Relatório Completo Da Comissão Estadual Da Verdade de São Paulo.

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas
TOMOI
Maro
2015
www.verdadeaberta.org
TOMOI
PARTE1
ESTRUTURASESISTEMASDEREPRESSO
Maro
2015
Cadeias de comando: a formao da estrutura nacional de represso poltica
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em

parceria com a Comisso Nacional da Verdade (CNV), apresentou, em audincia
pblica no dia 20 de setembro de 2013, em parceria com a Comisso Nacional da Verdade
(CNV), a estrutura de funcionamento do terrorismo de Estado implantado a partir de
1964, constitudo atravs de ampla rede das Foras Armadas com apoio de
empresas e outras entidades privadas. O estudo foi feito partir de documentos
compilados dos rgos de represso e registros acumulados difundidos em livros e
demais publicaes. Para a tese de que a violncia ocorria de forma oculta
implicando, responsabilidades apenas aos agentes que atuavam nos centros de
represso, foram revelados em documentos formulados pelos prprios membros do
sistema de represso os quais indicam como tudo acontecia sob o conhecimento,
inclusive, dos presidentes impostos pela Ditadura.
Na audincia pblica realizada no ms de setembro de 2013, a Comisso da
Verdade Rubens Paiva e a CNV demonstraram na apresentao, como uma das
fontes principais de anlise do estudo, os registros dos arquivos da Comunidade
Setorial de Informaes do Ministrio da Marinha (CSIMM). Na estrutura que foi
arquitetada, muitos rgos se destacaram pelo papel de atuao no s no que diz
respeito ao mapeamento de informaes, mas pelo papel que representavam esses
dados para represso dos movimentos contra a ditadura. A CNV, ao apresentar seu
relatrio, registrou antecedentes do que hoje chamamos de servio de inteligncia.
No Brasil, as primeiras preocupaes com a montagem de uma estrutura
semelhante ao que hoje um servio de inteligncia remontam
institucionalizao, em 1927, do Conselho de Defesa Nacional (CDN),
composto pelo presidente da Repblica e seus ministros civis e militares,
alm dos chefes dos Estados-Maiores. Segundo o Decreto no 17.999/1927,
o rgo tinha carter consultivo e suas atribuies correspondiam ao estudo
e coordenao de informaes sobre todas as questes de ordem
financeira, econmica, blica e moral, relativas defesa da ptria. Tinha
como maior preocupao o acompanhamento do movimento operrio,
eventuais repercusses da Revoluo Russa de 1917 e os impactos das
crises econmicas no pas, tudo ainda muito pouco articulado. Em 1934, a
entidade foi reorganizada como o Conselho Superior de Segurana
Nacional (CSSN), com nova composio: uma Comisso de Estudos de
Segurana Nacional, a secretaria-geral de Segurana Nacional e as Sees
de Segurana Nacional, uma em cada ministrio. Essas sees, embora em
um primeiro momento no fossem propriamente consideradas rgos
complementares da poltica de informaes, eram um prenncio de que
esse planejamento deveria abranger, da maneira mais ampla possvel,
todas as aes do Estado. Os objetivos principais do conselho eram:
estudar os problemas de tempos de paz que, por sua importncia e

natureza, pudessem afetar os interesses da defesa nacional; centralizar as
questes referentes defesa do pas; e assessorar as relaes entre a
secretaria-geral de Segurana Nacional e os outros ministrios, nos
assuntos de suas competncias. O governo de Getlio Vargas manteve
essa estrutura, no obstante a Polcia Civil do Distrito Federal ( poca, no
Rio de Janeiro) e o Ministrio da Guerra terem, na prtica, se convertido em
servios secretos contra os inimigos do Estado Novo. Com o fim da
Segunda Guerra Mundial e a deposio de Vargas, o rgo foi substitudo
pelo Conselho de Segurana Nacional (CSN) e ganhou novas atribuies,
previstas no artigo 162 da Constituio Federal de 1937 1.
Em verdade, a Constituio do ps-guerra a de 1946, que tambm previu a

competncia do CSN. Na gesto do presidente Eurico Gaspar Dutra, o ento
general reformulou a estrutura do CSN criando o Servio Federal de Informaes e
Contrainformaes (SFICI), atravs do Decreto no 9.775, de 6 de setembro de 1946.
O SFICI passou ento a concentrar todas as informaes que j tinham sido
acumuladas pelo CSN, e considerado o considerado o primeiro rgo nacional de
informaes2.
14. Inicialmente, o SFICI foi criado somente no papel, sem funcionrios ou
estrutura material. Seu funcionamento efetivo teve incio somente dez anos
depois, aps funcionrios brasileiros terem sido enviados para visitas
tcnicas aos servios de informaes dos Estados Unidos. Em 1958, o
presidente Juscelino Kubitschek deu maior autonomia ao rgo,
submetendo-o diretamente ao secretrio-geral do CSN. Entre as
competncias do SFICI, estavam: pesquisa e monitoramento de ocorrncias
subversivas; acompanhamento das aes dos partidos polticos; e
elaborao de estudos sobre a conjuntura poltica e a situao das
entidades de classes.
15. Como decorrncia natural da implantao definitiva do SFICI, as Sees
de Segurana Nacional dos ministrios civis foram novamente remodeladas
e passaram a ter colaborao mais estreita com a secretaria-geral do CSN3.
Tornou-se imprescindvel considerar todos esses fatos que antecederam o

Golpe Militar deflagrado em 1 de abril de 1964. Os rgos mencionados abrigaram
as principais ideias utilizadas para os detentores do poder controlar os movimentos
sociais. Houve um preparo no qual se destaca a criao de dois rgos que foram
decisivos para a concepo do principal rgo de controle que foi o Sistema
Nacional de Informaes (SNI): o Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD) e o
Instituto de Pesquisas Econmico Social (IPES). Esses dois institutos foram
decisivos, segundo apurou a Comisso da Verdade Rubens Paiva:
Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Captulo 4

Braslia: CNV, 2014, p. 114.
2
Idem, Ibidem.
3
Ibidem, p. 115.
Para a gente entender o que esse SNI precisamos entender a fase prgolpe. O IBAD supostamente era uma expresso da sociedade civil,
compostos de diversos grupos ligados quelas senhoras catlicas que
organizaram a marcha que pediu o Golpe. Isso documento histrico, no
uma ilao. Os fundadores ostensivos Ivan Hasslocher; Gilbert Huber Jr;
Glycon de Paiva e Paulo Ayres Filho. Foram financiadores: a Embaixada
dos Estados Unidos, a empresa Cruzeiro do Sul (que era do grupo Varig), o
ICOMI, a multinacional de energia Light, a Refinaria Unio, a estatal Listas
Telefnicas Brasileiras e o Banco Nacional (chefiado por Magalhes Pinto).
O rgo se destacou como linha de atuao e financiamento de campanhas
contra o Governo Joo Goulart, utilizando recursos de empresas
americanas. Foram promovidas manifestaes [as quais eles definiam]
anticomunistas4.
O IPES tinha os mesmos financiadores do IBAD e trabalhava contra o

governo Joo Goulart, que havia sido democraticamente eleito.
O IPES teve como fundadores ostensivos: Augusto Trajano de Azevedo
Antunes (Grupo Caemi) e Antnio Gallotti (da multinacional Light). Mas
quem, na realidade, estava por trs era o General Golbery do Couto e Silva,
que assumiu a Presidncia do IPES imediatamente aps a sua fundao.
[...]Os financiadores eram os mesmos do IBAD. Tinha como linha de
atuao a produo de material contra o governo, manuteno do servio
secreto e treinamento agentes do Movimento Anti-Comunista (MAC) e do
Comando de Caa Comunistas (CCC) [organizaes paramilitares que
faziam o papel complementar dos agentes da polcia que perseguiam
pessoas acusadas de subversivas]5.
Dois chefes de origem militar se destacaram no esquema de segurana

montado e aperfeioado a partir de 1964: o general Golbery do Couto e Silva (que
havia sido chefe do SFICI) e o coronel Joo Baptista de Oliveira Figueiredo. Golbery
se destacou no empenho para criao e funcionamento do IPES e do IBAD.
O general Golbery do Couto e Silva foi o chefe do SFICI durante o governo
Jnio Quadros, cabendo a Subseo de Operaes (SSOP) do rgo ao
ento coronel Joo Baptista de Oliveira Figueiredo, que viria a ser o ltimo
presidente do perodo ditatorial. Golbery tambm foi pea-chave do
Conselho de Segurana Nacional, alm de criador do Instituto de Pesquisas
e Estudos Sociais (IPS), centro a partir do qual foi dado apoio civil s
conspiraes que resultariam no golpe de 1964, e fundador do Instituto
Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD), maior grupo de mobilizao das
camadas mdias da sociedade contra o governo do presidente Joo
Goulart. Golbery articulou a Campanha da Mulher pela Democracia
(Camde), grupo de mobilizao anticomunista contra o governo
democrtico. Golbery tambm criou o Servio Nacional de Informaes
(SNI), rgo central de inteligncia da represso, com rede capilar de
agentes espies. Ele foi eminncia parda do regime ditatorial e artfice da
Apresentao de Ivan Seixas na audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva em

parceria com a Comisso Nacional da Verdade.
5
Idem.
devoluo controlada do poder aos civis. Sempre a seu lado esteve Joo
Baptista de Oliveira Figueiredo, um dos comandantes do SNI6.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva e a CNV basearam seus estudos

tambm na leitura de um dos principais documentos que mostra como foi formado
Sistema de Segurana Interna (SISSEGIN). Os registros apontaram para uma
estrutura controlada pelo que foi denominado Comisso de Alto Nvel de Segurana
Interna (CANSI), cuja contribuio era assessorar, diretamente, o presidente da
Repblica, na elaborao das aes da segurana interna7. Integravam essa
comisso diversos ministros, incluindo o ministro da Justia e o chefe do Sistema
Nacional de Informaes (SNI), rgo que se tornaria a central de controle da
represso. Toda a revelao compilada durante os acontecimentos histricos que
marcaram a centralizao do poder, com o aperfeioamento do aparelho do Estado,
desmente a ideia de que a violncia produzida acontecia em casos isolados. uma
prova de que no existem pores da Ditadura, esse sistema nacional o prprio
sistema de terrorismo de Estado, esclareceu o jornalista Ivan Seixas, um dos
organizadores do estudo apresentado na audincia pblica.
Sistema Nacional de Informaes - SNI

O jornalista Elio Gaspari detalhou a formao do SNI no livro A Ditadura
envergonhada, e destacou o empenho de Golbery entre abril e junho de 1964, ms
em que foi promulgada a lei 4341 que criou o Servio Nacional de Informaes. O
prprio foi nomeado para dirigi-lo:
A 4 Delegacia viera para ficar. Sua cabea, na ditadura, viria a ser o
Servio Nacional de Informaes ou, para os ntimos, o Servio. Fundou-o
Golbery do Couto e Silva. Dez anos antes ele defendera na Escola Superior
de Guerra a criao de um Servio de Informaes, centralizado, bem
dotado de meios e recursos, valendo-se de agentes e rgos de busca de
toda espcie. Dezessete anos depois de t-lo criado viria a cham-lo de
monstro. Golbery comeou a montar o SNI nos primeiros dias de abril de
1964 sem ter ainda funo no governo de que era pea-chave. Continuava
trabalhando no Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais, o IPES, onde se
enfurnara em janeiro de 1962, costurando a aliana entre os militares e
plutocratas que resultou na coligao de interesses levada ao poder com a
deposio de Goulart. O instituto funcionava no 27 andar do edifcio
Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Volume I, tomo I,
captulo 4 Braslia: CNV, 2014, p. 115.
7
SISTEMA DE SEGURANA INTERNA (SISEGIN). Documento confidencial que explica a poltica de
Desenvolvimento e Segurana desenvolvida na estrutura ditatorial. O documento foi encontrado no
Arquivo Nacional. Informao extrada do Captulo 2.
Avenida Central, ento o mais moderno do Rio de Janeiro, com estrutura de

ao, elevadores falantes e sprinklers contra incndio8.
Gaspari revela que o SNI teve um oramento equivalente a 150 mil dlares,
valor que correspondia a 200 milhes de cruzeiros. Ele teve acesso a anotaes de
Golbery que mencionava esperar ter mo mais 150 milhes de cruzeiros em
verbas secretas, o que elevaria seu caixa a 260 mil dlares9. At o dinheiro chegar,
Golbery recebeu um automvel do presidente do Banco Lar Brasileiro e at alguns
gravadores usados.
Operacionalmente o SNI herdou a estrutura do Servio Federal de
Informaes e Contra-Informao, o SFICI, uma repartio inexpressiva
vinculada ao Conselho de Segurana Nacional, e o arquivo do IPES. Do
chefe ao faxineiro, juntava cerca de cem pessoas. Tinha um arquivo
pequeno e primitivo. Suas fichas destinavam-se sobretudo a relacionar
funcionrios pblicos, dirigentes sindicais, redatores da imprensa
esquerdista e signatrios de manifestos polticos. Numa base
mimeografada, as fichas do IPES listavam dados para identificao das
vtimas, tais como a filiao, telefone e endereo, deixando apenas nove
linhas para informaes adicionais. [...] Quanto autonomia administrativa e
jurisdio, o Servio nasceu invulnervel. Ao contrrio do que ocorria com
os chefes dos servios de informaes nos Estados Unidos, Unio
Sovitica, Frana e Inglaterra, o chefe do SNI ganhou status de
superministro. Enquanto em todo o mundo os servios de informaes
prestavam contas a algum tipo de instituio, quer a uma comisso do
Congresso (no caso da CIA) quer a cpula colegiada do comit central (no
caso da KGB), Golbery criou um organismo que s respondia ao presidente
da Repblica10.
Com esse privilgio obtido por Golbery, o SNI centralizou alto poder, j que
estava submisso apenas ao presidente. O jornal Correio da Manh definiu poca
que o rgo um ministrio de polcia poltica, instituio tpica do Estado policial e
incompatvel com o regime democrtico11. Joo Batista Figueiredo estava dirigindo
o SFICI desde abril de 1964, atuando em consonncia com Golbery e demais
fundadores do Servio, cujo trabalho influenciou toda a existncia da Comunidade
de Informaes. Gaspari (2002) destacou tambm a presena do tenente-coronel
Newton Araujo de Oliveira e Cruz. A Comisso da Verdade Rubens Paiva destacou
outros rgos que faziam parte Sistema de Segurana Interna (SISSEGIN) o qual
originou uma cadeia de setores para atuao em todo o Brasil do acmulo de
GASPARI, Elio. A Ditadura envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 154.
Servio de Informaes, centralizado, bem dotado de meios e recursos, valendo-se de agentes e
rgos de busca de toda espcie, GOLBERY Couto e Silva, Planejamento estratgico, p. 195 apud
GASPARI.
9
GASPARI, Elio. A Ditadura envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 155.
10
Idem, p. 155-156.
11
Correio da Manh, 13 de junho de 1964. APGCS/HF apud GASPARI, Elio. A Ditadura
envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 157.
informaes que foram centralizadas no SNI o que tornou determinante a eficincia

do controle poltico que dissolveu as principais organizaes contra a Ditadura.
O grfico apresentado durante a audincia pblica demonstra como
funcionava o fluxo de informaes:
Sistema Nacional de Informao (SISNI)

A partir do Sistema de Segurana Interna (SISSEGIN) foi montado um
conjunto de rgos denominado Sistema Nacional de Informao (SISNI), que tinha
como finalidade apoiar com informaes a formulao governamental da Poltica
Nacional, em seus dois ramos bsicos e integrados: A Poltica Nacional de
Desenvolvimento e a Poltica Nacional de Segurana12. A estrutura que estava
sendo montada se justificava na seguinte lgica:
O Brasil, pas em fase de desenvolvimento, como o governo frisado, busca
o bem estar de seu povo almejando desenvolver-se com um grau de
12
SISTEMA DE SEGURANA INTERNA (SISEGIN). Documento confidencial que explica a poltica

de Desenvolvimento e Segurana desenvolvida na estrutura ditatorial. O documento foi encontrado
no Arquivo Nacional. Informao extrada da INTRODUO.
segurana compatvel. Compatibilidade esta, por sinal, dependente da

variao com que se apresenta, numa determinada poca, a Estratgia
Adversa. Assim, na fase atual, afirma-se que o desenvolvimento a
alavanca principal capaz de erguer o pas, projetando-o no concerto das
naes, porm, para tanto mister uma segurana que d ao Estado as
condies adequadas e suficientes para, tranquilamente, conduzir a nao
nessa direo. [...]13
Com esse pensamento eles visavam criar um Sistema de Segurana

Nacional que pudesse blindar as aes do que eles denominavam inimigo interno.
De passagem, saliente-se que, sendo aspecto conjuntural (para alguns), o
ascenso da importncia do inimigo interno vinculado a movimento
internacional tem demonstrado, aps a II Grande Guerra, um vigor contnuo
onde a observao atual no permite prognosticar o descenso em futuro
prximo, a menos que tal perspectiva seja baseada em dados visionrios e
irreais14.
Para lidar com essa figura do inimigo interno, foi preciso montar uma
estrutura com diversos rgos que tinham vnculos e funes especficas.
Sistema de Segurana Interna (SISSEGIN) integrava o Sistema de Segurana

Nacional e tinha como apoio o Sistema Nacional de Informao (SISNI).
Assim, o SISSEGIN apoiado em informaes basicamente pelo [Sistema
Nacional de Informaes] SNI, Estado-Maior das Foras Armadas,
Comunidades Setoriais de Informaes dos Ministrios Militares e, na
Comunidade Setorial de Informaes dos Ministrios Civis: [e] pelo
Ministrio da Justia15.
O SISNI fora determinado para atender o campo das informaes, contrainformao e operaes de informaes clssicas. Alm disso, deveria contemplar
o campo da contra-subverso o qual era considerado prioritrio, conforme
indicam
os
documentos.
Esse
organismo
era
formado
pelos
seguintes
destacamentos: Centro de Informaes da Aeronutica (CISA); Centro Nacional de

Informaes da Marinha (Cenimar); Centro de Informaes do Exterior (CIEx);
Centro de Operaes de Defesa Interna (Codi) e seus Destacamentos de Operao
e Informaes (DOI); Comunidades Setoriais de Informaes (CSI); Divises de
Segurana e Informao (DSI) dos ministrios civis e suas Assessorias de
Segurana e Informao (ASI). A partir do Centro de Informaes do Exrcito (CIE),
foi possvel mapear os movimentos de oposio poltica. Segundo a apresentao16
13
Idem.
Ibidem.
15
Idem.
16
Apresentao foi realizada durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo Rubens Paiva realizada no dia 20 de setembro de 2013.
14
do jornalista Ivan Seixas, o CIE17 era mantenedor dos centros clandestinos de

tortura como a Casa da Morte, de Petrpolis, no Rio de Janeiro, a boate de Itapevi
e a Fazenda 31 de Maro, em So Paulo. As Comunidades Setoriais de Informaes
(CSI) existiram com a finalidade de organizar e manter o controle sobre as DSI.
57. O crescimento das Comunidades Setoriais de Informaes e a
necessidade de controle dos dados coletados impulsionaram a
reorganizao e a redefinio do papel das DSI. Em 1975, elas foram
formalmente definidas como rgos centrais dos Sistemas Setoriais de
Informaes e Contrainformaes dos ministrios civis. Suas sedes,
obrigatoriamente, deveriam estar em Braslia, e as DSI deveriam
estabelecer estreita relao com a secretaria-geral do Conselho de
Segurana Nacional.
58. Essa regulamentao buscava dar efetividade aos Sistemas Setoriais
de Informaes, com a ampliao dessas estruturas, uma vez que a criao
das Assessorias de Segurana e Informaes (ASI) dependeria, desde
ento, no apenas de disponibilidade financeira, mas tambm de parecer
favorvel do SNI (Decreto n 75.524/1975). Dessa maneira, a nova
regulamentao das DSI buscava limitar, quantitativa e qualitativamente, os
profissionais e os rgos envolvidos. Para isso, foram estabelecidos
critrios para a criao de ASI, e para a categorizao de DSI e ASI. Em
complemento, a regulamentao exigia qualificao tcnica dos
profissionais envolvidos na coleta de dados e na produo de informaes
em regulamentos anteriores era exigida formao especfica apenas para
seu diretor18.
CIEx Centro de Informaes do Exterior

rgo no oficial de informaes para controle da atuao dos exilados e
banidos brasileiros. Era coordenado pelos membros da DSI do Ministrio das
Relaes Exteriores e articulava com os outros centros militares de informao a
chamada Operao Condor, conforme foi mostrado na audincia pblica da
Comisso da Verdade Rubens Paiva junto CNV. Tambm foi demonstrado que o
CIEx no existia formalmente, mas usava a estrutura da Cenimar e do CIE.
188. O Centro de Informaes do Exterior do Ministrio das Relaes
Exteriores (Ciex) foi criado em 1966 e funcionou at a dcada de 1980,
quando suas funes foram absorvidas pela Diviso de Segurana e
Informaes (DSI) do Ministrio das Relaes Exteriores (DSI-MRE).
Inspirado no modelo britnico de servio secreto, o Ciex jamais teve
existncia formal. No organograma do MRE, abrigou-se sucessivamente
17
O Centro de Informaes do Exrcito (CIE) foi criado em 2 de maio de 1967, pelo Decreto no
60.664, no governo do presidente Costa e Silva (1967-69), subordinado diretamente ao gabinete do
ministro do Exrcito. Ao CIE cabia orientar, coordenar e supervisionar todas as atividades de
segurana interna e contrainformaes, concorrendo com a 2a seo do Estado-Maior, tambm
encarregada dessas atividades. Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso
Nacional da Verdade. Volume I, tomo I, captulo 4 Braslia: CNV, 2014, p. 157.
18
Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Volume I, tomo
I, Captulo 4 Braslia: CNV, 2014, p. 126.
sob as denominaes de Assessoria de Documentao de Poltica Exterior

(Adoc) e de Secretaria de Documentao de Poltica Exterior (Sedoc). De
incio, esteve vinculado secretaria-geral, posteriormente ao gabinete do
ministro de Estado das Relaes Exteriores.
189. O documento Criao do Servio de Informaes no Exterior, de 12
de julho de 1967, traz a melhor sntese conhecida sobre o papel do Ciex.
Segundo o autor, que se oculta sob o pseudnimo Armando, era
necessrio criar um rgo de informaes, no mbito do MRE, para
monitorar as aes subversivas de brasileiros no exterior. Como a
produo de informaes acontecia, em muitos casos, clandestinamente,
estava fora do campo de atuao tradicional do servio diplomtico. Alm
disso, um servio especfico de informaes garantiria a especializao
necessria para o relacionamento com os servios de informaes
estrangeiros, especialmente os de pases aliados19.
Diante dessa estrutura apresentada dos rgos de represso poltica, a

advogada Rosa Cardoso20, membro da CNV, explicou que o golpe foi imposto pra
criar um Estado militarizado e construir uma mquina de guerra.
possvel conhecer uma lista de motivaes que levaram criao do

SISSEGIN21 na forma que foi constitudo, onde eles citaram os episdios que
ocorreram aps o Golpe de 1964, tornando-se imprescindvel para eles espionar
19
Idem, p. 161.
Depoimento de Rosa Cardoso durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva realizada no dia 20 de setembro de 2013.
21
SISTEMA DE SEGURANA INTERNA (SISSEGIN). Documento confidencial que explica a poltica
de Desenvolvimento e Segurana desenvolvida na estrutura ditatorial. O documento foi encontrado
no Arquivo Nacional, extrado do CAPTULO 2 os agentes citaram os antecedentes que motivaram
a criao do SISSEGIN.
20
toda a movimentao que envolvesse as organizaes e movimentos sociais contra

a Ditadura. O Sistema Nacional de Informaes (SNI) ficou ento como rgo
central desse sistema dialogando com todos os outros departamentos equacionados
como se fossem uma espcie de tentculo das Foras Armadas.
CIE Centro de Informaes do Exrcito

Era um rgo subordinado diretamente ao ministro do Exrcito. Tinha como
atribuies: orientar, coordenar e supervisionar todas as atividades de Informaes
Internas, de segurana interna e de contra-informaes do Sistema de Informaes
do Exrcito (SIE); assessorar o ministro do Exrcito quanto s informaes, o que o
tornava rgo central do SIE22. Tinha tambm a funo de autorizar ao DOI a dar
prosseguimento nas operaes realizadas a partir das informaes recebidas.
Esse rgo centralizou a represso clandestina aos movimentos de
oposio ditadura. Foi o responsvel pela criao e manuteno dos
centros clandestinos em Petrpolis (RJ) (conhecido como Casa da Morte),
em Itapevi (SP) (conhecido como Boate) e no bairro de Parelheiros, zona
sul de So Paulo (conhecido como Fazenda 31 de maro de 1964), onde
muitos militantes foram torturados e assassinados. Na chamada Casa da
Morte de Petrpolis foram torturadas e assassinadas dezenas de pessoas.
Seus corpos nunca mais foram encontrados e relatos de antigos
repressores do conta de que teriam sido esquartejados ou cremados em
fornos de uma usina de acar23.
Centro de Informao da Aeronutica - CISA

Integrava o Sistema de Informaes da Aeronutica (SINFAER), referncia
principal de sistematizao de informaes e que coordenava a comunidade de
informaes internas e de segurana interna.
Centro Nacional de Informaes da Marinha (Cenimar)

Setor responsvel pelas informaes de segurana interna. rgo central de
informaes e execuo de represso do Ministrio da Marinha, ligado diretamente
ao gabinete do Ministro da Marinha. Uma das unidades mais conhecida do
CENIMAR estava localizada na Ilha das Flores (RJ).
Conselho de Segurana Interna (CONDI)
22
23
Idem, extrado do Artigo II O Sistema de Segurana Interna.

Apresentao da Audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva.
O Exrcito criou uma diviso chamada Zona de Defesa Interna (ZDI), nome
dado ao espao terrestre sob sua jurisdio. Era um setor de cooperao que
tinha como integrantes governadores de Estado e do distrito federal e tambm
comandantes
da
Marinha,
Exrcito
Aeronutica.
Essa
diviso
auxiliou
decisivamente na linha de trabalho do Centro de Operaes de Defesa Interna

(CODI), localizado em vrias cidades.
Centro de Operaes de Defesa Interna (Codi)

Este setor era comandado pelo chefe do Estado Maior e foi criado para
contemplar os comandantes militares por rea, seguindo a lgica da Zona de Defesa
Interna (ZDI). O documento indica que eram rgos de planejamento, coordenao
e assessoria que atuavam em comum acordo com os demais rgos de segurana
composto por agentes que colocavam em prtica a busca de informaes para
mapear organizaes do movimento contra o regime ditatorial e tambm as aes
de priso, sequestros, torturas, mortes das pessoas envolvidas no movimento. A
existncia desses rgos foi justificada na lgica do combate ao terrorismo24. O
Codi tinha como finalidade determinar as normas de funcionamento e ligao dos
rgos integrantes que faziam parte a Central de Informaes (CI) e o
Destacamento de Operaes e Informaes (DOI).
24
Idem, Idem, p.22

Destacamento de Operaes e Informaes (DOI)

O destacamento tinha como funo exercer o que o Exrcito chama de
combate direto s organizaes subversivo-terroristas com apoio direto do Codi
que cooperava com as informaes. Todas as pessoas quando presas eram
enviadas diretas ao DOI. O documento diz que todas as ocorrncias ligadas
subverso ou terrorismo atendidas pelos rgos da Secretaria de Segurana
Pblica (Polcia Civil e Polcia Militar) deveriam ser reportadas ao DOI25. O
documento prev:
O DOI tem prioridade para a execuo de qualquer operao de
informaes referente subverso e ao terrorismo da rea do Exrcito [...]
devendo manter o chefe da Central de Informaes permanentemente
informado sobre as operaes em curso26.
A juno das siglas DOI-Codi remete s mais expressivas referncias de

violao de direitos humanos, e se originou da Operao Bandeirante (Oban). Tal
operao carrega significativos dados da estrutura de colaboradores que
incentivaram a violncia para manter no poder as foras da ditadura.
61. A ideia de uma atuao conjunta de todos os rgos de segurana,
federais e estaduais, no combate aos grupos que lutavam contra a ditadura
surgiu aps o episdio da desero, com armas e munies, em 24 de
janeiro de 1969, do capito Carlos Lamarca, ento pertencente ao IV
Regimento de Infantaria, Regimento Raposo Tavares, no bairro de
Quitana, em Osasco (SP).
62. Em 1 de julho de 1969 foi criada, em So Paulo, a Operao
Bandeirantes (Oban), financiada por multinacionais como o Grupo Ultra,
Ford e General Motors. A cerimnia de criao da Oban contou com a
presena das principais autoridades polticas do estado de So Paulo, como
o governador Roberto Costa de Abreu Sodr; o secretrio de Segurana
Pblica Hely Lopes Meirelles, o prefeito da capital, Paulo Salim Maluf; o
comandante do II Exrcito, general Jos Canavarro Pereira; alm de figuras
proeminentes na elite econmica paulista, oriundas dos meios empresarial e
financeiro, como Antonio Delfim Netto, Gasto Vidigal, Henning Albert
Boilesen, Luiz Macedo Quentel e Paulo Sawaya.
63. O nascimento da Oban decorrncia direta da Diretriz para a Poltica de
Segurana Pblica, segundo a qual os comandantes militares de cada rea
deveriam centralizar informaes de carter subversivo em um nico rgo
e sob um nico comando. [...]
64. A Oban foi criada com a misso de identificar, localizar e capturar os
elementos integrantes dos grupos subversivos que atuam na rea do II
Exrcito, particularmente em So Paulo, com a finalidade de destruir ou
pelo menos neutralizar as organizaes a que pertenam. Para isso, eram
fundamentais a qualidade das informaes e a forma como deveriam ser
coletadas o mais rpido possvel, obrigando a que os diversos rgos de
represso atuassem de forma conjunta e coordenada. Como etapa anterior
criao da Oban, realizou-se em Braslia, em fevereiro de 1969, o I
25
26
Ibidem, Ibidem, p. 21 e 22
Idem, Ibidem
Seminrio de Segurana Interna, coordenado pelo ento ministro da

Justia, Lus Antnio da Gama e Silva, e pelo general Carlos de Meira
Mattos, chefe da Inspetoria-Geral das Polcias Militares. O encontro reuniu
secretrios de Segurana Pblica, comandantes das polcias militares e
superintendentes regionais da Polcia Federal27.
O discurso do documento implicava em definir como inimigo os membros das

organizaes que lutavam contra a Ditadura Militar, o qual desde seu nascedouro
instalou o terror contra qualquer pessoa que pudesse atrapalhar os planos dos
donos do poder. O DOI exerceria ento um papel fundamental para os mentores do
esquema de espionagem e mapeamento de aparelhos onde estiveram muitas
pessoas que viviam j nas condies de clandestinidade. Cada sede do DOI estaria
adaptada para exercer funes operacionais. Na viso do Exrcito, a criao do
DOI permitiu uma eficaz capacidade de controle e coordenao de operaes,
evitando a superposio de esforos e economizando, portanto, meios de pessoal e
material28.
O DOI fora constitudo com um ideal de aperfeioamento da estrutura de
combate ao terrorismo que reuniu agentes da polcia civil e militar com seleo
rigorosa. Embora o [Departamento de Polcia Federal] DPF tenha carncia de
pessoal, pelo menos alguns de seus homens devem integrar o DOI. Havia ainda
uma sesso especfica de busca e apreenso que efetuava as prises, cobertura de
pontos, neutralizao de aparelhos com recolhimento do que fosse encontrado no
local e conduo dos presos tambm ao Departamento de Ordem Poltica e Social
(DOPS). Tambm levavam as vtimas para as Auditorias Militares, e para hospitais.
As equipes foram agrupadas e denominadas A, B e C, com uma mdia de trs a
cinco membros armados que disponibilizavam de diversos equipamentos como rdio
para comunicao e utilizavam uma C-14 para transportar as vtimas. Essa lgica de
funcionamento foi sendo aperfeioada desde que nasceu a Operao Bandeirante
(Oban) que funcionou no DOI-Codi paulista.
Os agentes deveriam escolher um apelido, procedimento que levou no
identificao de dezenas de autores de sequestros, torturas e mortes. Podiam usar o
cabelo normalmente, desde que no tivesse corte tipo militar. O documento ainda
afirma:
27
1, Captulo 4 Braslia: CNV, 2014, p. 127.
28
Idem, p. 22.
Essa constituio mista alm de traduzir uma demonstrao ntida da

reunio dos esforos de todos os rgos responsveis pela Segurana
Interna, apresenta inmeras vantagens, tais como: a compreenso, o apoio
e a considerao que os vrios rgos do Governo prestam ao DOI,
principalmente atravs do apoio areo, do transporte de presos, do acesso
aos servios de identificao e s delegacias de polcia, do apoio do servio
de rdio patrulha, do instituto Mdico Legal e de instalaes. Esse apoio
consciente e contnuo, pois os chefes destes servios vem nos DOI [sic]
uma comunidade que trabalha irmanada para alcanar um objetivo comum:
o de manter a paz e a tranquilidade social para que o Governo possa, sem
risco e sem presses, continuar o seu trabalho em benefcio do povo
brasileiro29.
Assim foi justificada a constituio dos rgos de priso, sequestro, tortura e

morte de civis e militantes polticos contrrios Ditadura. Em So Paulo, o DOI-Codi
se destacou por contabilizar o sequestro ou priso de mais de 50 mil pessoas e
dessas pelo menos 60 foram assassinadas. O rgo funcionou nas dependncias da
36 Delegacia de Polcia Civil, localizada na rua Tutia, no Bairro Paraso que est
funcionando at a atualidade.
Divises de Segurana e Informao (DSI)
Cada ministrio tinha uma Diviso de Segurana e Informao (DSI), que era
um servio secreto especfico para sua rea de atuao. Tinha como tarefa vigiar
funcionrios pblicos, cidados e detectar possveis inimigos do regime. Todas as
informaes eram enviadas ao SNI.
39. As DSI estabeleceriam relaes diretas com pessoas previamente
designadas pelos rgos da administrao indireta, que ganhariam
autonomia. Podiam, por exemplo, contratar pessoal tcnico especializado,
por tempo determinado, sob o regime da Consolidao das Leis do
Trabalho. Essa atuao profissional nas DSI era reconhecida, por seus
servidores, como um servio relevante. Passaram, tambm, a ter verbas
prprias no oramento do ministrio, o que garantia autonomia financeira no
desempenho de suas atribuies. No fundo, o regulamento apontava no
sentido de maior autonomia administrativa e maior controle sobre as
atividades de informaes no pas. Apesar de, em regra, estarem
submetidas diretamente ao ministro, na prtica as DSI podiam receber
atribuies diretamente da secretaria-geral do CSN e do SNI, muitas vezes
colocando em xeque a autoridade do ministro de Estado. [...]
42. O diretor da DSI era escolhido entre cidados civis diplomados pela
Escola Superior de Guerra, ou oficiais superiores da reserva das Foras
Armadas, de preferncia com curso de comando e Estado-Maior ou
equivalente. Aps prvia aprovao de seu nome pelo secretrio-geral do
Conselho de Segurana Nacional, era nomeado pelo presidente da
Repblica, por indicao do ministro de Estado.30.
Assessorias de Segurana e Informao (ASI).
29
Idem, pp. 28-29.

I, captulo 4 Braslia: CNV, 2014, p. 121.
30
A Comisso da Verdade Rubens Paiva destacou a atuao da Assessoria

de Segurana e Informao (ASI). Ficavam distribudas em diversos lugares,
funcionavam como brao operacional31 das Divises de Segurana e Informao
do Ministrios. Atuavam dentro de empresas estatais, autarquias e Universidades.
Ficou tambm conhecida como Assessoria Especial de Segurana e Informao
(AESI) como foi demonstrado na audincia o da Universidade So Paulo (USP).
O deputado estadual Adriano Diogo, presidente da Comisso da Verdade

Rubens Paiva, disse que esses grupos organizados faziam reunies no gabinete
dos presidentes e a estrutura do sistema de segurana at hoje no foi desmontada,
o que explica, por exemplo, a existncia da Agncia Brasileira de Informao (Abin).
O que possvel reconhecer a partir da leitura dos documentos e demais estudos
acumulados nos ltimos anos que havia de fato uma estrutura planejada e uma
lgica de funcionamento imposta com os primeiros passos iniciados anteriormente
ao Golpe Militar de 1964.
31
Apresentao da audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva junto CNV.

O Ato Institucional n I, a poltica de tortura, desaparecimento e mortes

tambm foram planejados com antecedncia, conforme explicou Rosa Cardoso,
membro da CNV, durante a audincia pblica. Universidades como a USP
constituram seu departamento para fornecimento de informaes represso. A
Comisso apresentou documento originado no gabinete da Reitoria. Haviam criado a
Assessoria Especial de Segurana e Informao (AESI), que reunia informaes dos
alunos e funcionrios de interesse dos rgos repressores.
A colaborao da universidade comprovada por meio de documentos
oficiais, como um apresentado por Seixas, que data de 24 de novembro de
1975. O ofcio sado do gabinete do reitor via AESI informa agentes do Dops
sobre a Semana dos Direitos Humanos, realizada por centros acadmicos e
grmios de 10 a 15 de novembro daquele ano, na Igreja So Domingos, em
Perdizes, zona oeste de So Paulo. Traz ainda nomes de professores que
teriam participado do evento organizado por estudantes da universidade.
Apesar de ter sido questionada sobre a existncia dessa assessoria que
colabora com a ditadura, Seixas disse que a USP ainda no se pronunciou
oficialmente sobre o caso e no mostrou determinao de apurar a questo.
Presente na audincia, o deputado estadual Adriano Diogo (PT), presidente
da comisso, lembrou que quando um estudante era preso e ia para a
Operao Bandeirante (Oban), a reitoria da USP fornecia ficha, foto, assim
como detalhes de sua vida pessoal e acadmica32.
Foi por denunciar essa estrutura que foi montada com todos esses
desdobramentos que comprometem at a atualidade a democracia que o deputado
32
GOMBATA, Marslea. USP colaborou com a ditadura, revela documento. Disponvel em:
<http://www.cartacapital.com.br/sociedade/usp-colaborou-com-a-ditadura-revela-documento5819.html> Acesso em: 29/1/2015.
federal Rubens Paiva ficou marcado para morrer. Foi ele que liderou a Comisso
Parlamentar de Inqurito (CPI), a qual apurou e comprovou a atuao dos dois
institutos j mencionados: o Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD) e o
Instituto de Pesquisa Econmica e Social (IPES), criados para preparar o terreno
para o Golpe e estruturar todo o controle de informaes. Durante a ditadura
implantada, os sistemas repressivos como os DOI-Codis mantinham seus agentes
que cometeram graves violaes dos direitos humanos agindo impunemente.O
deputado federal Rubens Paiva foi preso ilegalmente em janeiro de 1971, torturado
dentro do DOI-CODI do Rio de Janeiro e est desaparecido at hoje33.
Paralelamente aos sistemas repressivos, na escala do direcionamento das
aes de represso, tambm foram estruturadas as comunidades complementares
de informaes, divididas por reas. Estavam localizadas em diversos Estados da
Federao, se destacaram as aes dos Departamentos de Ordem Poltica e Social
(Dops) e o Servio Reservado da Polcia Militar (P2).
Segundo apurou a Comisso da Verdade, entidades privadas estavam

integradas ao sistema repressivo e faziam um trabalho complementar de controle e
represso, a critrio do chefe do SNI. Os livros de entradas do DOPS-SP
registraram, por exemplo, a presena de Geraldo Rezende de Matos, representante
33
A CNV no logrou encontrar os restos mortais de Rubens Paiva: Permanece, no caso, a
responsabilidade do Estado em identificar os restos mortais de Rubens Paiva, devolv-los famlia e
esclarecer as circunstncias de sua morte. (Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio /
Comisso Nacional da Verdade. Volume I, tomo I, captulo 12 Braslia: CNV, 2014, p. 592).
da Federao das Indstrias do Estado de So Paulo (Fiesp) e Paulo Sawaia, ento

assessor do Ministrio da Fazenda, comandado na poca por Antnio Delfim Netto.
As
mortes
no
campo
tambm
passam
pela
responsabilidade
das
comunidades complementares. O latifndio estava ligado ditadura e havia um

subgrupo de represso aos trabalhadores, conforme lembrou Ivan Seixas durante a
apresentao sediada na Assembleia Legislativa de So Paulo34.
Concluso:
A Comisso da Verdade concluiu que a estrutura da Comunidade de
Informaes influenciou diretamente no processo de represso que arremete ao
Estado brasileiro a condio de violador dos direitos humanos. A cultura da
espionagem mantm-se presente na atualidade, pois a Agncia Brasileira de
Informaes (ABIN) herdeira do SNI, que centralizava toda a estrutura que estava
subordinada s Foras Armadas, conforme sinalizou o deputado estadual Adriano
Diogo, presidente da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva
durante a audincia pblica realizada em setembro de 2013..
Recomendaes
1) Reconhecimento, pelos rgos de segurana do Estado brasileiro, do

cometimento de graves violaes dos direitos humanos, ao proporcionar um
34
Audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva junto CNV.

esquema de espionagem que viola os direitos constitucionais que garantem a

liberdade de expresso e as liberdades polticas;
2) Reformulao do Sistema de Segurana segundo a diretriz da garantia das
liberdades polticas, para que cessem a criminalizao dos movimentos sociais e as
prises por motivo poltico;
3) Punio de todos que esto envolvidos na criao e manuteno do
aparelho repressivo que torturou milhares de pessoas, alm de terem assassinado e
desaparecido com os corpos at os dias atuais.
ANEXOS
P II
AS ESTRUTURAS DO
ESTADO E AS GRAVES
VIOLAES DE
DIREITOS HUMANOS
captulo
contexto histrico
das graves violaes
entre 1946 e 1988
Ns exercamos o dever de rebelio porque todo cidado que tem algum compromisso com o seu grupo, ao se deparar com a ruptura do contrato social que rege a
sociedade, ao se deparar com um golpe de Estado que rompe com as regras, tem o
dever moral de se opor a isso, tem o dever moral de restabelecer a constituio, de
restabelecer as regras da vida em comum que haviam sido usurpadas por um pequeno grupo que exercia o poder em carter desse pequeno grupo.
[Antnio Roberto Espinosa, depoimento prestado CNV em parceria com a Comisso Estadual da Verdade do Rio de Janeiro, em 24 de janeiro de 2014. Arquivo
CNV, 00092.005570/2014-21.]
A) DEMOCRACIA DE 1946
1. Entre 1946 e 1964, o Brasil viveu um perodo de democracia frgil, instvel, hesitante.
Democracia sempre melhor do que ditadura. No regime democrtico, a poltica substitui a violncia
e os conflitos e confrontos polticos so resolvidos por discusso e eleies. Democracia permite ampliao, criao e reinveno de direitos. Os anos entre 1946 a 1964 foram, certamente, bem melhores do
que os da ditadura que os sucederam. Esses anos carregam, entretanto, o peso de uma polcia poltica
gestada pelo Estado Novo deformada pela crena de que os que detm o poder tudo podem e por prticas violentas que absorveram o pior de nossa tradio escravocrata e das lies de agentes da represso
estrangeiros, especialmente da Central Intelligence Agency [Agncia Central de Inteligncia] (CIA).
2. Em 1946, o Brasil emergia em uma nova ordem poltica, sob o impulso de grandes
transformaes internacionais que se harmonizaram com foras internas em favor da democracia,
obrigando a um reposicionamento dos grupos dirigentes. A nova ordem democrtica passava a existir
com um sistema socioeconmico bem diverso do que o pas conhecera na sua primeira experincia
republicana (1889-1930). Verdade que o pas ainda se encontrava preso a uma situao de misria e
carncia abissais, como atestam sua taxa de alfabetizao e uma mortalidade infantil mais de seis vezes
maior do que a existente hoje.
3. Apesar da ambiguidade que caracterizava o perodo, com a prevalncia conspcua de regras
advindas do Estado Novo e a participao ativa de muitos dos seus principais agentes polticos, havia
o consenso generalizado de que a Constituio de 1946 representava um avano para o Brasil.
4. A Constituio de 1946 estabeleceu o equilbrio entre os trs poderes. Recuperou o bicameralismo da Constituio de 1891, com eleies simultneas em todo o pas, sendo ambas as casas,
Cmara Federal e Senado Federal, responsveis por votar o oramento. O texto liberal, prevendo
que o Estado s poderia intervir na economia mediante lei especial. No que diz respeito organizao
partidria, garantia a formao livre de partidos, embora proibisse a legalidade daqueles que contrariassem o regime democrtico.
5. O governo Dutra, o primeiro eleito na democracia recm-instalada, seria fortemente marcado, em suas bases de sustentao poltica, pelo continusmo. Ampliava-se a supremacia da coligao
86
varguista no Congresso. A Unio Democrtica Nacional (UDN), criada para lutar contra o regime,
passou a compartilhar o governo e estabeleceu uma aliana com o Partido Social Democrtico (PSD).
Mesmo assim, logo ficaram explcitas suas divergncias com o presidente deposto Getlio Vargas, em
especial no que se referia a posies quanto ao nacionalismo e ao seu comportamento ante s classes
trabalhadoras.
6. Atento importncia crescente da economia norte-americana, e da hegemonia poltica
dos Estados Unidos no processo global de reconstruo da ordem internacional durante o ps-guerra,
o governo decidiu reforar seu relacionamento com aquele pas, promovendo a abertura da economia
ao capital estrangeiro e favorecendo claramente a empresa privada. Em seu incio, a resposta da administrao Dutra inflao oriunda da guerra consistiu em adotar uma poltica de importao livre de
bens manufaturados, aproveitando as reservas acumuladas durante o conflito mundial. Essa escolha
resultou em um perodo de estagnao para a indstria nacional.
7. Tendo em vista suas opes, as maiores dificuldades para o governo Dutra passaram a estar
nas ruas e nas fbricas. Em 1945, havia sido criado o Movimento de Unificao dos Trabalhadores
(MUT). Em janeiro de 1946, o MUT promoveu o I Congresso Estadual dos Trabalhadores do Estado
de So Paulo, que defendia a autonomia e a liberdade sindical, exigia o direito de greve, a manuteno
das conquistas sociais e enfatizava a necessidade de criar-se uma central sindical de trabalhadores.
8. Concomitantemente, tendo obtido uma votao expressiva nas eleies de 1946, o
Partido Comunista do Brasil (PCB) comeava a firmar-se, sobretudo em meio populao das
grandes cidades. Em 7 de maio de 1947, a histrica e dominante objeo das elites polticas aos
comunistas fez com que o Tribunal Superior Eleitoral, por trs votos contra dois, pusesse o PCB na
ilegalidade. Em maio de 1946, o governo j havia determinado a demisso de todos os funcionrios
pblicos conhecidos como membros do Partido Comunista. Em 15 de abril de 1947, a Juventude
Comunista teve suas atividades suspensas por um perodo de seis meses. Nesse mesmo dia, suspenderam-se as unies sindicais e outras organizaes similares, acusadas de serem controladas por
comunistas, de funcionarem como organismos de cooptao e de buscarem desestabilizar a ordem
vigente. Somente o Sindicato dos Metalrgicos eliminou, em novembro de 1947, cerca de 900 comunistas do seu quadro de associados.
9. A ilegalidade do PCB conduziu cassao dos mandatos de seus eleitos, medida promovida pelo Legislativo. A cassao do partido teve como consequncia a sada do embaixador sovitico
do pas. Sua ilegalidade foi acompanhada de uma grande onda de violncia no pas. Ao mesmo tempo
que esses fatos ocorriam, estreitavam-se as relaes entre o Brasil e os Estados Unidos.
10. Muitos militares que iniciaram a carreira na Escola Militar do Campo dos Afonsos
durante a guerra tiveram forte atuao na desestabilizao do governo Vargas, nas sedies durante o
governo Juscelino e no golpe de 1964. Um dos militares mais identificados com o golpe e com a prtica de graves violaes aos direitos humanos durante a ditadura foi o brigadeiro Joo Paulo Moreira
Burnier. Em entrevista concedida ao Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea
do Brasil (CPDOC), em 1993, ele disse: Eu fui da primeira turma formada j no Campo dos Afonsos.
Uma das mais graves sanes impostas as militares expurgados em 1964 originou-se no Ministrio da
Aeronutica: os oficiais aviadores tiveram seus brevs cassados e foram proibidos de voar.
87
11. Laos de camaradagem profissional e afinidade ideolgica uniram militares brasileiros e

americanos que haviam trabalhado do mesmo lado do front, durante a Segunda Guerra Mundial. Um
caso notrio foi o das relaes pessoais estabelecidas entre Humberto Castelo Branco, futuro marechal
e presidente da Repblica, e Vernon Walters, oficial de ligao entre a Fora Expedicionria Brasileira
e o V Corpo do Exrcito norte-americano. Este ltimo oficial viria a ser adido militar-assistente da
embaixada dos EUA no Brasil de 1945 a 1948, retornando em 1962, como adido militar da embaixada
norte-americana, permanecendo no cargo at 1967.
12. Em dezembro de 1948, foi elaborado o anteprojeto do regulamento da Escola Superior
de Guerra (ESG), escrito por um grupo de militares liderado pelo general Oswaldo Cordeiro de
Farias, alm de trs militares norte-americanos. Posteriormente, em agosto de 1949, foi criada a Escola
Superior de Guerra, instituto de altos estudos, que pretendia ser um centro de pesquisas sobre segurana e desenvolvimento do Brasil, e estava diretamente subordinada ao ministro de Estado, chefe do
Estado-Maior das Foras Armadas. A ESG nasce imersa no clima ideolgico da poca, que postulava
um conflito permanente entre o Ocidente e o Leste comunista, a partir do qual se buscava formular
uma doutrina de segurana nacional.
13. Concludo o mandato de Dutra, Vargas foi eleito para o perodo de 1950 a 1954. O resultado eleitoral, quando anunciado, sofreu candente contestao. Partidrios da UDN, notadamente
o deputado Aliomar Baleeiro e o jornalista Carlos Lacerda, argumentavam que uma interpretao
criteriosa da Constituio exigia que o candidato vitorioso tivesse a maioria absoluta dos votos. A
influncia que Vargas ainda mantinha junto aos militares mais uma vez o socorreu. No Clube Militar,
dois generais influentes Estillac Leal, presidente do clube, e Zenbio da Costa declararam em
pblico que ele havia vencido as eleies.
14. As Foras Armadas, que, em 1945, haviam tornado possvel o estabelecimento de um
regime constitucional democrtico, mediante a deposio de Vargas, viam-se cada vez mais envolvidas
nas disputas polticas, no que, alis, pareciam retomar uma prtica inaugurada com a proclamao da
Repblica. Instituies como o Clube Militar tornar-se-iam palco de conflitos polticos, medida que
os grandes temas ideolgicos da dcada iam adquirindo forma, notadamente as questes do nacionalismo econmico e das relaes com os Estados Unidos, em um contexto no qual o anticomunismo
apareceria como um elemento fundamental da aliana. De maneira geral, a politizao da corporao
militar, para alm das divises em fraes ideolgicas e partidrias, indicava uma posio de relativa
autonomia institucional, com as Foras Armadas se impondo aos demais atores da poltica nacional
como uma interlocutora do poder Executivo (monitorava crtica de seus atos e grupos de presso ou de
apoio), e no como parte subordinada desse poder. Reforava-se um desequilbrio institucional, foco
de tenses, que seria uma caracterstica fundamental da Realpolitik da dcada de 1950 e que viria a
ter desdobramentos nos diversos movimentos insurgentes iniciados por oficiais militares, culminando
com o golpe de 1964.
15. Muitos analistas dividem o segundo perodo constitucional de Vargas em dois momentos:
o primeiro, de 1951 at meados de 1953, quando ele teria buscado firmar uma ampla aliana em torno
das mudanas econmicas, sobretudo em um esforo para industrializar e prover o pas de uma poltica
energtica. O segundo, a partir de 1953, quando enfrentou a radicalizao de grupos polticos e militares
que associavam sua oposio, naquele momento, derrotas eleitorais desde a redemocratizao.
88
16. Vargas submeteu ao Congresso Nacional, e teve aprovadas, todas as suas grandes decises econmicas. Entre elas, a criao da Petrobras, do Fundo Nacional de Eletrificao, do Fundo
de Reaparelhamento Econmico, do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico (BNDE) e da
Eletrobras, alm de legislaes tarifrias e cambiais. No conseguiu obter base de apoio parlamentar,
nem apoio s iniciativas governamentais.
17. Em 1950, a ala nacionalista dos militares, que apoiava Vargas, venceu as eleies do
Colgio Militar e o novo presidente do clube, general Estillac Leal, que viria a ser ministro da Guerra
do governo Vargas, qualificou a vitria como a aprovao de um programa que buscava defender os
interesses nacionais. A recm-empossada diretoria logo passou a ser acusada de comunista. No apagar
das luzes do governo Dutra, os seus adversrios, majoritrios entre os oficiais mais graduados, transferiram boa parte da diretoria para unidades afastadas do centro do pas.
18. A volta de Getlio ao poder pelo voto popular recolocou em discusso os temas do nacionalismo e do trabalhismo designao genrica que se refere, ao mesmo tempo, aos direitos sociais
e organizao social, mobilizando a imaginao poltica e galvanizando solidariedade de parte da
sociedade. O novo governo de Vargas foi um contraponto ao de seu predecessor, ao estabelecer um
clima de maior tolerncia, favorecendo a atividade sindical e as manifestaes pblicas, inclusive de
grupos de esquerda. Note-se que, para esses grupos, o nacionalismo oferecia uma bandeira legtima,
perfeitamente adequada s suas formulaes anti-imperialistas.
19. O segundo governo Vargas manteve o banimento do Partido Comunista do Brasil (PCB).
Enquadrando sua perseguio e punio, foi promulgada, em 5 de janeiro de 1953, uma nova Lei de
Segurana Nacional, a Lei no 1.802, que definiu os crimes contra o Estado e a ordem poltica e social.
Essa lei estabelecia a competncia da Justia Militar para julgamento dos crimes contra a segurana
externa, deixando os crimes contra a segurana interna a critrio da Justia comum.
20. Ao longo do ano de 1953, trabalhadores e organizaes sindicais, nas grandes cidades, convocaram greves por aumento de salrios. Em junho, Getlio nomeou Joo Goulart para o
Ministrio do Trabalho. Desde o incio da gesto de Joo Goulart, conhecido como Jango, a oposio
promoveu uma campanha feroz e diria, por intermdio da imprensa, de boicote e acusaes, em que
o jovem ministro era definido como um perigoso demagogo sindicalista, admirador do justicialismo
peronista, porta-voz de uma classe trabalhadora rebelada. A situao tornou-se particularmente grave
em fevereiro de 1954, quando Jango defendeu um aumento de 100% para o salrio mnimo, aplicvel,
sobretudo, aos trabalhadores do comrcio e da indstria do setor urbano. O aumento prometido alarmou a classe empresarial, que alegava no poder pag-lo sem um grande repasse aos preos. Afetaria
tambm a classe mdia, que, sob a presso do custo de vida, no seria beneficiada por medida similar.
21. Nesse contexto, dois dias depois de declarada a pretenso de aumento salarial, um grupo
de oficiais divulgou um documento intitulado Memorial dos coronis, com ampla repercusso na
opinio pblica. Nele, contrasta-se a penria da instituio, suas deficincias tcnicas e financeiras, e
a remunerao insuficiente :
iniciativa de elevao do salrio mnimo que, nos grandes centros do pas, quase
atingir o dos vencimentos mximos de um graduado, resultar, por certo, se no
89
corrigida de alguma forma, em aberrante subverso de todos os valores profissionais, destacando qualquer possibilidade de recrutamento para o Exrcito de seus
quadros inferiores.1
O documento no apenas um rol de reivindicaes materiais, de crticas incria administrativa do
governo e de acusaes de prticas ilegais. tambm uma denncia do clima de negociatas, desfalques
e malversao de verbas que infelizmente vem nos ltimos tempos envolvendo o pas e at mesmo o
Exrcito,2 e do descaso do governo com a corporao.
22. O memorial ou manifesto dos coronis foi enviado a Getlio por seu ministro da Guerra,
general Ciro Cardoso. Assinado por 82 oficiais, o texto teve a autoria atribuda ao ento tenente-coronel Golbery do Couto e Silva. Entre os signatrios, vrios militares que seguiriam em franca oposio
aos governos trabalhistas e alguns teriam posies de destaque no movimento que conduziu ao golpe
militar de dez anos depois. Entre os coronis, assinam, por exemplo, Syseno Sarmento, Adalberto
Pereira dos Santos, Jurandir de Bizarria Mamede, Antnio Carlos da Silva Muricy, Amaury Kruel,
Ademar de Queiroz e Alfredo Amrico da Silva. Entre os tenentes-coronis que endossaram o documento esto Golbery do Couto e Silva, Slvio Frota, Antonio Jorge Corra, Ednardo DAvila Mello,
Fritz Azevedo Manso, Ramiro Tavares Gonalves e Euler Bentes Monteiro. Diante da repercusso do
memorial, o governo Vargas tenta contornar os impasses substituindo os ministros da Guerra e do
Trabalho. Em 22 de fevereiro de 1954, Zenbio da Costa assume o Ministrio da Guerra. Dois dias
depois, Hugo Faria, um funcionrio graduado, torna-se ministro do Trabalho.
23. Os antigetulistas atacavam Jango, mas o seu verdadeiro objetivo era o presidente Vargas.
As manobras institucionais e o nimo conspiratrio haviam se tornado marcas da oposio. Em junho
de 1954, Afonso Arinos, lder da UDN e da oposio parlamentar (UDN-PL-PR-PDC), encaminha
ao Congresso um pedido de impeachment de Vargas, apoiado em acusaes de corrupo, conivncia
com atos criminosos e imoralidade. Apesar de forte campanha junto opinio pblica, a Cmara d
vitria esmagadora a Vargas: 136 deputados votam contra o impeachment, e apenas 35 a favor.
24. Havia se posto em marcha um mecanismo de questionamento permanente do regime
e de sua legitimidade. Comea a construir-se, na articulao das Foras Armadas com setores conservadores do pas, a narrativa que buscar legitimar, na dcada seguinte, o golpe de Estado de 1964.
Essa articulao estaria tambm presente nas tentativas de impedir as posses dos presidentes Juscelino
Kubitschek e Joo Goulart.
25. Na madrugada de 5 de agosto de 1954 ocorre uma tentativa de assassinato contra o jornalista e ento candidato a deputado federal Carlos Lacerda. Lacerda sobrevive, mas o major-aviador
Rubens Florentino Vaz, que o acompanhava e dava segurana depois de um comcio, vtima de um
tiro fatal. Em 8 de agosto, Gregrio Fortunato, chefe da guarda pessoal de Getlio, confessa que fora
o mandante do crime.
26. Nesse contexto, o movimento iniciado pelos coronis ganhou a adeso de generais, da grande imprensa e dos udenistas mais radicais. Em 21 de agosto, Caf Filho, vice-presidente da Repblica,
sugeriu que ambos, Getlio e ele, renunciassem, para que assumisse a presidncia da Repblica o presidente da Cmara de Deputados, Carlos Luz. A proposta foi repelida. No dia seguinte, um grupo de
90
oficiais da Aeronutica, liderados por Eduardo Gomes, lanou um manifesto exigindo a renncia do
presidente, documento que lhe foi entregue pelo marechal Mascarenhas de Morais, comandante da Fora
Expedicionria Brasileira na Segunda Guerra Mundial. Uma vez mais, Vargas resistiu. Em 23 de agosto,
27 generais do Exrcito entre os quais Juarez Tvora, Canrobert Pereira da Costa, Pery Bevilaqua,
Humberto de Alencar Castelo Branco, Machado Lopes e Henrique Lott lanaram um manifesto
ao, exigindo a renncia do presidente. Formara-se assim, uma ampla aliana entre o alto oficialato para
derrubar o presidente. Em 24 de agosto, Getlio d um tiro em seu peito.
B) O PRIMEIRO ATENTADO ARMADO ORDEM CONSTITUCIONAL DE 1946: GOLPE E CONTRAGOLPE EM 1955

27. O desenlace dramtico da crise de agosto de 1954 acabou por desestabilizar os movimentos para subverter a ordem constitucional vigente, promovidos pelos grupos antigetulistas. O
suicdio de Getlio Vargas gerou imensa comoo popular, mas tambm permitiu que se instalasse
o seu sucessor no governo.
28. O primeiro teste poltico do governo Caf Filho foi a realizao das eleies para o
Congresso, programadas para outubro de 1954. A votao no alterou fundamentalmente a composio do Congresso. PSD e PTB registraram pequenos avanos. A UDN, entretanto, perdeu dez
cadeiras, reduzindo sua representao e tornando o partido mais receoso de futuros embates eleitorais.
29. Em 3 de outubro de 1955, Juscelino Kubitschek foi eleito presidente da Repblica, aps o
pleito ter sido garantido por tropas do Exrcito. Definido o resultado, quase imediatamente uma parte
da oposio passou a defender abertamente um golpe, apelando, no dizer de Carlos Lacerda, a quem
tem nas mos a fora de decidir a questo. Basta que ouam a voz do seu patriotismo.3 A exemplo do
que j fizera nas eleies de 1950, a UDN voltou a contestar, junto Justia Eleitoral, o resultado final
do pleito, utilizando o mesmo argumento de outrora, que agora no oferecia melhor oportunidade
de sucesso: pela Constituio, os candidatos vencedores necessitavam de maioria absoluta de votos.
Em campanhas na imprensa, a oposio udenista continuava afirmando que a eleio de Juscelino
Kubitschek seria a vitria da minoria, uma vez que 64,32% dos eleitores no haviam votado em
Juscelino para a Presidncia.
30. No dia 1o de novembro, no enterro do general Canrobert Pereira da Costa, o coronel
Jurandyr de Bizarria Mamede, um dos signatrios do manifesto dos coronis, profere um violento
discurso na presena do general Lott , pronunciando-se ampla e favoravelmente a um golpe militar,
e contraria o resultado das eleies presidenciais retomando o mesmo argumento:
No ser por acaso indiscutvel mentira democrtica um regime presidencial que, dada
a enorme soma de poder que concentra em mos do Executivo, possa vir a consagrar,
para investiduras do mais alto mandatrio da nao, uma vitria da minoria? 4
31. O que havia de permanente era a existncia de um ncleo importante dentro das Foras
Armadas que reivindicava para si a legitimidade de intervir na vida pblica, fora ou a despeito das normas constitucionais. Sublinhe-se aqui a notvel continuidade do pessoal desse grupo, que no de todo
espantosa, dados os pequenos intervalos de tempo entre os diversos movimentos golpistas. Em contraste,
91
as reaes militares em defesa da democracia so combinaes ad hoc, formadas ao sabor de circunstncias

ou do senso de oportunidade e da habilidade dos dirigentes polticos em foco. Nesse contexto, distingue-se em particular o governo Kubitschek, eleito pelo voto popular e homologado por um movimento
militar, que conheceu durante praticamente todo o seu exerccio uma trgua democrtica.
C) O GOVERNO JUSCELINO KUBITSCHEK

32. Juscelino Kubitschek (JK) confirma nos seus cargos os dois principais articuladores do
golpe preventivo de 11 de novembro, os quais viabilizaram sua posse: o ministro da Guerra, general
Henrique Teixeira Lott, e o comandante do I Exrcito, com sede no Rio de Janeiro, o general Odlio
Denys, mantidos nessas posies por praticamente todo o seu mandato. Ao assumir a Presidncia,
defronta-se, entretanto, com uma rebelio deflagrada por oficiais da Aeronutica, que, inconformados
com sua posse, reclamavam sua deposio.
33. Na noite de 10 de fevereiro de 1956, oficiais da Aeronutica insatisfeitos, liderados
pelo major Haroldo Veloso e pelo capito Jos Chaves Lameiro, partiram do Campo dos Afonsos,
no Rio de Janeiro, instalaram-se na base area de Jacareacanga, no sul do Par, e ali organizaram o
seu quartel-general. Encontrando pouca resistncia e contando com a cumplicidade de colegas de
farda, os revoltosos tomam posse dos aerdromos das localidades de Itaituba, Belterra e da cidade
de Santarm, esta ltima j uma importante escala na rota BelmManaus. Ao ter conhecimento
da invaso de Santarm, o governo federal, por meio dos ministros militares (major-brigadeiro
do ar Vasco Alves Secco, da Aeronutica; general de Exrcito Henrique Duffles Teixeira Lott, do
Exrcito; e almirante de esquadra Antnio Alves Cmara Jnior, da Marinha), decide adotar uma
reao enrgica para intimidar os revoltosos e impedir o surgimento de novos focos de rebelio. A
Aeronutica passa a ocupar preventivamente aerdromos da regio e um contingente de paraquedistas do Exrcito deslocado pela Fora Area Brasileira (FAB) do Rio de Janeiro para Belm. No
dia 29 de fevereiro, o levante j havia sido totalmente debelado. Encerrado o episdio, o presidente
Juscelino Kubitschek envia anteprojeto ao Congresso:
concedendo anistia, ampla e irrestrita, a todos os civis e militares que, direta ou indiretamente, se envolveram, inclusive recusando-se a cumprir ordens de seus superiores, nos
movimentos revolucionrios ocorridos no pas a partir de 10 de novembro de 1955
at 1o de maro de 1956 (decreto Legislativo no 22, de 23 de maio de 1956).
A anistia concedida aos revoltosos acabou beneficiando tambm os militares que, nos embates polticos
do perodo, haviam sido enquadrados como comunistas.5
34. Embora convivendo com movimentos conspiratrios, tenses permanentes no meio
militar e, pelo menos, duas pequenas rebelies (ou atos graves de insubordinao), o governo de
Juscelino Kubitschek desenvolveu-se sob o signo do otimismo. Ele emerge como um perodo atpico
de desenvolvimento econmico e estabilidade poltica, no meio de dois governos problemticos: o de
Getlio Vargas, que terminou com o seu suicdio, e o de Jnio Quadros (1961), encerrado com sua
renncia. Tornar-se-ia, assim, o segundo presidente, desde 1945 at o golpe de 1964, que conseguiu
cumprir o seu mandato por inteiro.
6
92
35. Apesar da estabilidade alcanada em alguns perodos do governo JK, em 2 de dezembro

de 1959, um grupo composto por oficiais da FAB, do Exrcito e de civis organizou um autodesignado
movimento revolucionrio, liderado pelo tenente-coronel Joo Paulo Moreira Burnier, que ficou conhecido como Revolta de Aragaras. O levante pretendia derrubar o Governo, acusado de corrupo
e de proximidade com o comunismo internacional. Dessa vez, a rebelio durou apenas 36 horas.
36. De maneira geral, no governo de Juscelino Kubitschek no houve polticas destinadas a
introduzir reformas sociais no campo, ou qualquer iniciativa que afetasse o poder ou os interesses dos
grandes proprietrios de terra. Durante o seu governo, contudo, comeou a se expandir o movimento
das Ligas Camponesas, cujas origens localizavam-se na luta dos foreiros do Engenho Galileia, em
Vitria de Santo Anto, na zona da mata de Pernambuco. Foi l que a primeira liga foi criada, em 1955.
D) O GOLPE DE 1961, ENSAIO GERAL PARA 1964

37. Em 1960, Jnio Quadros foi eleito presidente. Na poca, a legislao eleitoral permitia
chapas independentes para a Presidncia e seu vice. Por essa razo, Joo Goulart, do PTB, foi reeleito.
Alguns meses depois foi enviado pelo presidente, em misso comercial, China. Ainda nesse pas, em
24 de agosto de 1961, teve notcia de que Jnio renunciara. Em conformidade com a Constituio
Federal, Joo Goulart seria empossado como presidente. No era o que militares e civis antigetulistas
estavam dispostos a admitir. Iniciou-se, ento, o episdio conhecido como a Campanha da Legalidade.
A Campanha da Legalidade foi uma mobilizao civil-militar defendendo a posse de Joo Goulart,
contestada por grupamentos de adversrios civis e militares. Em 25 de agosto, Leonel Brizola, governador do Rio Grande do Sul, lana um manifesto em apoio posse de Joo Goulart.
38. No dia seguinte, o pas amanhece com o poder tomado por trs ministros militares: o
general Odlio Denys, ministro da Guerra; o brigadeiro Gabriel Grn Moss, ministro da Aeronutica;
e o almirante Silvio Heck, ministro da Marinha. Esses ministros declararam o estado de stio, sob o
argumento de impedir manifestaes pblicas. Entravam em choque duas concepes de legalidade.
Na noite do dia 25, o marechal Lott divulga um manifesto nao:
Tomei conhecimento, nesta data, da deciso do sr. ministro da Guerra, marechal
Odlio Denys [...] de no permitir que o atual presidente da Repblica, dr. Joo
Goulart, entre no exerccio de suas funes e, ainda, de det-lo no momento em
que pise no territrio nacional [...] sinto-me no indeclinvel dever de manifestar
o meu repdio soluo anormal e arbitrria que se pretende impor Nao.
Dentro desta orientao, conclamo todas as foras vivas da Nao [...] para tomar
posio decisiva e enrgica pelo respeito Constituio e preservao integral do
regime democrtico brasileiro, certo, ainda, de que meus nobres camaradas das
Foras Armadas sabero portar-se altura das tradies legalistas que marcam a
sua histria nos destinos da Ptria.7
39. Sequencialmente, Lott seria preso por ordem do ministro da Guerra e recolhido
Fortaleza da Lage, no Rio de Janeiro.
93
40. Os setores favorveis aos ministros militares tambm se mobilizaram. No Rio de Janeiro,
Carlos Lacerda, governador da Guanabara, partidrio do golpe desde o seu incio, censura os meios de
comunicao e manda ocupar rdios, a fim de que a cadeia da Legalidade no tome o Rio de Janeiro. A
polcia ocupa as oficinas do jornal ltima Hora e so apreendidas edies do Jornal do Brasil, Correio da
Manh, Dirio da Noite e Gazeta da Noite. Apenas um peridico seria poupado da censura: a Tribuna
da Imprensa, de propriedade do governador.8
41. Segundo os lderes do golpe, Joo Goulart era um agente da subverso no pas, perigoso
para a segurana nacional, abertamente identificado com o comunismo internacional. Em um regime
presidencialista como o brasileiro, no qual o chefe do Executivo possua um grande poder discricionrio, sua posse seria fatalmente um veculo desagregador da ordem e da segurana nacional.
42. A Campanha da Legalidade foi vitoriosa, Joo Goulart assumiu a Presidncia, mas as
articulaes para tir-lo do poder se tornaram cada vez mais consistentes, inclusive do ponto de vista
da ao dos civis.
43. O golpe frustrado de 1961 foi um ensaio geral para 1964. Consideremos, ento, o golpe
de 1964: a fundao do novo regime, a autodesignada Revoluo. Depois, retomemos os seus antecedentes, no intervalo de 1962-1964.
E) O GOLPE DE 1964
44. Em 9 de abril de 1964, em manifesto nao sob a forma de norma jurdica, mais tarde
conhecido como Ato Institucional no 1, confirmada a vitria do movimento militar que derrubara
o governo constitucional de Joo Goulart. Publicado no Dirio Oficial de 9 de abril de 1964, o ato
vinha assinado pelos comandantes em chefe das trs armas: general do Exrcito Artur da Costa e
Silva, tenente-brigadeiro Francisco de Assis Correia de Mello e o vice-almirante Augusto Hamann
Rademaker Grunewald. No seu prembulo, e de maneira notavelmente sucinta, ele expe as razes e
o escopo de poder reivindicado pelo regime que formalmente ali se inaugurava:
NAO9
indispensvel fixar o conceito do movimento civil e militar que acaba de abrir ao
Brasil uma nova perspectiva sobre o seu futuro. O que houve e continuar a haver
neste momento, no s no esprito e no comportamento das classes armadas, como
na opinio pblica nacional, uma autntica revoluo.
A revoluo se distingue de outros movimentos armados pelo fato de que nela se traduz, no o interesse e a vontade de um grupo, mas o interesse e a vontade da Nao.
A revoluo vitoriosa se investe no exerccio do Poder Constituinte. Este se manifesta
pela eleio popular ou pela revoluo. Esta a forma mais expressiva e mais radical
do Poder Constituinte. Assim, a revoluo vitoriosa, como Poder Constituinte, se le-
94
gitima por si mesma. Ela destitui o governo anterior e tem a capacidade de constituir
o novo governo. Nela se contm a fora normativa, inerente ao Poder Constituinte.
Ela edita normas jurdicas sem que nisto seja limitada pela normatividade anterior
sua vitria. Os Chefes da revoluo vitoriosa, graas ao das Foras Armadas e
ao apoio inequvoco da Nao, representam o Povo e em seu nome exercem o Poder
Constituinte, de que o Povo o nico titular. O Ato Institucional que hoje editado
pelos Comandantes em Chefe do Exrcito, da Marinha e da Aeronutica, em nome
da revoluo que se tornou vitoriosa com o apoio da Nao na sua quase totalidade,
se destina a assegurar ao novo governo a ser institudo, os meios indispensveis
obra de reconstruo econmica, financeira, poltica e moral do Brasil, de maneira
a poder enfrentar, de modo direto e imediato, os graves e urgentes problemas de que
depende a restaurao da ordem interna e do prestgio internacional da nossa Ptria.
A revoluo vitoriosa necessita de se institucionalizar e se apressa pela sua institucionalizao a limitar os plenos poderes de que efetivamente dispe.
[...]
Os processos constitucionais no funcionaram para destituir o governo, que deliberadamente se dispunha a bolchevizar o Pas. Destitudo pela revoluo, s a
esta cabe ditar as normas e os processos de constituio do novo governo e atribuir-lhe os poderes ou os instrumentos jurdicos que lhe assegurem o exerccio
do Poder no exclusivo interesse do Pas. Para demonstrar que no pretendemos
radicalizar o processo revolucionrio, decidimos manter a Constituio de 1946,
limitando-nos a modific-la apenas na parte relativa aos poderes do Presidente
da Repblica, a fim de que este possa cumprir a misso de restaurar no Brasil a
ordem econmica e financeira e tomar as urgentes medidas destinadas a drenar
o bolso comunista, cuja purulncia j se havia infiltrado no s na cpula do
governo como nas suas dependncias administrativas. Para reduzir ainda mais os
plenos poderes de que se acha investida a revoluo vitoriosa, resolvemos, igualmente, manter o Congresso Nacional, com as reservas relativas aos seus poderes,
constantes do presente Ato Institucional.
Fica, assim, bem claro que a revoluo no procura legitimar-se atravs do Congresso. Este que recebe deste Ato Institucional, resultante do exerccio do Poder
Constituinte, inerente a todas as revolues, a sua legitimao.
45. O golpe de 1964 introduzia uma mudana radical na base da organizao poltica do
pas quando, intitulando-se movimento revolucionrio, lhe foram atribudos poderes constitucionais e ele vem a ser um verdadeiro ato de fundao: A revoluo se distingue de outros movimentos
armados pelo fato de que nela se traduz, no o interesse e a vontade de um grupo, mas o interesse e a
vontade da Nao. A revoluo vitoriosa se investe no exerccio do Poder Constituinte e, portanto,
se legitima por si mesma.10
46. A revoluo vitoriosa, especifica o documento, edita normas jurdicas sem que nisto
seja limitada pela normatividade anterior sua vitria. O fato revolucionrio que se legitimava por
95
si mesmo fundava-se em uma deciso poltica fundamental do movimento de 1964, a de impedir a

ao daqueles que se dispunham a deliberadamente [...] bolchevizar o Pas e, assim, drenar o bolso
comunista, cuja purulncia j se havia infiltrado no s na cpula do governo como nas suas dependncias administrativas. Referia-se, naturalmente, ao governo deposto, cuja vigncia fora atravessada
por uma srie de conflitos e crises poltico-sociais, estancadas pela emergncia do novo regime.
F) OS ANTECEDENTES IMEDIATOS DO GOLPE DE 1964: RETOMANDO 1961

47. O relativo sucesso da Campanha da Legalidade simbolizara a participao das grandes
massas urbanas nos embates polticos. A questo polarizou a classe poltica, em meio qual surgiu
um grupo minoritrio, mas expressivo, de parlamentares, governadores e prefeitos que assumiam
posio no apenas em defesa das instituies, mas tambm contra aqueles que identificava como
associados reao golpista.
48. Os movimentos sociais repercutiam essa tendncia geral. As atividades sindicais multiplicavam-se, organizavam-se centrais agrupando sindicatos, as greves comeavam a fazer parte da
vida pblica, sobretudo nos centros mais industrializados. Mas a sindicalizao comeava tambm a
avanar nas reas rurais, onde havia grandes massas de assalariados, como na regio aucareira nordestina, o que afetava diretamente e assustava os setores menos desenvolvidos e economicamente mais
vulnerveis das classes proprietrias.
49. Emergiam e multiplicavam-se organizaes camponesas questionando a distribuio da
terra e exigindo a reforma agrria. Esta era vista por muitos no apenas como instrumento de justia
social, mas tambm como um estmulo necessrio expanso das foras produtivas, em uma agricultura sufocada, em muitas regies do pas, pelo latifndio.
50. A questo do desenvolvimento econmico tornava-se centro de uma discusso poltica,
que alcanava a esfera pblica ampliada e assumia recortes ideolgicos mais ntidos e conflitantes
diante de problemas crnicos e interligados da economia do pas: as limitaes de sua capacidade de
importao para desenvolver a indstria, o endividamento externo e o dficit publico, cujo crescimento
se acelerou desde o governo JK, bem como as consequentes presses inflacionrias.
51. O governo Joo Goulart ainda procurava uma forma de enfrentar a situao econmica,
que exibia dificuldades crescentes no gerenciamento das contas pblicas e dos contratos externos. Em
30 de dezembro de 1962, foi divulgado o Plano Trienal de Desenvolvimento Econmico e Social.
Elaborado por Celso Furtado, futuro ministro extraordinrio do Planejamento, era conduzido pelo
ministro da Fazenda San Tiago Dantas. O plano procurava, no curto prazo, estabelecer regras e instrumentos rgidos para o controle do dficit pblico e refreamento da inflao.
52. O Plano Trienal fracassou desde o comeo, porque nem obteve resultados favorveis com
investidores e credores norte-americanos, nem conseguiu conter o aumento de preos.
53. Em meio a essas dificuldades, o pas atravessava um perodo de extrema vitalidade poltica, em que lideranas de sindicatos e de partidos, assim como elementos de todos os espectros polticos
96
debatiam suas teses ou trocavam insultos na imprensa, nas organizaes de classe, no Parlamento e at
dentro de um mesmo partido.
54. A manifestao de movimentos sociais ou grevistas, a balbrdia poltica e as manifestaes
do suboficialato eram recebidas com suspeio por muitos setores, notadamente por militares, que em
tudo viam uma porta de acesso para a infiltrao de comunistas e a expanso de atividades subversivas.
55. Pouco tempo passara desde a vitria da Revoluo Cubana. Em 1961, os Estados Unidos
romperam relaes diplomticas com Cuba, enquanto Fidel Castro anunciava seu alinhamento com
o bloco socialista. A Guerra Fria fazia-se presente na Amrica Latina, o que provocou uma mudana
considervel na poltica dos Estados Unidos com relao ao continente.
56. Intensificam-se o monitoramento da situao interna e as interferncias diretas na poltica
nacional por meio de organizaes dirigidas por aliados internos. Isso ficou patente, sobretudo, durante
a campanha eleitoral de 1962, quando se viram multiplicadas as aes de entidades como o Instituto de
Pesquisas e Estudos Sociais (IPES), dirigido pelo general Golbery do Couto e Silva, e o Instituto Brasileiro
de Ao Democrtica (IBAD) que recebiam recursos dos Estados Unidos , na orientao e financiamento de certos candidatos. Esse ncleo civil esteve tambm articulado a grupos fascistas e integralistas
de extrema direita, organizados em movimentos anticomunistas, que praticaram muitos atos de terror e
de intimidao, particularmente junto ao movimento estudantil, ento bastante influente.
57. A luta por reformas e conquistas trabalhistas era frequentemente demonizada. Nos estados brasileiros em que o governo estava nas mos de adversrios do governo Goulart, j se inicia, antes
do golpe de 1964, uma escalada de violncia contra a classe trabalhadora, como ocorreu no Rio de
Janeiro, em So Paulo e em Minas Gerais. Exemplo dessa violncia a praticada no chamado Massacre
de Ipatinga, cidade de Minas Gerais, ocorrido em 7 de outubro de 1963.
58. Em 1964, em meio s tenses sociais e presso externa, precipitaram-se os acontecimentos. O ponto culminante, e que veio a transformar-se em um marco simblico da derrocada do regime,
foi o comcio de 13 de maro na estao Central do Brasil, no Rio de Janeiro: uma manifestao a favor
das reformas de base em que o presidente Joo Goulart discursou para 150 mil pessoas, anunciando
reformas como a encampao de refinarias privadas de petrleo e a desapropriao de terras por interesse
social ao longo de rodovias, ferrovias e audes, em reas superiores a 500ha numa extenso de 10km.
59. Em 19 de maro, realizou-se, no Rio de Janeiro, a Marcha da Famlia com Deus pela
Liberdade, organizada pela Campanha da Mulher pela Democracia (Camde) e pela Sociedade Rural
Brasileira (SRB).
60. Em 25 de maro ocorreu a Revolta dos Marinheiros, quando marinheiros e fuzileiros
navais contrariaram ordens do ministro da Marinha e foram, posteriormente, anistiados por Goulart,
acirrando as tenses entre o governo e os setores militares.
61. No dia 30 de maro, o presidente compareceu a uma reunio de sargentos, no Automvel
Clube do Brasil, com a presena de 3 mil sargentos, discursando em favor das reformas pretendidas
pelo governo e invocando o apoio das Foras Armadas.
97
62. Em 31 de maro, o comandante da 4a Regio Militar, sediada em Juiz de Fora (MG),

iniciou a movimentao de tropas em direo ao Rio de Janeiro. A despeito de algumas tentativas de
resistncia, o presidente Goulart reconheceu a impossibilidade de oposio ao movimento militar que o
destituiu. O novo governo foi reconhecido pelo presidente norte-americano, Lyndon Johnson, poucas
horas aps os governistas tomarem o poder.
G) TRAOS CONSTITUTIVOS DO REGIME ENTRE 1964 E 1988: CONTINUIDADES E MUDANAS

63. A assinatura do Ato Institucional no 1 marca o final do perodo constitucional inaugurado em 1946. A polarizao dos conflitos e a extenso que eles assumiram, em nmero de
pessoas, de organizaes e de instituies implicadas, levou os seus efeitos bem alm do circulo
estrito das cpulas poltica e militar.11 A vitria no podia extinguir-se com a deposio do presidente. Um vencedor pela fora estaria necessariamente em posio de empreender um expurgo poltico,
militar e administrativo.12
64. No dia 10 de abril, foi divulgada a primeira lista de cassados, que j indicava o largo espectro
de personalidades e instituies visadas pelos militares. Continha 102 nomes, entre os quais 40 congressistas,
militares, governadores, sindicalistas, diplomatas e os ministros mais progressistas de Jango. As cassaes
atingiram o PTB em cheio: 19 dos 40 deputados que perderam seus mandatos pertenciam sigla trabalhista.
65. A lista continha os nomes mais proeminentes da esquerda brasileira na poca. Entre os
deputados cassados estavam Leonel Brizola (PTB-GB) e Francisco Julio (PSB-PE). O ex-governador
gacho, deputado pelo estado da Guanabara, exilou-se no Uruguai. Francisco Julio, fundador das
Ligas Camponesas, foi preso e ficou na priso at 1965, quando foi solto, beneficiado por um habeas
corpus, exilando-se no Mxico. Lus Carlos Prestes teve seus direitos polticos mais uma vez revogados
e entrou na clandestinidade.
66. O novo regime no esperou sua formalizao para dar inicio onda repressiva depuradora. Desde o primeiro dia, os diversos comandos militares procederam a centenas de prises, entre elas
a de dois governadores de estado: Seixas Dria, de Sergipe, e Miguel Arraes, de Pernambuco. Ambos
foram presos no exerccio dos seus mandatos, dos quais foram destitudos por deciso das respectivas
Assembleias Estaduais, constrangidas pela fora das armas.
67. Desde as primeiras horas, uma perseguio violenta atingiu sobretudo indivduos e organizaes mais identificados como esquerdistas, como o Comando Geral dos Trabalhadores (CGT),
a Unio Nacional dos Estudantes (UNE), as Ligas Camponesas e grupos catlicos como a Juventude
Universitria Catlica (JUC) e a Ao Popular (AP). Sete em cada dez confederaes de trabalhadores e sindicatos tiveram suas diretorias depostas.13 Milhares de pessoas foram presas. Segundo a
embaixada norte-americana, nos dias seguintes ao golpe, prenderam-se em torno de 5 mil pessoas,14 e
a ocorrncia de brutalidades e torturas foi comum, especialmente no Nordeste.
68. Ao longo do ms de abril de 1964, foram abertos centenas de Inquritos Policiais-Militares
(IPMs). Chefiados em sua maioria por coronis, esses inquritos tinham o objetivo de apurar atividades
consideradas subversivas. Eles implicaram milhares de pessoas e se prolongaram por vrios meses.
98
69. Nove chineses que participavam de uma misso comercial no Brasil, estabelecida por
Jnio Quadros em 1961, foram presos em 3 de abril de 1964 no apartamento onde estavam, no Rio
de Janeiro, e em seguida torturados. Acusados de subverso e de conspirao, foram condenados a dez
anos de priso em setembro de 1964 e, no ano seguinte, expulsos do Brasil.
70. O caso dos chineses exemplar para a caracterizao dos mtodos com que as ditaduras
operam, entre os quais se destacam a violncia e a mentira. Defendendo os nove chineses judicialmente,
Sobral Pinto, referncia tica da advocacia brasileira, demonstrou a farsa produzida a partir da priso.
Ressaltando as inverdades divulgadas sobre os motivos de os chineses estarem no Brasil, denunciando
a remisso das autoridades a provas inexistentes, bem como a traduo falseada de escritos encontrados
com os chineses, Sobral Pinto concluiu a sua defesa afirmando:
O que se pretendeu alcanar, e de fato foi alcanado com tais mentiras, foi persuadir,
tanto os membros das Foras Armadas quanto a opinio pblica do pas, seno a
opinio pblica mundial, que o presidente Joo Goulart mandara buscar na China comunista especialistas e tcnicos em revoluo que, em conluio com polticos
brasileiros, se incumbiriam de implantar no Brasil o regime comunista do tipo que
vigora em Cuba e na China continental. Esse escndalo pede reparao. preciso
resgatar a honra daqueles nove cidados inocentes que serviram de pretexto para
os militares justificarem o golpe de 1964. O povo brasileiro no pode continuar a
conviver com essa vergonha, e clama aos poderes constitudos no Brasil democrtico
que anulem a injusta condenao dos nove cidados chineses, revoguem o decreto de
suas expulses e devolvam o dinheiro ao Governo da Repblica Popular da China.15
71. No curso desse perodo, as Foras Armadas fortaleceram, com a cumplicidade de uma
parte da elite civil, duas prticas que perduraram at o fim do regime: a tutela sobre a classe poltica e
o controle policial e judicial dos movimentos sociais.
72. Um dia depois de publicada a lista de cassados, o Congresso, mutilado, reuniu-se e elegeu presidente o marechal Humberto Castelo Branco, at ento chefe do Estado-Maior. Com ele se
inaugurava a srie de governos militares que duraria 21 anos, at a posse, em 1985, de um presidente
civil, ainda eleito indiretamente dentro das regras estabelecidas pelo regime.
73. O governo Castelo Branco imps uma srie de medidas anti-inflacionrias que afetaram os assalariados. Aumentou as tarifas de energia eltrica e telefone, e o preo da gasolina e
do po, que eram subsidiados. Os reajustes salariais passaram a ser feitos com ndices inferiores
inflao, as greves foram praticamente proibidas e foi imposta a rotatividade da mo de obra, sob o
pretexto de conter os custos de produo e o preo final dos produtos. Criou-se o Fundo de Garantia
do Tempo de Servio (FGTS), que acabou com a estabilidade decenal, adquirida aps dez anos de
servios prestados ao mesmo empregador.
74. A impopularidade advinda da poltica econmica e das medidas repressivas do Governo,
que logo passaram a atingir parceiros civis e polticos na conspirao do golpe militar, tornava invivel
a convivncia do poder estabelecido com a legislao constitucional de 1946, formalmente mantida
pelo primeiro ato institucional.
99
75. Em outubro de 1965, a oposio que sobreviveu aos primeiros expurgos foi vitoriosa
nas eleies para os governos de dois importantes estados, Minas Gerais e Guanabara. Em resposta,
o governo promulgou, em 27 de outubro, o Ato Institucional no 2, que, entre outras medidas de
exceo, dissolveu todos os partidos polticos e estabeleceu eleies indiretas para presidente da
Repblica e governadores.
76. No final de novembro so definidas as regras a serem seguidas na reorganizao partidria,
que dariam origem instalao do bipartidarismo no pas: de um lado, a agremiao governista Aliana
Renovadora Nacional (Arena) e, de outro, o oposicionista Movimento Democrtico Brasileiro (MDB).
77. Castelo Branco assinou trs atos institucionais: o terceiro foi o Ato Institucional no 4,
baixado em 7 de dezembro de 1966. Convocava o Congresso Nacional para a votao e promulgao
de projeto de Constituio apresentado pela Presidncia da Repblica e revogava definitivamente a
Constituio de 1946.
78. Em 24 de janeiro de 1967, foi promulgada pelo Congresso Nacional uma nova
Constituio que dava grandes poderes ao presidente da Repblica. Em particular, facultava ao chefe
de Estado editar Decretos-Lei um instrumento jurdico criado pelo Estado Novo (vigente entre 1937
e 1946) e recriado pelo AI-2 sobre matrias como segurana nacional e finanas pblicas.
79. Juntavam-se aos atos institucionais os atos complementares, igualmente criados pelo
AI-2 e que davam poderes ao presidente para editar normas em torno do ato institucional, livre tambm da deliberao do Congresso e da apreciao do Judicirio.
80. O marechal Humberto Castelo Branco foi sucedido em 15 de maro de 1967 pelo marechal Artur da Costa e Silva, que fora eleito indiretamente pelo Congresso Nacional, em 3 de outubro
de 1966, como havia estabelecido a nova legislao. Em 13 de setembro de 1968, tendo em vista os
atos de insurgncia em curso na sociedade brasileira, o AI-5 decretado.
H) O SEGUNDO ATO FUNDADOR DA AUTODESIGNADA R EVOLUO

