Professional Documents
Culture Documents
Veterinaria
profesin
Novedades en la
reanimacin neonatal en
perro y gato
Legionelosis y empresa
alimentaria
Especies exticas
invasoras y salud
ENAC
I N S P E C C I N
N 257 / EI 408
sumario
sumario
en portada
profesin
Veterinaria
profesin
Novedades en la
reanimacin neonatal en
perro y gato
Legionelosis y empresa
alimentaria
Especies exticas
invasoras y salud
ENAC
I N S P E C C I N
N 257 / EI 408
01 Portada 85.indd 1
02/12/15 10:42
03 Sumario
05 Editorial
12 Enfermedades inflamatarias
inmuno mediadas del sistema
nervioso central
sumario
Veterinaria
Editada por:
41 Exposicin fotogrfica
internacional del grupo Elanco.
42 Deontologa. Intrusismo
profesional
51 Estudio de Alrgenos en
Animales
de compaa
06
Qu hay de nuevo
en la fisiologa y
en la reanimacin
neonatal en perro
y gato?, Simn
Martn y Cintia
Garca
20
Salud Pblica
Legionelosis
y empresa
alimentaria, por
Javier Reinares,
Beatriz lvaro,
Alberto Valero y
Daniel Cordn
45
Animales exticos
62 Triaditis Felina
71 Exploracin del sistema
estomatogntico
Especies invasoras
y salud, por
ngeles Vzquez
60
Hasta un
A.M.A COMPAA
LDER EN SEGUROS DE
COCHE POR CALIDAD
PERCIBIDA, FIDELIDAD Y
PRESCRIPCIN
Fuente: Informe anual ISSCE
(dic 2014)
%
bonificacin
en su seguro de Automvil
AMPLIA RED DE TALLERES PREFERENTES
REPARACIN Y SUSTITUCIN DE LUNAS A DOMICILIO
CON DESCUENTOS DE UN 50% POR NO SINIESTRALIDAD
PLIZAS DE REMOLQUE
LIBRE ELECCIN DE TALLER
ASISTENCIA EN VIAJE 24 HORAS DESDE KILMETRO CERO
PERITACIONES EN 24 HORAS
RECURSOS DE MULTAS
DECLARACIN DE SINIESTROS POR TELFONO E INTERNET
(*) Promocin vlida para presupuestos de nueva contratacin, realizados entre el 16 de octubre
y el 31 de diciembre de 2015. No acumulable a otras ofertas.
Consulte condiciones en su oficina provincial A.M.A.
editorial
editorial
VETERINARIA 2030
EDITA
Ilustre Colegio Oficial
de Veterinarios de Madrid
C/ Maestro Ripoll, 8
Tel.: 91 411 20 33
Fax: 91 561 05 65
e-mail:
veterinariamadrid@colvema.org
web: www.colvema.org
DIRECTOR
ngel Asensio Rubio
Felipe Vilas,
REDACTOR JEFE
Julio Dez
FOTOGRAFA
Rodrigo Prez Castao
COLABORAN EN
ESTE NMERO:
Simn Martn
Cintia Garca
Paula Martn
Javier Reinares
Beatriz lvaro
Alberto Valero
Daniel Cordn
Ana Anglada
Esther Tortuero
Carmen Alonso
Beatriz Laguna
Manuel Martn
Paloma Aguilera
Teresa Snchez
Ignacio Trobo
Miguel de Vicente
Pilar Prez
ADMINISTRACIN
Ilustre Colegio Oficial
de Veterinarios de Madrid
C/ Maestro Ripoll, 8
DISEO E IMPRESIN:
LUMIMAR, S.L.-CGA, S.L.
Ctra. Torrejn a Ajalvir, km. 5,5
Pol. Ind. Ramarga
Tel.: 91 887 47 76
28864 Ajalvir (Madrid)
DIFUSIN NACIONAL
Depsito Legal:
M-1189-1988
Foto de portada:
Confa en m del
veterinario
Carlos Martnez Piedrahita
Presidente del
Colegio de Veterinarios
de Madrid
Ahora pretendemos actualizar este plan con un ambicioso estudio con el fin
de identificar los principales retos de futuro para la profesin, orientar una
estrategia de potenciacin en todos los mbitos del ejercicio profesional,
reforzar el papel del Colegio como rgano regulador y aglutinador, para as
configurar un Libro Blanco de la profesin, que sirva como documento tanto
de reflexin como de proyeccin y tambin como instrumento de comunicacin.
Nos parece que es el momento de evaluar en qu medida ha cambiado la
situacin que registramos hace unos aos en los diferentes mbitos, una
comparativa que puede resultar muy valiosa y que pocos Libros Blancos de
estas caracterstica pueden desarrollar al carecer de referentes.
A este proyecto, en el que tambin colabora AMVAC, lo hemos denominado Veterinaria 2030 y para su elaboracin realizaremos prximamente una
serie de entrevistas en profundidad y mesas redondas con compaeros de
diferentes mbitos, adems de encuestar a colegiados, estudiantes de los
dos ltimos aos de veterinaria, profesores de universidades, dueos de
animales y poblacin no poseedora de mascotas. Vuestra participacin y
opinin es muy importante para avalar e impulsar este estudio y desde aqu
os agradezco vuestra muy apreciada colaboracin que ser en beneficio de
todo el colectivo.
En el Colegio, por otro lado, tuvo lugar recientemente la presentacin de
una exposicin fotogrfica internacional organizada por el grupo Elanco,
con el propsito de mostrar las imgenes ms llamativas del futuro de la
ganadera y de la agricultura y de animar a los ciudadanos a que reflexionen
sobre la evolucin en las prximas dcadas de la produccin de alimentos. Est previsto que en 2050 se registre un incremento de la demanda
de alimentos del 60 %, un desafo que hay afrontar con innovacin y en
el que los veterinarios jugaremos un papel clave. Una de la fotos finalistas
del certamen que merece destacarse fue la del compaero Carlos Martnez
Piedrahita, titulada Confa en m, una formidable imagen que transmite
perfectamente la sensibilidad y dedicacin de los veterinarios, valores diferenciales de nuestra profesin que deben prevalecer y de los que podemos
estar muy orgullosos.
editorial
animales de compaa
animales de compaa
Qu hay de nuevo en
la fisiologa y en la
reanimacin neonatal en el
perro y en el gato?
Simn Mart Angulo1 y Cintia Garcia Echarri2
1
2
2. Sistema cardiovascular
La consideracin ms importan-
venosa central.
de la homeostasis circulatoria.
la reanimacin neonatal.
ma circulatorio en el neonato: la
animales de compaa
natos pueden ser reanimados fcilmente, si la presin arterial sistlica
se mantiene superior a 8 mmHg.
Las implicaciones que tiene la
fisiologa cardiovascular en el neonato son las siguientes:
La bradicardia del neonato no
va a estar mediada por el nervio
vago.
El neonato es capaz de ser ms
resistente a la insuficiencia circulatoria, en mayor medida que el
animal adulto, ya que podremos
reanimarlo a presiones asistlicas mayores a 8 mmHg.
Obtencin de una muestra de orina mediante escobilln estril.
3. Sistema respiratorio
genital y umbilical, induce la respiracin en los primeros tres das de
vida.
La frecuencia respiratoria en el
recin nacido es de 12-18 rpm el
da uno de edad, y pasa a 16-32
rpm a los 7 das de edad.
El neonato es muy susceptible
a la hipoxemia relativa por dos factores:
Tiene una gran demanda de oxgeno metablico.
Inmadurez de los receptores en
el cuerpo carotideo.
La hipoxemia en el recin nacido es extremadamente peligrosa, ya
que en el 90 % de los casos nos deja
secuelas como el shock sptico,
siendo de vital importancia que el
medio ambiente del neonato est
libre de agentes irritantes, y haya
un correcto control de la temperatura, junto con una apropiada oxigenacin.
4. Sistema hematopoytico
Al nacimiento el neonato presenta glbulos rojos con morfologa caracterstica de macrocitosis y
gre.
El hematocrito es un 60 % ms
alto que en un animal adulto.
La hematopoyesis extramedular
do de los neonatos.
Debido a la posibilidad de
isoeritrolisis neonatal en el perro y
queltico.
5. Sistema urinario
La estimulacin de la regin
animales de compaa
animales de compaa
Fluoroquino-
lonas y Aminoglucsidos a un
recin nacido. El potencial de
toxicidad renal en el recin nacido es 15 veces mayor que en un
animal adulto.
El antimicrobiano de eleccin
es un B- lactmico (Ceftiofur) a
dosis de 2,5 mg/kg por va subcutnea cada 12 horas mximo 5
das.
6. Sistema hepatobiliar
El hgado del neonato es funcio-
tbulo proximal.
to de la secrecin de glucagn.
A las 6-8 semanas las concen-
subendotelial incompleta.
adulto.
hepatocirculatorias en neonatos de
administracin de fluidoterapia
subcapsular.
PRECAUCIN con la admi-
nistracin de antimicrobianos
y actividad intestinal.
Las caracterstica que tiene el
animales de compaa
precaucin cuando se prescriba
un frmaco que requiera metabolismo o excrecin heptica.
