RESOLUCINNo.

1162004 (COMIECO)
ELCONSEJODEMINISTROSDEINTEGRACINECONMICA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con el Artculo 38 del Protocolo de Guatemala, modificado por la
Enmiendadel27defebrerodel2002,elConsejodeMinistrosdeIntegracinEconmicaest
conformadoporelMinistroqueencadaEstadopartetienebajosucompetencialosasuntosde
la integracin econmica y subroga en sus funciones al Consejo Arancelario y Aduanero
Centroamericano
Que el Comit de Poltica Arancelaria, en su Reunin celebrada en la ciudad de Guatemala,
RepblicadeGuatemala,losdas21y22deabrilde2004,alcanzacuerdossobrepropuestas
demodificacinarancelaria
Queenbasealacuerdoindicado,elComitdePolticaArancelaria,elevalaconsideraciny
aprobacin de este forolas correspondientes modificaciones del Arancel Centroamericano de
Importacin,

PORTANTO:
Confundamentoen losartculos1,3,6,7,12,13,14,15,22,23 y24 delConvenio sobre el
Rgimen Arancelario y Aduanero Centroamericano y 10, 36, 37, 38, y 55 del Protocolo al
TratadoGeneraldeIntegracinEconmicaCentroamericanaProtocolodeGuatemala

RESUELVE:
AprobarlasmodificacionesalArancelCentroamericanodeImportacin,conformeseconsigna
en el Anexo a la presente Resolucin, el cual forma parte integrante del Anexo A del
ConveniosobreelRgimenArancelarioyAduaneroCentroamericano.
Las modificaciones a que se hace referencia en el prrafo anterior son aplicables
nicamenteparaCostaRica,Guatemala,HondurasyNicaragua.
1. LapresenteResolucinentrarenvigenciatreinta(30)dasdespusdelapresentefecha.
Guatemala,Guatemala,28dejuniode2004
AlbertoTrejos
MinistrodeComercioExterior
deCostaRica

YolandaMayoradeGavidia
MinistradeEconoma
deElSalvador

MarcioCuevasQuezada
MinistrodeEconoma
deGuatemala

IrvingGuerrero
Viceministro,enrepresentacindelMinistrode
IndustriayComercio
deHonduras

MarioAranaSevilla
MinistrodeFomento,IndustriayComercio
deNicaragua

ANEXO
ResolucinNo.1162004(COMIECO)
SAC
2701.11.00

DESCRIPCIN
Antracitas

DAI
5

2701.19.00
2702.10.00
2702.20.00
2707.10.00
2707.20.00
2707.30.00
2707.40.00
2707.50.00

Lasdemshullas
Lignitos,inclusopulverizados,perosinaglomerar
Lignitosaglomerados
Benzol(benceno)
Toluol(tolueno)
Xilol(xilenos)
Naftaleno
Lasdemsmezclasdehidrocarburosaromticosquedestilenuna
proporcinsuperioroigualal65%desuvolumen(incluidaslasprdidas)
a250C,segnlanormaASTMD86

5
5
5
10
10
10
10
10

2707.60.00
2707.91.00
2917.32.90

Fenoles
Aceitesdecreosota
Otros
Otros
Losdems

10
10
10
15
15
15

3506.91.90
3506.99.00
4012.11.00
4012.12.00
4012.13.00
4012.19.00
4012.20.00
4802.55.19
4802.55.31

Delostiposutilizadosenautomvilesdeturismo (incluidoslosdel
tipofamiliar"break"o"stationwagon"ylosdecarreras)
Delostiposutilizadosenautobusesocamiones
Delostiposutilizadosenaeronaves
Losdems
Neumticos(llantasneumticas)usados
Losdems
Deanchurasuperiora150mmperoinferiora559mm

4802.56.19
4802.56.31

'Losdems(papelbond)
Enhojasenlasqueunladoseasuperiora360mmy elotrosea
superiora150mm

4802.57.19
4802.57.21

Losdems
Enhojasenlasqueunladoseasuperior a435mmyelotrosea
superior a297mmoentirasdeanchurasuperiora150mm

4802.58.11

Entirasobobinas(rollos)deanchurasuperiora150mmpero
inferiora559mmoenhojasenlasqueunladoseasuperiora360mmy
elotroseasuperiora150mm,sinplegar

4802.61.19
4802.62.10

Losdems
Enhojasenlasqueunladoseasuperiora360mmyelotrosea
superiora150mm

4802.69.10

Enhojasenlasqueunladoseasuperiora435mmyelotrosea
superiora297mmoentirasdeanchurasuperiora150mm

5603.91.00
7210.70.10

Depesoinferioroiguala25g/m

7212.30.10
7213.10.00
7214.91.10
7214.99.10
7216.10.91
7216.10.92
7216.21.10
7216.31.10

Pintadosconpinturaesmalte,deespesorsuperioroiguala0.16mm
peroinferioroiguala1.55mm
Deespesorsuperioroiguala0.16mmperoinferioroiguala1.55mm
Conmuescas,cordones,surcosorelieves,producidosenellaminado
Conuncontenidodecarbonosuperioroigualal0.6%enpesoycuya
mayordimensindelaseccintransversalseasuperiora13mm
Deseccintransversalcuadradacuyamayordimensinseasuperior
a13mm,conuncontenidodecarbonosuperioroigualal0.6%enpeso
EnI,dealturainferioroiguala50mm
EnH,dealturainferioroiguala50mm
Deespesorsuperioroiguala1.8mmperoinferioroiguala6.4mmy
alturasuperiora12mm
Deespesorsuperioroiguala1.8mmperoinferioroiguala6.4mm

15
15
15
15
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
15
15
15
15
15
15
15
15
15

7216.61.00
7216.69.00
7217.20.31
7217.20.32

7306.30.10

7310.29.00
7323.10.00
7323.91.90
7323.92.90
7323.93.90
7323.94.90
8716.31.00
8716.39.00

Obtenidosapartirdeproductoslaminadosplanos
Losdems
Deseccincircular,dedimetrosuperioroiguala0.8mmpero
inferioroiguala5.15mm
Deseccinrectangular,deespesorsuperioroiguala0.35mmpero
inferioroiguala0.7mmyanchurasuperioroiguala0.5mmperoinferior
oiguala3mm
Tubosdedimetroexteriorsuperioroiguala12mmperoinferioro
iguala115mmyespesordeparedsuperioroiguala0.8mmpero
inferioroiguala6.4mm,inclusocincados
Losdems
Lanadehierrooaceroesponjas,estropajos,guantesyartculos
similaresparafregar,lustrarousosanlogos
Otros
Otros
Otros
Otros
Cisternas
Losdems

15
15
15
15

15

15
15
15
15
15
15
10
10