Quantas vezes teremos que reiterar e demonstrar que a Revoluo irreversvel?
(Costa e Silva)16
81. O Ato Institucional no 5 (AI-5) autorizava o presidente da Repblica a
decretar o recesso do Congresso Nacional, das Assembleias Legislativas e das Cmaras de Vereadores, por Ato Complementar, em estado de stio ou fora dele, s
voltando os mesmos a funcionar quando convocados pelo presidente da Repblica.
Decretado o recesso parlamentar, o poder Executivo correspondente fica autorizado
a legislar em todas as matrias e exercer as atribuies previstas nas Constituies ou
na Lei Orgnica dos Municpios.
100
82. O AI-5 aprofundava a autorizao para as cassaes polticas, estabelecendo que

o presidente da Repblica, sem as limitaes previstas na Constituio, poderia suspender os
direitos polticos de qualquer cidado pelo prazo de dez anos e cassar mandatos eletivos federais,
estaduais e municipais.
83. O mencionado ato tambm suspendia as garantias constitucionais ou legais de vitaliciedade, inamovibilidade e estabilidade, bem como a de exerccio em funes por prazo certo. Ficava
suspensa (artigo 10o) a garantia do habeas corpus, instrumento usado por prisioneiros e perseguidos
polticos do regime para garantir sua vida e liberdade.
84. Finalmente, todas as aes facultadas ao presidente no eram passveis de recurso legal.
O AI-5 exclua de apreciao judicial todos os atos alcanados por ele e por seus atos complementares,
bem como os respectivos efeitos.
85. O pas no tivera, em toda a sua vida republicana, um conjunto de medidas que concentrasse tanto poder discricionrio nas mos de um chefe de Estado.
86. Punido com a decretao de recesso, o Congresso sofreu, em acrscimo, o imediato expurgo de parlamentares. Houve dezenas de cassaes na Cmara baseadas no AI-5. Comeando com
Mrcio Moreira Alves e Hermano Alves, 51 deputados do MDB e 37 da Arena foram privados de seus
mandatos. No Senado, houve a acusao de oito senadores. Assembleias estaduais foram fechadas,
como as do Rio de Janeiro e de So Paulo.
87. O caso de Mrcio Moreira Alves foi o que teve maior repercusso junto opinio pblica do pas. Em 2 de setembro de 1968, o deputado fez um discurso na Cmara protestando contra
a invaso da Universidade de Braslia pela Polcia Federal. Sua crtica violncia do regime e a no
aceitao, pela Cmara, do pedido de cassao de seu mandato, encaminhada pelo Supremo Tribunal
Federal, apressaram a edio do Ato Institucional no 5 em dezembro de 1968.
88. O Judicirio no tardou a ser atingido. Em janeiro de 1969, trs ministros do
Supremo Tribunal Federal, Victor Nunes Leal, Hermes Lima e Evandro Lins e Silva, foram aposentados compulsoriamente.
89. Um balano das cassaes e perseguies polticas mostra a amplitude da represso
durante os governos militares. Inventrio produzido por Marcus Figueiredo, e citado por Jos Murilo
de Carvalho,17 apresenta os seguintes nmeros, produzidos entre 1964 e 1973: 1) foram punidas, com
perda de direitos polticos, cassao de mandato, aposentadoria e demisso, 4.841 pessoas; 2) o AI-1
atingiu, isoladamente, 2.990 pessoas, ou seja, 62% dos punidos entre 1964 e 1973; 3) foram cassados
os mandatos de 513 senadores, deputados e vereadores; 4) perderam os direitos polticos 35 dirigentes
sindicais; 5) foram aposentados ou demitidos 3.783 funcionrios pblicos, dentre os quais 72 professores universitrios e 61 pesquisadores cientficos; 6) foram expulsos ao todo 1.313 militares, entre os
quais 43 generais, 240 coronis, tenentes-coronis e majores, 292 capites e tenentes, 708 suboficiais e
sargentos, trinta soldados e marinheiros; 7) nas policias militar e civil, foram 206 os punidos; 8) foram
feitas 536 intervenes (durante o perodo entre 1964 e 1970) em organizaes operrias, sendo 483
em sindicatos, 49 em federaes e quatro em confederaes.
101
90. O Ato Institucional no 5 foi tambm utilizado como instrumento de poltica econmica
e at mesmo em matria fiscal. A srie de medidas e aes repressivas desenvolvidas a partir do mencionado ato no se coadunava com o processo eleitoral disciplinado pelo regime. Em 26 de fevereiro
de 1969, foi promulgado o Ato Institucional no 7, que suspendia as eleies para cargos executivos
e legislativos no mbito federal, estadual e municipal, ficando a cargo do presidente da Repblica,
quando lhe aprouvesse, providenciar junto Justia Eleitoral a fixao de novas datas para eleies. O
governo militar estendia crescentemente seus poderes.
91. A sucesso de Costa e Silva seria, por razes fortuitas, atribulada, pois o presidente sofreu
um derrame cerebral e foi substitudo por uma junta militar, como soluo de transio. Pouco depois
seria escolhido o general Garrastazu Mdici para ocupar a Presidncia.
I) A DITADURA: A POLTICA DE CONTROLE

92. Com Mdici, o regime ditatorial-militar brasileiro atingiu sua forma plena. Criara-se uma
arquitetura legal que permitia o controle dos rudimentos de atividade poltica tolerada. Aperfeioarase um sistema repressor complexo, que permeava as estruturas administrativas dos poderes pblicos e
exercia uma vigilncia permanente sobre as principais instituies da sociedade civil: sindicatos, organizaes profissionais, igrejas, partidos. Erigiu-se tambm uma burocracia de censura que intimidava
ou proibia manifestaes de opinies e de expresses culturais identificadas como hostis ao sistema.
Sobretudo, em suas prticas repressivas, fazia uso de maneira sistemtica e sem limites dos meios mais
violentos, como a tortura e o assassinato.
93. Mdici chegou ao poder em meio intensificao de aes realizadas por grupos de luta
armada pelo menos no que se refere visibilidade e ousadia , s quais o Governo responder com
truculncia at ento indita. O novo presidente j havia passado pela chefia do Servio Nacional de
Informaes (SNI), cargo que assumiu em maro de 1967, substituindo o general Golbery do Couto
e Silva, e que lhe garantia participao no Conselho de Segurana Nacional (CSN). Sob sua gesto,
o SNI ampliou suas atividades, antes restritas a investigaes sobre ao subversiva e corrupo, para
incluir a anlise dos problemas polticos, sociais e econmicos que agitavam o pas.18
94. Em 4 de novembro, Carlos Marighella lder da Aliana Libertadora Nacional (ALN)
e principal figura da luta armada naquele momento foi fuzilado em So Paulo numa emboscada
comandada pelo delegado Srgio Fleury. Naquela madrugada, um grupo de frades dominicanos que
dava apoio logstico ALN havia sido retirado de dentro do Convento das Perdizes, em So Paulo, na
chamada Operao Batina Branca, comandada pelo mesmo Fleury, e se encontrava preso. Dias depois,
frei Betto, tambm dominicano e pertencente ao mesmo grupo, foi preso no Rio Grande do Sul, onde
auxiliava militantes da luta armada a deixarem o pas pela fronteira.
95. Desde julho de 1969, em So Paulo, a Operao Bandeirantes (Oban) concentrava
as aes repressivas, contando inclusive com doaes de empresrios e industriais para realizar suas
atividades. Em janeiro de 1970, o governo Mdici institucionalizou a Oban. A seguir, entraram em
funcionamento o Destacamento de Operaes de Informaes (DOI) e o Centro de Operaes de
Defesa Interna (CODI).
102
96. J em 16 de janeiro de 1970, Mrio Alves, fundador e secretrio-geral do Partido

Comunista Brasileiro Revolucionrio (PCBR), foi preso pelo DOI-CODI no quartel da Polcia do
Exrcito, na Rua Baro de Mesquita, no Rio de Janeiro. Segundo depoimentos colhidos pela CNV,
Mrio Alves morreu no local em decorrncia de torturas. Seu corpo jamais foi encontrado.
97. Em janeiro de 1970, em visita ao Vaticano, dom Hlder Cmara, arcebispo de Olinda
e Recife, relata ao papa Paulo VI a situao da Igreja catlica no Brasil, esclarecendo a denncia
sobre tortura de presos polticos feita por um grupo de prelados franceses e italianos. Em fevereiro
de 1970, entra em vigor o Decreto-Lei no 1.077, de 26 de janeiro de 1970, estabelecendo a censura
prvia a livros e revistas.
98. Em 11 de maro de 1970, sequestrado em So Paulo, por militantes da Vanguarda
Popular Revolucionria (VPR), o cnsul japons Nobuo Okuchi. libertado quatro dias depois, aps
ser trocado por cinco presos polticos. Em sua mensagem de comemorao do sexto aniversrio da
Revoluo, em cadeia de rdio e televiso, o general Mdici afirmava: Haver represso, sim. E dura
e implacvel. Mas apenas contra o crime e s contra os criminosos.19
99. No fim de abril, as Foras Armadas desmantelam o foco de guerrilha implantado por
Carlos Lamarca no Vale do Ribeira, em So Paulo. Em 11 de junho, integrantes da VPR sequestram o
embaixador alemo Ehrenfried von Holleben, exigindo a liberdade de 40 presos polticos. Cinco dias
depois, os presos seguiram para a Arglia e o embaixador foi libertado.
100. No dia 7 de dezembro de 1970 realiza-se o ltimo sequestro promovido pela luta armada no Brasil: o do embaixador suo Giovani Enrico Bucher. Carlos Lamarca foi o lder da ao.
Dessa vez, o governo brasileiro foi mais duro e prolongou a negociao, recusando condies como a
leitura de um manifesto. O embaixador foi libertado em 16 de janeiro de 1971, sendo trocado por 70
prisioneiros polticos, que embarcaram, banidos, para o Chile.
101. Em junho, Stuart Edgard Angel Jones foi preso e levado para o Centro de Informaes
de Segurana da Aeronutica (CISA), na base area do Galeo, da III Zona Area, que estava sob o
comando do brigadeiro Joo Paulo Burnier. Ali, torturado e, segundo relatos de companheiros,
morto. Em resposta crise decorrente da morte de Stuart Angel, Mdici exonerar o ministro da
Aeronutica, marechal do ar Mrcio de Sousa e Melo, em 26 de novembro de 1971, substitudo pelo
tenente-brigadeiro Joelmir Campos de Araripe Macedo. No incio de dezembro de 1971, o brigadeiro
Burnier demitido do comando da III Zona Area.
102. Em 17 de setembro de 1971, Carlos Lamarca morto em uma enorme operao
que mobilizou mais de duzentos homens das Foras Armadas e da Polcia Federal, no interior da
Bahia. Com a execuo de Lamarca, a maior parte dos lderes das categorias de luta armada estavam mortos, presos ou exilados, e a resistncia armada e organizada ao regime militar se encontrava
praticamente neutralizada.
103. Em 1972, o Exrcito desencadearia operaes contra a guerrilha do Araguaia (v.
Captulo 14). Organizado pelo Partido Comunista do Brasil (PCdoB), esse movimento localizou-se
na regio limtrofe dos estados do Par, Maranho e Gois, s margens do rio Araguaia, reunindo
103
algumas dezenas de militantes, tendo a maior parte chegado regio por volta de 1970. Toda a rea
foi declarada zona de segurana nacional. Apesar dos vastos recursos empregados, o Exrcito levou
mais de dois anos para concluir sua misso. A tortura foi utilizada largamente contra os insurretos e
os camponeses locais. Em 1975, todos os guerrilheiros estavam mortos ou presos.
104. Desde 1964, a tortura vinha sendo utilizada em maior ou menor grau por agentes da
represso e no desapareceu com a liquidao das organizaes armadas. Era usada para obter informaes, mas tambm como um meio de dissuaso, de intimidao e disseminao do terror entre as
foras de oposio. O sistema repressivo aperfeioou-se, institucionalizou-se.
105. A represso atingia, sobretudo, grupos ou instituies que procuravam organizar as
classes populares: sindicatos de trabalhadores urbanos e rurais, associaes de moradores em bairros
pobres e ainda o trabalho de padres e religiosos junto a esses mesmos grupos.
106. Baseado no apoio militar, dotado de um aparelho repressivo aprimorado, eliminadas
ou neutralizadas as foras de oposio, o governo pde desenvolver uma poltica econmica eficiente
em seu desempenho geral apresentando altas taxas de crescimento , mas que favorecia sobretudo o
grande capital, sem grande considerao sobre seus efeitos na distribuio da renda ou no bem-estar
da grande maioria da populao trabalhadora.
J) O CONTROLE DA POLTICA
107. Em janeiro de 1971, o prprio Mdici aponta para suced-lo, em reunio com colaboradores prximos, o chefe do Gabinete Militar, Ernesto Geisel.
108. O golpe de 1964 completava dez anos quando o general Ernesto Geisel foi empossado
na Presidncia da Repblica, no dia 15 de maro de 1974. Incluindo-se o pequeno interregno da junta
militar que assumira o Governo em funo da incapacitao de Costa e Silva, seria a quarta sucesso
na Chefia do Estado conduzida desde ento. Se o processo sucessrio correspondia a um perodo de
conflitos e incertezas como, de resto, acontece a muitos processos sucessrios de ordem diversa , o
sistema vinha adquirindo a capacidade de reproduzir-se e renovar-se, mantendo certa continuidade e
estabilidade. Esta ltima sustentava-se, sobretudo, nos poderes incontestes do Executivo, conferidos
pelo Ato Institucional no 5.
109. Depois do perodo Mdici durante o qual as restries s liberdades pblicas e as
denncias sobre violao dos direitos humanos haviam atingiram nveis at ento inditos , o discurso
do novo presidente surgia, para alguns setores da opinio pblica, notadamente imprensa e classe poltica, como esboo de um projeto liberalizante. Ao longo todo o governo Geisel, o pas passou a viver,
ao mesmo tempo, o embate espordico entre iniciativas polticas de grupos ou pessoas que protestavam
contras as violncias cometidas pelo Estado e que reivindicavam uma liberalizao do regime e a
permanncia ativa e continuada dos instrumentos oficiais de represso.
110. Com Geisel, o aparelho policial continuaria a perseguir e matar os remanescentes da
oposio armada. Em 1974, foram assassinadas cerca de 50 pessoas, a maioria nas matas e nos crceres
104
militares do Araguaia.20 O clima de abertura poltica que marcaria o governo de Geisel no atenuaria
a manuteno da represso e as graves violaes de direitos humanos: no ano de 1974 foram registrados
54 desaparecimentos polticos, o maior nmero do regime.21
111. Em janeiro de 1975, iniciou-se mais uma vaga de aes repressivas contra o Partido
Comunista Brasileiro (PCB). Dezenas de militantes foram presos e torturados. Dirigentes, cujos corpos ainda esto desaparecidos, foram assassinados depois de submetidos tortura. Alm de Luiz
Igncio Maranho Filho, Luiz Maranho e Walter de Souza Ribeiro, dirigentes do PCB, e Joo
Massena Mello, comunista, ex-deputado estadual carioca, desaparecidos logo nos primeiros dias do
governo Geisel, nunca foram encontrados Jaime Miranda Amorim, Orlando Bonfim Jnior, Nestor
Veras, Hiram Lima Pereira, lson Costa e Itair Veloso.
112. Em 26 de outubro de 1975, a morte de um prisioneiro poltico, acusado de ter ligaes
com o PCB, causou grande impacto na opinio pblica nacional: o comandante do II Exrcito, general Ednardo dAvila Mello, emite nota oficial comunicando que o jornalista Vladimir Herzog fora
encontrado morto por enforcamento em uma das celas do DOI-CODI. Ele era diretor-responsvel do
Departamento de Jornalismo da TV Cultura de So Paulo e editor de cultura da revista Viso. Por trs
dias, houve greve de estudantes e professores na Universidade de So Paulo. O Sindicato dos Jornalistas
declarou-se em sesso permanente para exigir a abertura de inqurito e a OAB protestou no mesmo
sentido. O cardeal de So Paulo, d. Paulo Evaristo Arns, conduziu um servio fnebre ecumnico com
grande participao popular.
113. No dia 15 de novembro, a imprensa publicou um relatrio da 5a Regio Militar (RM) sobre a priso de 67 membros do Partido Comunista Brasileiro no Paran. Dias depois, o Departamento
de Ordem Poltica e Social (DOPS)22 paulista divulgou um extenso documento sobre as atividades
dos comunistas no estado, envolvendo 105 nomes de militantes e simpatizantes, entre os quais os
deputados Marcelo Gato, federal, e Nlson Fabiano Sobrinho e Alberto Goldman, estaduais, eleitos
na legenda do MDB. O AI-5 voltou a ser aplicado, em 16 de janeiro de 1976, para cassar o mandato
e suspender por dez anos os direitos polticos dos dois primeiros.
114. Em 17 de janeiro de 1976, ocorreria uma repetio do caso Herzog: Manuel Fiel Filho,
operrio do Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias Metalrgicas, Mecnicas e de Material Eltrico
de So Paulo, teve a sua morte, tambm nas dependncias do DOI-CODI do II Exrcito, oficialmente
divulgada como suicdio. Tambm dessa vez o laudo pericial do Instituto Mdico Legal foi assinado pelo
mdico Harry Shibata, mais tarde punido pelo Conselho de Medicina de So Paulo por falsidade ideolgica.
O general Ednardo dAvila foi demitido do cargo e substitudo pelo general Dilermando Gomes Monteiro.
115. No final de maro, mais uma vez o governo utiliza o AI-5. Foram cassados os mandatos dos deputados federais gachos Nadir Rosseti e Amauri Mller, ambos do MDB. Trs dias
depois, ocorre a cassao do carioca Lysneas Maciel, que protestara contra as cassaes de seus
companheiros de partido.
116. At o fim do mandato, a Presidncia de Geisel ser caracterizada talvez mais do que
as anteriores por um duplo movimento que atravessa todo o perodo ditatorial. O primeiro dizia respeito vigilncia repressiva em vrios nveis: censura imprensa, prises, tortura e assassinatos. Mais
105
tarde, o prprio Geisel legitimaria a violncia quando, em depoimento concedido a historiadores sobre
sua trajetria no regime autoritrio de 64, admitiu considerar a tortura necessria em determinados
casos: H circunstncias em que o indivduo impelido a praticar a tortura, para obter determinadas
confisses e, assim, evitar um mal maior.23
117. Um segundo movimento era o da reinveno institucional casustica que visava resguardar o carter autoritrio do regime em circunstncias diversas.
118. Em 31 de dezembro de 1977, Geisel comunicou formalmente ao general Joo Baptista
de Oliveira Figueiredo, chefe do Servio Nacional de Informaes (SNI) desde o inicio de seu governo,
que o indicaria como sucessor. Em 8 abril, durante sua conveno nacional, a Arena segue a indicao
do presidente da Repblica e apoia os nomes de Figueiredo e Aureliano Chaves, governador de Minas
Gerais, respectivamente para presidente e vice-presidente do Brasil. O MDB decidiu apresentar candidaturas de protesto: para presidente foi escolhido o general Euler Bentes Monteiro, ex-diretor da
Sudene; e o gacho Paulo Brossard, senador pelo MDB do Rio Grande do Sul, para vice-presidente.
119. Acertadas as candidaturas, o governo dar um passo importante dentro do processo de
institucionalizao do regime, como fora anunciado por Geisel, enviando ao Congresso um conjunto
de medidas aglutinadoras sob o ttulo de Emenda Constitucional no 11. Esta seria aprovada em outubro
de 1978.24 O MDB no participou da votao final da emenda, argumentando que as propostas eram
insuficientes e que vot-las seria legitimar uma impostura.
120. A mudana mais importante contida na emenda seria a abolio do AI-5, extinguindo
consequentemente a autoridade do presidente para colocar o Congresso em recesso, cassar parlamentares ou privar os cidados dos seus direitos polticos. Ao mesmo tempo, a emenda inseria novas medidas
de emergncia na Constituio. Revogava o Decreto-Lei no 477, que permitia a expulso de estudantes
por motivos polticos. Transferia para o Supremo Tribunal Federal (STF) a responsabilidade de cassar mandatos parlamentares, com base em denncias enviadas pelo Executivo. Restabelecia o habeas
corpus para crimes polticos e abolia as penas de morte, priso perptua e banimento. Previa ainda o
abrandamento das penas previstas na Lei de Segurana Nacional, a diminuio das exigncias para a
criao de novos partidos e a restaurao do voto em separado do Senado e da Cmara na apreciao
das emendas constitucionais.
121. O general Joo Figueiredo recebe a Presidncia da Repblica para um mandato de seis anos,
que ser exercido integralmente. As regras eleitorais definidas pelo seu antecessor favoreciam claramente o
partido do governo. Embora o AI-5 houvesse sido abolido, a Emenda Constitucional no 11 ainda conferia
poderes excepcionais ao Executivo. Alm do mais, a tutela militar explcita sobre o processo poltico, nas
suas linhas gerais, e o poder repressivo das Foras Armadas guardavam, obviamente, considervel fora
dissuasiva. A economia, no entanto, apresentava um quadro desfavorvel e que se agravaria rapidamente.
122. Em 28 de agosto de 1979, Figueiredo sancionou a Lei no 6.683, de iniciativa do governo
e aprovada pelo Congresso, anistiando (artigo 1o):
a todos quantos, no perodo compreendido entre 2 de setembro de 1961 [data da
anistia anterior houve 47 na histria do Brasil25] e 15 de agosto de 1979, come-
106
teram crimes polticos ou conexo com estes, crimes eleitorais, aos que tiveram seus
direitos polticos suspensos e aos servidores da Administrao Direta e Indireta,
de fundaes vinculadas ao poder pblico, aos Servidores dos Poderes Legislativo
e Judicirio, aos Militares e aos dirigentes e representantes sindicais, punidos com
fundamento em Atos Institucionais e Complementares.
123. A lei excetuava dos benefcios da anistia (artigo 1o, pargrafo 2o) os que foram condenados pela prtica de crimes de terrorismo, assalto, sequestro e atentado pessoal. Entre presos, cassados,
banidos, exilados ou simplesmente destitudos dos seus empregos, a Lei da Anistia beneficiou 4.650
pessoas. Havia ento 52 presos polticos, dos quais 17 foram imediatamente libertados e 35 permaneceram espera de uma anlise de seus processos. Entre os exilados que retornavam ao pas, e dando
lei grande fora simblica, estavam alguns nomes identificados como inimigos do regime desde o seu
incio, e cuja participao na vida poltica do pas se estendia por vrias dcadas: Lus Carlos Prestes,
Leonel Brizola, Miguel Arraes e Francisco Julio.
124. Em 17 de outubro de 1979, um projeto de lei foi enviado ao Congresso propondo a
extino da Arena e do MDB e a formao, em 18 meses, de novos partidos, que deveriam montar
diretrios em, pelo menos, um quinto dos municpios de nove estados. Apesar da forte oposio do
MDB, o projeto foi aprovado em novembro. Extintos Arena e MDB, novos partidos foram criados.
A Arena reorganizou-se como Partido Democrtico Social (PDS), enquanto a maior parte do MDB
criou o Partido do Movimento Democrtico Brasileiro (PMDB). Foi tambm constitudo o Partido
Popular (PP), que reunia polticos atuantes, tanto na oposio, como Tancredo Neves, senador eleito
por Minas Gerais em 1978 pelo MDB, como no Governo, como Magalhes Pinto, ex-senador mineiro
pela Arena (1970-78).
125. Surgiram, tambm, ao longo dos meses seguintes, o Partido Democrtico Trabalhista
(PDT), liderado por Leonal Brizola, e o Partido dos Trabalhadores (PT), tendo Luiz Incio Lula da
Silva como a liderana mais expressiva, aps ter sido, em 1980, um dos principais lderes sindicais na
greve dos metalrgicos, na regio do ABC, em So Paulo. Lula, com outros dirigentes sindicalistas,
fora preso naquele momento por tropas de choque e oficiais do DOI-CODI. Recriou-se o Partido
Trabalhista Brasileiro (PTB), registrado por uma sobrinha de Getlio Vargas, a deputada Ivete Vargas.
Este ltimo renasceu sob os auspcios do governo, que conseguia, assim, impedir que Leonel Brizola
ficasse frente da legenda historicamente varguista.
126. O regime procurava monitorar o processo poltico, mas, na esfera pblica, as movimentaes
na sociedade civil j haviam adquirido vida e fora considerveis. A partir de janeiro de 1980, e durante vrios
meses, o pas assiste a uma srie de manifestaes terroristas de direita, em oposio a essa vaga liberalizante.
127. Entre essas manifestaes, ocorreram 25 atentados sem vtimas, em sua maioria exploses de bombas em bancas de jornal que vendiam publicaes de esquerda, ou aquelas denominadas
poca de imprensa alternativa. Em 27 e 28 de agosto, no entanto, cartas-bombas enviadas ao vereador
do Rio de Janeiro Antnio Carlos de Carvalho, do PMDB, e a Eduardo Seabra Fagundes, presidente
da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), tiveram srias consequncias e provocaram imensa indignao: o jornalista Jos Ribamar de Freitas, chefe de gabinete do vereador, ficou gravemente ferido e
dona Lida Monteiro da Silva, secretria da OAB, foi morta.
107
128. Em 30 de abril de 1981, outro episdio de terrorismo teve imensa repercusso: duas bombas explodiram no Riocentro, na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, onde o Centro Brasil Democrtico
(Cebrade) promovia um show de msica popular, em comemorao ao Dia do Trabalho, com a presena de cerca de 20 mil pessoas. Uma das exploses ocorreu em um carro, matando o sargento Guilherme
Pereira do Rosrio e ferindo gravemente o motorista, capito Wilson Lus Chaves Machado, ambos
do CODI do I Exrcito. O incidente estabelecia uma ligao direta entre os atentados e o aparelho
repressivo do regime. O general Gentil Marcondes, comandante do I Exrcito, divulgou, entretanto,
a verso de que ambos cumpriam misso de rotina e determinou que o sepultamento do sargento
fosse realizado com honras militares.
129. O governo do general Figueiredo tinha ainda, antes do pleito indireto que elegeria o seu
sucessor, duas eleies pela frente: as municipais, de prefeitos e vereadores, em 1980, e as estaduais, de
governadores, senadores, deputados federais e estaduais, em 1982. A maioria dos prefeitos e vereadores
no pas pertencia ao PDS, e os governistas receavam uma grande derrota se o pleito ocorresse no prazo
previsto. Uma vez mais, o pragmatismo dos legisladores do regime (a palavra casusmo era frequentemente invocada pela oposio) foi mobilizado: em 4 de setembro de 1980, a emenda apresentada
pelo deputado Ansio de Sousa, do PDS de Gois, foi aprovada pelo Congresso. Ela adiava as eleies
municipais para 1982, associando-as s eleies estaduais. Na opinio do governo, o PDS, e no a
oposio, seria beneficiado com a reunio dessas votaes em um mesmo dia.26
130. Pouco tempo depois, introduz-se mais uma reforma eleitoral, dessa vez de cunho liberalizante e com o apoio da oposio. Em 13 de novembro de 1980, o Congresso Nacional aprovou
por unanimidade a emenda constitucional proposta pelo governo, que estabelecia eleies diretas para
governador e extinguia a figura do senador binico, preservando os mandatos em andamento.27
131. Ao aproximar-se das eleies de 1982, o regime retomaria a sua capacidade legiferante
no af de deter ou evitar os avanos oposicionistas. Em 10 de janeiro de 1982 aprovada, por decurso
de prazo, facultado pela legislao, a mensagem do Executivo proibindo a coligao de partidos e
estabelecendo a vinculao total de votos. O eleitor seria obrigado a sufragar a chapa integral de um
nico partido para os cargos de governador, senador, deputado federal, deputado estadual, prefeito
e vereador. Qualquer discrepncia um voto em candidato de outro partido implicaria anulao.
132. As duas medidas tornariam praticamente impossvel a formao de uma maioria oposicionista.
Para evitar uma completa fragmentao das foras de oposio, o PP incorporou-se ao PMDB no ms seguinte.
133. Em maio foi enviada ao Congresso proposta de emenda constitucional alterando a
composio do Colgio Eleitoral responsvel pela eleio do presidente da Repblica. Aprovada em 25
de junho, institua o voto distrital misto para 1986, suprimia exigncias para a formao de partidos e
restitua ao Legislativo algumas das prerrogativas que ele havia perdido desde abril de 1964.28
K) EPLOGO: UMA TRANSIO SOB MEDIDA

134. O Colgio Eleitoral reuniu-se em Brasilia, no Congresso Nacional, em 15 de janeiro de 1985 e elegeu, por 480 votos, Tancredo Neves e Jos Sarney, ex-presidente do PDS, para
108
presidente da Repblica e vice-presidente, respectivamente, contra os candidatos do PDS, Paulo

Maluf e Flvio Marclio, que receberam 180 votos, de um total de 686. Houve 17 abstenes e
nove ausncias. Tancredo Neves obteve quase o mesmo nmero de votos (166) de representantes
do PDS que Maluf (174).
Foi uma autntica vitria da coalizo, comenta Skidmore, fazendo aluso ao
sucesso de uma articulao poltica encaminhada, sobretudo, pelo candidato vitorioso, que conseguiu durante o segundo semestre de 1984 formar uma aliana
com parte significativa do partido governista para a formao de uma chapa conjunta que concorreria Presidncia dentro do Colgio Eleitoral. Deram a essa
aliana o nome de Aliana Liberal.29
135. O pas passaria, assim, das mos de um general presidente para as de dois civis, veteranos representantes da classe poltica brasileira, cujas carreiras haviam se iniciado praticamente nos
primrdios do exerccio da Constituio de 1946. As causas, a natureza e as implicaes dessa mudana
ainda so motivo de debate entre os estudiosos, mas elas certamente tm a ver com as relaes entre
dirigentes civis e militares na conduo do Estado e da Administrao em sociedades contemporneas. A morte de Tancredo Neves e a posse de Jos Sarney como presidente emprestaram um trao
inesperado a essa transio.
136. De maneira geral, o governo militar deixou para a Nova Repblica, denominao
assumida pelo governo recm-empossado, dois legados que se distinguem. O primeiro, como mencionado, foi a desastrosa situao econmica: uma dvida assustadora, uma inflao galopante e uma
recesso que se prolongava. Tudo isso se arrastou ainda por vrios anos e s foi resolvido depois de uma
moratria e vrios insucessos de polticas econmicas em mandatos de diferentes presidentes. O segundo legado o referente s relaes civis-militares na esfera pblica, no somente pelo longo perodo de
dominncia dos militares sobre os civis, mas tambm por fatores relacionados s caractersticas do que
a literatura poltica chama de transio de regime.
Memorial dos coronis. <http://www.brasilrepublicano.com.br/fontes/6.pdf>.

Memorial dos coronis. <http://www.brasilrepublicano.com.br/fontes/6.pdf>.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Getlio a Castelo. 11a impresso. So Paulo: Paz e Terra, 1996, p. 188.
Revista Manchete, 19/11/1955, citado por CARLONI, Karla G. Marechal Henrique Teixeira Lott: a opo das esquerdas. Tese de doutorado. PPGH/Instituto de Cincias Humanas e Filosofia, Universidade Federal Fluminense. Niteri:
2010, pp. 107-8.
CARLONI, Karla G. Embates internos: militares militares no governo JK. In: XXVI Simpsio Nacional de Histria. So Paulo: XXVI Simpsio Nacional de Histria Anpuh 50 anos, 2011, p. 6.
SODR, Nelson Werneck. A histria militar do Brasil. 3a impresso. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1979, pp.
366-369.
In: LABAKI, Amir. 1961: a crise da renncia e a soluo parlamentarista. So Paulo: Brasiliense, 1986.
FERREIRA, Jorge. A legalidade trada: os dias sombrios de agosto e setembro de 1961. Revista Tempo, Rio de Janeiro, v. 2, no 3, p. 15, 1997.
Ato Institucional no 1, 9/4/1964. <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/AIT/ait-01-64.htm>.
Ato Institucional no 1, 9/4/1964. <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/AIT/ait-01-64.htm>.
GASPARI, Elio. A ditadura envergonhada, 4a impresso. So Paulo: Companhia das Letras, 2004, p. 121.
109
Ibid.
Ibid., p. 135.
Ibid., p. 134.
LEAL, Newton Estillac. O significado de uma vitria. Revista do Clube Militar. Rio de Janeiro, no 107, pp. 3-4,
1950. In: SVARTMAN, Eduardo Munhoz. Da II Guerra Mundial Guerra Fria: Conexes entre os exrcitos do Brasil
e dos Estados Unidos. Latin American Research Review. Texas, v. 49, 2014, pp. 83-103.
PORTELLA DE MELLO, Jayme. A Revoluo e o governo Costa e Silva. Rio de Janeiro: Guavira, 1979, p. 668. In:
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Castelo a Tancredo, 1964-1985. Trad. Mrio Salviano Silva. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1988, p. 166.
CARVALHO, Jos Murilo de. Cidadania no Brasil: o longo caminho. 3a ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
2002, pp. 164-165.
Verbete MDICI, Emlio Garrastazu, no site do CPDOC: <http://cpdoc.fgv.br/acervo/arquivospessoais/consulta>. Consultado em 10/10/2014.
PRESIDNCIA DA REPBLICA. Casa Civil Biblioteca da Presidncia da Repblica. <http://www.biblioteca.
presidencia.gov.br/ex-presidentes/emilio-medici/discursos-1/1970/1970/08>.
GASPARI, Elio. A ditadura encurralada. So Paulo: Companhia das Letras, 2004, p. 22.
SUGIMOTO, Luiz. Abertura lenta, gradual e segura teve represso ampla e irrestrita. Jornal da Unicamp, Campinas no 564, p. 5, jun. 2013. <http://www.unicamp.br/unicamp/sites/default/files/jornal/paginas/ju_564_pagina_05_0.
pdf>.
O Departamento de Ordem Poltica e Social de So Paulo (DOPS/SP), criado pela Lei 2.034, de 30 de dezembro
1924, passou a denominar-se Departamento Estadual de Ordem Poltica e Social de So Paulo (Deops/SP) em 1975 e foi
extinto pelo Decreto 20.728, de 4 de maro de 1983. As referncias ao rgo so unificadas como DOPS/SP. Citaes de
documentos oficiais, no entanto, mantero a sigla originalmente utilizada.
DARAUJO, Maria Celina; CASTRO, Celso (orgs.). Ernesto Geisel [1997]. Rio de Janeiro: Fundao Getulio Vargas, p. 225.
Emenda Constitucional no 11, de 13 de outubro de 1978. <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/
Emendas/Emc_anterior1988/emc11-78.htm>.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Castelo a Tancredo, 1964-1985. Trad. Mrio Salviano Silva. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1988, p. 423.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Castelo a Tancredo, 1964-1985. Trad. Mrio Salviano Silva. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1988, p. 432.
O Congresso aprova a eleio direta em 82. Folha de S.Paulo, 14/11/1980. In: FOLHA DE S.PAULO. Banco de
dados. <http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_14nov1980.htm>.
Verbete FIGUEIREDO, Joo Batista. Dicionrio histrico-biogrfico brasileiro, no site CPDOC: <http://www.fgv.
br/cpdoc/busca/Busca/BuscaConsultar.aspx>.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Castelo a Tancredo, 1964-1985. Trad. Mrio Salviano Silva. Rio de Janeiro, Paz e
Terra, 1988, p. 486.
110
captulo
rgos e
procedimentos da
represso poltica
Uma pergunta que vocs esto cansados de fazer: Tinha tortura [no DOI-CODI
do II Exrcito]?. Eu digo que, institucionalmente, no. Mas, eu imagino que possa
ter havido. Eu seria inocente e ia bancar o idiota na frente de vocs se dissesse que
no. E quem nos ensinou a trabalhar foi a Polcia Militar e a Polcia Civil. A Polcia
Civil era [o pessoal] do DOPS, comandados pelo Srgio Fleury, o maior delegado
que So Paulo j teve. E, l, era na base do pau.
[Depoimento do coronel reformado Pedro Ivo Mozia de Lima Comisso Nacional da Verdade, em 9 de setembro de 2014. Arquivo CNV, 00092.002166/2014-92.]
1. Na ditadura militar brasileira, a represso poltica nunca foi exercida por uma s organizao. Houve a combinao de instituies distintas, com preponderncia das Foras Armadas, alm
de papis importantes desempenhados pelas Polcias Civil e Militar. Tambm ocorreu a participao
de civis, que financiavam ou apoiavam as aes repressivas. Essa forma de atuao foi incrementada,
principalmente a partir de 1969, em especial em So Paulo, por meio da Operao Bandeirantes
(Oban). E, depois, com os Destacamentos de Operaes de Informaes Centros de Operaes de
Defesa Interna (DOI-CODI), que se instalaram em vrias capitais do pas.
2. Com tantos rgos e hierarquias, um desafio para a represso poltica era a coordenao entre os rgos e a definio precisa de funes. Houve colaborao entre Exrcito, Marinha e
Aeronutica, expressa pelo intenso intercmbio de informaes, em operaes coordenadas visando
os mesmos alvos e troca de presos para interrogatrios sob tortura. No entanto, em alguns episdios,
os servios secretos das Foras Armadas atuaram de forma concorrente.
3. Um exemplo dessa colaborao foi o caso de Eduardo Collen Leite, o Bacuri, preso
em 21 de agosto de 1970 no Rio de Janeiro por policiais do DOPS/SP,1 sob o comando do delegado
Srgio Fernando Paranhos Fleury. Eduardo Collen Leite foi levado para um centro clandestino de
torturas em So Conrado, no Rio de Janeiro, e depois foi entregue ao Centro de Informaes da
Marinha (Cenimar) do Rio de Janeiro. Foi, posteriormente, levado ao DOI-CODI do I Exrcito
(Rio de Janeiro), onde foi visto pela ex-presa poltica Ceclia Coimbra, j quase sem poder andar. De
l, Bacuri foi transferido novamente para um centro clandestino de torturas, depois seguiu para o
41o Distrito Policial de So Paulo, novamente sob os cuidados da equipe do delegado Fleury. Bacuri
tambm voltou ao Cenimar/RJ, onde foi torturado at setembro, quando foi levado novamente a
So Paulo, primeiro para o DOI-CODI e, depois, para o DOPS/SP, onde foi morto sob tortura.
112
4. Para a compreenso da estrutura dos rgos da represso criados pela ditadura militar,
segue o organograma:
Presidncia da
Repblica
Estado-Maior
das Foras Armadas
SNI
Ministrio das
Relaes
Exteriores
Ministrio do
Exrcito
Ministrio da
Aeronutica
Ministrio da
Marinha
Ministrio da
Justia
Ciex
CIE
CISA
Cenimar
Polcia Federal
Adidncias
Militares
Oban
/DOI-CODI
A2
M2
Superintendncias
Regionais
Agncia Central
Diviso de
Inteligncia
Agncias
Regionais
Diviso de Censura
de Divises Pblicas
DSI
ASI
5. A Polcia Federal (PF) tambm participou da represso poltica do Estado ditatorial.

Nascida em maro de 1944, a partir da Polcia Civil do Distrito Federal, em 1960, veio da fuso com
a Guarda Especial de Braslia, com o objetivo de criar uma polcia judiciria do Estado brasileiro,
capaz de atuar em todo o pas. No entanto, quando houve a intensificao da represso poltica a
partir de 1967, seu efetivo ainda era pequeno. Depoimento do delegado Jos Paulo Bonchristiano,
do DOPS/SP, conta como esse rgo estadual colaborou na instalao da PF em So Paulo, quando
j era forte a represso. Inclusive, foram usados contatos do DOPS/SP para pedir doaes a empresrios. Outra caracterstica importante da PF que, durante a ditadura, todos os seus diretores foram
militares, a maior parte com patente de general.
6. H relatos de vtimas da represso e documentos oficiais que mostram a organizao PF
atuando de forma efetiva na represso poltica. Outro papel importante da PF foi na censura por meio
da Diviso de Censura de Diverses Pblicas , alm de ter sido usada pelos militares como cartrio,
conduzindo inquritos e ouvindo militantes j interrogados em outros locais.
7. Paralelamente, havia tambm as 2as Sees das Polcias Militares (P2), que funcionavam
como servios de informaes e tiveram grande participao na represso militar. Mesmo no perodo
democrtico, as P2 de muitos estados ainda continuavam a enviar relatrios ao Exrcito.2
113
A) A CRIAO DE UM SISTEMA NACIONAL DE INFORMAES

8. No Brasil, as primeiras preocupaes com a montagem de uma estrutura semelhante ao
que hoje um servio de inteligncia remontam institucionalizao, em 1927, do Conselho de Defesa
Nacional (CDN), composto pelo presidente da Repblica e seus ministros civis e militares, alm dos
chefes dos Estados-Maiores. Segundo o Decreto no 17.999/1927, o rgo tinha carter consultivo e suas
atribuies correspondiam ao estudo e coordenao de informaes sobre todas as questes de ordem
financeira, econmica, blica e moral, relativas defesa da ptria. Tinha como maior preocupao o
acompanhamento do movimento operrio, eventuais repercusses da Revoluo Russa de 1917 e os
impactos das crises econmicas no pas, tudo ainda muito pouco articulado.
9. Em 1934, a entidade foi reorganizada como o Conselho Superior de Segurana
Nacional (CSSN), com nova composio: uma Comisso de Estudos de Segurana Nacional, a
secretaria-geral de Segurana Nacional e as Sees de Segurana Nacional, uma em cada ministrio. Essas sees, embora em um primeiro momento no fossem propriamente consideradas rgos
complementares da poltica de informaes, eram um prenncio de que esse planejamento deveria
abranger, da maneira mais ampla possvel, todas as aes do Estado. Os objetivos principais do
conselho eram: estudar os problemas de tempos de paz que, por sua importncia e natureza, pudessem afetar os interesses da defesa nacional; centralizar as questes referentes defesa do pas;
e assessorar as relaes entre a secretaria-geral de Segurana Nacional e os outros ministrios, nos
assuntos de suas competncias.3
10. O governo de Getlio Vargas manteve essa estrutura, no obstante a Polcia Civil do
Distrito Federal ( poca, no Rio de Janeiro) e o Ministrio da Guerra terem, na prtica, se convertido
em servios secretos contra os inimigos do Estado Novo. Com o fim da Segunda Guerra Mundial e a
deposio de Vargas, o rgo foi substitudo pelo Conselho de Segurana Nacional (CSN) e ganhou
novas atribuies, previstas no artigo 162 da Constituio Federal de 1937.
11. O advento da Guerra Fria e a decorrente polarizao poltica no Brasil passaram a exigir maior
profissionalizao dos servios de informao, o que levou a uma transformao da incipiente estrutura,
tendo como referncia modelos em larga operao em pases como Estados Unidos, Frana e Inglaterra.
12. Em 1946, na gesto do presidente Eurico Gaspar Dutra, general e ex-ministro da Guerra
no Estado Novo, a estrutura foi mais uma vez reformulada. As Sees de Segurana Nacional, apesar
de subordinadas aos ministros, agiam em estreita relao com a secretaria-geral do CSN, prestando
informaes, quando solicitadas.4 A partir da, essas sees passaram a atuar, formalmente, como
rgos complementares do CSN.
1) O SERVIO FEDERAL DE INFORMAES E CONTRAINFORMAES (SFICI)

13. O Servio Federal de Informaes e Contrainformaes (SFICI) foi criado pelo presidente Dutra por meio do Decreto no 9.775, de 6 de setembro de 1946. Como parte do arcabouo do
CSN, o rgo tinha como funo centralizar todas as informaes ali produzidas. considerado o
primeiro rgo nacional de informaes, com as funes de servio secreto do pas.
114
14. Inicialmente, o SFICI foi criado somente no papel, sem funcionrios ou estrutura material. Seu funcionamento efetivo teve incio somente dez anos depois, aps funcionrios brasileiros
terem sido enviados para visitas tcnicas aos servios de informaes dos Estados Unidos. Em 1958,
o presidente Juscelino Kubitschek deu maior autonomia ao rgo, submetendo-o diretamente ao secretrio-geral do CSN. Entre as competncias do SFICI, estavam: pesquisa e monitoramento de ocorrncias subversivas; acompanhamento das aes dos partidos polticos; e elaborao de estudos sobre
a conjuntura poltica e a situao das entidades de classes.
15. Como decorrncia natural da implantao definitiva do SFICI, as Sees de Segurana
Nacional dos ministrios civis foram novamente remodeladas e passaram a ter colaborao mais estreita com a secretaria-geral do CSN. Houve tambm melhorias nas estruturas, como a previso de
dedicao exclusiva e gratificaes financeiras para os funcionrios. No quadro da pgina ao lado,
vemos como se estruturaram no Ministrio da Educao.
16. O general Golbery do Couto e Silva foi o chefe do SFICI durante o governo Jnio
Quadros, cabendo a Subseo de Operaes (SSOP) do rgo ao ento coronel Joo Baptista de
Oliveira Figueiredo, que viria a ser o ltimo presidente do perodo ditatorial. Golbery tambm foi
pea-chave do Conselho de Segurana Nacional, alm de criador do Instituto de Pesquisas e Estudos
Sociais (IPES), centro a partir do qual foi dado apoio civil s conspiraes que resultariam no golpe de
1964, e fundador do Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD), maior grupo de mobilizao
das camadas mdias da sociedade contra o governo do presidente Joo Goulart. Golbery articulou
a Campanha da Mulher pela Democracia (Camde), grupo de mobilizao anticomunista contra o
governo democrtico. Golbery tambm criou o Servio Nacional de Informaes (SNI), rgo central
de inteligncia da represso, com rede capilar de agentes espies. Ele foi eminncia parda do regime
ditatorial e artfice da devoluo controlada do poder aos civis. Sempre a seu lado esteve Joo Baptista
de Oliveira Figueiredo, um dos comandantes do SNI.
17. Tambm participaram da organizao e implantao do SFICI o ento coronel do
Exrcito Humberto Souza Mello, depois comandante do II Exrcito durante o governo de Emlio
Garrastazu Mdici; o ento capito do Exrcito Rubens Bayma Denys, membro da assessoria do
Conselho de Segurana Nacional durante o governo de Ernesto Geisel; o coronel do Exrcito Ednardo
DAvila Mello, que foi comandante do II Exrcito quando, nas dependncias do DOI-CODI/II
Exrcito, foram mortos, mediante tortura, o jornalista Vladimir Herzog e o operrio Manuel Fiel
Filho. Rubens Bayma Denys e Humberto de Souza Mello estavam entre os quatro brasileiros enviados
aos Estados Unidos para aprender com a CIA (Central Intelligence Agency) e o FBI (Federal Bureau
of Investigation) como implantar uma rede de espionagem e represso para o SFICI. O rgo existiu
de 1946 at 1964, quando deu lugar ao SNI.5
2. COMISSO GERAL DE INVESTIGAES (CGI)

18. A Comisso Geral de Investigaes (CGI) foi criada pelo Decreto no 53.897, de 27 de
abril de 1964, com a finalidade de regulamentar a investigao sumria, prevista no artigo 7 do Ato
Institucional no 1, de 9 de abril de 1964. Esse ato suspendia as garantias constitucionais dos brasileiros
por um perodo de seis meses, podendo retirar a estabilidade, a vitaliciedade da funo daqueles que
115
Gabinete do ministro
CSN (SFICI)
rgo complementar do CSN

SSN/MEC
secretaria
corpo de auxiliares administrativos
turma de expediente (T-1): arquivo geral,
comunicaes mecanografia e biblioteca
turma de expediente (T-2): arquivo geral,
patrimnio, pessoal e protocolo
assistente tcnico (subst. diretor)

corpo tcnico (carter consultivo)
designados por portaria ministerial (livre escolha do

ministro, priorizar diretores e cargos de chefia)
protocolo e arquivo de documentos sigilosos
diretoria
reunies
setor de informao
chefe do setor designado pelo diretor
levantamento de dados sobre possibilidades e
limitaes do Poder Nacional
investigaes
servio de criptografia
setor de estudos e planejamento
chefe de setor designado pelo diretor
estudos e avaliao da Conjuntura Nacional
atividades de planejamento
Quadro 1: Organizao da Seo de Segurana Nacional, conforme Decreto no 47.445, de 17/12/1959.
116
poderiam, ento, ser demitidos, dispensados, postos em disponibilidade, aposentados e transferidos

para a reserva ou reformados. Podia tambm suspender os direitos polticos por um perodo de dez
anos ou cassar mandatos legislativos federais, estaduais e municipais.
19. A CGI era ligada Presidncia da Repblica pela estrutura administrativa do Ministrio
da Justia e Negcios Interiores. As investigaes poderiam ser abertas por iniciativa da prpria CGI,
por determinao do presidente da Repblica, de ministros de Estado, dos chefes dos gabinetes Civil e
Militar ou por solicitao de dirigentes de autarquias, de sociedades de economia mista, de fundaes
e empresas pblicas, e de governadores ou prefeitos.
20. A CGI era composta por membros escolhidos pelo presidente da Repblica, e um
deles era indicado para presidir a comisso. A primeira CGI, nomeada por decreto em 5 de maio
de 1964, foi integrada por Estevo Taurino de Rezende Netto, seu presidente, Carlos Povina
Cavalcanti e Jos Barreto Filho. Posteriormente, em nova composio, o almirante Paulo Bossio
a presidiu, tendo como demais membros Amarlio Lopes Salgado e Felipe Luiz Paleta Filho. O
rgo foi extinto em 26 de outubro de 1964, e uma nova CGI, ligada ao Ministrio da Justia, foi
criada em 17 de setembro de 1968 pelo Decreto-Lei no 359. A segunda CGI tinha como objetivo
especfico investigar o enriquecimento ilcito de pessoas no exerccio de cargo ou funo pblica,
com vistas ao confisco sumrio de seus bens.
3. O SERVIO NACIONAL DE INFORMAES (SNI)

21. O Servio Nacional de Informaes (SNI) foi criado pela Lei no 4.341, de 13 de junho de
1964, como rgo da Presidncia da Repblica. Tinha como atribuio articular e coordenar, em todo
o territrio nacional, as atividades de informao e contrainformao que interessavam segurana
nacional, e seu comandante exercia prerrogativas de ministro de Estado.
22. O SNI foi o grande repositrio das informaes obtidas pelos demais instrumentos
da represso. Absorveu o Servio Federal de Informaes e Contrainformaes (SFICI) e a Junta
Coordenadora de Informaes (JCI). Foi idealizado e chefiado, inicialmente, pelo general Golbery do
Couto e Silva, que anos mais tarde teria dito, ao referir-se ao rgo: Criei um monstro.
23. Ao SNI foi repassado todo o acervo do antigo SFICI, alm de funcionrios civis e militares que ali exerciam funes. Com a reforma administrativa instituda pelo Decreto-Lei no 200, de
25 de fevereiro de 1967, o rgo foi modificado em busca de modernizao administrativa e eficincia
operacional no campo das informaes, com o objetivo de fortalecer e aprimorar os instrumentos de
controle, coordenao e planejamento da administrao pblica.
24. A primeira regulamentao do SNI foi o Decreto no 55.194, de 10 de dezembro de 1964,
que previa uma chefia civil ou militar de confiana do presidente da Repblica e assistentes, e um gabinete com status de ministrio, alm de uma agncia central no Distrito Federal e agncias regionais. A
agncia central estava organizada em Chefia, Seo de Informaes Estratgicas, Seo de Segurana
Interna e Seo de Operaes Especiais. As agncias regionais estruturaram-se nos mesmos moldes,
porm, com menor nmero de agentes.
117
25. O SFICI, at ento integrante da secretaria-geral do Conselho de Segurana Nacional

(CSN), foi absorvido pela estrutura do SNI como agncia regional, com sede no Rio de Janeiro, ento
estado da Guanabara. Enquanto no foi instalada a agncia central em Braslia, a agncia regional da
Guanabara cumpriu o papel de agncia central.
26. Entre as atribuies do chefe do SNI estava a de estabelecer ligao direta com rgos federais, estaduais e municipais, com entidades paraestatais e autrquicas, alm de poder solicitar a colaborao de entidades privadas. Outras atribuies eram: criar e extinguir agncias; requisitar funcionrios e
propor a designao de oficiais das Foras Armadas; classificar assuntos como secretos e ultrassecretos,
de acordo com o regulamento para a salvaguarda das informaes que interessam segurana nacional.
27. agncia central do SNI cabia, entre outras competncias, estabelecer a ligao com as outras
agncias, com rgos cooperadores; processar informes e informaes e difundi-los; planejar e implementar
os planos de informao e de contrainformao; acionar seus rgos de busca; instruir e treinar pessoal; arquivar a documentao de modo a permitir consulta rpida e manter seus fichrios atualizados. As agncias
regionais tinham atribuies semelhantes e complementares, j que se reportavam agncia central.
28. A Seo de Informaes Estratgicas planejava a pesquisa e a busca de informaes, alm de
reunir e processar os dados e os estudos realizados. Seo de Segurana Interna competia identificar e
avaliar tenses oposicionistas, processar os dados e propor sua difuso. E a Seo de Operaes Especiais
realizava a busca especializada de informes e participava do planejamento das operaes e aes.
29. Alguns dos chefes do SNI eram membros ilustres do regime militar, como os ex-presidentes
Emlio Garrastazu Mdici e Joo Baptista de Oliveira Figueiredo, alm de Golbery do Couto e Silva, Ivan
de Souza Mendes e Otvio Aguiar de Medeiros. Dentro da chamada comunidade de informaes, o SNI
revelou-se o nico organismo a ter as funes definidas, que eram coletar, armazenar, analisar, proteger e
difundir informaes sobre os opositores do regime. Mesmo assim, abrigou oficiais como o coronel Freddie
Perdigo Pereira, que executava aes clandestinas, nas quais no havia acatamento disciplina e hierarquia
militar. Ele foi o responsvel por vrias mortes e atentados, como o que vitimou Zuzu Angel e o do Riocentro.6
30. O general-de-brigada Adyr Fiza de Castro, um dos fundadores do CIE, explica o funcionamento do SNI e das Divises de Segurana e Informaes (DSI):
[O] SNI [era] uma coisa que foi criada pela revoluo, mas que j existia como embrio. O SNI s tem um cliente: o presidente da Repblica. Ele s informava ao presidente da Repblica, a mais ningum. Ento, qualquer agncia que quisesse uma
informao do SNI lutaria com grande dificuldade, porque ele no se prontificava a
informar nada. Mas recebia de todos. Criou uma estrutura nos diversos ministrios
civis, com as Divises de Segurana e Informaes as DSI , que lhes remetiam
as informaes em canal direto, com cpia para o ministro da pasta, porque so
subordinadas ao ministro. Ento, a estrutura de informaes do SNI era baseada
nas DSI e nos agentes que contratava, ou nos informantes etc. E isso constitua uma
rede muito extensa, porque havia agncias exclusivas do SNI em todas as capitais. E
recebia tambm informaes do CIE, da Marinha e da Aeronutica. Isso era o SNI,
uma estrutura parte. Agora, elaborava suas informaes e entregava ao seu nico
118
cliente, que era o presidente da Repblica. Ento, se o ministro do Exrcito quisesse

uma informao do SNI, no iria obter com facilidade. Teria que obter atravs do
presidente. Se o ministro da Justia quisesse, seria atravs do presidente.7
31. O Decreto no 96.876, de 29 de setembro de 1988, j sob uma nova Constituio democrtica
e o Estado democrtico de direito, regulamentou as novas funes do SNI, definindo seu papel na atividade de informao e contrainformao em proveito da poltica nacional, especialmente quanto soberania nacional e defesa do Estado. Entre a competncia do SNI estavam: difundir conhecimentos para a
Secretaria de Assessoramento da Defesa Nacional; salvaguardar e assistir entidades nacionais no que se refere
salvaguarda de conhecimentos e dados sob a responsabilidade do Estado; estabelecer doutrina nacional
de informaes; preparar profissionais, realizar pesquisas e desenvolvimento cientfico e tecnolgico em
proveito da atividade de informao; colaborar no controle de transferncia de tecnologia, considerado o
interesse pblico; e colaborar com rgos e entidades encarregados da atividade de controle de estrangeiros.
32. Por conta do novo regulamento, o SNI assumiu a seguinte estrutura: Gabinete do
Ministro, Consultoria Jurdica e Assessoria de Coordenao e de Planejamento, Agncia Central, agncias regionais, Escola Nacional de Informaes (EsNI), Secretaria Administrativa (SAD), Secretaria
de Controle Interno (SCI), Centro de Informtica (CIn), Centro de Telecomunicaes e Eletrnica
(CTE), e Centro de Pesquisas e Desenvolvimento para a Segurana das Comunicaes (Cepesc).
33. O rgo dispunha de um fundo especial (Fesni), de natureza contbil, criado pelo
Decreto-Reservado no 5, de 12 de julho de 1979, cujo funcionamento foi regulamentado pelo Decreto
no 96.876/1988. Ao Fesni destinou-se o custeio de projetos e atividades nas reas de ensino, pesquisa,
programao e desenvolvimento tecnolgico. Suas principais fontes de receita eram dotao oramentria, servios prestados e doaes, entre outras. O SNI foi extinto nos primeiros dias do governo
Collor, pela Medida Provisria no 150, de 1990.
4. A ESCOLA NACIONAL DE INFORMAES (ESNI)

34. A instituio de maior destaque na transmisso de conhecimentos de informaes foi a
Escola Nacional de Informaes (EsNI), do SNI. Montada em cooperao com os Estados Unidos,
a EsNI foi criada a partir de um diagnstico de que os agentes de informaes precisavam ser mais
profissionais. Por isso, a escola nasceu para ser o principal centro de treinamento de agentes de informao. O presidente Mdici enviou o general nio dos Santos Pinheiro e o almirante Srgio Douerty aos
Estados Unidos, onde ficaram por seis meses, tendo aulas na CIA e no FBI. Alm dos Estados Unidos,
o SNI mandou oficiais para Alemanha, Israel, Frana e Inglaterra, para estudarem o funcionamento
dos servios de informaes.8 Segundo o general nio Pinheiro,
na Inglaterra, o Moacir Coelho ficou num forte de Londres, situado no Rio Tmisa.
L havia uma escola especialmente dedicada ao problema com a Irlanda. No era emboscada. O relatrio que ele trouxe d para cair duro. Ns somos violentos!? porque
no se sabe o que fazem por a! Na Alemanha, no havia escola, havia aparelhos
como eles chamam , casas separadas em que colocavam as equipes. Normalmente,
os oficiais levavam a mulher, que, obrigatoriamente, fazia o curso junto com o marido
119
isso era para evitar o vazamento para as esposas. Na Frana era diferente. O curso
era na Sret Franaise, perto da Notre Dame tambm no era bem uma escola.9
35. A EsNI foi inaugurada em maio de 1972, tendo nio como seu primeiro diretor. Dos
cursos participavam tanto militares como civis. Estes eram selecionados pelos ministrios, e chegavam a ser maioria em alguns cursos da instituio.10 Segundo nio Pinheiro, havia dois tipos de
agente formados pela escola:
[A formao] inclua dois tipos de pessoas, dois produtos: um, intelectual, e outro
que trabalhava no campo de operaes. Havia uma parte no Brasil muito difcil: o
sigilo. O sigilo era um aspecto difcil de se obter, uma dificuldade que se encontrava
at dentro da famlia. A pessoa que trabalha com informaes no pode conversar,
no pode discutir os assuntos do seu trabalho. O brasileiro muito falador, e isso
perigoso. Mas ns conseguimos fazer uma seleo e dizer como deveria ser o trabalho. Tambm foi feito um cdigo de honra e um cdigo de tica para o pessoal.11
36. Andr Leite Pereira Filho, chefe da Seo de Busca e Apreenso do DOI-CODI/II Exrcito,
foi um dos militares que frequentou a EsNI. O coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, aps ser comandante
do DOI-CODI/II Exrcito, tornou-se instrutor de operaes da EsNI e passou a difundir, para alunos vindos de variados rgos, as tticas e tcnicas empregadas pelo DOI-CODI/II Exrcito. Assim, os currculos
de formao dos cursos A, B, C1 e C2 da EsNI, aps 1976, passaram a contar com um mdulo especfico
sobre o DOI-CODI. Em audincia pblica da CNV, Ustra confirmou que, quando era instrutor da EsNI,
confeccionou apostila sobre Cobertura de ponto e neutralizao de aparelhos.12 Um interrogatrio deixava
de ser ato formal de tomada de depoimento e passava a ser graduado em intensidade quando comeavam
as sesses de tortura, de acordo com a referida apostila. Os presos eram submetidos a sevcias nas dependncias do DOI e, para garantir que os agentes pudessem atuar mais livremente, os parentes dos militantes
eram mantidos desinformados e sem contato com os presos. Os casos relatados na apostila, obviamente,
no descrevem torturas a familiares. No entanto, sabe-se que eram largamente empregadas para convencer
um preso a falar, conforme apresentado no captulo 9 deste Relatrio.
5. DIVISES DE SEGURANA E INFORMAES DSI)

37. As Divises de Segurana e Informaes (DSI) sucederam as Sees de Segurana
Nacional (SSN), criadas pelos Decretos-Leis no 9.775 e no 9.775-A, de 6 de setembro de 1946, e regulamentadas pelo Decreto no 47.445, de 17 de dezembro de 1959. As SSN eram rgos diretamente
subordinados aos respectivos ministros de Estado, criadas para atuar preponderantemente em atividades relacionadas segurana nacional, em estreita cooperao com a secretaria-geral do Conselho de
Segurana Nacional.13 A estrutura das SSN era simples, sendo assim organizada: Direo, Secretaria,
Corpo Tcnico, Setor de Informao e Setor de Estudos e Planejamentos.
38. As DSI foram criadas pelo Decreto-Lei no 200, de 25 de fevereiro de 1967, como rgos
de assistncia direta e imediata aos ministros civis, em mesmo grau de hierarquia que o Gabinete do
Ministro e a Consultoria Jurdica. As DSI passaram a integrar o Sistema Nacional de Informaes
(Sisni), por meio da Comunidade Setorial de Informaes (CSI) dos ministrios civis.14 Inicialmente,
120
as DSI possuam os seguintes cargos em comisso: um diretor, um chefe de Grupos Especiais, um chefe
de Informaes e um chefe de Estudos e Planejamento.15 As DSI foram criadas para atuar preponderantemente em atividades relacionadas segurana nacional, em cooperao com a secretaria-geral do
CSN,16 e como rgo de colaborao com o SNI.17 Aprovado o primeiro regulamento das DSI, ficava
clara a prevalncia das atividades de segurana nacional em relao s de informaes.18 Estabelecia
que as DSI eram rgos complementares do CSN, subordinadas diretamente aos respectivos ministros de Estado e destinam-se ao estudo de assuntos de interesse da segurana nacional, no mbito das
atribuies de seus ministrios. No pargrafo nico do mesmo artigo aduz-se que as DSI colaboraro
estreitamente com a secretaria-geral do CSN e com o SNI, aos quais prestaro todas as informaes
que lhes forem solicitadas. A estrutura do rgo era assim constituda: Direo, Assessoria Especial,
Seo de Informaes, Seo de Estudos e Planejamento e Seo Administrativa.
39. As DSI estabeleceriam relaes diretas com pessoas previamente designadas pelos
rgos da administrao indireta, que ganhariam autonomia. Podiam, por exemplo, contratar pessoal tcnico especializado, por tempo determinado, sob o regime da Consolidao das Leis do
Trabalho. Essa atuao profissional nas DSI era reconhecida, por seus servidores, como um servio
relevante. Passaram, tambm, a ter verbas prprias no oramento do ministrio, o que garantia
autonomia financeira no desempenho de suas atribuies. No fundo, o regulamento apontava no
sentido de maior autonomia administrativa e maior controle sobre as atividades de informaes no
pas. Apesar de, em regra, estarem submetidas diretamente ao ministro, na prtica as DSI podiam
receber atribuies diretamente da secretaria-geral do CSN e do SNI, muitas vezes colocando em
xeque a autoridade do ministro de Estado.
40. Esse ltimo aspecto trazia uma contradio, j que a atividade de informaes biogrficas, intensa na fase inicial aps o golpe de 1964, agregou s DSI certa conotao policial, transformando-as em rgo temido dentro dos ministrios.19 Essa caracterstica teria gerado uma externalidade
negativa para a diviso, visto que disseminava a desconfiana entre os rgos do ministrio, com
prejuzo direto para o desempenho de suas atribuies.
41. Por vezes, a DSI no contaria com o apoio e a confiana do prprio ministro de Estado.
Em alguns casos, as divises estariam relegadas a uma posio de segundo plano, desempenhando
tarefas no condizentes com suas atribuies legais, como a guarda pessoal do ministro e a segurana
fsica de instalaes. Em outros casos, o rgo viveria fechado sobre si mesmo, sem comunicao com
os demais setores do ministrio e, portanto, impossibilitado de executar suas funes. Por fim, havia
casos em que a DSI padeceria de uma espcie de gigantismo, em razo da tentativa dos ministros de suprirem as deficincias de outros rgos ministeriais. Tal situao teria ocasionado conflitos com outros
setores, alm de uma diversidade artificial na estrutura e no contingente de funcionrios entre as DSI.
42. O diretor da DSI era escolhido entre cidados civis diplomados pela Escola Superior
de Guerra, ou oficiais superiores da reserva das Foras Armadas, de preferncia com curso de comando e Estado-Maior ou equivalente. Aps prvia aprovao de seu nome pelo secretrio-geral
do Conselho de Segurana Nacional, era nomeado pelo presidente da Repblica, por indicao do
ministro de Estado. O Decreto no 66.622, de 22 de maio de 1970, ampliou o rol de competncias
dos ministros de Estado em relao ao campo da inteligncia, arrolando entre suas atribuies as
responsabilidades no campo da segurana nacional e no das informaes anteriormente consignadas
121
s DSI. Nesse contexto, as divises continuaram como rgos subordinados aos ministros, encarregadas, porm, de assessor-los nos assuntos pertinentes segurana nacional e s informaes, sem
prejuzo, no campo das informaes, de sua condio de rgo sob a superintendncia e coordenao do SNI. A partir de ento, os regimentos internos desses rgos deveriam passar pelo crivo
preliminar do SNI. O decreto traduz uma ideia fundamental e lgica: as atividades de segurana
nacional, tais como j eram concebidas as do desenvolvimento nacional, constituem atividades-fim
dos ministrios e, consequentemente, so da responsabilidade direta dos ministros de Estado, no
mbito de seus respectivos ministrios. As atividades de informaes, ainda que tambm de responsabilidade dos ministros, so consideradas atividades-meio e foram organizadas sob a forma de
sistemas. Da o vnculo de coordenao e superviso das DSI ter ficado a cargo do SNI e no mais
da secretaria-geral do CSN. Essa mudana, portanto, no minimizou a importncia da segurana,
mas importou substancial modificao no posicionamento das DSI dentro dos ministrios.20
43. Enfatiza-se a necessidade de as divises se adequarem ao esprito do Decreto no
66.622/1970, que transferiu a responsabilidade dos encargos de segurana nacional e informaes das
DSI para os respectivos ministros. Coerente com essa orientao bsica, a CSI deveria assim se reger:
A DSI, por sua subordinao direta ao ministro de Estado, deve estar capacitada
a proporcionar assessoramento de alto nvel ao respectivo ministro, nos assuntos
de seu ministrio, relacionados com a segurana nacional e as informaes. Para
tanto, o diretor da DSI deve estar perfeitamente entrosado com a poltica e as
estratgias setoriais de seu ministrio; [...]
As informaes setoriais, em princpio, sero coletadas pela DSI, ou CSI, j processadas pelos rgos vinculados ao respectivo ministrio;
A DSI no ter a iniciativa de realizar operaes de busca de informaes, nem
realizar ou coordenar atividades de policiamento ou de segurana fsica (de pessoas ou organizaes);
A DSI coletar os dados necessrios aos estudos e planejamentos relativos segurana nacional, bem como coordenar e supervisionar as atividades de contrainformao na rea do respectivo ministrio;
O pessoal necessrio ao funcionamento normal da DSI, ou CSI, deve ser fixado
em estudo prvio pela AC/SNI e constar do quadro de lotao aprovado em decreto, de modo que as requisies, quando necessrias, s devem ser feitas em carter
excepcional e por durao limitada.21
44. Por outro lado, os ministrios e o SNI deveriam respeitar o rol de atribuies das
divises, no lhes repassando tarefas fora do mbito da segurana nacional e das informaes.
Quanto aos demais rgos da CSI, deveriam ser constitudos de nmero reduzido de funcionrios,
a ser definido em estudo prvio, tendo como finalidade o assessoramento no campo da segurana
nacional e informaes, a salvaguarda de documentos sigilosos e a tramitao de documentos
entre os canais do Sisni.
122
45. Com base no novo marco normativo, foi constitudo um grupo de trabalho encabeado
pelo chefe da AC/SNI, com o intuito de revisar o regulamento das DSI. O fato de as DSI, no que
se refere s atividades de segurana e informaes, terem passado de executantes diretas a assessoras
serviu como orientao bsica do GET para elaborao do novo regulamento.22
46. Finalmente, foi publicado o Decreto no 75.640, de 22 de abril de 1975. Da mesma forma
que os dois regulamentos anteriores, aprovava o regulamento bsico das DSI nos ministrios civis e
definiu prazo para a atualizao dos regimentos internos pelas divises e assessorias. As DSI passaram
a ter a seguinte classificao, de acordo com o nmero de servidores:23
CLASSIFICAO
EFETIVO
MINISTRIOS
Tipo 1
No superior a
35 servidores
Ministrio da Sade, das Relaes Exteriores e da Previdncia e da Assistncia Social
Tipo 2
No superior a
45 servidores
Ministrio da Fazenda, da Indstria e do Comrcio, da Justia e do Trabalho
Tipo 3
No superior a
60 servidores
Ministrio da Agricultura, da Educao e Cultura, das Minas

e Energia, dos Transportes, das Comunicaes, do Interior e
Secretaria de Planejamento da Presidncia de Repblica
47. O Estudo de situao e o Estudo sucinto,24 de autoria, respectivamente, do SNI e do

CSN, permitem-nos surpreender aspectos do funcionamento dos rgos de segurana e informaes dos
ministrios civis que permaneciam ocultos em outras fontes. Eles nos fornecem detalhes, ainda que sob o
prisma do CSN e, sobretudo, do SNI, de algumas das dificuldades enfrentadas pela CSI, particularmente
as DSI, em meados da dcada de 1970. Lanam luz, por exemplo, sobre: a) a falta de prestgio das divises
dentro da estrutura de alguns ministrios; b) os desafios do rgo no interior de cada pasta, sobretudo no que
concerne interao com outros setores na busca de dados e informaes; c) a falta de clareza, no interior das
prprias divises, quanto sua finalidade e atribuies; e d) as distores e carncias em termos de pessoal.
48. Um aspecto importante perceber a clara tentativa do SNI de conseguir mais espao
nas DSI. Ao que tudo indica, a transformao das SSN em DSI no pavimentou de imediato a relao
do SNI com a CSI nos ministrios, problema que parece no ter tido o mesmo significado para o CSN,
tendo em vista a estreita interao que o rgo j mantinha com as antigas estruturas de inteligncia.
Da, talvez, a necessidade do SNI de lutar por mais influncia na nova estrutura, como forma de contrabalanar os canais de contato de melhor qualidade existentes entre o CSN e a CSI.
49. A configurao da estrutura das Sees de Segurana Nacional, formatadas em 1959,
foi pouco foi alterada. Em funo de suas caractersticas especficas, passaram a ter novas regras.
A DSI do Ministrio das Relaes Exteriores, por exemplo, tinha regimento interno para atender a
peculiaridades de sua rea de atuao. J a criao de uma assessoria especial, mesmo tendo carter
transitrio, buscava realizar um levantamento de dados e informaes setoriais, contando, inclusive,
com profissionais externos ao quadro do ministrio. At fins da dcada de 1960, boa parte dos rgos
da administrao pblica federal mantiveram estruturas na cidade do Rio de Janeiro, incluindo
setores ligados coleta de informaes. A transferncia efetiva de competncias e funcionrios para
Braslia se deu lentamente ao longo dos anos.
123
ministro
SNI
CSN
rgo complementar
estreita colaborao
estreita colaborao
DSI
seo
corpo de auxiliares administrativos
secretaria, documentao e arquivo,
controle financeiro e servios gerais
assessoria especial
chefe (ref. 5C) nomeado pelo presidente
diretor
(nomeado pelo
presidente)
grupos especiais
seo de informaes
planos particulares de informao; medidas de
contrainformao; trabalhos criptografados
normatiza a organizao SI/DSI obedecendo a
sistemtica da secretaria-geral do CSN e do SNI
seo de estudos e planejamento

Quadro 2: Estrutura geral das Divises de Segurana e Informaes, conforme Decreto no 62.803, de 3/6/1968.
6. SISTEMA NACIONAL DE INFORMAES SISNI E SISTEMA DE SEGURANA INTERNA (SISSEGIN)

50. As reformas das Divises de Segurana e Informaes, em 1970 e 1971, j incorporavam
os princpios norteadores da implantao do Sistema Nacional de Informaes (Sisni) e do Sistema de
Segurana Interna (Sissegin), ambos criados em 1970. As DSI passavam, ainda mais amplamente, a
responder ao SNI, com obrigaes, inclusive, de encaminhar agncia central do SNI as informaes
necessrias, de acordo com a periodicidade estabelecida no Plano Nacional de Informaes (PNI).
Alm de formularem documento especial para os dados que, pelo princpio da oportunidade, deveriam
ser do conhecimento imediato dos clientes do SNI (Decreto no 67.325/1970).
124
51. As diretrizes da criao do Sissegin estabeleciam que cada comando militar deveria ter
um Conselho de Defesa Interna (Condi), um Destacamento de Operaes de Informaes (DOI) e
um Centro de Operaes de Defesa Interna (CODI), todos sob responsabilidade do comandante do
Exrcito da rea, que era o comandante de uma das seis Zonas de Defesa Interna (ZDI) em que o pas
foi dividido. ZDI era o nome do espao terrestre sob a jurisdio de um Exrcito ou Comando Militar
da rea, para efeito de segurana interna.
52. Os Condi eram compostos por governadores, comandantes militares, chefes das agncias regionais do SNI, superintendentes regionais do Departamento de Polcia Federal, secretrios de
Segurana Pblica e, quando necessrio, chefes ou diretores de outros rgos, cabendo-lhes promover
a articulao de todos os rgos envolvidos Distrito Naval, Fora Area, Departamento de Ordem
Poltica e Social, SNI e Polcia Federal. Seu papel era assessorar os comandantes das ZDI.
53. A regulamentao aprovada em 1969 j previa que fosse contratado pessoal externo com
carteira de trabalho, Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), para formar grupos de trabalho que
fizessem levantamentos e estudos especficos. A principal dificuldade enfrentada para a concretizao
dessa rede de informaes continuava sendo a manuteno das estruturas administrativas pelos ministrios na cidade do Rio de Janeiro. Por essa razo, somente a partir do incio da dcada de 1970 as
atividades das DSI passaram a ser mais efetivas.
54. Pesquisas no Dirio Oficial da Unio identificaram pelo menos oito grupos de
trabalho constitudos no Ministrio da Educao, entre os anos de 1971 e 1976 quando foram
diretores da DSI o coronel-aviador Pedro Vercillo (1970-73) e o coronel Armando Rosenzweig
Menezes (1974-78). Como esses grupos eram formados em mdia por cinco profissionais, e
tinham durao que variava de seis a dez meses, sendo possvel a prorrogao, houve grande
ampliao do corpo tcnico das DSI.
7. COMUNIDADES SETORIAIS DE INFORMAES (CSI)

55. A implantao das Comunidades Setoriais de Informaes (CSI), que integravam o
Sisni, foi importante inovao apresentada pelas reformas administrativas. Anteriormente, a necessidade de que as DSI estabelecessem ligaes com agentes de informao destacados em rgos vinculados ao ministrio constava apenas dos regulamentos, era mais formal do que operacional. Com a
finalidade de manter controle sobre as atividades das DSI, o diretor e os chefes de setor deveriam ser
nomeados por decreto, de acordo com parecer prvio do SNI. Alm disso, foram definidos requisitos
para seus diretores, que, quando civis, deveriam possuir diploma da Escola Superior de Guerra (ESG),
de preferncia no seu Curso de Informaes; e, quando militares, diplomados na Escola de Comando
e Estado-Maior do Exrcito, ou o equivalente da Marinha ou da Aeronutica.
56. A implantao do Sistema Nacional de Informaes e, consequentemente, das
Comunidades Setoriais de Informaes tinha como objetivo a valorizao e profissionalizao do
setor. Dessa forma, cargos em comisso previstos para as chefias das DSI tiveram seus vencimentos
majorados e os funcionrios requisitados para o setor passaram a receber gratificaes pela representao de gabinete e por servios especiais, o que implicava significativo acrscimo salarial. O servidor
125
aposentado do Ministrio da Educao Luiz Motta Molisani, que trabalhou na DSI/MEC, disse que a
gratificao por ele recebida, quando ingressou na DSI, representava mais que o dobro do seu salrio.25
57. O crescimento das Comunidades Setoriais de Informaes e a necessidade de controle dos
dados coletados impulsionaram a reorganizao e a redefinio do papel das DSI. Em 1975, elas foram
formalmente definidas como rgos centrais dos Sistemas Setoriais de Informaes e Contrainformaes
dos ministrios civis.26 Suas sedes, obrigatoriamente, deveriam estar em Braslia, e as DSI deveriam estabelecer estreita relao com a secretaria-geral do Conselho de Segurana Nacional.
58. Essa regulamentao buscava dar efetividade aos Sistemas Setoriais de Informaes, com
a ampliao dessas estruturas, uma vez que a criao das Assessorias de Segurana e Informaes (ASI)
dependeria, desde ento, no apenas de disponibilidade financeira, mas tambm de parecer favorvel
do SNI (Decreto no 75.524/1975). Dessa maneira, a nova regulamentao das DSI buscava limitar,
quantitativa e qualitativamente, os profissionais e os rgos envolvidos. Para isso, foram estabelecidos
critrios para a criao de ASI, e para a categorizao de DSI e ASI. Em complemento, a regulamentao exigia qualificao tcnica dos profissionais envolvidos na coleta de dados e na produo de
informaes em regulamentos anteriores era exigida formao especfica apenas para seu diretor. A
partir de 1975, j o chefe da Seo de Informaes e Contrainformaes e os assessores de informaes
deveriam possuir curso da ESG e o curso A da EsNI.
59. Era a seguinte a categorizao das DSI e ASI:
FUNCIONRIOS
PESSOAL ESPECIALIZADO
(CHEFIAS E ANALISTAS)
DSI Tipo 1
35
4 cargos de chefia e 13 analistas
DSI Tipo 2
45
DSI Tipo 3
60
ASI Tipo 1
1 cargo de chefia
ASI Tipo 2
1 cargo de chefia e 2 analistas
ASI Tipo 3
1 cargo de chefia e 4 analistas
TIPO
QUANTIDADE DE
QUALIFICAO TCNICA DOS FUNCIONRIOS

TIPO
QUALIFICAO PROFISSIONAL
Analista de informaes A
Curso superior incompleto e curso B da EsNI
Analista de informaes B
Curso superior completo e curso B da EsNI
Analista de segurana
nacional e mobilizao A
Curso superior completo em rea de atividade-fim do ministrio, rgo ou

entidade, ou curso de Escola de Formao de Oficiais das Foras Armadas
Analista de segurana
nacional e mobilizao B
Cumprir os requisitos exigidos para o analista de segurana nacional e mobilizao A

e possuir trs anos de exerccio de atividade-fim em rgo setorial ou seccional do Sisni
60. Em relao a esse quadro, as comunidades complementares eram responsveis pelas

atividades de informaes, em suas respectivas reas geogrficas, fossem elas estaduais (como DOPS
e 2 Seo da Polcia Militar P2), municipais, ou mesmo entidades privadas, selecionadas pelo SNI
para realizar repasse de informaes ao sistema.
126
B) RGOS DE REPRESSO DO EXRCITO