7. Sistema
gastrointestinal
La aparicin de los dientes se
produce a las 2-3 semanas de edad,
y todos los dientes deben estar presentes a las 12 semanas de edad.
Al nacimiento el tracto gastrointestinal est estril y contiene
un ph gstrico neutro, junto con un
aumento de la permeabilidad hasta
las 10 horas de vida, momento en
por septicemia.
semana de vida.
9. REANIMACIN NEONATAL
reanimacin neonatal?
dado con la administracin de frmacos orales debido a que la absorcin va a verse alterada y se puede
producir toxicidad a las dosis normales recomendadas para adultos.
8- Sistema inmune
Tanto perras como gatas tienen
plantacin
endoteliocorial,
de un 40 %.
una
la supervivencia neonatal en ms
10
animales de compaa
animales de compaa
neonatos.
Los
neonatos
reanimados
cin cardio-pulmonar.
Antes de empezar con la reanimacin neonatal debemos comprobar que el neonato no respira
y no tiene latido cardiaco, ya que
reanimacin
cardio-pulmonar
recomendado.
animales de compaa
11
Si todo lo anterior no ha producido una respiracin rtmica y efectiva, pasaremos a realizar el soporte
ventilatorio , que incluye como primera opcin la aplicacin de oxgeno mediante mascarilla.
Si esto es ineficaz despus de
un minuto, la presin positiva con
mscarilla perfectamente ajustada
debe iniciarse para llenar los pulmones.
La intubacin endotraqueal y
el uso de bolsa de reinhalacin se
puede utilizar, pero es tcnicamente ms difcil debido al tamao del
La aplicacin intratraqueal no
to.
ca y es arriesgada.
No debemos olvidarnos de la
nuevas inhalaciones.
todava no se a trombosado, y si no
BIBLIOGRAFA
1- Davidson AP. Neonatal Resuscitation: improving the outcome.St Louis (MO): Elsevier;2013.p.897-914.
2- Rickard V, Peterson M, Kutzler M. Editor Small Animal Pediatrics: the rst 12 months of life. St Louis (MO): El Sevier-Sounders;
2011: p 11-39.
3- Babbs CF, Meyer A, Nadkorni V. Neonatal CPP: room at the top a mathematical study of optimal compression frequency versus
body size.2010 Aug 27; 63(5):7-46.
4- Towghi J, VannucciRc. Neuropathology of normothermic circulatory arrest in newborn dogs.2011 May; 93(5):485-93.
5- Bucheler J. Fading kitten syndrome and neonatal isoerythrolysis.2013:94(6):853-870.
6- D.F.Lawler. Neonatal and pediatric care of the puppy and kitten. 2012 Aug; 70 (3): 384-92.
7- Mike E. Newborn resuscitation: dening best practicce for low-income setting. 2013 January; 56 (4): 19-96.
8- Sophie A, Busc G. Clinically relevant Physiology of the neonate.2010: 24(5): 25-83.
9- Tonnessen R, Borge KS, Nodtvedt A, Indrebo A. Canine perinatal mortality. 2012 Jun: 77(9): 1788-801.
12
animales de compaa
animales de compaa
Enfermedades inflamatorias
inmunomediadas del
sistema nervioso central
Paula Martn Vaquero, PhD, Dipl. ACVIM (Neurology)
Centro Mdico Veterinario Delicias
Introduccin
Las enfermedades inflamatorias del sistema nervioso central
(SNC) son una causa frecuente de
sintomatologa neurolgica en perros. El trmino encefalitis indica la
presencia de inflamacin en el parnquima cerebral. Meningitis es la
inflamacin de las meninges y mielitis la inflamacin de la mdula
espinal. Si el proceso inflamatorio
afecta tanto al parnquima cere-
munomediadas, la inflamacin se
ceguera,
vestibulares,
meningoencefalomielitis inmuno-
sntomas
requiere de la combinacin de la
meningoencefalomielitis
tomografa
plementarias (radiografas de t-
Las
axial
computeriza-
animales de compaa
rax, ecografa de abdomen, cidos
diseminada de MEG.
Meningoencefalomielitis
granulomatosa (MEG)
Su etiologa es desconocida,
tologas vasculares.
Ocasionalmente, se ha descrito en
meningoencefa-
del SNC.
descritos ms frecuentemente en
fermedad:
de
la meningoencefalitis necrotizante
comportamiento.
El diagnstico presuntivo de
Meningoencefalomielitis de
origen desconocido
El
trmino
alteraciones
vestbulo-cere-
13
14
animales de compaa
animales de compaa
Meningoencefalitis
necrotizante(MEN)
una meningoencefalomielitis, se
La combinacin de la informacin
esta enfermedad.
meningoencefalitis no se observan
tico adecuado.
animales de compaa
tivos, marcha en crculos y alteraciones del estado mental. El inicio
de los sntomas suele ser agudo (<2
semanas) con progresin rpida,
aunque en algunas ocasiones el
curso de la enfermedad es crnico
con evolucin lenta de los sntomas a lo largo de varios meses.
Las lesiones tpicas de MEN en
RM son zonas multifocales, asimtricas y bilaterales distribuidas en
los hemisferios cerebrales, que tienen bordes irregulares y tienden a
localizarse en la unin entre la sustancia gris y la blanca. Estas lesiones suelen ser hiperintensas en secuencias ponderadas en T2 y FLAIR
eiso- o hipointensas en secuencias
T1 pre-contraste. Tras la administracin de contraste intravenoso,
el realce es variable (generalmente
leve) tanto en el parnquima cerebral como en las meninges. En los
casos de inflamacin severa, puede
originarse efecto masa con desviacin de la lnea media, edema y
Figura 2. MEG formando los caractersticos manguitos perivasculares (imagen cedida por el Dr.
Michael Oglesbee, The Ohio StateUniversity).
se distribuyen fundamentalmente
menngea.
Histopatolgicamente, la MEN
se caracteriza por infiltrados inflamatorios linfoplasmocitarios que
invaden las meninges, los hemisferios cerebrales y la sustancia blanca
subcortical. Se observa prdida de
la demarcacin tpica entre sustancia gris y sustancia blanca y necrosis
de las zonas afectadas. En los casos
ms severos y/o crnicos, las reas
de necrosis pueden originar cavitaciones en el parnquima cerebral.
15
16
animales de compaa
animales de compaa
inmunosupresor,
aque-
Histopatolgicamente, la LEN
son progresivos.
al tratamiento inmunosupresor y el
T1 pre-contraste. Frecuentemente,
prdida de parnquima.
El pronstico de los perros afectados con MOD depender de la extensin, severidad y cronicidad del
meningoencefalitis.
animales de compaa
MenIngItIs-arterItIs que
responde a esteroIdes
Esta enfermedad ha recibido
numerosos nombres, incluyendo
sndrome doloroso del Beagle,
vasculitis necrotizante, meningitis supurativa estril o sndrome
de poliarteritis juvenil. Es una patologa inflamatoria no infecciosa
que afecta principalmente a perros
de las razas Beagle, Bxer, Boyero
de Berna, Pointer alemn y Golden
retriever. Aunque puede verse en
perros de cualquier edad, los perros
jvenes de 8 meses a 2 aos son
los ms frecuentemente afectados.
No existe una predisposicin aso-
Figura 5. LEN en un Yorkshire terrier. La flecha negra indica la zona de inflamacin y necrosis que
aparece aumentada en la imagen de la derecha (imagen cedida por el Dr. Michael Oglesbee, The
Ohio StateUniversity).
Azatioprina
17
18
animales de compaa
animales de compaa
aguda.
tocolo diagnstico.
o, en ocasiones,muestran cambios
clulas
que
polimorfonucleares
morragiasleptomenngeas y trom-
animales de compaa
baja amplitud que afectan a todo
y de menos de 15 Kg de peso.
whiteshakerdogsyndrome.
Sin
presenta
en
nistracin de glucocorticoides a
trolar la enfermedad.
fundamentalmente
19
BIBLIOGRAFA
Adamo PF, Adams WM, Steinberg H. Granulomatous meningoencephalomyelitis in dogs. CompendContEducPract Vet
2007; 29:678-690.
Bagley RS, Kornegay JN, Wheeler SJ, et al. Generalized tremors in Maltese: clinical ndings in seven cases. J Am AnimHospAssoc 1993; 29:141-145.
Barber RM, Porter BF, Li Q, et al. Broadly reactive polymerase chain reaction for pathogen detection in canine granulomatous
meningoencephalomyelitis and necrotizing meningoencephalitis. J Vet Intern Med 2012; 26:962-968.
Bathen-Noethen A, Carlson A, Menzel D, et al. Concentrations of acute-phase proteins in dogs with steroid responsive
meningitis-arteritis. J Vet Intern Med 2008; 22:1149-1156.
Cordy DR, Holliday TA. A necrotizing meningoencephalitis of Pug dogs.Vet Pathol 1989; 26:191-194.
Di Terlizzi R, Platt SR. The function, composition and analysis of cerebrospinal uid in companion animals: Part II analysis.
Vet J 2009; 180:15-32.
Granger N, Smith PM, Jeffery ND. Clinical ndings and treatment of non-infectious meningoencephalomyelitis in dogs: a
systematic review of 457 published cases from 1962 to 2008. Vet J 2010; 184:290-297.
Greer KA, Schatzberg SJ, Porter BF, et al. Heritability and transmission analysis of necrotizing meningoencephalitis in the
Pug. Res Vet Sci 2009; 86:438-442.
Lamb CR, Croson PJ, Cappello R, et al. Magnetic resonance imaging ndings in 25 dogs with inammatory cerebrospinal
uid. Vet Radiol Ultrasound 2005; 46:17-22.
Lowrie M, Penderis J, McLaughlin M, et al. Steroid responsive meningitis-arteritis: a prospective study of potential disease
markers, prednisolone treatment, and long-term outcome in 20 dogs (2006-2008). J Vet Intern Med 2009; 23:862-870.
Muana KR, Luttgen PJ. Prognostic factors for dogs with granulomatous meningoencephalomyelitis: 42 cases (1982-1996).
J Am Vet Med Assoc 1998; 212:1902-1906.
Schrauwen I, Barber RM, Schatzberg SJ, et al. Identication of novel genetic risk loci in Maltese dogs with necrotizing meningoencephalitis and evidence of a shared genetic risk across toy dog breeds. PLoS One 2014;9:e112755.
Talarico LR, Schatzberg SJ. Idiopathic granulomatous and necrotising inammatory disorders of the canine central nervous
system: a review and future perspectives. J Small AnimPract2010;51:138-149.
TipoldA, Schatzberg SJ. An update on steroid responsive meningitis-arteritis.J Small AnimPract 2010; 51:150-154.
vonPraun F, Matiasek K, Grevel V, et al. Magnetic resonance imaging and pathologic ndings associated with necrotizing
encephalitis in two Yorkshire terriers. Vet Radiol Ultrasound 2006; 47:260-264.
Wagner SO, Podell M, Fenner WR. Generalized tremors in dogs: 24 cases (1984-1995). J Am Vet MedAssoc1997; 211:731-735.
Webb AA, Taylor SM, Muir GD. Steroid-responsive meningitis-arteritis in dogswithnoninfectious, nonerosive, idiopathic, immune-mediatedpolyarthritis. J Vet InternMed 2002; 16:269-273.
Young BD, Levine JM, Fosgate GT, et al. Magneticresonanceimagingcharacteristics of necrotizingmeningoencephalitis in
Pugdogs. J Vet InternMed 2009; 23:527-535.
20
salud pblica
salud pblica
Legionelosis y empresa
alimentaria
Javier Reinares Ortiz de Villajos1, Beatriz ngela lvaro Gmez2, ALBERTO Luis Valero
MArzn1 y Daniel Cordn BArcala1
Tcnicos Superiores Salud Pblica. Esp. Veterinaria1. Esp. Farmacutica2. Centro de Salud Pblica de Alcal de
Henares. D.G. Salud Pblica. Comunidad de Madrid.
RESUMEN
atencin destacada dentro de la empresa alimentaria. En este trabajo se describen la gran variedad de dispositivos de
riesgo y brotes de legionelosis asociados
a establecimientos alimentarios. Las crisis sanitarias debidas a la legionelosis
generan gran alarma social y un enorme
eco meditico lo que podra tener graves
consecuencias sobre una marca comercial; a lo anterior deben sumarse las responsabilidades jurdicas y los posibles
daos por medidas de polica sanitaria.
Figura 1. Legionella pneumophila. Microscopio electrnico de barrido. Fuente: CDC. Public Health
Image Library.
hospitalizacin de 78 personas y
salud pblica
McDade, dos de sus descubridores, justificaban este retraso por tres motivos:
el cuadro clnico de la enfermedad era
similar a otras neumonas no bacterianas (atpicas), la dificultad de cultivar
el microorganismo en el laboratorio y
la complejidad de la tincin de estas
bacterias con los mtodos acostumbrados . La introduccin, ya en 1990, de
2
de proliferacin de Legionella en la
alimentario:
se dispersen al exterior.
BROTES DE LEGIONELOSIS EN
INSTALACIONES ALIMENTARIAS
Moens public en 2002 un listado
de los equipos que eran susceptibles
21
22
salud pblica
salud pblica
especialmente en restauracin. No
bla 4).
Nmero de casos
33 Enf Legionario
Ubicacin
Fuente
Frutera
6 Enf Legionario
Restaurante hotel
3 Enf Legionario
Frutera
ProMED-mail, 2004
Pescadera
Frutera
Pescadera
14 Enf Legionario
3 Enf Legionario
salud pblica
este origen. No obstante, en 1999,
se produjo un episodio de fiebre de
Pontiac en Dinamarca que afect a
5 trabajadores de una industria alimentaria, cuando estos reparaban un
decantador de lodos de la planta de
tratamiento de aguas residuales.15
- Transporte. En 2010 un estudio
realizado en el Reino Unido pona de
manifiesto que los casos espordicos
de legionelosis son cinco veces superiores a lo esperado entre los profesionales del transporte16. El anlisis
estadstico identific dos exposiciones
asociadas al incremento del riesgo: la
conduccin por zonas industriales y,
de un modo ms significativo, la uti-
da17.
Nmero de casos
Ubicacin
Fuente
2 Enf legionario
9 Enf legionario
Autolavado
2 Enf legionario
Estacin de lavado
1 Enf legionario
Lancet, 2013
Nmero de casos
34 Fiebre Pontiac
Hotel. Interior
Lancet, 1990
5 Enf Legionario
Hotel. Interior
Exterior
Restaurante. Interior
18 Enf Legionario
Restaurante. Interior
2 Enf Legionario
Hospital. Interior
6 Enf Legionario
Exterior
8 Enf Legionario
Hospital. Interior
11 Enf Legionario
Ubicacin
Fuente
23
24
salud pblica
salud pblica
relacin alguna.
20
CONSECUENCIAS
Daos sobre la marca comercial
abogados a mi oficina.28
25
salud pblica
empleado en el buffet de un hotel del
Reino Unido dio lugar a 6 casos, de
los cuales fallecieron dos29. Seis aos
despus un artculo de la edicin digital de la BBC empezaba con un titular
demoledor: Hotel de cuatro estrellas ha
sido sancionado con 40.000 libras tras
la muerte de dos de sus huspedes debido a la Enfermedad del legionario30. El
hecho es doblemente daino para el
hotel, no slo por la cuantiosa multa,
sino porque, transcurrido ese tiempo,
el hotel volva a aparecer en los medios asociado a la mortal enfermedad.
En nuestro pas, el brote de la
ciudad de Mstoles22, en 2012, hizo
que el restaurante donde se origin
estuviera presente en los titulares de
la prensa durante semanas. Algunas
de las declaraciones del propietario a
los medios son muy ilustrativas del
impacto que tuvo la noticia sobre los
consumidores: El da que salt la noticia esto estaba lleno de cmaras de televisin. Esto es la ruina, pens, De un
da para otro me cambi la vida, Perdimos el 90% del negocio, De este
negocio vivan 62 familias. Hemos echado
irn detrs 12 ms
31
25
26
salud pblica
salud pblica
33
una semana.
Responsabilidades jurdicas
salud pblica
os y perjuicios a uno de los afectados
mantenimiento. La responsabilidad
to de la instalacin?43.
31
la gripe.
de la empresa de desinfeccin39.
de mantenimiento. De ah la impor-
LEGIONELLA Y RIESGOS
LABORALES
la enfermedad en el desempeo de su
trabajador.
el mbito laboral.
40,41
42
45
27
28
salud pblica
salud pblica
negativos34.
puestos de trabajo .
49
AUTOCONTROL Y
LEGIONELOSIS
sistema APPCC.
La aplicacin de esta metodologa
tanto, aprovecharlo?
cin de riesgos.
Al aplicarse a cada sistema en con-
gionelosis.
La sistemtica es conocida ya por
obliga la normativa.
Elimina los conflictos de compe-
tencias y responsabilidades en el
timonial.
53
est garantizada.
Es una sistemtica de referencia
de tratamiento, comprender los registros que toma la empresa de mantenimiento y saber interpretar los resultados analticos para poder detectar
desviaciones y exigir a la empresa contratada el cumplimiento estricto de su
cometido.
El programa de mantenimiento,
que no podr evitar la presencia de
Legionella en el sistema al ser un microorganismo ubicuo, ir encaminado
a actuar en las fases de multiplicacin
y diseminacin de la bacteria y exposicin a la misma y sern necesarias una
serie de acciones preventivas, algunas
matizado.
Una vez implantado su seguimiento
es sencillo.
salud pblica
prerrequisitos o prcticas correctas de
higiene que se establecen en el autocontrol de una industria alimentaria.
Estos planes son:
plan de adecuacin de las instalaciones,
plan de revisin y mantenimiento,
plan de limpieza y desinfeccin,
plan de tratamiento del agua,
plan de formacin de trabajadores,
plan de control de proveedores y
empresas,
plan de calibracin de aparatos de
medida,
procedimientos normalizados de
trabajo,
plan de gestin de residuos.