1. A OPERAO BANDEIRANTE (OBAN)
61. A ideia de uma atuao conjunta de todos os rgos de segurana, federais e estaduais,
no combate aos grupos que lutavam contra a ditadura surgiu aps o episdio da desero, com armas e
munies, em 24 de janeiro de 1969, do capito Carlos Lamarca, ento pertencente ao IV Regimento
de Infantaria, Regimento Raposo Tavares, no bairro de Quitana, em Osasco (SP).
62. Em 1 de julho de 1969 foi criada, em So Paulo, a Operao Bandeirantes (Oban), financiada por multinacionais como o Grupo Ultra, Ford e General Motors.27 A cerimnia de criao da Oban
contou com a presena das principais autoridades polticas do estado de So Paulo, como o governador
Roberto Costa de Abreu Sodr; o secretrio de Segurana Pblica Hely Lopes Meirelles, o prefeito da
capital, Paulo Salim Maluf; o comandante do II Exrcito, general Jos Canavarro Pereira; alm de figuras
proeminentes na elite econmica paulista, oriundas dos meios empresarial e financeiro, como Antonio
Delfim Netto, Gasto Vidigal, Henning Albert Boilesen, Luiz Macedo Quentel e Paulo Sawaya.
63. O nascimento da Oban decorrncia direta da Diretriz para a Poltica de Segurana
Pblica, segundo a qual os comandantes militares de cada rea deveriam centralizar informaes de
carter subversivo em um nico rgo e sob um nico comando. A nova experincia de combate
subverso tinha como objetivo integrar os rgos repressivos. Essa necessidade de coordenao centralizada resultou da avaliao, feita pelo II Exrcito, da situao da rea de So Paulo, que, conforme
documento confidencial intitulado Operao Bandeirantes,
[...] vem sendo alvo da ao de vrios grupos organizados sob as mais diversas
denominaes [...] por estudantes habilmente manipulados e pelos adversrios da
Revoluo de 31 de Maro de 1964, todos sob a aliana consciente ou consentida de
elementos do PCB, do PCdoB e outras faces comunistas, j agora identificadas no
propsito comum de derrubada do governo e das instituies.28
64. A Oban foi criada com a misso de identificar, localizar e capturar os elementos integrantes dos grupos subversivos que atuam na rea do II Exrcito, particularmente em So Paulo, com a
finalidade de destruir ou pelo menos neutralizar as organizaes a que pertenam.29 Para isso, eram fundamentais a qualidade das informaes e a forma como deveriam ser coletadas o mais rpido possvel,
obrigando a que os diversos rgos de represso atuassem de forma conjunta e coordenada. Como etapa
anterior criao da Oban, realizou-se em Braslia, em fevereiro de 1969, o I Seminrio de Segurana
Interna, coordenado pelo ento ministro da Justia, Lus Antnio da Gama e Silva, e pelo general Carlos
de Meira Mattos, chefe da Inspetoria-Geral das Polcias Militares. O encontro reuniu secretrios de
Segurana Pblica, comandantes das polcias militares e superintendentes regionais da Polcia Federal.
65. A partir de maio de 1969, tornou-se comandante do II Exrcito o general Jos Canavarro
Pereira, que substituiu o general Manuel Rodrigues de Carvalho Lisboa. O general Ernani Ayrosa da
Silva era o chefe de Estado-Maior, que logo conseguiria a aprovao de todos os rgos de segurana
atuantes no Estado para um plano de combate subverso. No plano, cada rgo deveria selecionar,
internamente, agentes a serem cedidos para atuar na nova configurao.
127
66. O nome, Operao Bandeirantes, evocava a saga de paulistas que, no sculo XVII, percorriam o interior do Brasil desbravando fronteiras e capturando ndios, que eram depois vendidos como
escravos. No por acaso, a Oban utilizava violncia extrema em suas aes. O comando da operao
era do II Exrcito, que chefiava o Centro de Coordenao, a partir do qual se articulavam a Central de
Informaes, cujo titular era o chefe do Estado-Maior (EM) do II Exrcito, e a Central de Operaes,
de responsabilidade do subchefe do EM/II Exrcito. Nessas trs coordenaes distribuam-se oficiais
e agentes do II Exrcito e tambm de diversos rgos, como a 4a Zona Area (hoje denominado IV
Comando Areo Regional Comar), 2a Diviso de Infantaria, Secretaria de Segurana Pblica de So
Paulo (SSP-SP) DOPS/SP, Fora Pblica do Estado de So Paulo (FPESP) e Guarda Civil e SNI. O
diretor do DOPS/SP e o chefe da agncia So Paulo do SNI eram membros da Central de Informaes.
67. Nas folhas de alteraes dos militares que participavam da Oban, constava este tipo de
informao: disposio do QG da 2a DI (Operao Bandeirante).30 A participao tanto na Oban,
como, posteriormente, nos DOI-CODI proporcionava a militares e policiais o recebimento de dirias,
que serviam como um incentivo para o agente que participava das equipes desses rgos.31
68. Os militares e policiais desses rgos tinham atribuies especficas, que deveriam estar
integradas s aes da Oban, como as relativas, especificamente, aos membros da 4a Zona Area, como o
apoio s aes de busca de informes e aes repressivas com meios areos, com helicpteros e aeronaves; e
da FPESP, como manter ligao com a Polcia Rodoviria Federal, para a revista nas barreiras estaduais.32
69. Para manter o fluxo de informao, o comando do II Exrcito definiu reunies do Centro
de Coordenao na ltima semana de cada ms e, extraordinariamente, quando convocado, enquanto
a Central de Informaes e a Central de Operaes deveriam se encontrar, como rotina, uma vez por
semana ou extraordinariamente, quando convocados os seus membros. Ao fim do dia, a Central de
Informaes deveria elaborar um Sumrio dirio, com trmino s 17h, contendo a situao em toda a
rea do II Exrcito, no que tange a atividades subversivas. O documento destacava ainda que todas as
atividades seja de informaes, seja de operaes sero realizadas no mais absoluto sigilo, e que qualquer difuso imprensa precisava estar expressamente autorizada pelo Centro de Coordenao. Dada
a natureza das aes, os agentes deviam portar armamento para fazer face a qualquer eventualidade, o
que inclua uso de granadas, metralhadoras portteis e mscaras contra gases. Assinado pelo comandante
do II Exrcito, Jos Canavarro Pereira, o documento enfatizava que todos os meios so vlidos para levar
a bom termo as misses e para salvaguardar a vida dos participantes das operaes.33
70. O Centro de Operaes utilizava parte das dependncias da 2a Companhia de Polcia do
Exrcito (PE), instalada na rua Ablio Soares, no 1.130, bairro do Ibirapuera. O local era vizinho quele
onde, at hoje, permanece o aquartelamento do Comando Militar do Sudeste, na avenida Sargento
Mrio Kozel Filho, no 222.
71. As instrues para investigaes e diligncias, por parte da 2a Companhia de Polcia do
Exrcito, de maro de 1969, disponveis no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, demonstram
que a 2a Companhia da PE estava diretamente ligada ao comando do II Exrcito. Esse comando tinha
tropa disponvel para pronto emprego, sem que houvesse necessidade de respeitar uma longa cadeia
hierrquica. Podia tambm ser acionada pelo comando da Subrea A (Grande So Paulo), e suas atribuies compreendiam ainda investigaes e diligncias relativas ao combate a grupos de oposio.34
128
72. A Oban, inicialmente instalada em dependncias do 2o Batalho de Reconhecimento

Mecanizado (na rua Manoel da Nbrega, no 887) e da Polcia do Exrcito, logo teve sua sede transferida
para parte das dependncias do 36o Distrito Policial (na rua Tutoia, no 921), todos em So Paulo. Sem
previso oramentria, a Oban recorreu iniciativa privada e a entidades pblicas para organizar-se,
solicitando auxlio financeiro, material (equipamentos, viaturas, mobilirio, armamentos) e de pessoal.
73. A Oban operava a partir de um Centro de Coordenao composto pelos comandantes
do II Exrcito, da 2a Regio Militar, da 2a Diviso de Infantaria, do 6o Distrito Naval, da 4a Zona
Area, pelo diretor do DOPS, pelo secretrio de Segurana Pblica do estado de So Paulo, pelo
superintendente de Polcia Federal de So Paulo e pelo chefe da agncia So Paulo do SNI. Esse
Centro de Coordenao funcionava em trs reas Central de Informaes, Central de Operaes
e Central de Difuso , e contava com uma Coordenao de Execuo subordinada Central de
Informaes. Era este o modelo:
II xercito
Centro de Coordenao
Central de Informaes
Central de Operaes
Central de Difuso
Coordenao de Execuo
74. A Coordenao de Execuo, subordinada Central de Informaes, era chefiada pelo

tenente-coronel Waldyr Coelho, que servira na unidade do Exrcito de Pirassununga, ento chefe
da seo de informaes do Estado-Maior da 2a Diviso do Exrcito. Era o pessoal da Coordenao
de Execuo que respondia, sob determinao dos escales superiores, por aes de prises ilegais,
interrogatrios, torturas, execues e desaparecimento forado de militantes. O ento capito de
artilharia Dalmo Lcio Muniz Cyrillo foi chefe de uma das equipes de interrogatrio preliminar
e depois chefiou equipe da Coordenao de Execuo.35 Posteriormente, integraria a equipe do
DOI-CODI/II Exrcito. Outro que foi chefe de equipe de busca e orientador de interrogatrios
da Oban, e depois do DOI-CODI, foi o ento capito e hoje tenente-coronel reformado Maurcio
Lopes Lima. Ele foi um dos torturadores de Dilma Vanna Rousseff, hoje presidenta da Repblica.
Ela era liderana da Vanguarda Armada Revolucionria Palmares (VAR-Palmares) e foi presa em
16 de janeiro de 1970. Segundo Dilma Rousseff:
129
Dilma Rousseff: Eu me lembro de chegar na Operao Bandeirante, presa, no incio de 1970. Era aquele negcio meio terreno baldio, no tinha nem muro, direito.
Eu entrei no ptio da Operao Bandeirante e comearam a gritar: Mata!, Tira
a roupa, Terrorista, Filha da puta, Deve ter matado gente. E lembro tambm
perfeitamente que me botaram numa cela. Muito estranho. Uma poro de mulheres.
Tinha uma menina grvida que perguntou meu nome. Eu dei meu nome verdadeiro.
Ela disse: Xi, voc est ferrada. Foi o meu primeiro contato com o esperar. A pior
coisa que tem na tortura esperar, esperar para apanhar. Eu senti ali que a barra era
pesada. E foi. Tambm estou lembrando muito bem do cho do banheiro, do azulejo
branco. Porque vai formando crosta de sangue, sujeira, voc fica com um cheiro. [...]
Entrevistador: Quem batia?
Dilma Rousseff: O capito Maurcio [Lopes Lima] sempre aparecia. Ele no era
interrogador, era da equipe de busca. Dos que dirigiam, o primeiro era o Homero, o
segundo era o [capito Benoni de Arruda] Albernaz. Do terceiro eu no me lembro
o nome. Era um baixinho. Quem comandava era o major Waldyr [Coelho], que a
gente chamava de major Linguinha, porque ele falava assim [com lngua presa].
Entrevistador: Quem torturava?
Dilma Rousseff: O Albernaz e o substituto dele, que se chamava Toms. Eu no sei
se nome de guerra. Quem mandava era o Albernaz, quem interrogava era o Albernaz. O Albernaz batia e dava soco. Ele dava muito soco nas pessoas. Ele comeava a
te interrogar. Se no gostasse das respostas, ele te dava soco. Depois da palmatria,
eu fui pro pau de arara.36
O capito Benoni de Arruda Albernaz era o chefe da equipe A de interrogatrio preliminar da Oban
quando Dilma foi presa, em janeiro de 1970.
75. A Coordenao de Execuo funcionava em um esquema de plantes ininterruptos,
possibilitando que pessoas fossem presas e interrogadas em qualquer horrio, do dia ou da noite.
Informaes que tinham origem na Oban eram difundidas como se fossem originrias da 2a Diviso
de Infantaria, que operava no quartel-general do II Exrcito, sempre assinadas pelo tenente-coronel
Waldir Coelho. Documentos localizados no Arquivo Nacional confirmam que os rgos participantes da Oban se reuniam semanalmente, participando dessas reunies os chefes da 2a seo do
6o Distrito Naval, da 4a Zona Area e da Fora Pblica do Estado de So Paulo, que, fundida com
a Guarda Civil, em 1970, deu origem Polcia Militar do estado de So Paulo. Contavam tambm
com representantes do SNI, da Polcia Federal e do DOPS.
76. Em uma dessas reunies, em 12 de fevereiro de 1970, Waldyr Coelho chegou a sugerir
ao comando do II Exrcito que se fizesse uma nova operao, com novo nome, a partir do modelo
da Oban, especificamente destinada ao combate corrupo. Essa nova operao, segundo ele, se
beneficiaria da imagem que a Oban teria junto populao. o teor de documento confidencial do
comando do 6o Distrito Naval, informao no 076/70, de 20 de fevereiro de 1970:
130
Durante a reunio semanal dos rgos integrantes da Oban, no ltimo dia 12 de

fevereiro, o major Waldyr Coelho comentou ser uma constante, nas declaraes
dos elementos mais jovens presos por atos subversivos e/ou terroristas, a descrena
com o combate corrupo por parte das autoridades constitudas. Visando reduzir o poder de arregimentao dos terroristas, e aproveitando a imagem que j
desfruta a Oban junto populao, o major Waldyr afirmou que iria sugerir ao
comando do II Exrcito a criao de uma Operao, semelhante Bandeirante,
especificamente contra a corrupo.
Decorrida uma semana e havendo o exmo. sr. general-comandante do II Exrcito
reassumido suas funes, o comandante do 6o Distrito Naval obteve do major Waldyr confirmao do encaminhamento da sugesto, observando, inclusive, ter sido
tal assunto objeto de entendimentos entre o comandante do II Exrcito e o exmo. sr.
ministro da Fazenda, quando de sua ltima estada em So Paulo.
A possvel criao desta nova Operao poder-se-ia, tambm, constituir em uma
ampliao da esfera de ao da atual Oban.37
77. No apenas militares do Exrcito mas tambm servidores de todos os rgos que formavam
a Oban compunham suas equipes. Eram reconhecidos por letras seguidas por nmeros, como A-1, A-2,
A-3, B-1, B-2, B-3. Foram localizadas referncias a equipes classificadas at a letra D e at o nmero 4.38
78. A Oban respondia igualmente a pedidos de busca, diligncias ou informaes oriundas
de outros rgos identificados como PB, na linguagem da informao. Para a rua Tutoia eram
levados os presos polticos da Oban ou aqueles que, capturados por outros rgos da represso, acabavam entregues a ela, para serem interrogados, normalmente, mediante tortura. Vrios morreram
em consequncia disso. Em uma listagem de presos produzida pela Oban difundida para o CIE,
o 6o Distrito Naval, a 4a Zona Area, a agncia So Paulo do SNI e Secretaria de Segurana Pblica
do estado de So Paulo , constam os nomes: 39
Esta AI encaminha por cpia os seguintes documentos:
1) Resumo de declaraes prestadas na CE OB pelos indivduos abaixo, nos dias 10 e 11
setembro de 1970:
a) Carlos Franklin Paixo de Arajo
b) Ariston Oliveira Lucena
c) Ana Bursztyn
d) Pedro Farkas
e) Alfredo Schneider
131
f ) Claudia de Souza
g) Reinaldo Morano Filho
h) Coraly Aredes Rosa Novaes
i) Maria Tereza Nogueira Mucci
j) Artur Bielawski
l) Arduino Otavio Laghetto
m) Ana Maria Gomes da Silva
2) Grade de presos de 10 para 11 de setembro de 1970:

[...]
Grade de presos
R ELAO DOS PRESOS NESTA SEO, DO DIA 10 PARA 11 DE SETEMBRO DE 1970:
NOMES
PRESO POR
ENTRADA
PRISO
Candido Pinto de Melo
B-3
11/04
AACD
Carlos Franklin Paixo de Araujo
Deops
13/08
XAD/1
Ariston Oliveira Lucena
16 DP
19/08
XAD/3
Ana Bursztyn
Rest. CODI
22/08
ESP/1
Neir Cipriano da Silva
B-3
03/09
XAD/2
Pedro Farkas
B-3
03/09
XAD/2
Josephina Bacaria Schneider
B-4
03/09
ESP/1
Alfredo Schneider
B-4
03/09
XAD/3
Claudia de Souza
C-4
08/09
ESP/2
10
Reinaldo Morano Filho
Deops
08/09
XAD/2
11
Coraly Aredes Rosa Novaes
DPF AM.
10/09
ESP/2
12
Maria Tereza Nogueira Mucci
Equipe mista
10/09
ESP/1
DESTINO
13
Artur Bielawski
Apres.
10/09
Lib.
14
Arduino Otavio Laghetto
C-3
10/09
Lib.
15
Ana Maria Gomes da Silva
C-1
10/09
ESP/2
79. A carceragem da Oban tinha pelo menos trs celas na delegacia da rua Tutoia, denominadas xadrez 1, 2 e 3. As mulheres ficavam separadas, provavelmente em uma cela especial segundo abreviao utilizada na tabela (ESP/2). Alguns permaneciam encarcerados por muito tempo.
O nome de Cndido Pinto de Melo, que atualmente batiza a Unio Estadual dos Estudantes de
Pernambuco (UEP), foi registrado na AACD (Associao de Assistncia Criana Deficiente sigla
132
de uma instituio de fins filantrpicos). Em abril de 1969, Cndido levou dois tiros pelas costas ao
fugir, quando percebeu que seria preso. Um deles o atingiu no rosto, de raspo. O outro na coluna,
deixando-o paraplgico. Preso, fazia sesses de recuperao na AACD. E, nessas ocasies, homens
armados da Oban ficavam ostensivamente em frente porta do quarto em que se encontrava, dificultando seu contato com familiares ou amigos.
80. Relatrios de atividades da Oban com a ntegra dos depoimentos prestados, grades de
presos e outras informaes eram difundidos para o CIE, a agncia So Paulo do SNI, o 6o Distrito
Naval e a 4a Zona Area, em intensa troca de informaes entre rgos. Os interrogatrios na Oban
eram denominados preliminares, ou seja, to logo um militante fosse preso, deveria ser interrogado.
Dessa forma, eram obtidas informaes antes que seus contatos percebessem que a pessoa tinha sido
presa. Com isso, buscava-se conhecer pontos predeterminados de encontro, com locais, horrios e
dias previamente estabelecidos. Estes pontos serviam para troca de informaes ou para aferir se os
militantes no tinham sido presos ou mortos. Assim, deixar de comparecer a um ponto era um forte
indcio de ter sido capturado por agentes da represso.
81. Conhecendo essas rotinas, os agentes da Oban procuravam dar incio ao interrogatrio preliminar to logo o preso chegasse s dependncias da rua Tutoia. Posteriormente, presos
passaram a ser levados tambm para centros clandestinos. Desse modo era possvel ter informaes
como com quem o militante teria um encontro, quando e onde (em que ponto). Se os interrogatrios preliminares e as primeiras sesses de tortura lograssem xito, as equipes tentavam capturar os
contatos do preso ou presa, o que poderia levar a um processo de desmantelamento da organizao
qual pertencia. Em seguida, o preso seria encaminhado ao DOPS, para a formalizao do inqurito, mas, na prtica, as sesses de torturas eram tantas que, muitas vezes, os presos permaneciam
naquelas instalaes por tempo indeterminado. Por exemplo, Carlos Franklin Paixo de Arajo foi
preso em 13 de agosto de 1970, cerca de um ms antes da confeco do relatrio acima referido.40 Os
interrogatrios de Osvaldo Soares, Manoel Dias do Nascimento e Jos Amorim de Arajo levaram
cerca de quatro horas cada um (equipe C-2). As sesses de Eva Tereza Skazufka Bergel, em 4 de
junho de 1970, realizados pela equipe A-1, duraram oito horas.41 Tambm Antnio de Pdua Prado
Junior foi interrogado por trs horas e 40 minutos, pela equipe A-2, em 26 de maio de 1970. Dois
dias depois, foi novamente interrogado, por horas, pela equipe C-2.42
82. Os interrogatrios eram reduzidos a termos nos quais constavam, no cabealho, o nome
do interrogado, seus codinomes, a equipe da Oban responsvel pela operao, alm de dia e hora em
que foram tomadas as declaraes. Alguns dias aps a realizao dos interrogatrios, as informaes
eram repassadas para rgos como o SNI, o CIE, o Distrito Naval e a Zona Area de So Paulo.43
83. O acesso que hoje temos a esses documentos se deve ao fato de que, aps o processamento
das declaraes prestadas, e das providncias tomadas, o SNI e os Centros de Informaes das Foras
Armadas arquivavam os documentos correspondentes. Eram esses documentos que fundamentavam
os processos do Conselho de Segurana Nacional e do Superior Tribunal Militar contra os militantes
das organizaes de esquerda acusados de crimes previstos na Lei de Segurana Nacional.
84. O acervo do extinto SNI e dos servios secretos das Foras Armadas so, atualmente, importantes fontes de informao sobre a ditadura militar. Seus documentos, com milhes de pginas
133
de textos, registram o cotidiano da espionagem, o intenso monitoramento aos opositores do regime o

e intercmbio de informaes sobre as investigaes entre os rgos de represso.
85. Em um desses depoimentos, Osvaldo Soares explica sua viagem a Cuba na companhia
de um indivduo conhecido como Sanchez, acrescentando que, posteriormente, esse companheiro de
viagem apareceu na revista O Cruzeiro como integrante do Comando de Caa aos Comunistas (CCC).
Ao arquivar essa documentao, os analistas da agncia So Paulo do SNI se preocuparam em complementar o relato com uma foto de Sanchez, proveniente de seus prprios arquivos:
Doutora Elizabeth: localizar, no arquivo, um pronturio sobre atividades do CCC
que inclui uma srie de fotografias de indigitados integrantes do CCC. Uma das
fotografias de Sanchez. Tirar xerox e anexar ao pronturio.44
86. Dessa forma, a circulao de informes no era mero protocolo, e sim a maneira como a
Oban desempenhava importante papel na proviso dos arquivos do SNI e, consequentemente, de todos
os parceiros de sistema. Tanto que em outro interrogatrio, na folha de encaminhamento do seu termo
pelo SNI, consta: Podemos ajudar a identificar o Cid S. Paulo, militante citado no depoimento de
Edmur Pricles Camargo, que, posteriormente, se tornaria um desaparecido poltico. Segundo as anotaes, isso seria possvel a partir do teor do protocolo no 2.394/1967, que conteria as informaes citadas.45
87. Na Escola Nacional de Informaes (EsNI), aps ter comandado o DOI-CODI/II
Exrcito, rgo que sucedeu a Oban, o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra elaborou apostila j referida, intitulada Neutralizao de aparelhos,46 baseada em casos reais, s que com dados falseados, por
ser mais conveniente a concluses e ensinamentos da EsNI. No entanto, o teor da apostila relevante
por apresentar prticas da Oban e do DOI-CODI/II Exrcito. Um dos casos relatados na referida
apostila, a priso de Osvaldo Soares, o Miguel ou Fanta, em 17 de maio de 1970:
7. Estouro do Aparelho de Miguel ou Fanta.
a) Miguel ou Fanta, ex-sargento, expulso da FAB, pertencia VPR [Vanguarda
Popular Revolucionria].
b) Foi preso pelo DOI-CODI/II Exrcito e imediatamente interrogado. Abriu, em pouco tempo, o seu aparelho, situado rua Bonsucesso, bairro do Tatuap, em So Paulo.
c) Duas turmas da Seo de Operaes foram encarregadas do Estouro.
d) A casa foi cercada sigilosamente. As luzes da sala encontravam-se acesas. Um
agente aproximou-se e tocou a campainha, mas ningum atendeu.
e) Miguel durante o interrogatrio no declarou que moravam outras pessoas
no aparelho.
f) O chefe da operao resolveu estourar o aparelho, o que foi feito atravs da
porta da cozinha.
134
g) Foram encontrados na mesa da cozinha pratos com restos de comida que indicavam estarem sendo usados at pouco tempo atrs. Os bicos de gs do fogo estavam
quentes demonstrando que algum havia utilizado o fogo recentemente.
h) Todo o aparelho foi revistado, inclusive o forro da casa. Ningum foi encontrado.
i) O chefe da operao avisou o oficial de permanncia do DOI. Miguel, interrogado com mais rigor, em 30 minutos afirma que no corredor do aparelho
existia um alapo, muito bem camuflado, onde deveriam estar os outros dois
ocupantes do aparelho.
[...]
l) Agentes conseguem retirar a tampa do alapo e verificam que no seu interior
esto um homem e uma mulher, ambos armados com revlver calibre 38.
m) Mandados sair do alapo, no o fazem. Atiram contra os agentes. O tiroteio
estabelecido e os dois terroristas so mortos.47
88. Esse relato permite conhecer, tambm, como se processavam os depoimentos e em que
grau de violncia. No item b, por exemplo, pode-se imaginar que o interrogado tenha sido forado a
informar o endereo de sua residncia. No item i, o ento major Carlos Alberto Brilhante Ustra descreve como Miguel teve de ser interrogado com mais rigor, por cerca de 30 minutos, at dizer que
havia um esconderijo na casa. Interrogar com mais rigor sinnimo de torturar, palavra que no
deveria ser escrita em um documento como este.
89. No interior do alapo estavam Alceri Maria Gomes da Silva e Antnio dos Trs Reis
de Oliveira, que foram mortos pelos agentes da Oban. Possivelmente as mortes no ocorreram da
maneira como descrita no documento. No entanto, no h dvida sobre as responsabilidades da
Oban pela morte de um casal, cujos restos mortais, enterrados no cemitrio da Vila Formosa, nunca
foram entregues s famlias.
90. Quanto aos horrios, os interrogatrios aconteciam a qualquer tempo, de dia ou noite, no horrio que fosse mais conveniente. As declaraes de Edmur Pricles Camargo, por exemplo,
foram tomadas na noite de 28 de maio de 1970, entre 23h e meia-noite. Um longo interrogatrio de
Darcy Rodrigues ocorreu na virada do dia 6 para 7 de maio de 1970. Conduzido pela equipe B-2,
comeou s 23h45 e terminou s 4h30.48 O interrogatrio com acareao entre Joaquim Martes,
Eufrsio da Silva Medrado e Pedro Firmino de Santana ocorreu entre 0h30 e 2h de 26 de maio de
1970, realizado pela equipe A-2.49
91. As informaes obtidas nessas sesses eram difundidas em seguida para a anlise da
comunidade de informaes, fossem obtidas em interrogatrios, fossem manuscritas pelos prprios
presos.50 Como exemplo, citem-se declaraes que teriam sido manuscritas por Edmur Camargo em
26 de maio de 1970, alm de outras, manuscritas por Ladislau Dowbor,51 Eddie Carlos Castor da
Nbrega52 e Abel de Barros Lima.53
135
92. Os nomes de integrantes das equipes responsveis por esses interrogatrios eram ocultados dos documentos oficiais, dificultando a identificao de quais agentes realizavam a tomada de
depoimentos e quem chefiava cada sesso. Entre os rgos dos sistemas de informaes, havia troca de
dados, informes (o dado bruto) e informaes (informes j analisados), alm de ser constante o trnsito de presos. Por exemplo, quando a equipe A-2 tomou o depoimento de Nilson Furtado, na manh
de 4 de junho de 1970, registrou-se no cabealho do documento que Nilson foi preso pelo DOPS/
SP. Concomitantemente, como tambm se pode verificar em seu termo, a equipe A-1 interrogou Iara
Glria Areias Prado, que havia sido presa pelo DOPS de Porto Alegre. O mesmo vale para Antnio de
Pdua Prado Junior,54 acima referido. As pessoas detidas eram levadas de uma a outra instituio da
estrutura repressiva, para que cada rgo pudesse, a seu momento e a seu estilo, trabalhar o preso
como era chamado o processo de buscar informaes por meio de interrogatrios e sesses de tortura.
93. Em janeiro de 1970, poucos meses aps a criao da Oban, o modus operandi dessa operao j comeava a servir de modelo para outros rgos, como pode ser visto em documento produzido
pela agncia So Paulo do SNI. O texto relata que o policial Coutinho, que servira na Oban, estava
novamente trabalhando na Fora Pblica do Estado de So Paulo, sua instituio de origem, precisamente na 2a seo do QG de sua corporao, em que controlava grupo operacional que funcionou nos
moldes da Operao Bandeirante.55
94. O documento igualmente ilustrativo de duas prticas que se tornariam corriqueiras e
fundamentais para os trabalhos, no apenas da Oban, mas tambm nos rgos que a sucederiam, os
DOI-CODI: 1) uma o recurso tortura para obter informaes dos militantes presos. como se,
para seus agentes, a tortura fosse o meio para alcanar o sucesso das operaes, como se os fins justificassem todos os meios, para alm de qualquer dimenso tica.
95. Um dos documentos oficiais que ilustram essa prtica se refere priso do professor Jos
Tarcsio Ceclio, informante do DOPS/SP desde 1962, por agentes da Oban:
Que to logo adentrou a sala, onde se encontrava Tio, o declarante j comeou a sofrer
espancamentos de toda espcie, aplicados por um sargento da Operao Bandeirante
que, na ocasio, trajava uma camisa azul; que ato contnuo solicitaram ao declarante
que falasse o que sabia, sendo certo que o declarante insistia em dizer que trabalhava
para o Servio de Informaes do DOPS; [...] que o declarante foi dependurado no
pau de arara, quando teve a sola de seus ps batida com cassetete; que enquanto providenciavam um aparelho de choque, o referido sargento da Operao Bandeirante,
que vestia camisa azul, passou um [ilegvel] pescoo do declarante, parecendo querer
enforc-lo; [...] que, quando chegou o aparelho de choque, o declarante foi novamente
dependurado no pau de arara, quando lhe aplicaram choques em todo o seu corpo,
inclusive no nus e no pnis; que quem fazia tais aplicaes era o sargento de camisa
azul, da Operao Bandeirante; [...] que em face dos suplcios que sofreu o declarante
est com um dos ouvidos enfermo, os msculos das pernas todos machucados, com os
pulsos e tornozelos inflamados, impossibilitando-o de andar.56
96. Outra prtica comum, na Oban, 2) era a infiltrao de agentes nas organizaes de
oposio ao regime. Os policiais civis, desde muito habituados a trabalhar com informantes, utiliza-
136
ram desse artifcio com muito xito para o desmantelamento de grupos de oposio. Nos rgos de
composio mista, como no caso da Oban e dos DOI-CODI, a prtica foi transmitida pelos policiais
aos colegas militares, a ponto de constituir-se num dos pilares das operaes de represso poltica, no
desmantelamento de organizaes de esquerda.
97. Era intenso o intercmbio, com troca de informaes e tambm de presos, entre a
Oban e o DOPS/SP, em um ambiente no raro conturbado, tomado de grande tenso. Dessa forma,
desentendimentos no comando eram mesmo naturais, como o que ocorreu entre o tenente-coronel Waldyr Coelho e o delegado Srgio Fernando Paranhos Fleury, homem de maior destaque na
Polcia Civil paulista durante a ditadura militar. Dado se estabelecer, entre eles, intensa competio
por resultados, se desentenderam e Fleury e sua equipe acabaram se aproximando do Centro de
Informaes da Marinha (Cenimar). Alm de utilizar um centro clandestino de priso e tortura da
Marinha em So Conrado, no Rio de Janeiro, com o apoio do Cenimar, Fleury conduziu a operao
que resultou na morte de Carlos Marighella, na cidade de So Paulo, em 4 de novembro de 1969.
Em 28 de fevereiro de 1970, foi novamente ousado, quando um policial prendeu e levou ao DOPS/
SP Chizuo Osava, conhecido como Mrio Japa, membro da Vanguarda Popular Revolucionria
(VPR). Fleury resistiu s ordens de mand-lo Oban, at que, finalmente, foi obrigado a faz-lo e,
por sua negligncia, foi punido e transferido para a 41o DP, na Vila Rica. A proeminncia alcanada por Waldyr Coelho o levou a outros embates, como o que se deu com o general Ernani Ayrosa
da Silva, chefe do Estado-Maior do II Exrcito, que, discretamente, apoiava a atuao de Fleury.
Quando Waldyr Coelho lhe pediu que escolhesse entre ele e Fleury, o delegado foi reconduzido ao
DOPS/SP. E o major acabou chefiando a seo de informaes da 2a Diviso de Infantaria.
98. Havia tambm riscos e adversidades para os agentes da Oban. Documento localizado
no Arquivo Nacional, intitulado A Operao Bandeirante vtimas do terrorismo: Olavo Hanssen e os
demais torturados, traz nomes de alguns dos agentes da Oban que se feriram em misso, como o policial federal Cludio Ernesto Canton. Em diligncia na rua Maria Antnia, em frente Universidade
Presbiteriana Mackenzie, em So Paulo, Canton efetuou a priso de Mrcio Beck Machado. Quando
conduzia o preso para uma viatura, foi atingido, na coluna vertebral, por disparos de outros militantes
e morreu, em agosto de 1970.
99. Roberto Artoni, que serviu no DOI-CODI/II Exrcito, relatou que dois integrantes do
Movimento de Libertao Popular (Molipo), responsveis pela morte de Canton, tiveram de pagar
com a vida. que naquela poca, segundo Artoni, as operaes do rgo eram regidas por uma espcie
de Lei de Talio.57 Os integrantes do Molipo que foram perseguidos e executados eram Mrcio Beck
Machado e Maria Augusta Thomaz58, mortos em Rio Verde (GO), em maio de 1973:
Roberto Artoni: Na rua Maria Antnia, mataram um agente meu. O agente Canton
da Polcia Federal. Eu falei que os caras viriam por l: Voc s vem atrs, no mexe
com os caras, ele foi tentar prender os dois. Mataram ele.
Comisso Nacional da Verdade: E depois disso os dois fugiram?
Roberto Artoni: Fugiram. Esses dois eram dois dos 25 do Molipo, que voltaram de
fora [de Cuba].
137
[...]
Comisso Nacional da Verdade: E depois foram pegos?
Roberto Artoni: No. A veio a Lei de Talio. Conhece a Lei de Talio?59
100. Em 1970, a Presidncia da Repblica elaborou a Diretriz Presidencial de Segurana
Interna. Com base nela foi elaborado, em sequncia, o Planejamento de Segurana Interna e, em seguida, foram criados os DOI-CODI, que expandiram para o restante do Brasil o modelo de So Paulo,
da Oban. A doutrina, cada vez mais impregnada, era que os participantes dos rgos de represso
tinham uma misso a cumprir. Para alm de meros policiais e militares cumpridores de suas funes,
os agentes da represso poltica que compuseram os quadros dos DOI-CODI eram imbudos de uma
ideologia, difundida como esprito patritico, que os colocava muitas vezes como soldados leais a seus
comandantes, em uma guerra cujo objetivo principal era eliminar o inimigo interno, personificado em
militantes comunistas e membros de grupos armados.
2) DESTACAMENTO DE OPERAES
INTERNA (DOI-CODI)
DE
INFORMAES CENTRO
DE
OPERAES
DE
DEFESA
101. Em outubro de 1970, logo aps a posse do presidente Emlio Garrastazu Mdici, com a
edio da Diretriz Presidencial de Segurana Interna, o modelo da Oban foi difundido para o territrio
nacional, com a criao dos Destacamentos de Operaes de Informaes Centro de Operaes de
Defesa Interna (DOI-CODI). A eficcia da Oban no desbaratamento das organizaes de esquerda
em So Paulo serviu de base para o surgimento dos Centros de Operaes de Defesa Interna (CODI),
em janeiro de 1970. A medida oficializou o comando do Exrcito no combate oposio. Cada CODI
passou a contar com um ou mais Destacamento de Operaes e Informaes (DOI), encarregado de
executar prises, investigaes e interrogatrios. Tratava-se de unidades de inteligncia, especializadas
em operaes e subordinadas aos comandantes de cada fora. Os DOI-CODI eram comandados
por oficial do Exrcito, em geral, major ou coronel, e tinham oramento regular. Para a instruo de
inquritos encaminhados Justia, os DOI se articulavam com o Departamento de Ordem Poltica e
Social (DOPS) e o DPF. Assim, o DOI-CODI se encarregava dos interrogatrios e remetia os presos
indiciados ao DOPS ou DPF para a formalizao do inqurito.
102. Dessa forma, todos os secretrios de Segurana Pblica do pas foram novamente
reunidos, em Braslia, em um Seminrio de Segurana Interna. Receberam instrues para que cada
Comando Militar de rea tivesse um Condi, um DOI-CODI, sob a responsabilidade do comandante
da Fora respectiva, nesse caso denominado comandante de Zona de Defesa Interna (ZDI). O pas,
ento, ficou dividido em seis ZDI. Dependendo da regio, poderiam ser criadas, ainda, reas de Defesa
Interna (ADI) ou Subreas de Defesa Interna (SADI).
103. Em 1970, em cumprimento Diretriz Presidencial de Segurana Interna, foram criados, pelo Exrcito brasileiro, os seguintes DOI-CODI: do I Exrcito, no Rio de Janeiro (ento estado
da Guanabara); do II Exrcito, em So Paulo (SP), do IV Exrcito, em Recife (PE); e do Comando
Militar do Planalto, em Braslia (DF). Em 1971, foram criados os DOI-CODI da 5a Regio Militar, em
138
Curitiba (PR); da 4a Diviso de Exrcito, em Belo Horizonte (MG); da 6a Regio Militar, em Salvador
(BA); da 8a Regio Militar, em Belm (PA); e da 10a Regio Militar, em Fortaleza (CE). Em 1974, foi
criado o DOI-CODI do III Exrcito, em Porto Alegre (RS).
104. Os DOI eram rgos operacionais dos CODI, destinados ao combate direto aos grupos
de oposio ao regime militar. Pelas caractersticas de sua atuao, os DOI podiam aperfeioar suas estruturas, sempre que houvesse modificao da ttica e no modo de agir das organizaes consideradas
subversivas. Instalados em todo o territrio nacional, tinham particularidades, mas seguiam a regra
geral de centralizar todas as informaes relativas ao combate das aes de resistncia ditadura. Nos
estados, aps seleo, policiais civis e militares ficavam disposio do comando do Exrcito na rea,
que os encaminhava ao DOI, que tambm recebiam militares da Marinha e da Fora Area, alm de
agentes da Polcia Federal. Com esse corpo integrado por policiais e militares era possvel conjugar
a experincia das polcias no combate ao crime e em tcnicas de investigao e interrogatrio, com a
disciplina e o planejamento caracterstico das Foras Armadas.60
105. Pedro Ivo Mozia de Lima relata questes relacionadas estrutura mista que os rgos
DOI e CODI possuam:
Pedro Ivo Mozia de Lima: Eram elementos da Polcia Civil, da polcia de So
Paulo. Ns ramos um contingente quase que insignificante l, ns ermos
menos de 5%, o pessoal das Foras Armadas. Os 95% eram da Polcia Civil,
da Polcia Militar, a Marinha mandava um cara, a Aeronutica mandava outro.
Mas o grosso eram essas pessoas que integravam. Normalmente tinha um delegado e um oficial da PM que integrava a equipe de interrogatrio. Ns apenas
ramos analistas e dizamos que tipo de informao ns queramos. Isso depois
vinha para ns, t?
Comisso Nacional da Verdade: O senhor foi por um tempo chefe da seo administrativa?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Sim.
Comisso Nacional da Verdade: Nesse perodo, na chefia da seo administrativa...
primeiro, me esclarea quais foram as suas funes na chefia da seo administrativa, o que que o senhor fazia?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No, eu era responsvel por todo o material da... da...
ns trabalhvamos em uma delegacia, ali na rua Tutoia, a metade funcionava como
delegacia de polcia e a outra metade como DOI.
Comisso Nacional da Verdade: Eu imagino ento que na sua seo devia ter o registro de pessoas que ingressavam e saam?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No. No. No. No. Eram coisas completamente diferentes, eu tratava da logstica l do local. Arma, munio, viatura, ... pedidos,
139
alimentao. Era isso. O lado operacional era todo l. Era o outro, t? A equipe de
busca, a equipe de anlise, a equipe de interrogatrio, t?
Comisso Nacional da Verdade: Fisicamente ficava prximo de onde ficavam os
presos polticos?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No. A parte de inteligncia, de anlise etc. ficava
no prprio prdio da delegacia, que um prdio grande. A parte administrativa
ficava em outro prdio. [...] L eram tomados os depoimentos preliminares, para
a organizao e iniciao do inqurito. E posteriormente esse pessoal todo ia
para o DOPS.61
Sobre essa mesma questo, Marco Antnio Tavares Coelho, jornalista preso em meados da dcada de
1970, expe:
Funcionava, na mesma sede do DOI, uma delegacia da Polcia Civil a que chamam de auxiliar. Essa delegacia curiosa e estranha. Na aparncia uma delegacia
distrital. Disse-me um carcereiro que sua jurisdio insignificante, dois ou trs
quarteires no Ibirapuera, onde est o DOI. Serve para dar cobertura ao DOI,
porque neste utilizam muitas viaturas e pessoal da Polcia Civil de So Paulo. Mas,
volta e meia, essa auxiliar recolhe alguns marginais. Uma vez colocaram, na minha cela, quatro marginais, numa noite. A guarda do DOI feita, simultaneamente,
por soldados da Polcia do Exrcito e soldados da Polcia Militar do estado de So
Paulo. Tudo indica que tal estranha mistura num quartel militar prende-se a trs
razes: comprometer a PM de So Paulo com o DOI; estabelecer o controle mtuo
das duas guarnies militares; contrabalanar a inexperincia dos catarinas [recrutas da Polcia do Exrcito] com o profissionalismo da PM de So Paulo.62
106. No documento de Planejamento de Segurana Interna produzido pela Diretriz
Presidencial, consta que
as nossas polcias, acostumadas at ento a enfrentar, somente, a subverso praticada pelo PCB, PCdoB, e pela AP foram surpreendidas e no estavam preparadas
para um novo tipo de luta que surgia, a guerrilha urbana. At dentro das prprias
Foras Armadas sentiu-se que elas no estavam preparadas para enfrentar, com
os meios disponveis e as tcnicas usadas, at o momento, a guerrilha urbana. [...]
Estabeleceu, assim, o governo brasileiro uma estratgia especfica, em mbito
nacional, que assegurasse a consecuo de determinados objetivos fundamentais
para a sobrevivncia.63
107. A portaria no 141-EME, de 31 de maro de 1975, emitida pelo chefe do Estado-Maior
do Exrcito, Slvio Couto Coelho da Frota, indica a diviso tipolgica (A, B, C) entre as estruturas
do DOI, o que significava um nmero fixo de efetivos, entre oficiais e praas do Exrcito.64 Os DOI
de tipo A eram alocados entre o I e o IV Exrcito, alm de integrar o Comando Militar do Planalto,
140
e cada unidade contava com 71 efetivos do Exrcito, sendo eles: um tenente-coronel, dois majores,
cinco capites, um subtenente, seis primeiros-sargentos, 14 segundos-sargentos, 20 terceiros-sargentos,
15 cabos e sete soldados.
108. J os DOI de tipo B alocavam 59 efetivos do Exrcito e eram incorporados 4a Diviso
de Exrcito (Belo Horizonte), 5a Regio Militar (Salvador), 8a Regio Militar (Belm) e 10a Regio
Militar (Fortaleza). Os DOI de tipo C estavam situados no Comando Militar da Amaznia (Manaus),
na 5a Regio Militar (Curitiba) e na 9a Regio Militar (Campo Grande), e contavam com 39 efetivos
do Exrcito. Assim, sabe-se que somente pelo Exrcito foram destinados 728 militares para ocuparem
postos nos 12 DOI estruturados pelo territrio nacional.65
109. Segundo o general-de-brigada Adyr Fiza de Castro, a organizao dos CODI seguia
a seguinte estrutura:
O chefe do CODI o chefe do Estado-Maior do escalo correspondente. Quer
dizer, o chefe do CODI no Rio era o chefe do Estado-Maior do I Exrcito (hoje
Comando do Leste). O chefe do Estado-Maior na Bahia era o chefe da 6a Regio
Militar. O chefe do Estado-Maior do II Exrcito de So Paulo era o chefe do
CODI de So Paulo. E esse chefe tinha autoridade delegada pelo comandante da
rea, que um general de quatro estrelas, para fazer reunies e coordenar a ao
desses rgos. No Rio, por exemplo, reunia um representante do I Distrito Naval,
um representante da Zona Area, um representante do DOPS, um representante
do delegado da Polcia Federal no estado, um representante, como ouvinte, da
agncia local do SNI. Quanto ao DOI, era um elemento, uma unidade, como era
o Batalho de Polcia, como era o DOPS.66
110. Outro aspecto importante dessa estrutura era a formao dos agentes. Roberto Artoni,
poca sargento do Exrcito que atuava na Seo de Investigao do DOI (a partir de 1971) sob o
codinome Pedro Aldeia, relata, por exemplo, que o empresrio Joo Carlos Di Genio, do grupo de
ensino Objetivo e Unip, fornecia bolsas de estudos para agentes do DOI e seus familiares. As pessoas
lotadas no DOI-CODI/II Exrcito, por exemplo, com frequncia iam fazer cursos de informaes em
alguma instituio. O Centro de Estudos de Pessoal (CEP), no Forte Duque de Caxias, no Leme, Rio
de Janeiro, era um desses locais.67
111. A colaborao dos Estados Unidos tambm foi intensa na formao e especializao
de agentes. Instalaes militares americanas chegaram a transmitir ensinamentos a agentes do DOI.
Roberto Artoni relatou que esteve na Carolina do Norte, em Fort Bragg, aprendendo a trabalhar com
explosivos. Fort Bragg uma unidade militar com cerca de 650 quilmetros quadrados que abriga,
entre outras, foras de operaes especiais e paraquedistas. Nesse curso, alunos, todos brasileiros e
de variadas instituies (como Polcias Militares e Foras Armadas), aprendiam a montar e desarmar
explosivos. Cursos para turmas brasileiras eram realizados, tambm, na United States Army School
of the Americas (Usarsa), ou, simplesmente, Escola das Amricas. Por essa instituio, mantida pelos
Estados Unidos e situada no Panam, passaram alunos brasileiros das mais variadas organizaes. L
tambm foram diplomados nomes que depois seriam expoentes de ditaduras na Amrica Latina, como
Leopoldo Galtieri, Manuel Noriega, Roberto Eduardo Viola e Vladimiro Montesinos.
141
112. Em material de ensino formulado por Carlos Alberto Brilhante Ustra para os cursos
da Escola Nacional de Informaes (EsNI), explica-se que as operaes de neutralizao deveriam ser
especialmente agressivas quando lidassem com o que chamavam de subverso. Preservar a vida dos
militantes no era algo com o que se preocupar nessas operaes e, tampouco, policiais e militares no
precisavam justificar suas aes, se a contraparte fosse um opositor do regime. Havia orientao para
que os agentes tomassem cuidado com pessoas inocentes, transeuntes, no curso de aes violentas:
Ateno para a populao
Procurando trat-la com educao, mesmo nos momentos em que seja necessria
a firmeza de atitudes. Ao firme e enrgica no pressupem maus-tratos e falta
de educao. Qualquer ao injustificada [...] contra pessoas inocentes e populares,
executada por rgo de segurana vitria para a subverso.68
113. Para conseguir acesso a bairros, condomnios, casas e edifcios, diferentes tipos de disfarces podiam ser utilizados. Eram as chamadas histrias-cobertura. As equipes do DOI se vestiam
como garis, carteiros, funcionrios de empresa de energia eltrica, usavam macaces de bombeiros
mecnicos ou se identificavam como representantes de firmas especializadas em pesquisas de opinio pblica. Para neutralizar um aparelho, tambm contavam conseguir colaborao de porteiros
ou sndicos dos edifcios. Na fase de reconhecimento da rea que sediaria a operao, o porteiro era
entrevistado. Levantavam-se informaes sobre ele como nome, idade, horrio de trabalho, local onde
morava, tempo de servio naquele edifcio, entre outras informaes. Dessa forma, ficava mais fcil travar conversa com o funcionrio, no dia da operao de neutralizao. As equipes do DOI abordavam
o porteiro e o levavam ao apartamento a ser estourado. Valendo-se de algum artifcio, o porteiro fazia
com que os ocupantes do imvel abrissem a porta, facilitando a entrada da turma de choque do DOI.69
114. Na apostila de Ustra so explicadas tcnicas de arrombamento, aconselhando, em ltimo caso, o uso de explosivos. Em caso de edifcio era necessrio evacuar os apartamentos vizinhos.
Caso os militantes reagissem com tiros, as equipes da represso deveriam lanar granadas de gs lacrimogneo no interior do imvel e atirar por janelas e portas.
115. Aps entrar no apartamento ou casa e efetuar as prises, o local era revistado pelas equipes do DOI, com ateno para alapes, fundos falsos ou outros locais que pudessem esconder documentos e materiais teis investigao. Muitos dos militantes que sobreviveram represso relatam o
desaparecimento de bens aps o estouro de aparelhos. Cada turma operacional do DOI deveria portar
consigo um par de culos escuros, pintados de preto, ou capuz, para impedir a viso do prisioneiro, de
forma que no identificasse para onde foi levado.70 Roberto Artoni informou nunca ter feito uso dos
referidos culos, mas sim de capuz, colocado no preso antes de lev-lo ao DOI.71
116. No raro um preso era levado ao ponto (local previamente marcado para encontro
entre militantes), para indicar com exatido sua localizao. Nesses casos, cumpria usar um disfarce,
evitando que pudesse ser reconhecido por companheiros. No caso de uma diligncia chamar a ateno
de transeuntes, deveria ser dito que estava sendo efetuada a priso de traficantes ou ladres comuns,
e jamais dizer tratar-se de presos polticos. Tambm no deveriam constar nos relatrios de misso os
nomes verdadeiros dos integrantes das equipes.72
142
117. A morte de militantes no era algo a ser evitado. A apostila formulada por Ustra aponta diferenas entre os tratamentos dispensados a militantes feridos e integrantes da equipe do rgo de segurana:
Em caso de militante ferido:
Vericar seu estado e revist-lo;
Manter o militante sob guarda;
Comunicar ao chefe da operao e evacu-lo de acordo com as ordens recebidas.
[...]
Em caso de elemento da equipe ferido:
Providenciar atendimento o mais rpido possvel;
Vericar sua evacuao para o local determinado pelo chefe da operao.73
118. Roberto Artoni afirmou ser comum que militantes feridos no fossem levados a um
hospital para receber tratamento, e sim ao prprio DOI.74 Afinal, era necessrio primeiramente identific-los, ou tentar obter as informaes mais urgentes, sem a preocupao de que tal manobra pudesse
resultar na morte do interrogado.
119. O setor operacional da estrutura do DOI-CODI era dividido entre as Sees de
Investigao, de Informaes e Anlise, e de Busca e Apreenso. Seo de Investigao cabia identificar e localizar opositores por meio das suas turmas de investigao, compostas de um agente e um
auxiliar, que podiam contar ainda com apoio das turmas complementares das quais faziam parte
mulheres da polcia feminina e investigadoras da Secretaria de Segurana Pblica. No DOI-CODI/II
Exrcito, por exemplo, a seo chegou a contar com oito mulheres.
120. Muitos dos integrantes da Seo de Investigao eram policiais, em sua maioria
militares, e as equipes saam para as misses em duplas ou trios. A eles cabia a tarefa de realizar
campanas e seguir pessoas, ou seja, fazer vigilncia, mapear a rotina dos militantes, descobrir
quem eram seus contatos, fotografar essas pessoas, identificar locais de residncia e aparelhos.
As turmas de investigao recebiam as chamadas ordens da investigao (OI) diretamente do
oficial militar chefe da seo, saam para as misses e, ao regressar, datilografavam seus relatrios
e encaminhavam mesma chefia.
121. A fala do jornalista Marcos Tavares Coelho, prisioneiro em diversas unidades do DOICODI, incluindo a sediada no batalho do II Exrcito, apresenta referncias sobre as informaes
apresentadas acima:
necessrio esclarecer que do DOI fazem parte: oficiais do Exrcito [vrios capites,
poucos majores e um tenente-coronel], mas nenhum usa farda e todos so chamados
143
de doutores; oficiais da PM de So Paulo, tambm sem farda, e muitos policiais do

DOPS. Todos so doutores, nico ttulo utilizado, at em relao aos enfermeiros.
[...] Existe um dado objetivo: uma surda rivalidade entre os oficiais do Exrcito e os policiais do DOPS. Aqueles que mandam, que esto na chefia das equipes, que impem
o estilo militar ao DOI. Vivem a menosprezar a Polcia Militar pela sua corrupo e
seu amoldamento s presses polticas. De outro lado, o pessoal do DOPS sente que
seu rgo foi esvaziado, mas v claramente que os militares so pouco competentes
num ramo em que so especialistas [os do DOPS] h dezenas de anos. Ademais, [consideram que] os milicos so grossos e sem nenhuma sensibilidade poltica.75
122. A Seo de Informaes e de Anlise produzia informes, informaes, estudos e concluses sobre organizaes tidas como subversivas. Havia uma subseo de anlise e outra de interrogatrio. A Subseo de Anlise examinava depoimentos e material apreendido, alm de organizar o
arquivo geral e os lbuns fotogrficos dos presos e procurados. Esses lbuns eram muito utilizados pelas
turmas de investigao em suas diligncias e rondas. A Subseo de Interrogatrio possua trs turmas
de interrogatrios preliminares, cada uma composta por seis agentes; uma turma auxiliar, subordinada
ao chefe de cada turma de interrogatrio preliminar, encarregava-se do centro de comunicaes, da
carceragem e da datilografia dos documentos. Era comum que, do interrogatrio, participasse um
delegado ou investigador, chefiado por um oficial do Exrcito, normalmente capito. Era o know-how
policial contaminando investigaes militares e as prticas de interrogatrio e torturas.
123. Sobre essa seo, Marco Tavares Coelho afirma que os interrogatrios, assim como as
torturas e os demais castigos, eram rigorosamente controlados pela chefia da seo. Como os DOICODI possuam muitos interrogadores e estes eram divididos entre pelo menos trs equipes isoladas
(A, B, C), o interrogatrio era sempre orientado pelo chefe da Seo de Informaes e de Anlise.
Assim, ao iniciar-se a inquisio, o interrogador recebia por escrito as perguntas e abaixo delas vinha
o que chamavam de munio e a indicao do tratamento a ser dado ao interrogado.76
124. Cabia Seo de Busca e Apreenso realizar as diligncias quando se pretendesse realizar uma ao ofensiva como estourar aparelhos, efetuar prises, cobrir pontos, conduzir presos,
apreender documentos e materiais dos militantes. Por estar na ao mais direta com esses militantes,
dada a possibilidade de embates armados, era a seo mais sujeita a sofrer baixas. Cada turma de busca
possua de trs a cinco indivduos, que saam para as misses em C-14, Kombi ou Opala, todos equipados com rdio, algo importante numa poca em que ainda no havia celulares.
125. Os agentes do DOI-CODI sabiam que militantes, na necessidade de fazer a cobertura dos
pontos, transitavam pelas ruas da cidade. Algumas regies eram especialmente utilizadas pelas organizaes de esquerda. Da a existncia das chamadas rondas objeto do captulo 7 da apostila formulada
por Ustra. Eram de dois tipos: rondas especiais, em que os rgos de segurana conduziam na viatura
um preso, para que apontasse os companheiros que transitavam em via pblica. Essas rondas eram mais
especficas, e os locais onde se realizavam eram os comumente frequentados pelos companheiros do preso;
e rondas comuns, efetuadas pelos rgos de segurana com a finalidade de localizar e prender militantes
que fossem procurados. Essas eram feitas com viaturas sem identificao, e as equipes responsveis portavam fuzil, espingarda calibre 12 ou metralhadora de mo. Era comum o emprego das turmas da Seo de
Investigao nessas diligncias. Da a importncia do lbum fotogrfico, para identificar seus integrantes.
144
126. Na equipe da Seo de Busca e Apreenso havia tambm as turmas de coleta de dados.
Na linguagem dos rgos de informaes, coleta-se o dado que est disponvel e busca-se o que no est
acessvel. Essas turmas eram compostas sempre por duas pessoas sendo um motorista e um oficial da
Polcia Militar ou um delegado da Polcia Civil. E tinham por misso coletar dados tanto em rgos
pblicos, como em universidades, colgios e empresas.
127. Ao analisar falas e depoimentos sobre a organizao hierrquica dos DOI-CODI,
possvel perceber que algumas sees possuam maior destaque do que outras, mesmo quando estavam no mesmo patamar hierrquico. Por meio do relato do ex-preso Marco Tavares Coelho possvel
observaes pontos deste gnero:
Na manh do dia 21 de janeiro, iniciou-se a fase das torturas na rua Tutoia. Sempre nela figurou como mentor e executor das piores sevcias, o tal capito Homero
de Sousa, chefe do Setor de Anlise e Interrogatrios (SAI), departamento que o
ncleo e o crebro palavra imprpria, pois usam mais os msculos, nas torturas, do que outra coisa do DOI. O outro departamento importante a Seo de
Operaes e Capturas. Alm disso, existem servios auxiliares, como datilografia,
identificao, arquivo, cantina, enfermagem etc.77
128. Por questes de segurana, todos aqueles que integravam o DOI usavam trajes civis,
se tratavam somente por seus codinomes, usavam barba e cabelos compridos ou, pelo menos, que no
fossem com corte militar. Esses agentes operacionais recebiam tambm documentos de identificao
com nomes falsos, a serem usados em misses especficas. Pedro Ivo Mozia de Lima comenta sobre
o assunto em seu depoimento:
Comisso Nacional da Verdade: Por que os agentes do Estado usavam codinomes?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Ah, isso ns aprendemos com os terroristas.
Comisso Nacional da Verdade: Se o senhor puder me explicar...
Pedro Ivo Mozia de Lima: Ento, por isso.
Comisso Nacional da Verdade: Mas por qu?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Para ningum saber quem eu sou. O meu nome verdadeiro eu escondo, no digo para ningum. Ningum. Ns aprendemos... [...]. Eles
usavam codinomes, o codinome era para evitar que fossem identificados. Normalmente, at usava a tcnica de colocar um homem e uma mulher, a mulher no tinha
papel nenhum, era apenas a companheira do cara porque eles iam ter que morar
num lugar e para no levantar suspeitas era um casal que de qualquer jeito t ali.
Mas via de regra eles no sabiam o nome do outro. E quanto menos eles soubessem
da vida um do outro era melhor para eles. Ento, ns adotamos tambm a mesma
coisa. L no DOI os delegados usavam nome... postos de capito, tenentes, sei l o
qu. Tem os oficiais que usavam os de delegado e era assim. Ningum sabia.
145
Comisso Nacional da Verdade: Quem escolhia os nomes?

Pedro Ivo Mozia de Lima: No, era a prpria pessoa.
Comisso Nacional da Verdade: No tinha uma pessoa?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No, o cara vai l e arruma um codinome e tal. Eu
vou dizer mais uma coisinha. Ali muito do que acontecia no era do conhecimento
da maioria da tropa, porque ns tnhamos que ter a nossa identidade preservada.
Ento, ns podamos usar cabelo, bigodo, barba, peruca. Isso eram coisas que os
comandantes das unidades as quais ns pertencamos no aceitavam. [...] Ns precisvamos ter a nossa identidade preservada porque, gente, no era brincadeira. [...]
Comisso Nacional da Verdade: Qual era o seu codinome?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Meu codinome? Era talo Andreoli.
Comisso Nacional da Verdade: Sempre esse?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Sempre esse. No usei nenhum outro.78
3) DOI-CODI/II EXRCITO
129. Um dos destacamentos mistos mais atuantes foi o do DOI-CODI/II Exrcito (II
Ex), em So Paulo, conhecido como casa da vov por seus integrantes.79 Instalou-se nas dependncias da Oban, situadas na rua Tutoia, no 921, no bairro do Paraso, onde hoje funciona a 36 a
Delegacia de Polcia Civil.
130. Inicialmente, o DOI-CODI/II Ex. contou com um efetivo de 116 homens, oriundos
do Exrcito (18), da Polcia Militar do estado de So Paulo (72), da Polcia Civil (20), da Aeronutica
(cinco) e da Polcia Federal (um). A estrutura de destacamento dos DOI-CODI possibilitava a conjugao de esforos do Exrcito, da Marinha, da Aeronutica, do SNI, do DPF e das Secretarias de
Segurana Pblica e outros rgos credenciados, quando fosse o caso.80
131. A nota de servio no 3, de 11 de setembro de 1973, expedida pelo comando do II
Exrcito, estabeleceu normas para o funcionamento do DOI-CODI/II Ex. Segundo esse documento
confidencial, o destacamento era comandado pelo chefe do Estado-Maior do II Exrcito e abrigava
uma Central de Informaes, uma Central de Operaes e uma Central de Assuntos Civis. Sob controle da Central de Informaes, funcionava o Destacamento de Operaes de Informaes (DOI),
brao operacional responsvel pelo combate s organizaes de oposio ao regime. Era claro o protagonismo exercido pelo DOI-CODI e a extenso de sua atuao:
As operaes normais e contnuas de combate direto s organizaes subversivo-terroristas so realizadas pelo DOI, com a cooperao dos demais rgos representados
146
no CODI/II Ex. Devido s caractersticas peculiares que envolvem o combate

subverso e ao terrorismo, particularmente o urbano, [...] a Central de Informaes
est sendo constantemente acionada.
[...]
d) Todas as pessoas na rea de jurisdio do II Exrcito, envolvidas em subverso e
terrorismo, ao serem presas sero encaminhadas diretamente ao DOI.
[...]
f) O DOI tem prioridade para a execuo de qualquer operao de busca de informes referentes subverso e terrorismo na rea do II Exrcito [...].
g) As ocorrncias atendidas pelos rgos da Secretaria de Segurana Pblica devero
ser participadas, diretamente, ao chefe da Central de Informaes do CODI/II Ex.
desde que sejam constatadas quaisquer ligaes ou suspeita de ligaes com subverso ou terrorismo.81
132. Anexo a esse documento, um quadro aponta as ligaes existentes entre os diversos
rgos envolvidos na represso. Ao centro, ficava a Central de Informaes do CODI. O organograma
interligava os setores de informaes de Marinha, Aeronutica, Polcia Federal, Polcia Militar, Polcia
Civil, Secretaria de Segurana Pblica de So Paulo, a Subrea de Defesa Interna e o SNI.
133. Mudanas estruturais ocorreram para dotar o rgo de maior capacidade de atuao,
como a ampliao do espao do destacamento, quando se passou a utilizar parte das dependncias
do 36o DP, inclusive toda a carceragem, e um terreno vizinho, que tinha entrada pela rua Tomaz
Carvalhal, no 1.030, o que foi possibilitado pelo apoio direto do governo estadual. O Exrcito abasteceu o rgo com armamentos, viaturas, sistema de rdio e toda a infraestrutura necessria para suas
operaes, alm de verbas para o custeio com alimentao, telefones e materiais de expediente. O
combustvel das viaturas passou a ser fornecido pela Secretaria de Segurana Pblica (SSP).
134. De acordo com o telegrama confidencial expedido pelo SNI em 1979, o empresrio
Carlos Eduardo DAlamo Louzada, na poca presidente da Santana de Iguap Empreendimentos e
Projetos e candidato vice-presidncia da Federao das Indstrias do Estado de So Paulo (FIESP),
nos anos de 1969 e 1970 ajudou materialmente na montagem do DOI/SP durante a gesto do tenente-coronel Waldyr Coelho em viaturas, transporte areo, equipamentos de escritrio, armamento
e munio.82 O carter de monitoramento do telegrama evidenciava informaes positivas, de acordo
com os rgos de segurana, sobre o empresrio e suas relaes poltico-econmicas com grupos sociais
que apoiavam e/ou estavam inseridos no Estado autoritrio brasileiro.
a) Nos anos que antecederam a revoluo de maro de 1964 e em particular em
1963, participou ativamente do grupo liderado pelo almirante Slvio Heck; [...]
d) O general Ayrosa, atual chefe do EME quando CH EM/II Exrcito, em carta
147
pessoal agradeceu ao nominado [Carlos Eduardo DAlamo Louzada] sua inestimvel ajuda em So Paulo no combate ao terrorismo;
e) Colaborou materialmente na melhoria das instalaes do atual XII ESQD CAV
MEC (SP) no comando atual do tenente-coronel Beltro;
f) Em 1977 e 1978 articulou as representaes de todas as entidades rurais de So Paulo para em manifesto apoiarem a candidatura do atual presidente [Joo Figueiredo];
g) Tem colaborado com a ARJ/SNI cedendo instalaes por sua conta de escritrios
operacionais na avenida Nilo Peanha, no 165, Rio de Janeiro [...]83
135. Carlos Eduardo DAlamo Louzada era apenas um dos diversos empresrios brasileiros
(e estrangeiros) que apoiaram a estruturao do sistema de segurana interno planejado pelo regime
militar. Muitos outros tambm forneceram diferentes tipos de recursos para concretizar os projetos de
implementao das operaes especiais, como a Oban, e dos destacamentos mistos, como o DOI-CODI.
136. Em depoimento CNV, o coronel Jos Barros Paes, comandante da 2a seo do II
Exrcito de 1974 a 1976, contou que a comunidade de informaes paulista se reunia pelo menos uma
vez por ms.84 E que a 2a seo, responsvel pelo setor de informaes (E2), recebia misses do CIE,
que era rgo diretamente ligado ao gabinete do ministro. O brao operacional da 2a seo, por sua
vez, era o DOI-CODI/II Exrcito, cujos agentes executavam as aes. Ao comandante da 2a seo
competia manter o comandante do II Exrcito informado, o que se ilustra no organograma a seguir:85
Ministrio do Exrcito
CIE
II Exrcito/E2
Comando do II Exrcito
OBAN
(1969-1970)
II Exrcito/E2
DOI-CODI
(1970-1976)
137. Jos Barros Paes confirmou que, para montagem do aparato repressivo, foi necessrio
pedir a colaborao do empresariado. Muitos se prontificaram a ajudar financiando a aquisio de
148
armamentos, aparelhos de comunicao, equipamentos de escuta, munio e viaturas para as equipes.

Feita a montagem inicial, esse apoio no era mais necessrio.
138. O DOI-CODI/II Exrcito contava com um comandante, necessariamente oficial superior, que era auxiliado por assessoria jurdica e policial chefiada por um delegado de polcia. Carlos
Alberto Brilhante Ustra comandou o destacamento de 29 de setembro de 1970 a 23 de janeiro de
1974. O Setor Operacional era chefiado pelo capito de artilharia Dalmo Lcio Muniz Cyrillo, subcomandante do DOI, e estava dividido nas Sees de Investigao, de Informaes e de Anlise, e
de Busca e Apreenso. Enquanto Jos Barros Paes esteve frente da 2a seo, era Audir Santos Maciel
quem respondia pelo DOI.
139. A Seo de Investigao era chefiada pelo oficial do Exrcito nio Pimentel da
Silveira, conhecido como dr. Ney ou ainda dr. Ney Borges de Medeiros. Seu substituto era o oficial
do Exrcito Freddie Perdigo Pereira. As turmas de investigao recebiam as chamadas ordens de
investigao (OI) diretamente de nio, saam para as misses e, ao regressar, datilografavam seus relatrios e encaminhavam mesma chefia. O oficial do Exrcito Andr Leite Pereira Filho, conhecido
como dr. Edgar, respondia pela Seo de Informaes e de Anlise, alocada no prdio principal do
36o DP. Para quem olha essas instalaes a partir da rua Tutoia, a metade direita do imvel pertencia
delegacia, e a esquerda, ao DOI-CODI. No piso trreo ficava a carceragem. No andar superior, a
Seo de Informaes e de Anlise.
140. Por meio da anlise de documentos do Arquivo Nacional, pode-se notar a ampliao e
a consolidao da comunidade de informaes. A partir do primeiro semestre de 1970, por exemplo,
relatrios da Oban com termos dos interrogatrios dos presos eram difundidos para o CIE, o SNI, o 6o
Distrito Naval e a 4a Zona Area.86 No final de 1970, esses relatrios passaram a ser entregues tambm
Secretaria de Segurana Pblica e ao DOPS/SP. A relao entre DOI-CODI/II Exrcito e DOPS/
SP era, desde o incio, intensa e profcua, com troca de informes, informaes, servidores, presos e
tambm intercmbio de experincias, que possibilitavam prticas definidoras de seu modus operandi.
Essa relao entre militares e policiais civis chegou a ser muito prxima, como no caso da parceria
entre nio Pimentel Silveira, o dr. Ney, do DOI-CODI/II Exrcito, e o delegado Srgio Fernando
Paranhos Fleury, do DOPS/SP.
141. Pedro Ivo Mozia de Lima comenta sobre a estreita relao que se estabeleceu entre
os organismos de segurana durante o regime militar na cidade de So Paulo, o que aproximou
militares e policiais:
Pedro Ivo Mozia de Lima: Agora, ningum desconhece que o mtodo da polcia
sempre foi esse, de tortura, do castigo fsico.
Comisso Nacional da Verdade: Isso ocorria dentro do DOI-CODI?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No. No estou dizendo isso. Eu estou dizendo que o
mtodo era esse.
Comisso Nacional da Verdade: O mtodo onde?
149
Pedro Ivo Mozia de Lima: Na polcia de So Paulo. Na polcia de So Paulo.

Comisso Nacional da Verdade: No no DOI-CODI?
Pedro Ivo Mozia de Lima: No DOI-CODI no t dizendo que no tem, eu no
presenciei. Isto que eu estou dizendo. Eu no presenciei.
Comisso Nacional da Verdade: Havia delegados da polcia de So Paulo que atuavam dentro do DOI-CODI?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Sim. Era a maioria. Era a maioria.
Comisso Nacional da Verdade: Esse pessoal levou esse procedimento para dento
dos DOI-CODI?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Sim, eram eles que... eram eles que... praticamente foi
imposto isso pra gente. Quando se organizou o DOI-CODI, como eu tava falando aqui, ns ramos em oito capites, a maioria morreu. Quem t vivo o Ustra,
o Dalmo morreu, o Ene morreu, o Andr morreu, o Faria morreu, tem eu que t
durando na ao e tem mais um que j veio aqui. De oficiais de academia, que eu
me lembro, eram s esses.
Comisso Nacional da Verdade: O resto vinha da polcia?
Pedro Ivo Mozia de Lima: Da Polcia Militar e da Polcia Civil. A Marinha quase
no se metia nisso, a Aeronutica tambm no queria saber disso, Polcia Federal
tambm no entrava nessa. Quem faziam as coisas eram... quem comeou com
tudo? Quem foi? Foi o Fleury. Quando sumiram as armas l no 4o RI foi ele que
iniciou as investigaes.87
142. Quando necessrio, integrantes do DOI-CODI/II Exrcito viajavam para outros estados da federao, em apoio a operaes de represso. Silvio Giglioli, praa do Exrcito que esteve
lotado no DOI desde a poca da Oban, disse que realizou misses no Paran, em Foz do Iguau e no
interior da Bahia, esta ltima quando procuravam Carlos Lamarca.
143. O DOI-CODI/II Exrcito rapidamente compreendeu a importncia de usar informantes. Alguns militantes presos aceitaram cooperar com a represso e ficaram conhecidos como cachorros, pelo fato de que eram controlados, como se tivessem uma coleira. Esses cachorros cumpriam
ordens e prestavam servios, recebendo em troca algum tipo de benefcio. No era incomum que
recebessem pagamentos mensais por servios prestados.
144. Roberto Artoni e Marival Chaves afirmaram CNV que Severino Teodoro de Melo,
figura proeminente na histria do Partido Comunista Brasileiro (PCB), colaborou com o DOICODI/II Exrcito e era controlado diretamente pelo chefe da Seo de Investigao, nio Pimentel
da Silveira. Posteriormente, esse controle teria sido passado para Freddie Perdigo Pereira.88 Artoni
150
revelou tambm que Severino colaborava com o DOI enquanto estava no exterior, passando informaes sobre militantes. Outro informante do DOI-CODI foi Wilson Muller, o Fritz, com quem
Roberto Artoni tinha encontros e cuja colaborao teria tornado possvel localizar integrantes do
Movimento de Libertao Popular (Molipo).89
145. Um dos principais informantes do DOI-CODI/II Exrcito foi Joo Henrique Ferreira
de Carvalho, conhecido como Jota, e que pertencia Ao Libertadora Nacional (ALN). Joo Henrique
passou a colaborar com a represso em setembro de 1972 e Roberto Artoni foi um de seus controladores. Em depoimento CNV, Joo Henrique contou haver participado de diversas rondas. Explicou
que seu trabalho como informante do DOI-CODI/II Exrcito consistia, basicamente, em rodar pela
cidade na companhia de seus controladores. O DOI pagava-lhe uma penso e ele estudava com o apoio
do cursinho Objetivo, de Di Genio. Seus controladores Roberto Artoni e Joo de S Cavalcanti
Neto, conhecido como Fbio Silva Prado (j falecido) o buscavam na penso, para realizar essas rondas especiais. Passeavam de trs a quatro vezes por semana, durante todo o dia e em diversos bairros
da capital paulista. Joo Henrique explicou que a viatura era, na maioria das vezes, um fusca e que,
alm do carro em que estavam, sempre havia outras viaturas descaracterizadas do DOI-CODI pela
regio. Pelos rdios, os agentes mantinham uma comunicao constante. Em uma dessas rondas especiais, Joo Henrique apontou aos agentes do DOI Francisco Seiko Okama, o Baiano. Segundo Joo
Henrique, a partir das vigilncias realizadas sobre Baiano, outros militantes da ALN foram caindo:
Conforme a situao, as turmas da Seo de Investigao so designadas para estas rondas. Tais turmas procuram agir aos pares, pois em caso de necessidade o seu efetivo
normal, que de dois homens, muito pequeno para ser empenhado numa ao. Como
a ronda se efetua numa mesma rea, as turmas da Seo de Investigao que esto empenhadas na misso podem se reforar, mutuamente, num prazo muito pequeno.90
146. Joo Henrique tambm relatou que Roberto Artoni foi busc-lo na penso para que o
acompanhasse at a Baixada Santista. Tratava-se de uma misso necessria, pois agentes do DOI pensavam ter localizado Antnio Carlos Bicalho Lana, porm, necessitavam de confirmao. Lana estava
no litoral e havia trocado de hotel para despistar a represso, mas aparentemente havia sido novamente
localizado. Algum que o conhecesse poderia confirmar. Era necessrio ter certeza da identidade do
perseguido, pois as aes eram agressivas demais para arriscar um alvo errado. Assim, Joo Henrique
foi levado ao local em que Lana estaria hospedado e Joo Henrique o reconheceu.91
147. A CNV realizou uma visita de diligncia ao local em 27 de novembro de 2013, com
uma equipe de peritos e ex-presos polticos, em que estes indicaram os cmodos onde foram seviciados. Entre setembro de 1969 e dezembro de 1976, 70 pessoas desapareceram ou morreram na
Oban e no DOI-CODI/SP. Um relatrio de estatsticas do DOI-CODI/SP, de dezembro de 1974,
registra que at essa data 50 pessoas haviam sido mortas nessas instalaes. No entanto, o Quadro
Geral de Mortos e Desaparecidos da CNV indica que at 1974 morreram ou desapareceram 58
militantes no DOI-CODI/SP, sem considerar os casos vinculados Oban, nmero superior quele
indicado no relatrio do rgo.
148. O perodo que concentrou maior nmero de crimes promovidos nas dependncias do DOICODI do II Exrcito foi entre 1971 e 1974, com 55 vtimas, entre mortos e desaparecidos polticos. Durante
151
a maior parte desse perodo, o rgo foi comandado pelo coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, que atuou
no DOI de 29 de setembro de 1970 a 23 de janeiro de 1974. As arbitrariedades das aes realizadas pelo
DOI-CODI/II Exrcito atingiam tambm os familiares de militantes, que no apenas ficavam sem informaes sobre os parentes presos, como tambm sofriam medidas sem nenhum amparo legal:
Exemplos de casos reais:
Priso de Mrcia Aparecida do Amaral (Lila) em seu aparelho residncia.
Atravs de investigaes, a Seo de Informaes e Anlise do DOI-CODI/II Exrcito localizou o aparelho residncia de Mrcia.
Existiam duas linhas de ao para prend-la:
noite, em sua residncia; neste caso sua famlia tomaria conhecimento de sua
priso;
Na manh do dia seguinte, quando a mesma se dirigisse para a universidade, onde
cursava o segundo ano de Medicina.
Optou-se pela primeira linha de ao, pois assim a turma de interrogatrio teria toda
a noite para interrog-la [...].
Um agente do DOI, parecendo um playboy, chegou s, com um carro Corcel e com
o rdio ligado a todo volume [...]. Disse que era colega de faculdade de Mrcia [...].
Quando Mrcia chegou porta da casa foi presa e encaminhada ao DOI para o
interrogatrio. Interrogada, constatou-se que na manh do dia seguinte teria ponto
com um cubano. Os familiares de Mrcia foram impedidos de sair de casa e o telefone da famlia foi desligado.92
149. Em algumas operaes, agentes do DOPS/SP coordenaram aes com o DOI-CODI/SP,
como aconteceu no caso de Alceri Maria Gomes da Silva, da Vanguarda Popular Revolucionria (VPR), e de
Antnio dos Trs Reis de Oliveira, da Ao Libertadora Nacional (ALN) (segundo verso oficial, mortos em
tiroteio em 17 de maio de 1970); Jos Maria Ferreira de Arajo, da VPR (desaparecido em 23 de setembro
de 1970); e Hiroaki Torigoe, do Molipo (desaparecido em 5 de maio de 1972). Muitas dessas aes foram
dirigidas pelos delegados Srgio Paranhos Fleury, Alcides Cintra Bueno Filho e Alcides Singillo; e ainda
pelo investigador de polcia Carlos Alberto Augusto, conhecido como Carlos Metralha e vinculado a Fleury.
150. Os centros clandestinos de priso, tortura e morte do DOI-CODI/II Exrcito eram
do conhecimento dos escales superiores. Marival Chaves Dias do Canto, ex-sargento que trabalhou
na Seo de Informaes e de Anlise do DOI-CODI/II Exrcito, em depoimento CNV citou o
centro clandestino de torturas e execues conhecido como Fazenda 31 de Maro.93 Seu proprietrio,
Joaquim Rodrigues Fagundes, dono da Transportes Rimet, no bairro da Mooca, era muito amigo de
Dalmo Cirilo. L, segundo Marival, foram mortos Antnio Carlos Bicalho Lana e Snia Maria Lopes
de Moraes Angel Jones, aps diligncias do DOI no litoral paulista.
152
151. O centro clandestino da estrada de Itapevi ficava numa antiga boate chamada Querosene.
Seu proprietrio era um irmo de Carlos Setembrino suboficial da Seo de Busca e Apreenso.
Marival disse tambm que uma casa no bairro do Ipiranga foi utilizada como centro clandestino. L
teria estado Severino Teodoro de Melo. E foi fotografado, quando recebia dinheiro de algum fardado.
Um stio s margens da rodovia Castelo Branco tambm teria sido utilizado como centro clandestino
pelo DOI-CODI/II Exrcito. Marival chegou a localizar esse stio Araariguama , em companhia
de Amauri Ribeiro Jnior (reprter da revista Isto).
4) DOI-CODI DO I EXRCITO, R IO DE JANEIRO (RJ)

152. O CODI do Rio de Janeiro foi instalado no quartel da Polcia do Exrcito, na rua
Baro de Mesquita, Rio de Janeiro (RJ), em 1970, com a funo de coordenar aes de defesa relativas
rea de atuao do I Exrcito. No ano seguinte, criou-se o DOI, nas mesmas dependncias, para
atuar no combate oposio poltica. A estrutura formada pelo DOI-CODI centralizou funes de
coordenao e execuo de aes de represso contra indivduos e organizaes opositoras do regime.
Em termos de hierarquia, o rgo respondia ao comando do I Exrcito, regido por Syseno Sarmento,
de 1969 a maio de 1971, e sucedido por Slvio Frota at maro de 1974.
153. Antonio Roberto Espinosa, jornalista e militante da Vanguarda Armada Revolucionria
Palmares (VAR-Palmares), preso em 1969, reflete sobre o processo de reestruturao pelo qual as unidades militares passaram a partir da dcada de 1970, com a finalidade de se transformarem em rgos
mistos, os denominados DOI-CODI:
O que que era essa unidade militar? Eu depois de muito pensar e fazer algumas
pesquisas cheguei concluso de que era um momento em que a represso estava se organizando. Que ela no sabia, ainda, como fazer para obter uma maior
eficcia. Em 1969, j tinha surgido em So Paulo a Operao Bandeirante, ainda
no existia o DOI-CODI. No final do ano comea a surgir o DOI-CODI. No
DOI-CODI eles centralizam a represso. Aqui no Rio de Janeiro acabou sendo
centralizada na Baro de Mesquita, pelo menos essa fase inicial. Nesse momento
aqui no Rio eles estavam fazendo uma especializao por organizaes. Deve ter
durado um ou dois meses, essa experincia. E a VAR-Palmares era o lugar pra
onde a PE [Polcia do Exrcito] da Vila Militar, era o lugar pra onde eram levados
os militantes da VAR-Palmares presos. Ento, o DOPS prendeu, mas na mesma
madrugada ns fomos levados para a PE. A PE tambm prendia, eu falo isso por
ouvir dizer, porque eu passaria l 29 dias. [...] Nesse momento que ns passamos
por l, eles estavam especializados em VAR-Palmares.94
154. No tocante s vrias denncias de graves violaes de direitos humanos ocorridas no
DOI-CODI/I Exrcito, exemplificador o relato da historiadora Dulce Chaves Pandolfi, ex-militante
da Ao Libertadora Nacional (ALN), segundo o qual
durante os mais de trs meses que fiquei no DOI-CODI, fui submetida em diversos momentos a diversos tipos de tortura. Umas mais simples como socos e
153
pontaps. Outras mais grotescas como ter um jacar andando sobre meu corpo
nu. Recebi muito choque eltrico e fiquei muito tempo pendurada no chamado
pau de arara. [...] servi de cobaia para uma aula de tortura. O professor, diante de
seus alunos, fazia demonstraes com meu corpo.95
155. O caso da morte do deputado Rubens Beyrodt Paiva nas dependncias do DOI-CODI/I
Exrcito proporcionou ampla repercusso sobre as constantes violaes de direitos humanos cometidas
nos destacamentos mistos em questo. Segundo testemunho CNV do coronel Ronald Leo, falecido
em novembro de 2013, Rubens Paiva foi recebido no DOI do I Exrcito pelos agentes do Centro de
Informaes do Exrcito (CIE) Freddie Perdigo Pereira e Rubens Paim Sampaio. Logo aps a recepo no DOI, Rubens Paiva e Ceclia Viveiros de Castro, bem como Marilene de Lima Corona, detida
com Ceclia no aeroporto do Galeo, passam a ser interrogados sob tortura por agentes do DOI e do
CIE, um deles identificado por Ceclia como sendo um oficial loiro de olhos azuis.96
156. Testemunha ocular das torturas sofridas por Rubens Paiva no DOI do I Exrcito na
tarde de 21 de janeiro, denominado como Agente Y, afirma que aps ver a cena foi com o capito
Ronald Leo sala do ento major Belham, comandante do DOI-CODI/I Exrcito, a fim de alert-lo
que o preso no sobreviveria continuidade das torturas que lhe eram infligidas pelo agente loiro e
alto de nome Hugh, Huges, Hughes.97 Investigaes da CNV identificaram quem seria o agente
Hughes, cujo nome completo Antnio Fernando Hughes de Carvalho, interrogador do DOI-CODI
poca do desaparecimento de Rubens Paiva. Em 24 de fevereiro de 2014, o Agente Y reconhece foto
de Antnio Fernando Hughes de Carvalho, apresentada pela CNV, como sendo do agente Hughes.98
5) OUTROS DOI-CODI
(A) O DOI-CODI DO IV EXRCITO, EM R ECIFE (PE)
157. Localizava-se na rua do Riachuelo, no bairro de Boa Vista, na regio central da cidade,
ao lado do Hospital Geral do antigo quartel do IV Exrcito. No destacamento existia um comandante capito, major ou tenente-coronel e uma seo de anlise de documentos e de informaes.99
Alm de militares das Foras Armadas, havia agentes da Polcia Federal, da Polcia Civil e da Polcia
Militar. O DOI executava aes junto com o Centro de Informaes do Exrcito (CIE), e seus agentes
realizavam interrogatrios e expediam informaes para os outros rgos da segurana pblica. Aps
os interrogatrios os presos deveriam ser entregues Polcia Federal.100
158. Entre os agentes que exerceram funo de chefia do DOI-CODI do IV Exrcito esto: o
tenente-coronel Hiran Gomes Cavalcanti; o major da Artilharia do Exrcito Augusto Fernandes Maia;
o coronel do Exrcito Antnio Crcio Neto; e Confcio Danton de Paula Avelino, na poca coronel.
Este atuou de setembro de 1971 a agosto de 1972 em funes de chefia e comando do DOI-CODI
do IV Exrcito, em Recife (PE). Confcio Danton se destacou em aes da represso poltica em So
Paulo e, posteriormente, no Nordeste, sobretudo na desarticulao do Partido Comunista Brasileiro
Revolucionrio (PCBR). poca de sua atuao no DOI-CODI do IV Exrcito, ocorreram as mortes
de Joo Mendes Arajo (1972), Miriam Lopes Verbena (1972), Lus Alberto Andrade de S e Benevides
(1972) e os desaparecimentos de Mariano Joaquim da Silva (1971) e Ezequias Bezerra da Rocha (1972).
154
159. O coronel Antnio Crcio Neto assumiu em 16 de abril de 1973 a funo de chefe da
2 Seo de Informaes do Estado-Maior do IV Exrcito, em que permaneceu at meados de maio de
1974. Jos Nivaldo Jnior apontou o agente em questo como responsvel por seu sequestro em Recife,
em agosto de 1973. Nas cpias das folhas de alteraes de Antnio Crcio Neto entregues CNV esto
faltando as folhas do segundo semestre de 1973, justamente o perodo em que foram mortos sob tortura,
no DOI-CODI de Recife, os seguintes presos polticos: Manoel Aleixo da Silva, Emmanuel Bezerra
dos Santos, Manoel Lisboa de Moura, Gildo Macedo Lacerda e Joo Carlos Novaes da Mata Machado.
a
160. O major de Artilharia do Exrcito Augusto Fernandes Maia, assumiu a funo de

Adjunto da 2 Seo do Estado-Maior do IV Exrcito em Pernambuco em maio de 1973 e permaneceu
em funes de comando no DOI do IV Exrcito at agosto de 1978. Em 23/12/1974 foi publicado
elogio a ele feito pelo tenente-coronel Jos Renato Leite, Chefe da 2a Seo do Estado-Maior do IV
Exrcito: Como Chefe do DOI (...), tem prestado bons servios 2a Seo na represso e combate
subverso em toda a rea do IV Ex.101. Em 31 de maro de 1977, outro elogio ao major Augusto
Fernandes Maia foi publicado, desta vez pelo coronel Ney Armando de Mello Meziat, Chefe da 2a
Seo do Estado-Maior do IV Exrcito:
Ao ensejo de sua transferncia para a 3 Seo, dever de justia destacar a atuao do tenente-coronel Maia na 2 Seo, ao longo de quase quatro anos. Desembaraado, srio e discreto, alm de adjunto da seo, foi comandante do DOI
durante cerca de nove meses, ocasio em que pde demonstrar sua serenidade,
coragem, desprendimento e capacidade de comando (...) realizando muitas operaes importantes no combate subverso.102
No comando do major Augusto Fernandes Maia no DOI do IV Exrcito, no ano de 1974,
ocorreu o desaparecimento de Ruy Frazo Soares, em Petrolina. Fernandes Maia ainda citado, juntamente com o coronel Ney Armando de Mello Meziat, como responsvel pela tortura do missionrio
Frederick Morris, na dependncias do DOI do IV Exrcito, em 1974.
(B) DOI-CODI DA 4A DIVISO DE EXRCITO, EM BELO HORIZONTE (MG)
161. As Zonas de Defesa Interna (ZDI) nas quais se instalaram os CODI, seguindo o desenho das reas de jurisdio dos comandos de Exrcito, subdividiam-se em reas de Defesa Interna
(ADI) e Subreas de Defesa Interna (SADI). A represso poltica em Minas Gerais foi levada a efeito
pelos rgos de segurana do estado e coordenada pelo I Exrcito, com comando no Rio de Janeiro.
Em 21 de janeiro de 1971, foi instalado, no quartel-general da 4a Diviso de Infantaria, o DOI-CODI
em Belo Horizonte, de acordo com a nota de servio no 1. A nota estabelecia a unio do Exrcito e
de outras foras de segurana no esforo de defesa interna na Subrea da ID/4, de Belo Horizonte.
Os comandantes de cada subrea tinham sua disposio unidades do Exrcito presentes na rea, da
Polcia Militar, do Departamento de Ordem Poltica e Social (DOPS), da Polcia Federal, do Corpo
de Bombeiros e das foras de segurana que dispusessem de rgos de operaes e informaes.
162. O DOI-CODI de Belo Horizonte funcionou no terceiro andar do Departamento de
Ordem Poltica e Social (DOPS), localizado avenida Afonso Pena, no 2.351, bairro Funcionrios. As
carceragens do prprio DOPS e das penitencirias do estado eram utilizadas por esse rgo. No que
155
se refere ocorrncia de graves violaes de direitos humanos no local entre os anos 1971 e 1976,
elucidativo o auto de qualificao e interrogatrio de Ana Lcia Penna, professora primria e militante
da Ao Popular Marxista-Leninista (APML), constante no Superior Tribunal Militar, segundo o qual
no dia 27 de dezembro [de 1972] foi levada para o DOI [sic] que funciona no
terceiro andar do DOPS e l aps ter sido despida na frente de vrios homens viuse espancada com tapas no rosto e ameaada de sofrer torturas fsicas atravs de
choques eltricos.103
(C) DOI-CODI DO III EXRCITO, PORTO ALEGRE (RS)
163. Em 1969, foi criada em Porto Alegre a Diviso Central de Informaes (DCI), com a
misso de centralizar as aes de combate a grupos insurgentes. O primeiro diretor da DCI foi o ento
major ttila Rohrsetzer, e o rgo era subordinado ao secretrio de Segurana Pblica do Rio Grande do
Sul. Na DCI, as funes de chefia eram exercidas por delegados de polcia e policiais militares. A DCI s
fazia anlise e informaes os interrogatrios e as aes de combate eram executados pelo DOPS-RS.
164. Enquanto em outros estados, ao longo de 1970 e 1971, foram implantados DOI-CODI,
em Porto Alegre, a DCI continuou responsvel pelas aes de combate a grupos de militantes, atuando
em uma rede de colaborao que envolvia o III Exrcito, os secretrios de Segurana, o diretor da DCI
e o diretor do DOPS-RS. Toda informao ou acontecimento relevante chegava, imediatamente, ao
conhecimento do III Exrcito. No Setor de Operaes, o delegado Pedro Carlos Seelig, responsvel
pelas prises e pelos interrogatrios, chefiava uma equipe que trabalhava em consonncia com as
diretrizes do III Exrcito. Somente em 1974 a estrutura da DCI foi substituda pelo DOI-CODI do
III Exrcito, este tendo como comandante o tenente-coronel da artilharia Joo Oswaldo Leivas Job.104
(D) DOI-CODI/ IV EXRCITO/6A R EGIO MILITAR, EM SALVADOR (BA)
165. A principal operao desenvolvida pelo rgo foi a participao na Operao

Pajussara, uma grande ofensiva, no segundo semestre de 1971, para localizar e eliminar Carlos
Lamarca, quela altura o inimigo nmero um da ditadura militar. O relatrio da operao,
documento da 2a Seo do Quartel-General do IV Exrcito/6a Regio Militar, mostra que
ela foi comandada pelo ento major Nilton de Albuquerque Cerqueira, chefe da 2a Seo do
Estado-Maior da 6a Regio Militar e comandante do DOI de Salvador (BA).105
166. No relatrio da Pajussara, h destaque ao papel desempenhado pelo DOI-CODI/
IV Exrcito:
O comando da operao ficou definido como sendo da 6a Regio Militar, por intermdio da central de informaes do CODI/6. [...] Destaca-se a participao, em reforo ao DOI-CODI/6 das equipes do CIE, CISA, Cenimar, SSP-SP e, posteriormente,
do CODI do II Exrcito, Polcia Militar da Guanabara e SSP da Guanabara.106
167. A atuao do DOI-CODI de Salvador foi relevante no cerco ao apartamento onde
se encontrava Iara Iavelberg, no qual esta foi morta e foi presa a jovem Nilda Carvalho Cunha, de
156
17 anos. Nilda, aps sesses de tortura, teve problemas de sade e morreu no final do ano de 1971.
Sua me, Esmeraldina Carvalho Cunha, passou a denunciar a morte da filha nas ruas de Salvador,
responsabilizando o Exrcito e as autoridades pblicas pela tortura e morte da filha. Ela chegou a ser
presa e levada Secretaria de Segurana Pblica, ocasio em que teria recebido, de um estranho, o
seguinte recado: O major [referncia ao major Nilton Cerqueira] mandou avisar senhora que, se
no se calar, ns seremos obrigados a faz-lo. Em 20 de outubro de 1972, Esmeraldina foi encontrada
morta, em casa, enforcada por um fio.
(E) DOI-CODI DA 5A R EGIO MILITAR, EM CURITIBA (PR)
168. Seguindo o padro de outros DOI-CODI, o rgo no Paran atuava com a colaborao
do DOPS/PR e da Secretaria de Segurana Pblica do Paran (SSP/PR), que envolvia operaes conjuntas, fornecimento de documentao falsa e uso de dependncias policiais para interrogatrio. Em
julho de 1975, o tenente-coronel Zuiderzee Nascimento Lins assumiu o comando do DOI-CODI/5a
RM. Nesse mesmo ano, sob seu comando, o DOI-CODI executou, em parceria com o DOPS/PR a
Operao Marumbi, uma grande investida contra militantes e simpatizantes do PCB no Paran, na
qual foram presas mais de 100 pessoas, com 65 indiciados. Em Santa Catarina, com o mesmo propsito, foi desfechada a Operao Barriga Verde.
169. Testemunhas apontam um local clandestino, chamado Clnica Marumbi, utilizado
por policiais e oficiais do DOI-CODI para sesses de interrogatrio e tortura. No mbito da Operao
Radar, contra o PCB, testemunhas apontaram que oficiais e agentes do DOI-CODI do II Exrcito
(So Paulo) participaram de aes da Operao Marumbi. O tenente-coronel Zuiderzee Nascimento
Lins deixou o comando do DOI-CODI/5a RM em 5 de janeiro de 1978, para assumir funo no SNI.
C) CENTROS DE INFORMAES DAS FORAS A RMADAS

1. CENTRO DE INFORMAES DO EXRCITO (CIE)
170. O Centro de Informaes do Exrcito (CIE) foi criado em 2 de maio de 1967, pelo
Decreto no 60.664, no governo do presidente Costa e Silva (1967-69), subordinado diretamente ao
gabinete do ministro do Exrcito. Ao CIE cabia orientar, coordenar e supervisionar todas as atividades
de segurana interna e contrainformaes, concorrendo com a 2a seo do Estado-Maior, tambm
encarregada dessas atividades.
171. O primeiro diretor do CIE foi o ento coronel Adyr Fiza de Castro. No governo
do general Mdici, o CIE era comandado pelo coronel Milton Tavares de Souza. O CIE foi o
principal rgo de represso das Foras Armadas. Diante de um Exrcito envolvido na poltica,
o controle das informaes passava a ter importncia estratgica, assim como a prerrogativa das
Foras Armadas de ter o controle da segurana interna, que a tornava um ostensivo instrumento
de represso poltica.
172. Especializou-se em infiltrar militares nas organizaes estudantis e sindicais. Segundo
Cyro Guedes Etchegoyen, chefe de contra-informaes do CIE:
157
Verificamos que o trabalho [de acabar com movimentos de oposio poltica] teria sucesso somente na base de infiltraes. Havia uma experincia policial nesse
sentido, diferente, porque com outras finalidades e sempre lidando com marginais eram os chamados cachorros. [...] Foi esse sistema que, evoluindo, destruiu as organizaes subversivas. [...] A mudana encontrou dificuldades, mas
passamos a formar o pessoal, insistindo na inteligncia do trabalho. Foi essa evoluo, de certo modo rpida, que acabou com eles. No foi a queda do Lamarca
que acelerou o processo de decomposio das esquerdas revolucionrias. Quando
isso ocorreu, ele no mais pertencia VPR [Vanguarda Popular Revolucionria],
organizao j em extino. Nessa fase, chegamos a ter muitos infiltrados no
MR-8 e no PCB. A est a verdade sobre o nosso sucesso na neutralizao das
organizaes de esquerda. E eles sabem disso.107
173. O CIE comandou algumas das principais operaes de represso poltica, como a chacina do grupo de Onofre Pinto, da VPR, conhecida como Chacina do Parque Nacional do Iguau,
em julho de 1974, ou a Operao Radar (1973-75), montada para a perseguio e eliminao de
dirigentes e militantes do Partido Comunista Brasileiro (PCB), em colaborao com os DOI-CODI,
especialmente o DOI-CODI/II Exrcito. O CIE manteve tambm centros clandestinos de tortura
e execuo de presos polticos, como a chamada Casa da Morte, de Petrpolis. Nesse centro, o CIE
atuava em coordenao com os DOI-CODI, retirando presos de suas dependncias, alguns de outros
estados, e levando para Petrpolis. Os destinos de vrios desaparecidos polticos esto ligados a esse
centro clandestino do CIE.
174. Oficiais do CIE j haviam reconhecido o uso do local para interrogatrios. Em entrevista ao CPDOC, Adyr Fiza de Castro, chefe do CIE de 1967 a 1969, declarou que
Adyr Fiza de Castro: [...] o CIE tinha autonomia para trabalhar em qualquer lugar
do Brasil. Eles tinham aparelhos especiais, no oficiais, fora das unidades do I Exrcito, para interrogatrios. [...] Como a Casa de Petrpolis.
Entrevistador: Aparelhos como a Casa de Petrpolis?
Adyr Fiza de Castro: Como a Casa de Petrpolis. [...] Mas no me pergunte quais
so as casas do CIE porque eles nunca me contaram. Quando eu era chefe do CIE,
no tinha necessidade disso, porque no havia comeado ainda a luta mais aguda,
eu sa em 1969.108
175. O prprio ex-presidente general Ernesto Geisel, em depoimento em 1994, referiu-se
Casa de Petrpolis como dependncia do CIE.109
2. CENTRO DE INFORMAES DA MARINHA (CENIMAR)

176. Criado em 21 de novembro de 1957 pelo Decreto no 42.688, o Cenimar o mais antigo
dos rgos de inteligncia das Foras Armadas. Subordinado ao Estado-Maior da Armada, era com-
158
posto por um diretor (capito de Mar e Guerra) e um vice-diretor (capito de Fragata), e estruturava-se
inicialmente em trs divises: Busca, Registro e Seleo, e Servios Gerais, onde cada encarregado de
diviso, o responsvel pela rea, deveria ser capito de corveta.
177. Nos primeiros anos do regime militar, o Cenimar focou seus esforos em questes
internas da prpria Marinha. Com o recrudescimento da luta armada pela esquerda, o centro recebeu
a incumbncia de combater a chamada subverso, como definido pelo Decreto no 68.447, de 30 de
maro de 1971, que o reestruturou. Pela nova organizao interna, o diretor era um oficial-general da
ativa pertencente ao Corpo da Armada, e seu vice, um capito de Mar e Guerra, admitindo tambm
em seu quadro de pessoal funcionrios civis.
178. Na prtica, isso significou que o Cenimar ficou responsvel por centralizar a produo
de informaes dentro da Marinha, limitando, dessa forma, a atuao das 2as Sees, setores tradicionalmente responsveis pela coleta de informaes do Estado-Maior da Armada.
179. Alm disso, o centro mantinha agentes infiltrados em organizaes de oposio ao
regime militar, permitindo ao rgo conhecer a organizao, estrutura e doutrina das principais organizaes de esquerda em atuao no perodo, como fica evidenciado no dossi Ao subversiva no
Brasil, de maio de 1972, que fazia uma anlise detalhada das organizaes de esquerda. A partir de
1971, quando ocorreu um afastamento entre o comando do DOI-CODI de So Paulo e o delegado
Srgio Paranhos Fleury (do DOPS/SP), o Cenimar passou a utilizar os servios do delegado e de sua
equipe em vrias operaes, como na priso de Bacuri, ou no controle de um dos mais conhecidos
infiltrados, Jos Anselmo dos Santos, o cabo Anselmo.
180. Depoimentos de militantes CNV revelaram torturas e sevcias em bases da Marinha.
Um conhecido centro de tortura do Cenimar ficava na Base Naval de Ilha das Flores, no municpio
de So Gonalo (RJ). Cerca de 200 pessoas foram presas no local entre 1969 e 1971. A CNV realizou
diligncia no local, quando ex-presos relataram o uso de pau de arara, choques, telefone (tapa violento com as mos abertas simultaneamente nas orelhas da vtima) e palmatria. As mulheres relataram
tambm o uso de toalhas molhadas, e abusos e ameaas sexuais. O ex-soldado do corpo de fuzileiros
navais Heleno Cruz, que trabalhou na ilha das Flores de junho de 1970 a junho de 1971, no transporte
e carceragem de presos, afirmou que os praas e demais militares que serviam na Ilha das Flores eram
colocados parte e no tinham acesso s sesses de tortura, conduzidas por oficiais do Cenimar, que
contavam tambm com agentes cedidos pela Polcia Federal e pelo DOPS do Rio.
181. Em 1986, j no governo do presidente Jos Sarney, o Cenimar mudou a sigla para CIM,
mantendo o mesmo nome.
3. CENTRO DE INFORMAES DE SEGURANA DA AERONUTICA (CISA)

182. O Centro de Informaes de Segurana da Aeronutica (CISA) foi criado em abril de
1970, em substituio ao Ncleo do Servio de Informaes de Segurana da Aeronutica (NuSISA).110
O CISA herdou o acervo do NuSISA, o arquivo da extinta 2a Seo do Gabinete do Ministro da
Aeronutica e parte dos documentos produzidos pela 2a Seo do Estado-Maior da Aeronutica.
159
Com sede no ento estado da Guanabara, o CISA foi criado como rgo de direo do Servio de
Informaes de Segurana da Aeronutica (SISA), com funes normativas e de assessoramento do
Ministrio da Aeronutica, subordinado diretamente ao ministro de Estado. O CISA tinha como
finalidade supervisionar, orientar e coordenar, no mbito do Ministrio da Aeronutica, as atividades
de informaes, segurana e contrainformaes de interesse da segurana nacional.111
183. O CISA era estruturado em Chefia, Divises, Sees e Agncias. Seu chefe era escolhido
entre os oficiais-generais do quadro de oficiais aviadores da ativa, do posto de brigadeiro. Os oficiais que
participaram do rgo tiveram formao em informaes e contrainformaes no exterior, na School of the
Americas, no Fort Gulick, base das Foras Armadas dos Estados Unidos no Panam, e tambm no Brasil, na
Escola Superior de Guerra (ESG) e na Escola Nacional de Informaes (EsNI), esta ltima ligada ao SNI.112
184. Anteriormente, a produo de documentos de informaes no mbito do ento
Ministrio da Aeronutica havia ficado, a partir do golpe de 1964, a cargo do Servio de Informaes
da Aeronutica, criado pelo Decreto no 63.005, de 17 de julho de 1968. Esse servio seguiu os modelos
do Centro de Informaes do Exrcito (CIE) e do Centro de Informaes da Marinha (Cenimar),
anteriormente organizados, orientando suas atividades tcnicas a partir da implantao do Ncleo
do Servio de Informaes de Segurana da Aeronutica (NuSISA). O Servio de Informaes da
Aeronutica foi extinto pelo Decreto no 64.056, de 3 de fevereiro de 1969, que criou o Servio de
Informaes de Segurana da Aeronutica (SISA).
185. Em 1971, o CISA foi transferido para Braslia, mas o Escalo Recuado do CISA (Recisa)
foi mantido na cidade do Rio de Janeiro, uma vez que o foco das atenes polticas ainda se encontrava no eixo Rio-So Paulo. Coube ao CISA, alm de outras atribuies: propor ao ministro da
Aeronutica a fixao de normas e procedimentos para as atividades de informaes de segurana e
contrainformaes, e tambm para a seleo, treinamento e aperfeioamento de pessoal especializado
nessas atividades; orientar, coordenar e supervisionar todas as atividades de informaes e segurana
e de contrainformaes no mbito do Sistema de Informaes da Aeronutica; produzir e difundir
informaes internas e de segurana interna no Sistema de Informaes da Aeronutica; como participante do Sistema Nacional de Informaes (Sisni), produzir e difundir informaes, conforme o
estabelecido no Plano Nacional de Informaes. O Decreto no 85.428, de 27 de novembro de 1980,
alterou sua denominao para Centro de Informaes da Aeronutica, mantendo, contudo, a mesma
sigla CISA. Em 13 de janeiro de 1988, o rgo foi extinto pelo Decreto no 95.638.
186. Algumas das operaes mais conhecidas do CISA ocorreram sob a chefia do ento brigadeiro Joo Paulo Moreira Burnier, que atuava na regio do 3o Comando Areo, no Rio de Janeiro. Foi l
que ocorreu a morte sob tortura de Stuart Edgar Angel Jones, em maio de 1971. Em carta escrita pela me
de Stuart, Zuzu Angel, Anistia Internacional, datada de 22 de fevereiro de 1975, ela apontou, entre os
responsveis pela morte do filho, os seguintes oficiais do CISA: o capito intendente Lcio Valle Barroso, o
dr. Celso; o major-aviador Jorge Correia; o tenente-coronel aviador Ferdinando Muniz de Farias; o brigadeiro-do-ar Joo Paulo Moreira Burnier; e o brigadeiro-do-ar Carlos Alberto Dellamora, ento chefe do CISA.
187. Tambm em 1971, entre agosto e setembro, o CISA participou ativamente da Operao
Pajussara, cujo objetivo era localizar e eliminar o capito Carlos Lamarca e seu grupo, no interior da
Bahia. O CISA foi extinto em 1988, substitudo pela Secretaria de Inteligncia da Aeronutica (Secint).
160
4. CENTRO DE INFORMAES DO EXTERIOR DO MINISTRIO DAS R ELAES EXTERIORES (CIEX)

188. O Centro de Informaes do Exterior do Ministrio das Relaes Exteriores (Ciex) foi
criado em 1966 e funcionou at a dcada de 1980, quando suas funes foram absorvidas pela Diviso
de Segurana e Informaes (DSI) do Ministrio das Relaes Exteriores (DSI-MRE). Inspirado no
modelo britnico de servio secreto, o Ciex jamais teve existncia formal. No organograma do MRE,
abrigou-se sucessivamente sob as denominaes de Assessoria de Documentao de Poltica Exterior
(Adoc) e de Secretaria de Documentao de Poltica Exterior (Sedoc). De incio, esteve vinculado
secretaria-geral, posteriormente ao gabinete do ministro de Estado das Relaes Exteriores.
189. O documento Criao do Servio de Informaes no Exterior, de 12 de julho de 1967,
traz a melhor sntese conhecida sobre o papel do Ciex. Segundo o autor, que se oculta sob o pseudnimo Armando, era necessrio criar um rgo de informaes, no mbito do MRE, para monitorar as
aes subversivas de brasileiros no exterior. Como a produo de informaes acontecia, em muitos
casos, clandestinamente, estava fora do campo de atuao tradicional do servio diplomtico. Alm
disso, um servio especfico de informaes garantiria a especializao necessria para o relacionamento com os servios de informaes estrangeiros, especialmente os de pases aliados.
190. Os principais focos de atuao do Ciex foram os pases do Cone Sul da Amrica Latina,
nomeadamente o Uruguai, a Argentina e o Chile, onde houve grande nmero de exilados. Na Europa,
o Ciex teve bases em Paris, Lisboa e em capitais de pases comunistas, como Moscou e Praga. Na dcada de 1980, acompanhando as novas orientaes do Sistema Nacional de Informaes (Sisni), o rgo
mudou de foco, privilegiando as anlises de conjuntura em detrimento das atividades individuais.
O Ciex tratado em pormenor no captulo 5 deste Relatrio.
D) OS DEPARTAMENTOS ESTADUAIS DE ORDEM POLTICA E SOCIAL (DOPS)

191. De todos os Departamentos de Ordem Poltica e Social do pas, nenhum foi mais
atuante que o DOPS de So Paulo (DOPS/SP), e certo que o cenrio desse DOPS se reproduz,
trocando situaes e atores, nos demais estados. A ideia de uma fora policial como essa comea,
no estado, ainda na dcada de 1910, por ser j grande a preocupao dos governantes com a questo
social. O anarquismo, o sindicalismo e, desde 1917, o espectro do comunismo assustavam as elites,
e passaram a ser considerados problemas da polcia. Trata-se, no caso, da mais antiga polcia poltica, criada com a Lei estadual no 2.034/1924 e regulamentada pelo Decreto no 4.405-A/1928. Na
poca, o presidente da Repblica era Artur Bernardes, que governou sob estado de stio os quatro
anos de seu mandato, e Carlos de Campos era governador de So Paulo. Anteriormente Delegacia
de Ordem Poltica e Social, seu nome foi alterado para Departamento Estadual de Ordem Poltica
e Social (DOPS/SP ou Deops) em 1975.
192. Sob uma viso financeira, quem mais lucrou com a criao do DOPS foi o empresariado, que, at o surgimento desse brao da polcia poltica, era obrigado a manter a suas expensas um caro
arquivo com os nomes dos ativistas de questes sociais. O Centro de Indstrias de Fiao e Tecelagem
comemorou a criao da delegacia com este anncio: Agora a Delegacia de Ordem Poltica e Social
est identificando todo o operariado de So Paulo da capital e do interior. Dentro de algum tempo
161
o Centro passar a fornecer uma ficha completa dos indesejveis arquivo em que haver o nome do
delinquente, sua filiao, estado civil, impresso do polegar e fotografia.
193. Com o correr dos anos, alm do aparato burocrtico usual em toda repartio
policial gabinete do delegado (depois diretor), cartrio e seo de expediente , o DOPS/SP
dividiu-se em quatro delegacias. Duas principais: Delegacia de Ordem Poltica (para investigar
atentados contra a ordem poltica e social, sindicatos, movimentos sociais, greves); e Delegacia de
Ordem Social (para investigar eleies e partidos polticos); e duas de menor expresso: Delegacia
de Fiscalizao de Explosivos, Armas e Munies e Delegacia de Estrangeiros, alm de um Servio
Reservado (que, depois, passou a chamar-se Servio Secreto), e um Arquivo Geral (boa parte dele,
hoje, em poder do Arquivo do Estado de So Paulo), na prtica a mais importante atividade da
instituio que, alm de arquivar e organizar os pronturios das delegacias, ainda expedia atestados de antecedentes e certides.
194. No Estado Novo, o rgo participou da represso dissidncia poltica e da perseguio a espies alemes.113 O DOPS/SP era o setor policial encarregado, em So Paulo, da represso
poltica, apesar de subordinado ao Departamento Federal de Segurana Pblica (DFSP), rgo do
Ministrio da Justia. Aps a redemocratizao (1946), ganhou ainda maior importncia, deixando de
ser uma simples delegacia para transformar-se no Departamento de Ordem Poltica e Social (Decreto-Lei no 14.854, de 1945), estruturado em cinco delegacias: de Explosivos, de Armas e Munies, de
Estrangeiros, de Ordem Econmica, de Ordem Poltica, e de Ordem Social.
195. Na dcada de 1950, as funes do rgo eram: dirigir os servios policiais ligados
investigao, preveno e represso dos delitos de carter poltico, social e econmico; fiscalizar
importao, exportao, comrcio, fabricao, emprego ou uso de armas, explosivos, inflamveis, munies, produtos qumicos agressivos ou corrosivos; fiscalizar a entrada, a permanncia e a sada de
estrangeiros do territrio nacional, a partir do estado de So Paulo. O DOPS/SP tambm comandava
o presdio poltico, que funcionava em dois locais, na rua Paraso e na avenida Celso Garcia, alm de
operar em outros dois setores, o Servio Secreto e o Servio Especial de Vigilncia.
196. Suas atribuies eram, na prtica, to amplas que lhe permitiam investigar mesmo
outras foras policiais de So Paulo. Prova disso o acompanhamento que fazia sobre militantes comunistas que trabalhavam na Fora Pblica (FP) e na Guarda Civil at, pelo menos, 1964 , com
especial destaque para os que estavam sob a gide do Centro Social dos Soldados e Cabos e do Centro
Social dos Sargentos. O comeo desse trabalho foi em 27 de outubro de 1953, quando o DOPS/SP
infiltrou um investigador em reunio de uma associao antimilitar da Fora Pblica conhecida como
Clube dos Vigilantes.114 11 anos depois, quando do golpe de 1964, relatrios sobre agitaes na caserna
continuavam chegando aos arquivos do DOPS/SP.
197. Ponto importante dessa atuao que, mesmo no perodo democrtico, o rgo no
se reportava somente ao Governo de So Paulo. Mantinha ligaes, tambm, com a secretariageral do Conselho de Segurana Nacional, rgo ligado Presidncia da Repblica. Foi localizado documento do conselho, enviado ao Servio Secreto do DOPS/SP, discutindo a infiltrao
comunista na Fora Pblica por meio da criao do Centro Social dos Soldados e Cabos e do
Centro Social dos Sargentos.115
162
198. Para os militares ligados ao golpe de 1964, o DOPS/SP era um instrumento valioso,
por ter apoio da elite econmica, tcnicos capazes de monitorar a dissidncia poltica e o mais estruturado arquivo do pas. Sem contar as relaes que, durante anos, o governo de So Paulo e as Foras
Armadas mantinham. Antes, havia j prestado servios ao governo central na Repblica Velha e no
perodo democrtico que a sucedeu.
199. A partir de 1964, passaram a destacar-se, no DOPS/SP, policiais com experincia
em interrogatrios e tortura, e o rgo se especializou, tambm, no uso de informantes. Um exemplo dessa atuao foi na operao contra a realizao do 30o Congresso da Unio Nacional dos
Estudantes (UNE), em Ibina (SP), em outubro de 1968. O delegado Jos Paulo Bonchristiano,
que trabalhou no DOPS/SP entre 1964 e 1972, relata a existncia de alunas de cursos universitrios
que comearam a comunicar certa movimentao de estudantes. Cita uma delas, sem especificar
a identidade, conhecida no rgo como a Ma Dourada, que forneceu informaes sobre Jos
Dirceu, importante liderana daquele congresso. Bonchristiano disse que o DOPS/SP tinha inmeros outros informantes na mesma situao que a dela. Como contrapartida, recebiam dinheiro ou
presentes. Em alguns casos, nem isso, apenas o direito de serem imediatamente liberados quando
presos em manifestaes ou atividades ligadas militncia. Sem contar que muitos eram informantes do DOPS/SP apenas para considerar-se espies. Foi por meio desses informantes que o DOPS/
SP soube da realizao, do local e da data do congresso.
200. Nesse ano de 1968, comeou o inchao do DOPS/SP, com o ingresso de numerosos delegados e investigadores no Departamento de Investigaes sobre Crime Organizado DEIC. Srgio
Fleury assumiu como delegado uma das delegacias do DOPS/SP, depois de um longo tempo como
investigador. O DOPS/SP passou a trabalhar, no combate a militantes, de maneira muito semelhante
normalmente empregada contra criminosos comuns, e de forma diversa das Foras Armadas, que
utilizavam modelos de represso adotados nos Estados Unidos e na Frana. poca, Fleury afirmou a
uma revista semanal que qualquer assalto a banco, fosse praticado com fins polticos ou por assaltantes, deveria ser investigado como um crime comum, utilizando-se os mesmos mtodos. A revista, na
mesma matria, sem indicar fonte, transcreve declarao de um delegado do DOPS/SP:
Quando a gente prende um malandro, ladro ou assassino, enfim, um bandido,
e a gente sabe que ele tem um companheiro, obrigamos o preso a nos levar at o
barraco onde o outro mora. O bandido vai l, bate na porta, o outro pergunta:
Quem ?, e o bandido responde: Sou eu. O camarada abre a porta e entram dez
policiais junto com o bandido.116
201. Antes de 1964, a polcia tinha liberdade s para torturar criminosos habituais, desvalidos, pobres em geral todos considerados, pelos governantes, cidados de segunda categoria.
Esses no contavam com nenhuma espcie de proteo. Casos de tortura contra membros das classes
mdias sempre foram raros no Brasil. Aps 1968, essa proteo social deixou de existir, com respaldo
das Foras Armadas e conivncia de parcela significativa da sociedade, de modo que a polcia deixou
de preocupar-se com as consequncias, mesmo quando usava mtodos ilegais sobretudo tortura. A
prtica era pouco utilizada, nas delegacias, tambm por outra razo: deixava sequelas, ou marcas fsicas
nos corpos. O mtodo tradicional de tortura, no Brasil, sempre foi o pau de arara que, nas delegacias,
continuou sendo usado at pelo menos o incio da dcada de 1990. Simultaneamente com o choque
163
eltrico, era o mtodo de trabalho preferido por nove em dez policiais, com cuidados, naturalmente,
como o de cobrir os pulsos do preso, que era pendurado com pedaos de cobertor, para no deixar
marcas das cordas com que era amarrado. 117
202. O novo estilo de trabalho policial tambm deixou de lado outra regra no escrita,
que era sufocar os gritos dos torturados. Em uma delegacia comum, sempre foi importante no
revelar vizinhana que havia tortura no local. Por isso se usavam panos enfiados na boca do
preso, ao comeo dos trabalhos, para que permanecesse em silncio. O ex-preso poltico Marcos
Arruda relata que foi submetido a sesses de tortura em 1970, enquanto uma radiola tocava, em
alto volume, a msica Jesus Cristo, sucesso daquele ano, de Roberto Carlos. A msica alta foi
colocada para que os vizinhos no ouvissem os gritos dos torturados. Marcos Arruda no pertencia
a nenhuma organizao de esquerda e foi preso apenas por ter ido encontrar uma dentista que era
da Ao Libertadora Nacional (ALN). Depois de nove meses fui solto. Eles torturavam pessoas
prximas de ns para nos obrigar a falar. No h tortura maior que essa. 118 Mais tarde, essa regra
foi atenuada. Tanto os presos do DOPS/SP como os que passaram pelo DOI-CODI paulista revelam que os interrogadores passaram a permitir que torturados gritassem o quanto podiam. At
incentivavam isso, para amedrontar os outros presos.
203. O abuso da tortura em dissidentes polticos, como se fossem criminosos comuns, no
foi a nica inovao trazida pelos novos membros do DOPS/SP. Para identificar estudantes e/ou militantes que haviam cado na clandestinidade, os policiais passaram a procurar os militantes ausentes
das atividades polticas e estudantis do dia a dia. A ttica empregada era a de procurar os que faltavam,
no aqueles que continuavam aparecendo e protestando pelas vias comuns.
204. O melhor exemplo dessa nova doutrina pode ser visto no mais conhecido caso de atuao do DOPS/SP. Em 4 de novembro de 1969, uma equipe liderada pelos delegados Srgio Fleury e
Rubens Cardoso de Mello Tucunduva matou Carlos Marighella. No perodo que antecedeu sua morte,
os agentes do DOPS/SP prenderam e torturaram numerosas pessoas. Seguindo a cartilha de Fleury,
alguns falaram, permitindo que a polcia chegasse a muitos de seus companheiros. Entre os presos se
encontravam dois frades dominicanos, presos no bairro do Catete, no Rio de Janeiro, trs dias antes.
Dali foram levados para o Cenimar. No prdio do Ministrio da Marinha, Fleury esperava por eles.
E foram torturados imediatamente, com choques eltricos e pau de arara. Por intermdio deles, a represso soube como Marighella marcava seus encontros: que ligava para a livraria Duas Cidades, que
usava, nas ligaes, o codinome Ernesto. No dia seguinte, o delegado voltou para So Paulo, invadiu
o convento de Perdizes e prendeu mais cinco frades.
205. Essa operao prova de que o sistema funcionava uma vitria de Fleury, claro.
S que, ao mesmo tempo, criou um problema grande para o comando da represso. E esse problema, no caso, que Marighella foi morto numa operao desastrada, em que s policiais atiraram.
Ainda assim, o delegado Tucunduva foi ferido e uma investigadora e um espectador morreram,
demonstrando que o mtodo era profissional, mas a parte operacional, amadora. Por outro lado,
segundo verses levantadas por alguns entrevistados pela CNV, a ao provocou constrangimentos
entre o DOPS/SP e o Exrcito, no pelas falhas operacionais, mas por Marighella ter morrido, j
que setores importantes da represso o queriam vivo, seja para interrog-lo, seja para exibi-lo, nas
televises, como um trofu.
164
206. A federalizao de uma polcia poltica era algo que se buscava desde o incio do Estado
Novo. Voltou a ser discutida, em 1958, na II Conferncia Nacional de Polcia, e s no foi institucionalizada, ento, pela resistncia de So Paulo para quem o DOPS/SP j estava bem aparelhado.
207. Segundo Mariana Joffily,
at 1969, a represso poltica coube essencialmente s Secretarias de Segurana Pblica
e aos DOPS de cada estado. Concomitantemente criao da Operao Bandeirante,
em junho de 1969, o controle operacional das polcias militares passou a ser centralizado pelo Ministrio do Exrcito. Sua funo de policiamento preventivo foi substituda
pela de manuteno da segurana interna. Foi preciso, assim, que o DOPS/SP perdesse parcela de seu prestgio em detrimento da Operao Bandeirante. E que a iniciativa
de criar um novo modelo repressivo partisse de So Paulo, com estreita colaborao
das elites paulistas, para que a federalizao da polcia poltica se concretizasse.119
208. O papel desempenhado pela Oban que funcionava no mesmo local, o 36o Distrito
Policial de So Paulo foi assumido pelo DOI-CODI/II Exrcito. A partir de ento, o DOPS/SP
deixaria de ser o principal executor da polcia repressiva em So Paulo, e sua atuao poderia ter se
tornado mesmo suprflua, no fosse permanecer com: a) o controle do Instituto Mdico Legal (IML):
quando comeou a aumentar o nmero de presos polticos mortos, era necessrio validar tecnicamente
os casos duvidosos, ao menos para aplacar a indignao da opinio pblica. Esse rgo era o IML, comandado pela Polcia Civil; b) o cartrio: era necessrio manter uma burocracia policial que produzisse
a formalizao das prises e os laudos periciais; tornou-se hbito, a partir da, que os presos passassem
a prestar depoimentos formais no DOPS/SP, mesmo j depois de terem sido interrogados e torturados
pelos militares do DOI-CODI; e c) os contatos de Fleury: permanecia, no DOPS/SP, uma equipe que
s obedecia a Fleury, e uma rede de informantes que s ele (e seu pessoal) conhecia sem contar que
o delegado tinha ligaes estreitas com o Cenimar: no era um estranho nas Foras Armadas; isso o
manteve na ativa muito alm do que seria razovel, mesmo depois de ser transferido para o DEIC.
209. Por meio de acordos com o Cenimar, a equipe de Fleury manteve controle sobre um
dos mais importantes informantes do perodo, o cabo Anselmo, responsvel por entregar militantes da
Vanguarda Popular Revolucionria (VPR). Ele levou o DOPS/SP a militantes que acabaram mortos
no episdio que ficou conhecido como a Chacina da Granja de So Bento, na cidade de Paulista (PE),
em 8 de janeiro de 1973.
210. Essa ntima colaborao entre os dois rgos j havia facilitado a priso de Eduardo
Collen Leite, o Bacuri, por policiais paulistas, no Rio de Janeiro, em agosto de 1970. Bacuri foi morto
em um suposto tiroteio, em 8 de dezembro daquele ano. A verso inicial era de que havia sido preso
por agentes do Cenimar e, depois, entregue ao DOPS/SP. No entanto, h referncias de que a priso
teria sido feita pela prpria equipe do delegado Fleury. CNV, um dos agentes que participou desta
ao, Josmar Bueno, o Joe, ex-boxeador e investigador de polcia que trabalhou no DOPS/SP, relatou
que a equipe de Fleury procurava Bacuri por ele ter matado uma pessoa durante o roubo de um banco.
As informaes sobre seu paradeiro foram fornecidas pelo Cenimar. Participaram da priso, alm do
prprio Fleury e de Joe, os policiais Joo Carlos Tralli, Henrique Perrone, Jos Guilherme Godinho
Ferreira, o Sivuca e Jos Campos Correia Filho, o Campo.
165
211. No local da campana, Joe recebeu sinal do agente do Cenimar. Quando Bacuri passava,
deu-lhe um soco no queixo. Perrone e Tralli o pegaram, puseram-no dentro de um carro, chapa fria,
dirigido por Campo, e foram at a Barra da Tijuca, onde, numa casa com arquitetura chinesa, fuzileiros
navais faziam guarda. Em outra passagem do depoimento, Joe afirmou que, um ms depois da priso,
ordenaram que fizesse massagens nas pernas de Bacuri, atrofiadas por ele ter sido pendurado por tempo
demais, no Rio. Depois de uma semana de massagens, no DOPS/SP (e no na carceragem), ele voltou
a andar. No ms seguinte, Joe soube pela imprensa que ele havia sido morto, e no acreditou na verso
difundida, j que Bacuri estava preso e semiparaltico, sem foras para fugir ou trocar tiros com a polcia.
212. Com a morte de Vladimir Herzog e Manuel Fiel Filho, aumentou o clamor pblico
contra a represso. Comeava o declnio do DOPS/SP. O primeiro a sentir isso na pele foi Srgio
Fleury, que respondia a inqurito por comandar um esquadro da morte, o da Polcia Civil de So
Paulo que tinha como lema defender a sociedade de criminosos. Fleury respondeu a diversos inquritos e processos por fazer parte desse esquadro quase uma ironia, j que essas mortes no eram relacionadas com a militncia poltica. A equipe de policiais matava criminosos comuns, numa tentativa
de limpar a sociedade. Foram implicados ele prprio e vrios de seus colegas ou subordinados. Fleury
chegou a ser preso, e respondeu a vrios inquritos e processos. Era to grande o risco de ser condenado
e preso que o governo Mdici (em 1973), sentindo-se em dbito com o delegado, fez aprovar (por sua
base de apoio no Congresso) a Lei no 5.941/1973, que passou a ser conhecida com o nome de seu beneficirio Lei Fleury , permitindo que rus primrios, e de bons antecedentes, pudessem responder
aos processos em liberdade, mesmo quando condenados em primeira instncia e at serem julgados em
ltima instncia. Assim, Fleury permaneceu na direo do DEIC, at sua morte (em 1979).
213. Com a perda de poder e influncia do DOPS/SP, assumiu sua diretoria-geral uma figura
mais palatvel (apesar de envolvido com a represso), o ex-chefe do Servio Secreto, Romeu Tuma.
Investigador, delegado de polcia concursado, bacharel em direito pela PUC-SP, foi diretor-geral do
DOPS paulista de 1977 at 1982. Embora no haja provas de que Tuma tenha participado de sesses
de tortura no DOPS/SP, fato que trabalhou por anos em edifcio onde isso ocorria, chefiando seu
Servio Secreto. Durante a gesto de Tuma, o DOPS/SP acabou e, em 1982, foi eleito governador o
senador Franco Montoro, quando sua equipe de governo anunciou que extinguiria o rgo. No governo Figueiredo, Tuma foi superintendente da Polcia Federal (PF) em So Paulo, e vrios delegados
e agentes que trabalharam na represso o acompanharam. Policiais militares foram tambm compor
sua equipe, na PF. Tuma veio mais tarde a ser diretor-geral da PF, em 1985, durante o governo Sarney,
e depois foi, por duas vezes, senador por So Paulo.
214. A destruio de documentos comeou. Os arquivos do DOPS/SP foram transferidos
Polcia Federal e, em 1990, devolvidos ao governo de So Paulo. Esto hoje sob a guarda do Arquivo
Pblico do Estado. A documentao existente, no entanto, incompleta, mostrando que parte desses documentos foi desviada. No h nela, por exemplo, nenhum documento sobre informantes do
DOPS/SP, nem sobre agentes que tivessem praticado tortura.
215. A sede do DOPS/SP era na praa General Osrio, no 66, prximo Estao da Luz,
centro de So Paulo. No subsolo, havia o almoxarifado e a carceragem com capacidade para cerca de
30 presos. Somente a delegacia de Srgio Paranhos Fleury possua uma carceragem prpria; as demais
utilizavam essa carceragem do subsolo.120
166
216. No trreo, alm da recepo, funcionavam as salas de investigadores e guarda militar,

com cerca de 200 policiais, empregados nas diligncias do DOPS/SP. Segundo depoimento CNV,
no trreo e no primeiro andar ficavam investigadores que no pertenciam a nenhuma equipe especfica, ou que estavam de planto. O acesso ao pavimento trreo era livre, dado ali funcionarem vrias
delegacias. No entanto, aos andares superiores s se podia ter acesso com autorizao de um delegado.
O ex-investigador Amador Navarro Parra informou que no espao geogrfico do DOPS/SP havia
tambm uma entrada reservada diretoria, com elevador privativo.121
217. No primeiro andar funcionava a chefia-geral dos investigadores, salas para servidores,
seo de pessoal, arquivo geral e restaurante para os servidores. Os investigadores ficavam nesse andar,
perto do restaurante, juntamente com a chefia-geral do departamento, a chefia poltica e a de ordem
social. L eram convocados, pelos investigadores-chefes, para participar de alguma operao.122
218. O segundo andar era utilizado pelo delegado Srgio Fleury. L trabalhavam ele, trs
delegados assistentes, cerca de 40 investigadores e respectiva equipe de carceragem. S seus protegidos
podiam circular nesse andar. Entre o segundo e o terceiro andares havia uma cela em que ficavam alguns
presos sobre os quais ningum, nem mesmo no DOPS/SP, poderia saber absolutamente nada, eram
presos exclusivos de Srgio Fleury.123 Alm de Fleury, esse andar seria local de trabalho dos delegados
Afonso Celso de Lima Acra, Alcides Singillo, Edsel Magnotti, Haroldo Ferreira e Roberto Benducce
Faria Coimbra. Ali ficava tambm a Delegacia de Fiscalizao de Explosivos, Armas e Munies.
219. No terceiro andar funcionava a Delegacia de Ordem Econmica e a Delegacia de
Estrangeiros.124 Documento do Setor de Segurana do DOPS/SP registra que ali tambm funcionavam ambulatrios de mdicos e dentistas.
220. No quarto andar funcionavam a Diretoria-Geral e as Delegacias de Ordem Social e
de Ordem Poltica. Na primeira metade da dcada de 1970, o diretor-geral, Lcio Vieira, trabalhava
com Tcito Pinheiro Machado, como primeiro-delegado-assistente, e Luiz Orsatti, como segundodelegado-assistente. Na Assessoria da Delegacia-Geral estavam os delegados Emiliano Cardoso de
Almeida e Laudo Ubirajara Aparecido Gulla Simoni. Tambm trabalhavam ali os servidores Domingos
Campanela, Grimaldi e Joo Augusto de So Paulo Pereira, que pertenciam Diretoria-Geral. Na
entrada da sala do diretor-geral havia uma luz vermelha que, se acesa, impedia o acesso sala. Fausto
Barreto de Madureira Par trabalhou como delegado titular da Delegacia de Ordem Social, contando
em sua equipe com os delegados Ruy Ccero Martins Fontes e Fausto Riniere. Na Delegacia de Ordem
Poltica o titular era Alcides Cintra Bueno Filho, auxiliado pelos delegados Clyde Gaya da Costa,
Dcio Funari Martins e Roberto Gabriel Ward. Era tambm nesse andar que ficava o Cartrio Central.
221. Finalmente, no quinto andar funcionava o Servio Secreto e, em uma rea separada,
sua Diviso de Informaes, Contrainformao e Desinformao. Seu diretor era Romeu Tuma, que
passou, depois, a diretor-geral do DOPS/SP. Dali, os casos eram redistribudos para a Ordem Poltica
ou Social, onde eram examinados. Com Tuma trabalhavam os delegados Gil Antnio Ferreira, encarregado do setor estudantil, e Roberto Quass, diretor da diviso de informaes.
222. Apesar de ser uma unidade policial, o DOPS/SP no tinha uma hierarquia rgida, mesmo
no perodo mais duro da represso. O caso de Fleury emblemtico, pois ele, na prtica, no respondia
167
sua chefia formal, o diretor-geral do departamento. Trabalhava por conta prpria, diretamente ligado
aos rgos federais, sobretudo o DOI-CODI/II Exrcito e o Cenimar. Da mesma forma, os membros
de sua equipe estavam fora da hierarquia do DOPS/SP, deviam responder somente a ele, Fleury. Da a
confuso constante que faz com que se pense que Fleury tenha sido diretor-geral do DOPS/SP.125 Na
equipe de Fleury, atuava Carlos Alberto Augusto, o Carteira Preta ou, segundo militantes, o Carlinhos
Metralha. Na poca investigador de polcia, um dos poucos ainda na ativa, delegado em Itatiba (SP).
Henrique Perrone, Joo Carlos Tralli, Adhemar Augusto Pereira, o Fininho, Jos Carlos Campos Filho,
o Campo, e Massilon Bernardes Filho tambm eram policiais da equipe de Fleury.
223. Durante o regime militar, havia visitao de pessoas de diversas reas de atuao s
dependncias do DOPS/SP. Na entrada do rgo, por razes de segurana, eram registrados nome
e profisso, bem como horrios de entrada e sada desses visitantes. Com os arquivos do DOPS/SP
disponveis para pesquisa no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, h livros de registro com informaes como as abaixo, de fevereiro de 1972: 126
Nome
Cargo
Entrada
Sada
Sr. Inajar
Jornalista
16h30
17h30
Sr. Ramos
Jornalista
16h40
17h30
Sr. Manoelito de Oliveira Santos
Reservado do Deops
19h20
20h30
Dr. Gabriel dos Santos Netto
Engenheiro
14h45
____
Dr. Evair de Freitas Garcia
Deputado
15h07
15h37
Sr. Ramos
Jornalista
15h15
15h40
Dr. Geraldo Rezende de Matos
FIESP
17h15
_____
Elias Daniel Khoury
Autorizado pelo diretor
13h20
_____
Dr. Adolfo Florentino
Mdico
15h15
_____
Dr. Geraldo Rezende de Matos
FIESP
18h20
18h43
Dr. Jorge Gabriel
Visita
9h14
_____
Sr. Antonio di Stefano
Vice-cnsul da Itlia
12h22
13h
Dr. Damaseo
Mdico
13h30
_____
Dr. Chapin (com acompanhantes)
Cnsul americano
14h55
16h05
Sr. Inajar
Jornalista
16h50
18h20
Dr. Antonio Damaseo
Mdico
13h08
_____
Coronel Lima Rocha
Coronel do Exrcito
9h19
12h33
Tenente Humberto Berlina da Silva
Primeiro-tenente (47 Area)
9h29
12h33
Elias Daniel Khoury
Amigo do dr. Lcio (Jundia)
14h35
_____
B.N.
8h30
8h40
DE FEVEREIRO DE
1972, TERA-FEIRA
2 DE FEVEREIRO DE 1972, QUARTA-FEIRA
3 DE FEVEREIRO DE 1972, QUINTA-FEIRA
4 DE FEVEREIRO DE 1972, SEXTA-FEIRA
7 DE FEVEREIRO DE 1972, SEGUNDA-FEIRA
8 DE FEVEREIRO DE 1972, TERA-FEIRA

Antonio Minelli
Agente do 2 Exrcito
12h12
12h16
Sr. Halliwell
Cnsul americano
12h21
14h30
Sr. Inaj
Jornalista
17h35
18h35
168
Nome
Cargo
Entrada
Sada
Sr. Ramos
Jornalista
15h45h
_____
Major Beltro
Major do Exrcito
19h10
19h55
Dr. Ivair de Freitas Garcia (com

dois acompanhantes)
Deputado
14h55
_____
_____
17h
_____
Sr. Ramos
Jornalista
17h40
18h25
Major Beltro
Oficial do Exrcito
20h
20h11
Sargento Geraldo Marques (DOI) com detido
1o sargento
15h15
15h35
Dr. Ivair de Freitas Garcia
Deputado
17h25
17h35
Dr. Leovegildo P. Ramos
USP
18h05
18h10
Dr. Morais Suppa
Companhia Eltrica de So Paulo
9h55
_____
Capito Enio
Oficial do 2o Exrcito
15h40
15h50
Dr. Geraldo Rezende de Mattos
FIESP
17h55
18h48
Sr. Halliwell
Cnsul americano
12h
12h30
Dr. Antonio Damaseo
Mdico
13h08
_____
Sr. Inaj
Jornalista
17h10
18h05
Dr. Jair Sanzane (com acompanhante)
Gabinete SS
19h20
19h40
Professor Oscar e esposa
Professor
_____
09h57
Dr. Antonio Damaseo
Mdico
13h08
_____
Sr. Maurcio Mota Lima
Gabinete do secretrio
10h55
11h35
Sr. Srgio Galti
Gabinete do secretrio
10h55
11h35
Dr. Weverslau M. A. Souza
Advogado
12h05
_____
Sr. Inaj
Jornalista
17h10
18h10
Sr. Geraldo Rezende de Mattos
FIESP
18h10
19h
Sr. capito Roberto Coimbra do Prado
Capito do Exrcito
13h03
13h08
Dr. Helton Arylton
Juiz auditor
15h30
_____
Dr. Par e equipe
Em diligncia
_____
17h45
Dr. Geraldo Rezende
FIESP
18h35
06h45
Sr. Ramos
Jornalista
16h48
_____
FIESP
18h20
19h35
Dr. Halliwell
Cnsul americano
11h55
12h34
Dr. Antonio Damaseo
Mdico
13h08
_____
Major Beltro
Major do Exrcito
17h10
18h40
Dr. Paulo (Operao Bandeirante)
DOI
15h25
16h
FIESP
18h40
_____
Professor Passos (subiu com o dr. Almeida)
Professor
11h
12h
Dr. Antonio Damaseo
Mdico
13h06
_____
29 DE FEVEREIRO DE 1972, TERA-FEIRA
169
Nome
Cargo
Entrada
Sada
Luiz Apolonio
Professor
15h45
16h55
Geraldo Rezende de Mattos
FIESP
18h35
_____
224. Nessas listas de visitantes h policiais de outras delegacias, membros das Foras
Armadas, polticos, entregadores de mercadorias, familiares dos presos, advogados, jornalistas, colaboradores e arrecadadores de fundos para atividades de represso poltica. Geraldo Rezende de
Mattos, representante da Federao das Indstrias do Estado de So Paulo (FIESP), era dos que
mais frequentavam as dependncias do DOPS/SP. O delegado Jos Paulo Bonchristiano confirmou
que todos o conheciam como Geraldinho.127 Registros mostram que, em determinadas ocasies,
Mattos passou a noite toda no DOPS/SP; em outros, h apenas o registro de sua entrada.128 O empresrio Paulo Henrique Sawaya Jnior se apresentava como assessor do ento ministro Antnio
Delfim Netto. Sawaya Jnior fez parte da coordenao da Oban (1969) e mantinha ligaes com o
DOI-CODI/SP (1970). Por meio da Consultores Industriais Associados S.C. (CIA) e da Intelligence
Assessoria Integral, arrecadou fundos entre empresrios para financiar a represso em So Paulo.
Seu nome mencionado em escritos de Antonio Carlos Fon, porque teria extorquido um empresrio
alemo para que financiasse a represso por uma de suas empresas.129 Segundo Fon, esse empresrio
confirmou, em depoimento, sua atuao. Nos livros do DOPS/SP, seu nome aparece inmeras vezes, e em alguns casos se apresentava como agente do SNI, em outros apenas acompanhava Romeu
Tuma. Em 1977, foi agraciado com a Medalha do Pacificador.
225. H tambm registros da visitao de diplomatas ao DOPS/SP, motivados pela preocupao com os direitos humanos ou apenas para tratar de assuntos relativos a cidados de seus pases,
presos ou com problemas de imigrao, j que o DOPS/SP fazia tambm o papel de polcia de estrangeiros. Os registros mostram visitas como a de Frederic Chapin, que foi cnsul-geral dos Estados
Unidos em So Paulo, que, entre outros momentos, em dezembro de 1976 denunciou a Chacina da
Lapa e atuou em prol da integridade fsica dos dirigentes do PCdoB presos nessa operao.
As referncias a DOPS/SP e Deops tratam do mesmo rgo, pertencente Polcia Civil de So Paulo.
A CNV identificou um grupo de policiais militares que, quando o governador de So Paulo Franco Montoro estava
em vias de assumir o governo do estado, foram transferidos para a Polcia Federal, acompanhando o delegado Romeu
Tuma (ento diretor do DOPS/SP). Aps anlise dos assentamentos individuais fornecidos CNV pela Polcia Militar do
estado de So Paulo, percebe-se que os policiais militares Angelino Crisafulli, Joo Batista dos Reis, Joo Cludio Valrio,
Jlio Marin Filho, Luiz Flaviano Furtado e Ubirajara Bueno Machado foram todos cedidos na mesma data (14/3/1983),
pela Fora Pblica de So Paulo Superintendncia Regional do Departamento de Polcia Federal de So Paulo. E todos
foram reintegrados ao servio na Fora Pblica, poucos dias depois, em 29/3/1983.
Decreto no 23.873/1934.
Decretos-Leis no 9.775 e no 9.775-A/1946.
Arquivo CNV, 00092.001422/2014-24.
Consultar o relato desses episdios no Cap. 13 deste Relatrio.
DARAJO, Maria Celina; SOARES, Glaucio Ary Dillon; CASTRO, Celso (orgs.). Os anos de chumbo: a memria
militar sobre a represso. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1994, pp. 44-45.
Ibid., pp. 93-94.
Ibid., p. 135.
Ibid., p. 95.
170
Ibid., p. 136.
Audincia pblica da CNV, 10/5/2013.
Arquivo Nacional, SNI: BR_AN_BSB_N8_035_A, p. 3.
Decreto no 60.940, de 4/7/1967.
Ibid.
O primeiro regulamento das DSI foi elaborado por grupo de trabalho institudo junto secretaria-geral do CSN.
Decreto no 60.940, de 4/7/1967.
Decreto no 62.803, de 3/6/1968.
Arquivo Nacional, SNI: BR_AN_BSB_N8_035_A, p. 12.
Ibid., pp. 6-7.
Ibid., p. 16.
Ibid., p. 8.
Decreto no 75.640, de 22/4/1975.
Estudo sucinto no 075/1a SC/74, de 3/10/1974.
Em depoimento CNV em 13/11/2012. Arquivo CNV, 00092.002061/2013-52 (udio) e 0092.002059/2013-83
(transcriao CD17).
Regulamento aprovado pelo Decreto no 75.640/1975.
Relatrio projeto Brasil: nunca mais, tomo I, p. 96.
Arquivo CNV, 00092.002836/2014-71, p. 4.
Ibid., p. 6.
Pesquisa nas folhas de alteraes de militares entregues CNV pelas Foras Armadas.
H referncias a saques de dirias de todos os militares que participaram da Oban e dos DOI-CODI. V. tambm
depoimento do coronel reformado Pedro Ivo Mozia Comisso Nacional da Verdade, em 9/11/2014 (Arquivo CNV,
00092.002166/2014-92).
Ibid., pp. 6-7.
Ibid., pp. 8-9.
Dossi 50-Z-9, 45, 7753-2, do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo (Apesp).
Arquivo CNV, 00092_002058_2014_10.
Dilma diz ter orgulho de ideais da guerrilha. Folha de S.Paulo, 21/6/2005, entrevista a Luiz Maklouf Carvalho.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8_ACE 16645_70.
Por exemplo, Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8_ACE 19114_70, e SNI: BR_DFANBSB_V8_ACE
4263_80.
Arquivo Nacional: BR_DFANBSB_V8_ ASP_ACE_4263_80.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8_ ASP_ACE_4263_80.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ESP_ACE_8515_81_001, pp. 25-27.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ASP_ACE_8516_81, pp. 13, 43 e 45.
V. por exemplo Arquivo Nacional, ASP_ACE_8516_81.
Arquivo Nacional, ESP_ACE_3285_80_002, pp. 6-7 e 9.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ESP_ACE_8515_81_002 e ASP_ACE_8516_81.
Aparelho era o nome dado a um esconderijo de militantes clandestinos. Estourar o aparelho era localiz-lo,
invadir e prender seus ocupantes.
Arquivo CNV, 00092_000493_2012_48, p. 180.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ESP_ACE_8522_81_001, p. 43.
171
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ASP_ACE_8516_81, pp. 54-56.

Arquivo Nacional, SNI: ASP_ACE_8516_81. pp. 9 e 34-42.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ESP_ACE_3285_80_001, pp. 28 e ss.
Ibid., p. 71 e ESP_ACE_3285_80_002, pp. 2-5.
Arquivo Nacional, SNI: ESP_ACE_3285_80_002, p. 30.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 ESP_ACE_8515_81_001, pp. 16-17 e 20-21.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8 AC_ACE_SEC_19114_70.
Ibid.
Lei de Talio a regida pela mxima olho por olho, dente por dente, que prescreve uma pena na mesma medida do
crime cometido, a chamada retaliao. No caso citado, o militante poltico responsvel pela morte de um agente deveria,
pelo cdigo de conduta da represso, pagar com a morte.
Consultar relato do episdio no Cap. 13 deste Relatrio.
Depoimento CNV, em 23/5/2013. Arquivo CNV, 00092.001311/2013-37.
Ofcio no 2.315/GABINETE-MD, 10/3/2014, encaminhado CNV pelos comandos da Marinha, do Exrcito e da
Aeronutica. Arquivo CNV, 00092.000444/2014-77.
Depoimento CNV em 9/11/2014. Arquivo CNV, 00092.002166/2014-92.
COELHO, Marco Antnio Tavares. Memrias de um comunista. Revista Estudos Avanados, 13 (37), 1999, p. 60.
Monografia do ento major Freddie Perdigo Pereira, apresentada Escola de Comando do Estado-Maior do Exrcito, O Destacamento de Operaes de Informaes (DOI) no EB Histrico papel no combate subverso: situao atual e
perspectivas. Rio de Janeiro, 1977, referindo-se ao documento nos autos do inqurito policial militar (IPM) sobre o caso
Riocentro (Representao Criminal 04_0_200 ANEXO 16, pp. 5-37).
Arquivo CNV, 00092.001422/2014-24.
Ibid.
militar sobre a represso. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1994, p. 46.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07, p. 136.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07.
Ibid.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07.
Ibid., p. 139.
COELHO, Marco Antnio Tavares. Memrias de um comunista. Revista Estudos Avanados, 13 (37), 1999, p. 61.
Ibid.
Ibid., p. 59.
Arquivo CNV, 00092.002166/2014-92.
Este era o termo usado entre agentes e oficiais, para se referirem s dependncias do DOI-CODI de So Paulo. H
vrias referncias, elas: SOUZA, Percival de. Autpsia do medo: vida e morte do delegado Srgio Paranhos Fleury. So Paulo:
Globo, 2000, p. 11.
Documento nos autos do inqurito policial militar (IPM) sobre caso Riocentro Representao Criminal 04_0_200
ANEXO 16, pp. 9-10.
Ibid., pp. 16-17.
Arquivo Nacional, SNI: ARJ_ACE_CNF_1610_79, 11 de outubro de 1979.
172
Ibid.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07, p. 146.
Arquivo Nacional, SNI: BR_ DFANBSB_ V8_ASP_ACE_8516_81, pp. 2, 27 e 59.
Marival Chaves do Canto: depoimento CNV em 30/10/2012. Arquivo CNV, 00092.000929/2012-07. Roberto
Artoni: depoimento CNV em 23/5/2013. Arquivo CNV, 00092.001311/2013-37.
Roberto Artoni: depoimento CNV em 23/5/2013. Arquivo CNV, 00092.001311/2013-37.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07, p. 143.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07.
Ibid., p. 140.
Arquivo CNV, 00092.000686/2013-80.
Depoimento de Dulce Chaves Pandolfi Comisso Estadual da Verdade do Rio de Janeiro, ocorrido na Assembleia
Legislativa do Rio de Janeiro (ALERJ) em 28/5/2013. Arquivo CNV, 00092_001463_2013_30.
Relatrio preliminar de pesquisa Caso Rubens Paiva. Fevereiro de 2014. Arquivo CNV, 0092.002621/2014-50.
Ibid.
Ibid.
Histria oral do Exrcito na Segunda Guerra Mundial, tomo 6. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 2001, p. 266.
Ibid., p. 166.
A CNV ___.
I.
Brasil: nunca mais, processo no 16/1972, Auto de Qualificao e Interrogatrio, pasta 54, p. 509.
USTRA, Carlos Alberto Brilhante. Rompendo o silncio: Oban DOI/CODI. Braslia: Editerra Editorial, 1987, pp. 128-29.
Arquivo Nacional, SNI: AC_ACE_41397_71.
Ibid., pp. 6-7.
militar sobre a represso. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1994, p. 118.
Ibid., p. 68.
DARAJO, Maria Celina; CASTRO, Celso (orgs.). Ernesto Geisel. Rio de Janeiro: Editora da Fundao Getlio
Vargas, 1997, p. 373.
Decretos no 66.513, de 29/4/1970, e no 66.608, de 20/5/1970.
Decreto no 66.513, de 29/4/1970, artigo 15.
BURNIER, Joo Paulo Moreira. Joo Paulo Moreira Burnier (depoimento, 1993). Rio de Janeiro: CPDOC, 2005, p. 72.
HILTON, Stanley. A guerra secreta de Hitler no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.
BATTIBUGLI, Thas. Democracia e segurana pblica em So Paulo, 1946-1964. Tese de doutorado em Cincia
Poltica. So Paulo: Universidade de So Paulo, 2006.
Ibid.
Estratgia para matar o terror. Veja, 12/11/1969. Disponvel em: <http://veja.abril.com.br/arquivo_veja/
capa_12111969.shtml>. Acesso em 22/10/2014.
MINGUARDY, Guaracy. Tiras, Gansos e Trutas. In: Cotidiano e reforma na Polcia Civil. So Paulo: Scritta, 1992.
Msica abafava grito de torturado no DOI-Codi, diz ex-preso poltico, Folha de S.Paulo, 18/9/2013.
JOFFILY, Mariana. No centro da engrenagem: os interrogatrios na Operao Bandeirante e no DOI de So Paulo
173
(1969-1975). So Paulo; Rio de Janeiro: Edusp; Arquivo Nacional, 2013, p. 51.

No havia carceragem feminina no DOPS/SP. Mulheres e presos do sexo masculino que excedessem o limite da
lotao eram levados ao Presdio Tiradentes, onde havia duas alas, uma masculina, outra feminina. Metade do Presdio
Tiradentes era utilizada pelo DOPS/SP. Entre 15 a 20 mulheres eram presas por ms.
Depoimento CNV em 24/5/2013, em So Paulo. Arquivo CNV, 00092.001311/2013-37.
CNV, Amador Navarro Parra identificou Pascoalo e Pizzapio como chefes dos policiais do departamento. Segundo ele, Pedrinho era chefe da Ordem Social, depois substitudo por Perrone sem que se lembrasse do nome completo
desses policiais. Arquivo CNV, 00092.001311/2013-37.
SOUZA, Percival. Autpsia do medo: vida e morte do delegado Srgio Paranhos Fleury. So Paulo: Globo, 2000.
Depoimento CNV de Jos Paulo Bonchristiano em 18/2/2013. Arquivo CNV, 00092.002073/2013-87.
Ibid.
Relao completa dos registros que foram consultados est disponvel no arquivo da CNV.
Arquivo CNV, 00092_001855_2013_07, p. 175.
FON, Antnio Carlos. Tortura: a histria da represso poltica no Brasil. So Paulo: Global, 1979.
174
captulo
a participao do estado brasileiro

em graves violaes no exterior
Parece que no havia realmente o interesse do governo, para o governo como um

todo, com a situao desses brasileiros [no exterior]. Quer dizer, de dar um tratamento de acordo com as convenes internacionais.
[Adolpho Corra de S e Benevides, diretor da Diviso de Segurana e Informaes
do Ministrio das Relaes Exteriores de 1971 a 1980, depoimento CNV em 16
de abril de 2014, Arquivo CNV, 00092.000654/2014-65.]
1. A ditadura no se preocupava apenas com seus opositores no Brasil: o inimigo interno no
podia ser descuidado, mesmo quando fora do territrio nacional. Potencialmente, incluam-se nessa
categoria no s os que foram afastados da poltica pelo Ato Institucional no 1, de 9 de abril de 1964,
ou identificados pelos rgos da represso ao longo dos anos seguintes, mas tambm todos aqueles que
deixavam o pas por discordarem da ditadura. Suspeitos, precisavam ser vigiados.
2. A colaborao do Ministrio das Relaes Exteriores (MRE) com a poltica repressiva do regime, na rea de informaes, no se limitou s atividades do Centro de Informaes do
Exterior (Ciex) estrutura clandestina criada em 1966, no mbito do MRE, para funcionar como
servio secreto voltado busca encoberta de informao e interlocuo com os servios de inteligncia estrangeiros. Em paralelo havia no MRE, como em todos os outros ministrios civis, uma
Diviso de Segurana e Informaes (DSI). O Ciex e a DSI foram os dois pilares da colaborao do
MRE com o aparelho repressivo. Atuaram tanto na vigilncia dos brasileiros fora do pas, como na
produo de informaes visando subsidiar o Servio Nacional de Informaes (SNI) e os rgos
de inteligncia das Foras Armadas e da Polcia Federal, coadjuvando a ao dos rgos de represso. Ambos estavam diretamente subordinados ao gabinete do ministro de Estado das Relaes
Exteriores ou secretaria-geral.
3. Todas as misses diplomticas e reparties consulares brasileiras estiveram integradas,
de alguma forma, poltica repressiva da ditadura. Documentos localizados pela CNV nos arquivos
do MRE e no Arquivo Nacional (AN) comprovam que o monitoramento de brasileiros no exterior
no ficou limitado ao trabalho do Ciex ou dos funcionrios lotados na DSI, tampouco ficou adstrito ao fornecimento das informaes peridicas estipuladas no Plano Nacional de Informaes
(PNI), implementado a partir de 1970. Por meio de instrues vindas, em certos casos, diretamente
da alta chefia do MRE ou da prpria DSI, ou ainda por iniciativa de diplomatas em servio nas
embaixadas e consulados, o MRE ps sua rede de postos no exterior a servio da poltica repressiva.
Muitos diplomatas e funcionrios de outras categorias do Servio Exterior desempenharam funes
de espionagem de brasileiros que se opunham ao regime: restringiram-lhes o exerccio de direitos
fundamentais, criaram embaraos sua vida cotidiana nos pases em que residiam, impediram seu
retorno ao Brasil, mantiveram os rgos repressivos informados de seus passos e atividades no exterior, e chegaram a interagir com autoridades de outros pases para que a represso brasileira pudesse
atuar alm-fronteiras. Inegavelmente, o MRE funcionou, naqueles anos, como uma das engrenagens
do aparato repressivo da ditadura.
176
A) A DIVISO DE SEGURANA E INFORMAES NA ESTRUTURA DO MINISTRIO DAS R ELAES EXTERIORES

4. O MRE, por natureza, um rgo de informao. Tem como uma de suas atividades
precpuas a coleta e o processamento de informaes procedentes do exterior, para seu prprio uso e
para os demais setores da administrao pblica. Sua estrutura compreende a Secretaria de Estado das
Relaes Exteriores (SERE), na capital, e uma rede de postos, no exterior misses diplomticas e
reparties consulares. A funo das embaixadas e dos consulados diferente as primeiras, voltadas
relao entre os Estados; os segundos, assistncia e proteo dos nacionais no exterior , mas esses
rgos tm como uma de suas principais atividades fornecer, ao governo brasileiro, informaes sobre o
que acontece nos pases em que esto sediados. Essas informaes so enviadas Secretaria de Estado,
que centraliza seu processamento. Inicialmente recebidas e tratadas pelas divises (organizadas por
critrios geogrficos ou temticos), vo sendo depuradas, avaliadas e integradas ao longo de sucessivos exames pelas instncias hierarquicamente superiores departamentos, secretarias-gerais adjuntas
(hoje, subsecretarias-gerais) at chegarem mais alta chefia: a secretaria-geral, o gabinete do ministro
de Estado e, eventualmente, a Presidncia da Repblica. So essas instncias superiores de deciso que
determinam diretrizes e polticas a serem adotadas em cada matria que, por sua vez, percorrem o
caminho inverso, sob a forma de instrues.
5. O MRE dispe de pessoal especializado na coleta de informaes que produz informes
dirios a partir de uma extensa rede de reparties no exterior, de uma organizao prpria a seu
processamento, de instalaes no Brasil, de um sistema de comunicaes, de criptografia e arquivo
(de antecedentes, srie numerada de comunicaes de e para cada posto no exterior, normas especiais
para o tratamento da correspondncia sigilosa), e de um sistema de difuso interna, para os rgos
da Secretaria de Estado, seguindo o princpio da compartimentao, e externa, para outros rgos da
administrao. Em 1964, quando o Brasil ainda no estava ligado ao mundo exterior por sistemas de
comunicao dotados de capilaridade planetria, como o Intelsat ou a internet, era essencial a utilizao dos canais de comunicao do Servio Exterior brasileiro para o trfego cotidiano de dados do
interesse da nascente comunidade de informaes.1
6. Formalmente, a DSI do MRE que em 1967 substituiu, como nos demais ministrios
civis, a Seo de Segurana Nacional (SSN) era mais uma diviso do Ministrio. Seguindo a prtica
usual do MRE, seus expedientes integravam-se no fluxo normal do Ministrio, sendo enviados aos
postos na forma de instrues assinadas Exteriores, em representao do ministro de Estado das
Relaes Exteriores autoridade qual a DSI, pelo decreto de sua criao, estava diretamente subordinada. Sua outra interface era constituda pelos demais rgos do Sistema Nacional de Informaes
(Sisni), aos quais retransmitia as informaes recebidas das misses diplomticas e reparties consulares brasileiras no exterior. Cabia-lhe, nesse sistema, uma funo de coordenao e tratamento da
informao em sua rea de competncia; alm de encargos derivados, como a manuteno de extenso
fichrio de referncia, permanentemente atualizado, para recuperao rpida das informaes compiladas, notadamente no que respeitava a nomes de pessoas. Seus meios de ao eram os do prprio
Ministrio que, dessa forma e diferena de outros ministrios civis, esteve naquele perodo envolvido como um todo, como instituio, na implementao das diretrizes de segurana nacional ento
vigentes. Essa funo, portanto, no era operada unicamente pela DSI, mas permeava tambm os
diversos rgos do MRE, no Brasil e no exterior.
177
7. Em depoimento CNV, o embaixador Adolpho Corra de S e Benevides,2 diretor da

DSI de 1971 a 1980, salientou que a DSI era um rgo de coleta, no de busca de informao.
Didaticamente, traou a distino entre esses dois conceitos oriundos da doutrina militar ento vigente. Na coleta, eram empregados meios absolutamente lcitos, e com frequncia ostensivos, de acesso
informao. Em contraste, a busca de informaes serve-se, sobretudo, de mtodos encobertos, quando no clandestinos, como a infiltrao de informantes ou a interceptao de comunicaes postais
ou telefnicas. O relatrio da chamada Operao Marco Polo3 organizada pelo SNI para monitorar,
em agosto de 1974, a delegao da Repblica Popular da China que veio ao Brasil para concluir as
negociaes visando ao estabelecimento de relaes diplomticas entre os dois pases revela que a
DSI/MRE colaborou na fixao de microfones e outros equipamentos de escuta em quartos de hotis
onde se hospedaram os funcionrios chineses.
B) A COMUNIDADE DE INFORMAES DO MINISTRIO DAS R ELAES EXTERIORES (CI/MRE)

8. O Plano Nacional de Informaes (PNI), aprovado pelo Decreto no 66.732, de 16 de
junho de 1970, estabeleceu a estrutura do Sistema Nacional de Informaes (Sisni). E atribuiu, a cada
integrante do sistema, a misso de orientar o planejamento das informaes no mbito de suas reas
de competncia (Planos Setoriais de Informaes). O MRE recebeu, como membro componente do
Sisni, o nome de Comunidade de Informaes do Ministrio das Relaes Exteriores (CI/MRE).
9. Nos termos do Plano Setorial de Informaes (PSI) elaborado pelo MRE (Portaria
no 309, de 11 de novembro de 1970), a CI/MRE inclua diversos rgos da Secretaria de Estado e
rgos no exterior, com diferentes atribuies e graus de entrosamento que correspondiam s suas
funes respectivas no organograma do Ministrio. Assim, estava prevista a participao, por ordem hierrquica, do gabinete do ministro de Estado; da secretaria-geral; da Diviso de Segurana e
Informaes; das secretarias-gerais adjuntas para as reas geogrficas e assuntos especficos; dos departamentos; das divises geogrficas e funcionais; das embaixadas; das misses permanentes junto
a organismos internacionais; das legaes; dos consulados de carreira; e das comisses nacionais e
interministeriais subordinadas ao MRE. O Plano Setorial de Informaes da CI/MRE foi distribudo pelo gabinete do ministro Mrio Gibson Barboza aos rgos do MRE no Brasil e no exterior,
por meio de uma srie de circulares e memorandos, para ter sua execuo iniciada em 1o de janeiro
de 1971. Previa o fornecimento de informaes necessrias e informaes setoriais, dentro de
um calendrio rgido em periodicidade e seguindo um formato que era regulado em detalhe (desde
a numerao dos assuntos, agrupados por categorias, at o espaamento dos pargrafos e regras de
apresentao). Entre essas informaes, pedia-se a todas as misses diplomticas e reparties consulares que informassem trimestralmente a influncia e atividades de brasileiros inconformados com
a ordem vigente no pas e a atuao dos exilados, cassados, banidos ou punidos pela Revoluo,
no pas ou no exterior. As embaixadas nos pases do Leste Europeu deviam enviar informaes
trimestrais sobre brasileiros que estudam ou trabalham em pases socialistas; e as embaixadas nos
pases limtrofes deviam relatar, mensalmente, os casos de subverso da ordem, concretizada ou
potencial para citar apenas alguns exemplos, entre mais de uma centena de tpicos numerados,
agrupados por objetivos nacionais e setoriais de informao (ONI e OSI), que abrangiam, alm dos
temas prprios poltica externa, o acompanhamento das atividades de qualquer pessoa suspeita de
vinculao com o Movimento Comunista Internacional.4
178
10. A DSI do MRE situava-se, nesse conjunto, como um dos rgos produtores de informaes, na esfera de sua competncia, e ocupava, adicionalmente, a funo de canal para a interlocuo
com os demais integrantes do Sisni, dos quais recebia solicitaes e aos quais encaminhava, com maior
ou menor tratamento, as informaes pertinentes produzidas pelos demais rgos da CI/MRE. No
desempenho desse papel, a DSI tinha como interlocutores principais, no mbito do Sisni, a agncia
central do SNI, as segundas sees dos Estados-Maiores das trs foras e seus centros de informao
Ciex, Cenimar e CISA , alm do Centro de Informaes da Polcia Federal (CI/DPF). Internamente,
atuava como elo transmissor e coordenador das diretrizes emanadas do SNI.
C) O CENTRO DE INFORMAES DO EXTERIOR (CIEX)

11. Em paralelo DSI/MRE, fora criado em 1966 o Ciex, voltado no apenas coleta, mas,
sobretudo, busca de informaes aquisio de informaes com o uso de meios encobertos, no raro
clandestinos. poca, era ministro das Relaes Exteriores o general Juracy Montenegro Magalhes,
e secretrio-geral de Poltica Exterior, o embaixador Manoel Pio Corra Jr. Cronologicamente, o surgimento do Ciex5 deve ser situado no processo de reformulao geral dos rgos de informao do Estado
brasileiro que se seguiu ao golpe de 1964, com a criao do SNI em junho de 1964 (Lei no 4.341), do CIE
em maio de 1967 (Decreto no 60.664) e a do CISA em 1970 (Decreto no 66.608); com a reorganizao,
em maro de 1971 (Decreto no 68.447), do Cenimar, criado em 1957; sem esquecer a instituio de um
curso de informaes na Escola Superior de Guerra (ESG), por meio do Decreto no 55.791, baixado pelo
marechal Castelo Branco em fevereiro de 1965.
12. Na viso dos novos dirigentes da diplomacia brasileira, o MRE, embora pertencente ao
ramo civil da administrao federal, possua, no tocante segurana nacional, atribuies semelhantes
s dos ministrios militares. Reaparelh-lo de forma adequada, para que pudesse desempenhar papel
mais ativo em sua preservao, foi objetivo prioritrio do regime instalado em abril de 1964. Com essa
justificativa, e em nome da proteo ao sigilo de suas atividades, certas categorias funcionais deveriam
ser retiradas do domnio da lei geral, mediante a adoo de estatuto jurdico prprio, no raro impreciso e largamente consuetudinrio. Isso explica, em parte, a inexistncia de um ato administrativo
de criao do Ciex. Na tradio oral do MRE, fala-se da assinatura de portaria ultrassecreta, jamais
publicada ou encontrada, em que teriam sido capituladas as atribuies do Ciex. Existe, ainda, quem
admita que possa ter havido, com o mesmo grau de sigilo, uma exposio de motivos ao presidente
Castelo Branco, que nela teria aposto sua concordncia.
13. Em depoimento CNV, o embaixador Marcos Henrique Camillo Cortes6 que foi o
primeiro chefe do Ciex sustentou que aquele rgo jamais existira, considerando-se a ausncia de
texto legal ou regulamentar que dispusesse sobre sua criao. Para este cargo [de chefe do Ciex] existir,
teria de haver uma portaria, um decreto, uma lei, ou o que seja, seno no existe, assinalou. Trata-se de
um argumento falacioso. Basta lembrar os inmeros exemplos, na histria da administrao pblica,
de instituies costumeiras cujo funcionamento prescindiu da existncia ou da publicao de normas
especficas de direito positivo.7
14. No Arquivo Nacional, esto disponveis 11.327 pginas de documentos produzidos pelo
Ciex. Todos elaborados em papel timbrado com a sigla Ciex, padro de datilografia semelhante; carim-
179
bo redondo, com o selo Ciex, sobre o qual foram apostas as rubricas de chefes que se sucederam uns
aos outros. No fundo documental SNI, no Arquivo Nacional, h inmeros documentos produzidos
pelo Ciex em que aparecem carimbos de entrada em outros rgos da comunidade de informaes.
H, tambm, muitos documentos desses rgos que citam expressamente, como fonte ou referncia,
informes produzidos pelo Ciex e documentos desses rgos endereados ao Ciex.
15. Convm no esquecer que a dissimulao uma das facetas mais caractersticas das
atividades ligadas ao mundo da espionagem. No organograma do MRE, o Ciex abrigou-se sob denominaes administrativas diversas, todas subordinadas diretamente secretaria-geral ou ao gabinete
do ministro de Estado: Assessoria de Documentao de Poltica Exterior (ADOC), oficializada pela
Portaria no 357, de 15 de maro de 1973, que atualizou o Regimento Interno da Secretaria de Estado
(RISE); ou Secretaria de Documentao de Poltica Exterior (Sedoc), a partir de 1975.8
16. H, por fim, provas documentais ainda mais contundentes: o despacho-telegrfico secreto e exclusivo no 616, de 27 de agosto de 1974, para a Embaixada em Lisboa, e o no 446, de 15 de maio
de 1975, para a Embaixada em Paris, ambos expedidos pelo gabinete do ministro de Estado, em que
o prprio embaixador Azeredo da Silveira informava quelas misses diplomticas que nelas decidira
abrir uma base do Centro de Informaes do Exterior (Ciex), que me diretamente subordinado,
com a designao dos diplomatas responsveis e instrues aos chefes dos respectivos postos quanto
s funes oficiais que lhes deveriam atribuir, para propiciar [...] a adequada cobertura e os contatos
indispensveis, de maneira a preservar o mximo grau de sigilo e segurana operativa no desempenho
das tarefas de carter especial.9
17. Em ofcio dirigido ao chefe da Seo Estratgica do Estado-Maior do Exrcito, em novembro de 1988, o ento diretor da DSI do MRE, o embaixador Srgio Damasceno Vieira, informava
que foram nesta data destrudos todos os documentos difundidos pelo Estado-Maior do Exrcito para
o Centro de Informaes do Exterior (Ciex), os quais, em virtude da desativao do referido centro,
haviam passado para a custdia desta DSI (Ofcio DSI/MRE no 016, de 18 de novembro de 1988).10
18. Ofcios de idntico teor foram dirigidos, na mesma poca, aos Estados-Maiores da
Armada e da Aeronutica, com relao aos documentos difundidos para o Ciex por aqueles dois
rgos (Ofcios DSI/MRE no 017 e no 018, ambos de 22 de novembro de 1988). Cada um deles era
acompanhado do respectivo termo de destruio, numerado e assinado por duas testemunhas.
D) OS ANTECEDENTES DO CIEX: O INTERCMBIO COM A EIA E A LONGA TRANSIO DOS SEI AO CIEX
19. Remontam a 1925 os antecedentes mais longnquos do Ciex, quando Raul Paranhos
do Rio Branco, ento ministro plenipotencirio do Brasil em Berna, deu incio ao intercmbio com a
Entente Internationale contre la Troisime Internationale mais conhecida como Entente Internationale
Anticommuniste (EIA). Organizao no governamental com sede em Genebra, a EIA fora fundada em
1924 e era presidida por um advogado suo, Thodore Aubert, amigo de Raul do Rio Branco e de outros
diplomatas brasileiros.11 A EIA propunha-se a combater a ao do Komintern a Internacional Comunista,
sediada em Moscou no plano internacional e a defender os princpios de ordem, famlia, propriedade e
ptria, que considerava ameaados pelos ataques constantes de agrupamentos tidos como subversivos.
180
20. Durante a primeira metade da dcada de 1930, estreitaram-se os laos entre o MRE
e a EIA graas, sobretudo, ao poltico paulista Jos Carlos de Macedo Soares, nomeado em 1932
para representar o Brasil na Conferncia do Desarmamento, em Genebra. Ao ascender ao cargo de
ministro de Estado das Relaes Exteriores, em 1934, Macedo Soares trouxe de Genebra Odette de
Carvalho e Souza, sua secretria, com a qual a EIA manteria uma relao de permanente colaborao.
O intercmbio com a EIA ganhou impulso depois do malogrado levante comunista de novembro de
1935, em que houve envolvimento direto de agentes do Komintern.
21. Em fevereiro de 1936, foram criados, pelo ministro Macedo Soares, os Servios de
Estudos e Investigaes (SEI),12 chefiados por Odette de Carvalho e Souza. Nomeada naquele mesmo
ms para a carreira diplomtica, Odette de Carvalho e Souza fundamentou, em circunstanciado memorial, as razes para a criao dos SEI (que, a partir de 1937, passariam a chamar-se Servios Especiais
de Informaes). Nesse documento, argumentava que, devido ao carter internacional do comunismo,
a luta para frear-lhe a expanso teria de ser travada no terreno internacional. Sua coordenao, no
Brasil, s poderia ser levada a efeito pelo MRE. Por um lado, as misses diplomticas brasileiras constituam timos postos de observao. Suas informaes preciosas ajudariam a melhor conhecer o
inimigo, suas tticas e palavras de ordem. J os consulados brasileiros deveriam exercer permanente
vigilncia, para evitar a infiltrao de armas ou de elementos extremistas de nacionalidade estrangeira.
Em paralelo, as misses diplomticas e consulados de outros pases no Brasil seriam chamados a colaborar nos processos de expulso de estrangeiros indesejveis. Ao manter constante e estreita ligao
com as instituies internacionais incumbidas do combate ao comunismo vale dizer, com a EIA ,
dispunha o MRE de informaes provenientes do mundo inteiro, que, por intermdio dos ento projetados SEI, poderiam ser transmitidas s autoridades mais diretamente interessadas, notadamente,
polcia e aos ministrios militares. Por fim, conclua que o mesmo deveria ser feito, pelos SEI, com as
informaes que o MRE recebia da rede de postos diplomticos e consulares no exterior, bem como
das misses diplomticas e dos consulados estrangeiros no Brasil.
22. Os mesmos princpios enunciados no memorial apresentado por Odette de Carvalho e
Souza, em janeiro de 1936, estariam presentes na concepo do Ciex, trs dcadas mais tarde. Pois,
a despeito das sucessivas fraturas que dividiram o mundo comunista a ciso iugoslava, em 1948; o
estremecimento e depois a ruptura sino-sovitica, em 1964; a ascenso do maosmo ou a multiplicao
de organizaes guerrilheiras e de grupos de ao direta em diferentes partes do mundo , muitos dos
dirigentes e intelectuais orgnicos do regime de 1964 guardavam, do comunismo, uma viso unitria.
A Revoluo Brasileira de Maro de 1964, representando um dos mais rudes golpes ao comunismo internacional [...], apontava, por exemplo, o documento Poltica de comunicao social no campo externo, que ser analisado mais adiante.13 Ao MRE cabia, como preconizara Odette de Carvalho e Souza,
coordenar, no plano internacional, a luta anticomunista epteto impreciso e abrangente sob o qual
eram amalgamadas, sobretudo aps o AI-5, as mais diferentes formas de oposio ditadura brasileira.
23. Em setembro de 1939, foi criada, pelo Decreto no 4.644, a Seo de Segurana Nacional
(Sc. S.N.), subordinada como os SEI diretamente ao ministro de Estado. Tinha estrutura mais
robusta do que a do rgo que a antecedera, sendo constituda por sete diplomatas. Reunia-se, normalmente, uma vez por semana, sob a direo do secretrio-geral. Sua estatura hierrquica foi elevada, em
dezembro de 1945, na Reforma Leo Velloso14 (Decreto-Lei no 8.324) que a ps em p de igualdade,
no organograma do Ministrio, com a Secretaria de Estado, as misses diplomticas, as reparties
181
consulares e o Instituto Rio Branco, recm-criado. Tal situao perseverou no Decreto-Lei no 9.121,
de abril de 1946, que voltou a reorganizar administrativamente o MRE.
24. Naquele mesmo ano, o Decreto-Lei no 9.775, de 6 de setembro que reorganizou o
Conselho de Segurana Nacional (CSN) , definiu as sees de Segurana Nacional dos ministrios civis
como rgos complementares do CSN, a cuja secretaria-geral, sempre ocupada pelo chefe do Gabinete
Militar da Presidncia da Repblica, deveriam prestar todas as informaes que lhes fossem solicitadas.
25. Na Reforma Afonso Arinos15 (Lei no 3.917, de julho de 1961), a Seo de Segurana
Nacional foi incorporada Secretaria de Estado, juntamente com a Secretaria-Geral de Poltica
Exterior e outros oito rgos. Assim permaneceu at a publicao do Decreto no 60.940, de 4 de julho
de 1967, que a transformou em Diviso de Segurana e Informaes (DSI), assim como todos os rgos congneres dos demais ministrios civis. No obstante existir um rgo especializado a Seo
de Segurana Nacional , regimentalmente ligado ao CSN, no raro a interlocuo do MRE com
as polcias polticas estaduais e do ento Distrito Federal ou com o Servio Federal de Informao e
Contrainformao (SFICI), durante a vigncia da Constituio de 1946, foi feita pelo Departamento
Poltico e Cultural que, de 1956 a 1958, teve por chefe a embaixadora Odette de Carvalho e Souza.
Isso fica claro em vrios pedidos de busca, sob forma de cabogramas que hoje integram o Fundo
Deops, do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, nos quais o embaixador Pio Corra, sucessor da
embaixadora Odette de Carvalho e Souza no Departamento Poltico, solicitava informaes polcia
paulista sobre estrangeiros que supunha se acharem nesse estado.
26. Essa bipartio, entre a Seo de Segurana Nacional e o Departamento Poltico, como
que antecipava a dualidade que iria aparecer, depois de 1967, com o agir simultneo do Ciex e da
DSI. Sucessor de Odette de Carvalho e Souza em altas funes diplomticas assim como por sua
liderana na luta anticomunista , o embaixador Pio Corra faria do Departamento Poltico o ponto
focal, no MRE, da articulao com a Junta Coordenadora de Informaes (JCI), criada pelos Decretos
no 44.489 A e no 45.040, o primeiro em setembro e o segundo em dezembro de 1958. Regulamentada
pelo Decreto no 46.508 A, de julho de 1959, a JCI era presidida pelo secretrio-geral do CSN, embora com subordinao direta ao presidente da Repblica.16 Em suas memrias, Pio Corra identifica
o legado mais precioso que recebera de Odette de Carvalho e Souza:
Fez-me ela, quando assumi o Departamento, um precioso presente: um arquivo, compilado por ela no Ministrio da Justia, de indivduos, nacionais e estrangeiros, envolvidos em atividades subversivas contra os interesses do Brasil, e de organizaes ditas
de fachada, entidades encobrindo sob rtulos inocentes atividades inconvenientes.
Quando deixei o Departamento no fim do governo Kubitschek [...], deixei esse arquivo, consideravelmente aumentado, confiado a um oficial amigo, que fazia a ligao do ento Servio Federal de Informao e Contrainformao (SFICI) com o
Itamaraty. [...] Logo depois da Revoluo de 1964, recuperei esse precioso acervo,
que regressou ao Itamaraty.17
27. O delegado Ruy Lisboa Dourado, da Polcia Civil do antigo Distrito Federal, depois
estado da Guanabara (hoje, Rio de Janeiro), foi um importante colaborador de Pio Corra. A CNV
182
consultou sua pasta de assentamentos funcionais, na qual no h registro de cesso formal ao MRE
durante o binio em que o embaixador Pio Corra esteve testa do Departamento Poltico. Em abril
de 1965, pelo Ofcio no D/570/A.A.E, do secretrio de Administrao, Ruy Dourado foi apresentado
ao ministro de Estado Vasco Leito da Cunha e colocado disposio do MRE, para servir junto
Embaixada do Brasil em Montevidu.18 E, um ano depois, com a ascenso de Pio Corra secretaria-geral, foi autorizado a colaborar com o MRE, sem prejuzo de suas funes como delegado de polcia.
28. Documentos do Ciex revelam que Ruy Dourado voltou ao Uruguai no sequestro do
cnsul Aloysio Gomide. E viajou em misso ao Chile, durante o perodo de Salvador Allende. Em seu
depoimento, o embaixador Marcos Cortes frisou que,
na Embaixada em Montevidu, efetivamente o Pio chamou o Ruy Dourado [...]. Eu no
sei em que condio: se ele era pago pelo Itamaraty; se era pago pela polcia [...] Ele trabalhava diretamente com o Pio, ningum sabia o qu, ningum sabia por qu, nem como.19
E) ORGANIZAO, CADEIA DE COMANDO E MTODOS DE TRABALHO DO CIEX