Una vez puestos en marcha estos
planes han se seguirse los siguientes
pasos del APPCC para la elaboracin
de un programa de autocontrol:
a) Formacin del equipo de trabajo. El equipo debe tener el conoci-
para controlarlos.
para su determinacin.
sin,).
i) Sistema de documentacin
go de exposicin a Legionella.
29
30
salud pblica
salud pblica
evitarlo.
mantenimiento en consecuencia, de
tal manera que su plan de autocontrol
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
1. Osterholm MT et al. A 1957 outbreak of Legionnaires disease associated with a meat packing plant. Am J Epidemiol 1983; 117:
607.
2. Fraser DW et al. Legionellosis. Sci Am. 1979; 241(4):8299.
3. Moens E. The prevention and control of Legionella spp. (including Legionnaires disease) in food factories. Trends Food Sci Tech
2002; 13: 3804.
4. Annimo. Informe del brote de neumona por legionella de Alcal de Henares (I y II). Bol Epi Sem. 1997; 5(14): 133-144 y 5(15):145152.
5. Sauca G et al. Brotes comunitarios de legionelosis: la experiencia de dos laboratorios de microbiologa de hospitales comarcales.
SEIMC. Revisiones temticas. 2004.
6. Annimo. Brot comunitari de legionel.l.losi a Matar. Butllet Epidemiol Catalunya. 2003; 24(supl extra).
7. Sala MR et al. Community outbreak of Legionaires disease in Vic-Gurb, Spain in october and november 2005. Euro surveill
2007;12(3).
8. Brotes de legionelosis noticados a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiolgica. Aos 1999-2009. Instituto de Salud Carlos III.
2010.
9. Mahoney FJ et al. Community wide outbreak of Legionnaires disease associated with a grocery store mist machine. J Infect Dis.
1992; 165(4): 736-9.
10. Agencia de Salud y Seguridad del Reino Unido (HSE). Health warning after Lancashire workers catch legionnaires disease. 2009;
HSE/NW/011/09.
salud pblica
31
BIBLIOGRAFA (continuacin)
11. Castor ML et al. An outbreak of Pontiac Fever with respiratory distress among workers performing high-pressure cleaning at a
sugar-beet processing plant. J Infect Dis 2005; 191:15307.
12. Sekkides O. Infectious disease surveillance update. Lancet Infect Dis 2010; 10 (8): 517.
13. Ministerio de Sanidad y Consumo. Gua tcnica para la prevencin y control de la legionelosis en instalaciones. Cap 12. Instalaciones de lavado de vehculos. 2007.
14. Blatny JM et al. Tracking airborne Legionella and Legionella pneumophila at a biological treatment plant. Environ Sci Technol 2008;
42(19): 7360-7.
15. Gregersen P et al. Pontiac fever at a sewage treatment plant in the food industry. Scand J Work Environ Health. 1999; 25(3):291-5.
16. Wallensten A et al. Windscreen wiper uid without added screenwash in motor vehicles: a newly identied risk factor for Legionnaires disease. Eur J Epidemiol. 2010; 25(9):661-5.
17. Centro Nacional de Epidemiologa. Resultados de la vigilancia epidemiolgica de las enfermedades transmisibles. Informe anual
2012. Madrid, 2014.
18. Pravinkumar SJ et al. A cluster of Legionnaires disease caused by Legionella longbeachae linked to potting compost in Scotland,
2008-2009. Euro Surveill. 2010;15(8):19496.
19. Stojek NM et al. Legionella in sprinkling water as a potential occupational risk factor for gardeners. Ann Agric Environ Med 2002;
9: 2614.
20. Sala MR. Brote epidmico de ebre de Pontiac probablemente asociado al riesgo por aspersin. Comunicacin oral. V Congreso
Nacional de Legionella y Calidad Ambiental. Tarrasa. 2013.
21. Kool JL et al. Outbreak of Legionnaires disease at a bar after basement ooding. Lancet 1998;1030:351.
22. Annimo. Brote de legionelosis asociado a un restaurante de la Comunidad de Madrid. Bol Epidemiol Com Madrid. 2012; 11(18)
67-79.
23. Abad I et al. Brote de legionelosis en un restaurante de la Comunidad de Madrid. Rev. Esp. Salud Pblica. Vol 88 (5). 2014
24. Graman PS et al. Nosocomial Legionellosis traced to a contaminated ice machine. Infection Control 18: 637-640.
25. Kirrage D et al. Lessons learned from handling a large rural outbreak of Legionnaires disease: Hereford, UK 2003. Respiratory
Medicine. 2007;101:164551.
26. Press Association. Bulmers admits safety breaches over fatal Legionnaires outbreak. 2007, 3 Sept.
27. Annimo. Poor cleaning caused Hereford cider Legionnaires outbreak. Birmingham Post. Edicin digital. 2008, 1 Jul.
28. Applebome P, Mist in grocerys produce section is linked to Legionnaires Disease. The New York Times. 1990, 11 Ene
29. Hahne S et al. Outbreak of Legionnaires Disease linked to a humidier in a hotel in Wales, United Kingdom. En: Legionella.. Marre
R et cols. Washington ASM Press. 2002:346-8.
30. Annimo. Legionnaires deaths hotel ned. BBC News. Edicin digital. 2005, 9 Nov.
31. Sevillano EG. Mis hijas me vean por la tele y me preguntaban qu haba hecho. El Pas. Madrid. Edic digital. 2012, 30 Jul.
32. Muoz MJ. Sanidad detecta tres casos de neumona por legionella, de un vaporizador de un hipermercado. ABC. Toledo. Edic
digital. 2013, 21 Ago.
33. Siegmund-Schultze N. Legionelleninfektionen in Warstein: Grter Ausbruch in Deutschland. Dtsch Arztebl 2013; 110(38).
34. Annimo. Brote comunitario de legionelosis en zona centro del municipio de Madrid. Bol Epi Com Madrid. 2011;3(17):28-41.
35. Sevillano EG. Sanidad busca el foco de legionela en una pizzera y en una cafetera. El Pas. Madrid. Edic digital. 2010, 3 Nov.
36. Shivaji T et al. A large community outbreak of Legionnaires disease in Vila Franca de Xira, Portugal, October to November 2014.
Euro Surveill. 2014;19(50).
37. Vzquez D. Responsabilidades jurdicas ante incumplimientos y casos de legionelosis. Jornada Tcnica Problemtica del mantenimiento de las Torres de Refrigeracin en la Comunidad de Madrid. Lneas de Mejora. 2011, 27 de junio. Madrid.
38. Sentencia N 56/2009 de la Audiencia Provincial de Castelln, Seccin 3, 20 de febrero de 2009.
39. Annimo. Piden cuatro aos de crcel para acusados por el brote de legionella del hotel Macarena. Europa Press. 2014, 6 Nov.
40. Barricarte A et al. Current legionellosis outbreak with 139 cases in Pamplona, Spain. Euro Surveill. 2006;11(23).
41. Tribunal Superior de Justicia de Navarra. Sala de lo Contencioso-Administrativo. Sentencia n 376/2013 (EDJ 2013/53833).
42. Muoz Doncel N. Prevencin y control de la legionelosis en el mbito laboral. Junta de Andaluca. Consejera Empleo. 2008.
43. Saumell S. El coste de la no prevencin. IV Congreso Nacional de Legionella y Calidad Ambiental. 2010, 23-4. Nov. Tarrasa.
44. Boletn Ocial del Estado. Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, sobre criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de
la legionelosis. BOE nm. 171, 18/7/2003.
45. Annimo. Legionella and Legionnaires disease: a policy overview. European Agency for Safety and Health at Work. Publications
Ofce of the European Union, 2011.
46. Brun E et al. Expert forecast on Emerging Biological Risks related to Occupational Safety and Health. European risk Observatory
report. European Agency for Safety and Health at Work, 2007.
47. Boletn Ocial del Estado. Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo. BOE nm 124, pp. 16100-11.
48. Diario Ocial de las Comunidades Europeas. Directiva 2000/54/CE de 18 de septiembre de 2000 sobre la proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo. DOCE nm. 262, 21-45.
49. Norma UNE 100 030 IN:2005. Gua para la prevencin y control de la proliferacin y diseminacin de legionella en las instalaciones.
50. Ministerio de Sanidad y Consumo. Gua tcnica para la prevencin y control de la legionelosis en instalaciones. 2007.
51. Instituto para la Diversicacin y Ahorro de la Energa (IDAE). Gua tcnica de agua caliente sanitaria central. 2010.
52. Instituto para la Diversicacin y Ahorro de la Energa (IDAE). Gua tcnica de torres de refrigeracin. 2007.
53. Santa-Marina L et al. Gua prctica par el diseo del plan de autocontrol de legionella. Gobierno Vasco: 2002.
54. Abad I et al. Manual para la prevencin de la Legionelosis en instalaciones de riesgo. Comunidad de Madrid. 2006.
32
actividades
actividades
De izquierda a derecha: Jos Luis Iglesias, Pedro L. Lorenzo, Jaime Gonzlez Taboada, Felipe Vilas, Manuel Molina y Sonia Rubio.
actividades
da a la profesin.Asimismo, felicit a las nuevas generaciones de
veterinarios representadas en este
acto por los que reciban el premio
a los mejores expedientes acadmicos (UCM y UAX) y premios
extraordinarios de doctorado
y tambin felicit a la Federacin de Asociaciones Protectoras y Defensa Animal de la Comunidad de Madrid (FAPAM) y
al Servicio de Proteccin de la
Naturaleza de la Guardia Civil
(SEPRONA), que recibieron la
distincin de Miembros de Honor
por su destacada contribucin a la
proteccin y el bienestar animal.