29. Ao longo de sua existncia, identificamos cinco chefes do Ciex: 1) o primeiro-secretrio
Marcos Henrique Camillo Cortes, de 1966 a setembro de 1968; 2) o primeiro-secretrio Joo Carlos
Pessoa Fragoso, de setembro de 1968 a novembro de 1969; 3) o primeiro-secretrio (depois conselheiro)
Paulo Srgio Nery, de janeiro de 1969 a novembro de 1973; 4) o conselheiro (depois ministro) Octavio
Jos de Almeida Goulart, de novembro de 1973 a maro de 1979; 5) o ministro (depois embaixador)
Carlos Luzilde Hildebrandt, de 15 de maro de 1979 a 1984.
30. A CNV ouviu os dois primeiros nicos vivos. O embaixador Cortes, como salientado,
valeu-se de um argumento formalista para negar, simplesmente, a existncia do Ciex. Tampouco o
embaixador Fragoso20 reconheceu ter chefiado o Ciex admitindo, to somente, que fora, naquela fase
de sua carreira, o diplomata de ligao entre o MRE e os ministrios militares. No faltavam a Cortes
nem a Fragoso credenciais polticas ou laos de famlia para merecerem a confiana dos chefes do regime castrense.21 A enumerao de dados de natureza pessoal serve para demonstrar a centralidade do
Ciex e a proximidade de alguns de seus dirigentes com a cpula do regime militar.
31. Apesar de termos identificado os chefes do Ciex, resta aprofundar o levantamento de
suas bases no exterior com a identificao dos respectivos chefes, dos funcionrios a eles subordinados e de seus colaboradores externos. A organizao do Ciex parece ter seguido um modelo
simples: o ncleo a Central comunicava-se, por meio de canais prprios e exclusivos, com
as bases (abreviatura: BEX), instaladas, de forma dissimulada, em misses diplomticas e reparties consulares brasileiras. No h registro de bases que funcionassem fora da rede de postos
do MRE. Tampouco parece ter existido mecanismo de comunicao direta entre as bases por
meio do sistema instalado pelo Ciex.
32. A CNV conseguiu reunir elementos documentais ou testemunhais de que o Ciex teve
bases em capitais do Cone Sul Assuno, Buenos Aires (BEX/SS), Montevidu (BEX/EO), Santiago
(BEX/NG); da Europa Ocidental Paris e Lisboa (BEX/XA); em Genebra; e em capitais da Europa
183
do Leste (Praga, Moscou, Varsvia, Berlim Oriental). H tambm fortes indcios do funcionamento
de bases do Ciex em La Paz, Lima, Caracas e Londres.
33. O embaixador Guy Mendes Pinheiro de Vasconcellos foi designado para chefiar a base
de Paris pelo despacho-telegrfico secreto-exclusivo no 446, de 15 de maio de 1975.22 Em depoimento CNV,23 argumentou que a criao de uma base do Ciex em Paris, na embaixada, nada tivera a
ver com o estabelecimento de um mecanismo para troca de informaes entre o SNI e o Service de
Documentation Extrieure et de Contre-espionnage (SDECE), principal servio de inteligncia francs, sobre a situao poltica em Portugal conforme indica o despacho-telegrfico acima citado. A
verdadeira razo de seu surgimento, segundo ele, fora a inteno do ministro Azeredo da Silveira de
implantar, na embaixada, uma estrutura de vigilncia das atividades do ento embaixador Delfim
Netto,24 cuja desenvoltura nos meios empresariais e ambies polticas no eram bem vistas por setores
do bloco, poca no poder, mais ligados ao presidente Ernesto Geisel. Guy Vasconcellos reconheceu
que [...] minha atribuio especfica, dita de boca, era s para vigiar o Delfim Netto quanto a negociatas. Esse era o meu objetivo. Esse foi o objetivo de boca que o Octavio Goulart passou para mim.
Na vigilncia estabelecida sobre o embaixador Delfim Netto, fora auxiliado pelo coronel Raimundo
Saraiva Martins adido militar e supostamente o autor, em 1976, do chamado Relatrio Saraiva, no
qual teria revelado um caso de corrupo que envolvia Delfim Netto. O embaixador Guy Vasconcellos
revelou tambm alguns elementos funcionais sobre a operao da base: 1) havia um sistema de comunicaes prprio, diferente do da embaixada, diretamente ligado Central, em Braslia; 2) ele
mesmo cifrava e decifrava as comunicaes trocadas com a chefia do Ciex; 3) o Ciex possua cdigos
de cifrao prprios, que lhe eram entregues pelo conselheiro Octavio Goulart, chefe do Ciex de ento; 4) o chefe da base no recebia nenhum adicional por essa tarefa ao contrrio do que ocorre
no MRE com os chefes dos Setores de Promoo Comercial (SECOMs); 5) a secretaria da base era
exercida por uma oficial de chancelaria, ligada comunidade de informaes, antes lotada na DSI
e que hoje pertence ao quadro diplomtico brasileiro. Visivelmente, o embaixador Guy Vasconcellos
procurou minimizar o papel da base do Ciex no monitoramento dos exilados polticos brasileiros
em Paris. Negou, por igual, que a base tivesse informantes pagos, entre os exilados, ou que possusse
colaboradores externos de qualquer natureza. Concluda sua misso em Paris, Guy Vasconcellos foi
removido para o Chile, onde admitiu sucedeu o ento primeiro-secretrio Jacques Claude Franois
Michel Fernandes Vieira Guilbaud frente da base do Ciex em Santiago.
34. A CNV manteve, no incio de 2013, contatos preliminares com o embaixador Jacques
Guilbaud, que se achava poca em Braslia, e posteriormente em Londres, onde atualmente reside.
Considerado dissidente da comunidade de informaes durante o regime militar, Guilbaud viveu
fora do Brasil de junho de 1980 quando pediu asilo poltico ao Canad at comeos de 2003
ano em que foi readmitido na carreira de diplomata, como ministro de primeira classe (embaixador).
Em contatos informais, Guilbaud relatou fatos que vo alm do que revelaram Guy Vasconcellos
e outros diplomatas ouvidos pela Comisso. Segundo Guilbaud, uma das funes precpuas dos
chefes de base era estabelecer um enlace com seus homlogos das polcias polticas e dos servios de
informao locais. Antes de sua partida para Santiago, recebeu uma srie de cartas de apresentao
redigidas pelo embaixador Antnio da Cmara Canto, j aposentado, mas sempre ligado ditadura
chilena, recomendando-o aos principais responsveis da comunidade de informaes do Chile. Em
1978, Guilbaud foi removido de Santiago para Lisboa, onde assumiu a chefia da base. Seu antecessor, Srgio Damasceno Vieira, foi deslocado para Caracas, onde h inmeros indcios de que tenha
184
exercido as mesmas funes. Anteriormente, Damasceno servira em Varsvia, possivelmente como

chefe da base local. Era como se houvesse uma alternncia de postos e funes especfica para os
diplomatas e funcionrios administrativos do Ciex e da DSI. Paulo Srgio Nery foi chefe de base em
Montevidu, Assuno e, possivelmente, Londres. Na Secretaria de Estado, exerceu, consecutivamente, a subchefia e a chefia do Ciex. Por sua vez, Damasceno ocupou o cargo de assessor especial
da DSI depois de servir em Varsvia, e antes de ir fundar a base do Ciex em Lisboa. Ao regressar de
Caracas, foi nomeado diretor da DSI.
F) INFORMANTES E CODINOMES
35. A existncia de informantes pagos foi negada por todos os diplomatas ouvidos pela CNV.
Cortes e Fragoso, que serviram na Embaixada em Montevidu depois do golpe de 1964, afirmaram
jamais terem ouvido falar de Alberto Octvio Conrado Avegno cujo nome aparece num documento
do Ciex como o nico infiltrado no meio subversivo.25 Filho de diplomata e ligado ao MRE desde
a infncia, Fragoso alegou, igualmente, que no conhecera nem ouvira falar do ministro Otvio
Conrado, pai de Alberto, aposentado em 1957.
36. Em seu depoimento, o embaixador Raul Fernando Leite Ribeiro26 admitiu que a base
do Ciex em Lisboa criada em 1974, logo depois da queda da ditadura salazarista devia recorrer
a informantes pagos para acompanhar as atividades polticas dos exilados. No mediu palavras para
desqualificar o Ciex que, a seu ver, fazia o trabalho sujo de polcia poltica, nada tendo de um
verdadeiro rgo de inteligncia.
37. A existncia de uma rede de informantes pagos foi corroborada em documentos encontrados no arquivo do MRE e no Arquivo Nacional. A srie de comunicaes oficiais do MRE revela
que a remunerao de informantes, pagos com verba oramentria sob a rubrica Despesas de carter
reservado, foi regra no Uruguai durante pelo menos nove anos. Havia elementos da polcia local e
outras variadas fontes de informao especial entre os recipiendrios. No caso particular de Alberto
Conrado, sua assinatura aparece em carta datilografada que ele mesmo dirigiu ao embaixador Antnio
Corra do Lago em 1o de junho de 1975, em que diz, textualmente, no pargrafo inicial: Nestas
especiais circunstncias, sou obrigado a declinar [...] minha condio de integrante do Servio de
Informaes e Segurana do Itamaraty.27
38. Em 12 de junho de 1975, a Central do Ciex enviou instrues base de Montevidu
(BEX/EO), assim resumidas:
[...] O ministro de Estado tomou conhecimento do assunto [a priso de Conrado];
aprova e elogia a deciso correta de utilizar o canal do Ciex para o trato do mesmo,
mas lembra a QUEIROZ [o embaixador] que tal canal tem regras prprias, no admitindo a transmisso por ele de telegramas numerados de BRASEMB [Embaixada
do Brasil] Montevidu. Assim, os Telegramas nos 646, 647, 653 e 656 devem ser ou
simplesmente anulados ou substitudos por outros mais inofensivos, de preferncia
ostensivos, andinos, sobre assuntos de menor importncia. [...]
185
Quanto parte substantiva do problema, espero que FRED [o chefe da base] haja,
desde o primeiro momento, assessorado corretamente QUEIROZ, dizendo-lhe a
verdadeira situao de JOHNSON [Alberto Conrado].28
39. H tambm referncia priso de Alberto Conrado, pelas autoridades uruguaias, na
Informao no 594 do CIE, de 12 de maio de 1977 da qual consta que, sob interrogatrio, Conrado
teria revelado ser agente do governo brasileiro, trabalhando para o Cenimar.
40. Em minuta de despacho-telegrfico secreto-exclusivo expedido em 24 de outubro de
1972, pelo gabinete do ministro de Estado para o cnsul-geral em Montevidu, aparecem as iniciais e,
por duas vezes, a mesma rubrica do ento primeiro-secretrio Marcos Cortes, na seguinte instruo:
Vossa Senhoria dever abster-se at segunda ordem de qualquer investigao sobre ou contato com
Alberto Conrado, filho do funcionrio aposentado Otvio Conrado, ambos residentes nessa capital.29
41. Prova documental dos pagamentos que o Ciex efetuava para informantes so os cheques nominais nos 103 e 109,30 em favor de certo ngelo Vicente, ambos contra o Citibank, agncia
Park Avenue, em Nova York. Nesse par de cheques, emitidos em julho e agosto de 1979, aparece, na
parte superior do talonrio, o nome de Carlos Hildebrandt, diplomata que ento chefiava o Ciex.
O primeiro teve de ser cancelado, por falta de assinatura. Remetidos, ambos, por mala diplomtica
para a Embaixada em Montevidu, o primeiro cheque seguiu acompanhado por uma mensagem
geral (MSG) em que se l:
Em anexo, cheques nominais nos 101, 102 e 103 no valor total de US$ 8,800.00
(oito mil e oitocentos dlares norte-americanos), para fazer frente s despesas com
essa BEX e que correspondem ao segundo semestre de 1979, assim discriminadas:
a) Slvio ..................................................................... US$ 4,500.00
b) Zuleica .................................................................. US$ 3,000,00
c) Natrcia ................................................................ US$ 300.00
d) Fundo Operacional .............................................. US$ 1,000.00
Total ......................................................................... US$ 8,800.00
2) Os cheques acima devero ser depositados e sacados atravs das contas bancrias
de SLVIO e EMA, respectivamente.
3) No que concerne a ZULEICA, e tendo em vista o seu pagamento, gostaramos
de conhecer o ponto de vista de FLORIANO [o ministro-conselheiro] sobre o rendimento do trabalho por ela apresentado no semestre findo.
4) Rogo acusar telegraficamente o bom recebimento dessa MSG.
42. A identificao desses informantes, e dos codinomes (pseudnimos) que aparecem em
documentos do Ciex, essencial para a compreenso de seus mtodos de trabalho. No caso particular
186
de Alberto Conrado, no h dvida de que usava os codinomes de Altair, Zuleica, Johnson e

Carlos Silveira, entre outros. Alguns pseudnimos, possivelmente, serviram para ocultar diplomatas
que integraram a estrutura do Ciex. Por exemplo, Gualter (Carlos Hildebrandt), Floriano (Cludio
Luiz dos Santos Rocha que negou vnculos com o Ciex), Jos (Otvio Goulart), Ftima (Srgio
Damasceno Vieira) e Felipe (Paulo Srgio Nery).
G) O
ENVOLVIMENTO DO
CIEX
OU DA
DSI/MRE
EM GRAVES VIOLAES AOS DIREITOS HUMANOS DE
BRASILEIROS NO EXTERIOR
43. A CNV reuniu elementos documentais comprovando o envolvimento do Ciex em

alguns casos de graves violaes aos direitos humanos de brasileiros que se encontravam no exterior
durante a ditadura militar.
44. No informe no 388,31 de 19 de dezembro de 1970, o coronel Nilo Caneppa, adido
do Exrcito junto Embaixada em Buenos Aires, enumerou as tratativas que manteve com autoridades policiais e militares argentinas, visando priso e posterior transferncia, para o Brasil, do
militar cassado Jefferson Cardim de Alencar Osrio. De forma minuciosa, explicou como, graas
ao sistema de comunicaes da embaixada, conseguira, por intermdio do MRE, que o EstadoMaior da Aeronutica (EMAER) autorizasse o traslado de Jefferson Cardim, de Buenos Aires at
o Rio de Janeiro, no avio do Correio Areo Nacional (CAN) que transportava o secretrio que
conduz a mala diplomtica.
45. No aparece, no informe do coronel Caneppa, o nome do diplomata que viajou para o
Brasil nesse voo do CAN. Alm de Cardim, que fora detido pela Polcia Federal da Argentina e expulso
daquele pas mediante decreto do presidente de facto Roberto Marcelo Levingston, seguiu, clandestinamente, no mesmo avio, outro indivduo identificado como Mario Peres Leal.32 A deciso da Polcia
Federal argentina de entreg-lo, sem formalidade alguma, aos militares brasileiros foi explicada, pelo
adido, como reflexo da carncia de dados para aprofundar o interrogatrio.
46. Na narrativa da priso do coronel Cardim em Buenos Aires produzida pelo Ciex, chama
a ateno uma sentena que aparece no informe pessoal-secreto s/n de 12 de dezembro de 1970: Caso
[o presidente] no queira assinar [o decreto de expulso], JEFFERSON seria de qualquer maneira
entregue clandestinamente s autoridades brasileiras. No Rio de Janeiro, o coronel Cardim foi levado
ao CISA, onde permaneceu preso at novembro de 1977.
47. Isso sucederia em junho de 1971 com o banido Edmur Pricles Camargo sequestrado
em Buenos Aires no voo que o levava de Santiago do Chile a Montevidu. Os dados dessa viagem haviam sido comunicados, na vspera, pelo cnsul do Brasil em Santiago, o embaixador Mellilo Moreira
de Mello, em telegrama secreto-urgentssimo Secretaria de Estado (Telegrama no 220, de 15 de junho
de 1971). Relatrios do adido do Exrcito na Embaixada em Buenos Aires e do adido da Aeronutica
na Embaixada em Montevidu33 do conta, em detalhes, do sucedido em Ezeiza. Mencionam a participao do agente do Itamaraty que trabalha em Montevidu, em ligao com um secretrio de Buenos
Aires, e a presena, no avio da FAB que trouxe o detido ao Galeo, do secretrio Nery, que seguiu
de Braslia no mesmo avio. O primeiro-secretrio Paulo Srgio Nery, chefe do Ciex, participou do
187
traslado dessa feita clandestino em avio militar de mais um preso poltico da Argentina para o
Brasil. Pessoa prxima a Nery confirmou CNV que o diplomata j falecido poca residente em
Braslia, viajara vrias vezes em misso eventual a Buenos Aires nos anos de 1970 e 1971. Edmur foi
trazido em avio do CAN para o Brasil, onde desapareceu.
48. Anos depois, em maro e abril de 1975, o ministro Rodolpho Kaiser Machado, cnsul-geral do Brasil em Montevidu, deu seguimento a uma operao clandestina da polcia poltica
uruguaia, cujos desdobramentos poderiam ter custado a vida a outro militar cassado o almirante
Cndido Arago, poca exilado em Portugal.
49. Em trs Telegramas Secretos-Exclusivos (nos 116, 117 e 142, de 15 e 17 de maro de 1975,
os dois primeiros, e 8 de abril de 1975, o ltimo), com primeira distribuio para o gabinete do ministro de Estado das Relaes Exteriores vale dizer, para a Sedoc/Ciex , Kaiser Machado transmite o
teor de duas cartas manuscritas de Cndido Arago, que haviam sido interceptadas pelo Departamento
Nacional de Informao e Inteligncia (DNII) da polcia uruguaia. Numa delas, o antigo comandante
do Corpo de Fuzileiros Navais afirmava, textualmente: No abro nenhum crdito a no ser a sua
destruio [da ditadura militar brasileira] pela violncia armada.34
50. Coincidncia ou no, o nome de Arago viria a figurar como um dos possveis alvos da
chamada Fase 3 da Operao Condor, em relatrio do Senado norte-americano, o McGovern Report,
de 1978. Nesse documento, que permanece em parte classificado, feita aluso a gestes norte-americanas junto aos governos de Portugal e da Frana, durante a administrao do presidente Gerald Ford,
visando prevenir atentados contra exilados latino-americanos na Europa. Alm do almirante Arago,
h meno a outro exilado brasileiro, o ex-juiz Carlos de Figueiredo S.
51. No Arquivo Nacional, a CNV localizou a Informao no 0069/16/AC/7435 sobre Carlos
Figueiredo de S encaminhada, pela Agncia Central do SNI, ao Estado-Maior do Exrcito (EME),
em 20 de junho de 1974. Junto, foi achado o Telex no 327, da 2a Seo do EME, datado de 10 de
junho de 1974, onde se l: FIM ATENDER ADIEX/PORTUGAL VG SOLICITO INFORMAR
COM BREVIDADE VG ANTECEDENTES DO TERRORISTA BRASILEIRO CARLOS
FIGUEIREDO DE S [...].
52. Em maio de 1978, a revista Veja publicou matria sob o ttulo: O SNI no contra-ataque, na qual refere troca de telegramas cifrados, em setembro de 1975, entre os generais Joo
Baptista de Oliveira Figueiredo, chefe do SNI, e Carlos Alberto da Fontoura, embaixador do Brasil
em Portugal, sobre a realizao de uma Operao Cdigo 12 um atentado aparentando acidente contra Cndido Arago e Carlos S.
53. Na Informao no 0069/16/AC/74, acima referida, consta que, em 31 de janeiro de 1974,
Carlos S foi preso em Roma e levado ao Consulado do Brasil, onde teve seu passaporte apreendido.
poca, segundo o que a CNV conseguiu apurar, circularam rumores na Itlia, entre os brasileiros
exilados, do envolvimento de grupos paraestatais na priso de S. Para esclarecer esse episdio, que
poder lanar novos cones de luz sobre as ramificaes internacionais do aparelho repressivo da ditadura militar, a CNV efetuou gestes junto Embaixada da Itlia em Braslia, obtendo autorizao de
princpio para a realizao de pesquisa em arquivos do governo italiano.
188
H) COLABORAO DO GOVERNO BRITNICO

54. Quando vivia na Frana, o embaixador Jacques Guilbaud revelou em entrevista
(jamais publicada) a um jornalista brasileiro que o Ciex fora organizado com a colaborao do
Security Service do Reino Unido (MI5). Segundo Guilbaud, o prprio regulamento interno do
Ciex (que at hoje permanece oculto) teve a contribuio de especialistas britnicos. guisa de
exemplo do tipo de colaborao que teria sido prestada pelos britnicos ao Ciex, Guilbaud mencionou o modelo da informao (read and throw it away) que afirma entregou em mos
ao ministro Azeredo da Silveira em outubro 1978, relatando superfaturamento na aquisio da
residncia do embaixador do Brasil em Lisboa. So antigos os rumores sobre uma possvel colaborao entre o MRE e a inteligncia britnica. Em pelo menos um caso, eles foram abonados
pela pesquisa historiogrfica posterior.
55. No memorial de 1936, citado anteriormente, Odette de Carvalho e Souza relacionou
cinco exemplos de contribuio que o MRE havia prestado luta anticomunista, durante a primeira
metade da dcada de 1930. No item IV, dizia, textualmente:
Com a devida antecedncia, previu o Itamaraty, e preveniu as autoridades competentes, das manobras da ANL [Aliana Nacional Libertadora] e do prximo rompimento da revoluo comunista no Brasil, como j denunciara tambm a presena de
Lus Carlos Prestes no nosso pas [...].
Ora, o circuito pelo qual teria circulado essa informao, decisiva para o triunfo das foras leais ao
presidente Getlio Vargas, aparece, reconstitudo, na obra Johnny: a vida do espio que delatou a rebelio
comunista de 1935, dos historiadores R. S. Rose (norte-americano) e Gordon D. Scott (canadense).36
56. Relatam Rose e Scott:
No se sabe se Prestes ou Olga sabiam, mas o francs de Helena [a companheira de
Jonny X] era bom o suficiente para que ela compreendesse os principais pontos
do que estava sendo dito. noite, Johnny extraa tudo dela. De manh, transmitia as informaes a Hutt [Alfred Hutt, formalmente o superintendente-geral
da Light, na verdade o chefe operacional do SIS no Brasil]. Este as repassava ao
embaixador ingls Gurney, que codificava o material e telegrafava para Londres.
A comunidade de inteligncia britnica selecionava, ento, as informaes e as
entregava ao ministro do Exterior [Jos Carlos de Macedo Soares] no Itamaraty
[...]. Por sua vez, o Itamaraty informava Vargas e Filinto Mller, chefe da Polcia
Civil e diretor da DESPS (Delegacia Especial de Segurana Pblica e Social).37
57. Quase um quarto de sculo depois, em 1960, o diplomata britnico Maurice Oldfield
visitou o Brasil, sendo recebido pelo embaixador Pio Corra, na poca chefe do Departamento
Poltico do MRE. Em suas memrias, Pio Corra recorda que, treze anos mais tarde, Sir Maurice
Oldfield passaria a chefiar o Servio Secreto de Sua Majestade o MI5. No foram encontradas
at o momento, no arquivo do MRE, referncias estada de Maurice Oldfield no pas. Tampouco
mereceu resposta a solicitao de acesso a documentos britnicos, ainda classificados, que a CNV
189
endereou ao primeiro-ministro David Cameron. No futuro, novas informaes podero surgir.38

Certamente, se houve colaborao entre os servios de informao britnicos e o Ciex, haver registros nos arquivos em Londres.39
58. Mais do que qualquer outra pea de informao, o documento intitulado Criao
do Servio de Informaes do Exterior,40 com data de 12 de julho de 1967, revela a atrao que a
inteligncia britnica exerceu sobre os fundadores do Ciex. Foi possivelmente essa atrao pelo modelo britnico que explica a ausncia de legalidade formal do Ciex.41 Merece destaque uma de suas
sentenas: [...] o servio secreto ingls, tal como est h vrios anos estruturado, parece ser o melhor
modelo para o projeto brasileiro, requerendo um nmero de adaptaes relativamente pequeno s
peculiaridades nacionais.
59. O documento prossegue com sugestes que se baseiam amplamente na estrutura e
funcionamento do referido servio. Entre elas, a de que os representantes do Servio de Informaes
no Exterior devero gozar de status diplomtico, sendo inclusive necessrio que faam, dentro da
Embaixada ou Consulado em que servirem, trabalho de chancelaria que seja compatvel com a funo
diplomtica de que estiverem ostensivamente investidos. Para que seja mantida a caracterstica de
clandestinidade do rgo projetado mesmo dentro do Itamaraty, sugere-se que a DSI atue como meio
de contato oficial para esse servio com os demais rgos do prprio Itamaraty e outras dependncias
da administrao pblica federal que no integrem a comunidade nacional de informaes. Dessa
forma, e graas a seus meios especializados de busca clandestina, o servio poderia complementar,
onde e quando se fizer necessrio, o trabalho usual das misses diplomticas e reparties consulares,
resguardando as limitaes a que esto obrigadas pelas normas do convvio diplomtico.
I) O DESVIRTUAMENTO DA INSTITUIO: MONITORAMENTO DE BRASILEIROS NO EXTERIOR

60. O monitoramento pelo MRE dos brasileiros no exterior fossem eles asilados, estivessem exilados, banidos do territrio nacional ou apenas de passagem por algum pas estrangeiro iniciou-se nas primeiras semanas aps o golpe de 1964.
61. No arquivo do Consulado-Geral do Brasil em Montevidu, h documentos da polcia
uruguaia fazendo referncia a suposta reunio poltica em 28 de maio de 1964 entre dois asilados
brasileiros, ambos cassados pelo AI-1, o ex-deputado Leonel Brizola e o coronel Jefferson Cardim de
Alencar Osrio, e Ral Sendic Antonaccio, chefe dos Tupamaros. Ao longo dos anos seguintes, o
Consulado em Montevidu manteve interlocuo constante, e em nvel elevado, com a polcia poltica
uruguaia. Recebia, regularmente, cpias das fichas policiais de brasileiros exilados, as quais, depois
de descaracterizadas, eram encaminhadas por telegrama ou pela mala diplomtica DSI, em Braslia.
Naquele mesmo ms de maio de 1964, deslocou-se at o Uruguai o ento tenente-coronel Murilo Rosa,
oficial de informaes lotado no SFICI e depois no SNI, o qual viria depois a desempenhar papel fundamental na organizao do Ciex. Em junho de 1964, como que retribuindo a visita de Murilo Rosa,
viajou ao Rio o general Mario Aguerrondo, chefe de polcia de Montevidu.42 Curiosamente, os nomes
de Murilo Rosa e de Mario Aguerrondo apareceriam, dcadas mais tarde, em dois casos exemplares da
prtica do terrorismo de Estado: o atentado do Riocentro em 1981, no Rio de Janeiro, e o sequestro e
assassinato do bioqumico chileno Eugenio Berros em novembro de 1992, no Uruguai.
190
62. Houve casos em que o monitoramento de brasileiros revelou iniciativa prpria

de alguns diplomatas. A embaixatriz Glorinha Paranagu43 lembrou que, numa visita da sra.
Sara Kubitschek a Paris, o ento cnsul-geral do Brasil na capital francesa, o ministro Hlio
Scarabtollo, postou-se no saguo do Hotel Bristol, para melhor observar os passos da esposa do
ex-presidente Juscelino Kubitschek.
63. Seu sucessor no Consulado em Paris, o ministro Joo Luis Areias Neto antigo chefe
da DSI , enviava, para Braslia, dados e fotografias de Jos Eli Savia da Veiga, que solicitara prorrogao de passaporte, pedindo confirmao de que se tratava de subversivo, antecipando que,
pela dvida, j solicitei que sejam discretamente acompanhados seus deslocamentos e arroladas suas
relaes (Telegrama no 134, de 17 de novembro de 1972). No caso de Joo Quartim de Moraes,
informava que, a seu pedido, autoridade francesa passa a vigi-lo e caso comprove sua ligao
com elemento subversivo ou exerccio de atividade poltica no renovar sua carteira de residente
(Telegrama no 122, de 31 de outubro de 1972). De Lisboa, o general Carlos Alberto da Fontoura,
embaixador em Portugal de 1974 a 1978, informava, em telegrama, sobre transferncias bancrias
do ex-deputado Mrcio Moreira Alves entre contas de que era titular. Ante o afluxo de exilados
brasileiros na Repblica Federal da Alemanha em 1976, o embaixador em Bonn, Egberto da Silva
Mafra, tomou a iniciativa de requerer chancelaria local os nomes e endereos dos cidados brasileiros que gozam de autorizao para permanecerem, a ttulo particular, neste pas, bem como os
nmeros de seus passaportes, data e autoridades expedidora dos mesmos (Ofcio no 247, de 25 de
junho de 1976, da Embaixada em Bonn). longa a lista de exemplos recolhidos, pela CNV, na srie
de telegramas oficiais e ofcios recebidos de embaixadas e consulados.
64. O cnsul-geral em Santiago em 1972, o embaixador Mellilo Moreira de Mello, deu outro exemplo de adeso entusistica s funes de rgo de informaes, assumidas por certos setores
do MRE. Chegou a pedir DSI que verificasse a quem pertencia um automvel com placa de Porto
Alegre visto rodando em Santiago e a levantar informaes sobre brasileiros que estariam tomando
aulas de carat em clube da capital chilena (Telegramas no 459, de 22 de julho de 1972, e no 211, de
10 de abril de 1972, do Consulado-Geral em Santiago). Para melhor exercer essas funes, o cnsul
Mellilo Moreira de Mello e alguns de seus sucessores no cargo no se furtaram a explorar contatos com
informantes brasileiros, infiltrados entre asilados no Chile. Por seu intermdio, obtinham informaes
que eram prontamente repassadas, sempre em telegramas de carter secreto-exclusivo, ao gabinete do
ministro de Estado em Braslia (ver, por exemplo, o Telegrama no 600, de 20 de dezembro de 1972,
do Consulado-Geral em Santiago).
65. Em pelo menos um caso, a CNV comprovou a interveno de um chefe de posto na conduo do interrogatrio de um preso poltico sob custdia do Exrcito brasileiro. Basta ler o seguinte
trecho de telegrama que o embaixador Pio Corra enviou Secretaria de Estado, em maro de 1965:
Com referncia ao depoimento prestado em 28 do corrente no quartel do 1o Batalho de Fronteiras pelo ex-coronel Jefferson de Alencar Osrio, cpia do qual
a 5a Zona Area teve a gentileza de facilitar a esta Embaixada, agradeceria fazer
interrogar o indiciado sobre: 1o) a identidade das pessoas que compareceram s
reunies em sua residncia em Montevidu, especialmente de 15 de maro; 2o)
os contatos que teve com Brizola, precisando locais, datas, pessoas presentes, na-
191
tureza e o teor das conversaes. [Telegrama no 219, de 31 de maro de 1965, da

Embaixada em Montevidu.]
66. Noutra comunicao, Pio Corra regozijava-se de ter avisado, por telegrama, que o
ex-deputado Eloy Dutra embarcara, em 15 de maro de 1965, no voo da Varig para o Brasil, o que
possibilitou sua captura (Telegrama no 175, de 17 de maro de 1965).
67. Em contrapartida, as instrues transmitidas aos postos no exterior podiam descer a
pormenores. Logo aps a Revoluo dos Cravos, foram enviadas Embaixada em Lisboa, e s reparties consulares em todos os territrios sob jurisdio portuguesa, duas circulares-telegrficas, nos
seguintes termos: ante a perspectiva de que nacionais, ligados subverso, procurem estabelecer-se
em Portugal, determinou-se a esses postos que enviassem mensalmente a Braslia
a) os nomes dos brasileiros que faam contato pela primeira vez com o posto, bem
como daqueles que se apresentarem por qualquer motivo, mencionando-se, sempre
que tal suceder, o fato de haverem entrado no pas depois de 25 de abril de 1974;
b) os nomes dos brasileiros cuja chegada ao pas for possvel apurar atravs de todas
as fontes disponveis (exemplificativamente: imprensa escrita, falada e televisada;
contatos e quaisquer terceiros).
Pedia-se, ainda, que fosse enviada a identificao completa desses brasileiros (filiao, documentos etc.),
bem como informaes, confirmadas ou no, sobre suas atividades, comportamentos, deslocamentos e
demais ocorrncias, e que, para esse efeito, os postos procurassem ampliar suas fontes de informao
(Circulares-Telegrficas no 9.822, de 3 de maio de 1974, e no 9.965, de 24 de setembro de 1974).
68. Ao mesmo tempo, as solicitaes de renovao de passaporte ou outras prestaes consulares eram usadas, por instruo da Secretaria de Estado, para obteno, dissimuladamente, de dados
sobre os solicitantes, como se l em despacho-telegrfico enviado ao Consulado-Geral em Paris:
[...] Muito agradeceria o obsquio das providncias de Vossa Senhoria no sentido
de que o interessado, sem suspeitar, preencha normalmente o formulrio de pedido de prorrogao de passaporte e fornea as necessrias fotografias recentes.
Conviria, se possvel, que indicasse endereo e telefone onde possa ser encontrado.
Nessa ocasio, ou quando for oportuno, peo sejam fotocopiados os documentos
de que portador. Uma vez de posse desses elementos, Vossa Senhoria est autorizado a proceder apreenso do passaporte no 860.259, ficando a seu critrio o
momento de inform-lo que no receber outro em substituio. O formulrio,
as fotografias, as fotocpias, as informaes e o passaporte apreendido devero
ser encaminhados, pela primeira mala, em sobrecarta dirigida diretamente DSI.
[Despacho-telegrfico no 209, de 24 de outubro de 1972.]
69. Um caso especial de monitoramento ocorreu com o ex-presidente Joo Goulart. Seus
passos foram continuamente seguidos, no apenas no Uruguai e na Argentina pases onde residiu durante o exlio mas tambm em cada um de seus deslocamentos. As comunicaes entre a Secretaria de
Estado e as embaixadas, nos pases por onde passou, atestam como o MRE utilizou sua rede de postos
192
com esse objetivo. Por exemplo, no Telegrama no 1.003, enviado em setembro de 1976 Embaixada em
Paris, so indicados o hotel e o nmero do quarto em que o ex-presidente Goulart estava hospedado na
capital francesa. Nele figura, ainda, a informao de que, em determinado horrio, no estaria nos seus
aposentos, juntamente com a instruo de manter-me informado de todo e qualquer deslocamento
do sr. Joo Goulart (Telegrama no 1.003, de 9 de setembro de 1976).
70. A permanente vigilncia que a ditadura exerceu sobre o ex-presidente Joo Goulart tambm se serviu de alguns consulados privativos (chamados atualmente de vice-consulados), localizados
em cidades de fronteira. Quando Joo Goulart faleceu, em 6 de dezembro de 1976, em Mercedes, na
provncia argentina de Corrientes, foi o cnsul privativo em Paso de los Libres, Ney Floriano de Faria
Corra sabidamente ligado ao SNI , quem transmitiu a notcia Embaixada em Buenos Aires.44
Ficou patente, nas pesquisas realizadas pela CNV, o papel desempenhado pelos consulados privativos no
monitoramento de brasileiros nas regies de fronteira. Os titulares dos consulados privativos nas cidades
de Artigas, Bella Unin, Chuy, Rio Branco e Rivera, no Uruguai, enviavam informes circunstanciados
sobre os brasileiros que por l transitavam Embaixada e ao Consulado-Geral em Montevidu com os
quais se comunicavam, por telefone ou mediante ofcios e cartas pessoais. Suas informaes eram posteriormente transmitidas Secretaria de Estado. Esse controle na zona fronteiria era articulado, no lado
brasileiro, com a atividade dos rgos de informao e represso que operavam no Rio Grande do Sul,
principalmente o DOPS/RS e o III Exrcito.45 O mesmo ocorria com o Consulado Privativo em Paso de
los Libres, na fronteira com a Argentina, subordinado ao Consulado-Geral em Buenos Aires.
71. Fica assim demonstrado que o monitoramento de brasileiros no exterior no ficou limitado ao trabalho do Ciex tampouco ficou adstrito ao fornecimento das informaes peridicas
estipuladas no PNI/PSI.
72. A anlise das comunicaes trocadas pela Secretaria de Estado com os postos no
exterior, de 1964 a 1979, no comprova apenas a atuao sistemtica da DSI como intermediria
dos pedidos de informao ou das instrues provenientes do SNI. Revela, tambm, grau de desempenho mais ou menos zeloso no cumprimento dessas orientaes, a depender do diplomata que
chefiava o posto ao qual eram destinadas. Nem sempre as instrues eram encaminhadas pela DSI.
Alguns assuntos seriam, conforme o tema, processados por outros segmentos do Ministrio, como
a Diviso de Passaportes (DPP) ou o Departamento Consular e Jurdico (DCJ). No raro, temas de
maior importncia ou sensibilidade poltica eram tratados diretamente entre os postos e o gabinete
do ministro de Estado, ou com a Secretaria-Geral.
73. Exemplo ilustrativo da doutrina imperante foi o tratamento estendido, pelo MRE, aos
brasileiros que se encontravam no Chile no momento do golpe de Estado de 1973. Deliberadamente, o
Estado brasileiro se omitiu no exerccio da proteo consular a seus nacionais. Ao negar-lhes autorizao
para que voltassem ao Brasil, prolongou a estada de dezenas de detidos, em condies sub-humanas,
no Estdio Nacional em Santiago. Em vez de contribuir para que os brasileiros sassem do Chile com
destino a outros pases (como era, alis, desejo expresso das novas autoridades chilenas), preocupou-se
em obter listas de nomes e qualificaes daqueles que se abrigavam em embaixadas de terceiros pases,
ou se refugiavam nas sedes de organizaes internacionais. Mais que tudo, interessavam ditadura
brasileira os dados de partida dos exilados, os quais permitiriam o monitoramento de sua movimentao posterior. O governo Mdici enviou ao Chile uma equipe de militares e policiais brasileiros, para
193
interrogar segundo o depoimento de vrios sobreviventes, sob tortura seus compatriotas detidos
no Estdio Nacional. O Despacho-Telegrfico no 460, de 16 de outubro de 1973, expedido para a
Embaixada do Brasil em Santiago, registra a presena de agentes brasileiros no Estdio Nacional,
acompanhados pelo sargento Deoclcio Paulo, auxiliar do coronel Walter Mesquita de Siqueira, adido
do Exrcito e da Aeronutica. Em depoimento CNV,46 o hoje capito Deoclcio Paulo, que serviu
no Chile de maio 1972 at janeiro de 1974, negou ter conhecimento de qualquer apoio da adidncia
aos agentes brasileiros que atuaram no Estdio Nacional.
74. Em compensao, h relatos sobre diplomatas ou funcionrios de outras categorias do
Servio Exterior Brasileiro que, inclusive com risco para sua situao profissional, descumpriram instrues, em benefcio de brasileiros perseguidos pelo regime. Houve casos de funcionrios repreendidos por terem, alegadamente, mantido contato com subversivo brasileiro. Sanes administrativas
foram aplicadas a funcionrios que concederam passaporte, mesmo por equvoco, a brasileiros que
constassem das relaes periodicamente atualizadas pela DSI.
75. Foi o caso do segundo-secretrio Octavio Eduardo Llambi Campbell Guinle, investigado em 1970 por determinao expressa do presidente Garrastazu Mdici pela Comisso
de Investigao Sumria (CIS), rgo de exceo criado com base no AI-5, em represlia pela
concesso de passaportes a dois brasileiros asilados no Chile: o almirante Cndido Arago e o
ex-presidente da UNE, Jos Serra.47
J) R ESTRIES CONCESSO DE PASSAPORTES E PRTICA DE OUTROS ATOS DE NATUREZA CONSULAR

76. A recusa de concesso ou renovao de passaportes aos exilados outro exemplo do mau
tratamento dispensado pelo MRE comunidade dos brasileiros que optaram por deixar o pas ou se
viram compelidos a faz-lo. A partir de abril de 1964, foram adotadas medidas visando restringir a
concesso desse tipo de documento (denegao ou restries temporais ou territoriais), mediante consulta aos rgos de informaes, segundo diretrizes que variaram ao longo do tempo. Esses controles
abrangiam, in verbis, no apenas os brasileiros que se encontram como asilados no exterior, como
tambm aqueles que, por incompatibilidade declarada com o atual governo, decidiram viajar para o
estrangeiro, sendo extensivos s suas famlias.48 Os controles acentuaram-se a partir de dezembro de
1968, com a promulgao do AI-5.
77. Sem passaportes ou outros documentos de viagem brasileiros, as famlias de exilados enfrentavam dificuldades no s para seus deslocamentos, como para regularizar sua situao migratria
nos pases de acolhimento. Muitos tiveram de requerer o estatuto de refugiados polticos perante os
organismos internacionais especializados. Nesse caso, passaram a contar com documentos de viagem
que, ironicamente, valiam para todos os pases do mundo exceto para seu pas de origem. De igual
maneira, era-lhes recusada, pelos consulados ou pelas sees consulares das embaixadas brasileiras, a
prtica de atos notariais tais como reconhecimento de diplomas, legalizao de procuraes ou, ainda,
registro civil dos filhos nascidos no exterior, os quais, em consequncia, eram privados da nacionalidade brasileira. Em contrapartida, os pedidos de passaporte, juntamente com formulrios e fotografias
que os instruam, eram enviados a Braslia, onde serviam para a constituio e atualizao da base de
dados dos servios de inteligncia sobre a identidade e o paradeiro dos brasileiros no exterior.
194
78. A partir de 1974, essas restries passaram a ser contestadas judicialmente, mediante
a impetrao de um nmero crescente de mandados de segurana no antigo Tribunal Federal de
Recursos, cujas decises foram amplamente favorveis aos requerentes. A oposio parlamentar o
antigo Movimento Democrtico Brasileiro (MDB) , a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e outras entidades iniciaram persistente campanha denunciando a violao de direitos dos exilados. No
obstante, continuaram as denegaes e os mandados de segurana.
79. Em 1978, s vsperas da anistia, permanecia vlida instruo do MRE s reparties
no exterior, expedida em 1974, que permitia a concesso ou prorrogao de passaporte, sem consulta
prvia, somente aos menores de dezesseis ou aos maiores de 65 anos. Mesmo nesses casos, a dispensa
de consulta prvia no se aplicava quando os pedidos fossem apresentados s embaixadas brasileiras
em pases do Pacto de Varsvia, ou quando os requerentes tivessem residido no Chile, durante o
do presidente Salvador Allende.
80. Em outubro de 1978, o SNI consolidou, em documento de orientao geral, as normas
de procedimento para concesso ou renovao de passaporte comum (PACOM). Foi determinado
que o MRE deveria encaminhar ao SNI as solicitaes, acompanhadas dos dados de qualificao dos
requerentes e das informaes sobre os requerentes arquivadas na DSI/MRE. Em cada caso, o SNI
decidiria se convinha, ou no, conceder um novo passaporte; renovar o antigo documento; conceder,
to somente, um ttulo de nacionalidade para o retorno controlado do interessado ao Brasil; ou,
simplesmente, negar o passaporte ou a renovao, como medida protelatria, obrigando o interessado
a recorrer Justia, se for do seu interesse.49
81. Ao longo do primeiro semestre de 1979, os brasileiros includos na extensa Lista
Nominal de Controle Consular (LNCC) continuavam sujeitos concesso de um passaporte de
90 dias, assim chamado em aluso ao prazo alegadamente necessrio para apurao da situao
judicial no Brasil do solicitante, antes que fosse adotada uma deciso definitiva. Outra opo
era a concesso de um ttulo de nacionalidade para regresso ao Brasil, mediante informao
sobre data e roteiro da viagem de retorno, com antecedncia necessria para que os rgos de
informao fossem avisados.
82. Essas normas de exceo, adotadas a partir de abril de 1964, flagrantemente afrontavam a
Declarao Universal dos Direitos Humanos, cujo artigo XIII estabelece que todo ser humano tem o
direito de deixar qualquer pas, inclusive o prprio, e a este regressar. Esse artigo da declarao, aprovada em 1948 pela Assembleia-Geral das Naes Unidas com o voto do Brasil, estipula que o direito
de locomoo a regra; as excees devem ser justificadas para que sejam vlidas. Sob a perspectiva dos
direitos humanos, o passaporte, ou qualquer outro documento de viagem, instrumento do indivduo
para o exerccio de um direito fundamental o de ir e vir; e a denegao de semelhante documento
de viagem cria obstculos, quando no inviabiliza a realizao desse direito.
83. Na ordem jurdica interna, a ilegalidade manifesta na denegao de passaportes a
brasileiros que se achavam no exterior foi admitida, em 1975, em parecer do ento consultor jurdico do Ministrio da Justia sobre a solicitao de um passaporte comum pelo ex-presidente Joo
Goulart. A seu ver, o direito obteno de passaporte decorria da nacionalidade, no da cidadania.
No Regulamento de Passaportes, aprovado pelo Decreto no 3.345, de 30 de novembro de 1938,
195
inexistia previso de que a autoridade consular viesse a exercer um poder discricionrio para denegar documentos de viagem a quem cumprisse as condies legais e no tivesse, contra si, nenhuma
restrio imposta pelo Judicirio. Tal lacuna foi reconhecida pelo prprio ministro Azeredo da
Silveira, na informao que encaminhou, em agosto de 1975, ao presidente Ernesto Geisel, sobre
o pedido do ex-presidente Joo Goulart.
84. Consideraes jurdicas no inibiam a viso arbitrria do SNI. Para o coronel Newton
Cruz em 1975, chefe de gabinete do general Joo Baptista de Oliveira Figueiredo na chefia do SNI
, o parecer do consultor jurdico do Ministrio da Justia nada acrescentou ao que j era do conhecimento do SNI. Verdadeira poltica de Estado, a denegao de documentos de viagem aos exilados,
ou a seus familiares, foi uma das prticas mais censurveis do regime militar brasileiro.
K) R EPRESSO INTERNA NO MRE50

85. No perodo examinado pela CNV, nos termos da Lei no 12.528/2012, foram institudas
trs comisses de investigao em 1952, 1964 e 1969 , voltadas, precipuamente, represso de
condutas consideradas subversivas no seio do MRE. Ao analis-las conjuntamente pela primeira vez, e
de forma comparativa, a CNV constatou que os esforos empreendidos para a institucionalizao da
represso interna acompanharam o envolvimento de setores do MRE na poltica repressiva praticada
no exterior. Atenta aos limites cronolgicos de seu mandato legal, a CNV tambm analisou o trabalho
da Comisso de Anistia, que funcionou em 1986, no MRE, por fora da Emenda Constitucional no
26, de 27 de novembro de 1985, sendo considerada um primeiro passo no processo visando reparao
dos prejuzos administrativos que haviam sido impostos a diversos servidores pelos atos de exceo, na
maioria dos casos em decorrncia das comisses anteriores.
86. O episdio conhecido como Clula Bolvar, iniciado por uma campanha de imprensa
liderada pelo jornalista Carlos Lacerda, em 1952, levou instaurao do Processo administrativo no
5/1952. Foi formada uma Comisso de Inqurito, presidida pelo embaixador Hildebrando Accioly,
antigo secretrio-geral do MRE. O inqurito tinha como base legal o artigo 225 do Estatuto dos
Funcionrios Civis da Unio, e foi aberto para investigar denncia do Estado-Maior do Exrcito sobre
a existncia, no MRE, de uma clula do Partido Comunista, formada por jovens diplomatas que usavam uma linguagem conspiratria de fundo nitidamente comunista.51 Como consequncia, em 20
de maro de 1953 foram postos em disponibilidade inativa, sem remunerao, mediante uma srie de
decretos individuais assinados pelo presidente Getlio Vargas e por Joo Neves da Fontoura, ministro
das Relaes Exteriores, os diplomatas Joo Cabral de Melo Neto, Antonio Houaiss, Jatyr de Almeida
Rodrigues, Amaury Banhos Porto de Oliveira e Paulo Augusto Cotrim Rodrigues Pereira, supostos
integrantes da referida clula. Em julho de 1954, o Supremo Tribunal Federal, em deciso unnime,
declarou nula essa pena de disponibilidade no remunerada aplicada a esse grupo de diplomatas, que
foram todos reintegrados ao quadro funcional do MRE.
87. A CNV colheu depoimento do embaixador Amaury Banhos Porto de Oliveira,52 o ltimo dos servidores investigados em 1952 ainda vivo. Sendo consensualmente tido como um diplomata
de grande qualificao profissional, o embaixador Amaury Banhos enumerou as dificuldades que
enfrentou para ascender na carreira, durante o perodo ps-1964.
196
88. A Comisso de Investigao Sumria (CIS 64) teve por fundamento os artigos 7o e 8o do
ato institucional de 9 de abril de 1964, sendo institucionalizada por meio da Portaria no 122, datada
de 5 de maio de 1964. Segundo anlise dos documentos encontrados pela CNV, todas as investigaes da CIS 64 foram instigadas pelos membros da prpria comisso ou por sugesto de altos rgos
governamentais, como o CSN ou a Comisso Geral de Investigao (CGI). Nos trabalhos da CIS 64,
transparece a influncia da investigao que fora realizada pela comisso de 1952. Com a ruptura da
ordem constitucional, depois do golpe de 1964, haviam desaparecido vrios dos obstculos legais com
os quais se defrontara a comisso anterior, para combater suposta infiltrao comunista no MRE.
89. Em documento secreto de 14 de julho de 1964, o embaixador Antonio Camillo de Oliveira,
presidente da CIS 64, afirma ao ministro de Estado que a Comisso de Investigaes [...] recebeu, de
diferentes fontes [...] diversas listas e indicaes de funcionrios que estariam comprometidos ideologicamente e cita que alguns documentos que poderiam justificar tal procedimento se encontram nos
arquivos do Ministrio, como ocorre em relao aos diplomatas Amaury Banhos Porto de Oliveira [...],
Joo Cabral de Melo Neto [...] e Paulo Augusto Cotrim Rodrigues Pereira.53 Na pauta de investigaes
da CIS 64, tambm constaram outros temas: malversao de fundos pblicos, quebra de sigilo de informaes, ameaa segurana nacional, relaes comerciais com pases socialistas e questes relativas
concesso de vistos e passaportes. Com relao ao relatrio final da CIS 64 e suas recomendaes, em
documento secreto de 8 de outubro de 1964, enviado ao ministro de Estado, os membros da CIS 64 revelam o entendimento de que fossem guardadas certas precaues na designao dos referidos funcionrios
[funcionrios investigados pela CIS 64] para novos postos ou funes, pelo menos durante um decurso
de razovel tempo necessrio ao seu completo ajustamento realidade da vida funcional.54
90. No contexto poltico-repressivo surgido com a decretao do AI-5, o ministro de Estado das
Relaes Exteriores, Jos de Magalhes Pinto, emitiu memorando secreto para o chefe do Departamento
de Administrao, o embaixador Manoel Emlio Pereira Guilhon, determinando a constituio, sob sua
presidncia, de uma Comisso de Investigao.55 Segundo atas de reunies dos dias 3 e 7 de janeiro de
1969, as primeiras gestes foram o envio de circulares-telegrficas s misses diplomticas e reparties
consulares, bem como instrues aos chefes em servio na Secretaria de Estado, reforando a necessidade
de serem observados os princpios e propsitos do AI-5 e do Ato Complementar no 39. Um dos objetivos da comisso restou evidenciado no memorando de 15 de janeiro de 1969, enviado pelo ministro de
Estado ao presidente da comisso, no qual recomendava que a comisso examinasse rigorosamente casos
comprovados de homossexualismo de funcionrios do Ministrio suscetveis de comprometer o decoro e
o bom nome da Casa, tendo em vista o possvel enquadramento dos indiciados nos dispositivos do Ato
Institucional no 5.56 Apenas em 3 de fevereiro de 1969, foram decretadas, por portaria sem nmero, a
criao da CIS 69 e a designao formal dos embaixadores Antnio Cndido da Cmara Canto, Carlos
Sette Gomes Pereira e Manoel Emlio Pereira Guilhon para apurao dos fatos referentes s disposies
do Decreto no 63.888, de 20 de dezembro de 1968.
91. O relatrio secreto da CIS 69 recomendou a aposentadoria compulsria de sete diplomatas e seis servidores administrativos, sob a alegao de homossexualismo; sugeriu a submisso de
exames para comprovao de condutas homossexuais a dez diplomatas e dois servidores; props a aposentadoria de catorze funcionrios por embriaguez e outros dois por risco segurana nacional e convices ideolgicas consideradas subversivas. Os trabalhos da CIS 69 no se encerraram com o envio
do relatrio secreto de 7 de maro de 1969. Como revela a circular no 7.896, de 11 de maro de 1969,
197
[...] terminada a fase preliminar dos trabalhos da Comisso de Investigao Sumria [...] no ser ela dissolvida enquanto vigorarem aqueles instrumentos legais.
Seus membros [...] podero ser convocados sempre que necessrio, a fim de investigar irregularidades de qualquer natureza.57
Em fevereiro de 1970, foi aberto inqurito contra o segundo-secretrio Octavio Guinle pelo ento
presidente da comisso, o embaixador Cmara Canto, por ordem do presidente da Repblica e do
ministro de Estado e com o objetivo de apurar as responsabilidades pela concesso de passaportes
comuns a dois exilados brasileiros no Chile: Jos Serra e Cndido da Costa Arago.
92. Toda documentao produzida pela CIS 69, 41 maos e 47 fitas, foi enviada ao
SNI em 15 de outubro de 1979, com o beneplcito do ento ministro de Estado das Relaes
Exteriores, o embaixador Ramiro Saraiva Guerreiro. Essa informao foi confirmada CNV
pelo embaixador Adolpho Corra de S e Benevides, que foi, como diretor da DSI-MRE, o responsvel pela transferncia.58
L) A DIDNCIAS59
93. Durante a ditadura, os adidos militares das trs foras tiveram papel singular junto s representaes diplomticas, no raro atuando como prolongamento externo dos rgos de
informao e represso, desempenhando atividades de monitoramento de refugiados e exilados, e
fomentando a rede de informaes e contrainformaes do regime. Os oficiais escolhidos para os
cargos de adidos brasileiros no exterior integravam a elite das Foras Armadas, bastando lembrar que
trs ex-presidentes exerceram essa funo Ernesto Geisel, em 1942, no Uruguai; Artur da Costa e
Silva, em 1950, na Argentina; e Emlio Garrastazu Mdici, em 1964, nos Estados Unidos , o que
evidencia o prestgio dado a ela.
94. De acordo com o Regulamento para os adidos e adjuntos de adidos militares junto
s representaes diplomticas brasileiras, que norteava as relaes funcionais entre adidos e
chefes de misso diplomtica, a subordinao acontecia no sentido de que o adido militar devia
seguir a orientao geral do chefe da misso, no desempenho de suas atribuies e nas relaes
com os adidos de outros pases, salvo se essa orientao contrariasse determinaes do respectivo
Estado-Maior. Especificamente com relao misso diplomtica brasileira, o adido deveria ser
tratado como um assessor tcnico do chefe da misso para assuntos militares, mas autnomo
em suas atividades.
95. Atritos entre os adidos e funcionrios diplomticos, mesmo aqueles de mais alta hierarquia, parecem sugerir a existncia de uma diplomacia paralela, executada pelas adidncias. Muitos dos
adidos mantinham interlocuo direta com altos escales dos governos estrangeiros, mormente daqueles sob hegemonia militar. Pesquisa empreendida pela CNV revelou que, no perodo imediatamente
posterior decretao do AI-5, foi extremamente difcil o relacionamento entre adidos e diplomatas
brasileiros em misso no exterior. Em pelo menos um caso o do embaixador Bilac Pinto, poltico da
Arena que chefiava a misso diplomtica brasileira na Frana ficou demonstrado o monitoramento
que lhe foi imposto pelo adido do Exrcito, durante quase todo o ano de 1969.
198
96. O documento que tem por ttulo Operao Europa,60 produzido pela Agncia Central
do SNI e composto por relatrios e por uma srie de fotografias, evidencia que, em 1969, o trabalho
de monitoramento conduzido pelos adidos incluiu as atividades do prprio ministro das Relaes
Exteriores, o ex-governador de Minas Gerais Jos de Magalhes Pinto; do ento ministro da Fazenda,
Delfim Netto; do governador de So Paulo, Abreu Sodr; e do ex-ministro do Planejamento, Roberto
Campos, nas viagens que realizaram Europa em junho desse ano.
97. Diversos informes do Ciex relatam o monitoramento, por diplomatas, das atividades desempenhadas pelos adidos. O Informe do Ciex no 520, de 23 de novembro de 1971,61 descreve denncia
do jornalista uruguaio Eduardo Galeano, que acusava o adido do Exrcito em Montevidu, coronel
Moacir Pereira, de ser pessoa destacada pelo presidente Mdici para montar uma rede do SNI no Uruguai.
98. A rivalidade entre o as adidncias e as misses diplomticas no parece ter sido regra.
Inmeros telegramas enviados pelas embaixadas administrao central do MRE sugerem ter havido
intensa cooperao na troca de informaes entre adidos e diplomatas. Por exemplo, o Telegrama no
203 da Embaixada em Montevidu, de 29 de julho de 1964, relata: A presena dos adidos das trs
Foras Armadas que, de forma constante e discreta, mantm-se em contato com as foras congneres,
deste pas, de grande utilidade para esta Embaixada.62 No depoimento CNV, o embaixador Raul
Fernando Leite Ribeiro63 salientou que, no perodo em que serviu como ministro-conselheiro em
Lisboa, a embaixada tinha quatro canais de comunicao simultneos com a comunidade de informaes no Brasil: os trs adidos militares e o chefe da base do Ciex.
M) A ATUAO DA DITADURA BRASILEIRA NOS FOROS INTERNACIONAIS

99. Nos organismos multilaterais, tanto na Comisso de Direitos Humanos (CDH), no sistema ONU, como na Comisso Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), no sistema OEA, o MRE
articulou a cobertura e a dissimulao das graves violaes de direitos humanos, negando, sistematicamente, a ocorrncia de casos de detenes arbitrrias, sequestros, torturas, execues sumrias e desaparecimentos. Para tanto, foi formado um grupo interministerial de cujas reunies participavam, alm do
MRE, representantes do Ministrio da Justia, da secretaria-geral do CSN e do SNI. Em depoimento
CNV, o embaixador Joo Clemente Baena Soares64 diplomata a quem coube a coordenao do referido
grupo revelou que todas as comunicaes recebidas, quer da CDH, em Genebra, quer da CIDH, em
Washington, eram encaminhadas, pela DSI, a uma rede controlada pela Casa Militar da Presidncia da
Repblica. A DSI/MRE consultava o ministro da Justia e o SNI, sendo as propostas de respostas feitas
tambm pela DSI, em vinculao direta com o gabinete do ministro de Estado. Quando se tratava da
Assembleia-Geral da ONU, consultava-se o ministro e este ouvia o presidente da Repblica.
100. Pesquisadores da CNV examinaram a documentao relativa aos principais casos sobre
o Brasil apresentados s duas comisses durante a Ditadura Militar. Nela, fica patente que, apesar
de o Brasil ter, desde a dcada de 1940, desempenhado papel de destaque na elaborao de vrios
instrumentos de proteo aos direitos humanos, as vtimas de graves violaes no puderam, durante
a ditadura, se beneficiar de maneira expressiva da atuao de organismos multilaterais. Embora os
mecanismos disponveis tenham sido acionados por indivduos e organizaes, de dentro e mesmo
fora do pas, em defesa dos que sofriam perseguio poltica, ou de grupos sociais em situao de risco,
199
os resultados ficaram muito aqum do desejado. Mostraram-se pfios, se comparados aos obtidos por
outros pases do Cone Sul, na mesma poca. Documentos inditos analisados pela CNV no apenas
confirmam a tese da eficcia da diplomacia brasileira em resguardar os interesses da ditadura, em detrimento da dignidade humana, como evidenciam de que forma isso se deu e os estratagemas adotados.
1. SISTEMA ONU
101. Aquela que parece ter sido a primeira correspondncia a ingressar no sistema ONU sobre desrespeito aos direitos humanos no Brasil foi enviada, menos de uma semana depois do golpe de
Estado, em 7 de abril, pelo Congreso Permanente de Unidad Sindical de los Trabajadores de Amrica
Latina (CPUSTAL), do Chile. No foi a primeira denncia a ser tratada pela ditadura; mas a resposta,
encaminhada em 11 de junho de 1964, evidencia que a preocupao dos sindicalistas chilenos dizia
respeito a uma questo central para o regime recm-imposto:
O governo brasileiro deseja esclarecer que, ao contrrio das alegaes do CPUSTAL,
o movimento de restaurao da democracia, que irrompeu em 31 de maro, buscou,
em particular, assegurar a liberdade e a expanso do movimento sindical que estava,
naquele momento, sob o jugo de um pequeno grupo totalitrio de agentes subversivos.
Tendo arrebatado os postos de chefia administrativa dos sindicatos, esta pequena e
inexpressiva minoria estava usando toda a mquina administrativa do Ministrio do
Trabalho e os fundos destinados Previdncia Social dos trabalhadores para incitar
continuamente a agitao e manter a subverso sistemtica das instituies do pas. A
grande massa de trabalhadores, estimada em cerca de 20 milhes, no estava representada nos sindicatos, uma vez que no tm sido realizadas eleies livres por essas organizaes, controladas por um pequeno grupo de usurpadores. Para citar um exemplo
a esse respeito: apenas no estado de So Paulo, noventa greves de natureza exclusivamente poltica ocorreram em um ms, dirigidas primeiramente contra o Congresso
Nacional e resultando na interrupo geral da produo industrial do pas.65
102. Em sua mensagem, o governo brasileiro tambm fez meno a trecho de discurso proferido pelo marechal Castello Branco, dentro das comemoraes de Primeiro de Maio. Dirigindo-se
aos trabalhadores do Brasil, homens e mulheres, declarou:
A Revoluo no foi feita contra os direitos dos trabalhadores. Pouco importa que
assoalhem os ainda inconformados por haverem perdido os cofres pblicos com
que levavam, com sacrifcio dos pobres, uma artificiosa e rendosa luta de classes.
A verdade, porm, que estamos interessados no apenas em conservar, mas tambm em aprimorar as normas de proteo ao trabalhador, promovendo os meios e
instrumentos adequados sua efetiva aplicao. Respeitaremos os compromissos
internacionais decorrentes das convenes aprovadas na organizao do trabalho e,
sem vacilaes, aplicaremos a legislao social vigente.66
103. Em correspondncia de 29 de maio, antes, portanto, de tratar da questo levantada
pela CPUSTAL, o representante permanente do Brasil na ONU cuidou de responder a outra de-
200
nncia, envolvendo a priso de dois angolanos, suspeitos de exercerem atividades subversivas. O caso
havia chegado Comisso de Direitos Humanos (CDH) em 30 de abril, numa carta enviada pelo
Angolan Committee of Britain in the United Kingdom, e questionava a situao dos estudantes Jos
Lima Azevedo e Fernando da Costa Andrade. A resposta do governo brasileiro informava que ambos
j estavam em liberdade; mas a relativa agilidade demonstrada no tratamento desses casos iniciais
seria rapidamente substituda por correspondncias protocolares, nas quais o governo se eximia de
qualquer responsabilidade, a pretexto de suposta escassez de informaes envolvendo as mais distintas
denncias. O texto passou a ser genrico: O representante permanente do Brasil deseja informar ao
secretrio-geral que, dada a vagueza e generalidade do contedo da comunicao em questo, considera impossvel respond-la.
104. Durante a ditadura militar, o Brasil teve de lidar com inmeras denncias enviadas ao
sistema ONU, por distintas instituies, como a Federacin de Obreros y Campesinos Cristianos, da
Costa Rica, e a Unin Nacional de Mujeres Mexicanas. Em 1971, a Alianza de Mujeres Costarricenses
solicitou CDH que investigasse a situao de cerca de 2 mil mulheres submetidas a tratamentos
cruis em prises brasileiras. Em setembro de 1972, foi a vez da Womens International Democratic
Federation encaminhar comunicao com informaes sobre a perseguio e o assassinato de cerca de 350 mulheres pelo aparato repressivo. No ms seguinte, a seo norte-americana da Anistia
Internacional encaminhou ao secretrio-geral da ONU seu estudo sobre tortura contra presos polticos no Brasil. Intitulado Report on Allegations of Torture in Brazil, o relatrio de quase cem pginas
e com dois anexos baseava-se em cartas de presos polticos submetidos tortura, em testemunhos de
advogados, jornalistas e religiosos e em notcias publicadas pela imprensa, nacional e internacional.
Alm dos nomes das vtimas, tambm identificava notrios torturadores e integrantes do Esquadro da
Morte e do Comando de Caa aos Comunistas (CCC). O mesmo relatrio tambm foi apresentado ao
embaixador do Brasil no Reino Unido e ao representante permanente na ONU. O objetivo da Anistia
Internacional era que o documento fosse submetido ao Sub-committee on Discrimination, para que o
rgo analisasse o consistente padro de graves violaes de direitos humanos indicado. Ao assinar
a correspondncia, Roger Baldwin, advogado norte-americano que presidia a Liga Internacional para
os Direitos do Homem, tambm solicitou que o documento fosse submetido ao governo brasileiro.
105. Em meados da dcada de 1970, a ditadura estava preocupada com as campanhas no
exterior que vinha sofrendo; embora acreditasse que o volume de alegaes relativas ao Brasil estivesse
decrescendo, depois do que os militares entendiam ter sido o auge das denncias, entre 1969 e 1972,
essa preocupao tinha razo de ser. A demora do governo brasileiro em responder s comunicaes
enviadas havia mais de um ano CDH gerava desconforto entre os integrantes do grupo de trabalho do
Subcomit de Preveno Discriminao e Proteo das Minorias, encarregado de analisar as denncias contra o Brasil. A maior parte dos integrantes desse subcomit estava convicta da possibilidade de
existir, no pas, um consistente padro de graves violaes de direitos humanos. Defendia a necessidade
de transmitir, prpria CDH, a situao descrita nas comunicaes recebidas. Para ganhar tempo, em
13 de agosto de 1974, o representante permanente do Brasil na ONU encaminhou ao secretrio-geral
da instituio correspondncia em que declarava ter a honra de informar que as autoridades brasileiras estavam dedicando considerao apropriada s recentes comunicaes envolvendo alegadas
violaes de direitos humanos no Brasil, antes de decidir se o governo iria coment-las ou no. O
uso de delongas refletia o debate interno sobre como o Brasil deveria se relacionar com organismos
multilaterais, que ganhava fora naquele incio de gesto do general Ernesto Geisel.
201
106. A ditadura no ignorava que estavam sob exame, tanto na ONU como na OEA, diversos casos brasileiros envolvendo tais violaes. Desde pelo menos 1974, por causa de comunicaes
apresentadas s Naes Unidas sobre violaes de direitos humanos, o pas era objeto de considerao
dentro de procedimento confidencial.67 Documento secreto de origem desconhecida, localizado em
arquivo com o carimbo do Ministrio da Justia,68 registra:
Essencialmente os ataques se concentram nos seguintes temas: a) genocdio ou
tratamento desumano de silvcolas; b) injustia social e extrema desigualdade na
distribuio de renda nacional; c) objetivos expansionistas ou imperialistas, com
relao aos pases vizinhos; e d) represso, tortura ou eliminao dos adversrios
polticos do regime.
E temia ser sancionada por esses organismos uma condenao (mesmo que, formalmente, no se aplicasse
a palavra) que teria o efeito de estimular internamente as foras de oposio ao governo e, no plano internacional, alentaria as foras hostis, estimulando-as a prosseguir e ampliar seus esforos difamatrios.
Tambm intua que o interesse pela problemtica dos direitos humanos seria duradouro:
Desapareceram, recentemente, governos que antes absorviam uma boa parcela das
crticas (Grcia e Portugal). O fim, prximo, do processo de descolonizao libera
energias para a causa dos direitos humanos. O governo norte-americano, o da maioria dos pases ocidentais industrializados e alguns latino-americanos apoiam, direta
ou obliquamente, uma maior militncia no campo dos direitos do homem. Nosso
regime e seus xitos continuam a ser fonte de exasperao e ressentimentos por parte
de todos os grupos ativistas da esquerda internacional.
107. Para lidar com essa situao, a alta burocracia do regime ditatorial decidiu ento propor
no apenas diretrizes para a ao diplomtica brasileira no foro mundial (Naes Unidas) e no mbito regional (Organizao dos Estados Americanos), no tratamento de questes relativas aos direitos
humanos que interessam diretamente o Brasil, mas tambm a criao de um mecanismo interno,
informal, encarregado de apoiar a ao do Brasil na ONU e na OEA. Constituiu-se, em 1974, grupo
de trabalho interministerial (GTI) integrado por representantes do MRE, do MJ, da Secretaria do
CSN e do SNI para examinar questo relevante ou para proceder a avaliaes peridicas do quadro
internacional. A linha de ao a ser seguida descartava o estabelecimento de dilogo com indivduos
ou grupos internacionais de presso, como a Anistia Internacional, a Comisso Internacional de Justia
ou o Tribunal Bertrand Russell, e previa o acompanhamento de forma mais estreita da tramitao de
denncias e alegaes encaminhadas aos sistemas ONU e OEA. Alm disso, defendia especial ateno,
por parte das misses permanentes em Nova York, Genebra e Washington,
aos contatos com os setores relevantes do Secretariado da ONU e da OEA onde
atuam, com considervel autonomia, funcionrios internacionais identificados com
os propsitos dos grupos internacionais de presso, de modo a assegurar um comportamento sbrio e isento por parte desses funcionrios.69
108. A estratgia proposta pelo GTI era aprofundar a participao do Brasil em ambos
os sistemas, buscando a reeleio na Comisso Interamericana de Direitos Humanos e tentando o
202
ingresso na CDH, nas eleies de 1975. Dois anos depois, o Brasil foi eleito para um dos lugares correspondentes Amrica Latina. O objetivo nada tinha a ver com o respeito e a promoo dos direitos
humanos. A ao dos agentes do governo deveria ser defensiva:
[...] embora tanto na OEA quanto na ONU se sustente a fico da representao,
nos rgos em apreo, em carter pessoal, os membros brasileiros, embora mantendo as aparncias, atuaro como agentes do governo, zelando por que as alegaes e
denncias contra ns sejam rejeitadas, desacreditadas ou tenham seu exame adiado,
levantando todas as suspeies cabveis sobre sua credibilidade.70
Havia ainda a orientao para que fosse desenvolvido um esforo positivo [...] naquelas reas dos direitos humanos (tolerncia religiosa, igualdade racial, defesa dos direitos da mulher e da criana etc.)
nas quais a experincia brasileira modelar. Para tanto, era indispensvel que os agentes diplomticos
designados dispusessem de excepcional capacitao profissional.71
109. Ficou estabelecido que o MJ funcionaria como rgo de coordenao interna do grupo,
e caberia ao MRE a coordenao e implementao da poltica proposta junto aos organismos internacionais, mantendo o grupo [de trabalho interministerial] informado de tudo que estime relevante.
O primeiro teste da linha de ao proposta pelo GTI parece ter se dado no primeiro semestre de
1975, quando o governo se viu s voltas com distintas comunicaes enviadas anteriormente CDH,
denunciando torturas e desaparecimentos forados e solicitando interveno urgente da ONU.72 Em
6 de maio desse ano, o Conselho Econmico e Social das Naes Unidas (ECOSOC) havia aprovado
deciso de estabelecer um grupo de trabalho destinado a examinar denncias contra o Brasil, dentro
do procedimento da Resoluo 1.503. Em expediente de carter secreto, o MRE mencionou a possibilidade de resposta ONU para produzir efeitos na Comisso de Direitos Humanos. A orientao
da consultoria jurdica e da DSI, do MJ, era em sentido inverso, de que no se deveria responder s
acusaes processadas perante os organismos internacionais. A julgar pelo teor de nota enviada, em
30 de setembro, pelo ministro Armando Falco ao consultor jurdico do Ministrio da Justia, que
representava aquela pasta no GTI, o entendimento do MRE estava mais prximo da cpula do governo
do que o do MJ: A orientao ditada pelo sr. presidente , efetivamente, no sentido de responder-se a
organismos internacionais idneos (ONU, OEA).73
110. Um diplomata brasileiro, o ento segundo-secretrio Luiz Henrique Pereira da Fonseca,
integrou, como observador, a mesa da 31a sesso da CDH, realizada em Genebra, em 18 de fevereiro
de 1975. Depois de declarar que se absteria de comentar casos especficos de alegadas violaes de
direitos humanos sob considerao do Grupo de Trabalho sobre Situaes, aprovado pelo ECOSOC,
apresentou um conjunto de razes que justificariam a demora no esclarecimento das denncias por
parte do governo brasileiro: o grande volume de documentos, que demandavam anlise minuciosa;
o fato de os acontecimentos terem ocorrido meses antes e em regies remotas do pas; e o fato
de o Brasil ser uma repblica federativa, com muitas etapas jurdicas a serem percorridas, na esfera
administrativa e na esfera judicial, dos estados e da prpria federao, antes de uma deciso definitiva
dos tribunais superiores. Na ocasio, Fonseca assegurou que o sistema judicial brasileiro dispunha de
todos os meios para punir os responsveis por qualquer violao de direitos humanos. Lembrou que,
a exemplo de qualquer outro pas civilizado, os acusados s poderiam ser punidos depois do devido
processo legal, e no com base em acusaes no confiveis ou no provadas. Para ele, a CDH deveria
203
evitar qualquer deciso precipitada e insuficientemente informada sobre a questo, uma vez que os
casos ainda estavam sob anlise das autoridades brasileiras.
111. Os comentrios do Brasil referentes s denncias da Anistia Internacional, da Womens
International Democratic Federation e de um prisioneiro poltico de So Paulo s chegariam ONU em
26 de janeiro de 1976. Alegando que o governo brasileiro, por intermdio de seus rgos competentes,
havia examinado cuidadosamente as acusaes de graves violaes de direitos humanos, o documento
negava sua procedncia por ausncia de fundamento. De acordo com a resposta de duas pginas e meia,
subscrita pelo representante permanente do Brasil na ONU, os direitos individuais seriam amplamente
garantidos no Brasil, tanto pela Constituio, detentora de extensiva declarao de direitos, como pela
legislao em vigor: Essa declarao assegura a todos os indivduos o direito de representar e peticionar
autoridades pblicas, em defesa desses direitos ou contra abusos autoritrios, o direito ao habeas corpus e
ao mandado de segurana. Na fico construda e encaminhada CDH, em plena vigncia do AI-5, havia mais o registro de que o Judicirio detinha a ltima palavra sobre a constitucionalidade da legislao.
112. O Grupo de Trabalho sobre Situaes realizou cinco encontros para discutir denncias
contra o Brasil. Embora convencido da existncia de srias violaes de direitos humanos, entre 1968 e
1972, o grupo declarou-se impossibilitado de verificar a existncia dos recursos jurdicos mencionados
e o respeito a eles diante da contestao oficial do governo brasileiro. Para outro diplomata brasileiro,
o hoje embaixador Jos Augusto Lindgren Alves, o Grupo de Trabalho sobre Situaes declarou-se
impossibilitado de confirmar a veracidade dos fatos denunciados, registrava que no
haviam sido recebidas novas comunicaes desde a 31a sesso da CDH (1975); inferia, das observaes fornecidas pelo governo brasileiro, que teriam sido alcanados
progressos nas reas econmica, social e poltica, dispondo o governo de meios legais
e judiciais para prevenir e punir violaes de direitos humanos; manifestava a esperana de que o governo fizesse uso desses meios e conclua que, luz de tais dados,
no era necessria qualquer nova ao dentro do procedimento da Resoluo 1503.74
Encerrou-se, assim, o exame confidencial da situao do Brasil.
113. Somente em janeiro de 1981, o Grupo de Trabalho sobre o Desaparecimento Forado
ou Involuntrio de Pessoas, da CDH, fez meno especfica ao Brasil, em relatrio. Depois de receber informaes sobre a prtica de desaparies no pas, o grupo encaminhou carta ao representante
permanente do Brasil, solicitando a cooperao do governo Figueiredo para a apurao dos fatos e
autorizando visita oficial de dois integrantes do grupo. A ideia era que esses representantes da ONU
entrassem em contato com familiares e amigos das vtimas. O governo considerou desnecessria a visita, mas respondeu que no se negaria a colaborar. Em relatrio de dezembro do mesmo ano, o grupo
de trabalho reiterou a ocorrncia de desaparecimentos forados no pas, destacando ter recebido dezenove informes relativos ao desaparecimento de pessoas e solicitando dados, s autoridades brasileiras,
a respeito de uma dzia de casos registrados na primeira metade da dcada de 1970. Em sua rplica,
o governo informou que, por terem infringido a Lei de Segurana Nacional, trs integrantes da lista
haviam sido julgados revelia por tribunais militares e que outros quatro no possuam antecedentes
criminais. Crtica ao governo brasileiro apareceria somente no relatrio de 1985, quando o grupo de
trabalho indicou insatisfao com a postura adotada pelas autoridades do pas. Com ajuda de quadro
204
estatstico, demonstrou que a ditadura no contribuiu para o esclarecimento dos desaparecimentos

forados. Uma avaliao pouco mais incisiva da atuao dos militares seria registrada no ano seguinte,
quando eles no mais governavam o pas.75
2. SISTEMA OEA
114. Os pesquisadores da CNV deram especial ateno aos casos 1.683 e 1.684, os nicos,
durante todo o perodo de exceo, em que a CIDH chegou a concluses negativas em relao ao Brasil.
Foi analisado o comportamento do governo brasileiro perante ambos, e feita uma sntese da exposio.
2.1) CASO 1.68376

115. A CIDH recebeu, em 9 de junho de 1970, comunicao da Confederao LatinoAmericana Sindical Crist, sediada em Caracas, Venezuela, em que se denunciava a deteno arbitrria, tortura e morte de Olavo Hansen, dirigente dos trabalhadores da industria txtil de So Paulo.
Comunicao de idntico contedo foi enviada pela Central Crist de Trabalhadores do Paraguai,
pela Federao Latino-Americana de Trabalhadores da Indstria da Construo Civil, da Venezuela,
e pela Ao Sindical Argentina.
116. Nos termos do artigo 42 do Regulamento da CIDH, presidente e secretrio executivo
da comisso solicitaram ao governo brasileiro, em 17 de junho de 1970, todas as informaes pertinentes ao caso, que, posteriormente, seriam levadas ao conhecimento da CIDH. Em 26 de outubro
do mesmo ano, a presidncia da entidade comunicou ao ministro de Estado das Relaes Exteriores
do Brasil, o embaixador Mrio Gibson Barboza, que o professor Durward V. Sandifer fora designado
relator do caso. Na mesma ocasio, foi solicitada ao ministro autorizao para que tanto o relator como
o secretrio executivo da CIDH, sr. Luis Reque, pudessem transitar pelo territrio brasileiro, com o
objetivo de coletar os dados necessrios para a elaborao do relatrio.
117. Em resposta de 11 de janeiro de 1971, o chanceler brasileiro, aps afirmar o compromisso do pas com os direitos humanos, manifestou sua estranheza diante do pedido de visita feito pela
comisso, alegando que a medida no era necessria (nem oportuna),
pois no se esgotaram outros meios de apurao dos fatos, pois no existe no Brasil
caso algum de violao de direitos humanos que, por sua natureza indiscutvel e pela
urgncia de soluo, at mesmo por motivos humanitrios, exigisse aquela interveno excepcional da comisso.77
118. No que diz respeito ao mrito do caso aquela autoridade apresentou cpia de documento sob o ttulo 2a auditoria de Exrcito (2a Circunscrio Judiciria Militar), em que se faz
referncia a inqurito policial instaurado por determinao do secretrio de Segurana do estado
de So Paulo, a partir de ofcio em que o diretor-geral de polcia do DOPS comunicava a priso e
o falecimento de Olavo Hansen. Nos termos desse documento, o cidado, natural de So Paulo,
estudante de engenharia, fora preso
205
por elementos da Polcia Militar do estado quando distribua panfletos subversivos

no Campo de Esportes da Vila Maria Zlia, durante uma concentrao de trabalhadores [e] encaminhado Operao Bandeirante; no dia seguinte, [foi] conduzido ao
DOPS, onde sentiu-se mal, sendo transportado para o Hospital Militar do Exrcito,
onde veio a falecer [...]. Foi submetido a exame necroscpico, no Instituto Mdico
Legal, concluindo o laudo que a causa da morte indeterminada.78
119. Presidido pelo delegado Sylvio Pereira Machado e acompanhado pelo promotor de
Justia Jos Verssimo de Mello, o inqurito concluiu que Olavo Hansen se suicidou ingerindo paration, substncia usada na fabricao de adubos e inseticidas, produto manipulado pela indstria onde
trabalhou at 30/4/1970, portanto, um dia antes de ser custodiado no DOPS.79
120. Aps essa concluso, o inqurito foi submetido auditoria militar, e o juiz auditor,
Nelson da Silva Machado Guimares, decidiu que
improcede [...] a afirmao de que Olavo Hansen cometeu suicdio. O que procede a afirmao, estribada em elementos de certeza, de que Olavo Hansen era
portador de molstia renal (o prprio Olavo o disse, a dois mdicos diferentes, em
ocasies diferentes, conforme se viu acima). Em seguida, a afirmao de que Olavo
Hansen morreu em consequncia de uma insuficincia renal aguda, perfeitamente
diagnosticada pela anamnese e pela sintomatologia [...], a primeira vez pelo mdico
do quadro de funcionrios da Secretaria de Segurana,80 que o atendeu no Deops;
e, a segunda vez, pelos mdicos que o atenderam no Hospital Geral de So Paulo.
Em seguida, a afirmao de que a insuficincia renal aguda foi causada ou acentuada pela ao de PARATION, produto utilizado na confeco de inseticidas,
no organismo do morto. Em seguida, a afirmao de que inexistem nesses autos
elementos objetivos de convico de que a morte tenha sido CAUSADA criminosamente. Em seguida, a afirmao de que Olavo Hansen, se estava distribuindo os
aludidos panfletos numa concentrao pacfica de trabalhadores, era, ao mesmo
tempo, mais um AGENTE e VTIMA do sistema de ideias mais abominvel e
desumano que a mente humana at hoje elaborou.81
121. O juiz auditor determinou o arquivamento dos autos, e que isso fosse cumprido at e em
caso de surgirem novos elementos objetivos que modifiquem o resultado da investigao procedida.82
122. Perante a CIDH, o Estado brasileiro asseverou que o material submetido considerao da entidade
apresenta todas as provas necessrias demonstrao de que a morte de OLAVO
HANSSEN no foi ocasionada por qualquer ato de arbitrariedade praticado pelos
funcionrios que o custodiaram. O inqurito instaurado para apurar a morte de
OLAVO HANSSEN por suicdio, quando sob a custdia de autoridades do DOPS,
prova o interesse permanente do governo em apurar e, se for o caso, punir qualquer
violncia contra presos de qualquer espcie.83
206
2.2) CASO 1.68484