El Presidente subray que el
COVM es una referente en la profesin por su contribucin a fomentar la tica y dignidad profesional y la formacin continua de
los veterinarios, una labor que fue
reconocida con la Placa de Oro de
la Comunidad Madrid, la mxima
distincin de nuestra regin en el
mbito sanitario. Finalmente, destac que el papel del veterinario va
ms all de ser el responsable de la
salud de los animales, pues nuestro trabajo tiene una incidencia
esencial en la salud de los ciudadanos, en su alimentacin y en
su bienestar.
El Decano de la Facultad de
Veterinaria de la UCM, Pedro L.
Lorenzo, resalt la importancia de
formar veterinarios que tengan
una slida base cientfica, que
se adapten a las nuevas necesidades, que sean polivalentes y
estn orgullosos de ser veterinarios. Calific de insensato e inoportuno abrir ms facultades
en nuestro pas y afirm que es
necesario que las administraciones
regulen los requisitos que deben
cumplir los centros docentes, e hizo
hincapi en que la Facultad de la
UCM ha sido reconocida como la
mejor de Espaa y una de las mejores a nivel europeo.
La Vicedecana de la Facultad
de la UAX, Sonia Rubio explic
que su facultad cuenta con un profesorado altamente cualificado que
Los nuevos Miembros de Honor posan con las autoridades presentes en el acto.
Los tres mejores expedientes de la UCM y los premios extraordinarios de doctorado, posan
orgullosos junto al Decano de la Facultad, Pedro Lorenzo, Felipe Vilas, Manuel Molina y Jaime
Gonzalez Taboada.
33
34
actividades
actividades
La Presidenta de FAPAM, Matilde Cubillo, recibe la placa que distingue a la federacin como
Miembro de Honor, de manos del Consejero de Medio Ambiente, Jaime Gonzlez Taboada.
El Capitn Jos Hernndez Sierra recibe de manos de Felipe Vilas la placa que reconoce al
SEPRONA como Miembro de Honor del COVM.
www.amigosmuseoprado.es/colectivos/veterinarios
Ms informacin 91 420 20 46 (ext. 206, 207) / colectivos@amigosmuseoprado.org
36 36
actividades
actividades
De izquierda a derecha, Fidel San Romn, Manuel Lzaro, Felipe Vilas y Cristian Pajares.
MAL ALIENTO...
GRAN PROBLEMA!
Los alimentos clnicamente probados, as como ciertos premios o juguetes, ayudan a combatir la placa
bacteriana y con ello a prevenir la enfermedad periodontal, aunque no sustituyen al cepillado peridico.
11/11/15 15:32
actualidad
actualidad
l Consejo de Gobierno ha
dado el vistobueno al proyecto de Ley de Proteccin de Animales de Compaa,
queahora se remite a la Asamblea
de Madrid para su debate y aprobacin.
Elnuevo texto introduce la prohibicin del sacrificio de los animales decompaa y slo permite la eutanasia por motivos humanitarios, de saludpblica, de
sanidad animal o de seguridad.
En ningn caso se incluyenentre
estos motivos la larga permanencia
de animales en los centros derecogida, ni en otros centros para el
mantenimiento temporal,independientemente del tiempo transcurrido desde su entrada.
El sacrificio 0 se convierte
as en un imperativo legal, dandocumplimiento al compromiso
electoral adquirido por la presidenta regional,Cristina Cifuentes.
Se trata de una poltica que ya
se aplica en el Centro de Acogida deAnimales de la Comunidad de Madrid (CIAMM) y que
ahora se extiendepor ley a todos
los albergues municipales, centros
de acogida ysociedades protectoras de la regin, que actualmente
podan practicar laeutanasia a los
ejemplares abandonados en un
plazo de entre 10 y 19das desde
su recogida.
El proyecto de ley considera maltrato cualquier conducta,
tanto por accin como poromisin, mediante la cual se someta
un animal a un dolor, sufrimiento oestrs innecesarios y adems
se especifican y amplan los casos
demaltrato. As por ejemplo y
como novedad, se introduce la
prohibicinmantener a animales en vehculos estacionados
sin la ventilacin ytemperatura
adecuada, la prohibicin de dejarlos en maleteros o atados oen-
37
38
actividades
actividades
3
5
MARZO
ORGANIZA
ORGANISED BY:
MARCH
2016
EN COINCIDENCIA CON:
COINCIDING WITH
40
opinin
opinin
Confa en m
Carlos Martnez Piedrahita
Responsable del servicio del servicio tcnico de equino y vacuno de la empresa ARS ALENDI
lado, los toco mucho, como si quisiera darles vida con las manos, y,
adems les hablo: Confa en m.
Este cuento termin bien, pero
hay muchos con finales tristes. Lo
celebramos con un buen almuerzo,
como debe ser, con Jess y Jose Antonio.
Tras ms de veinticinco aos
ejerciendo la profesin en el mundo
rural, donde la vida transcurre a una
velocidad diferente, cuando alguien
desconocido me pregunta:
Y t, Carlos, a qu te dedicas?
Yo, con la mayor solemnidad que
puedo, les contesto:
Yo..., yo curo animales
actividades
actividades
Felipe Vilas, presidente del COVM, y Susana Lapuente, directora general de Elanco para Espaa y
Portugal.
cidad
Foto ganadora
del certamen.
Esperanza para
un futuro mejor,
del polaco Jsef
Cislo.
41
42
deontologa
deontologa
El intrusismo en el
ejercicio de la profesin
veterinaria
Qu es el instrusismo
profesional?
que constituye un claro y evidente
toda la sociedad.
Cindonos al mbito de la
fesional.
deontologa
paa de acuerdo con la legislacin
vigente, podrn incurrir en un delito
de intrusismo profesional, y podran
llegar a considerarse as determinadas actividades desempeadas
por profesiones diferentes a la veterinaria que realicen tratamiento
de animales en el mbito sanitario.
En este sentido, se lleva a cabo la
correspondiente regulacin por el
Real Decreto 1384/1991, de 30 de
agosto y la Orden ECI/333/2008,
de 13 de febrero, relativas a los t-
aquella profesin.
Veterinaria.
Su regulacin actual
El intrusismo profesional se encuentra actualmente regulado en
el Cdigo Penal, artculos 403 y
637, los cuales respectivamente establecen que:
contempla
rrespondiente
acadmico
la profesin.
ttulo
como
expresamente
43
44
deontologa
deontologa
este sentido.
susceptibles de
ser consideradas
do.
tiva en vigor.
Actuaciones de los
colegiados
dad).
les.
Al respecto, el artculo 16 de
blece que
nuestra profesin.
Datos Estadsticos
se han recibido.
Dichas actuaciones han consistido por una parte, en la prctica
de las oportunas comunicaciones a
SEPRONA en orden a la realizacin
de las labores de inspeccin, comprobacin y control que son de su c
ompetencia; y, por otra parte, en la
realizacin directa desde el Colegio
de las actuaciones antes detalladas.
En el primero de los supuestos
(comunicaciones ha SEPRONA),
han sido 3 las practicadas, y, respecto a las comunicaciones efectuadas
directamente por el Colegio a los
interesados, son 7 el nmero de las
realizadas.
especies invasoras
especies invasoras
Especies exticas
invasoras y salud
NGeleS VZQUeZ
Profesora del Departamento de Zoologa y AF de la Facultad de Biologa de la UCM.
geogrfica,
este proceso se le denomina dispersin. As, se considera que una especie es autctona o nativa si existe
en un espacio geogrfico que forma
parte de su distribucin y de su dispersin natural.
Pero como consecuencia de sus
actividades el hombre, a lo largo de
su historia, ha aportado muchas especies en zonas geogrficas distintas de las nativas y all han proliferado y se han difundido alterando
los intereses humanos y los siste-
animales.
to (630/2013), de 2 de agosto, en el
Exticas Invasoras.
45
46
especies invasoras
especies invasoras
es observando la de los microorga-
y microorganismos.
mticos usados.
Cmo se produce el
proceso de invasin?
Se denomina va de introduc-
se establecen menos de un 1% de
cies plaga.
econmico o sanitario.
especies invasoras
nes alrgicas, heridas, picaduras o
mordeduras) o indirectos (ser reservorios de patgenos y vectores
de enfermedades).
As, al actuar como vectores de
patgenos, o afectar directamente a
la salud, las especies invasoras, favorecidas por los nuevos escenarios
creados por los seres humanos, a
menudo son causantes de la emergencia o la re-emergencia de enfermedades. En comparacin con las
especies nativas, las exticas pueden ser huspedes o vectores ms
eficaces en la transmisin de enfermedades ya existentes. Adems, tienen el potencial de abrir la puerta a
hospedadores, en la prevencin de
misin de enfermedades.
natural.