123. Entre junho e julho de 1970, a comisso recebeu trs denncias annimas (fls. 1 a 31),
em que se afirmava a existncia de 12 mil prisioneiros polticos no Brasil, bem como prticas e modalidades mais comuns de tortura, como afogamento, choque e estupro.
124. Com base nessas denncias, a exemplo do que j ocorrera no caso 1.683, a CIDH solicitou, ao governo brasileiro, informaes a respeito do assunto, e autorizao para que o professor Durward
V. Sandifer, igualmente relator do caso 1.684, pudesse visitar o Brasil para realizar suas prprias investigaes. O Brasil se ops ao pedido, alegando as mesmas razes expostas no caso 1.683 (fls. 52-56).
125. Quanto ao mrito da questo, o governo brasileiro promoveu um adensamento processual e burocrtico ao apresentar como prova documentao volumosa, porm repetitiva (fl. 237).
Alegou, em sntese, que as supostas vtimas de sevcias e de tortura eram sobretudo criminosos
comuns que atentaram contra o Estado, estando por essa razo, e nos termos da lei, submetidas
Justia Militar competente.
126. O relator rejeitou as justificativas apresentadas pelo Brasil para no autorizar sua visita
utilizando uma interpretao extensiva do Regulamento da CIDH, pela qual a comisso tem poder
discricionrio para escolher os meios que julgar adequados numa investigao, com a observao in loco
sendo um deles, no havendo necessidade de que se esgotem prazos, pois um prazo de espera obrigatrio,
prvio a qualquer medida da comisso, poderia, em muitos casos, resultar numa demora trgica (fl. 68).
127. Afirmou ainda o relator que o governo brasileiro no apresentou informaes suficientes
a respeito das alegaes feitas nas denncias. Diante de respostas evasivas, recomendou-se que fosse
solicitado ao governo do Brasil todas as informaes disponveis relativas s alegaes de tortura contra
as pessoas mencionadas nas denncias, bem como todas as informaes relativas aos correspondentes
processos judiciais ento em curso. E que essas informaes, naquilo em que fossem pertinentes, deveriam ser transmitidas a todos os reclamantes dos casos 1.683 e 1.684 (fls. 65-66).
128. Por meio da resoluo de 3 de maio de 1972, a comisso, citando o informe preparado
pelo relator e pelo presidente, dr. Justino Jimnez de Archaga, declarou que, por no ter sido autorizada a visita do relator ao Brasil, foram colocadas dificuldades ao trabalho investigativo da comisso
que impediram a comprovao da verdade ou da falsidade dos fatos narrados nas denncias. A prova
reunida, porm, era suficiente para presumir que ocorreram graves casos de torturas e outros maus-tratos. Por isso, foi feita recomendao no sentido de que o Brasil realizasse uma investigao completa, a cargo de magistrados independentes (no submetidos a disciplinar militar ou policial), capaz
de determinar, com todas as garantias processuais, se houve prtica de tortura e se dela participaram
funcionrios militares e policiais mencionados no processo.85
129. Por nota de 12 de outubro de 1973, o governo brasileiro afirmou que foi realizada investigao, no mbito de um inqurito, nos termos da ordem jurdica nacional, e sob a direta superviso do
ministro da Justia, o que significa que, desse modo, foram tomadas todas as providncias aplicveis,
s quais no se poderia agregar mais nenhuma outra (fl. 257).
207
2.3) O BRASIL E A CIDH. PANORAMA GERAL

130. No caso 1.683, a comisso, em seu relatrio, concluiu que as circunstncias em que
ocorreu a morte de Olavo Hansen configuram prima facie um caso grave de violao do direito vida
(fl. 160), e, no caso 1.684, a entidade asseverou que
das provas reunidas [...] resulta a veemente presuno de que ocorreram no Brasil
graves casos de tortura, vexaes e maus-tratos, dos quais foram vtimas pessoas de
um e de outro sexo enquanto privadas de sua liberdade (fl. 256).
Concluindo, em ambos os casos, que o governo brasileiro se recusou a adotar as medidas recomendadas pela comisso no sentido de determinar se houve ou no tortura ou outras graves
violaes de direitos, se desses atos participaram ou no funcionrios militares e policiais, e se
houve punio dos responsveis.
131. Essas concluses foram includas no relatrio anual de 1973, submetido IV Assembleia
Geral da OEA, realizada em Atlanta, em abril de 1974. Como a assembleia, limitando-se a tomar
nota do trabalho, no formulou observaes s recomendaes da comisso, e como concluiu-se que
o governo brasileiro no adotou as medidas recomendadas, ficou legalmente aberta para a comisso a
possibilidade de publicar seu relatrio.86
132. Em vista disso, perante a CIDH, o governo brasileiro passou a ter como objetivo geral
impedir ou, seno, protelar a divulgao do documento. Efetivamente, quanto maior for o tempo
decorrido entre os fatos tratados nos casos 1.683 e 1.684 e a divulgao dos relatrios que sobre eles
pretende publicar a CIDH, menor ser sua repercusso internacional, l-se em documento sem data
e sem assinatura, com anlise da situao relativa aos casos 1.683 e 1.684.87
133. Esse objetivo geral compunha-se de objetivos especficos, existentes em duas frentes: a
jurdica e a poltica. Na frente jurdica, os objetivos especficos do governo brasileiro consistiam em:
a) obter a reviso das decises proferidas nesses casos, com invocao de fatos novos,
partindo da premissa de que a CIDH no declarou comprovadas as violaes, como
exige o artigo 56 de seu regulamento;
b) alegar que no houve esgotamento dos recursos internos, argumentando que, no
Brasil, seria preciso primeiro que o procurador-geral da Justia Militar tomasse conhecimento da documentao proveniente da CIDH e verificasse se caberia Justia
Militar a instaurao ou reabertura dos respectivos inquritos. Caso no coubesse,
o expediente seria encaminhado ao chefe do Ministrio Pblico competente, na
jurisdio de cada estado onde ocorreram os fatos.
134. O Brasil contava com um aliado na frente jurdica, o professor Carlos Alberto Dunshee
de Abranches. Embora eleito para cumprir mandato a ttulo pessoal na CIDH, o professor Dunshee
de Abranches atuou comprometido com o governo brasileiro, comportando-se, e sendo reconhecido,
como um parceiro confivel, numa posio em que a neutralidade em relao aos Estados nacionais era
208
um pressuposto. O jurista atuou, nos casos 1.683 e 1.684, em duas esferas: a processual e a material.
No campo processual, empenhou-se em criar dificuldades para a publicao do relatrio. Segundo
consta em Informao para o senhor presidente da Repblica, de 4 de maro de 1976,88 a comisso
ainda no havia, at aquela data, publicado suas concluses sobre os casos, por no dispor de recursos
suficientes para tanto. Essa dificuldade se devia sobretudo moo apresentada pelo professor Dunshee
de Abranches, no sentido de que, se publicados os dois casos, deveriam s-lo por extenso, ou seja,
incluindo, na sua totalidade, a defesa brasileira, que abrange vrios volumes. Conforme anotado
anteriormente, no caso 1.684, o governo brasileiro apresentou, em sua defesa, documentao extensa, porm repetitiva; agora, consumadas as investigaes e consolidadas as concluses, o professor
Dunshee de Abranches apresenta moo para, lanando mo dessa mesma documentao, dificultar
a publicao do relatrio. Em outras palavras, buscava-se um adensamento burocrtico e processual
com o objetivo de impor dificuldades materiais para a divulgao do documento.
135. No plano do mrito, o jurista apresentou voto divergente no caso 1.684, rebatendo todos os argumentos desenvolvidos no relatrio. Dividido em duas partes, o voto contm, na primeira, a
alegao de que no foram esgotados os recursos internos do direito brasileiro e, na segunda, a de que
so improcedentes as concluses e recomendaes apresentadas.
136. Para no aplicar a regra do esgotamento dos recursos internos, a CIDH assumiu
como pressuposto a distino entre casos individuais e casos gerais: os casos individuais so aqueles
cujo objeto da denncia uma leso a um ou mais direitos fundamentais de uma pessoa ou de vrias
pessoas identificadas; j nos caso gerais h uma situao caracterizada pelo fato de que vrias pessoas
sofrem atentados contra seus direitos fundamentais, geralmente com risco iminente de que o dano
se estenda a outras pessoas.
137. Como essa distino sustenta o argumento desenvolvido pela CIDH no sentido de que
a regra do esgotamento dos recursos internos somente seria aplicvel a casos individuais, mas no a
casos gerais, o professor Abranches nega-lhe validade, afirmando em seu voto que ela no existe em
nenhum dos dispositivos do estatuto ou do regulamento. O que h so somente os casos individualmente considerados, pois,
tanto para a tramitao dos casos contemplados no artigo 38, como nos casos do artigo
53 do regulamento, exige-se que as comunicaes ou denncias contenham meno
precisa ao fato denunciado e o nome ou os nomes das vtimas das supostas violaes,
sendo inadmissveis comunicaes de violaes contra pessoas indeterminadas(fl. 3).
Por fim, o professor observa uma incoerncia na deciso da CIDH, pois o caso 1.684 rene casos individuais determinados, e as recomendaes feitas pela comisso dizem respeito a esses casos, no sendo,
portanto, possvel, com base em casos gerais, ignorar a regra do esgotamento dos recursos internos e,
ao mesmo tempo, fazer recomendaes relativas a casos individuais.
138. No que diz respeito improcedncia das concluses e recomendaes feitas pela
comisso, baseadas sobretudo no fato de que havia indcios suficientes para presumir a violao de
direitos, Dunshee de Abranches, numa curiosa referncia ao direito penal para sustentar tese desenvolvida no mbito do direito internacional pblico, asseverou que nenhuma presuno, por mais
209
veemente que seja, poder justificar a aplicao de uma pena (fl. 4). O professor, ademais, desqualificou tanto os responsveis pelas denncias feitas contra o Brasil, como a afirmao de que exames
mdicos realizados no Mxico e na Arglia, em presos polticos trocados por pessoas sequestradas,
teriam confirmado a realizao de torturas.
139. J na frente poltica, os objetivos especficos do governo brasileiro foram perseguidos
por meio de gestes do plano multilateral, gestes no plano bilateral e aes sobre as fontes de recursos.
No tocante s gestes no plano multilateral, o representante permanente do Brasil na OEA, o embaixador Paulo Padilha Vidal, foi instrudo a manifestar ao secretrio-geral da organizao, o diplomata
argentino Alejandro Orfila, que o Brasil no aceitaria a publicao de nenhum fato relacionado com
os casos 1.683 e 1.684, e que era desejo do governo brasileiro o arquivamento do dossi sobre o Brasil.
Alm disso, houve tambm instrues no sentido de solicitar ao secretrio-geral da OEA o afastamento
para outras funes do sr. Luis Reque, secretrio executivo da CIDH, cuja atuao teria sido levada
para alm dos limites do mandato conferido pelo regulamento da CIDH a seu secretrio executivo [...] No que diz respeito ao Brasil, sabe-se que, na impossibilidade de
publicar o relatrio da comisso sobre os dois casos em apreo, pretendia o senhor Reque entreg-los imprensa, procedimento que no lhe facultado pela regulamento.89
140. Ainda no plano multilateral, o chanceler Azeredo da Silveira informava o presidente da
Repblica da necessidade de canalizar esforos no sentido de reeleger para a vaga na CIDH o professor
Dunshee de Abranches,
que tem tido procedimento correto na comisso, com relao aos casos que envolvem o Brasil. Caso venha a assumir a Presidncia do rgo, pelo sistema de rodzio,
o professor Dunshee de Abranches poder tornar-se elemento-chave para impedir
a publicao dos dossiers. A ele seriam, oportunamente, transmitidas as reaes e
instrues de Vossa Excelncia tendo em vista a presente informao.90
141. J no tocante s gestes no plano bilateral, nos esforos empreendidos para obter o arquivamento dos casos, o representante brasileiro deveria igualmente realizar gestes no somente junto
ao representante da Bolvia, para que fossem feitas presses moderadoras sobre o cidado boliviano
Luiz Reque, como tambm gestes junto aos representantes de cada pas de que era nacional cada um
dos seis outros membros da CIDH: Venezuela (Andrs Aguilar, ento presidente da CIDH), Argentina
(Genaro Carri), Chile (Manuel Bianchi), Estados Unidos (Robert E. Woodward), Mxico (Gabino
Fraga) e Uruguai (Justino Jimnez de Archaga).91 Em suma, nos termos de despacho telegrfico, o
governo brasileiro solicitava que esses governos fizessem gestes
junto ao membro da CIDH nacional desse pas [...] a fim de obter seu apoio para o
arquivamento definitivo, pela comisso, dos casos 1.683 e 1.684 [...]. Muito embora
a participao na CIDH seja a ttulo pessoal, e no de representao governamental,
o governo brasileiro est certo de que esse governo poder sensibilizar o membro
[seu nacional] na CIDH para a presente solicitao brasileira e, no contexto das
tradicionais relaes de amizade mantidas bilateralmente com esse pas, muito apreciar suas iniciativas para aquele fim.92
210
142. Dentre as iniciativas tomadas, vale mencionar o encontro entre o embaixador do Brasil em
Montevidu, Antnio Corra do Lago, e o chanceler uruguaio, Juan Carlos Blanco, que afirmou no ter
condies de efetuar qualquer gesto junto ao dr. Justino Jimnez de Archaga [...]
devido atitude deste com relao ao governo uruguaio [...]. Conhecendo, como
conhecia, no temperamento do referido jurista, sabia que qualquer pedido feito a ele
provocaria exatamente reao contrria.93
143. No que concerne s aes sobre a fonte de recursos, diante da notcia de que esforos
estariam sendo desenvolvidos, inclusive pelo secretrio executivo da comisso, no sentido de conseguir recursos suficientes para a publicao do relatrio, a misso brasileira junto OEA foi instruda
a impedir a alocao de fundos oramentrios extraordinrios CIDH, por todos os meios ao
alcance da misso.94 Com recursos escassos e medidas protelatrias, contava-se com a possibilidade
de que, mais tarde, se viesse a reconhecer que no haveria mais sentido em dedicar esforos a publicaes sobre casos ultrapassados.
144. Os casos 1.683 e 1.684 dizem ambos respeito a graves violaes de direitos fundamentais
cometidas contra pessoas. O Brasil enfrentou as acusaes criando dificuldades, seja ao no autorizar a
visita de representantes da CIDH ao pas, seja promovendo, sobretudo no caso 1.684, um adensamento burocrtico e processual, produzindo material probatrio repetitivo e intil. Mais tarde, essa documentao
seria utilizada por Dunshee de Abranches para dificultar a publicao do relatrio desfavorvel ao Brasil.
145. No plano jurdico, o Brasil defendia a tese de que os recursos internos ainda no haviam
se esgotado e que as provas apresentadas na denncia eram insuficientes, quando no inidneas. No
plano poltico, a diplomacia brasileira agiu nas frentes multilateral e bilateral e contou ainda com a
colaborao de membro da CIDH.
2.4) CONVENO A MERICANA SOBRE DIREITOS HUMANOS (PACTO DE SO JOS)

146. Em sua derradeira fase o governo Figueiredo , a ditadura militar impediu a adeso
do Brasil Conveno Americana sobre Direitos Humanos, o Pacto de So Jos. Firmado em 22 de
novembro de 1969 na capital da Costa Rica, pela maioria dos Estados-membros da OEA, o referido
tratado foi assinado pelos Estados Unidos em 1977, no primeiro ano da administrao Carter. Em
1980 e 1981, duas entidades representativas da sociedade civil a Associao Brasileira de Imprensa
(ABI), por seu presidente, Barbosa Lima Sobrinho, e a seo fluminense da Ordem dos Advogados do
Brasil (OAB) realizaram gestes junto ao governo federal para que o Brasil tambm aderisse ao tratado. Submetida anlise do Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH), vinculado
ao Ministrio da Justia, a proposta recebeu parecer contrrio do MRE, lido na sesso de 3 de maio de
1983 por seu representante no rgo, o embaixador Marcos Castrioto de Azambuja.
147. No arrazoado, predominavam argumentos de fundo soberanista. No articulado da conveno, era especialmente criticada a instituio de uma Corte Interamericana de Direitos Humanos,
considerada incompatvel com a soberania nacional. Segundo o parecer do MRE, ao conferir Corte
Interamericana atribuies de carter supranacional, o Pacto de So Jos contrariava a posio
211
tradicional do governo brasileiro na matria [...] pelo risco de submisso incontrolvel a terceiros de
assuntos sensveis no campo da soberania nacional.
148. Todo um pargrafo do parecer era consagrado crtica dos mecanismos de controle
estabelecidos pelo pacto. Preocupava, em particular, a prerrogativa que o tratado, em seu artigo 64,
pargrafo 1o, atribua Corte de emitir opinio acerca da compatibilidade entre qualquer uma das leis
internas do Estado interessado e instrumentos internacionais de proteo aos direitos humanos de que
era signatrio como a Conveno da Costa Rica.
149. Essa viso contrria adeso ao Pacto de So Jos s seria alterada em junho de 1992
no governo Itamar Franco, quando, devidamente aprovado pelo Congresso Nacional, o tratado foi
alvo da adeso do Brasil. A competncia obrigatria da Corte Interamericana de Direitos Humanos foi
reconhecida em 1998 pelo governo Fernando Henrique Cardoso,95 por iniciativa do prprio presidente
da Repblica e tambm aps a aprovao do Congresso Nacional, ambos os poderes sensibilizados
pelos argumentos da sociedade civil.
150. Em suma, como ficou demonstrado neste captulo, atravs de documentao oficial e de
depoimentos, a diplomacia brasileira integrou, atravs do Ciex, o sistema de informao da Ditadura
Militar. O MRE contribuiu egregiamente para o bom funcionamento da estrutura de represso.
151. Essa colaborao com a represso ilegal ocorreu por meio de duas vias principais.
Primeiro, a omisso em diversos incidentes envolvendo cidados brasileiros; por exemplo, diante dos
brasileiros detidos no Estdio Nacional de Santiago de Chile, depois do golpe militar de 1973. Quando
as autoridades chilenas pediram salvo-condutos para libertar os brasileiros, cuja deteno no mais lhes
interessava, o governo brasileiro, em vez dos salvo-condutos, enviou equipes de militares e policiais
para interrog-los e, segundo depoimentos, tortur-los, com total descaso pela proteo de nacionais,
enfrentando situaes de risco fora do Brasil.
152. Segundo, o MRE atuou de forma direta, como no Chile, na cooperao internacional com ditaduras do Cone Sul a Operao Condor; fornecendo lista de centenas de passaportes
extraviados a pases como a Repblica Federal da Alemanha; ou monitorando a entrada e sada de
nacionais fora do pas. Ao compartilhar tais informaes com o aparato repressivo, o MRE colocou
em risco a vida de muitos cidados brasileiros, em alguns casos, destinados ao assassinato por agentes
de Estado. E, no mbito da Operao Condor, tambm a de estrangeiros no Brasil.
153. Uma diplomacia que, por definio, deveria atuar basicamente primeiro do dilogo
e do entendimento que desvirtuou suas funes a ponto de envolver-se diretamente com a violncia
ilegal e com a exceo. Para tanto, mentiu sobre as graves violaes de direitos humanos e apelou a subterfgios protelatrios, violando os compromissos do Estado brasileiro perante o direito internacional
dos direitos humanos e o direito humanitrio.
154. Se considerarmos as funes intrnsecas, perenes e tradicionais do MRE nos governos
democrticos, como promover os interesses do Estado e da sociedade brasileiros no exterior, a atuao
do MRE desrespeitou os direitos humanos e as garantias constitucionais dos nacionais e no exerceu
a proteo desses direitos e garantias a seus nacionais no exterior.
212
155. Da mesma forma como no governo federal, ou nas Foras Armadas, em que a cadeia de
comando se estendia do general-presidente aos operadores da tortura, a responsabilidade pelo envolvimento do MRE, no sistema de informao e nos crimes da ditadura, ia do ministro de Estado das
Relaes Exteriores at os quadros inferiores das bases do Ciex no exterior. Pelo flagrante desrespeito
dos direitos dos cidados a quem devia proteo segundo o direito internacional, e pela colaborao
com as graves violaes de direitos humanos na ditadura, a diplomacia brasileira dever se obrigar a
compreender como foi possvel se deixar capturar por esse envolvimento direto no terrorismo de Estado
com to graves consequncias para as vidas de tantos brasileiros.
ANO
VTIMA (ORGANIZAO)
1973
Nilton Rosa da Silva (MIR)

Tlio Roberto Cardoso Quintiliano (PCBR)
Luiz Carlos de Almeida (POC)
Wanio Jos Mattos (VPR)
Nelson Kohl (POC)
Edmur Pricles Camargo (M3G)
Tito de Alencar Lima (ALN)
1974
Jane Vanini (Chile)
1976
Sidney Fix Marques dos Santos (PORT))

Francisco Tenrio Cerqueira Jnior (N/C)
Srgio Fernando Tula Silberbeg (N/C)
Maria Regina Marcondes Pinto (ACBS)
Maria Auxiliadora Lara Barcellos (VAR-Palmares)
Walter Kenneth Nelson Fleury (OCPO) e (FMP)
1977
Roberto Rascado Rodriguez (Movimento Estudantil)
1978
Therezinha Viana de Assis (AP)

Manoel Custodio Martins (PTB)
1980
Lus Renato do Lago Faria (Movimento Estudantil)
poca, a rede de postos diplomticos e consulares brasileiros no exterior reunia 86 misses diplomticas; 64 reparties consulares; 14 consulados privativos; seis misses junto a organismos internacionais; dois servios de seleo de
imigrantes; e uma Delegacia do Tesouro Brasileiro. In: Anurio 1964-1966, s/d, s/l, Ministrio das Relaes Exteriores:
Seo de Publicaes da Diviso de Documentao.
Depoimento colhido em 16 de abril de 2014, Arquivo CNV, 00092.000654/2014-65.
Arquivo Nacional, SNI: PR_DFANBSB_Z4_REX_IPE_0098.
Arquivo do Ministrio das Relaes Exteriores. Referncia: circular telegrfica 1971.
O documento de 12 de julho de 1967 com o ttulo: Criao do Servio de Informaes no Exterior, encontrado no
fundo Ciex, detalha a forma como foram pensadas suas diretrizes iniciais. Especifica que o servio dever existir dentro
do mais absoluto grau de sigilo. Essa clandestinidade fundamental para a segurana e eficincia de seu funcionamento
[...]. Arquivo Nacional, Ciex: BR_DFANBSB_IE.
Depoimento colhido em 18 de fevereiro de 2014, Arquivo CNV, 00092.00957/2014-88.
213
Em seu estudo sobre a Frana de Vichy, o historiador Marc Olivier Baruch pe em destaque o papel poltico de uma
instituio costumeira a secretaria-geral do governo da Repblica Francesa. Stanley Hoffmann, com obra consagrada,
qualifica o Concerto Europeu, do sculo XIX, como uma organizao internacional no institucional, de natureza consuetudinria, semelhana do gabinete britnico e em oposio Sociedade das Naes ou ONU. No mundo contemporneo, poderiam ser citados o G-7, o G-8, o G-20 ou o BRICS, como instituies costumeiras, cuja formao ocorreu
sem a assinatura de um ato constitutivo.
Ver, por exemplo, informe Ciex 235/76, de 7/7/1976, p. 1/1. Arquivo Nacional, Ciex: BR_DFANBSB_IE_15.7.
Arquivo do MRE, Srie Secreto Exclusivo.
Arquivo Nacional, DSI/MRE: BR_DFANBSB_Z4_AGR_DNF.26.
Sobre os primrdios do intercmbio entre o Itamaraty e a EIA, ver CAILLAT, Michel. LEntente International Anticommuniste de Thodore Aubert: organisation interne, rseaux et action dune international antimarxiste. Tese (Doutorado em
Histria) Faculdade de Letras, Universidade de Genebra, Genebra, 2012, p. 170; LODYGENSKY, Dr. Georges. Face
au communisme 1905-1950: quand Genve tait le centre du mouvement anticommuniste international. Genebra: ditions
Slatkine, 2009, pp. 325-28; e HILTON, Stanley. A rebelio vermelha. Rio de Janeiro: Record, 1986, pp. 43-44.
Arquivo Histrico do MRE: CAT 034 ex 1. Comunismo. Referncia: 500.1, lata 980, mao 15.604.
Estabelecia o Decreto no 46.508 A, de 20 de julho de 1959, em seu artigo 3o, pargrafo 1o: A designao do representante de cada ministrio civil [na Junta Coordenadora de Informaes] ser feita mediante portaria do ministro respectivo, devendo recair, preferencialmente, no diretor da Seo de Segurana Nacional. Contudo, no caso do Itamaraty, ela
recaiu no chefe do Departamento Poltico, funcionrio de hierarquia muito superior do diretor da Seo de Segurana
Nacional. [...] fora nomeado membro e vice-presidente da Junta Coordenadora de Informaes, posio que me dava
oficialmente acesso aos informes colhidos pelos diversos rgos do que veio mais tarde a chamar-se Comunidade de
Informaes, e que tinha como pice e ponto de convergncia final aquela Junta. In: PIO CORRA, Manoel. O mundo
em que vivi. Rio de Janeiro: Editora Expresso e Cultura, 1995, p. 656.
Pedro Leo Velloso, ministro das Relaes Exteriores de 1o/11/1945 a 31/1/1946.
Afonso Arinos de Melo Franco foi ministro das Relaes Exteriores de 1o/2/1961 a 11/9/1961.
PIO CORRA, Manoel. O mundo em que vivi. Rio de Janeiro: Editora Expresso e Cultura, 1995, p. 656.
GRUPO DE TRABALHO integrado por representantes do Servio Nacional de Informaes, Assessoria Especial
de Relaes Pblicas da Presidncia da Repblica, Ministrio das Relaes Exteriores e Estado-Maior das Foras Armadas. Poltica de comunicao social no campo externo. Documento anexo exposio de motivos no 090/70, do secretrio-geral do Conselho de Segurana Nacional. Braslia: Conselho de Segurana Nacional, 20 de novembro de 1970, p.1.
Arquivo Nacional, DSI MJ: BR_RJANRIO_TT_0_MCP_PRO.180.
Histrico funcional do delegado de polcia Ruy Lisboa Dourado. Arquivo da Polcia Civil do Rio de Janeiro.
O pai de Marcos Cortes, o general Geraldo de Menezes Cortes, foi chefe de polcia do antigo Distrito Federal,
deputado federal e lder da bancada da Unio Democrtica Nacional (UDN), fazendo cerrada oposio ao governo do
presidente Joo Goulart. Foi, tambm, padrinho de casamento de Fragoso. Filho do embaixador Bolitreau Fragoso, secretrio-geral do MRE durante a curta administrao do chanceler Arajo Castro, no crepsculo do governo Goulart,
Joo Carlos Pessoa Fragoso neto de dois importantes chefes militares do passado: o general Tasso Fragoso, integrante
da Junta Governativa que deps o presidente Washington Lus, em outubro de 1930; e o general Pantaleo Pessoa,
chefe do Estado-Maior do Exrcito em novembro de 1935, quando desempenhou papel central na mobilizao militar
contra o levante comunista. O ltimo presidiu a Liga de Defesa Nacional que, por iniciativa sua, se filiou em 1934
EIA. Nesse mesmo ano, o general Pantaleo Pessoa supervisionou a organizao do CSN. Uma de suas filhas, irm da
me de Fragoso, era casada com o jurista gacho Joo Leito de Abreu, chefe do Gabinete Civil da Presidncia da Repblica nos governos Mdici e Figueiredo. Ao deixar a direo do Ciex, em novembro de 1969, Fragoso passou a trabalhar
sob as ordens de Leito de Abreu, como subchefe da Casa Civil. Leito de Abreu, por sua vez, era cunhado do general
Lira Tavares, integrante da Junta Militar que assumiu o poder em 30 de agosto de 1969, graas ao Ato Institucional
no 12, promulgado para impedir a posse do vice-presidente Pedro Aleixo. Em seu depoimento, Fragoso admitiu que
Leito de Abreu possa ter sido um dos redatores do AI-12 que, no prembulo, declarou o Brasil em estado de guerra
revolucionria e de guerra psicolgica adversa.
Arquivo do MRE, Srie Secreto Exclusivo, BRASEMB Paris.
Antonio Delfim Netto, embaixador em Paris de fevereiro de 1975 a fevereiro de 1978.
214
Ver informe interno M (PS), 21/10/1970.

Depoimento colhido em 23 de maio de 2014, Arquivo CNV, 00092.000793/2014-99.
Arquivo Nacional, Ciex: BR_DFANBSB_IE_25.1.
Arquivo Nacional, Ciex: BR_AN_BSB_IE_025_001.
Arquivo Nacional, CIEX: BR_AN_BSB_IE_025_001.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_ V8_ACE _32369_71.
Mario Peres Leal identificado tambm como Leonardo Gravoy no telegrama ultrassecreto da Embaixada
do Brasil em Buenos Aires datado de 14 de dezembro de 1970. Em depoimento CNV, em 16 de janeiro de 2013
(00092.00425/2013-60), Jefferson Lopetegui de A. Osrio, filho de Jefferson Cardim, confirmou que, no voo do CAN
que os transportou de Buenos Aires para o Rio de Janeiro, sentou-se ao lado de um prisioneiro que disse ser paraguaio e
que estava sendo enviado para o Brasil porque a Argentina no havia conseguido determinar sua identidade. Documentos
do Arquivo Nacional revelam que Mario Cozel Rodrigues utilizava vrios nomes falsos, dentre eles Ramn Mrio Bittencourt, Dagoberto Peres Leal e Mario Peres Leal, entre outros. 00092.000667/2013-53.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_ V8_ACE _41436_71 (informao no 17, de 17/6/1971, do adido do Exrcito em Buenos Aires; informao no 68, de 23 /6/1971, do adido da Aeronutica em Montevidu).
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_ V8_A0719985 _74.
PIO CORRA, Manoel. O mundo em que vivi. Rio de Janeiro: Editora Expresso e Cultura, 1995, p. 581.
ROSE, R. S. e SCOTT, Gordon D. Johnny: a vida do espio que delatou a rebelio comunista de 1935. Trad. Bruno Casotti.
Rio de Janeiro: Record, 2010. Agente duplo, a servio, simultaneamente, da inteligncia militar sovitica e do Special Intelligence Service britnico (SIS, o MI6), o comunista alemo Johann Heinrich de Graaf (codinome: Jonny X) fora a fonte das
informaes que chegaram at o Itamaraty, por intermdio do embaixador britnico, Hugh Gurney. Toda a operao era comandada, desde Londres, pelo major Valentine Patrick Terrell Vivian (Vee-Vee), chefe da Seo V (contraespionagem) do SIS.
No sculo XXI os servios secretos britnicos parecem ter ingressado em perodo de maior abertura, permitindo, em
certos casos, acesso aos seus arquivos. Na obra Defend the Realm, publicada em 2009 como uma histria autorizada do
MI5, o professor Christopher Andrew, da Universidade de Cambridge, revela a imensido dos arquivos a que teve acesso
mais de 400 mil pastas s em papel.
Em documento do Foreign and Commonwealth Office (FCO), consultado pela CNV no National Archives em
Londres (FCO 95/491), o Ministrio do Exterior britnico revela que, no primeiro semestre de 1968, funcionrio do MRE
teria sugerido a um diplomata da Embaixada no Rio de Janeiro que dois ou trs membros do MRE viajassem ao Reino
Unido para receber treinamento sobre o Information Research Department (IRD). Outro documento, um relatrio do
Departamento da Amrica Latina do Foreign Office, datado de 10 de maro de 1976 (FCO 7/3048), faz meno s prticas de tortura brasileiras como expresso de tcnicas britnicas. Assinala, com base em informaes colhidas pelo adido
de defesa em Braslia, a preocupao do presidente Geisel com a imagem negativa que a tortura fsica estava causando
ao Exrcito. O general Otvio de Medeiros, diretor da Escola Nacional de Informaes (ESNI), seria o responsvel pelo
treinamento de militares em tcnicas mais modernas de interrogatrio, baseadas em mtodos psicolgicos.
Arquivo Nacional, Ciex: BR_DFANBSB_IE. Referncia: BSBZ4. AGR.RFU.8, p. 19.
Explica o professor Christopher Andrew que s em 1989, com a votao do Security Service Act pelo Parlamento, o
servio secreto britnico ganhou, pela primeira vez em sua longa histria, um estatuto legal.
ALDRIGHI, Clara. Conversaciones reservadas entre polticos uruguayos y diplomticos estadounidenses. Montevidu:
Ediciones de la Banda Oriental, 2012, pp. 44-45.
Depoimento colhido em 2013, Arquivo CNV, 00092.001880/2013-82.
Arquivo do MRE; Srie Secreto Exclusivo, 1976.
Ver a esse respeito: FERNANDES, Ananda S. Quando o inimigo ultrapassa a fronteira: as conexes repressivas entre a
ditadura civil-militar brasileira e o Uruguai. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 2009, em que analisada, entre outras, a documentao produzida pelas Sees de Ordem Poltica e Social (SOPS)
que funcionavam no interior do estado.
Depoimento colhido em 21 de julho de 2014. Arquivo CNV, 00092.001604/2014-03.
O informe DSI/84, de 6 de fevereiro de 1970 (ACE 9820/70), localizado pela CNV no Arquivo Nacional, mostra que, informado sobre os fatos em fevereiro de 1970, o ministro Mrio Gibson Barboza os levou imediatamente
215
ao conhecimento do presidente Mdici, que determinou abertura de inqurito. Em seguida, o ento ministro Luiz
Octvio Parente de Mello, diretor da DSI/MRE, solicitou ao embaixador Antnio da Cmara Canto, presidente da
CIS, que o assunto fosse examinado por esse rgo de exceo. Guinle foi punido com noventa dias de suspenso.
Estigmatizado pela punio, deixou a carreira diplomtica. Em 2002, requereu anistia ao ministro da Justia, com
base na Lei no 10.559/2002. Seu pedido, inicialmente acolhido pela Comisso de Anistia, foi indeferido, em 10
de novembro de 2004, pelo ministro Mrcio Thomaz Bastos. Guinle recorreu, sem xito, ao Superior Tribunal de
Justia (STJ). Em depoimento CNV, Guinle lamentou que, embora transcorridas mais de quatro dcadas desde
o episdio consular que lhe arruinou a carreira diplomtica, no tenha conseguido ser anistiado e readmitido nos
quadros do MRE, como servidor inativo.
Circulares postais no 5.215 e no 5.226, de junho de 1964.
Arquivo Nacional, SNI: AC_ACE_84768_75_001.
Estudo detalhado acerca da represso interna no MRE consta no Arquivo CNV, 00092_001322_2014_06.
Arquivo do MRE, Referncia 312.4.
Depoimento colhido em 30 de maro de 2014. 00092.000757/2014-25.
Ibid.
Arquivo Nacional, DSI MRE: BR_DFANBSB_Z4.
Depoimento colhido em 16 de abril de 2014, Arquivo CNV, 00092.000654/2014-65. Ver memorando no DSI/827,
datado de 5 de outubro de 1979.
Estudo detalhado acerca das adidncias consta no Arquivo CNV, 00092_001414_2014_88.
Arquivo Nacional, SNI: BR_DFANBSB_V8_AC_ACE_63719-73.
Arquivo Nacional, Ciex: BR_ DFANBSB_ IE.07.3, pp. 74-86.
Arquivo do MRE, Referncia 520.21 (44).
Depoimento colhido em maio de 2014. 00092_000793/2014-99.
Depoimento colhido em 22 de outubro de 2014. 00092_000906_2014_56.
Arquivo do MRE; Referncia: Srie Organismos Internacionais, 1964.
Discurso proferido pelo general Humberto de Alencar Castello Branco no dia 1o de maio de 1964, em So Paulo.
<http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/ex-presidentes/castello-branco/discursos-1/1964/06.pdf/download>.
ALVES, J. A. Lindgren. Os direitos humanos como tema global. So Paulo: Perspectiva, 1994, pp. 88-89.
BR.AN.RIO.TT.O.MCP.PRO.432 Processo DICOM no 59.947 (11/7/1975).
BR.AN.RIO.TT.O.MCP.PRO.432 Processo DICOM no 59.947 (11/7/1975).
Arquivo Nacional BR.AN.RIO.TT.O.MCP.PRO.432 Processo DICOM no 59.947 (11/7/1975).
Ibid.
SECRETO DNU/DSI/34/610.5 (000).
BR.AN.RIO.TT.O.MCP.PRO.432 Processo DICOM no 59.947 (11/7/1975), p. 24.
ALVES, J. A. Lindgren. Os direitos humanos como tema global. So Paulo: Perspectiva, 1994, pp. 88-89.
SABADELL, Ana Lucia (Coord.); ESPINOZA MAVILLA, Olga (Coord.). Elaborao jurdico-penal do passado aps
mudana do sistema poltico em diversos pases: relatrio Brasil. So Paulo: IBCCRIM, 2003, pp. 200-3; MEZAROBBA,
Glenda. O preo do esquecimento: as reparaes pagas s vtimas do regime militar. Tese de Doutorado. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo (USP), So Paulo, 2008, pp. 357-58.
Caso 1683. Arquivos da CIDH.
MRE/AAA/1/602.60 (20)/1971/5, fl. 30.
Anexo II. Segunda Auditoria do Exrcito. Proc. 134/70. MRE/AAA/1/602.60 (20)/1971/5, fl. 113.
Ibid., fl. 108.
216
Trata-se do dr. Jos Geraldo Ciscato, que fora chamado cela de Olavo Hansen, no dia 8 de maio, e que, segundo
consta no resumo feito pela auditoria militar, ouviu do paciente que este sofria, desde anos atrs, de molstia renal, que
vinha sendo tratada (fl. 108). Embora tenha notado equimoses de pequena dimenso e grande edema em ambas as
pernas, [o mdico esclareceu] que tais edemas so devidos prpria insuficincia renal, isto , falta de diurese (fl. 108).
Anexo II. Segunda Auditoria do Exrcito. Proc. 134/70. MRE/AAA/1/602.60 (20)/1971/5, fls. 105-6. Todos os
destaques no original.
Anexo II. Segunda Auditoria do Exrcito. Proc. 134/70. MRE/AAA/1/602.60 (20)/1971/5, fl. 106. Grifo no original.
Arquivo da CIDH, Caso 1684 (fl. 16).
Arquivo da CIDH, Caso 1684.
Resolucin sobre el Caso 1684 (Brasil). Arquivo da CIDH, Caso 1684.
Regulamento da CIDH, item 2, artigo 57: Se a Assembleia Geral ou a Reunio de Consulta no formularem observaes s recomendaes da comisso e se o governo aludido no relatrio no tiver adotado as medidas recomendadas,
a comisso poder publicar seu relatrio.
Arquivos da CIDH. Caso 1684.
Arquivo do MRE, Referncia: Informaes ao Presidente, 1976.
Arquivo do MRE, Referncia: Telegrama no 240, Delegao do Brasil junto Unio Panamericana (Delbrasupa)
Washington, de 29/3/1974.
Informao para o presidente da Repblica, assinada pelo ministro de Estado das Relaes Exteriores, Antonio F.
Azeredo da Silveira, ndice: CIDH. Casos nos 1.683 e 1.684.
Ibid.
- Arquivo do MRE, Referncia: despacho-telegrfico no 38, de 24/1/1977, para as Embaixadas em Buenos Aires, Caracas, Cidade do Mxico, Montevidu, Santiago e Washington.
Arquivo do MRE, Referncia: Telegrama no 199, da Embaixada do Brasil em Montevidu para Secretaria de Estado,
de 18/3/1976. A propsito das posies do jurista uruguaio, no adendo ao caso 1.684, a respeito de novas provas apresentadas pelo Brasil, Justino Jimnez de Archaga foi o relator e, nessa condio, rejeitou o material apresentado, rotulando-o
simples repetio de argumentos j examinados: O fato que no h novas provas.
Arquivo do MRE, Referncia: despacho-telegrfico no 101, para Delegao do Brasil junto Unio Panamericana
(Delbrasupa), de 10/3/1976.
Sobre a vinculao do Brasil Conveno Americana, ver Decreto no 678, de 6/11/1992; sobre o reconhecimento
da competncia obrigatria da Corte Interamericana de Direitos Humanos, ver Decreto Legislativo no 89, de 3/12/1998,
e Decreto no 4.463, de 8/11/2002.
217
219
Somos tambm sobreviventes da represso. Perdura em ns a memria e estamos

eticamente obrigados a defend-la, a nos reencontrar com ela, ainda que seja doloroso. Tive a possibilidade de sobreviver. Levo comigo a obrigao de no esquecer.
[Universindo Rodriguez Daz, historiador e sobrevivente do sequestro em Porto
Alegre pela Operao Condor. Todo est cargado en la memoria, arma de la vida
y de la historia. In: PADRS, Enrique Serra et al. (Org.) A ditadura de Segurana
Nacional no Rio Grande do Sul (1964-1985): histria e memria. Conexo Repressiva
e Operao Condor, v. 3. Porto Alegre: Corag, 2010, p. 202.]
1. A coincidncia de ditaduras militares de orientao ideolgica semelhante na Amrica do
Sul nas dcadas de 1970 e 1980 refletiu-se em intensa cooperao regional em assuntos relacionados ao
combate subverso. Apesar das especificidades de cada um desses regimes, os encontros frequentes
entre importantes autoridades, a cumplicidade explcita em foros multilaterais e a existncia de acordos
velados no campo poltico e militar criaram o clima que favoreceu a percepo de que aqueles Estados
formavam um bloco sul-americano de pases anticomunistas.
2. No contexto da Guerra Fria (1945-91) na Amrica Latina, a Operao Condor (Plan
Cndor, Operativo Cndor) foi o nome que se deu a um sistema secreto de informaes e aes criado na
dcada de 1970, por meio do qual Estados militarizados do continente americano (Argentina, Bolvia,
Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai) compartilharam dados de inteligncia e realizaram operaes extraterritoriais de sequestro, tortura, execuo e desaparecimento forado de opositores polticos exilados.
Sob a inspirao da doutrina de segurana nacional (DSN), de alcance continental naquele perodo, as
ditaduras aliadas na Operao Condor elegeram, de forma seletiva, inimigos ideolgicos, denominados
subversivos, como os alvos por excelncia de suas prticas de terrorismo de Estado.
3. Embora no tenham sido apreciadas as responsabilidades do Estado brasileiro, graves
violaes de direitos humanos cometidas no marco da Operao Condor foram objeto de condenaes da Corte Interamericana de Direitos Humanos em sentenas de mrito em dois casos:
Goibur y otros vs. Paraguay, de 2006,1 e Gelman vs. Uruguay, de 2011.2 Nas duas ocasies, a
Corte Interamericana estabeleceu que os servios de informaes de vrios pases do Cone Sul no
continente americano formaram, durante a dcada de 1970, uma organizao interestatal complexamente articulada com finalidades criminosas, cujo contedo continua sendo revelado ainda
hoje. Essas decises estabelecem paradigmas do Direito Internacional dos Direitos Humanos que
devem ser observados pela CNV.
4. O Informe da Comisso Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas (Conadep), da
Argentina (1984), o Informe Rettig da Comisso Nacional de Verdade e Reconciliao, do Chile (1991),
os trabalhos da Comisso da Verdade e Justia, do Paraguai (2003), e a Investigacin Histrica sobre
Detenidos Desaparecidos (2008), do Uruguai, fizeram referncia coordenao repressiva interestatal
durante a dcada de 1970. Ao examinar essa represso interestatal, a CNV o faz em momento posterior
publicao das mencionadas sentenas da Corte Interamericana de Direitos Humanos e caracterizao da Operao Condor como uma organizao interestatal complexa com fins criminosos, na
qual se verificou a instrumentalizao do poder estatal como meio e recurso para cometer violaes
de direitos, em clara situao de terrorismo de Estado.
220
A) A OPERAO CONDOR
1. INCIO, DESDOBRAMENTO E CARACTERSTICAS
5. Em 1992, foram encontrados na cidade de Lambar, a vinte quilmetros a oeste de
Assuno, Paraguai, os arquivos do Departamento de Investigao da Polcia da Capital conhecidos
como Arquivo do Terror, totalizando 593 mil pginas microfilmadas, correspondentes a dirios, arquivos, fotos, fichas, relatrios e correspondncia secreta das ditaduras do Cone Sul. No acervo, havia
um convite ao Paraguai para tomar parte na Primeira Reunio de Trabalho de Inteligncia Nacional,
que seria realizada em Santiago do Chile entre os dias 25 de novembro e 1o de dezembro de 1975.
O convite era assinado pelo coronel Manuel Contreras, chefe da Direo de Inteligncia Nacional
(DINA), o rgo central de represso da ditadura chilena.3 Acompanhava o convite um documento de
11 pginas, encaminhado pelo diretor da DINA aos seus correspondentes da regio, definindo o objetivo do encontro: uma coordenao eficaz que permita um intercmbio oportuno de informaes e
experincias, alm de certo grau de conhecimento pessoal entre os chefes responsveis pela segurana.4
6. A proposta do servio de informaes chileno para o chamado Sistema de Coordenao
e Segurana demandava a operacionalizao de um banco de dados e de uma central de informaes, bem como a promoo de reunies de trabalho regulares entre os servios de informao do
Cone Sul. O documento da DINA recomendava que o pessoal tcnico do sistema tivesse imunidade diplomtica e que tambm estivesse agregado sua respectiva representao [nas embaixadas],
de acordo com as normas que fixe cada pas, ainda que seja desejvel que eles dependam diretamente
de seus Servios [de Segurana]. O encontro realizado no Chile dois anos aps o golpe que, em
1973, derrubou Salvador Allende, o primeiro presidente socialista eleito em pleito democrtico na
Amrica do Sul considerado a reunio de fundao da Operao Condor. Estavam presentes
delegaes de oficiais dos servios de informaes dos exrcitos de seis pases: Argentina, Bolvia,
Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.5
7. A entrada posterior do Peru e do Equador na Operao Condor registrada em um documento secreto da Central Intelligence Agency (CIA), datado de 22 de agosto de 1978.6 Esse mesmo
documento evidencia que a cooperao entre os respectivos servios de segurana e informaes dos
pases-membros da Condor j existia havia algum tempo, talvez desde fevereiro de 1974, e que,
durante os dois anos anteriores sua formalizao, os participantes da organizao haviam se encontrado em um ou outro dos pases-membros para coordenar suas atividades. H outros registros sobre
reunies de trabalho de representantes da Condor em diferentes lugares como o documento Comments
on Operation Condor, elaborado pela CIA em 18 de abril de 1977, parcialmente desclassificado, que
revela uma reunio de trabalho realizada em Buenos Aires, entre os dias 13 e 16 de dezembro de 1976.
Dela participaram representantes dos servios de informaes do Brasil junto com representantes do
Chile, da Bolvia, do Paraguai e do Uruguai, alm dos do pas anfitrio, a Argentina.
8. O novo acordo poltico-militar procurou formalizar a unio dos aparelhos repressivos do
Cone Sul para neutralizar os opositores aos regimes autoritrios da regio. A operao desdobrou-se em
trs fases. Na Fase 1, houve a formalizao da troca de informaes entre os servios de Inteligncia,
com a criao de um banco de dados sobre pessoas, organizaes e outras atividades de oposio aos
governos ditatoriais. Na Fase 2, aconteceram operaes conjuntas nos pases do Cone Sul e a troca de
221
prisioneiros, mobilizando agentes da represso local envolvidos na localizao e priso de opositores

caados por governos estrangeiros. A Fase 3 consistiu na formao de esquadres especiais integrados
por agentes dos pases-membros, assim como por mercenrios oriundos de outros pases (neofascistas
italianos e cubanos anticastristas), que tinham por objetivo a execuo de assassinatos seletivos de
dirigentes polticos.7 Essa terceira fase, a mais arrojada e secreta, ficou caracterizada por execues,
como o assassinato de um ministro do governo Allende (1971-73) e o do ex-chanceler Orlando Letelier,
morto por atentado a bomba executado por agentes da DINA em Washington, em setembro de 1976.
9. A Operao Condor teve caractersticas definidas: operao de natureza multinacional; ao
transfronteiria dirigida a pessoas exiladas no estrangeiro; estrutura paraestatal de funcionamento; seleo precisa de dissidentes; utilizao de grupos extremistas, como sindicatos do crime e esquadres da
morte; e uso de tecnologia avanada para acesso a um banco de dados comum. Multinacional, porque
suas unidades incluam efetivos especialmente treinados em dois ou mais pases e organizados em esquadres baseados nas foras especiais do Exrcito dos Estados Unidos, US Army Special Operation Forces
(SOF), que tm como misso treinar e conduzir quadros de combate no convencional ou de guerrilhas
clandestinas. Transfronteiria, porque utilizava os aparatos de Inteligncia dos pases parceiros ou as
redes paramilitares dos pases-membros nas aes de vigilncia, seleo de objetivos, sequestro, tortura
e translado de exilados. Paraestatal, porque atuava em um Estado paralelo, margem da lei, clandestinamente, sempre de forma coordenada. Precisa e seletiva, porque mirava alvos certeiros entre os lderes
de organizaes de esquerda e tambm outros dirigentes, reais ou potenciais, da resistncia da sociedade
civil s ditaduras militares do Cone Sul. Extremista, porque empregava unidades hunter-killer de civis
e paramilitares, reunidas em esquadres da morte clandestinos, para cometer execues e atentados,
especialmente na Fase 3. O uso de tecnologia avanada para a produo e utilizao de um banco de
dados, comum a todos os pases-membros, foi proporcionado pela CIA. Sem a ajuda dos Estados Unidos,
nenhum pas da regio teria tido condies para organizar e operar sozinho o avanado sistema de comunicaes montado para a Operao Condor. O avano da computao ainda era tmido na regio na
dcada de 1970 e a informatizao de dados criptogrficos na rea de segurana s poderia ser feita com
know-how externo, no caso, estadunidense um telegrama de 1978, enviado ao Departamento de Estado
dos Estados Unidos por seu embaixador no Paraguai, Robert White, localiza a sede do Sistema Condortel
na rea militar da Zona do Canal do Panam, ento controlado pelos Estados Unidos.8
2. A PRESENA DO BRASIL NA OPERAO CONDOR

10. poca em que foi criada a Operao Condor, o general Joo Baptista de Oliveira
Figueiredo chefiava o Servio Nacional de Informaes (SNI), cargo que ocupou de maro de 1974
a junho de 1978. A ele, o coronel da Fora Area chilena Mrio Jahn, vice-chefe da DINA, entregou pessoalmente o convite do coronel Manuel Contreras para participar da Primeira Reunio de
Trabalho de Inteligncia Nacional em Santiago, Chile, em novembro de 1975. O depoimento que
Jahn prestou ao juiz Juan Guzman, da Corte de Apelaciones de Santiago de Chile, em 3 de dezembro
de 2003, confirma essa informao. Nesse dia, ratificando uma declarao anterior, de 27 de agosto
de 2003, Jahn lembrou-se claramente do destinatrio do convite no Brasil: Joo Batista Figueiredos
[sic], persona que conoca de un viaje anterior que hice a Brasil.9 Entretanto, Figueiredo no compareceu
reunio. A participao brasileira em Santiago coube ao Centro de Informaes do Exrcito (CIE),
que detinha a competncia em relao ao comando e execuo de operaes de combate subverso.
222
11. O jornalista Luiz Cludio Cunha revelou que o governo Geisel (1974-79) enviou para a
reunio de fundao dois oficiais do CIE,10 ambos comandantes veteranos de operaes de represso
guerrilha do Araguaia (ver Captulo 14). O tenente-coronel Flvio de Marco e o major Thaumaturgo
Sotero Vaz participaram da reunio em Santiago na qualidade de observadores e, seguindo instrues
superiores, no assinaram a ata da reunio. O tenente-coronel De Marco morreu em 1984, vtima de
infarto, quando exercia o cargo de diretor-administrativo do Palcio do Planalto no governo do presidente Joo Figueiredo. O sobrevivente brasileiro do evento, major Sotero Vaz, hoje general da reserva
e atual assessor parlamentar do Comando Militar da Amaznia (CMA), alegou razes de sade e
recusou duas convocaes da CNV para, entre outros, depor sobre o nascimento formal da Condor.
12. Documentos desclassificados pelo Governo dos Estados Unidos evidenciam que, efetivamente, o Brasil esteve presente em diferentes reunies da Condor. Um desses documentos o
resumo da CIA intitulado Weekly Summary, de 2 de julho de 1976, parcialmente desclassificado, que
informa sobre uma reunio de trabalho em Santiago do Chile, em junho de 1976, da qual participaram os servios de inteligncia do Brasil, juntamente com representantes da Argentina, Bolvia, Chile,
Uruguai e Paraguai. Nesse encontro foi decidido o estabelecimento de um banco de dados computadorizado sobre pessoas suspeitas de subverso.11 Esse mesmo documento revela o paradeiro de
Edgardo Enrquez Espinosa, terceiro homem do principal grupo guerrilheiro chileno, o Movimiento
de Izquierda Revolucionaria (MIR), preso quase trs meses antes, no dia 10 de abril, entregue aos
chilenos e [que] agora est morto. Adicionalmente, o informe tambm registra a priso, por foras
de segurana da Argentina, de uma exilada brasileira procurada em Santiago. Esse dado do informe
coincide com a notcia do desaparecimento da brasileira Maria Regina Marcondes Pinto, que foi vista
pela ltima vez em companhia de Enrquez na sada de uma reunio em Buenos Aires.
13. Um telegrama do Departamento de Estado, datado de 19 de julho de 1976, desclassificado parcialmente, informa que o Brasil manifestara a inteno de se tornar membro pleno, full-fledged
member, da Condor. Confirma tambm o desenvolvimento da rede secreta de informaes e comunicaes, que ficou conhecida como Sistema Condortel, e faz saber que unidades militares do Brasil e da
Argentina estavam operando em conjunto no territrio de um e outro, quando necessrio.12
14. Na referida reunio de fundao da Operao Condor no Chile, em novembro de 1975,
os dois militares que representaram o Brasil pertenciam ao CIE, ento chefiado pelo general de brigada
Confcio Danton de Paula Avelino. O chefe do Estado-Maior do Exrcito (EME) poca era o general Fritz
Azevedo Manso, que chefiou a misso brasileira na 11a Conferncia dos Exrcitos Americanos (CEA) no
Uruguai em 1975, um ms antes da fundao da Condor. Seu antecessor frente do EME, o general Breno
Borges Fortes, foi o chefe da delegao brasileira na 10a CEA, na Venezuela, em setembro de 1973, uma
semana antes do golpe que derrubou Allende no Chile. L, o general Borges Fortes props ampliar a troca
de experincias ou de informaes e a ajuda tcnica entre os camaradas de armas na guerra ao comunismo.
15. Como principal fora terrestre do extremo sul brasileiro, na rea de fronteira do Brasil
com o Uruguai, a Argentina e o Paraguai parceiros preferenciais na Operao Condor , o III
Exrcito (atual Comando Militar do Sul) teve Borges Fortes como seu comandante entre dezembro de
1969 e maio de 1972. O general Oscar Luiz da Silva sucedeu Borges Fortes e permaneceu frente do
III Exrcito at agosto de 1976. Entre agosto de 1976 e outubro de 1977, o III Exrcito foi comandado
pelo general Fernando Belfort, que deixou seu posto para assumir o Ministrio do Exrcito na crise
223
que levou demisso do ministro Slvio Frota. Na mudana de comando em Braslia, o presidente
Ernesto Geisel recolheu tambm na rea do III Exrcito o nome do novo chefe do CIE: o general de
brigada Edison Boscacci Guedes, um ex-adido militar no Mxico, ento comandante da 3a Brigada
de Cavalaria Mecanizada em Bag, na fronteira do Rio Grande do Sul com o Uruguai. O CIE de
Boscacci Guedes era, por misso, o brao operacional da Condor dentro e fora do Brasil. Na dcada
seguinte, o general Boscacci Guedes seguiu os passos de seus antecessores, Borges Fortes e Fernando
Belfort Bethlem, e assumiu o comando do III Exrcito, entre agosto de 1986 e maio de 1988. J no
existiam mais ditaduras no Cone Sul, nem a Operao Condor.
16. Aps comandar o DOI-CODI do II Exrcito, na Rua Tutoia, em So Paulo, entre 1970
e 1974, durante o governo Mdici (1969-1974), o major Carlos Alberto Brilhante Ustra foi promovido
a coronel e transferido para Braslia, como chefe do Setor de Operaes do CIE, posto que ocupou
entre dezembro de 1974 e dezembro de 1977. Ustra foi sucedido no Setor de Operaes do CIE, brao
brasileiro da Condor, pelo ento coronel Jos Antnio Nogueira Belham, que chefiava como major o
DOI-CODI do I Exrcito, na Rua Baro de Mesquita, no Rio de Janeiro, poca do sequestro, tortura
e morte do ex-deputado Rubens Paiva (ver Captulo 12).
17. Outros dois coronis integrantes de equipes de operaes especiais do Exrcito Paulo
Malhes e Jos Brant Teixeira atuaram na represso a estrangeiros no Brasil e em misses transfronteirias enquanto cumpriram funes no CIE, lotados no gabinete do ministro do Exrcito durante
boa parte dos governos Mdici, Geisel e Figueiredo. O tambm coronel do Exrcito Carlos Alberto
Ponzi chefiou a agncia de Porto Alegre (APA) do SNI durante o governo Geisel e coordenou a farsa
de Bag, embuste repressivo para mascarar o sequestro dos uruguaios Universindo Rodrguez Daz,
Lilin Celiberti e seus dois filhos, Camilo e Francesca.
3. A NTECEDENTES HISTRICOS DA OPERAO CONDOR

3.1. A INFLUNCIA DOS EUA SOBRE AS FORAS ARMADAS DA A MRICA LATINA
18. A Segunda Guerra Mundial teve efeitos contraditrios sobre as Foras Armadas brasileiras. A situao de dependncia da Diviso de Infantaria Expedicionria em matria de equipamentos
e formao contrastava com a pujana de recursos econmicos e militares dos Estados Unidos, a cujo
Exrcito se incorporou a Fora Expedicionria Brasileira (FEB) na Itlia. Com a ampliao de programas de fornecimento de equipamentos e treinamento de militares de pases aliados ainda durante a
guerra, os Estados Unidos ascenderam condio de potncia hegemnica. No Brasil do ps-guerra,
a influncia norte-americana sobre as Foras Armadas superou a influncia francesa, que havia predominado nas primeiras dcadas do sculo XX.
19. Em agosto de 1947, reuniu-se em Petrpolis a Conferncia Interamericana para
Manuteno da Paz e da Segurana Continental. Desse encontro, resultaria o Tratado Interamericano
de Assistncia Recproca (TIAR), subscrito por praticamente todos os pases das Amricas. A principal
justificativa do convnio era o princpio de que um ataque armado movido por qualquer pas contra
um Estado americano seria considerado um ataque contra todos eles. O TIAR suscitou uma onda de
protestos na Amrica Latina, com acusaes de que os aliados dos Estados Unidos tinham se acorren-
224
tado estratgia militar norte-americana. A entrada em vigor do TIAR abriu caminho para a primeira
srie de acordos bilaterais para o estabelecimento de misses de assessoria militar norte-americana na
maioria dos pases da Amrica Latina.
20. Nesse contexto, o Brasil se antecipou aos pases vizinhos e, em fevereiro de 1948,
firmou um acordo relativo presena tanto de pessoal militar brasileiro nos Estados Unidos como
de pessoal militar estadunidense no Brasil. Com base nesse acordo, uma misso militar norte-americana veio ao Brasil para auxiliar no estabelecimento e na organizao de uma escola que desenvolvesse e consolidasse aspectos fundamentais de segurana e do desenvolvimento, nos moldes do
norte-americano National War College, em Washington, D.C. A Escola Superior de Guerra (ESG)
foi criada pela Lei no 785 de 1949 como um centro de excelncia para a difuso dos conhecimentos
necessrios ao exerccio de funes de direo e assessoramento superior para o planejamento da
Defesa Nacional. hoje um Instituto de Altos Estudos de Poltica, Estratgia e Defesa diretamente
ligado ao Ministrio da Defesa.
21. No comeo da dcada de 1950, a ecloso da Guerra da Coreia tiraria a aliana militar
interamericana da inrcia relativa do ps-guerra, quando as atenes dos Estados Unidos estiveram voltadas para a reconstruo da Europa e do Japo, em detrimento da boa vizinhana com a
Amrica Latina. O segundo mandato do presidente Harry Truman (1949-53) na Casa Branca marcou a escalada nos gastos militares com vistas conteno da expanso global do comunismo. Sua
expresso maior foi o documento do Conselho de Segurana Nacional conhecido como National
Security Council Report 68 (NSC-68), de 14 de abril de 1950, que alinhavou a poltica externa
dos Estados Unidos nos vinte anos seguintes de Guerra Fria, deixando claro que a segurana dos
Estados Unidos da Amrica estaria ameaada em qualquer lugar onde o comunismo tentasse se
impor. Ainda em seu primeiro mandato, Truman promulgou, em 26 de julho de 1947, o Ato sobre
a Segurana Nacional, que criou o Conselho Nacional de Segurana e tambm a CIA a agncia
de Inteligncia responsvel pelas informaes de segurana nacional fornecidas ao Governo dos
Estados Unidos e que se transformaria no brao operacional de aes encobertas no exterior, como
no caso da tentativa de invaso de Cuba em 1961.
22. Nessa linha, o sistema interamericano de defesa saiu fortalecido com a aprovao pelo
Congresso dos Estados Unidos do Mutual Security Act, instrumento jurdico que possibilitou uma
srie de acordos militares bilaterais efetuados, a partir de 1952, com todos os pases da regio, exceto o
Mxico e a Argentina. Por toda a Amrica Latina, houve considervel reao pblica assinatura dos
acordos militares. No Brasil, a disputa poltica interna que caracterizou o segundo governo de Getlio
Vargas (1951-54) retardou a ratificao do Acordo Militar Brasil-Estados Unidos por 14 meses. A
partir de 1952, os Estados Unidos tornaram-se o principal fornecedor de armamentos, treinamento e
assessoria militar na Amrica Latina.
23. No final da dcada de 1950, o sistema de ajuda militar vinda dos Estados Unidos
envolvia misses militares norte-americanas em dezoito pases; intenso treinamento de oficiais da
Amrica Latina em bases no Panam e nos Estados Unidos; ampla venda de material militar, vista
ou a crdito; visitas regulares aos Estados Unidos por parte de oficiais latino-americanos; e um comando unificado americano para a Amrica Latina, estabelecido na Zona do Canal: o United States
Southern Command (Southcom).
225
3.2. A GUERRA FRIA NAS A MRICAS

24. Na liderana de blocos antagnicos o mundo capitalista de um lado e o mundo socialista
de outro , os Estados Unidos e a Unio Sovitica iniciaram aps a Segunda Guerra Mundial um ciclo de
quase meio sculo de rivalidade ideolgica nos planos poltico, econmico e social. Detentores de arsenais
atmicos com alto poder destrutivo, as superpotncias evitavam o confronto direto que poderia ser letal
para a humanidade. A Guerra Fria fez com que os EUA e a URSS disputassem o espao de influncia em
conflitos regionais, como na Guerra da Coreia (1950-53) e na Guerra do Vietn (1962-75). No entanto,
o momento mais difcil entre eles acabaria acontecendo a poucos quilmetros das praias da Flrida.
25. Em 1959, Fidel Castro liderou o movimento guerrilheiro que deps a Ditadura de
Fulgencio Batista (1952-59) em Cuba, dando incio a um processo que atingiu os interesses estadunidenses: a nacionalizao de refinarias de petrleo e a desapropriao de terras pertencentes indstria
aucareira. O novo governo de Castro, inicialmente apenas nacionalista, ganhou a oposio acirrada
da Casa Branca, o que fez Cuba aproximar-se do Kremlin. Depois que, em 1o de dezembro de 1960,
Castro manifestou em discurso sua afinidade com o marxismo-leninismo desde antes do triunfo da
Revoluo Cubana, os Estados Unidos pressionaram a Organizao dos Estados Americanos (OEA)
para suspender Cuba da entidade.
26. Em 31 de janeiro de 1960, na reunio dos representantes dos pases-membros realizada
em Punta del Este, Uruguai, a OEA resolveu, por presso dos Estados Unidos, que a adeso por
qualquer membro da OEA ao marxismo-leninismo era incompatvel com o sistema interamericano
e o alinhamento de qualquer governo com o bloco comunista quebraria a unidade e a solidariedade
do continente. Essa deciso levou suspenso de Cuba da organizao continental.13 Inicialmente,
o lder da delegao brasileira, Francisco San Tiago Dantas, ops-se sano alegando que ela era
ilegal e que terminaria por consolidar a influncia sovitica junto a Cuba. Entretanto, a proposta de
sano que partira da Colmbia foi aprovada.
27. Em abril de 1961 houve uma tentativa de invadir Cuba e assassinar Fidel Castro, com a
invaso frustrada da baa dos Porcos, na costa meridional da ilha. A Batalha de Playa Girn, como
conhecida em Cuba, foi vencida pelas Foras Armadas cubanas, treinadas e equipadas pelos soviticos, que em apenas trs dias derrotaram os invasores cerca de 1.400 mercenrios e exilados cubanos
anticastristas, apoiados de forma encoberta pelas Foras Armadas estadunidenses e treinados pela
CIA. O episdio deu a Cuba o pretexto para receber armas nucleares da Unio Sovitica. Em outubro
de 1962, Cuba seria palco do momento de maior tenso da Guerra Fria. Fotos areas da espionagem
norte-americana revelaram que instalaes de lanamento de msseis com ogivas nucleares estavam
sendo montadas por militares soviticos. No ano anterior, os Estados Unidos haviam instalado uma
base de msseis na Turquia, um ponto estrategicamente prximo Unio Sovitica. Aps os Estados
Unidos imporem um bloqueio naval a Cuba o que levou ao limite de um confronto entre as marinhas
norte-americana e sovitica, mantendo o mundo em suspense durante 13 dias os dois lados cederam,
negociando a mtua retirada de suas armas estratgicas.
28. Quando o Brasil reatou as relaes com a Unio Sovitica em 23 de janeiro de 1962,
20 dias depois de os Estados Unidos haverem, eles prprios, rompido as relaes com os cubanos, a
Casa Branca desaprovou a independncia diplomtica do governo parlamentarista de Joo Goulart
226
(de setembro de 1961 a janeiro de 963), que tinha frente do Ministrio das Relaes Exteriores
(MRE) o mesmo San Tiago Dantas que, na Conferncia de Punta del Este em 1961, previra que a
sano imposta pela OEA ao pas caribenho seria a consolidao da influncia sovitica em Cuba.
Preocupava Washington, sobretudo, a possibilidade de Cuba incentivar grupos dissidentes e fomentar
movimentos guerrilheiros pelas Amricas.
29. No final de 1961, o governo Kennedy (1961-63) ficou profundamente contrariado com a
recusa de Joo Goulart em romper relaes diplomticas com Cuba. Os apelos feitos nesse sentido pelo
prprio John Kennedy e por seu embaixador no Brasil, Lincoln Gordon, foram incapazes de convencer
o presidente brasileiro a romper com os comunistas no plano interno, e nem o persuadiram a denunciar
Cuba no plano internacional. O Governo estadunidense comeou ento a agir com vistas derrocada
de Goulart. Essa orientao da poltica norte-americana viria a produzir resultados meses mais tarde,
j no governo Johnson (1963-69), com o golpe militar de abril de 1964. Seguiriam tomada do poder
pelos militares a ruptura de relaes com Cuba e a represso esquerda. Fortalece-se ento o conceito
de guerra interna utilizado pelas Foras Armadas brasileiras.
3.3. AS CONFERNCIAS DOS EXRCITOS A MERICANOS (CEA)

30. Em 1960 pouco mais de um ano aps a ecloso da revoluo cubana foi realizada a I Conferncia dos Exrcitos Americanos (CEA) com o objetivo de aumentar a colaborao
e integrao entre os Exrcitos do continente. A primeira conferncia organizada a convite do
general Theodore F. Bogart, do Comando Sul do Exrcito dos Estados Unidos realizou-se no
antigo Forte Amador, situado no territrio norte-americano da Zona do Canal do Panam, entre
8 e 12 de agosto de 1960. As quatro reunies seguintes foram realizadas no territrio continental
dos Estados Unidos. Somente em 1965, em Lima, Peru, iniciou-se o rodzio de conferncias fora
do solo estadunidense, com os encontros acontecendo em diferentes pontos das Amricas. O Brasil
recebeu a CEA pela primeira vez no crucial ano de 1968, para discusso de vrios temas orientados
para a segurana do hemisfrio.
31. Na reunio preparatria da I CEA, convocada em julho de 1960 pelo Comando Sul do
Exrcito dos Estados Unidos, o general Jos Pablo Spirito, chefe do EME argentino, props a seus colegas o estabelecimento de um plano de ao continental contra a subverso marxista. Dessa iniciativa
argentina resultou o primeiro Curso Interamericano de Guerra Contrarrevolucionria, que reuniu em
outubro de 1961, em Buenos Aires, oficiais de catorze pases das Amricas, entre eles o Brasil. O programa do curso foi elaborado por um ex-aluno argentino da Escola de Guerra de Paris, o coronel Alcides
Lpez Aufranc, em colaborao com assessores da misso militar francesa em Buenos Aires. Anos mais
tarde, no final de 1970, conforme registrado em telegrama secreto do embaixador norte-americano
em Buenos Aires, de 27 de agosto de 1971, o general Lpez Aufranc, na qualidade de comandante do
III Exrcito argentino e principal representante da linha dura naquele pas, faria visita aos seus colegas
no Brasil a fim de tratar dos desafios s ditaduras no Brasil e na Argentina representados pela recente
eleio de Salvador Allende no Chile e pela ascenso da Frente Ampla no Uruguai.
32. Em setembro de 1973, uma semana antes do golpe que derrubou o governo de Salvador
Allende no Chile, o general brasileiro Breno Borges Fortes, chefe do Estado-Maior do Exrcito, pregou
227
na X CEA, na Venezuela: Devemos ampliar a troca de experincias, de informaes e ajuda tcnica entre
os camaradas de armas na guerra ao comunismo. Em 1975, ano em que se criou a Operao Condor em
Santiago do Chile, a reunio da XI CEA ocorreu em Montevidu. A delegao brasileira foi chefiada pelo
general do Exrcito Fritz Azevedo Manso, chefe do Estado-Maior do Exrcito, e integrada pelo general
de brigada Confcio Danton de Paula Avelino, chefe do CIE e pelos coronis Ivan Dentice Linhares e
Harry Alberto Schnarndorf, pelo major Ari Liotto e pelo capito Carlos Alberto Villanova.
33. Dois anos depois, em Mangua, na XII CEA, o comandante do Exrcito argentino
Roberto Viola, em nome da ditadura instalada naquele pas em maro de 1976, reforou: A guerra
ideolgica no respeita fronteiras. No marco da Conferncia de Mangua, foi realizada a IX Conferncia
de Informaes dos Exrcitos Americanos. Nessa reunio, a delegao brasileira foi composta pelo ento
chefe do CIE, pelo general de brigada Antnio da Silva Campos, pelo coronel Paulo da Silva Freitas,
pelo coronel Job Lorena de SantAnna e pelo tenente-coronel Lo Frederico Cinelli.14 O hoje coronel
reformado Lo Cinelli, que detm responsabilidade por torturas e desaparecimentos forados ocorridos
no centro clandestino conhecido como Casa Azul, em Marab (PA), nos anos de 1973 e 1974, tambm
havia participado da VII Conferncia de Informaes dos Exrcitos Americanos, ocorrida em Caracas,
na Venezuela, no ano de 1973.
34. A CEA apresentada como pano de fundo da Operao Condor no pargrafo 46
da sentena proferida pela Corte Interamericana de Direitos Humanos no caso Gelman vs. Uruguai
(2011) j referido na introduo deste captulo. A corte afirma que a CEA uma organizao de
segurana hemisfrica inspirada na doutrina de segurana nacional, que se reunia em sesses secretas
para discutir possveis estratgias e acordos de atividades conjuntas.
35. Ainda em 1988, na XVII CEA em Mar del Plata, Argentina, representantes dos exrcitos de
15 pases das Amricas entre os quais o Brasil assinaram vrios acordos, entre eles o acordo no 14, que
tinha como tema as operaes psicolgicas e os meios de comunicao social na guerra contra o terrorismo.
Outro acordo, o de no 15, mantinha a pregao anticomunista: O Movimento Comunista Internacional
(MCI) continua sendo a ameaa comum e principal a todos os pases americanos e, como tal, deve ser combatida, particularmente atravs da unio e de procedimentos comuns entre todos os Exrcitos Americanos.
36. No dia 21 de junho de 2013, a CNV encaminhou ofcio ao Ministrio da Defesa, requisitando informaes sobre as reunies da CEA. Em resposta CNV, em 17 de outubro de 2013, o
comando do Exrcito informou que
no foi possvel encontrar as informaes que atendam ao solicitado. Tal impossibilidade decorre do longo perodo de anlise em questo (53 anos) e da consequente impossibilidade de localizar documentos que pudessem conter eventuais
registros sobre o assunto.
O comando do Exrcito informou ainda que a
documentao produzida pela CEA encontra-se distribuda no respectivo acervo
histrico, sob a responsabilidade do Exrcito do Chile, ou nos arquivos da SEPCEA
[Secretaria Executiva Permanente da Conferncia dos Exrcitos Americanos].
228
Nessas condies, a CNV solicitou formalmente ao comando do Exrcito, por intermdio do Ministrio
da Defesa, o acesso ao banco de dados on-line da Secretaria Executiva Permanente da CEA. No houve
resposta do comando do Exrcito solicitao da CNV.
B) ENVOLVIMENTO BRASILEIRO NA COORDENAO REPRESSIVA INTERNACIONAL ANTERIOR OPERAO CONDOR

37. O esclarecimento das graves violaes identificadas como episdios de conexo repressiva internacional e que foram cometidas tanto contra cidados brasileiros, no Brasil e no exterior,
como contra cidados estrangeiros em territrio brasileiro exige uma abordagem que favorea uma
avaliao histrica mais ampla e anterior formalizao da Operao Condor, em novembro de 1975.
Abaixo, listamos algumas dessas violaes.
1. PERSEGUIO E VIGILNCIA
DE PRESOS NO URUGUAI
DOS EXILADOS BRASILEIROS E TRANSFERNCIA EXTRAJUDICIAL
38. Muito antes da Operao Condor, a ditadura brasileira j mantinha colaborao ativa
com os governos de outros pases da Amrica Latina com o intuito de vigiar e restringir direitos de
brasileiros exilados. Desde abril de 1964, logo aps a chegada do presidente Joo Goulart ao Uruguai,
a ditadura brasileira pressionou o Governo de Montevidu em busca de cooperao para restringir os
direitos liberdade de expresso e liberdade de locomoo dos exilados.
39. No incio dos anos 1960, a Amrica Latina era considerada o problema mais importante
da CIA desde a crise dos msseis de Cuba. No livro Dentro da companhia: dirio da CIA (1975), o
ex-agente Philip Agee afirmou que a tendncia do Brasil em inclinar-se esquerda sob o governo de
Joo Goulart inquietava a agncia. Com a derrubada de Joo Goulart da Presidncia no Brasil e seu
exlio no Uruguai, o crescente afluxo de exilados brasileiros tornou-se a grande preocupao da CIA.
A estao da CIA em Montevidu passou a prestar assistncia estao do Rio de Janeiro, com o objetivo de enriquecer a coleta de informaes sobre os exilados. Isso foi feito por meio de investigaes
policiais sob a responsabilidade de Philip Agee, que, conforme ele prprio escreveu em seu livro, foi
orientado a vigiar a comunidade de exilados brasileiros.
40. A estao da CIA no Rio de Janeiro colaborou para o controle dos exilados no
Uruguai e interferiu diretamente na designao de diplomatas para a Embaixada do Brasil em
Montevidu, considerada um ponto de ebulio da diplomacia brasileira naquele momento.
Para o cargo de adido militar foi enviado o coronel do Exrcito Cmara Sena e, para primeiro-secretrio, Lyle Fontoura. Segundo Agee, o novo embaixador em Montevidu foi indicado
por gesto da CIA. Manoel Pio Corra j havia demonstrado eficincia nas operaes da CIA
na Cidade do Mxico, quando estivera frente da Embaixada do Brasil naquele pas. Como o
Mxico no reconheceu o Governo militar brasileiro, Pio Corra foi chamado de volta ao Brasil
e a estao da CIA no Rio de Janeiro, decidida a fortalecer as operaes de vigilncia contra os
exilados, gestionou junto ditadura brasileira para que seu agente fosse nomeado para a misso
do Itamaraty na capital uruguaia. Antes de chegar a Montevidu, Pio Corra visitou as unidades
do III Exrcito ao longo da fronteira do Rio Grande do Sul com o Uruguai.
229
41. No comando da embaixada em Montevidu, Pio Corra articulou uma rede de informaes entre polticos, militares, juzes, delegados de polcia, comerciantes e fazendeiros para
vigiar as atividades do presidente brasileiro deposto, Joo Goulart, e de seu cunhado, Leonel Brizola,
deputado federal cassado e ex-governador do Rio Grande do Sul. Um dos documentos secretos do
Ciex, com data de 11 de maro de 1969, intitulado Asilados brasileiros no Uruguai, especula sobre as atividades polticas de Brizola no Uruguai a ponto de identificar pessoas que frequentavam
seu apartamento.15 O coronel Jefferson Cardim de Alencar Osrio e o almirante Cndido da Costa
Arago eram dois outros exilados sob constante vigilncia.16 Alm dos documentos do Ciex que
comprovam a perseguio de Cardim no Uruguai, muitos documentos indicam que o presidente
Joo Goulart tambm foi constantemente vigiado no exlio, com detalhes sobre o seu cotidiano,
atividades polticas e at opinies reveladas em relatrios.
42. Para ter acesso organizao dos exilados no Uruguai, um dos mais importantes agentes infiltrados foi Alberto Conrado Avegno, que participou de reunies, em 1968, na Associao de
Exilados Brasileiros no Uruguai (AEBU) e participou, como agente da represso, de operaes de informaes que levaram ao sequestro do coronel Jefferson Cardim de Alencar Osrio, em Montevidu,
e ao desaparecimento forado do major Joaquim Pires Cerveira, sequestrado em Buenos Aires.17
43. Aps a ofensiva capitaneada por Pio Corra naqueles primeiros anos da ditadura
para obter do Governo uruguaio, ainda democrtico, um tratamento restritivo aos exilados brasileiros, a conjuntura progressivamente autoritria iniciada com a chegada de Pacheco Areco
Presidncia abriu espao para a coordenao repressiva entre os dois pases, como se v na conversa
com o ministro do Interior uruguaio relatada pelo embaixador Luiz Bastian Pinto, em telegrama
secreto-urgentssimo para conhecimento exclusivo do secretrio-geral, datado de 6 de setembro de 1969, sobre as medidas que o Governo uruguaio, sentindo-se ento bastante forte para
romper com as tradies ultraliberais do pas, se dispunha a adotar nesse assunto de refugiados
terroristas, para oferecer ao Brasil a colaborao de que o Uruguai tambm tanto necessita. Em
resposta, a Secretaria de Estado pede ao embaixador que, ao agradecer a colaborao oferecida,
manifeste a disposio do Governo brasileiro para cooperar intimamente com o Governo uruguaio no mesmo sentido, encarecendo que quaisquer sugestes do Governo uruguaio sero aqui
examinadas com o maior interesse e simpatia.18
44. A pesquisa realizada pela CNV nos arquivos do Itamaraty trouxe tambm luz evidncias de que o Ministrio das Relaes Exteriores chegou a estar envolvido diretamente em pelo
menos um episdio de deteno arbitrria no Uruguai, e no apenas pela mo oficiosa do Ciex, mas
de maneira totalmente oficial, ainda que secreta.
45. Assim, foram localizados documentos que comprovam a entrega de cidado brasileiro
detido no Uruguai polcia brasileira, na fronteira entre os dois pases, acertada em alto nvel entre o
embaixador do Brasil e o ministro do Interior do Uruguai, conforme instrues recebidas da alta chefia
do MRE: telegramas datados de outubro de 1969, expedidos pela secretaria-geral poca ocupada
por Mozart Gurgel Valente solicitam ao embaixador em Montevidu, Luiz Bastian Pinto, comunicar ao ministro do Interior que o Governo brasileiro muito agradece a colaborao e aceita receber
na fronteira Wilson Nascimento Barbosa (que fora detido no Uruguai no contexto das medidas de
exceo ento vigentes naquele pas), e prosseguem com instrues precisas:
230
As autoridades do Departamento de Polcia Federal e da Guarnio Militar estaro

na sexta-feira prxima, pela manh, em Santana do Livramento para receber o senhor
Wilson Nascimento Barbosa que lhes dever ser entregue na fronteira com a cidade
de Rivera. Agradeceria obter confirmao das autoridades locais sobre a data sugerida.
As comunicaes seguintes atestam que a data e o local de entrega foram tratados diretamente pelo
embaixador do Brasil junto ao prprio ministro do Interior uruguaio.19
46. Esse episdio, em que fica patente o envolvimento direto, e em alto nvel, do Itamaraty,
parece no ser um caso isolado. Vrios outros telegramas daquele perodo do indicaes de que
as operaes de deteno de brasileiros em territrio uruguaio, a pedido das autoridades brasileiras, ocorreram durante vrios anos, envolvendo, em diversas combinaes, agentes diplomticos,
militares e policiais. Aparecem, em documentos variados, a Embaixada e os consulados do Brasil,
o Ciex, as adidncias militares, a Polcia Federal e o DOPS brasileiros; pelo lado uruguaio, alm
dos contatos com diplomatas e ministros de Estado, h registros da participao do Departamento
Nacional de Informaes e Inteligncia uruguaia (DNII) e das chefaturas de polcia de Montevidu
e outras cidades. A CNV no teve acesso aos documentos das adidncias militares nas embaixadas
brasileiras. Esses arquivos certamente forneceriam informaes importantes sobre o modus operandi
do Estado brasileiro, por meio de suas representaes diplomticas, em atividades de represso no
exterior. Documentos esparsos, localizados em diversos fundos arquivsticos dos rgos de segurana recolhidos ao Arquivo Nacional, fornecem algumas amostras. Assim, em agosto de 1969, o adido
do Exrcito em Montevidu relata, no Informe 568-Confidencial, distribudo ao Estado-Maior
do III Exrcito e ao SNI, que as autoridades brasileiras haviam solicitado, com especial interesse,
a deteno do indivduo Jorge Antonio Miranda Jordo, que esse pedido foi encaminhado pela
chefatura de Rivera Polcia de Montevidu, onde Miranda Jordo foi preso no dia 15 de agosto,
sendo encaminhado para a cidade de Rivera no dia 18. E conclui, dando a entender que a prtica de
recambiar detidos para o Brasil seria usual: desconhece-se se o marginado foi recambiado para o
Brasil ou ainda se encontra em Rivera.20
47. H tambm, entre os telegramas e ofcios pesquisados no Arquivo Histrico do MRE, muitos
documentos que encaminham informaes sobre cidados de outras nacionalidades, procurados nos pases
vizinhos. Para citar alguns exemplos, o Consulado-Geral de Montevidu compila e envia regularmente
relaes de estrangeiros subversivos e indesejveis (nas quais podem ser encontrados, entre outros, os nomes de Jos Mujica Cordano, atual presidente da Repblica do Uruguai, de sua mulher, Luca Topolansky,
senadora e presidente do Congresso, e de Eleuterio Fernndez Huidobro, hoje ministro da Defesa); ou
retransmite Secretaria de Estado, Embaixada, e tambm ao adido do Exrcito, para as providncias
que forem julgadas cabveis, relao, entregue ao cnsul em Chuy por oficial do Exrcito uruguaio, de 72
nomes de asilados polticos bolivianos que estariam sendo requeridos pelas autoridades uruguaias.21
2. ATUAO DO DELEGADO SRGIO PARANHOS FLEURY NO CHILE E NO URUGUAI

48. Em novembro de 1969, o delegado Srgio Paranhos Fleury, do DOPS de So Paulo, foi
a Porto Alegre, onde acompanhou o interrogatrio de Carlos Alberto Libnio Christo, o Frei Betto.
Em seu livro Batismo de sangue (1982), Frei Betto explica:
231
No voltei a ver o delegado Fleury. Segundo os jornais, teria ele ficado quatro ou cinco
dias no Sul. possvel que ele tenha usado a verso de que passara dias me interrogando para encobrir sua ida a Montevidu quem sabe procura de Joaquim Cmara
Ferreira, quem sabe a fim de adestrar a polcia uruguaia na represso aos tupamaros.
Documento secreto da Diviso de Segurana e Informaes do Ministrio das Relaes Exteriores do
Brasil intitulado Visita ao Chile do delegado paulista Srgio Fleury identifica a edio de 31 de maro
de 1970 do jornal vespertino esquerdista chileno ltima Hora, segundo o qual Fleury tinha estado
em Paris e Montevidu, onde assessorou a criao da Brigada Repressiva Especial Uruguaia e, naquele
momento, estaria na Argentina.22 Da Argentina, Fleury partiria para o Chile com o objetivo de fazer
contatos com a Direo-Geral de Investigaes a fim de provar a existncia de vinculao de ao
guerrilheira brasileira com os tupamaros uruguaios e tambm [com] grupos chilenos para justificar
o enlace da ao repressiva sob o controle da CIA.23
49. Essa notcia no foi registrada por acaso em um documento secreto do Ministrio das
Relaes Exteriores. Diante da divulgao dessas informaes na imprensa, a Embaixada brasileira no
Chile e o prprio adido militar responsvel pela misso demonstram, ao final do texto, preocupao
com os contatos que Fleury mantinha naquele momento e com possveis prejuzos sua misso:
A Embaixada do Brasil em Santiago, bem como o adido militar quela misso, veem
com apreenso a possibilidade da aludida visita, j anunciada com estardalhao,
alegando que se efetiva tal misso do delegado Fleury, o noticirio da imprensa
comunista chilena prova, sem dvida, a total falta de segurana dos contatos do
delegado paulista, cuja misso j estaria prejudicada.24
50. Em documento secreto do MRE de 20 de maio de 1970, produzido pelo Ciex, do
Itamaraty, Carlos Figueiredo de S brasileiro exilado no Uruguai teria constatado a presena de
Fleury em Montevidu. Em outro documento do Ciex, o jornal uruguaio El Eco confirma em notcia
de 18 de outubro de 1971 a presena de Fleury em Montevidu, na companhia de dois auxiliares,
Bolinha e Marco, apresentados como membros do DOPS.25
51. Em depoimento CNV, o ex-delegado do DOPS de So Paulo, Jos Paulo Bonchristiano,
contou que Fleury tinha 40 investigadores sua disposio, alm de trs delegados assistentes. Quando
precisavam agir fora de So Paulo, no se registravam atritos no sistema repressivo para efetuar prises
em outros estados do Brasil. Com o mesmo objetivo, disse Bonchristiano, eles viajavam muito por
pases da Amrica do Sul, como Argentina, Chile e at Peru.26 Nessas conexes, Bonchristiano confirma que os agentes contavam com o apoio de empresas como a Viao Area Rio Grandense (Varig)
e a Viao Area de So Paulo (Vasp) para o transporte.
52. No Brasil da dcada de 1970, agentes e diplomatas dos Estados Unidos conviviam com
servios do DOPS de So Paulo. De acordo com livros da portaria do DOPS que foram disponibilizados recentemente, os diplomatas Claris Rowley Halliwell, Frederic Lincoln Chapin e C. Harlow
Duffin frequentavam o prdio do DOPS em So Paulo. Halliwell, political officer do consulado
americano, fez 49 visitas ao DOPS entre 1971 e 1974. Somente em 1971, foram 31 visitas suas ao
prdio da polcia poltica de So Paulo.27 Outros representantes diplomticos tambm frequenta-
232
vam o DOPS, que abrigava uma delegacia especializada em assuntos estrangeiros, mas nenhum
com a mesma frequncia.28 O ex-delegado Bonchristiano confirmou ter visto Halliwell, Chapin e
Duffin no prdio do DOPS de So Paulo. Contudo, de acordo com sua declarao, ele s mantinha
contato com o cnsul Niles Bond, comumente chamado de Mr. Bond, que era seu contato direto
para tratar sobre cursos do FBI e outras questes.
53. Em entrevista Agncia Pblica de Reportagem e Jornalismo Investigativo, em fevereiro
de 2012, Bonchristiano afirmou que o DOPS de So Paulo era o melhor departamento de polcia
da Amrica Latina, fazia todos os levantamentos que conduzissem a algum elemento do partido
Comunista no Brasil, na Amrica Latina inteira, o que interessava ao governo dos Estados Unidos.
Afirmou ainda que Fleury era do DOPS e no era do DOPS, era o homem de ligao do DOPS com
os militares, era delegado das Foras Armadas, do Alto Comando.29
3. O SEQUESTRO DO CORONEL JEFFERSON CARDIM DE A LENCAR OSRIO EM BUENOS A IRES,

EM 10 DE DEZEMBRO DE 1970
54. Jefferson Cardim de Alencar Osrio, filho da poeta e professora Carolina Cardim e do
capito de corveta da Marinha Roberto Alencar Osrio, nasceu na cidade do Rio de Janeiro em 1912. Em
1930, ento com 18 anos, Jefferson Cardim ingressou na Escola Militar do Realengo, no Rio de Janeiro,
na qualidade de aluno, e da em diante seguiu a carreira militar. O coronel Jefferson Cardim foi nomeado
pelo presidente Joo Goulart diretor-tcnico da companhia estatal de navegao Lloyd Brasileiro, em
Montevidu, onde permaneceu at abril de 1964, quando foi atingido pelo Ato Institucional no 1, tendo
seus direitos polticos cassados. Exilado no Uruguai e inconformado com a consolidao da ditadura
militar, Cardim liderou, em maro de 1965, movimento conhecido como Guerrilha de Trs Passos.
Preso, torturado e acusado de traidor da ptria, foi condenado a oito anos de priso (ver Captulo 13).
55. Com a colaborao de seu filho Jefferson Lopetegui Osrio e do ex-major Joaquim
Pires Cerveira, o coronel Cardim conseguiu escapar da priso em 1968 (ver depoimento de Jefferson
Lopetegui Osrio a Marcelo Chalro, presidente da Comisso de Direitos Humanos da OAB, e a Jair
Krischke, presidente do Movimento de Justia e Direitos Humanos JDH). Cardim refugiou-se na
Embaixada do Mxico, onde recebeu asilo. Morou tambm na Arglia, onde recebeu novo asilo poltico, renunciando ao anterior recebido pelo Governo mexicano.30 Cardim passou ainda pelo Chile,
Espanha, Uruguai e Guiana.31
56. Em novembro de 1970 ainda quando estava exilado no Uruguai Jefferson Cardim
de Alencar Osrio aceitou um convite de Salvador Allende, candidato Presidncia no Chile, para
trabalhar em seu governo como assessor para a Associao Latino-Americana de Livre-Comrcio
(ALALC). Junto com seu filho mais novo, Jefferson Lopetegui Osrio, e seu sobrinho, Eduardo
Lopetegui, partiu ento de Montevidu, passou por Colnia do Sacramento e chegou a Buenos
Aires. Dali, seguiria para Mendoza e chegaria capital chilena. Desde o incio desse percurso, o
grupo foi monitorado por agentes brasileiros e uruguaios.32
57. Ao tomar conhecimento dessa viagem, o coronel de Cavalaria Nilo Caneppa da Silva
acionou a Direo de Coordenao Federal, rgo da inteligncia da Polcia Federal argentina, passando
233
todas as informaes necessrias identificao do grupo, para que fossem presos. Alm disso, Caneppa
se dirigiu ao local, para acompanhar e conferir a ao da polcia. Dois agentes da polcia, armados com
Colt 45, abordaram Jefferson Cardim dizendo que se tratava de uma operao de rotina, pois havia denncias de que ele transportava drogas.33 Sobre o acontecido, relata o prprio Jefferson Cardim:
Embarquei o carro no ferry boat e fizemos a viagem, tranquilos (eu com os jovens) at
ento ia bem quando chegamos ao porto de Buenos Aires, cerca das 15 horas, fomos
todos para o carro para desembarcarmos. Ao sair do ferry boat, um senhor, mandou logo
que meu carro ficasse de lado separado dos demais, depois debruou-se sobre a janela e
disse ser um agente da Polcia Federal argentina, apresentando sua identidade e nos deu
ordem de priso, ou deteno, pois disse que havia uma denncia de que eu transportava
drogas. Em seguida mandou que os dois meninos, meu filho de 18 anos e um sobrinho
de 21 anos, passassem para o carro preto da polcia que estava na frente. Nesta altura eu
j me achava cercado por mais dois agentes todos a paisana, que meteram os rapazes no
seu carro e ali mantiveram os mesmos sequestrados por eles, sem poderem sair.34
58. Mesmo possuindo um passaporte argelino que lhe garantia salvo-conduto na condio
de asilado argelino, Jefferson Cardim foi preso com o filho e o sobrinho. Os trs foram conduzidos a
um prdio da polcia argentina e, l, Jefferson Cardim teve todos os documentos de sua pasta revistados por um agente: duas cdulas de identidade em branco, um livro de medicina que levava para um
mdico em Mendoza, cartas para Santiago do Chile que portava para outros, e uma carta pessoal de
sua esposa. Com esses papis iniciaram um interrogatrio que durou horas.35
59. Depois disso, foi levado aos empurres at um calabouo no mesmo edifcio, onde estavam
o filho e o sobrinho. Foi conduzido, de madrugada, para uma sala de tortura, como ele prprio relata:
Perguntaram-me se eu j havia me lembrado do endereo do mdico em Mendoza.
Respondi-lhe que no sabia e que devia estar no Guia Telefnico daquela cidade.
Ento vedaram meus olhos, me aplicaram uns socos nas costas e no ventre para ver
seu eu recordava. Eu realmente ignorava, nem conhecia nenhuma rua de Mendoza
para mentir. Deitaram-me sobre a mesa, ataram meus ps e minhas mos e aplicaram-me o choque eltrico que l chama de Picana, como eles diziam. Eu dava
urros de dor, sobretudo quando me aplicaram nos rgos genitais.36
60. No dia 12 de dezembro de 1970, foi submetido a um novo interrogatrio e outras torturas, pois os agentes da polcia haviam encontrado em seus pertences uma carta em que seu mdico
uruguaio, doutor Navillat, ligado aos tupamaros, havia lhe pedido que entregasse a um colega que
se encontrava exilado em Santiago do Chile. Durante o interstcio de priso em Buenos Aires, seu
filho e seu sobrinho foram, tambm, submetidos a interrogatrios e torturas.
61. Jefferson Cardim e seu filho foram presos e entregues s autoridades brasileiras com o
mais rigoroso sigilo sobre a expulso.37 Enquanto o sobrinho, filho de militar uruguaio, foi devolvido
a Montevidu, Cardim e seu filho, expulsos da Argentina por meio de decreto assinado em tempo
recorde pelo prprio presidente argentino, o ditador Roberto Levingston, foram transportados para o
Brasil em 13 de dezembro de 1970, a bordo de um avio.
234
62. No caso da deteno arbitrria do coronel Jefferson Cardim pela Polcia Federal argentina e sua entrega a agentes brasileiros, em dezembro de 1970, est comprovado documentalmente o
envolvimento em alto nvel do Itamaraty. Conforme relato contido no informe enviado pelo adido
do Exrcito em Buenos Aires a seu Estado-Maior,38 o ento embaixador em Buenos Aires futuro
ministro das Relaes Exteriores , Antonio Francisco Azeredo da Silveira, foi informado da operao (coordenada pelo referido adido e pelo adjunto do adido aeronutico em Montevidu, o tenente-coronel Leuzinger Marques Lima) e permitiu que fosse requerida, via Embaixada, a necessria
autorizao de Braslia para o embarque dos brasileiros detidos. Recebe em resposta, do gabinete
do ministro Mrio Gibson Barboza, um telegrama ultrassecreto cuja expedio autorizada de
ordem do senhor secretrio-geral, Jorge de Carvalho e Silva com o ndice Deteno ex-coronel
Jefferson Cardim de Alencar Osrio, a seguinte mensagem:
Para imediato conhecimento do tenente-coronel Leuzinger Lima. Retransmito telegrama do Estado-Maior da Aeronutica: Referncia seu telex. Autorizado transporte, desde que escoltados por dois elementos. Coronel Leuzinger autorizado seguir
Brasil. Autorizado cancelamento escala Montevidu. CISA.39
63. Na capital carioca, Jefferson Cardim de Alencar Osrio e seu filho Jefferson
Lopetegui Osrio foram mantidos em celas individuais de presos polticos e submetidos a torturas na Base Area do Galeo. Jefferson Cardim foi submetido a vrios interrogatrios sobre
suas passagens por Cuba, Mxico, Paris e Santiago e tambm sobre seu exlio no exterior. Em
diligncia de visita Base Area do Galeo, realizada pela CNV em 30 de maio de 2014, Jefferson
Lopetegui Osrio reconheceu o local onde pousou a aeronave da FAB que o trouxe, com seu pai,
de Buenos Aires para o Brasil.
64. Jefferson Cardim foi torturado na Base Area do Galeo pelo suboficial da Aeronutica
Ablio Correa de Souza e pelo coronel Ferdinando Muniz de Farias, ambos agentes do CISA. Importante
salientar que Ablio Correa de Souza e Ferdinando Muniz de Farias so citados por Alex Polari de
Alverga como torturadores de Stuart Angel Jones, preso na manh de 14 de maio de 1971 em uma
regio do Graja, na Zona Norte do Rio (ver Captulo 12). Depois do Galeo, Jefferson Cardim de
Alencar Osrio foi transferido para a fortaleza de Santa Cruz, em fevereiro de 1971, e, em abril de 1975,
para o Instituto Penal Cndido Mendes na Ilha Grande. Foi libertado no dia 2 de novembro de 1977.
Beneficiou-se da Lei de Anistia de 1979, mas no ano seguinte, sua anistia foi anulada pelo Supremo
Tribunal Militar, e seus direitos polticos foram novamente cassados. Em 1981, exilou-se na Frana e,
somente quatro anos depois, teve sua anistia ratificada com o fim da ditadura militar. Jefferson Cardim
de Alencar Osrio morreu no Rio de Janeiro em 1995.
4. SEQUESTRO E DESAPARECIMENTO DE EDMUR PRICLES CAMARGO EM BUENOS A IRES, EM 16

DE JUNHO DE 1971
65. Edmur Pricles Camargo, conhecido como Gaucho, era dirigente do M3G (Marx,
Mao, Marighella e Guevara). Foi preso e banido do pas, aps o sequestro do embaixador suo no
Brasil, Giovanni Enrico Bucher, quando setenta presos polticos foram trocados pelo diplomata. Foi
para o Chile com os demais banidos, onde permaneceu at junho de 1971.40
235
66. Naquela poca, a preocupao com a movimentao do grande nmero de asilados

no Chile de Allende j no estava limitada s esferas de segurana e despontara tambm na agenda
diplomtica. Telegramas trocados entre a Secretaria de Estado (MRE) e a Embaixada em Buenos
Aires, em janeiro de 1971, com o ndice Coordenao de medidas contra a subverso: BrasilArgentina trazem informaes sobre as conversaes entre as chancelarias dos dois pases sobre a
possibilidade de ser estabelecida uma adequada coordenao entre as autoridades competentes de
ambos os pases, em carter confidencial, tendente a acentuar o controle de agentes extremistas, de
seus deslocamentos, localizao e elementos de luta. A proposta, que partiu dos argentinos, envolveria os canais diplomticos: o embaixador Joo Hermes Pereira de Araujo relata que o diretor-geral
de Informaes da chancelaria argentina sugeriu que a troca de informaes proposta poderia, a
seu ver, processar-se no plano chancelaria-embaixada, em Braslia e em Buenos Aires, que o sistema
deveria ter em vista mxima rapidez na troca das informaes, a fim de ser eficaz, e reiterou-lhe a
importncia que o Palcio San Martin atribui a uma mais ntima e permanente colaborao com o
Governo brasileiro em assunto de to grande atualidade.41
67. No dia 16 de junho de 1971, Pricles Camargo deixou Santiago do Chile com destino
a Montevidu para um tratamento ocular, uma vez que as torturas a que fora submetido no Brasil
haviam comprometido sua viso. Os dados dessa viagem haviam sido comunicados, na vspera, pelo
cnsul do Brasil em Santiago, o embaixador Mellilo Moreira de Mello, em telegrama secreto-urgentssimo Secretaria de Estado.42 Por sua vez, segundo a informao no 68, de 16 de junho de 1971, um
adido da Aeronutica na Embaixada brasileira em Montevidu recebeu uma comunicao, do posto
Correio Areo Nacional (CAN) de Montevidu, em que se dizia que com seu prprio nome, Edmur
Pricles Camargo Villaa o brasileiro estava viajando para o Uruguai pela LAN-Chile. Em contato
com a companhia area, o adido verificou que o avio faria escala na Argentina43 e, aps ligao
Embaixada do Brasil em Buenos Aires, deslocou-se para aquela cidade a fim de saber das providncias
que ali seriam tomadas. Segundo o adido, a polcia argentina prendeu Edmur no aeroporto de Ezeiza
e o entregou s autoridades brasileiras.44
68. Em outra informao secreta, de no 17, o adido do Exrcito em Buenos Aires tambm
notificado de que, em 16 de junho de 1971, Pricles Camargo passaria por Buenos Aires, com destino
a Montevidu, viajando em avio da LAN-Chile, sendo-lhe solicitado verificar a possibilidade de obter
das autoridades argentinas sua priso e entrega s autoridades brasileiras. O contato imediato com autoridades da Coordenao da Polcia Federal argentina foi feito e, em resposta, chegou a comunicao
de que a Brigada da Represso j tinha montado a operao.45 O prprio adido que relata a priso
nesse documento foi ao aeroporto de Ezeiza e constatou que os elementos da polcia federal argentina
estavam no aeroporto e l teriam detido Pricles Camargo. Assim, de acordo com o informe, entraram
em contato com as autoridades argentinas para detalhes de sua entrega s autoridades brasileiras.46
69. Foi providenciado um avio da Fora Area Brasileira (FAB) que chegou em Buenos
Aires na madrugada do dia 17 e, algumas horas depois, partiu para a base militar do Galeo no Rio
de Janeiro. Por volta das 5h do dia 17, chegou na zona militar do aeroporto um avio da FAB para
o qual foi transferido o terrorista [Pricles Camargo], tendo o avio decolado por volta das 6h45.47
O avio da FAB levava Pricles Camargo acompanhado do coronel Lana, adido aeronutico, e do
secretrio Nery, que seguiu de Braslia no mesmo avio.48 O diplomata Paulo Srgio Nery, morto
em 1979, exercia na poca a funo de diretor-executivo do Ciex, lotado na Secretaria-Geral do
236
MRE.49Miguel Cunha Lana era coronel aviador e exercia as funes de adido militar aeronutico
em Buenos Aires. De acordo com esse mesmo documento, o adido da aeronutica e seu substituto,
que estavam em Buenos Aires, teriam solucionado todos os problemas referentes autorizao para
sobrevoo, utilizao da rea militar area e etc.50
70. Os agentes apreenderam os papis que estavam com Edmur, tais como o seu salvo-conduto, a documentao do servio de sade do Chile e uma carta do almirante Cndido Arago que
deveria ser entregue em mos ao presidente Joo Goulart. A informao no 68 registra que o agente do
Itamaraty conseguiu obter uma carta de apresentao do general Arago para um contato de Edmur
em Montevidu.51 Sobre a priso de Pricles Camargo, o adido de Montevidu ainda comenta que
apesar das grandes dificuldades que se tem para acompanhar esse pessoal no Uruguai, no caso presente, parece que a polcia argentina se precipitou pois, no momento em que o fato venha a pblico,
ser difcil justificar a entrega e o recebimento de um banido.
71. A relao de passageiros da LAN-Chile veio com a observao de que Edmur Camargo
foi detido pela polcia de Ezeiza.52 O adido naval do Brasil no Chile, identificado como Jordo, em
documento do Ciex, recebeu a informao da viagem de Edmur Pricles Camargo graas infiltrao do Servio Argentino na LAN-Chile e que, de posse da informao, transmitira a mesma
ao adido aeronutico em Buenos Aires, o qual montara a operao priso de Edmur.53 De acordo
com o Jornal de Servio de 2 de novembro de 1970, o capito-de-mar-e-guerra Benedito Jordo
de Andrade, adido naval no Chile, representou o Governo brasileiro nas solenidades de posse do
presidente daquele pas, Salvador Allende.54 Segundo o Dirio Oficial, em 19 de dezembro de 1971,
Benedito Jordo de Andrade foi exonerado do cargo de adido naval junto Embaixada do Brasil no
Chile, com sede em Santiago.55
72. O Ciex, em ndice dedicado s Atividades de asilados e foragidos brasileiros, distribuiu
aos demais rgos da comunidade de informaes CIE, SNI-AC, 2a seo/EME, 2a seo/EMAER,
Cenimar etc. a informao no 429, timbrada como secreta, datada de 21 de outubro de 1971, em
que informava a entrega de um documento s autoridades chilenas por parte de exilados e refugiados
brasileiros dando conta do desaparecimento de Edmur Pricles Camargo e informando que
[...] at esta data [agosto de 1971] EDMUR CAMARGO no mais se comunicou
com qualquer de seus companheiros, os quais tm recebido informes [de companheiros em Montevidu e Buenos Aires] de que EDMUR CAMARGO teria sido
preso pelas autoridades argentinas e brasileiras e entregue ditadura brasileira.56
5. UM NOVO ALIADO NO CONE SUL, O CHILE DE PINOCHET

73. A atitude assumida pelo Governo brasileiro nos vrios desdobramentos que envolveram o
golpe militar que derrubou o presidente do Chile Salvador Allende, em setembro de 1973, d mais uma
demonstrao da proximidade e colaborao que imperava entre os aparatos militares desses pases, e
da participao do Ministrio das Relaes Exteriores nessa articulao. Muito j foi escrito e ainda
se escrever sobre o apoio prestado pelo Governo brasileiro aos golpistas chilenos.57 A proximidade
entre o embaixador do Brasil em Santiago, Antnio Cmara Canto, e os militares que viriam a assumir
237
o poder no Chile era notria. O embaixador dos Estados Unidos no Chile de 1967 a 1971, Edward
Korry, declarou em 1977 ante o Senado norte-americano que tinha motivos para crer que os militares
brasileiros aconselharam os chilenos; seu sucessor no cargo, Nathaniel Davis, afirmou em livro sobre
o perodo que a conexo brasileira havia sido confirmada por muitas fontes. As comunicaes entre
a Embaixada do Chile no Brasil e a chancelaria chilena na dcada de 1970, recentemente liberadas
ao pblico, trazem tambm revelaes nesse sentido, A pesquisa da CNV deparou-se com uma srie
de telegramas do Consulado-Geral em Santiago ao longo dos anos do governo Allende, classificados
poca como ultrassecretos e dirigidos ao gabinete do ministro Mrio Gibson Barboza, com uso de
codinomes e cdigos, relativos a contatos com a oposio chilena e possvel ao clandestina (referida
como operao de asfaltamento), entrega de armas etc., que parecem corroborar essas assunes. A
srie apresenta lacunas, em especial os telegramas de Braslia para o consulado, que no foram encontrados nos arquivos do Itamaraty, onde aparecem apenas as remissivas a esses expedientes. Sua anlise
exigiria uma pesquisa mais aprofundada, que poder trazer luz novas revelaes sobre as articulaes
entre o Governo brasileiro e os conspiradores chilenos.
74. A pesquisa nos arquivos do MRE trouxe tambm evidncias documentais de que a atuao do Estado brasileiro com relao aos seus cidados que se encontravam no Chile quando ocorreu
o golpe de Estado, como mencionado no Captulo 5 deste Relatrio, foi muito alm da mera omisso
em proteger a vida e a integridade fsica de seus nacionais. No se sabe ao certo quantos brasileiros
estavam no Chile naquela ocasio. Fala-se em vrias centenas ou mesmo milhares, que para l se haviam dirigido, ao longo dos trs anos de governo da Unidad Popular, para escapar da represso no
Brasil uns com inteno de l ficar, outros de passagem para outros pases ou para testemunhar ou
participar da inovadora experincia poltica que o Chile vivia naquela conjuntura. Desses brasileiros,
trs Luiz Carlos de Almeida, Nelson de Souza Kohl e Tlio Cardoso Quintiliano foram levados
de suas casas e mortos por militares chilenos nos primeiros dias aps o golpe, sem qualquer processo,
como j foi reconhecido oficialmente pelo Governo do Chile. Segundo lista divulgada anos depois pelo
ex-chefe da DINA (polcia poltica chilena) Manuel Contreras, 108 brasileiros teriam ficado presos no
Estdio Nacional, um dos quais Wnio Jos de Mattos ali faleceu em situao de deliberada omisso de socorro. Muitos poderiam ter sido rapidamente libertados. As comunicaes do perodo, entre
a Embaixada e o Consulado em Santiago e a Secretaria de Estado em Braslia, mostram que no s o
MRE no tomou medidas que estavam ao seu alcance e que eram necessrias para que isso ocorresse,
mas chegou mesmo a tomar iniciativas no sentido de impedi-lo.
75. Os primeiros dados que o Itamaraty se preocupou em obter aps o golpe o nmero e a
identidade dos brasileiros que, a qualquer ttulo, estavam no Chile no foram voltados, como seria de
se esperar, para a proteo que seria de seu dever estender-lhes, numa conjuntura de extrema violncia em
que o simples fato de ser estrangeiro configurava um perigo real. Tanto a Embaixada como o Consulado
no Brasil j vinham monitorando e informando sistematicamente as atividades dos exilados brasileiros
no Chile, porm sem contar, para tanto, com a colaborao das instituies chilenas. O golpe de Estado
no Chile, e a subsequente perseguio aos estrangeiros que l se encontravam, foi para as autoridades
brasileiras uma ocasio privilegiada para descobrir o paradeiro de centenas de oponentes ao regime brasileiro que haviam deixado o pas e, dali em diante, seguir-lhes a pista em seus deslocamentos no exterior.
76. Assim, j no prprio 11 de setembro, dia do golpe de Estado, a Diviso de Segurana e
Informaes (DSI/MRE), chefiada na poca pelo ento conselheiro Adolpho Corra de S e Benevides,
238
envia telegramas secretos-urgentes para as embaixadas em Montevidu, La Paz, Assuno, Buenos

Aires e Lima (e posteriormente a vrias outras embaixadas da regio), pedindo a esses postos que procurem obter das autoridades relao nominal dos brasileiros que ingressaram no pas, procedentes do
Chile, uma vez que em decorrncia do golpe de Estado no Chile e da crtica situao que o precedeu,
provvel que os brasileiros subversivos l refugiados estejam procurando abandonar o pas e se dirigindo para os pases limtrofes.58 A instruo foi cumprida por esses postos com empenho, recorrendo-se,
conforme o caso, a adidos militares, autoridades de inteligncia, militares e policiais, ou mesmo gestes
pessoais junto ao Ministrio do Interior ou outras instncias polticas ou diplomticas.59
77. No dia 18 de setembro depois que, por meio de vrios telegramas e gestes em Braslia
e Santiago, o Governo brasileiro j fora o primeiro em reconhecer a Junta Militar chilena e travava
conversaes sobre o auxlio que poderia prestar-lhe a DSI envia para a Embaixada em Santiago
uma primeira instruo sobre a situao dos cidados brasileiros no Chile, pedindo que procure obter
a colaborao das autoridades chilenas para que sejam transmitidas com urgncia, a fim de serem
informadas s autoridades brasileiras de segurana, listas dos brasileiros que se encontravam no Chile.
Prossegue a instruo: Em contrapartida, dada a possibilidade de se encontrarem no Brasil, ou para
c viajarem, Vossa Excelncia poder informar s autoridades chilenas, com quem entrou em contato
para obter os dados acima referidos, que as relaes de cidados chilenos ou estrangeiros, que esto
sendo por elas procurados por atividades subversivas, que desejem encaminhar a Vossa Excelncia,
sero transmitidas s autoridades brasileiras de segurana, com o pedido de averiguarem a eventual
presena de tais indivduos no Brasil. 60
78. A resposta recebida de Santiago faz referncia aos interrogatrios a que estavam sendo
submetidos os 4.400 prisioneiros alojados no Estdio Nacional transformado naquela ocasio,
como se sabe, em campo de concentrao provisrio por onde passaram milhares de detidos chilenos
e estrangeiros e palco de torturas e fuzilamentos. Informa-se que com base nesses interrogatrios
que as autoridades chilenas estariam iniciando a elaborao de novas listas de estrangeiros, em razo de terem sido incendiados os arquivos do Ministrio do Interior, por ocasio do bombardeio ao
Palcio de La Moneda, onde estava localizado.61
79. No se conhecem todas as instrues e informaes que circularam entre o MRE em
Braslia e os representantes do Brasil em Santiago do Chile naqueles dias.62 Mas a documentao
disponvel permite traar um quadro bastante preciso das providncias que aquele Ministrio adotou ou deixou de adotar com relao comunidade de brasileiros supreendidos no Chile por
um novo regime que passou a considerar suspeitos e indesejveis todos os estrangeiros que tivessem
migrado ao pas durante o governo Allende.
80. Aps vrias gestes da Embaixada para obter das autoridades chilenas a lista dos cidados brasileiros detidos no Estdio Nacional ou que j tivessem sido postos em liberdade ou expulsos
para outro pas, bem como dos que se encontravam asilados em embaixadas de outros pases,63 o
Consulado do Brasil em Santiago transmite no dia 28 de setembro uma primeira lista de 52 brasileiros detidos no Estdio Nacional, entregue ao cnsul Luiz Loureiro Dias da Costa, em mos, pela
chancelaria chilena. Ao lado de cada nome, a respectiva situao: debe interrogarse nuevamente,
justicia militar, expulsin ou debe abandonar el pas. Cinco desses brasileiros, informa o cnsul, declararam s autoridades chilenas que desejam regressar ao Brasil, e as autoridades militares
239
chilenas concedero os necessrios salvo-condutos, desde que solicitados por mim. No dia seguinte,
relata que foi ao Estdio Nacional entrevistar-se com o coronel Espinoza, encarregado do destino dos
estrangeiros ali detidos, o qual ficou de fornecer-lhe a lista completa dos brasileiros que desejariam
retornar ao Brasil, para fins de solicitao ao Ministrio do Exterior local dos respectivos salvocondutos, e pede DSI que informe quais os detidos cujo regresso considerado indesejvel.64
81. No dia 1o de outubro, envia outra lista: a de 22 brasileiros detidos em instalaes da
Marinha na ilha Quiriquina, dos quais 14 j tinham sido liberados; quanto aos demais, pensamento
das autoridades militares daquela regio deportar para o Brasil os cidados brasileiros que formularem
tal desejo.65 Com relao a esses, a DSI/MRE preocupa-se em que no se perca o seu rastro caso de
fato sejam deportados: pede ao cnsul que averigue junto s autoridades militares se seriam postos a
bordo de avio direto para o Brasil (comercial ou militar, chileno ou brasileiro) ou se seriam colocados
em alguma das fronteiras do Chile, nesta hiptese em qual e em que exato local, e pede ateno
quanto exatido dos nomes enviados para facilitar o levantamento de seus antecedentes pelas autoridades de segurana brasileiras.66
82. Essa preocupao com a identificao dos brasileiros para subsidiar os rgos de informao, alis, se reflete na intensa circulao das listas fornecidas pelas autoridades chilenas entre
a DSI/MRE, o EME e seu adido na Embaixada em Santiago, o Consulado, o Ciex, do MRE, e os
demais rgos de Inteligncia no Brasil. As listas so tambm enviadas pela DSI a mais de uma dezena
de embaixadas e consulados do Brasil em capitais americanas e europeias, para que informem sobre
a eventual entrada naqueles pases de qualquer desses cidados. Tambm comeam a circular entre
todos esses rgos as listas dos brasileiros que se encontram asilados em embaixadas estrangeiras em
Santiago, quando possvel acompanhadas de outros dados como fichas e fotografias, e as informaes
sobre suas partidas e chegadas aos respectivos destinos, que o MRE tambm recebe de seus postos
nesses pases e retransmite entre eles em sistema de cross information.67 A Embaixada da Argentina
em Santiago, uma das mais procuradas, chegou a abrigar naqueles dias mais de quinhentos asilados
de diversas nacionalidades, entre os quais pelo menos 110 eram brasileiros. O embaixador do Panam
teve que alugar uma casa (a do brasileiro Teotnio dos Santos) para ampliar o espao protegido por
imunidade diplomtica de maneira a acomodar, ainda assim em condies totalmente precrias, as
cerca de 260 pessoas, das quais mais de oitenta brasileiros, que se haviam refugiado em seu apartamento. Outras dezenas de brasileiros foram acolhidos nas embaixadas do Mxico, da Venezuela, da
Itlia, da Sucia e vrias outras.68
83. A Secretaria de Estado tambm se interessa pelos mtodos adotados pelas organizaes
internacionais, envolvidas, a pedido do Governo chileno, na evacuao de estrangeiros, sobre os
quais instrui o consulado inicialmente a obter com a necessria discrio e enviar-me informaes,
to pormenorizadas quanto possvel, e depois a procurar obter os nomes e demais dados dos cidados brasileiros que por elas sejam atendidos, para transmiti-los a Braslia antes de efetuar-se o
transporte das pessoas em questo.69
84. Com relao aos presos no Estdio Nacional, o cnsul Dias da Costa envia relao
atualizada dos que pediram para retornar ao Brasil, e reitera a informao sobre as providncias que
poderiam ser tomadas de imediato para tir-los de l:
240
As autoridades militares chilenas, mediante simples solicitao diplomtica para

que sejam expedidos os respectivos salvo-condutos para deixarem o Chile, entregaro minha responsabilidade os citados brasileiros. Muitos deles no possuem
presentemente documentao brasileira em ordem. Nada de desabonador encontrei deles em meus arquivos. Rogo Vossa Excelncia autorizar-me a receb-los e
embarc-los no primeiro avio Varig. Preo de cada passagem area Santiago-Rio
de Janeiro de US$138,60. Dei cincia deste telegrama ao embaixador Cmara
Canto. Agradeceria instrues urgentssimas.70
85. Explica que o ministro da Defesa tem hoje como sria preocupao esvaziar o Estdio
Nacional, que ser palco da revanche do jogo Chile Rssia para a classificao do mundial de
futebol e que o coronel Espinoza solicitou sua colaborao no sentido de resolver rapidamente a
situao dos brasileiros, j que autoridades chilenas devem deixar livres o mais rpido possvel as
dependncias do estdio e as prises se encontram superlotadas.71 Como no recebe resposta, continua a insistir. Em 9 de outubro, escreve:
Lembro Vossa Excelncia de que pessoas constantes do meu telegrama 179 j nada
devem s autoridades chilenas desde 28/9/1973, data do meu telegrama 164, mas devero deixar o pas o mais rpido possvel. Desde que assumisse eu o compromisso de
mand-los fora do Chile, os mesmos me seriam incontinenti entregues. As condies
em que se encontram detidos no Estdio Nacional so mais do que precrias, quase
desumanas, visto ter ali como populao flutuante desde o dia 12 de setembro ltimo aproximadamente seis mil pessoas. Apelo para o sentido humanitrio de Vossa
Excelncia afim de receber instrues urgentes j reiteradas no meu telegrama 181.72
86. No entanto, o Estado brasileiro optou por outro curso de ao: no incio de outubro, a
DSI/MRE envia ao SNI e outros rgos de inteligncia (CIE, Cenimar, CISA e CI/DPF) os Pedidos
de Busca Secretos-Urgentssimos no DSI/2051, DSI/2071 e DSI/2095, pelos quais transmite a lista dos
presos brasileiros no Estdio Nacional e na ilha de Quiriquina, com indicao de sua situao perante
as autoridades chilenas, solicitando receber, com a maior urgncia, os nomes daqueles em favor de
quem no dever ser solicitado salvo-conduto, caso desejem regressar ao Brasil, por no ser de interesse
das autoridades de segurana t-los no territrio nacional neste momento. No expediente formado no
SNI a partir dos referidos Pedidos de Busca, consta informao, datada de 3 de outubro, dando conta
de que o ministro Marcos Crtes, do MRE, considerava que, excetuados os banidos, os demais teriam
direito lquido e certo de retornar ao Brasil e poderiam impetrar mandado de segurana caso isso lhes
fosse negado e de que o conselheiro Benevides, por sua vez, afirmava que na prtica o MRE tem
recusado o regresso de alguns brasileiros por orientao do SNI, que tem desaconselhado o retorno.73
87. Pode-se presumir que a partir do recebimento dessas listas que tomada a deciso,
em algumas das instncias de inteligncia que a pesquisa da CNV ainda no logrou identificar,
de enviar ao Chile uma equipe de agentes para interrogar os brasileiros cujos pronturios foram
compilados a partir dos Pedidos de Busca da DSI. Os telegramas da srie do MRE registram que o
Itamaraty teve no mnimo conhecimento da presena desses agentes no Estdio Nacional: no dia
15 de outubro, a DSI recebe do Consulado-Geral a informao de que o vice-cnsul, ao apresen-
241
tar-se no Estdio Nacional para entregar ao coronel Espinoza a lista de brasileiros cujo retorno ao
Brasil no desejado pelas autoridades brasileiras, l topou com aproximadamente cinco policiais
brasileiros que se encontravam acompanhados pelo sargento Deoclcio Paulo, ordenana do adido
militar Embaixada do Brasil nesta Capital, e j estavam se ocupando da situao dos brasileiros ali
detidos. A DSI retransmite o teor dessa comunicao Embaixada do Brasil, sem nada perguntar
ou comentar.74 Em outro expediente, o cnsul faz novamente referncia aos agentes que chegaram
em um AVRO da FAB e passaram incontinenti a lidar com os brasileiros detidos no Estdio
Nacional. Nos arquivos da chancelaria chilena, foi localizada uma solicitao de autorizao de
sobrevoo e pouso para um avio C-91 (AVRO) da FAB que aterrissou no dia 15 de outubro no
aeroporto de Cerillos trazendo passageiros em provenincia de So Paulo, para onde regressaria no
dia 21. O pedido assinado pelo coronel Walter Mesquita de Siqueira, adido militar e aeronutico
da Embaixada do Brasil em Santiago, e consta a anotao: sobrevoo autorizado verbalmente pelo
senhor oficial de Ligao da Fora Area Chilena, por motivo de urgncia.75 O piloto da aeronave,
o brigadeiro Zilson Luiz Pereira da Cunha, ouvido pela CNV, afirmou que a lista de passageiros
era confeccionada no gabinete do ministro da Aeronutica.76 A CNV solicitou ao Ministrio da
Defesa as listas dos passageiros e tripulantes desse e de outros sete voos da FAB que aterrissaram em
Santiago, entre 14 de setembro e 19 de dezembro daquele ano, e no obteve resposta.
88. H inmeros depoimentos sobre a atuao desses agentes brasileiros, cuja presena no
Estdio Nacional fato notrio, testemunhado por brasileiros e chilenos,77 que atestam que eles teriam
orientado os militares chilenos nos interrogatrios de presos brasileiros ou procedido pessoalmente aos
interrogatrios sob tortura. Por exemplo, em audincia pblica da subcomisso da Memria, Verdade
e Justia do Senado sobre o tema, realizada em 14 de abril de 2014, vrios depoentes descreveram os
agentes e sua atuao, inclusive a tortura por eles aplicada.78 Em depoimento prestado CNV no dia 7
de novembro de 2013,79 Osni Geraldo Gomes relata como foi interrogado pendurado no pau de arara
e submetido a choques eltricos por trs agentes brasileiros, que falavam em portugus e perguntavam
sobre suas atividades e ligaes no Brasil. A sesso de tortura foi presenciada por um grupo de oficiais
chilenos que assistiam a tudo por uma parede de vidro, e de um dos quais o depoente ouviu o seguinte
comentrio, dirigido aos demais: esses so profissionais, prestem ateno. Outro brasileiro, Luiz Carlos
Guimares, torturado na mesma ocasio, reconheceu um de seus interrogadores como sendo um oficial
do Cenimar que o havia torturado alguns meses antes, quando estivera preso no Rio de Janeiro.80
89. O ento primeiro-sargento Deoclcio Paulo, na poca auxiliar do adido aeronutico e do
Exrcito junto Embaixada do Brasil no Chile, hoje capito reformado, foi ouvido pela CNV.81 Em seu
depoimento, negou ter estado no Estdio Nacional, negou qualquer conhecimento a respeito da equipe
de agentes brasileiros, e afirmou que seu trabalho no escritrio do adido consistia apenas em datilografar coisas sem importncia, como cartes de aniversrio. No entanto, Deoclcio Paulo, cujos
assentamentos funcionais j indicavam participao anterior em misses da Seo de Informaes do
Exrcito brasileiro, foi laureado com a Medalha do Pacificador com Palma, outorgada por atos pessoais de abnegao, coragem e bravura, praticados de 8 de maio de 1972 a 1o de novembro de 1974.82
Seu nome tambm citado em documentos do Ciex e do SNI, de 1976, que se referem a um relatrio
sobre a participao dos servios de informao do Brasil no golpe que derrubou Salvador Allende, que
estaria sendo confeccionado pelos asilados brasileiros Mrcio Moreira Alves e Carlos de Figueiredo S
com a colaborao de um ex-funcionrio da Adidncia Militar na Embaixada em Santiago, Euclides
Moraes Gomes. Segundo esses documentos, Euclides Moraes Gomes teria relatado que o grupo de
242
militares brasileiros que desembarcou no Chile logo aps o golpe com a finalidade de interrogar presos
polticos brasileiros e chilenos seria comandado pelo tenente-coronel Cyro Etchegoyen, informao
que no pde ser confirmada pela CNV.83 O relatrio, que tambm no foi localizado, citaria os nomes
dos adidos do Exrcito na Embaixada em Santiago (Walter Mesquita de Siqueira e Dcio Barbosa),
como ligados ao CIE; os do adido naval e seu adjunto (Paulo Henchel Marins e Erotildes Lopes da
Silva), como ligados ao Cenimar; os do embaixador Cmara Canto, seu ministro conselheiro Cludio
Santos Rocha e o assessor de segurana Jaceguay dos Santos Costa, como ligados ao SNI; alm disso, os
sargentos Deoclcio Paulo e Jos Mileski so apontados como elementos do DOI/GB em Santiago.84
A CNV solicitou ao Ministrio da Defesa documentao sobre os militares brasileiros que teriam sido
denunciados por Euclides Moraes Gomes, mas ainda no pde comprovar suas alegaes.
90. O Itamaraty recebeu no dia 10 de outubro a primeira resposta do SNI sobre os cinco primeiros brasileiros que haviam solicitado, j em fins de setembro, retornar ao Brasil. A Agncia Central
informa inicialmente que no conveniente o regresso ao Brasil dos brasileiros Maria das Dores
Romaniolo, Maurcio Dias David e Joo Ernesto Maraschin; quanto aos dois outros, que no possuem
registros na agncia, solicita-se os dados caractersticos dos mesmos e as atividades que exerciam no
Brasil e no Chile, antes de serem presos pelas autoridades chilenas.85 A recomendao transmitida
pela DSI/MRE ao Consulado em Santiago, com o pedido de que comunique s autoridades chilenas
que no h interesse por parte do Governo brasileiro em receber essas pessoas no Brasil, e que informe
sobre as medidas que seriam, em consequncia, adotadas por aquelas autoridades.86
91. Maria das Dores Romaniolo, que estava entre esses cinco, no registrava antecedentes
polticos no SNI, exceto o de ser companheira de Wnio de Mattos, ex-capito da Fora Pblica
do Estado de So Paulo ligado VPR, tambm detido no Estdio Nacional, onde apresentou
quadro clnico de peritonite aguda e veio a morrer, no dia 16 de outubro, em situao de omisso de socorro. No entanto, ela (com sua filha de colo) e seus companheiros sero a partir desse
episdio includos em circulares do MRE instruindo todas as misses diplomticas e reparties
consulares a no lhes concederem passaporte ou qualquer outro tipo de documento de viagem sem
consulta prvia.87 Resgatada do Estdio Nacional pelo Comit Nacional de Ajuda aos Refugiados,
refugiou-se em Paris onde continuou a ter seu regresso ao Brasil negado, at finalmente voltar ao
pas em 1979. Em depoimento CNV,88 a filha de Maria das Dores e Wnio de Mattos, Roberta
Romaniolo de Mattos, relatou o impacto dessa situao sobre a vida de sua me e a sua prpria.
Quanto a Wnio, a CNV realizou misso ao Chile, onde teve acesso aos autos do processo criminal instaurado na justia chilena para investigar seu homicdio, que corrobora o ocorrido com
documentos como os relatrios de visita ao estdio do Comit Internacional da Cruz Vermelha
(que cita o caso de Wnio), o relatrio da autpsia realizada e requerimentos e recibos do Comit
Nacional de Ajuda aos Refugiados relativos exumao e cremao do cadver, que teria sido
inicialmente sepultado, como os demais mortos no Estdio Nacional, no Ptio 29 do Cemitrio
Geral de Santiago. Documentos localizados no fundo Ciex do Arquivo Nacional e nos arquivos
do Itamaraty e da chancelaria chilena comprovam que o falecimento de Wnio de Mattos foi
comunicado Embaixada do Brasil em Santiago e por esta DSI em Braslia; que o cnsul Dias
da Costa foi procurado por funcionria do Comit Nacional de Ajuda aos Refugiados, que lhe
apresentou o atestado de bito e os documentos de que era portador Wnio de Mattos, solicitando sua assinatura para que fosse providenciada a cremao do corpo; que o cnsul limitou-se a
consultar Braslia e remeter cpia dos documentos DSI, que por sua vez as encaminhou ao SNI,
243
CIE, Cenimar, CISA, CI-DPF, DSI/MJ e s 2as sees dos Estados-Maiores das Foras Armadas,
do Exrcito, da Marinha e da Aeronutica; que tambm o Ciex informou esses mesmos rgos
sobre o falecimento de Wnio.89 No consta que essas informaes ou documentos tenham sido
encaminhados famlia de Wnio. Por outro lado, nos relatrios dos Ministrios do Exrcito, da
Marinha e Aeronutica apresentados ao ministro da Justia, em 1993, sobre os dados existentes no
CIE sobre os desaparecidos polticos, constam, a respeito de Wnio de Mattos, apenas seus antecedentes antes do banimento para o Chile; sobre sua morte, um dos relatrios afirma que de acordo
com o Jornal do Brasil, em sua edio de 6 de maro de 1971, teria sido morto no Chile, e outro
que durante os acontecimentos que levaram deposio do governo Allende, em 11 de setembro
de 1973, teria sido morto no Estdio Nacional de Santiago, segundo imprensa.
92. Quanto aos demais detidos no Estdio Nacional, a consulta ao SNI a seu respeito ficar
sem resposta, ao menos em tempo oportuno. Em memorando para o secretrio-geral das Relaes
Exteriores, no dia 11 de outubro, Benevides recapitula a situao, informando que, aps ter levado
as diversas comunicaes recebidas do consulado ao conhecimento daquele rgo e dos centros de
informao das Foras Armadas, entrevistou-se com o coronel Darcy Boano Mussi, chefe da agncia central do SNI, que lhe transmitiu a orientao recebida do prprio general Fontoura de que o
SNI considerava desaconselhvel o regresso ao Brasil daqueles elementos que possussem registros de
atividades subversivas e, quanto aos demais, necessitaria receber maiores informaes, a fim de poder
examinar caso por caso. E acrescenta que o centro de informaes de segurana da Aeronutica o
nico dos rgos consultados sobre o assunto por esta diviso a responder por escrito, at o momento
, ao encaminhar os antecedentes disponveis sobre os brasileiros detidos no Chile, expressou-se favoravelmente ao seu regresso, condicionando-o, apenas, a que fossem interrogados, na chegada, por
oficiais dos centros de informaes militares, com vistas ao levantamento de suas atividades e busca
de informaes sobre subversivos brasileiros no exterior.90
93. No entanto, a CNV conseguiu localizar nos arquivos da chancelaria chilena apenas um
nico pedido de expedio de salvo-conduto, apresentado pelas autoridades brasileiras, para trs cidados brasileiros detidos no Estdio Nacional (Antonio Paulo Ferraz, Solange Bastos da Silva e Ricardo
de Azevedo) outros documentos da srie telegrfica do MRE, porm, revelam que nem mesmo esse
pedido teve o aval da Secretaria de Estado, o que levou o ministro Gibson Barboza a, desautorizando
a iniciativa, instruir o embaixador Cmara Canto a daqui por diante exercer o mais restrito controle
sobre os atos do Consulado-Geral em tudo que se refira a brasileiros suspeitos, subversivos ou que se
encontrem detidos ou sob observao pelas autoridades chilenas.91
94. O chefe da DSI, Adolpho Benevides, na poca conselheiro e hoje embaixador aposentado, foi ouvido pela CNV.92 Esclareceu inicialmente que, embora as Divises de Segurana
dos Ministrios fossem, estatutariamente, rgos sob a superintendncia do SNI, no caso da
DSI do MRE no havia subordinao: A minha subordinao era ao ministro. Eu muitas vezes despachava ou com o ministro ou com o secretrio-geral. Quanto aos fatos aqui tratados,
confirmou que havia um interesse dos rgos de informao, desde antes do golpe, em saber o
que os brasileiros exilados estavam fazendo no Chile, e especialmente depois do golpe, que foi
quando houve uma espcie de dispora. Confirmou tambm que no houve nenhuma deciso
de proteger os nacionais. Tratava-se de levantar informaes. O Governo estava sabendo. Havia
at militares brasileiros que foram l interrogar brasileiros.
244
95. Esse interesse dos rgos de informao brasileiros encontrou nos militares chilenos, a partir do golpe de Estado naquele pas, interlocutores privilegiados. Os circuitos diplomticos continuaram a
ser tambm mobilizados para tal fim. Documentos obtidos nos arquivos da chancelaria chilena revelam
que a DSI/MRE e a Embaixada do Chile em Braslia comeam j nas primeiras semanas do novo regime
a intercambiar informaes: o lado brasileiro fornece listas, com fotografias e fichas datiloscpicas, de
brasileiros cujo paradeiro deseja descobrir; pede fotos dos brasileiros que se asilaram no Chile e saram do
pas com destino ao Panam, Mxico, Venezuela e Argentina; e manifesta sua disposio para colaborar
com as novas autoridades chilenas para desarticular a mquina terrorista que opera no continente e pe
em perigo a segurana de ambos os pases, oferecendo-se para receber as listas de pessoas que o lado
chileno esteja interessado em capturar, para a eventualidade de se encontrarem em territrio brasileiro.93
96. Monitorados de perto em seus deslocamentos, alguns desses brasileiros vieram a tornar-se desaparecidos polticos. o caso de cinco dos que em setembro de 1973 buscaram asilo na
Embaixada da Argentina em Santiago e de l saram para aquele pas: Joo Batista Rita foi sequestrado
em Buenos Aires em dezembro daquele mesmo ano; Jos Lavecchia, Victor Ramos, Daniel Jos de
Carvalho e Joel Jos de Carvalho, integrantes da VPR, esto entre as vtimas da Chacina do Parque
Nacional do Iguau, operao coordenada pelo CIE, em julho de 1974, na regio da fronteira BrasilArgentina (ver Captulo 13). Em dezembro de 1973, ofcio enviado pelo encarregado de negcios do
Chile no Brasil chancelaria chilena relata que teve conhecimento, de forma muito reservada, que
certos contatos entre os servios de inteligncia brasileiro e argentino teriam permitido a viagem de um
grupo de agentes Argentina para capturar alguns chefes terroristas, entre os quais quatro elementos
que haviam ido ao Chile como asilados em troca do embaixador da Sua, Bucher.94
97. Muitos anos depois, os brasileiros que haviam passado pelo Chile naquele perodo continuavam marcados por essa condio. Por meio de sucessivas circulares, os postos do MRE no exterior
continuaram a receber listas, obtidas de diversas fontes, dos asilados polticos brasileiros procedentes
do Chile acolhidos em diversos pases, sempre com a instruo de incluir essas pessoas nos fichrios
da repartio, comunicar imediatamente sua eventual presena na respectiva jurisdio e submeter
a consulta prvia qualquer solicitao por elas apresentada, o mesmo se aplicando s suas famlias.95
6. JEAN HENRI R AYA R IBARD, CIDADO FRANCS, E A NTONIO LUCIANO PREGONI, CIDADO
ARGENTINO, DESAPARECIDOS EM 21 DE NOVEMBRO DE 1973, NO R IO DE JANEIRO, EM CONEXO
COM O SEQUESTRO DOS CIDADOS BRASILEIROS JOAQUIM PIRES CERVEIRA E JOO BATISTA
R ITA, EM BUENOS A IRES, EM 5 DE DEZEMBRO DE 1973.
98. Documentos do Centro de Informaes do Exterior (Ciex), do Ministrio das Relaes
Exteriores, abertos consulta pblica pelo Arquivo Nacional no ano de 2012, lanaram luz sobre os desaparecimentos do francs Jean Henri Raya Ribard e do argentino Antonio Luciano Pregoni, ocorridos
no Brasil no final de novembro de 1973, assim como sobre sua conexo com os sequestros dos brasileiros
Joaquim Pires Cerveira e Joo Batista Rita, que tiveram lugar em Buenos Aires no dia 5 de dezembro
do mesmo ano. H informaes circunstanciais, que no puderam ser confirmadas pela CNV, de que
o desaparecimento de Joaquim Pires Cerveira, Joo Batista Rita, Juan Raya e Antonio Pregoni estaria
relacionado tambm ao desaparecimento, em 21 de novembro de 1973, em Copacabana, no Rio de
Janeiro, de Caiupy Alves de Castro, que teria mantido contatos com Cerveira no ano de 1971 no Chile.
245
99. Em informe interno do Ciex, datado de 14 de maro de 1974, Alberto Conrado Avegno,
agente do Ciex que usava, entre outros, o codinome de Altair, sugeriu que a argentina Alicia Eguren,
militante da esquerda peronista, era o contato entre o ex-major brasileiro Joaquim Cerveira e o pequeno
grupo de militantes revolucionrios integrado pelo francs Jean Henri Raya, radicado na Argentina
e conhecido como Juan Raya, e pelo argentino Antonio Pregoni. Na dcada de 1960, Pregoni havia
integrado o grupo Tupamaros, do Uruguai. Joaquim Pires Cerveira, ex-major do Exrcito brasileiro
e lder de um pequeno grupo conhecido como Frente de Libertao Nacional (FLN), encontrava-se
na Argentina aps haver deixado o Chile s vsperas do golpe contra Salvador Allende. Segundo documentos dos servios de informaes argentinos e brasileiros, Cerveira portava poca passaporte
brasileiro emitido em nome de Walter de Moura.
100. O documento do Ciex de 1974 informa que Juan Raya viajara ao Brasil em novembro
de 1973 para realizar uma ao armada em conjunto com o grupo do major Cerveira, que ento contava com a participao de brasileiros integrantes da FLN e do Movimento Revolucionrio Tiradentes
(MRT). O alvo da suposta operao no identificado no documento. Segundo o documento, Alberto
Conrado, agente infiltrado na esquerda peronista, deveria ir ao Rio de Janeiro para investigar melhor
o que havia acontecido com Raya identificado erroneamente no relatrio pelo nome de Juan Rays.
101. Denncia no 3.366, registrada nos arquivos da Comisin Nacional sobre la
Desaparicin de Personas (Conadep), da Argentina, informa que Jean Henri Raya Ribard teria
viajado de Buenos Aires ao Rio de Janeiro em 16 de novembro de 1973, na companhia de Antonio
Luciano Pregoni e de uma terceira pessoa, chamada Antonio Graciani. Todos esto desaparecidos.
De acordo com o habeas corpus em favor de Jean Henri Raya apresentado por sua esposa, Mabel
Bernis, e sua me, Gilberte Camille Ribard de Raya, s autoridades judiciais brasileiras em setembro
de 1974, Raya ingressou no Brasil em nibus da empresa Pluma pela cidade de Uruguaiana, vindo
de Paso de los Libres, Argentina, de onde enviou carta a sua esposa, no dia 18 de novembro de 1973.
Aps chegar ao Rio de Janeiro, correspondeu-se com amigos na Argentina fornecendo o endereo:
Avenida Atlntica, no 3.150, apartamento 204.
102. Os encontros, em Buenos Aires, entre o grupo liderado pelo major Joaquim Pires
Cerveira e o grupo de Juan Raya e Antonio Luciano Pregoni foram confirmados em depoimento
CNV do argentino Julio Cesar Robles, realizado em 8 de abril de 2014 na cidade argentina de
Ro Ceballos, na provncia de Crdoba. Segundo Julio Robles, o primeiro desses encontros teria
ocorrido na confeitaria Richmond, na Rua Florida em Buenos Aires, poucas semanas aps o golpe
contra Salvador Allende no Chile. De acordo com Robles, Alicia Eguren teria promovido a aproximao entre os dois grupos de militantes, a fim de que os argentinos providenciassem assistncia
econmica aos brasileiros provenientes do Chile. Julio Robles, que participou de vrias iniciativas
de insurgncia da resistncia peronista na dcada de 1950 e 1960, informou CNV que Cerveira
esteve nesses encontros na companhia de outros dois brasileiros cujos nomes desconhece, mas que
eles no aparentavam ter mais de trinta anos de idade poca.
103. Robles confirmou CNV que Juan Raya, Antonio Pregoni e outro argentino conhecido
pelo apelido de El Salteo que acredita ser Antonio Graciani teriam viajado ao Brasil em meados
de novembro de 1973, possivelmente na companhia de um dos brasileiros que integravam o grupo de
Cerveira. Tambm estaria junto um outro cidado de nacionalidade chilena. Memorando do Servio de
246
Inteligncia da Prefectura Naval Argentina (rgo equivalente Capitania dos Portos no Brasil), com data
de 28 de novembro de 1973, disponibilizado CNV pela Comisin Provincial de la Memoria da Provncia
de Buenos Aires, revela em complementao ao depoimento de Robles que as foras armadas e policiais da Argentina foram informadas pela Polcia Federal de Uruguaiana (RS) que Joaquim Pires Cerveira
estava na Argentina poca e estaria realizando contatos com organizaes extremistas argentinas.
104. Em informe do Ciex, de 14 de dezembro de 1973, o agente Alberto Conrado (codinome Altair) relatou que estivera vrias vezes com Cerveira no Chile. Conrado se refere denncia
do sequestro de Joaquim Pires Cerveira e Joo Batista Rita em Buenos Aires e batida realizada na
casa de Cerveira por um grupo de policiais argentinos que tinha frente um brasileiro, dizendo-se
da Interpol. O agente do Ciex tambm indica que o coronel Floriano coronel Floriano Aguilar
Chagas, adido do Exrcito junto Embaixada do Brasil em Buenos Aires poca estaria vinculado
tanto operao de sequestro de Joaquim Pires Cerveira em Buenos Aires como penetrao no
Brasil de um comando argentino de peronistas de esquerda.96
105. No memorando no 4, de 29 de outubro de 1974, Arancibia Clavel, agente da
Direccin de Inteligencia Nacional (DINA) chilena, menciona contatos estabelecidos: coronel
Floriano Aguilar, Agregado Militar del Brasil, me ofreci informacin sobre la subversin argentina.... Documentao recebida pela CNV do Ministrio Pblico da Argentina confirma outros
contatos do coronel Floriano Aguilar Chagas com agentes da Inteligncia argentina e chilena em
Buenos Aires nos anos de 1974 e 1975.97
106. Em depoimento CNV, o ex-delegado Cludio Guerra afirmou que o delegado Srgio
Paranhos Fleury teria sido o responsvel pelo sequestro de Cerveira em Buenos Aires e tambm por seu
traslado para o Brasil informao que Guerra teria obtido do prprio Fleury. Guerra afirmou ainda que
o corpo do major Joaquim Pires Cerveira lhe foi entregue pelo coronel Freddie Perdigo no Destacamento
de Operaes de Informaes (DOI), Rua Baro de Mesquita, Rio de Janeiro, para incinerao na usina
Cambahyba, no municpio de Campos de Goytacazes, no Rio de Janeiro. Em depoimento CNV em 26
de maro de 2014, o coronel Paulo Malhes nada falou sobre o sequestro do major Cerveira em Buenos
Aires, mas afirmou acreditar que o ex-militar brasileiro teria sido morto no DOI do Rio de Janeiro.
107. As informaes sobre a priso ilegal e as torturas sofridas por Joaquim Pires Cerveira
e Joo Batista Rita no DOI do Rio de Janeiro vo ao encontro do conhecimento de um telegrama
confidencial a respeito do paradeiro de Joaquim Pires Cerveira e Joo Batista Rita, expedido pela
Embaixada do Brasil em Buenos Aires em 14 de fevereiro de 1974, e assinado pelo encarregado de
negcios Paulo Cabral de Melo:
O senhor Oldrich Haselman, representante do escritrio para a Amrica Latina do
Alto Comissariado das Naes Unidas para os Refugiados, pediu-me audincia urgente sem especificar o assunto. Como no me fosse possvel receb-lo no momento,
designei para tal fim um dos conselheiro da Embaixada.
Em longa conversa em que assumiu tom cordial e informal, sem entregar nenhum documento, o senhor Haselman se referiu ao assunto do suposto desaparecimento de dois exilados brasileiros, j amplamente comentado pela imprensa
247
local e objeto de comunicaes anteriores da Embaixada, cujos nomes o visitante

declinou como sendo Valter de Moura ou Joaquim Pires Cerveira e seu acompanhante, Joo Batista Rita.
Segundo o visitante, sua interveno amigvel e informal se deveu a duas razoes:
a) alguns refugiados brasileiros sem ideologia marxista o procuraram para informar que haviam recebido de fonte segura a notcia de que os dois desaparecidos se
encontrariam numa priso brasileira situada em Baro de Mesquita; b) a esposa
de Joo Batista Rita tambm o procurou para lhe pedir que intercedesse junto s
autoridades competentes com o fim de descobrir o paradeiro de seu marido que no
comunista e nem possui antecedentes, tendo desaparecido quando se achava por
acaso em companhia do outro desaparecido.
O conselheiro prometeu levar o assunto aos seus superiores, como o fez imediatamente, perguntando, porm, ao visitante por que razo havia declinado dois nomes
para um dos cidados brasileiros, ao que o senhor Haselman respondeu que provavelmente o exilado Valter de Moura ou Joaquim Cerveira tambm usava um nome
falso devido a circunstncias prprias de um exilado poltico. Evitou, por outro
lado, manifestar sua opinio pessoal acerca das hipteses levantadas pela imprensa
argentina a propsito do suposto desaparecimento dos dois exilados.
Essa gesto informal ocorrida no dia 4 do corrente ms, no foi comunicada imediatamente, inclusive porque o prprio funcionrio que o atendeu, o conselheiro
Augusto Estellita Lins, pediu-me alguns dias para pesquisar se teria transpirado
na imprensa qualquer comentrio que pudesse corroborar o sentido das gestes
do senhor Haselman, verificando porm que at hoje no houve nenhuma outra
meno presena de qualquer dos dois exilados numa priso no Brasil. Quanto
dupla identidade de Moura ou Cerveira, efetivamente ambos os nomes foram mencionados no noticirio dos jornais de forma pouco clara, mas a maneira
como se expressou o senhor Haselman demonstrava estar seguro de se tratar
efetivamente da mesma pessoa. No creio que o senhor Oldrich Haselman volte
ao assunto. Agradeceria instrues.98
108. Em 19 de fevereiro de 1974, poucos dias depois da entrevista do representante do Alto
Comissariado das Naes Unidas para os Refugiados com o diplomata brasileiro em Buenos Aires,
o correspondente estrangeiro Patrick Keatley, do jornal The Guardian, de Londres, publicou matria
intitulada Brazilian rebels tortured after being abducted, na qual registrou testemunho dos suplcios
sofridos por Joaquim Pires Cerveira e Joo Batista no DOI do I Exrcito, no Rio de Janeiro:
Dois membros, lderes do movimento oposicionista clandestino brasileiro, que haviam
procurado refgio na Argentina, foram sequestrados em Buenos Aires e esto sendo torturados na priso da Rua Baro de Mesquita, no Rio de Janeiro, segundo informaes.
O relato foi dado ao The Guardian ontem noite por outro refugiado poltico brasileiro, atualmente exilado na Blgica, o qual viu os dois homens chegando priso
248
em uma ambulncia da polcia no dia 13 de janeiro. Ele diz que eles foram raptados
por membros do Esquadro da Morte, trajando roupas comuns da polcia, que
esteve tambm ativa no Chile desde o golpe.
Presumindo que o relato seja preciso o refugiado foi capaz de dar expressiva corroborao e tambm referncias pessoais isto significa que o desaparecimento misterioso de Joaquim Pires Cerveira e Joo Batista Rita Pereira do seu lugar de exlio na
Argentina, h dois meses, foi solucionado. [...]
A testemunha ocular que viu Cerveira e Rita no Rio de Janeiro na manh de 13 de
janeiro de 1974 faz um seguinte relato do aspecto dos dois brasileiros quando foram
levados para a priso:
Estavam amarrados juntos em posio fetal, os rostos inchados, mostrando vestgios de sangue fresco. Estavam em estado de choque obviamente extenuados.
Foram levados para o que conhecido como celas frigorficas individuais. So
cmaras de torturas. A temperatura interna pode ser reduzida a menos de quinze
graus. O sistema nervoso do prisioneiro pode tambm ser afetado. Isto feito por
meio de um sistema de alto-falantes, que reproduz os gritos de pessoas sofrendo
torturas.99
Sobre o mtodo de tortura chamado de cela frigorfica, descrito pela testemunha, ver o Captulo 9
deste Relatrio.
7. ENRIQUE ERNESTO RUGGIA, CIDADO ARGENTINO, DESAPARECIDO EM 13 DE JULHO 1974

109. O argentino Enrique Ernesto Ruggia nasceu em 25 de julho de 1955, em Corrientes,
na Argentina. Era estudante de Veterinria na Faculdade de Agronomia de Buenos Aires e iniciava
a profisso de fotgrafo. Em 1973, Ruggia conheceu o brasileiro Joel Jos de Carvalho, integrante
da Vanguarda Popular Revolucionria (VPR). O jovem estudante que no pertencia a nenhuma
organizao poltica se encantou com a possibilidade de se engajar na luta guerrilheira latino-americana a partir do Brasil.
110. No entanto, Ruggia e outros cinco companheiros (Joel Jos de Carvalho, Daniel
Jos de Carvalho, Jos Lavecchia e Victor Carlos Ramos) morreram em uma emboscada no Parque
Nacional do Iguau, em 13 de julho de 1974. Onofre Pinto, que tambm estava no grupo e que
veio do exterior para o Brasil, foi morto posteriormente. O episdio conhecido como Chacina
do Parque Nacional do Iguau foi mencionado pelo coronel do Exrcito e agente do CIE Paulo
Malhes, em depoimento CNV em 24 de maro de 2014.100 Malhes afirmou ter sido o lder dessa
operao em Foz do Iguau e informou, ainda, que os corpos dos cinco guerrilheiros foram enterrados ali mesmo, no Parque Nacional do Iguau.
111. Em 2013, a CNV retomou a buscas no Parque Nacional do Iguau, iniciadas no ano de
2005, com a finalidade de encontrar os restos mortais dos militantes da VPR desaparecidos.
249
C) VTIMAS DA OPERAO CONDOR

A MRICA L ATINA
E DE OUTROS MECANISMOS DE COORDENAO REPRESSIVA NA
1. CIDADOS BRASILEIROS DESAPARECIDOS NA A RGENTINA NO MARCO DA OPERAO CONDOR

1.1. SIDNEY FIX MARQUES DOS SANTOS, DESAPARECIDO EM BUENOS AIRES, EM 15 DE FEVEREIRO DE 1976
112. Sidney Fix Marques dos Santos (1940-76) nasceu em So Paulo (SP). Dirigente
do Partido Operrio Revolucionrio Trotskista (PORT), abandonou o curso de Geologia da
Universidade de So Paulo (USP) para dedicar-se militncia poltica e foi o editor responsvel pelo
jornal Frente Operria. Ingressou na clandestinidade logo aps o golpe militar de 1964, tendo seus
direitos polticos cassados por dez anos em 27 de janeiro de 1967, em funo do Ato Institucional no
2 (AI-2).101 Em fins de 1972, Sidney Fix Marques dos Santos (codinome Eduardo) e sua esposa,
Leonor Elvira Cristalli (codinome Suzana), exilaram-se em Buenos Aires, Argentina, onde Fix
trabalhou como programador da IBM. Em 15 de fevereiro de 1976, aos 36 anos de idade, Marques
dos Santos desapareceu na capital argentina.
113. Documento do Itamaraty, classificado como secreto-urgentssimo e intitulado Suposta
priso de brasileiro. Pedido de proteo consular. Sidney Fix Marques dos Santos102 informa que seu
pai, Cherubim Marques dos Santos, impetrou um habeas corpus Justia argentina em favor do filho:
[...] compareceu [...] a este consulado o senhor Cherubim Marques dos Santos para
comunicar haver interposto recurso de habeas corpus em favor de seu filho, Sidney Fix
Marques dos Santos, em virtude de comunicado recebido no Brasil de que esse teria
sido detido em Buenos Aires [...] e se encontraria nas dependncias da coordenao
federal da polcia Argentina, fatos que teriam sido denegados pelo rgo em questo.
114. Suzana Olga Fix Marques dos Santos, me do brasileiro desaparecido, escreveu duas
cartas ao ento ministro das Relaes Exteriores, o embaixador Azeredo da Silveira, pedindo que este
intermediasse junto s autoridades argentinas a fim de que o paradeiro de seu filho pudesse ser descoberto. Na primeira delas, datada de 20 de fevereiro de 1976,103 ela relata:
Imediatamente aps recebermos a notcia que Sidney no voltara para casa naquele
dia 15, meu marido voou para Buenos Aires. Apuramos ento, por intermdio de
deputados argentinos, que Sidney fora preso por agentes da Superintendencia de
Seguridad Federal. As autoridades, no entanto, recusam-se a fornecer qualquer informao sobre ele ou mesmo admitir sua priso.
115. Outro documento do Consulado do Brasil em Buenos Aires, taxado como secreto e
endereado Secretaria de Estado (telegrama no 087, de 28 de fevereiro de 1976), relata:
[...] tive ento conhecimento que o juiz federal, doutor Zafaroni, do juizado federal nmero dois, onde foi dada entrada pedido [sic] de habeas corpus, tendo
dirigido autoridades abaixo relacionadas sobre eventual deteno de Sidney Fix
Marques dos Santos, de todos recebeu resposta negativa. Foram consultados Mi-
250
nistrio do Interior, comando das Foras Armadas e Superintendncia de Segurana Federal. Foram posteriormente consultados, no tendo ainda respondido, o
Governo da Provncia de Buenos Aires, e tambm os Servios de Informao do
Estado, Exrcito, Marinha e Aeronutica.
116. Pronturio produzido pelo Centro de Informaes do Exrcito (CIE) informa, na
pgina 7, que Sidney Fix Marques dos Santos havia requisitado um passaporte, em 8 de janeiro de
1975, junto ao Consulado do Brasil em Buenos Aires. O passaporte brasileiro lhe daria direito a
viajar para as Amricas do Norte, Central (exceto Cuba) e do Sul, alm da Europa, sia, frica e
Oceania. Na pgina 6 do mesmo documento,104 encontra-se uma ficha de controle com os principais dados do brasileiro e a referncia ao Pedido de Busca expedido contra ele. Nessa ficha, ele
considerado como foragido. Na pgina 9 consta a cpia do telex no 905-8/102, com data de 24 de
fevereiro de 1976, que uma resposta enviada pelo ento chefe responsvel do CIE, o coronel Carlos
Pinto, sobre o apelo de seus pais ao Itamaraty:
Imprensa RJ e SP veicula noticirio sobre subversivo Sidney Fix Marques dos Santos, constando apelo seus pais ao Itamarati [sic] para que realize gestes junto gov
RA para localiz-lo. Declaram ter mesmo desaparecido naquele pas 15 fev 76. Ref
subv foi objeto informao NR 1705/s-102 A6 deste centro, de 15 set 75.
117. O relatrio da agncia de So Paulo do SNI105 evidencia que Marques dos Santos vinha sendo
monitorado pelo menos desde 1973. pgina 11 desse documento, os agentes da represso informam que:
18 mar 73 Prot. 1.468 Relatrio sobre reunio realizada no DOI, em 14 de maro de 73, da qual consta informe Dops, segundo o qual SIDNEY FIX MARQUES
DOS SANTOS, vivendo no exterior, deseja voltar ao BRASIL.
No mesmo documento, pgina 12, informa-se:
14 fev 74 Prot. 657 Informe (A-1) 02-B, de 11 Fev 74, do SI/Deops/SP D
conta de ter recebido comunicao segundo a qual SIDNEY FIX MARQUES
DOS SANTOS encontra-se na ARGENTINA.
118. O documento AC_ACE_91957_76 do fundo SNI, produzido por agentes do CIE, informa, pgina 8, que Marques dos Santos casou-se com Leonor Elvira Cristalli, filha do comunista
trotskista Juan Posadas, nome falso de Homero Romulo Cristalli (pgina 8). Na pgina 1, comunica-se que Posadas foi substitudo na direo da seo brasileira da IV Internacional por seu genro,
Sidney, e sua filha Leonor. (pgina 1).
119. Em carta a familiares, datada de 7 de agosto de 1975 pouco mais de oito meses
antes do golpe que deps a presidente argentina Isabelita Pern em 24 de maro de 1976 , Sidney
Fix comenta a crise poltica no pas vizinho:
Se vai a uma definio inevitvel a curto prazo. H somente duas sadas histricas
possveis. Ou o pinochetazo (aqui teriam que fuzilar dez vezes o que os nazistas
251
da Junta chilena fizeram no Chile), acabar com os sindicatos, fazer a gente comer capim logicamente, como soem ser essas coisas, para defender a Ptria, a
civilizao crist etc. Ou ento uma democratizao real e medidas contra os
latifundirios, os monoplios, estatizaes, formas de planificao da economia,
mobilizar o esforo consciente do povo, que vejam que esto trabalhando para
sua prpria felicidade, no para engordar os parasitas. Ns estamos seguros que
o caminho vai ser este ltimo, que a direita no tem mais fora, nem condies
concretas para impor-se comeando pelo prprio exrcito, onde cada vez maior
a fora dos setores dispostos a uma aliana militares-sindicatos para uma sada de
tipo nacionalista-revolucionria. H um desemprego tremendo e uma das consequncias que eu j sofri diretamente que perdi o meu... Mas o que impressionante aqui que no h desnimo, pessimismo nas pessoas, todas esto seguras
que vo para a frente, de que se vai triunfar.106
Na mesma carta,107 Sidney Fix narra os trmites para conseguir o passaporte brasileiro. Carta de seu
irmo Paulo Fix108 encontrada no Arquivo Nacional revela que a partida de Sidney para a Europa j
estava acertada e que a famlia iria a Buenos Aires para se despedir.
120. Sidney Fix desapareceu antes que ele pudesse reencontrar sua esposa e filha na
Itlia. O documento ACE_ACE_115300_78, do fundo SNI, produzido pelo CIE e intitulado
Regresso de grupos de asilados brasileiros, com o anexo Relao de exilados na Argentina:
dados de qualificao e relao de nominados, informa, pgina 12, que: Em 15 de fevereiro
de 1976, desapareceu em Buenos Aires, aps sua priso pela Polcia Federal argentina, segundo
subversivos radicados na RA, teria sido morto pela AAA. No foi encontrado qualquer outro
documento que indique que Marques da Silva possa ter sido sequestrado e morto pela Aliana
Anticomunista Argentina (AAA). Ao contrrio, em carta dirigida a seu filho Paulo, Cherubim
Marques dos Santos expressa sua descrena na possibilidade de Sidney ter sido sequestrado por
membros da AAA:
Aqui no Brasil estamos desenvolvendo grande campanha e estou esperando audincia com o ministro Azeredo da Silveira, no Itamaraty, para o comeo da prxima semana. Na Argentina, depois de quinze dias de verdadeira luta a nica concluso a que pudemos chegar e que j consoladora que seu irmo no deve
estar nas mos da AAA. Esta organizao, pelo que soubemos l, no aprisiona
suas vtimas, matando-as imediatamente. Isto j representa para ns uma nesga
de esperana e, tanto sua me como eu, acreditamos que ele, mais cedo ou mais
tarde, ir aparecer com vida.109
121. Em outra carta, desta vez endereada consulesa do Brasil em Buenos Aires, Ruth
Maria Baio,110 Cherubim Marques dos Santos informa suas concluses em relao aos motivos que
levaram ao sequestro de seu filho.
O desenrolar dos acontecimentos argentinos leva-me concluso de que meu filho
assim como outros elementos da esquerda foi detido pelas Foras Armadas em
virtude do golpe que se articulava.
252
122. A concluso a que chega o pai de Sidney naquele momento respaldada, anos depois,
por um documento secreto do Exrcito argentino, enviado ao prefeito naval do Atlntico Sul, em que se
indaga sobre brasileiros que tiveram solicitadas as suas capturas, entre eles Sidney Fix Marques dos Santos
(pgina 6, item 37). O documento que foi enviado para outros doze rgos, inclusive a delegacia de
Polcia Federal assinado pelo tenente Osvaldo Bernardino Paez, lotado no G-3 Comando subz 51.111
123. A denncia do desaparecimento forado de Sidney Fix Marques dos Santos foi registrada e protocolada pela Comisso Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas (Conadep), na
Argentina, sob o no 3.129. No foi apresentado requerimento sobre o caso Comisso Especial sobre
Mortos e Desaparecidos Polticos (CEMDP).
1.2. FRANCISCO TENRIO CERQUEIRA JNIOR,

MARO DE 1976
DESAPARECIDO EM
BUENOS A IRES ,
EM
18
DE
124. Francisco Tenrio Cerqueira Jnior nasceu no dia 4 de julho de 1940 no Rio de Janeiro.
filho de Francisco Tenrio Cerqueira e Alcina Loureno Cerqueira. Tenrio Jnior iniciou sua carreira artstica aos quinze anos, quando estudava acordeo e violo. Posteriormente, dedicou-se ao piano,
instrumento com o qual fez fama no universo musical. Comps msicas, lanou discos, participou
de vrios festivais e realizou turns no Brasil e no exterior, ao lado de consagrados nomes da msica
brasileira. Na dcada de 1970, tornou-se um dos mais requisitados artistas no Brasil.
125. Em 1976, Tenorinho como era conhecido Tenrio Jnior acompanhava os msicos
Toquinho e Vinicius de Moraes em uma turn pela Amrica do Sul, com apresentaes em Buenos Aires,
e shows que se estenderiam a Punta del Este e a Montevidu. Na capital argentina, na madrugada de 18
de maro, exatamente seis dias antes do golpe militar que derrubou a presidente Mara Estela Martnez
de Pern (Isabelita), Tenrio Jnior saiu de onde estava hospedado o Hotel Normandie, situado na
esquina da Avenida Sarmiento com a Rua Rodriguez Pea e foi detido em blitz na Avenida Corrientes,
a uma quadra de seu hotel, e levado para a delegacia da Polcia Federal Argentina no 5, na Rua Lavalle,
esquina com Riobamba, no centro de Buenos Aires. O relatrio Vctimas del Terrorismo de Estado. Informe
de la Comisin Provincial por la Memoria (Argentina) para la Comisin Nacional de la Verdad de Brasil112
informa que o primeiro dossi arquivado como S/ PARADERO ciudadano brasileo FRANCISCO
TENORIO CERQUEIRA (Mesa DS vrios no 14.387) est datado de 1o de agosto de 1976, na Jefatura
III, originado por um pedido do paradeiro de Cerqueira Jnior vindo do Consulado-Geral do Brasil.
Manoel Rodriguez Pineda, poca funcionrio do consulado do Brasil em Buenos Aires, indagou se
existiam nessa chefatura antecedentes relacionados com o desaparecimento de Cerqueira Jnior. O
secretrio-geral da Polcia da Provncia de Buenos Aires respondeu ao consulado que depois da investigao realizada por esta chefatura, pode-se determinar que o nominado no se acha nem esteve detido
no mbito desta polcia. Em depoimento dado CNV, em 28 de abril de 2012, o ex-agente argentino do
Grupo de Tarefas do Servicio de Informacin Naval Claudio Vallejos afirmou ter participado da captura
de Tenrio Jnior e que o teria levado para a Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA).113
126. Informao de 2006 para o subsecretrio de Assuntos Polticos do Ministrio das
Relaes Exteriores, disponvel no Arquivo Nacional,114 traz anexado trecho de relato de Manoel
Rodriguez Pineda, que descreve buscas realizadas junto ao Corpo de Infantaria Motorizada, na cidade
253
de La Plata, Argentina, onde aparentemente Francisco Tenrio Jnior teria sido visto por enfermeiros
do Comando de Operaes Policiais, que habitualmente ali realizavam visitas para avaliar as condies
de sade dos detentos. Apesar da insistncia de Pineda em obter informaes sobre a priso de Tenrio,
foi-lhe dito por um oficial argentino de nome major Fleitas que ele no poderia autorizar a identificao do detido em virtude de ser sua funo outra e que, no caso, o Consulado ou a Embaixada que
devem se dirigir ao Ministrio das Relaes Exteriores e Culto para lograr esse objetivo. As buscas
por Tenrio, no entanto, no puderam ter seguimento em razo do contexto de intensa represso na
Argentina e no Brasil no ano de 1976.
127. poca, o diplomata Marcos Henrique Camillo Cortes ocupava a funo de ministro-conselheiro da Embaixada do Brasil em Buenos Aires, sendo considerado o homem forte da
Embaixada. Cortes chefiara o Ciex de 1966 a 1968. Havia servido sob as ordens do embaixador
Manoel Pio Corra Jr., o idealizador do Ciex, na Embaixada do Brasil em Montevidu e depois
na Secretaria-Geral do MRE. Segundo entrevistas do agente argentino Claudio Vallejos imprensa
brasileira no ano de 1986, Cortes teria atuado no episdio do desaparecimento de Tenrio de forma
conivente com as foras argentinas de represso.
128. Ouvido pela CNV em 19 de fevereiro de 2014,115 o embaixador Marcos Cortes negou
a verso veiculada por Vallejos em suas declaraes revista Senhor, no 270, de 20 de maio de 1986.
Negou que houvesse visitado em algum momento a ESMA e disse que jamais encontrou o almirante
Rubn Jacinto Chamorro, seu comandante. Cortes conjecturou que, na Embaixada brasileira, nem
sequer o adido naval teria contato direto com a ESMA. Tal afirmao entra em contradio com
depoimento de Amalia Larralde referido no relatrio da Conadep, onde se l: En febrero/marzo
de 1979, el G.T. de la ESMA organiza un Curso de Lucha Antisubversiva, al que fueron invitados
represores de Latinoamrica. Este curso tuvo lugar en la Escuela de Guerra Naval que queda dentro del
predio ocupado por la ESMA. A este curso van torturadores del Uruguay, Paraguay, Bolivia, Nicaragua
y si mal no recuerdo de Brasil y Guatemala.116
129. A CNV tambm ouviu em 22 de maio de 2014 a senhora Carmen Magalhes Tenrio
Cerqueira, a viva de Francisco Tenrio Cerqueira Jnior e o doutor Marlan de Moraes Marinho
Jnior, o advogado da famlia.117 Foi aquela a primeira vez frisou a viva em que a famlia pde
apresentar sua verso dos fatos a um rgo governamental brasileiro. Sobre as circunstncias do desaparecimento de Tenrio Jnior, confirmou que s dez anos depois daquele infausto acontecimento,
pela precitada reportagem da revista Senhor, teve informaes mais pormenorizadas acerca da morte
de seu marido. Outra fonte de informao da famlia foram as reportagens do jornal carioca Tribuna
da Imprensa, que circulou nos dias 19, 20 e 21 de abril de 1986 com declaraes de Vallejos sobre
Tenorinho e outros brasileiros presos, torturados e mortos na Argentina durante a ditadura militar.
Nelas, Vallejos apontou os generais Newton Cruz, Otvio de Medeiros, Euclydes de Figueiredo e
Homem de Carvalho como os militares brasileiros mais bem informados sobre a conexo repressiva
Brasil-Argentina no perodo da Operao Condor.
130. No ano de 2006, foi reconhecida pela Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos
Polticos a responsabilidade pela omisso do Estado brasileiro em proteger a vida e a integridade fsica
de Francisco Tenrio Cerqueira Jnior.118
254
131. O procurador Miguel ngel Osorio, responsvel pelas investigaes judiciais sobre a
Operao Condor na Argentina, apresentou, em 28 de fevereiro de 2012, requerimento de instruo
sobre a tortura, a morte e o desaparecimento forado de Francisco Cerqueira Tenrio Jnior no mbito
da causa no 10.961/2011 (Plan Cndor III), da Justia Federal argentina, como um crime executado
por integrantes da associao ilcita Operao Condor, de nacionalidade brasileira e argentina, entre
eles uma pessoa que responderia pelo nome de Claudio Vallejos, de alcunha el Gordo.119
1.3. MARIA REGINA MARCONDES PINTO, DESAPARECIDA EM BUENOS AIRES, EM 10 DE ABRIL DE 1976
132. Maria Regina Marcondes Pinto nasceu em 17 de julho de 1946 em Cruzeiro (SP),
filha de Benedito Rodrigues Pinto e Iracy Ivette Marcondes Pinto, e desapareceu em 10 de abril 1976,
em Buenos Aires, Argentina. No Brasil, Maria Regina Marcondes trabalhava como bancria e fazia
o curso noturno de Cincias Sociais. Em fins de 1969, ela saiu do pas com documentao legal e foi
para Paris, onde j se encontrava seu companheiro, o professor de Cincias Sociais da Universidade de
So Paulo (USP), Emir Sader, perseguido poltico. Aps permanecer cerca de seis meses em Paris, o
casal decidiu ir para Santiago do Chile, integrando o Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).
Depois do golpe militar contra Salvador Allende, em 11 de setembro de 1973, o casal deixou o Chile.
Sader foi para a Argentina e Maria Regina veio para o Brasil, reencontrando-se depois com o companheiro em Buenos Aires, onde viveu at seu desaparecimento em abril de 1976. Na capital argentina,
dava aulas de portugus em uma escola de lnguas.
133. Como tantos outros brasileiros no exterior, Maria Regina estava sob constante vigilncia
das foras de represso do Brasil. Em 29 de novembro de 1972 foi expedido pela Diviso de Segurana
e Informaes do Ministrio das Relaes Exteriores (DSI/MRE) o Pedido de Busca no 2.196 contra
Maria Regina Marcondes Pinto, conforme o documento BR_DFANBSB_Z4_PES_0278, pp. 35-36,
do Fundo DSI/MRE, encontrado no Arquivo Nacional. No documento consta a ficha da brasileira
na DSI/MRE. s pginas 1 e 2, no item 1, mencionada a existncia do ofcio no 313, do ConsuladoGeral em Santiago, solicitando informaes sobre a brasileira. No item 5 est registrada a troca de
despacho telegrfico entre o Consulado brasileiro em Santiago e a Embaixada do Brasil no Panam. O
ttulo do despacho : Brasileiros no Chile sada para outros pases. importante enfatizar que, aps
o golpe no Chile, vrios brasileiros buscaram refgio na Embaixada panamenha e de l conseguiram
asilo em outros pases dentre eles Maria Regina Marcondes Pinto.
134. Nos arquivos da ditadura brasileira, no foram localizadas informaes sobre o
perodo em que Maria Regina Marcondes Pinto viveu na Argentina aps o golpe contra Salvador
Allende em setembro de 1973. Relatrio do Ministrio da Marinha, encaminhado ao ministro da
Justia Maurcio Corra em 1993, traz sobre Maria Regina as seguintes informaes: ABR/73,
exilada no Chile de 1970 a 1973 e na Argentina desde 1973, desapareceu aps ser sequestrada, em
companhia do chileno EDGARDO ENRQUEZ ESPINOZA (Dirio Oficial da Unio no 60,
de 28/03/1981 DOU-SP). Relatrio do Ministrio do Exrcito, tambm de 1993, registra que:
Em 8 de abril de 1976, foi presa na ARGENTINA, juntamente com EDGARDO ENRQUEZ,
membro da Comisso Poltica do MIR chileno, quando cumpria tarefas ligadas s atividades
subversivas naquele pas.120
255
135. No ano de 1994, o deputado Nilmrio Miranda, no bojo das atividades da Comisso
Externa da Cmara dos Deputados sobre Mortos e Desaparecidos Polticos, enviou requerimento de informaes ao Ministrio do Exrcito indagando sobre as fontes das informaes sobre
Maria Regina Marcondes Pinto e outros mortos e desaparecidos, mas no houve resposta das Foras
Armadas a respeito do assunto.
136. Investigaes posteriores realizadas pela Equipe Argentina de Antropologia Forense
(EAAF) definiram que a execuo do chileno Edgardo Enrquez teve lugar no dia 10 de abril de 1976, em
Buenos Aires. Foram localizadas fichas datiloscpicas de Enrquez no hospital Pirovano, onde veio a falecer em consequncia dos disparos de arma de fogo que sofreu. Foram tambm localizados documentos
sobre o sepultamento de Enrquez no cemitrio da Chacarita, com um nome falso, mas descobriu-se que
seus restos mortais haviam sido removidos para um ossurio geral onde no puderam ser identificados.
137. Presume-se que Maria Regina Marcondes Pinto tenha sido sequestrada em Buenos
Aires no mesmo dia em que Edgardo Enrquez foi executado. Maria Regina residia em um apartamento a poucas quadras do local onde Enrquez foi recolhido e levado para o hospital, mas no existem testemunhos ou documentos que forneam detalhes mais precisos sobre as circunstncias de seu
sequestro e desaparecimento em Buenos Aires.
138. Documento da CIA intitulado Weekly Summary, de 2 de julho de 1976,121 parcialmente
desclassificado e que confirma que Edgardo Enrquez foi preso em Buenos Aires no dia 10 de abril, traz
tambm a informao de que, enquanto isso (meanwhile), foi entregue pela Argentina s autoridades
chilenas a Brazilian political exile wanted by Santiago um exilado(a) brasileiro(a) procurado(a) em
Santiago. O fato de o documento estar apenas parcialmente desclassificado pela CIA e estar tarjado em
vrias de suas passagens no permite que se avance no esclarecimento dessa grave violao de direitos
humanos cometida contra uma cidad brasileira no exterior.
139. Aps o desaparecimento forado de Maria Regina Marcondes Pinto, sua me registrou denncia sobre seu desaparecimento na Comisso Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas (Conadep),
na Argentina, protocolada sob o no 3.089. No monumento do parque da Memria, s margens do rio
da Prata, em Buenos Aires, erigido como um espao simblico de averso ao terrorismo do Estado, esto inscritos os nomes dos mortos e desaparecidos da ditadura argentina (1976-83). Ali est o nome da
brasileira Maria Regina Marcondes Pinto. O Estado argentino reconheceu a responsabilidade por seu
desaparecimento por intermdio da Secretaria de Direitos Humanos da Argentina. No foi apresentado
requerimento sobre o caso Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos (CEMDP).
2. CIDADOS ARGENTINOS MORTOS E DESAPARECIDOS NO BRASIL, VTIMAS DE MECANISMOS DE