En algunos casos, la especie
extica invasora es el vector que
propicia la propagacin de una enfermedad. Sirva este episodio como
ejemplo: En 1800 los colonos in-
tratar.
establecido ms de 60 mamferos,
47
48
especies invasoras
especies invasoras
mferos tales como ciervos, gamos,
liebres, mapaches, etc..
Impacto sanitario de
algunas especies exticas
invasoras
El mosquito tigre, Aedes (Stegomyia) albopictus, es un dptero de
la familia Culicidae, familia que alberga los verdaderos mosquitos.
Est presente en el catlogo de especies exticas invasoras de Espaa.
Su origen son los bosques tropicales del sudeste asitico. La primera cita europea de esta especie
es la de Albania en 1979; en la
actualidad se encuentra en ms de
20 pases europeos. Desde su in-
transporte de plantas.
con la transmisin de ms de 20
especies invasoras
El cangrejo americano (Procambarus clarkii), con una amplia
tolerancia ambiental y un elevado
rendimiento econmico se ha utilizado para el consumo humano.
Originario de los Estados Unidos y
del noroeste de Mxico, en Espaa
no slo parece haber desplazado
las ya mermadas poblaciones del
cangrejo autctono sino que es
portadora de la afanomicosis, enfermedad producida por el hongo
que resulta letal para los cangrejos
de ro europeos. Adems es, junto
con otros artrpodos (garrapatas,
tbanos, mosquitos, pulgas) trans-
(Echinococcus multilocularis) y la
no se ha confirmado an en Espaa.
ms comercializado y ms popu-
49
50
especies invasoras
especies invasoras
de la comida que podra aprovechar
encefalitis severa.
doras y transmisoras de ms de 40
protozoos y helmintos.
infecciosos.
PARA AMPLIAR
Capdevila L., Iglesias A., Orueta J.F. y Zilletti B., 2006. Especies exticas invasoras: Diagnstico y bases para la prevencin y
el manejo. Organismo Autnomo Parques Nacionales. Madrid.
Capdevila-Argelles L., B. Zilletti y V.A. Surez lvarez, 2011. Manual de las especies exticas invasoras de los ros y riberas de
la cuenca hidrogrca del Duero. Confederacin Hidrogrca del Duero (ed.), Valladolid.
Perrings, C., Mooney, H. & Williamson, M. (Eds), 2010. Bioinvasions and globalization: ecology, economics, management, and
policy. Oxford University Press, New York.
Thompson, R.C.A, 2013. Parasite zoonoses and wildlife: One health, spillover and human activity.International Journal for Parasitology, 43:79-88.
Vil, M., Bacher, S., Hulme, P., Kenis, M., Kobelt, M., Nentwig, W., Sol, D., Solarz, W. 2006. Impactos ecolgicos de las invasiones de plantas y vertebrados terrestres en Europa. Ecosistemas 15(2):13-23.
Direcciones de internet:
Programa de inters a nivel mundial de especies invasoras: http://www.issg.org/
Interesante web de EEUU. National Invasive Species Council: http://www.invasivespeciesinfo.gov/
Web del GEIB, grupo especialista en invasiones biolgicas: http://geib.blogspot.com/
Web del GEIB con monografas tcnicas y cientcas: http://sites.google.com/site/geibbiblioteca/
Real Decreto 1628/2011, de 14 de noviembre, por el que se regula el listado y catlogo espaol de especies exticas invasoras. https://www.boe.es/boe/dias/2011/12/12/pdfs/BOE-A-2011-19398.pdf
Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, por el que se regula el Catlogo espaol de especies exticas invasoras. https://
www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2013-8565
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
Estudio de Alrgenos en
alimentos en Colegios y
Escuelas Infantiles del
distrito de Viclvaro
M. Esther Tortuero Ortiz1, Carmen alonso senz de Miera2, Beatriz c. laguna garca navas3, manuel martn rodrguez3, m. paloma aguilera horta3 y teresa snchez fernndez4
Jefa Dpto. de Servicios Sanitarios, Calidad y Consumo.
Jefa Seccin de Control de Alimentos de origen no animal y Calidad de Aguas.
3
Farmacuticos.
4
Veterinaria.
Introduccin
Los casos de alergias e intolerancias alimentarias han aumentado considerablemente en la poblacin a lo largo de los ltimos aos.
Esto afecta a la calidad de vida de
numerosos individuos debido al
posible riesgo de reacciones severas
y, en casos infrecuentes, de muerte.
Se conoce como alergia alimentaria (1) al conjunto de reacciones
adversas a alimentos, debidas a su
ingestin, contacto o inhalacin, de
patogenia inmunitaria comprobada.
Dentro de la alergia alimentaria se incluyen tanto las reacciones
de patogenia inmunitaria media-
Foto 1.
alimentarios).
51
52
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
hicular alrgenos que pueden pasar
3.
Detectar la posible contami-
procedentes de la contaminacin
racin
mdicos/enfermeras,
otros.
4.
Conocer la documentacin y
de
protocolo de comunicacin y
ha demostrado, a diferencia de la
Personal (3).
ser:
5.
Determinar el grado de cumplimiento de la informacin
contemplada en el Reglamento
mina, histamina
Material y mtodos
Objetivos
men.
Centros Escolares
Los 26 centros escolares estn
de alergias/intolerancias de los
tarios (2).
52
seguridad alimentaria
tenecientes al Ayuntamiento de Ma-
comedor.
comensales
La relacin comensales/alum-
recogida de datos:
Tcnicos
del
Departamento
N de alumnos, n de comensa-
especiales.
tamiento de Madrid.
Acreditacin de la sensibilidad
sonales.
za.
la implementacin de la informa-
chocolate.
(Foto 1)
deteccin de contaminacin
cruzada en las dietas para
alrgicos/intolerantes
Tabla 1.
Cursos
Edad
n nios
n comensales
n alrgicos
n Otras intolerancias
n totales
0-1 aos
166
149
ciclo
1-2 aos
425
399
16
19
Infantil
2-3 aos
547
490
36
12
48
1 Infantil
3-4 aos
735
588
34
13
47
2 Infantil
4-5 aos
731
590
42
17
59
3 Infantil
5-6 aos
794
603
38
24
62
1 Primaria
6-7 aos
827
652
31
20
51
2 Primaria
7-8 aos
829
626
41
36
77
3 Primaria
8-9 aos
732
561
34
24
58
4 Primaria
9-10 aos
723
529
46
33
79
5 Primaria
10-11 aos
700
465
31
24
55
6 Primaria
11-12 aos
667
392
21
24
45
7876
6044
372
230
602
N total
53
54
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
resultados
El nmero total de alumnos es
de 7.876, utilizando el comedor escolar 6.044 de ellos. Del total de me-
go de edad.
alrgenos.
Huevo y leche: los valores ms
alergias
5-7 aos.
Tabla 2.
Cursos
Edad
% grupo a
% grupo b
% grupo c
1
ciclo
Infantil
0-1 aos
1,34%
0,00%
0,00%
1,34%
1-2 aos
4,01%
0,75%
0,00%
4,76%
2-3 aos
7,35%
1,02%
1,43%
9,80%
1 Infantil
3-4 aos
5,78%
1,36%
0,85%
7,99%
2 Infantil
4-5 aos
7,12%
2,20%
0,68%
10,00%
3 Infantil
5-6 aos
6,30%
3,15%
0,83%
10,28%
1 Primaria
6-7 aos
4,75%
1,53%
1,53%
7,82%
2 Primaria
7-8 aos
6,55%
3,04%
2,72%
12,30%
3 Primaria
8-9 aos
6,06%
2,50%
1,78%
10,34%
4 Primaria
9-10 aos
8,70%
3,97%
2,27%
14,93%
5 Primaria
10-11 aos
6,67%
3,44%
1,72%
11,83%
6 Primaria
11-12 aos
5,36%
5,10%
1,02%
11,48%
6,15%
2,45%
1,36%
9,96%
N total
% total
seguridad alimentaria
0,68%.
del 0,8%).
0,21%).
55
56
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
Tabla 3.
Cursos
Edad
%
legumbres
%
fruta
%
chocolate
%
tomate
%
%
%
musulmn vegetariano verdura
%
sin sal
%
%
colesterol diabtico
%
otros
1
ciclo
infantil
0-1 aos
0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
1-2 aos
0,75% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
2-3 aos
0,41% 0,20% 0,00% 0,41% 0,61% 0,20% 0,20% 0,00% 0,20% 0,00% 0,20%
1 Infantil
3-4 aos
0,85% 0,34% 0,00% 0,17% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,34% 0,51%
2 Infantil
4-5 aos
0,68% 1,36% 0,17% 0,00% 0,51% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,17% 0,00%
3 Infantil
5-6 aos
0,50% 2,65% 0,00% 0,00% 0,33% 0,00% 0,33% 0,17% 0,00% 0,00% 0,00%
1 Primaria
6-7 aos
0,46% 1,07% 0,00% 0,00% 0,31% 0,00% 0,31% 0,00% 0,15% 0,15% 0,61%
2 Primaria
7-8 aos
1,28% 1,28% 0,32% 0,16% 0,80% 0,00% 0,00% 0,00% 0,16% 0,48% 1,28%
3 Primaria
8-9 aos
0,71% 1,60% 0,00% 0,18% 0,53% 0,36% 0,00% 0,00% 0,00% 0,71% 0,18%
4 Primaria
9-10 aos
0,76% 2,84% 0,19% 0,19% 0,76% 0,19% 0,38% 0,00% 0,00% 0,00% 0,95%
5 Primaria
10-11 aos 0,00% 3,23% 0,00% 0,22% 0,65% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,65% 0,43%
6 Primaria
11-12 aos 0,26% 3,57% 0,26% 1,02% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,26% 0,77%
totales
0,61% 1,57% 0,08% 0,18% 0,41% 0,07% 0,12% 0,02% 0,05% 0,25% 0,45%
aos (1,02%).
tolerancias no contrastadas.
sensibilidad a ms de un alrgeno.
combinaciones
Los
resultados
del
estudio
Esto representa un 16,34 % del total de escolares alrgicos en el rango de edad de 0 a 12 aos.
La aparicion de alergias combinadas comienza a incrementarse
en 2 de Infantil (4-5 aos), alcanzando su mximo en 3 de Infantil (5-6 aos) y aumenta de nuevo
considerablemente en 2 y 4 de
Primaria. Se han contabilizado 55
casos de alergias combinadas siendo el alrgeno comn los frutos de
cscara, que aparece en un 54,54 %
de los casos (54 nios). (grca 6)
Los alrgicos a leche y huevo apaGrfica 4. % alergias de otros alrgenos.
seguridad alimentaria
asociadas, siendo la tercera combinacin de alrgenos ms prevalente.
En nuestros resultados los frutos de cscara ocupan el 3 puesto
en las alergias hasta los 5 aos con
una media de 0,79%. Contabilizando toda la edad escolar (0-12 aos)
ocupa el 1 puesto (1,57%). Es el
alrgeno que aparece en las combinaciones de alergias con mayor frecuencia.
La alergia a pescado es relativamente frecuente en pases donde su
consumo es elevado como Japn,
test Alertox-Sticks.
La contaminacin al huevo
57
58
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
aparecer.
El almacenamiento de materias
instalaciones, el mantenimiento de
da a la hora de la elaboracin. El
En cuanto a la informacin de
Es de significar la organizacin
seguridad alimentaria
al resto de los mens). Esta variacin
de mens hace aumentar el riesgo.
Puede darse el caso que en una
jornada se elaboren 2 platos de
men bsico, 4 platos de mens alrgicos, 2 de dieta blanda y 2 platos
del men de profesores. Adems en
algn centro se prepara almuerzo
de cocina para profesores (tortillas,
pimientosbizcocho, bollera).
En las Escuelas infantiles la preparacin de biberones para nios
lactantes, conlleva unas caractersticas en horarios, limpieza, almacenamiento y preparacin en la biberonera de la propia aula que garantiza
la no contaminacin. La leche materna aportada por las madres se conserva y administra con total garanta.
Foto 3.
independientes (11,53%).
interesantes datos.
encuentra en direccin.
Garantas de seguridad en el
comedor
En 14 centros se realiza un
otros platos.
Respecto a la distribucin en el
En el comedor de 12 colegios
siguientes aspectos:
59
60
seguridad alimentaria
seguridad alimentaria
Foto 3.
el documento (15,38%).
3 informe de especialista-Alerg-
intolerancia a lactosa.
medicamentos
antihistamnicos
2% de la poblacin infantil. En
de determinados alimentos
caso de urgencia.
(tabla 3 y grfica 6)
Discusin y conclusiones
en 2 en el departamento mdico
seguridad alimentaria
tes al gluten aparecen a edades
percutiendo en la seguridad
y huevo.
61
alrgicos/ intolerantes.
teamiento y responsabilidades
elaboracin y manipulacin de
da.
de manera ms precisa.
BIBLIOGRAFA
1. Revista del Comit Cientco de la AESAN n 5. Disponible: http://aesan.msssi.gob.es/AESAN/docs/docs/publicaciones_estudios/revistas/comite_cientico_5.pdf
2. Reglamento (UE) n 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de 2011 (DO L 304 de 22.11.2011).
3. Ley Orgnica 15/1999, de13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal. Disponible en: BOE-A-1999-23750
4. La ordenacin del servicio de comedor escolar en los centros docentes pblicos de la Comunidad de Madrid se encuentra
regulada por la Orden 917/2002, de 14 de marzo, Art. 5.
5. Real Decreto 3484/2000, 29/12/2000. reglamento (UE) n 852/2004. Reglamento (CE) n 178/2002. Alergenos Reglamento
1169/2011.
6. Ley 17/2011, de 5 de julio de Seguridad Alimentaria y Nutricin, Art. 40. 4 y 40.5
7. Alergia Alimentaria un Problema Creciente en la Salud Mundial. Disponible en: http://www.worldallergy.org/UserFiles/AlergiaAlimentaria-WorldAllergyWeek2013WAO-TradEspaolSLaai-.pdf
8. CODEX Alimentarius..Norma General para los aditivos alimentarios. Disponible en: http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/docs/CXS_192s.pdf
9. Food Allergy and Anaphylaxis Guidelines. Disponible en: http://www.aepnaa.org/noticias/ver-primera-guia-europea-sobre-alergia-a-alimentos-y-analaxia-eaaci-25
10. Agencia Espaola de Seguridad Alimentaria y Nutricin Informe del Comit Cientco de la Agencia Espaola de Seguridad
Alimentaria y Nutricin (AESAN) sobre Alergias Alimentarias. Disponible en: http://aesan.msssi.gob.es/AESAN/docs/docs/evaluacion_riesgos/comite_cientico/ALERGIAS_ALIMENTARIAS.pdf
11. Epidemiologa de la alergia alimentaria en la edad peditrica. Carlos A. Velasco -Bentez. Revista Gastrohnup Ao 2012 Volumen
14 Nmero 2: 62-65. Disponible en: http://revgastrohnup.univalle.edu.co/a12v14n2/a12v14n2art5
62
animales de compaa
animales de compaa
impugnada. 1
IBD y pancreatitis
Este concep-
4,7
animales de compaa
titis, polidipsia y alteraciones en el
acicalamiento. 2
Para poder comprender la triaditis vamos a desarrollar cada patologa por separado.
Enfermedad inflamatoria
intestinal
Se desconoce la causa que produce la enfermedad inflamatoria
intestinal (IBD) pero existe la hiptesis que igual que en perros y
en humana, existen complejas interacciones entre factores ambientales (desequilibrio en la flora intestinal, componentes alimentarios)
mente susceptibles.
tologa.
tica exocrina)
2 aos.
cualquier tramo de ms de 3 mm es
El diagnstico definitivo se
el restablecimiento de la mucosa es
realizar
bioqumi-
raciones en su absorcin o en el
hemograma,
63
64
animales de compaa
animales de compaa
respuesta al alimento. 4
muy limitados.
La laparotoma es la tcnica de
inflamatoria.
Colangitis
La colangitis representa un tercio de las enfermedades hepticas
ca. (Figuras 3 y 4)
o en monoterapia, budesonida,
porina.
Neutroflica
Aguda o supurativa
Crnica o no supurativa
Linfoctica
Colangitis
cuantel.
caso.
No se conocen ni la cantidad ni
La colangitis
crnica
asocia-
neutroflica
agu-
animales de compaa
infeccin ascendente de enterobacterias desde el tracto digestivo, generalmente producida por
Escherichia coli aunque se han aisla-
Leve
Moderado
Severo
0-3
Apetito
Leve
Moderado
Severo
0-3
Vmitos
Leve
Moderado
Severo
0-3
Diarrea
Leve
Moderado
Severo
0-3
Prdida de peso
Leve
Moderado
Severo
0-3
Lesiones endoscpicas
No
Protenas totales
Normal
Aumentado
0-1
ALT/ALP
Normal
Aumentado
0-1
Fsforo
Normal
Aumentado
0-1
Suma total
El tratamiento ir encaminado
enzimas hepticas.
enfermedades inmunomediadas o
a neoplasia. 2
La ecografa presenta una sensibilidad del 87% y una especificidad del 90% en el diagnstico de la
colangitis. Apreciaremos reas portales prominentes, la pared de la
vescula biliar engrosada (normal
<1mm) y dilataciones de conductos biliares con o sin obstruccin.
(Figuras 5 y 6)
Es recomendable realizar colecistocentesis a travs del lbulo heptico derecho y realizar citologa y
cultivo de la muestra obtenida. En
65
66
animales de compaa
animales de compaa
Figura 6. Colangitis.
trucciones biliares.
heptica. (Figura 7)
la hipergammaglobulinemia como
Controlaremos
los
Puede
Se da en animales adultos o
Se observa un infil-
demostrado.
Ecogrficamente se observar
animales de compaa
67
Pancreatitis
Entidad reconocida desde hace
ms de 40 aos, aunque an hoy se
conoce poco de su etiologa. Se trata de una inflamacin del pncreas
organofosforados,
hipercalcemia
en entredicho.
co y la consideraremos idioptica.
La prevalencia de la pancreatitis
en la aguda.1
El diagnstico de la pancreatitis
la pancreatitis por s misma al cauproduciendo un aumento de presin en el parnquima y conductos comprometiendo la circulacin
sangunea. Otras causas ms raras
de pancreatitis pueden ser agentes
infecciosos
(Toxoplasma
gondii,
68
animales de compaa
animales de compaa
fiabilidad muestra de los disponibles en el mercado, aunque debemos tener en cuenta que no se debe
diagnosticar
basndonos
nica-
observndose pncreas
y 9)
El mtodo diagnstico de eleccin antemorten sera la biopsia
pudiendo diferenciar patrones histolgicos diferentes en la aguda y la
crnica. (Figuras 10)
La biopsia pancretica se debe
realizar cuando despus de una semana de tratamiento no exista ninguna mejora, si existe obstruccin
del conducto biliar, cuando se sospecha de neoplasias o de abscesos
pancreticos.
El tratamiento de la pancreatitis
consistir en fluidoterapia agresiva,
manejo del dolor y sntomas inesFigura 9. Pancreatitis con conducto pancretico dilatado.
te su especificidad y sensibilidad.
nes de coloides.
En el tratamiento de los signos
inespecficos es de vital importancia el tratamiento de las nauseas. A
pesar de que el paciente no presente sntomas, muchos de ellos tienen
nauseas asociadas a la pancreatitis.
Por lo que a pesar de no presentar
vmitos debemos tratarlos.
El soporte nutricional debe ser
restablecido a la mayor brevedad,
siendo necesaria la alimentacin
forzada mediante tubos de esofa-
animales de compaa
gostoma en animales que lleven
ms de 3 a 5 das sin comer.
Estas tres patologas pueden tener en comn muchos sntomas y
no debemos dejar de pensar en su
asociacin cuando nos enfrentemos a un cuadro gastrointestinal.
Debemos recordar los siguientes
puntos clave en el diagnstico y
manejo de las mismas:
- Asociacin anatmica del pncreas, conducto biliar y duodeno.
- Influencia del vmito en el reflujo de enterobacterias hacia el
rbol biliar y pncreas
- Necesidad de toma de muestras
Metronidazol
Anaerobios
Prednisolona
Disminuir dosis
progresivamente
Ciclosporina
Cobalamina
Folato
0.004mg/kg PO cada24h
Buprenorna
Analgsico
Maropitant
Antiemtico
Famotidina
0.5mg/kg PO
Antihistamnico H2
cido ursodeoxiclico
Mirtazapina
1 8 1 4
/ - / de comprimido de 15mg
cada 72 horas
Vitamina K
Antioxidante
Psyllium
69
70
animales de compaa
animales de compaa
de hgado, pncreas y diferentes
pronstico negativo.
- Necesidad de inmunofenotipifi-
- Importancia de la cobalamine-
Agradecimientos:
BIBLIOGRAFA
1. Bazelle, J., Watson, P. Pancreatitis in cats. Is it acute, is it chronic, is it signicant? (2014) Journal of Feline Medicine and Surgery 16, 395-406
2. Brain, P.H., Barrs, V.R., Martin, P. Baral, R. White, J.D., Beatty. J. A. (2006) Feline cholecystitis and acute neutrophilic cholangitis:
clinical ndings, bacterial isolates and response to treatment in six cases. Journal of Feline Medicine and Surgery 8, 91-103
3. Cannon, M. Hair balls in cats: a normal nuisance or a sign that something is wrong? (2013) Journal of Feline Medicine and Surgery 15, 21-29
4. Jergens, A.E. Feline idiopathic inammatory bowel disease. What we know and what remains to be unraveled. ( 2012) Journal
of Feline Medicine and Surgery 14, 445-458
5. Jergens, A.E. A clinical index for disease Activity in cats with chronic enteropathy.(2010) Journal of Veterinary Internal Medicine
24, 1027-1033
6. Kleinschmidt, S., Harder, J., Nolte, I., Marsilio, S. Hewicker-Trautwein, M. (2010) Chronic inammatory and non-inammatory diseases of the gastrointestinal tract in cats: diagnostic advantages of full-thickness intestinal and extraintestinal biopsies. Journal
of Feline Medicine and Surgery 12, 97-103
7. Reed, N., Gunn-Moore, D., Simpson, K. (2007) Cobalamin, folate and inorganic phosphate abnormalities in ill cats. Journal of
Feline Medicine and Surgery 9, 278-288
8. Simpson, K.W. Pancreatitis and triaditis in cats: causes and treatment. (2015) Journal of Small Animal Practice 56, 40-49
9. Twedt, D.C. Update on feline hepatobiliary disease (2006) Journal of Feline Medicine and Surgery 8, 11-14
animales de compaa
animales de compaa
Introduccin
Este sistema es una unidad
morfolgica y funcional, integrada
y coordinada. Compuesta por el
maxilar y la mandbula as como
sus msculos masticatorios asociados. Las estructuras vasculares y
nerviosas implicadas, las glndulas,
mucosas y las piezas dentales .
Dentro de la clnica veterinaria,
la odontoestomatologa aumenta
su demanda por varias causas. Una
de ellas es que los veterinarios vamos teniendo ms conocimientos
para el diagnstico as como una
mayor posibilidad en los tratamientos que se pueden ofertar a
nuestros pacientes.
Por otro lado los propietarios
EXPLORACION
Tengamos en cuenta que algunas de las causas por las que suelen
acudir a nuestra consultas suelen
ser halitosis, sangrado en mucosas,
71
72
animales de compaa
animales de compaa
cavidad oral.
pruebas
1. HISTORIA CLINICA
En primer lugar realizaremos una
historia clnica completa, con una
anamnesis con la que iremos cerrando el foco, desde algo difuso a una
concrecin para poder establecer el
diagnstico presuntivo o certero.
Los antecedentes del animal por
antiguas patologas propias puede
bre e insertada y la mucosa alveolar, paladar con sus rugas y por ltimos las piezas dentales.
Para llevar a cabo dicho procedimiento exponemos la sistemti-
laboratoriales,as
como
loga convencional).
2. EXPLORACION
2.1. ESQUELETO MAXILOFACIAL
Y REGION MANDIBULAR
Procederemos a la exploracin
sos de maloclusiones.
animales de compaa
de apertura maxilomandibular. O
mandibulares.
losis
temporomandibular
falsa,
MUSCULOS MASTICATORIOS
GLANDULAS SUBMANDIBULAR
de Clase III.
Y GANGLIOS REGIONALES
73
74
animales de compaa
animales de compaa
animales de compaa
extensos .
y microglosias.
nolgicas .
2.4.4. Lengua
Figura 13. Fstula oronasal por infeccin antigua con visualizacin de la fosa nasal.
proceso respiratorio .
75
76
animales de compaa
animales de compaa
y 21).
piezas.
Alteraciones de nmero:
Puede haber ms o menos dien-
Alteraciones de forma:
Pueden producirse malformaciones en dientes de leche o defi-
macrodoncias, microdoncias as
Alteraciones de coloracin:
animales de compaa
mientos endodnticos.
del individuo.
mantener la funcionalidad en el
77
Alteraciones de posicin:
78
animales de compaa
animales de compaa
puede
darnos
ciones.
BIBLIOGRAFA
1. Castello, P., Borrego, J., Ortega, J. Clasicacin, diagnstico y tratamiento de los tumores odontognicos.
clin.vet.Peq.Anim,2014,34(4):191-203.
2. Qintero, B., Cervera, V., Soler, C., Moratalla, V., Serra, CL. Clin.Vet.Peq.Anim, 2014(34):15-19.
3. Veiga, B., Snchez, R., Villalva, B., y cols. Cient.Dent, 2014(3):211-215.
4. Fernndez, J.M., Del Campo, M., Trobo, J.I. Oncologa canina y felina en Canis et Felis, 2014 (3): 56-66.
Sabadell
Professional
PROpulsar:
Ponemos a tu
disposicin una pliza
de crdito con
ventajas exclusivas.
Una manera de propulsar tus iniciativas es ofrecerte una pliza de crdito
profesional con ventajas exclusivas, para mantener tu tesorera personal
equilibrada a lo largo de todo el ao y pagar los intereses solo cuando la
utilizas.
AHEEEHAPEIALCIENCGDGFPLAIPAHEEEHA
BNFFFNBPFPIDELBOFGMDIDMPBPBNFFFNB
FBDCOPFODMAFBMFPJBBLLFMIOHIOFHBIB
HOCOGFFCPEHIDDJDKJOIFOGHHAOAFDILP
HOMOJOFCHLGOHHOFEEAPJHEKICCJBADFC
MJOJCGFKGDNOOODPMBIDIBLBMOIONKFIJ
MFFNFFEHLMPDMBACFDCIMIOIAHFHAEMOG
APBBBPAPIFDFIHMIDMLGCFHEEHEEGJHJG
HHHHHHHPHPPHPHPPPHPHHHPHPPPHHHHPP
Captura el cdigo QR y
conoce nuestra news
Professional Informa