OPERAO CONDOR
COORDENAO REPRESSIVA POSTERIORES FORMALIZAO DA
2.1. NORBERTO A RMANDO HABEGGER, CIDADO ARGENTINO DESAPARECIDO NO R IO DE JANEIRO,

EM 31 DE JULHO DE 1978
140. O cidado argentino Norberto Armando Habegger era jornalista, ensasta e escritor.
Em 1964, era secretrio-geral da Juventude Democrata-Crist na Argentina. Em 1968, Habegger foi
256
um dos fundadores da organizao Descamisados, que se uniu aos Montoneros no ano de 1972. Como
jornalista, Habegger escreveu em importantes jornais da Argentina, Chile e Uruguai. No ano de 1978,
era secretrio poltico do Movimento Peronista Montonero e, durante a Copa do Mundo daquele ano,
que teve lugar na Argentina, capitaneou forte campanha de denncias das atrocidades cometidas pela
ditadura militar que tinha frente o general Jorge Rafael Videla.
141. Norberto Habegger desapareceu em 31 de julho de 1978, quando chegou ao Rio de
Janeiro (RJ), proveniente da cidade do Mxico, em um voo da companhia area PanAm. Desapareceu
no Rio de Janeiro, depois de manter contato telefnico com seus companheiros de organizao que
se encontravam na Espanha. Usava documentos de um cidado argentino de nome Hector Esteban
Cuello. O nome de Norberto Habegger consta no Dossi dos Mortos e Desaparecidos Polticos e
na lista anexa Lei no 9.140/95. Em depoimento CEV-RIO e CNV no dia 30 de outubro de
2013, Andrs Habegger, filho de Norberto Habegger, declarou:122 O que temos conhecimento que
ele [Norberto Habegger] foi detido por trs militares argentinos que, atualmente, esto presos na
Argentina por causa de outro crime. Eles teriam tido a ajuda da represso brasileira para captur-lo.
Foram apontados por Andrs Habegger como responsveis pelo sequestro de seu pai os militares
argentinos Enrique Jos Del Pino, Alfredo Omar Feito e Guillermo Victor Cardozo, atualmente cumprindo pena em razo de crimes contra a humanidade cometidos em centros clandestinos de deteno
e extermnio sob a jurisdio do Primeiro Corpo do Exrcito Argentino.123
142. As circunstncias do desaparecimento sugerem que Norberto Armando Habegger foi
capturado em uma operao conjunta de agentes da represso brasileiros e argentinos. Essa operao
consistia em uma parceria estreita entre o Centro de Inteligncia do Exrcito brasileiro (CIE) e o
Batalho de Inteligncia 601 do Exrcito argentino para aes de captura, montagem de bases secretas
e infiltrao de agentes. O objetivo era monitorar a movimentao de militantes de esquerda do pas
vizinho em territrio brasileiro.
143. Conforme informaes contidas no documento oriundo do SNI BR_ANBSB_N8_
PSN_EST_094, onde se encontram consignadas algumas atas das reunies dos rgos responsveis
pela produo de informaes externas, a cooperao entre os servios de inteligncia do Brasil e da
Argentina na represso aos integrantes de grupos insurgentes argentinos em territrio brasileiro foi
idealizada pelos altos escales das Foras Armadas.
144. Nesse cenrio, cumpre esclarecer que durante referidas reunies eram debatidas informaes de inteligncia, obtidas pelos rgos da represso, relativas ao cenrio internacional. Com
relao ao tem em questo, verifica-se na Ata da 69a reunio dos rgos responsveis pela produo de
informaes externas que foi discutida a situao de estrangeiros no Brasil sob a proteo do Alto
Comissariado das Naes Unidas para os Refugiados (ACNUR). Os agentes de informaes do SNI
observam que os servios responsveis pela segurana interna tm manifestado preocupao quanto
aos antecedentes de algumas pessoas relacionadas pelo ACNUR, cuja seleo e triagem no se processam de maneira muito rigorosa.
145. Consta ainda a informao de que os estrangeiros se locomoviam livremente pelo
pas, em razo da incapacidade do ACNUR em monitorar seus refugiados, e poderiam participar de
possveis atividades subversivas contra o Brasil ou contra seu pas de origem: H indcios de que o
257
ACNUR vem dando prioridade aos elementos originrios da Argentina; e ressaltam que o recente
decreto aprovado pelo Governo argentino, concedendo ao preso poltico o direito de opo para deixar
o pas, dever aumentar o afluxo de refugiados buscando a proteo do Comissariado. O pargrafo
final do documento demonstra a preocupao dos agentes com os possveis subversivos que estariam
no pas e deixa claro que, para eles algo mais contundente deveria ser feito.
luz de tudo o que foi exposto e considerando que as medidas at ento adotadas
visando ao controle eficiente e rigoroso dos estrangeiros que entram no pas sob
a proteo do ACNUR so consideradas insuficientes para enfrentar o crescente
problema, ficou decidido que seria elaborada pelo grupo que estuda o assunto uma
informao s autoridades competentes sugerindo outras e mais eficazes medidas
para uma soluo mais adequada do problema.124
Ademais, destaca-se a informao de que
a situao de estrangeiros argentinos em sua maioria que se encontram no BRASIL sob a proteo do Alto Comissariado das Naes Unidas para os Refugiados
(ACNUR), vem sendo estudada por representantes do Ministrio da Justia, do
Ministrio das Relaes Exteriores, do Servio Nacional de Informaes e da Secretaria-Geral do Conselho de Segurana Nacional.125
146. Para ilustrar os fatos apresentados at o momento, o documento AC_ACE_112675_78
demonstra claramente a cooperao militar e a troca de informaes de inteligncia entre a Argentina
e o Brasil. Nesse documento, datado de junho de 1978, ou seja, um ms antes do desaparecimento de
Habegger, esto relatadas as atividades de grupos subversivos argentinos em territrio estrangeiro,
sendo evidente o conhecimento de ambos os servios de inteligncia sobre a possvel entrada no Brasil
de Norberto Habegger, ento integrante do comando dos Montoneros, na qualidade de secretrio
poltico (pgina 11). O mesmo documento faz meno a Horacio Campiglia como secretrio militar
no mbito da estrutura dos Montoneros, assim como a suas atividades no Mxico e no Brasil. Horacio
Campiglia tambm foi sequestrado no Rio de Janeiro, em maro de 1980, juntamente com Mnica
Pinus de Binstock, ambos desaparecidos polticos.
147. Em 25 de maro de 2014, o coronel Paulo Malhes fez revelaes sobre uma operao militar encoberta desenvolvida por Brasil e Argentina entre o final da dcada de 1970 e o incio da dcada de
1980, qual se referiu como Operao Gringo. Durante seu depoimento CNV,126 Malhes informou
que os repressores argentinos iniciaram as buscas por subversivos argentinos em territrio nacional e
contaram com a colaborao de todo o efetivo de agentes do CIE do Rio de Janeiro. Segundo Malhes:
A Operao Gringo foi [iniciou quando] eles [argentinos] comearam a procurar a
gente. No s eles, no. Graas a Deus nosso sistema de informaes criou fama.
Superou as fronteiras [...]. No comeo foi o Chile, foi por acaso tambm, mas foi o
Chile. [...] Estou abrindo uma frente, de que eu atuei. Porque houve uma coincidncia. Quando ns estvamos acompanhando elementos de organizaes subversivas,
comeou a aparecer uma srie de argentinos naquela rea que d asilo poltico, acho
que em Botafogo ali, no ? [...]. Comearam a aparecer uma poro de argentinos.
258
A girar por ali. Ns no tnhamos nada que fazer. Eu disse: vocs vo para a rua e me
fotografam todos os argentinos que vocs virem. E o pessoal saiu e clic, e clic. Isso que
esse pessoal gosta de fazer. E eu guardei essas fotos. Os argentinos, quando a represso
comeou a aumentar muito na Argentina, eles souberam que vrios comandantes,
Comando Nacional, tinham migrado para o Brasil. Ento, eles vieram e perguntaram
se a gente tinha noo. Depois de entendimento e autoridade, no foi por nossa conta
no. [...] Ministro com ministro, presidente com presidente, a apareceram l para ns.
Eu digo: eu tenho uma poro de fotografias. Ns no reconhecemos ningum porque no conhecemos ningum, mas eu tenho as fotografias para vocs verem. Mostrei
as fotografias. Esse [] no sei quem do ERP, esse no sei quem do Tupamaro. Esse
eu no sei quem [...], eles [os argentinos] mesmo foi que identificaram. Porque eles
tinham um grave defeito [...] eles prendiam e matavam. Eles no interrogavam.
148. Malhes informou ainda que conversou com os repressores argentinos sobre as execues sumrias dos militantes encontrados, declarando que eles deviam ser interrogados a fim de que
se pudesse descobrir a identidade e o paradeiro de outros companheiros de partido dos presos, at que
se chegasse aos principais membros de organizaes de esquerda. Sobre essa conversa, Malhes afirmou ter dito aos argentinos: Mas vem c, vocs tiveram o trabalho de prender e no interrogaram?.
Segundo Paulo Malhes, aps essa troca de experincia, os agentes argentinos ficaram praticamente
acoplados uma temporada com os agentes brasileiros do CIE. De acordo com o anexo no 8 (fl. 5),
do Relatrio do CIE denominado Operao Gringo/CACO no 11/79, de 31 de dezembro de 1979,
apreendido na residncia de Paulo Malhes durante busca e apreenso realizada pela Polcia Federal e
pelo Ministrio Pblico Federal em 28 de abril de 2014:
No nosso trabalho, a entidade que mais se sobressai no apoio aos refugiados polticos aliengenas a CARITAS BRASILEIRA [...] Suas atividades no BRASIL, em
apoio aos subversivos do continente, em especial do CONE SUL, tm sido alvo de
nossas operaes de informaes [...].
149. Na mesma esteira, durante seu depoimento CNV em 7 de fevereiro de 2014,127 o ex-analista do DOI-CODI Marival Chaves Dias do Canto explicou como foi montada a Operao Gringo:
[...] Eles pegaram um gringo, [...] esse sujeito eu no sei o nome dele, [...] veio para
o Brasil e passado ao controle dos militares [...] da seo de operaes do CIE,
que tinha esse brao no Rio de Janeiro. E a criou-se a chamada Operao Gringo. [...] Esse agente infiltrado, argentino, o que ele fazia? Ele se ligava com vrios
indivduos ativistas e organizaes tambm. Eu sei que ele fez contato com um
sujeito que foi preso l atrs, numa fazenda, l no Mato Grosso, l atrs. So dois
irmos que, nessa ocasio do contato, estavam militando no PCdoB. Esse sujeito
produziu muita informao, e ele era assalariado. Era por conta dessa operao
que a Argentina mandava U$ 20 mil para c todo ms.
Indagado sobre a origem dessa informao, Marival Chaves disse que ficou sabendo da operao no
CIE em Braslia, por meio de comentrios. Marival revelou ainda que o responsvel em Braslia pelo
controle dos agentes infiltrados da Operao Gringo era o sargento Jacy Ochsendorf:
259
Quem controlava essa operao aqui em Braslia era o seu irmozinho a, irmozinho que eu digo que era o irmo mais jovem, n? Era o Jacy Ochsendorf. O
Jacy era o controlador dessa operao, era o sujeito que analisava a operao, que
condensava a operao, que recebia [as informaes].
150. No Boletim Interno Reservado no 9, do Ministrio do Exrcito, de 30 de setembro de
1981, est consignado elogio do ento coronel Jos Antnio Nogueira Belham, chefe de operaes do
CIE, ao segundo-sargento Jacy Ochsendorf e Souza:
Ao ensejo de minha sada da Seo de Operaes do CIE, por dever de justia e
por um preito de reconhecimento que louvo e agradeo ao segundo-sargento JACY
OCHSENDORF E SOUZA a colaborao prestada a essa chefia. Como integrante
da S/104.1 Subseo de Agentes Especiais e Operaes Correntes, sempre conduziu seus trabalhos com dedicao, eficincia e competncia, tornando-se um dos
responsveis pelos xitos alcanados pela S/104 (Seo de Operaes).
151. Sob a chefia do coronel Jos Antnio Nogueira Belham, Jacy Ochsendorf integrou a
subseo do CIE responsvel por agentes especiais de 1978 a 1981, perodo no qual desapareceram trs cidados argentinos no Brasil (Norberto Habegger, Horacio Domingo Campiglia e Mnica
Susana Pinus de Binstock) e dois cidados argentinos (Liliana Ins Goldenberg e Eduardo Gonzalo
Escabosa) cometeram suicdio na eminncia de serem presos na fronteira Brasil-Argentina. Segundo o
anexo no 12 (fl. 5), do Relatrio da Operao Gringo/CACO no 11/79,128 de 31 de dezembro de 1979,
O ESCRITRIO-RIO tem enviado ao CIE, atravs da S-104, vrios informes, com pertinncia e
veracidade, sobre a atuao dos MONTONEROS no BRASIL. Revela ainda o mesmo documento:
Desde 1997 at o desaparecimento do MONTONERO NORBERTO HABEGGER, o BRASIL era a mais importante base na AMRICA DO SUL desde
ORGANIZAO subversiva. Estiveram morando no RIO DE JANEIRO-RJ
membros da CONDUCCION NACIONAL, como RAUL CLEMENTE YAGER e HORCIO MENDIZABAL (falecido), acompanhados de elementos do
mais alto nvel, como PEREIRA ROSSI CARLON Secretrio de Propaganda , HORCIO CAMPIGLIA PETRUS Secretrio Militar e EDGARDO, segundo chefe do Estado-Maior do EXRCITO MONTONERO. [...] A
fim de poder aprofundar o conhecimento e anlise dos acontecimentos e indcios
da BASE BRASIL, decidiu-se por uma tentativa de infiltrao nestes setores que,
convenientemente dirigida, possibilitasse a obteno de resultados positivos, em
um lapso relativamente curto [...].
152. Diante dos documentos e testemunhos expostos, est claro que graves violaes de direitos
humanos foram praticadas contra cidados argentinos em territrio brasileiro, por aes de agentes brasileiros e argentinos, com o conhecimento de altas autoridades governamentais do Brasil e da Argentina.
2.2. HORACIO DOMINGO CAMPIGLIA E MNICA SUSANA PINUS DE BINSTOCK,

ARGENTINOS, DESAPARECIDOS NO R IO DE JANEIRO EM 12 DE MARO DE 1980
260
CIDADOS
153. A coordenao repressiva ilegal entre Brasil e Argentina voltou a operar em maro de
1980, menos de sete meses aps a promulgao da Lei da Anistia no Brasil, quando um avio da Varig,
proveniente de Caracas, desceu no aeroporto internacional do Galeo, no Rio de Janeiro. Foi o destino
final da viagem de Mnica Susana Pinus de Binstock e Horacio Domingo Campiglia, que comeou
no Mxico e fez escalas no Panam e na Venezuela, at chegar ao Rio de Janeiro em 12 de maro de
1980, data na qual Horacio Campiglia e Mnica Pinus de Binstock desapareceram.
154. Horacio Domingo Campiglia, 30 anos, e Mnica Susana Pinus de Binstock, 27, eram
cidados argentinos e portavam passaportes em nome de Jorge Pieiro e Maria Cristina Aguirre de
Prinssot. Campiglia fazia parte do comando militar dos Montoneros, grupo guerrilheiro ligado ao
peronismo, e liderava as chamadas TEI, Tropas Especiais de Infantaria treinadas pela Organizao
para a Libertao da Palestina (OLP) no sul do Lbano. Os montoneros exilados executavam um plano de retorno ao pas, mas encontraram dura reao do governo militar argentino, organizado para
intercept-los ainda no exterior, antes de chegarem Argentina. O grupo responsvel pelo sequestro de
Horacio Campiglia e Mnica Pinus de Binstock no Rio de Janeiro era formado por agentes do Batalho
601, tropa do servio de Inteligncia do Exrcito argentino, brao operacional da Condor no exterior.
Segundo testemunho do agente argentino Norberto Cendn ao Conadep, a represso de Buenos Aires
mantinha centros fixos nas duas maiores cidades brasileiras, So Paulo e Rio de Janeiro, alm de uma
base em Paso de Los Libres, cidade argentina separada por uma ponte da gacha Uruguaiana. Quatro
oficiais e dois civis, todos atuando com codinomes, operavam cada base do Batalho 601.129
155. Desde dezembro de 1978, o novo adido militar da Argentina em Braslia era o coronel
Jorge Ezequiel Surez Nelson, que deixara em Buenos Aires o posto de chefe da central de reunies
de informaes do Batalho 601. Surez foi removido do posto em Braslia apenas em janeiro de
1981, menos de dez meses aps o sequestro de Campiglia e Mnica no Galeo. S no ano de 1980, 20
militantes dos Montoneros morreram tentando regressar Argentina. O coronel voltou Argentina
e, em fevereiro de 1981, assumiu o posto de subsecretrio da Secretaria de Inteligncia do Estado
(SIDE), o organismo que instalou em Buenos Aires, com a OCOA uruguaia, o centro clandestino
de deteno e torturas Automotores Orletti.
156. A importncia dos alvos sequestrados no Rio de Janeiro mede-se pelo aparato montado
para ca-los. Sob torturas, um militante montonero preso revelou na Argentina a ida de Campiglia ao
Rio de Janeiro, um dos cinco lderes militares mais importantes do grupo. A fim de realizar essa operao de sequestro no Rio de Janeiro, o comando do Batalho 601 entrou em contato com o servio de
inteligncia do Exrcito brasileiro. Uma equipe de busca do Batalho 601 embarcou em Buenos Aires
num Hrcules C-130 da Fora Area argentina, que desembarcou no Rio de Janeiro, provavelmente na
base area do Galeo, a fim de capturar Campiglia e Binstock. Os detalhes dessa operao ficaram conhecidos por meio da desclassificao de documentos pelo Departamento de Estado norte-americano,
nas revelaes de um memorando enviado ao embaixador dos Estados Unidos em Buenos Aires, Ral
Castro, pelo seu oficial de segurana regional, Regional Security Officer (RSO), James J. Blystone. O
documento datado de 7 de abril de 1980, 26 dias aps o sequestro no Rio de Janeiro, narra, com base
em informaes de fonte da inteligncia argentina, circunstncias da conexo repressiva entre Brasil
e Argentina. Blystone informa no seu memorando secreto: Os dois montoneros do Mxico foram
capturados vivos e devolvidos Argentina a bordo do C-130. O oficial de segurana da Embaixada
norte-americana relata detalhes que as autoridades brasileiras no deveriam ignorar:
261
Os argentinos, para no alertar os montoneros, utilizaram uma mulher e um homem argentinos para que se registrassem em um hotel utilizando os documentos
falsos obtidos com os dois montoneros capturados, deixando dessa forma a pista de
que os dois montoneros do Mxico haviam chegado ao Rio...130
O agente americano encerra dizendo que Campiglia e Mnica foram levados do Rio de Janeiro para
El Campito, o centro clandestino de deteno do quartel de Campo de Mayo, na capital, a maior
guarnio do Exrcito argentino.
157. No ano de 2013, foi localizada na Argentina petio do tenente-coronel Eduardo
Francisco Stigliano, de 19 de novembro de 1991, dirigida ao Estado-Maior do Exrcito argentino
em pleito de indenizao, no qual, entre outras consideraes, o militar relata a visita do general
Leopoldo Galtieri, ento chefe do Estado-Maior do Exrcito argentino, ao centro clandestino El
Campito. Segundo o tenente-coronel Stigliano, o propsito da vista de Galtieri era dialogar com
o delinquente subversivo Petrus [codinome de Horacio Campiglia], que havia sido capturado [no
Brasil] por uma seo sob minhas ordens.
158. A fim de esclarecer outros detalhes da circunstncia do sequestro e desaparecimento
forado de Mnica Susana Pinus de Binstock e Horacio Domingo Campiglia no Rio de Janeiro, a
CNV solicitou FAB informaes sobre voos de aeronaves militares argentinas entre Buenos Aires e
o Rio de Janeiro em maro de 1980, mas no obteve resposta.
2.3. LILIANA INS GOLDENBERG E EDUARDO GONZALO ESCABOSA, CIDADOS ARGENTINOS, MORTOS
POR SUICDIO NA IMINNCIA DA PRISO, EM 2 DE AGOSTO DE 1980
159. Outro exemplo da coordenao repressiva ilegal entre Brasil, Argentina e Paraguai so as
mortes por suicdio, na iminncia de sequestro e priso ilegal, dos argentinos Liliana Ins Goldenberg
e Eduardo Gonzalo Escabosa, ocorridas no dia 2 de agosto de 1980, durante a travessia do casal de
Porto Meira, em Foz do Iguau, a Puerto Iguaz, na Argentina. Liliana Goldenberg e Eduardo Gonzalo
Escabosa eram militantes da organizao Montoneros. Entre 1977 e 1980, Liliana viveu na Espanha
cumprindo tarefas para sua organizao. Em 1980, Liliana e Eduardo decidiram voltar Argentina
para combater a ditadura militar, optando por regressar ao seu pas natal via Foz do Iguau. O jornalista
Aluzio Palmar, em artigo publicado em fevereiro de 2004, descreveu o episdio do suicdio do casal:
Num sbado, 2 de agosto de 1980, Liliana, de 27 anos, loura e franzina, e seu
companheiro Eduardo, de trinta anos, embarcaram na lancha Caju IV, pilotada
por Antonio Alves Feitosa, conhecido na regio como Tatu. Antes da atracao
no lado argentino, dois policiais brasileiros que estavam a bordo mandaram o
piloto parar a lancha e apontaram suas armas para o casal.
Cercados, Liliana e Eduardo ainda puderam ver que mais policiais desciam ao
atracadouro, vindos da aduana argentina. Assim que perceberam ter cado numa
cilada, Liliana e Eduardo se ajoelharam diante de um grupo de religiosos que
estava a bordo e gritaram que eram perseguidos polticos e preferiam morrer ali a
262
serem torturados. Em seguida abriram um saco plstico, tiraram uns comprimidos e os engoliram bebendo a gua barrenta do rio Paran. Morreram em trinta
segundos, envenenados por uma dose fortssima de cianureto.
Os religiosos italianos sumiram. Tatu foi convocado Capitania dos Portos de Foz
do Iguau e Prefectura Naval de Puerto Iguaz e aconselhado a esquecer a morte
dos jovens argentinos ocorrida em sua lancha.
Ao cobrir esse caso na poca para o jornal O Globo, eu procurei a Capitania dos Portos
para saber que providncias as autoridades navais de Foz do Iguau iriam tomar; se seria
aberta uma sindicncia, como de praxe nesse tipo de acontecimento. A resposta que
recebi foi curta e grossa. O oficial que me atendeu disse que o incidente ocorrera do lado
de l, e em seguida mandou um marinheiro me acompanhar at a porta de sada.
Esqueceu-se de que o fato ocorrera tambm em barco brasileiro, portanto sob jurisdio nacional. Mas como nossa democracia estava engatinhando e o pas ainda
era governado pelos militares e a Lei de Segurana Nacional estava em pleno vigor,
a morte do casal argentino e a participao de policiais brasileiros na emboscada
foram parar no esquecimento dos arquivos inacessveis.131
160. No ano de 2012, Aluzio Palmar divulgou documento militar paraguaio intitulado
Ingreso de terroristas argentinos a su pas a travs del nuestro, localizado no Arquivo do Terror, em
Assuno. O referido documento assinado pelo general Alejandro Fretes Dvalos, chefe do Estado-Maior das Foras Armadas paraguaias, e pelo coronel Benito Guanes Serrano, chefe do servio de
inteligncia do Exrcito do Paraguai, e foi elaborado com base em informaes provenientes do servio
de inteligncia da Marinha argentina, com vistas ao compartilhamento pelo lado brasileiro.132
161. A comunicao do servio de inteligncia paraguaio indica estreita coordenao entre
Argentina, Paraguai e Brasil na vigilncia de um casal no identificado de integrantes das TEI dos
Montoneros que, segundo declaraes de dois outros integrantes capturados pela Marinha argentina, pretendia ingressar no Paraguai por volta do dia 15 de julho (de 1980), proveniente de LIMA
o de BRASIL por va area. Informe do Servio de Informaes da Superintendncia Regional
da Polcia Federal no Rio Grande do Sul, de 12 de agosto de 1980, intitulado SUICDIO DOS
MONTONEROS LILIANA INS GOLDEMBERG E EDUARDO GONZALO ESCABOSA
EM PUERTO IGUAZ/RA, indica o conhecimento detalhado do episdio pelas autoridades brasileiras e o compartilhamento de informaes entre os rgos da represso de Brasil e da Argentina aps
o suicdio do casal de militantes montoneros.133
3. FLVIO TAVARES,
CIDADO BRASILEIRO SEQUESTRADO EM
TORTURADO E DETIDO ARBITRARIAMENTE NO
14
DE JULHO DE
1977,
URUGUAI
162. Flvio Aristides de Freitas Tavares, jornalista e advogado, militou na organizao

Movimento de Ao Revolucionria (MAR). Foi preso trs vezes no Brasil, sendo a primeira em Braslia,
logo aps o golpe, em 1964, dentro da redao do jornal ltima Hora, do qual era correspondente. A
263
segunda priso ocorreu em agosto de 1967, em sua casa, em Braslia. Tavares foi entregue polcia do
Exrcito e interrogado por 72 horas consecutivas. L permaneceu preso por quase cinco meses e foi solto
por deciso do Supremo Tribunal Federal (STF). A ltima priso de Flvio Tavares no Brasil aconteceu no
dia 6 de agosto de 1969, no Rio de Janeiro RJ, onde ele foi entregue ao Peloto de Investigaes Criminais
(PIC). O jornalista deixou o crcere trinta dias aps sua priso, em troca da libertao do embaixador
dos Estados Unidos no Brasil, Charles Elbrick. Banido, Flvio Tavares foi juntamente com outros catorze
presos polticos para o Mxico e desde ento foi constantemente vigiado como comprovam vrios documentos analisados pela CNV, um deles intitulado FLVIO TAVARES. Atividades na Argentina, com
data de 16 de junho de 1975, do Ciex.134 No Mxico, voltou a trabalhar na sua profisso, ingressando no
jornal Excelsior, em virtude do qual, como correspondente, viria a mudar-se para Buenos Aires em julho
de 1977. Na capital da Argentina, alm do Excelsior, Tavares passou tambm a escrever para o jornal O
Estado de S. Paulo com o pseudnimo de Jlio Delgado.
163. Tavares conta em seu livro Memrias do esquecimento (2012) que no dia 11 de julho de
1977, a pedido do jornal Excelsior, foi a Montevidu interceder em favor de Graziano Pascale, tambm
correspondente do jornal mexicano. O jornalista uruguaio havia sido preso por escrever artigo considerado ofensivo pelos militares de seu pas. Trs dias depois, quando tentava embarcar de volta para Buenos
Aires no aeroporto de Carrasco, Tavares foi sequestrado por agentes da represso uruguaia, por volta das
21h30. Em relato, o agente do Ciex Alberto Conrado Avegno, usando o codinome Zuleica, informou
que Tavares fora seguido e se encontrara com Leonel Brizola antes de ir at a Embaixada mexicana.135
Classificado como pessoal e secreto e datado de 19 de setembro de 1977, o documento revela que
a polcia poltica tinha instrues de prender Tavares na ltima hora, pois sabia o
OCOA que Tavares estava envolvido com o senhor Arroyo Parra, diplomata mexicano e tambm um tal Oscar que a polcia poltica dizia que realmente existia e
que pertencia a uma rede de espionagem russa no Uruguai.
164. Avegno d detalhes sobre a priso de Flvio Tavares e informa que Tavares deixou sua
mala na portaria do hotel Iguazu e foi almoar. Nesse nterim, a polcia teria aberto a mala do jornalista
e encontrado uma fita cassete. O informante relata que a polcia recolocou a fita cassete na mala, aps
ouvi-la, enquanto Tavares j estava na portaria tentando efetivar o pagamento da conta. Tavares deu
uma nota de alto valor e o funcionrio do hotel disse no ter troco. Em depoimento CNV no dia 20
de outubro de 2014,136 Tavares questionou o relatrio de Avegno, afirmando que a fita cassete que lhe
havia sido entregue pelo adido cultural do Mxico, Cuitlhuac Arroyo Parra, no estava em sua mala,
mas no bolso de seu casaco, onde tambm estavam trs folhas manuscritas por ele em francs, com
letra bem mida. O jornalista havia anotado nelas o organograma da Loja dos Sete Irmos, denominao dada no prprio Exrcito uruguaio ao grupo militar que controlava o Organismo Coordinador
de Operaciones Antisubversivas (OCOA). Tavares tinha escrito nomes de dirigentes e os locais onde
se situavam os centros secretos de tortura utilizados pelo organismo.
165. O documento do Ciex relata que Avegno leu carta endereada ao cnsul adjunto
do Brasil Jos Dcio Afonso Miranda e escrita por Flvio Tavares, depois que este fora preso.137
A partir das informaes encontradas, Avegno que era pago pela Embaixada do Brasil em
Montevidu produziu relatrio em 16 de setembro de 1977, intitulado Carta interceptada ao
subversivo Flvio Tavares.
264
O agente esteve com o original dessa carta, escrita em letra mida, em duas laudas
e datata [sic] de 31 de agosto. A carta caiu no dia 2 de setembro. A carta lhe foi
cedida para ler na sede de OCOA, Comando de Operaes Antissubversivas, que
foi o lugar onde Tavares esteve com o capuz durante as primeiras dezenove horas
e onde foi apertado para falar.
166. A carta de Tavares fora interceptada pela Direccin Nacional de Informacin y
Inteligencia (DNII) e fora dada a conhecer a Avegno na prpria sede do OCOA, local onde Tavares
permaneceu nas primeiras 24 horas do sequestro. De acordo com o relatrio do agente do Ciex, o
cnsul Miranda estava sendo informado de que as primeiras dezenove horas [de Tavares no crcere]
no tinham sido boas. Para os militares do OCOA, o X da questo o conhecimento que disse o
cnsul ter do mau tratamento que recebeu Tavares durante esse tempo inicial no crcere.
167. Aps trs meses de deteno arbitrria no Uruguai, onde sofreu brbaras torturas em
centro clandestino, foi permitido a Flvio Tavares tomar um banho sem vendas e algemas antes de
ser levado a um juiz militar. Este o informou de que Tavares estava sendo processado por espionagem
contra o Uruguai. Dois dias depois Tavares foi removido para o Crcere Central de Montevidu, onde
permaneceu por mais seis meses, em cela solitria. Foi libertado depois de uma campanha intensa na
mdia brasileira e internacional movida, dentre outros, pela Ordem dos Advogados do Brasil (OAB),
Associao Brasileira de Imprensa (ABI) e Movimento de Justia e Direitos Humanos (MJDH). Flvio
Tavares deixou Montevidu em 25 de janeiro de 1978, s vsperas do desembarque do general Ernesto
Geisel em visita oficial ao pas. Seu destino foi Lisboa, onde permaneceu at retornar ao Brasil, em
1979, depois que a Lei de Anistia foi promulgada.
4. CIDADOS URUGUAIOS SEQUESTRADOS NO BRASIL EM 12 DE NOVEMBRO DE 1978 NO MARCO

OPERAO CONDOR: UNIVERSINDO RODRGUEZ DAZ, LILIN CELIBERTI DE CASARIEGO
E SEUS FILHOS MENORES, C AMILO E FRANCESCA
DA
168. Universindo Rodrguez Daz, estudante de medicina, e Lilin Celiberti, professora,

cidados uruguaios, viviam em Porto Alegre, quando foram sequestrados junto com os dois filhos
menores dela, Camilo, de oito anos, e Francesca, de trs, no dia 12 de novembro de 1978, um domingo. Lilin tinha passaporte italiano, assim como as crianas. Universindo, que portava um passaporte falso no nome de Lus Piqueres de Miguel, tinha em seu prprio nome o status de refugiado
na Sucia concedido pelo Alto Comissariado das Naes Unidas para os Refugiados (ACNUR).
Como militantes do ilegal Partido por la Victoria del Pueblo (PVP), que fazia oposio ditadura
militar no Uruguai, eles integravam uma rede clandestina que recolhia informaes sobre torturas
nos crceres uruguaios e as repassavam a organismos de defesa dos direitos humanos na Europa.
O sequestro dos uruguaios, como ficou internacionalmente conhecido, foi uma ao de represso
binacional no mbito da Operao Condor, com a participao de um comando do Exrcito uruguaio atuando em solo brasileiro em conexo com agentes do DOPS gacho, com o conhecimento
das autoridades militares do III Exrcito, atual Comando Militar do Sul.
169. Em 5 de maro de 1979, o delegado Pedro Carlos Seelig, vulgo Major, e o escrivo Orandir Portassi Lucas, vulgo Didi Pedalada, ambos funcionrios do DOPS-RS, foram
265
denunciados pelo Ministrio Pblico do Estado do Rio Grande do Sul por abuso de autoridade.
De acordo com a denncia apresentada 3a Vara Criminal de Porto Alegre pelo promotor pblico
Dirceu Pinto, designado pela Procuradoria-Geral da Unio para o caso, nem Universindo nem
Lilin foram presos em flagrante cometendo qualquer espcie de delito. Os uruguaios foram
detidos ilegalmente por diversos homens, que no apresentaram e no estavam munidos de
regular mandado de priso.
170. O sequestro de Porto Alegre considerado um episdio singular no histrico da Operao
Condor, que tinha como padro o sequestro e a ocultao do paradeiro das vtimas, enquanto estas
eram submetidas tortura e a interrogatrio intenso, antes da execuo sumria e do desaparecimento
dos presos. No caso da capital gacha, a ao clandestina da Condor teve que ser abortada cinco dias
depois, na sexta-feira, 17 de novembro, pela apario inesperada, no apartamento da Rua Botafogo
onde Lilin era mantida sob cativeiro, de uma dupla de jornalistas o reprter Luiz Cludio Cunha,
da revista Veja, e o fotgrafo Joo Baptista Scalco, da Placar alertados por um telefonema annimo.
171. Confundidos com os militantes uruguaios do PVP, os dois jornalistas foram rendidos
por homens armados e detidos no apartamento, junto com Lilin, at que suas identidades ficassem
comprovadas. Quando os jornalistas foram liberados, o sigilo da operao j estava comprometido.
A ao foi abortada e Lilin foi levada clandestinamente ao Uruguai, em um comboio de trs carros
da polcia brasileira, sob o comando do delegado Seelig. Junto estava o capito do Exrcito uruguaio
Eduardo Ferro, integrante da Compaa de Contrainformaciones, o brao secreto da represso uruguaia que executava aes da Condor sob o comando do Organismo Coordinador de Operaciones
Antisubversivas (OCOA), subordinado ao comando do Exrcito em Montevidu.
172. Nos dias anteriores, Lilin e Universindo foram torturados com choques eltricos, pancadas, socos e pau de arara nas dependncias do DOPS gacho, no segundo andar do Palcio da Polcia,
o prdio na Avenida Ipiranga onde funcionava a Secretaria de Segurana Pblica do Rio Grande do Sul.
No sabia aonde ia. Depois, no decorrer dos dias, entendi que era a Chefatura da
Polcia. Pude identificar perfeitamente porque fui olhando. Mas nesta primeira viagem, no. Ali, me levaram a um interrogatrio. Tudo era muito vertiginoso. Enquanto tudo isso, eles me aplicavam choques eltricos nos ouvidos, me atiravam
gua, gritavam, etc. Quando descobriram o endereo de minha casa, eu me dirigi
justamente aos brasileiros e lhes disse: Bom, essa minha casa. Eu tenho dois filhos
e no pode ser que vocs lhes faam nada. A, Seelig me disse: No, no vai acontecer nada a teus filhos. Eles no sabiam... Efetivamente [a presena das crianas]
complicava a operao e a sada do pas. E tambm complicava as justificativas.
Sempre possvel dizer que duas pessoas adultas so terroristas, mas no se pode
dizer que duas crianas possam s-lo.138
As torturas foram executadas pelo capito do Exrcito uruguaio Glauco Yannone, da Compaa de
Contrainformaciones, com a participao da equipe brasileira do DOPS do delegado Seelig.
Havia dois uruguaios que eu identifiquei plenamente. O chefe, que coordenava a
operao com Pedro Seelig, era o major Glauco Yannone, e outro militar que no
266
pude identificar. Esse homem que me falou em brasileiro era Pedro Seelig, um importante integrante da polcia brasileira. Me botaram para dentro do apartamento e
imediatamente me golpearam muitssimo. Me bateram com muitos golpes.
Quem mais me batia eram brasileiros. Digo brasileiros porque eles falavam em portugus. Me golpearam, me insultaram e comearam a revistar todo o apartamento,
procurando... ali no havia mais do que papis. [...] Me golpearam tanto, tanto que
Yannone, num momento, sentou no cho. Ele me batia com os punhos. Como seus
punhos estavam doendo, ele tirou o mocassim e comeou a me bater com o salto.139
173. A denncia do sequestro ganhou espao na imprensa nacional e internacional, constrangendo o Governo brasileiro no momento crtico de troca de guarda no Palcio do Planalto: a operao na capital gacha, em novembro de 1978, aconteceu quatro meses antes que o general Ernesto
Geisel desse posse ao seu sucessor na Presidncia da Repblica, o general Joo Baptista Figueiredo, o
quinto e ltimo governante do regime militar. Embaixadas do Brasil no exterior passaram a receber
mensagens de protesto e crticas pela violao dos direitos humanos no pas.140
174. O regime brasileiro insistia, em maro de 1979, em classificar como desaparecimento o que o Governo dos Estados Unidos, quatro meses antes, j reconhecia ser um sequestro. Num telegrama secreto datado de 4 de dezembro de 1978, duas semanas aps a ao
clandestina em Porto Alegre, o embaixador estadunidense em Montevidu, Lawrence Pezzullo,
relatava ao Departamento de Estado em Washington, s embaixadas americanas em Braslia,
Buenos Aires, Roma, Estocolmo e Haia e aos consulados em So Paulo, Rio de Janeiro e Porto
Alegre sobre o impacto internacional do sequestro: Atravs dos esforos da Anistia Internacional,
o caso tem recebido uma considervel publicidade na Europa.141 Quatro meses depois, em 8 de
maro de 1979, a Diviso Central de Informaes (DCI) da Secretaria de Segurana gacha, que
fazia o enlace com a rea militar, tratava do caso como o desaparecimento de uruguaios no RGS,
em mensagem confidencial enviada Polcia Federal, agncia local do SNI e 2a seo (servio
de inteligncia) do Estado-Maior do III Exrcito, hoje Comando do Sul.142
175. O fracasso da operao evitou que Lilin e Universindo, embora torturados, fossem
mortos, seguindo a praxe da Condor. O lder do PVP, Hugo Cores, que vivia clandestino em So
Paulo, fora o autor do telefonema annimo sucursal da revista Veja em Porto Alegre, denunciando o sequestro. Em 1993, de volta ao Uruguai democratizado e ento deputado e lder do PVP no
Congresso, Cores lembrou:
Todos os uruguaios que foram sequestrados no exterior esto desaparecidos at o
dia de hoje. So ao redor de 180 uruguaios... Os nicos que apareceram nessas
circunstncias foram Lilin e Universindo porque o fotgrafo [Joo Batista] Scalco e o reprter Luiz Cludio Cunha estiveram com eles e lograram sair. Porque a
cadeia malfica, satnica, do sequestro que todos os que sabem caem presos... s
nessas circunstncias de algum que um jornalista com certa relevncia, com certo
apoio fora da Rua Botafogo sai e denuncia. Isso foi o que permitiu uma tomada de
conscincia de muitos jovens jornalistas, advogados, magistrados, cidados comuns,
vizinhos, que foram levantando dados e permitiram reconstruir o feito de que havia
267
ocorrido uma interveno de militares uruguaios com apoio do DOPS e isso havia
determinado o sequestro de um casal e de duas crianas. E que eles estavam l e se
chamam Lilin Celiberti e Universindo Rodrguez.143
176. Lilin e Universindo, embora sequestrados, foram julgados como subversivos e
invasores pela ditadura uruguaia e condenados a cinco anos de priso. Em 1983, quase dois anos
antes da sada dos generais do poder, Lilin e Universindo foram libertados e puderam, enfim,
contar os detalhes do sequestro de Porto Alegre. As circunstncias da operao binacional da
Condor foram confirmadas nos livros Confisses de um ex-torturador, testemunho do soldado do
Exrcito uruguaio Hugo Walter Garcia Rivas, fotgrafo da Compaa de Contrainformaciones,
que desertou e ganhou refgio na Noruega; Sequestro no Cone Sul: o caso Lilian e Universindo,
do advogado Omar Ferri, defensor da famlia Celiberti na Justia brasileira; e Operao Condor:
o sequestro dos uruguaios pelo jornalista Luiz Cludio Cunha, testemunha que identificou os sequestradores do DOPS e investigou o caso por trs dcadas.
177. O sequestro foi reconhecido em junho de 1980 pela sentena do juiz Moacir Danilo
Rodrigues, que condenou os dois agentes do DOPS, subordinados ao delegado Seelig, que renderam
os jornalistas: o inspetor Joo Augusto da Rosa e o escrivo Orandir Portassi Lucas. Foi a primeira
vez em que uma sentena criminal da Justia brasileira alcanava o indevassvel sistema de represso montado pelo regime de 1964, justamente num evento de conexo internacional. A sentena
condenatria do juiz Moacir Danilo Rodrigues expressou:
Tenho, pois, por tudo o que restou examinado, que o fato narrado na denncia e
aditamentos aconteceu, isto , Lilin Celiberti e seus dois filhos, Camilo e Francesca, e ainda Universindo Daz foram presos em Porto Alegre e, ao menos por
algum tempo, mantidos sob priso, para depois serem levados para o Uruguai.
Este fato, seja que nome se lhe queira dar, ocorreu. Disse vrias vezes o ex-governador Synval Guazzelli que o esclarecimento era questo de honra para o seu
governo. Acrescente-se que o repdio a tal procedimento deve ser almejado por
todo brasileiro que admite viver apenas sob um imprio: o da lei! [...] S h uma
causa maior: a verdade! Se as vtimas se encontravam no Brasil de forma ilegal,
caminhos existiam, legais tambm, como a prpria expulso, com normas especficas a serem seguidas.144
178. O mais rumoroso processo internacional da Operao Condor foi aberto em Roma,
Itlia, no final de 2007, pelo promotor Giancarlo Capaldo. No rastro de vtimas com nacionalidade
italiana no Cone Sul, Capaldo trabalhou anos para construir sua causa contra os principais personagens das ditaduras da regio, sob o manto da Condor. Lilin Celiberti esteve entre os depoentes. A denncia de Capaldo foi aceita, em 27 de dezembro de 2007, pela juza italiana Luisanna
Figliolia, que emitiu ordens de priso contra 146 pessoas, entre ditadores, ministros militares, chefes
de servios secretos e policiais de seis pases da Condor (Brasil, Argentina, Uruguai, Bolvia, Peru
e Paraguai), atingindo 61 argentinos, 22 chilenos, 32 uruguaios, sete bolivianos, sete paraguaios,
quatro peruanos e 13 brasileiros.
268
CORTE IDH. Caso Goibur et al. vs. Paraguai. Sentena de 22/9/2006. Srie C no 153.
CORTE IDH. Caso Gelman vs. Uruguai. Sentena de 24/2/2011. Srie C no 221. Arquivo CNV, 00092.003115/2014-88.
Arquivo CNV, 00092.001515/2013-78.
Ibid.
[Arquivos Desclassificados EUA Operacao Condor/FBI OperationCondor/19july1976.pdf.] Arquivo CNV,
00092.003115/2014-88.
Arquivo CNV, 00092.003101/2014-64.
Arquivo CNV, 00092.001303/2014-71.
<www2.gwu.edu/~nsarchiv/news/20010306condor.pdf>.
Processo 2182-92-Operacin Cndor, pp. 2375-79, John Dinges Archive, <http://www.johndinges.com/condor/documents/index.html>.
CUNHA, Luiz Cludio. Operao Condor O sequestro dos uruguaios: uma reportagem dos tempos da ditadura. Porto
Alegre: L&PM, 2008, pp. 419-20.
Arquivo CNV, 00092.002792/2014-89.
Arquivo CNV, 00092.002793/2014-23.
AHMRE: OEA, ata no 8/62.
Portaria Ministerial no 1.690 de 10/10/1977.
Arquivo Nacional, Ciex/ MRE, BR_AN_BSB_IE_004_003, pp. 24-26.
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_AN_BSB_IE_004_003, p. 37.
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_ANBSB_IE_003_006, pp. 34-35.
Telegrama no 414 de 1o/11/1969, da Embaixada em Montevidu; Telegrama no 330 de 1/11/1969, para a Embaixada
em Montevidu, anexados ao relatrio de pesquisa A participao do Itamaraty na represso alm fronteiras - Arquivo
CNV, 00092.003073/2014-85.
Telegramas no 418, de 28/10/1969, no 485, de 28/10/1969, e no 491, de 29/10/1969, da Embaixada em Montevidu
Arquivo CNV, 00092.003073/2014-85.
Arquivo CNV, 00092.003073/2014-85.
Ibid.
Arquivo Nacional, DSI/MRE: BR_DFANBSB_Z4_DPN_BRA_BEX_0020, p. 163.
Ibid.
Ibid.
Arquivo Nacional: Ciex/MRE, BR_AN_BSB_IE_007_003, p. 29.
Arquivo CNV, 00092.002073/2013-87.
Arquivo do jornal O Estado de S. Paulo, <http://www.arquivoestado.sp.gov.br/livros_deops.php>, acesso em
20/8/2014.
Jornal O Estado de S. Paulo <http://politica.estadao.com.br/noticias/eleicoes,diplomata-que-visitou-dops-foi-alvode-ameaca-imp-,1001043>, acesso em 20/8/2014.
Agncia Pblica: <org: http://apublica.org/2012/02/conversas-mr-dops/>, acesso em 20/8/2014.
Arquivo Nacional, SNI: 624_16_AC_76.
Arquivo Nacional, SNI: AC_ACE_SEC_14329_70.
Arquivo Nacional, DPN PES, 746.
Ibid.
Ibid., fl. 158.
Arquivo Nacional, DPN PES, 746.
Ibid., fl. 160.
269
Arquivo Nacional, SNI: AC_ACE_32369_71, p. 5.

Arquivo Nacional, CISA, AC_ACE_32369_71. Telegrama no 811 de 12/12/1970 para a Embaixada em Buenos
Aires.
Decreto no 68.050, de 13/1/1971.
Telegrama no 38, de 18/1/1971, para a Embaixada em Buenos Aires, e Telegrama no 72 de 18/1/1971, da Embaixada
em Buenos Aires Arquivo CNV, 00092.003073/2014-85.
Telegrama no 220 de 15/6/1971, do Consulado-Geral em Santiago Arquivo CNV, 00092.003073/2014-85.
Arquivo Nacional, SNI: DI_ACE_41436_71, p. 26.
Ibid.
Ibid., p. 47.
Ibid.
Ibid.
Arquivo Nacional, DPN PES, 746. p. 26.
Arquivo Nacional, SNI: DI_ACE_41436_71, p. 47.
Ibid., p. 27.
Ibid.
Arquivo Hemeroteca Digital Brasileira da Biblioteca Nacional: <http://memoria.bn.br/DocReader/Hotpage/
HotpageBN.aspx?bib=089842_08&pagfis=13463&pesq=naval+%22benedito+jordo+de+andrade%22&url=http://
memoria.bn.br/docreader#>.
Dirio Oficial da Unio, 2/12/1971: <http://www.jusbrasil.com.br/diarios/3275283/pg-6-secao-1-diario-oficial-da-uniao-dou-de-02-12-1971>.
Arquivo Nacional, Fundo Ciex, BR_AN_BSB_IE_007_002, p. 51.
Entre os estudos sobre o perodo que abordam o tema, o livro Frmula para o caos: a derrubada de Salvador Allende,
de Luiz Alberto Moniz Bandeira, em particular, contm abundantes referncias a telegramas trocados entre a Secretaria
de Estado e Embaixada do Brasil no Chile, antes e depois do golpe de 1973. O artigo de Tanya Harmer, Brazils Cold
War in the Southern Cone 1970-1975 (Cold War History, v. 12, no 4, novembro de 2012, pp. 659-81, <http://dx.doi.or
g/10.1080/14682745.2011.641953>), baseia-se em documentos desclassificados dos arquivos norte-americanos e chilenos,
que so tambm a fonte principal da srie de reportagens de autoria de Roberto Simon publicadas pelo jornal O Estado de
S. Paulo entre os dias 1o e 7 de setembro de 2013. V. KORNBLUH, Peter (Ed.), Brazil Conspired with US to Overthrow
Allende, agosto de 2009, <http://www.gwu.edu/, nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB282/index.htm>.
Esses telegramas podem ser conferidos no relatrio de pesquisa registrado no Arquivo da CNV, 00092.003072/2014-31.
Ver documentos anexados ao relatrio de pesquisa j citado Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 395, de 18/9/1973, para a Embaixada em Santiago, secreto.
Arquivo da CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 942, de 19/9/1973, da Embaixada em Santiago, secreto.
Para alm das comunicaes por telefone ou outros meios, h telegramas expedidos do e para o gabinete do ministro Gibson Barboza, cujos nmeros constam da srie telegrfica, mas que no foram localizados no Arquivo do MRE.
Tambm as comunicaes que circularam naqueles dias pelos escritrios dos adidos militares em Santiago no foram at
o momento localizadas pelos pesquisadores.
Ver relatrio de pesquisa j citado Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegramas no 164, de 27/9/1973, e 166, de 29/9/1973, do ConsuladoGeral em Santiago, secretos.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 170 de 1o/10/1973, do Consulado-Geral em Santiago, secreto.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 279, de 4/10/1973, para o Consulado-Geral em Santiago,
secreto. Telegrama no 177, de 5/10/1973, do Consulado-Geral em Santiago, secreto-urgente.
270
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 622, de 10/10/1973, para a Embaixada em Lima, secreto.
Dezenas dessas listas e comunicaes podem ser conferidas no anexo documental ao relatrio de pesquisa j citado
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 288, de 11/10/1973, e 316, de 7/11/1973, para o ConsuladoGeral em Santiago, secretos.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 179, de 5/10/1973, do Consulado-Geral em Santiago, secreto-urgentssimo.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegramas no 180, de 6/10/1973, e no 194, de 15/10/1973, do ConsuladoGeral em Santiago, secretos.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 183, de 9/10/1973, do Consulado-Geral em Santiago, secreto-urgentssimo.
Informao do SNI Agncia Central, de 3/10/1973. Todos esses expedientes podem ser consultados no relatrio j
citado Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 200, de 15/10/1973, do Consulado-Geral em Santiago, secreto-urgentssimo. Telegrama no 460, de 16/10/1973, para a Embaixada em Santiago, secreto.
Permiso de sobrevuelo y aterrizaje en territorio chileno no 17/73, de 15/10/1973, requerido pela Embaixada do Brasil
em Santiago.
Depoimento prestado CNV em 1o/8/2014. Arquivo CNV, 00092.001699/2014-57.
A presena de interrogadores brasileiros assinalada em vrios depoimentos prestados em processos judiciais em
curso no Chile sobre os crimes cometidos no Estdio Nacional, aos quais a CNV teve acesso.
Arquivo CNV, 00092.002758/2014-12.
Depoimento prestado CNV em 7/11/2013. Arquivo CNV, 00092.002434/2013-95.
O relato desse fato que consta do depoimento de Osni Gomes pelo prprio Luiz Carlos Guimares encontra-se
s pginas 565 a 572 do livro 68: a gerao que queria mudar o mundo relatos (FERRER, Eliete [Org.]. Braslia: Ministrio da Justia, Comisso de Anistia, 2011). Verificou-se posteriormente que o agente do Cenimar em questo, conhecido
como capito Mike, no era Joo Alfredo Poeck, como por muito tempo se pensou, e sim Alfredo Magalhes, falecido
em 1996. V. CALDAS, lvaro. Tirando o capuz, 5a ed. Rio de Janeiro: Garamond, 2004.
Portaria no 864, de 11/10/1982, do ministro de Estado do Exrcito, publicada no Dirio Oficial da Unio de
18/10/82, seo II, p. 9108.
Em depoimento prestado ao Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil (CPDOC)
da Fundao Getulio Vargas, Cyro Etchegoyen, que na poca servia no gabinete do ministro do Exrcito, general Orlando
Geisel, negou que o acompanhamento das atividades dos exilados fizesse parte das atribuies dos militares no exterior,
mas admitiu ter estado no Chile s vsperas do golpe: fui visitar um menino que estava exilado, queria conversar, saber
algumas coisas (DARAUJO, Maria Celina; DILLON SOARES, Ary; CASTRO, Celso [Orgs.]. Os anos de chumbo: a
memria militar sobre a represso. Rio de Janeiro: Relume-Dumar, 1994).
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_AN_BSB_IE_015_002); Arquivo Nacional, SNI: AC_ACE_93282_76.
Arquivo Nacional, SNI: 257_20_AC.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Telegrama no 291, de 11/10/1973, para o Consulado-Geral em Santiago,
secreto. Ofcio 237, do Consulado-Geral em Santiago, de 16/10/1973, secreto.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31. Circular Postal no 2906, de 22/2/1974, secreta.
Ver perfil relativo a Wnio de Mattos no v. 3 do Relatrio da CNV, sobre mortos e desaparecidos Polticos.
Arquivo Nacional, DSI: BR-AN-BSB-Z4.DPN.BRA.BEX.23.
Ver documentos anexados ao relatrio de pesquisa j citado. Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Depoimento prestado CNV no dia 16/4/2014. Arquivo CNV, 00092.000781/2014-64.
Ofcio no 26/4, de 10/1/1974, da Embaixada do Chile em Braslia para o ministro das Relaes Exteriores do
Chile anexado ao relatrio de pesquisa A participao do Itamaraty na represso alm fronteiras; Arquivo CNV,
00092.003073/2014-85.
271
Ofcio confidencial no 141 de 18/12/1973, da Embaixada do Chile no Brasil ao ministro das Relaes Exteriores do Chile.
Arquivo CNV, 00092.003072/2014-31.
Arquivo CNV, 00092.001382/2014-11.
Arquivo CNV, 00092.002495/2013-52.
Arquivo Nacional, CEMDP, BR_DFANBSB_AT0_0047_0009.
Arquivo CNV, 00092.000732/2014-21.
Arquivo Nacional, SNI: ARJ_ACE_5550_81_0004, p. 20.
Arquivo Nacional, SIAN: BR RJANRIO,XX GJ. Telegrama no 61100. Do Consulado brasileiro em Buenos Aires
para Secretaria de Estado, de 20/2/1976.
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_RJANRIO_GJ_0_0_002_d0005de0017.
Ibid.
Ibid.
Arquivo Nacional, SIAN, BR RJANRIO_XX GJ.
Arquivo CNV, 00092.001405/2014-97. <http://www.cnv.gov.br/images/pdf/argentina/Victimas_del_Terrorismo_de_Estado.pdf>.
Arquivo CNV, 00092.000309/2013-41.
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_ DFANBSB_ATO_0035_0002.
Arquivo CNV, 00092.000957/2014-88.
Legajo no 3673.
Arquivo CNV, 00092.001156/2014-30.
Arquivo Nacional, CEMDP, BR_DFANBSB_AT0_0035_0001 e BR_DFANBSB_AT0_0035_0002.
Arquivo CNV, 00092.002598/2014-01. Justicia Federal da Argentina, Causa no 10.961/2011, Jdo. Fed. 7 Sec 13.
Arquivo CNV, 00092.000830/2013-05.
Arquivo CNV, 00092.002792/2014-89.
Arquivo CNV, 00092.003096/2014-90.
Ibid.
Arquivo Nacional, SNI: BR_ANBSB_N8_PSN_EST_094.
Ibid.
Arquivo CNV, 00092.000732/2014-21.
Arquivo CNV, 00092.000664/2013-10.
Arquivo CNV, 00092.003255/2014-55.
Arquivo CNV, 00092.00773/2014-18.
Arquivo CNV, 00092.000607/2014-11.
PALMAR, Aluzio. Onde foi que vocs enterraram nossos mortos? Curitiba: Travessa dos Editores, 2005.
Arquivo CNV, 00092.001515/2013-78.
272
Arquivo Nacional, SNI: ACE 4501/82.

Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_AN_BSB_IE_025_001.
Arquivo CNV, 00092.002769/2014-94.
Arquivo Nacional, Ciex/MRE, BR_AN_BSB_IE_025_001.
Lilin Celiberti em O sequestro dos uruguaios: 15 anos depois, RBS TV, vdeo, 21/11/1993.
Universindo Rodrguez Daz em O sequestro dos uruguaios: 15 anos depois, RBS TV, vdeo, 21/11/1993.
Arquivo Nacional, DSI/MRE: encaminhamento no 684/79. Arquivo Nacional, DPN, DES. 170. Arquivo Nacional, DSI/MRE, encaminhamento no 545/79. Arquivo Nacional, DSI/MRE, no 406/79.
Arquivo do MJDH, US Dept. of State, A/RPS/IPS.
Arquivo Nacional, SNI: APA_SNI_SR_DPF_RS.
Hugo Cores em O sequestro dos uruguaios: 15 anos depois, RBS TV, vdeo, 21/11/1993.
AJURIS, ESM: no 1950/1310.
273
Assembleia Legislativa de So Paulo
Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva
Presidente: Adriano Diogo (PT)
Relator: Andr Soares (DEM)
Membros Titulares: Ed Thomas (PSB),
Marco Zerbini (PSDB) e Ulysses Tassinari (PV)
Suplentes: Estevam Galvo (DEM),
Joo Paulo Rillo (PT), Mauro Bragato (PSDB), Orlando
Bolone (PSB) e Regina Gonalves (PV)
Assessoria Tcnica da Comisso da Verdade:
Ivan Seixas (Coordenador), Amelinha Teles,
Tatiana Merlino, Thais Barreto, Vivian Mendes,
Renan Quinalha e Ricardo Kobayaski
SISNI
SistemaNacionaldeInformaes
OterrorismodeEstado
implantadonopasa
partirdogolpede
Estadode1964
Todasasinformaesapresentadas
aquiforamcompiladasapartirde
documentosdergosderepresso
polticadaditadura,principalmente,as
daCSIMM ComunidadeSetorialde
InformaesdoMinistriodaMarinha
SistemaNacionaldeInformaes(SISNI)
Definio
O Sistema Nacional de Informaes (SISNI) o conjunto de rgos
destinados produo de informaes em proveito da poltica de
segurana e da poltica de desenvolvimento do pas.
Funcionamento
Os rgos de informaes no so rgos de deciso e no tm por
misso apresentar soluo para problemas que so objeto de suas
atividades de informaes.
O SNI (Servio Nacional de Informaes) o rgo de cpula do SISNI
CIE Centro de Informaes do Exrcito
rgo central de informaes e execuo de represso do Ministrio do
Exrcito, ligado diretamente ao gabinete do Ministro do Exrcito. Esse
rgo centralizou a represso clandestina aos movimentos de oposio
ditadura. Foi o responsvel pela criao e manuteno dos centros
clandestinos em Petrpolis (RJ) (conhecido como Casa da Morte), em
Itapevi (SP) (conhecido como Boate) e no bairro de Parelheiros, zona sul
de So Paulo (conhecido como Fazenda 31 de maro de 1964), onde
muitos militantes foram torturados e assassinados.
Na chamada Casa da Morte de Petrpolis foram torturados e
assassinadas dezenas de pessoas. Seus corpos nunca mais foram
encontrados e relatos de antigos repressores do conta de que teriam
sido esquartejados ou cremados em fornos de uma usina de acar.
CISA Centro de Informao da Aeronutica
rgo central de informaes e execuo de represso do Ministrio da
Aeronutica, ligado diretamente ao gabinete do Ministro da Aeronutica. A
mais conhecida unidade desse rgo foi instalada na Base Area do

Galeo, Rio de Janeiro. De atuao mais discreta, no foi menos cruel no
uso de torturas e assassinatos do que suas congneres
CENIMAR Centro Nacional de Informaes da Marinha

rgo central de informaes e execuo de represso do Ministrio da
Marinha, ligado diretamente ao gabinete do Ministro da Marinha.
A unidade mais conhecida do CENIMAR foi na Ilha das Flores (RJ)
CIEx Centro de Informaes do Exterior

rgo no oficial de informaes e controle da atuao dos exilados e
banidos brasileiros, era coordenado pelos membros da DSI do Ministrio
das Relaes Exteriores e articulava com os outros centros militares de
informao a operao da chamada Operao Condor
CODI Centro de Operaes de Defesa Interna
rgo de planejamento e comando da estrutura militar de represso
militar no pas. O CODI central era ligado e respondia diretamente ao EMFA
Estado Maior das Foras Armadas, que reunia os responsveis pela
represso das trs armas (Exrcito, Marinha e Aeronutica. Abaixo dele
havia os CODIs de cada arma e os CODI regionais das regies militares. O
CODI regional era comandado pelo Chefe do Estado Maior da arma.
DOI Destacamento de Operaes e Informao

Brao operacional do CODI da arma correspondente, o DOI realizava a
represso direta e era o responsvel pelas torturas, assassinatos e
desaparecimentos como determinado pelo CODI, que fazia o
planejamento das operaes de represso
DSI Diviso de Segurana e Informao
Cada ministrio tinha uma DSI Diviso de Segurana e Informao,
que era um servio secreto especfico para sua rea de atuao.
Tinha como tarefa vigiar funcionrios pblicos, cidados e detectar
possveis inimigos do regime, para fornecer essas informaes ao SNI
(Servio Nacional de Informaes), rgo central da rede repressiva
ASI Assessoria de Segurana e Informao

As ASI Assessoria de Segurana e Informao eram o brao operacional
das Divises de Segurana e Informao do Ministrios. Atuavam dentro
de empresas estatais, autarquias e Universidades.
Eram tambm conhecidas como AESI Assessoria Especial de Segurana
e Informao, como no caso da USP Universidade de So Paulo
ORGANOGRAMADOSISNI(SistemaNacionaldeInformaes)
Presidncia da Repblica
C. S. N.
PoderJudicirio
(Eventual)
PoderLegislativo
Ministrios Militares
Ministros de Estado
SNI
EMFA
Exrcito(CIE)
RelaesExteriores(CIEx)
Marinha(CENIMAR)
Aeronutica(CISA)
Comunidades
Complementares
Ministrios Civis (DSIs)

Agricultura
Comunicaes
DistritoFederal
EducaoeCultura
TerritrioAmap
Fazenda
TerritrioRondnia
IndstriaeComrcio
Interior
TerritrioRoraima
Justia
MinaseEnergia
Demais informaes e informes
Planejamento
Informaes e informes estratgicos
Sade
Trabalho
Transportes
OrigensdoSNI(ServioNacionaldeInformaes)
IBAD
IPES
Instituto Brasileiro de Ao Democrtica
Instituto de Pesquisas Econmico Social
Fundadores ostensivos:
-Ivan Hasslocher
- Gilbert Huber Jr
-Glycon de Paiva
-Paulo Ayres Filho.
Fundadores ostensivos:
- Augusto Trajano de Azevedo Antunes (Grupo Caemi)
- Antnio Gallotti (multinacional Light)
Fundador de fato:
- General Golbery do Couto e Silva (ESG)
-Financiadores ostensivos:
- Embaixada dos EUA (embaixador Lincoln Gordon)
- Cruzeiro do Sul (grupo Varig)
- ICOMI (Mineradora - Serra do Navio)
- Light (multinacional de energia)
- Refinaria Unio (petrolfera)
- Listas Telefnicas Brasileiras
-Banco Nacional (Magalhes Pinto)
Linha de atuao:
-Financiamento de campanhas contra o
governo Joo Goulart, com recursos de
empresas dos EUA
-Promoo de manifestaes
anticomunistas contra o governo
democrtico do presidente Joo Goulart
Financiadores ostensivos:
- Embaixada dos EUA (embaixador Lincoln Gordon)
- Cruzeiro do Sul (grupo Varig)
- ICOMI (Mineradora - Serra do Navio)
- Light (multinacional de energia)
- Refinaria Unio (petrolfera)
- Listas Telefnicas Brasileiras
-Banco Nacional (Magalhes Pinto)
Linha de atuao:
-Produo de material contra o governo
democrtico, com recursos de empresas dos EUA
-Servio secreto com informaes sobre as
pessoas leais ao Estado Democrtico
-Treinamento e manuteno dos agentes do
MAC - Movimento Anti-Comunista e do
CCC - Comando de Caa aos Comunistas
OrigensdoSNI(ServioNacionaldeInformaes)
IPES
SNI
Instituto de Pesquisas Econmico Social

Data de criao: 29 de novembro de 1961
Servio Nacional de Informaes

Data de criao: 13 de junho de 1964
Absorveu as bases do Servio Federal de Informaes e ContraInformaes (SFICI) e a Junta Coordenadora de Informaes (JCI)
Fundador de fato:
Fundador:
General Golbery do Couto e Silva (ESG)
General Golbery do Couto e Silva (ESG)
Linha de atuao:
Linha de atuao:
-Servio secreto clandestino com

informaes sobre as pessoas leais ao
Estado Democrtico
-Servio secreto oficial da ditadura, que

centraliza toda a ao de controle,
perseguio e represso aos opositores
Membros efetivos / Agentes
Agentes:
MAC - Movimento Anti-Comunista e do
Membros do SFICI e da JCI
MAC - Movimento Anti-Comunista

EstruturadosDOICODIs
Ditador(presidente)
ServioNacionaldeInformaes
EstadoMaiordasForasArmadas
CODI - CentrodeOperaesdeDefesaInterna
ForaArmada
CODIregional
DOI(DestacamentodeOperaoeInformao)
Ditador(presidente)
ServioNacionaldeInformaes
CODI - CentrodeOperaesdeDefesaInterna
ChefedoEstadoMaiordoIIExrcito
CODI IIExrcito
DOIOBAN
(DestacamentodeOperaoeInformao)
(OperaoBandeirantes)
Ditador(presidente)
SNI
CODI - CentrodeOperaesdeDefesaInterna(Central)
CODI Exrcito
CODIMarinha
CODIAeronutica
CODI IExrcito
CENIMAR
CISA
DOI(BarodeMesquita)
DOI(IlhadasFlores)
DOI(BaseAreadoGaleo)
FLUXOGRAMA DEINFORMESEDEINFORMAES
Comunidades
Comunidades
Comunidades
Complementares
Complementares
Complementares
As Comunidades Complementares
de Informaes so responsveis
pelas atividades de informaes
em suas respectivas reas, e
compreendem as referentes a:
Estados da Federao DOPS

Servio Reservado da Polcia Militar (P2)
Municpios
Entidadesprivadasselecionadas.
As Comunidades Complementares de
Informaes pertencentes s entidades
privadas
que
forem
selecionadas,
podero, a critrio exclusivo do Chefe do
SNI, colaborar no que lhes for solicitado.
Comunidades
Comunidades
Comunidades
Complementares
Complementares
Complementares
GeraldoResendedeMatos
Os livros de entrada no DOPS/SP registram, entre os anos de 1971 e 1979,
inmeras vezes a presena de Geraldo Resende de Matos naquele prdio
de represso e torturas, registrandose como representante da Fiesp;
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
Comunidades
Complementares
MinistriodasRelaesExteriores
(CIEx)
Operao
Condor
MinistriodasRelaesExteriores(CIEx)
OCIEx CentrodeInformaesdoExterior,apesarde
nohaverinformaessobresuaexistncialegal,foio
rgoquedeuincioaoqueseconvencionouchamarde
OperaoCondoredirigiuarepressoaosexiladose
banidosbrasileirosresidentesnoexterior.
Tambmforneceuinstrutoresdetorturasparaa
formaodeassassinosserviodasditadurasdo
chamadoConeSul,ondehaviaaarticulaodarepresso
latinoamericanadenominadaOperaoCondor
A ao da AESI da USP - Universidade de So Paulo
ASI da CNP Conselho Nacional do Petrleo
Represso poltica: origens e consequncias do Esquadro da Morte
A primeira expresso do fenmeno que passou a ser denominado Esquadro

da Morte surgiu no Rio de Janeiro, no perodo entre o final dos anos 1950 e incio
dos anos 1960. Tratava-se de grupos de policiais envolvidos com a criminalidade.
Segundo a jurista e pesquisadora Alessandra Teixeira, em depoimento Comisso
da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, os envolvidos agiam em prol
de diversos interesses, com ligaes diretas com as economias criminais, como, por
exemplo, o jogo do bicho, a prostituio e tambm o trfico de entorpecentes, alm
de torturas e assassinatos1. A formao de grupos de caractersticas anlogas se
deu em So Paulo no final dos anos 1960. O Esquadro paulista surgiu justificado
numa espcie de ofensiva contra o crime. Os agentes envolvidos foram apontados
como autores de tortura e morte de civis e presos polticos. As denncias chegaram
para o jurista e promotor de justia, Hlio Pereira Bicudo, que resolveu investig-las
um trabalho rduo e perigoso, contando com pleno apoio do promotor Dirceu de
Melo que foi seu brao direito. A investigao que durou 364 dias resultou no livro
Meu depoimento sobre o Esquadro da Morte, pea chave para entender a lgica
dos grupos de extermnios formados pela polcia.
Os primeiros casos comearam a surgir em fins de 1968. A princpio, no se
falava em Esquadro da Morte, expresso que, no entanto, haveria de
ganhar cada vez mais nfase e publicidade com a multiplicao das
execues. [...] Adepto, por formao caracterolgica e profissional, de uma
atuao decidida do Ministrio Pblico no combate ao crime, entendia e
entendo que as coisas no poderiam ficar no ponto em que se encontravam
j. Se s escncaras, com intensa cobertura jornalstica, o escndalo j
ultrapassava nossas fronteiras e revistas de todo mundo narravam as
faanhas do Esquadro, a Procuradoria da Justia no podia descansar.
[...] Foi no mbito dessa minha tomada de conscincia que no dia 3 de
Depoimento de Alessandra Vieira Comisso da Verdade em audincia pblica no dia 15 de

outubro de 2014. Na apresentao cedida Comisso da Verdade Rubens Paiva a jurista atesta
que O primeiro ato [do Esquadro da Morte] data de 1958 quando o ento chefe da polcia do Distrito
Federal, o temido general Rogrio Mont Karp, criaria o Servio de Diligncias Especiais SDI , em
resposta a uma onda de roubos a lojistas e taxistas na cidade. Conhecido tanto por seus mtodos
fatais de enfrentamento ao crime como por seu envolvimento no jogo do bicho, trfico de
entorpecentes e clnicas de aborto, Mont Karp prometeu populao resposta imediata no combate
aos assaltantes, dispondo que o SDI realizasse, se necessrio, o extermnio puro e simples dos
malfeitores E deu-se incio matana de diversos suspeitos , apoiada por grande parte da populao
poca.
maro de 1969 redigi uma representao chefia do Ministrio Pblico, na

qual solicitava a interveno do rgo no apuramento de tantos crimes2.
Atravs da portaria n 1320, emitida no dia 23 de julho de 1970 pelo

procurador geral do Ministrio Pblico do Estado de So Paulo, Dario de Abreu
Pereira, Hlio Bicudo foi designado para assumir a superviso e orientao das
tarefas pertinentes ao Ministrio Pblico, no que respeita a preservao da Lei do
Direito, no Episdio do denominado Esquadro da Morte3. Houve reao do
governador poca Roberto Costa de Abreu Sodr, um dos responsveis diretos
pelo comando da lgica do extermnio incorporada s atividades policiais que
atuavam no Esquadro. Sodr passou a fazer a declaraes publicamente contra
Hlio Bicudo. Dava impresso que ele enfiara impulsivamente a carapua
impresso que mais tarde se viria a confirmar plenamente4. Por que o Abreu Sodr
se tornou meu inimigo? Porque ele era um dos chefes da quadrilha, disse o jurista,
no ano em que completou 93 anos, durante a audincia pblica realizada em
outubro de 20145. O Esquadro da Morte atuava sob o comando do temido delegado
do Departamento de Ordem e Poltica Social (Dops) Srgio Paranhos Fleury, que
havia cultivado nos primeiros momentos da carreira uma referncia pessoal de
caador de bandidos, segundo seu bigrafo, o jornalista Percival de Souza, autor
de Autpsia do Medo: vida e morte do delegado Srgio Paranhos Fleury.
A cidade era outra, a criminalidade tambm: o cenrio violento no era
generalizado, os nomes destacados no mundo do crime eram raros e
individualizados, como Joo Accio Pereira da Costa, o Bandido da Luz
Vermelha, e o mestre dos furtos Gino Meneghetti. Aos poucos surgiram os
bandos e aumentou a violncia tudo fruto de um fenmeno que saiu do
controle e tomou conta da polcia, chamado Esquadro da Morte.
Aconteceu que em 18 de novembro de 1968 um investigador da equipe 10
da Delegacia de Roubos, aquela das sesses rotineiras de pau-de-arara, foi
morto ao querer entrar na casa de um obscuro Alemo, no bairro de
Americanpolis, zona sul de So Paulo, atingido por um tiro no rosto
disparado por um certo Saponga. Os dois, vtima e matador, eram
desconhecidos, jamais polarizaram atenes, mas saram do anonimato
como se a apario de ambos, policial e marginal, estivesse sendo
ansiosamente aguardada. Esse fato deu origem a uma caada em busca de
vingana. Uma multido de policiais compareceu ao enterro de Davi
Romeiro Parr. Muitos juraram vingana, sem jamais t-lo visto antes e
sequer lembrar sua fisionomia. O caso Parr, entretanto, seria apenas um
pretexto. A criao do Esquadro havia sido decidida bem antes da morte
BICUDO, Hlio. Meu depoimento sobre o Esquadro da Morte. 2 edio. So Paulo: Comisso de
Justia e Paz de So Paulo, 1976, p. 25.
3
Idem p. 19.
4
Idem, p. 26.
5
Depoimento de Hlio Bicudo durante audincia pblica realizada no dia 15 de outubro de 2014 na
Assembleia Legislativa de So Paulo relembrando os principais pontos da investigao que deu
origem ao livro Meu depoimento sobre o Esquadro da Morte.
do investigador da equipe 10. J fazia pelo menos trs meses que um grupo
de policiais de So Paulo viajara para o Rio de Janeiro com a misso
exclusiva de absorver dos policiais cariocas a tcnica de eliminar os
indesejveis do convvio social com base em critrios estritamente
particulares. Um esquadro j funcionava no Rio e seus membros, ligados
a uma associao com o nome do detetive Le Cocq, promoviam
eliminaes sumrias. O nome francs era o de um policial morto por um
marginal, Manuel Moreira, conhecido nos anos 60 como Cara de Cavalo e
que por causa desse crime foi massacrado em seu esconderijo na cidade
de Cabo Frio6.
A violncia urbana ecoada no Rio de Janeiro e em So Paulo fez surgir

dezenas de cadveres. Na capital paulista, os assassinatos vieram tona em um
contexto em que a policia se encontrava em baixa do ponto de vista da sociedade.
Para mostrar servio, surgiu a ideia de matar justificando se tratar de marginais. A
Scuderie Le Cocq ganhou uma representao em So Paulo, funcionando no
Palcio da Polcia Civil7.
Se, logo de incio, que ele [o Esquadro da Morte] tomava a simptica
atitude de defender as pessoas e os bens da populao desta cidade,
eliminando bandidos, no tardou a impor-se-nos a concluso de que
semelhante instrumento tambm servia para favorecer quadrilhas de
traficantes de drogas em detrimento de outras, assegurar a prostituio
organizada e vender proteo, pura e simplesmente, a exemplo do que
fazia e ainda hoje faz nos Estados Unidos, a Mfia. Construra-se assim,
dentro do Poder Policial, um poder maior e incontrolvel, que era usado
para fins inconfessveis e que, livre de peias legais, tambm poderia vir a
ser utilizado para fins polticos8.
Os policiais que compunham o Esquadro agiam com uma espcie de poder

extra-legal que conduziam s formas mais graves de violncia contra a pessoa
humana, conforme assinalou Helio Bicudo9. Houve reao que envolveu na morte
de agentes da polcia, e isso acirrou a intensidade dos assassinatos.
Em dezembro de 1968, uma sala onde seus membros se encontravam foi
decorada com uma estranha rvore de Natal, em que os enfeites eram
somente caveiras com tbias cruzadas, o smbolo da Scuderie. A caada ao
pretexto oficial, Carlos Eduardo da Silva, o Saponga, jovem de 24 anos,
loiro e sardento, que quando menino fora engraxate no mercado municipal
da cidade de Sorocaba, prosseguia intensamente. A polcia no admitia a
existncia do Esquadro da Morte, mas informalmente se entusiasmava ao
referir-se sua perseguio implacvel dos marginais10.
SOUZA, Percival de. Autpsia do medo: vida e morte do delegado Srgio Paranhos Fleury. So
Paulo: Globo, 2000, pp. 69-70.
7
Idem, p. 71.
8
Justia e Paz de So Paulo, 1976, pp. 36-37.
9
Idem, p. 22.
10
Paulo: Globo, 2000, p. 71.
Segundo Percival de Souza, a perseguio chegou ao final cinquenta e trs

dias aps a morte do investigador Parr. Saponga foi executado com 21 tiros. Havia
muita sede de vingar a morte do investigador. Os membros do Esquadro da Morte
adotaram um lema: para cada policial morto, dez bandidos ho de morrer.
Disseram isso aos gritos no velrio do Parr. Hlio Bicudo buscou as pistas que
pde para desvendar os crimes, localizou um padre que fazia contato dirio com as
pessoas detidas no presdio Tiradentes. Esse sacerdote havia se prontificado a dar
assistncia aos que eram considerados marginais perigosos, mentirosos, falsos. A
partir da, passou a conhecer a misria em que viviam os presos no casaro velho
da Avenida Tiradentes. Alguns detentos o procuraram para avis-lo de que iam ser
mortos. E isso vinha a acontecer11. Ele narrou tudo para o procurador.
Por vezes a informao lhe chegava num dia e no outro sucediam as
mortes. Procurou ele conhecer o mecanismo usado pela polcia para as
detenes ilegais a que precedia no Presdio Tiradentes. Foi pelas palavras
desse padre que eu soube da existncia de um documento designado pelo
nome de grade, no qual constava o nome dos presos e a data da priso.
Ele conseguiu que as grades lhe fossem entregues diariamente e, graas a
isso, pde reconstituir em muitos casos a vida dos marginais no crcere e
comprovar o momento em que eles eram retirados para o encontro com a
morte nas estradas. [...] O memorial de espancamentos, torturas e
negociatas que o bom frade beneditino nos fez era de arrepiar os cabelos.
Havia um delegado, por exemplo, que obrigava os presos a circularem
noite inteiramente despidos, repetindo sem pausa o Padre Nosso em torno
do ptio na cadeia. [...] E o suplcio s tinha fim quando se esgotava a veia
ldica dos carcereiros. Como derivativo, havia as queimaduras com pontas
de cigarro e chamas de isqueiro etc12.
A investigao apontou que do Presdio Tiradentes foi tirado o maior nmero

de presos que morreram na mo do Esquadro da Morte e muitas outras vtimas
foram tiradas da rua. Todas eram levadas para serem torturadas e mortas na
periferia. Muitos corpos foram encontrados com as iniciais E.M.. A iniciativa de
Helio Bicudo fez com que ele se deparasse com um sistema devidamente protegido
pelas principais foras do Estado.
O exemplo do sacerdote era, a meu ver, paradigmtico do que se pretendia
arquitetar no sentido de reduzir impotncia as investigaes sobre o
Esquadro da Morte. Tudo que se fizesse para coibir as violncias
policiais seria considerado subverso, quando subversiva era, de fato, a
conduta daqueles que desconheciam a Lei, mas a aplicavam com as
prprias mos, a seu talante. Este depoimento permitiria mais tarde o
esclarecimento de muitos casos, porque nos dava a chave da mecnica de
funcionamento do presdio Tiradentes e dos xadrezes do Departamento
11
12
Idem, p. 38.
Estadual de Investigaes Criminais (DEIC), de onde sairiam tantas vtimas

[...]13.
As dificuldades e as tentativas de impedir a investigao no intimidaram o

procurador do Ministrio Pblico Paulista. Com ajuda do reverendo Geraldo
Monzeroll, conseguiu saber mais um ato brutal de agresso e assassinato, narrado
no captulo A morte de Nego Sete. A essa altura, o proco encontrou policiais que
j se identificavam como integrantes do Esquadro da Morte. Sem fardas, os
agentes estavam em trajes esportivos e pesadamente armados e diziam que
estavam com a misso de prender um perigoso assaltante14. O Rev. Geraldo
Monzeroll estranhou e acompanhou disfaradamente o ato dos policiais que primeiro
fizeram refm um homem e uma mulher, que foram agredidos na rua e ele
fotografou. A mulher foi liberada e o homem foi levado.
Depois, outro carro surgiu, agora um Volkswagen, trazendo outros policiais.
A esse tempo j tinham localizado a casa em que residiam a pessoa que
procuravam. Mas essa pessoa estava fora. Mais algumas horas se
passaram, at que, por volta das 16, o movimento acentuou-se, percebendo
o padre que o homem objeto de busca, Antnio de Souza Campos, por
alcunha Nego Sete, se aproximava num veculo coletivo. De dentro da
igreja, o Rev. Monzeroll viu-o descer e dirigir-se para uma viela. Um instante
de silncio, e, logo em seguida, uma intensa fuzilaria de armas de fogo.
Novamente o silncio e depois uma rufa de motores de carros que se
afastavam15.
Geraldo Monzeroll informou para Hlio Bicudo a identificao das placas dos
carros, ajudou a traar o perfil dos policiais envolvidos e a encontrar as testemunhas
para fazer uma reconstituio do que aconteceu. Algumas, assustadas, mudaram de
endereo, mas foram localizadas.
O homem, por alcunha Z Botinha, nos contou que alugava alguns
cmodos no fundo da sua casa. Um dos inquilinos era Nego Sete. Na sua
opinio, no incomodava a ningum, mas tambm no tinha ideia do que
ele fazia. Naquela tarde, a sua casa foi invadida pelos policiais, que se
arrogavam a condio de membros do Esquadro da Morte. Lembrava o
nome de pelo menos um, que atendia pelo vulgo Brasileiro. Seria capaz de
reconhecer, pois estivera com ele bastante tempo. Os policiais tomaram de
assalto a sua casa e os impediram de sair, a ele e mulher. A amsia de
Nego Sete fora trancafiada no quarto ocupado pelo casal. Ento
distriburam-se com armas pesadas pelo corredor de acesso ao cmodo,
escondendo-se detrs dos muros e subindo a uma caixa de gua que ficava
a cavaleiro do mesmo quarto. Quando o delinquente chegou, em mangas
de camisa, sobraando um embrulho de discos, ouviu o grito: Polcia! No
13
Ibidem, p. 39.
Idem, p. 45.
15
Ibidem, p. 46.
14
teve tempo de esboar um s gesto: abateram-no ali mesmo no corredor

com uma chuva de balas16.
O procurador a partir da conseguiu chegar identificao de alguns autores

das mortes. O padre ficou em um local disfarado, apontou os autores dos crimes,
que eram desde policiais e delegados. O mais fcil de reconhecer era Fleury que
estava usando naquele perodo o brao enfaixado numa tipoia. [...] o padre no
titubeou em identificar Srgio Paranhos Fleury, Ernesto Milton Dias e Alberto
Barbour17. Percival de Souza chama ateno de que na sequncia desses fatos
aconteceram outros surpreendentes e destacou que o secretrio da Segurana
Pblica no perodo de nascimento, crescimento e atuao do Esquadro era o
jurista, Hely Lopes Meirelles, que havia se aposentado como juiz e era um dos
maiores autores do Direito Administrativo brasileiro.
A polcia sempre gostou de usar uma capa legalista para adquirir ares de
respeitabilidade. Um jurista para chefi-la tinha o efeito de papel celofane
embrulhando pacote de contedo duvidoso. As prises em massa se
sucediam, cadveres crivados de balas apareciam em pontos distantes da
capital. A Delegacia de Roubos passou a chamar-se Diviso de Crimes
Contra o Patrimnio em 1968, quando a polcia civil foi reestruturada. No
ano seguinte, recebeu a visita do secretrio Meirelles: Vim trazer meus
agradecimentos aos senhores pelos relevantes servios prestados
populao. Os policiais ficaram comovidos com as palavras encorajadoras,
sinal verde para aqueles dias turbulentos: Confesso que no estava mais
aguentando os telefonemas que me eram dados diariamente, reclamando a
ao dos marginais que assaltavam e matavam impunemente. Estou
satisfeito com o trabalho dos senhores, pois, a polcia triunfando, o
secretrio triunfa tambm.[...]18
Esse sinal verde de pleno apoio era tudo que Srgio Paranhos Fleury e seus
comparsas do Esquadro da Morte queriam. O secretrio Hely Lopes Meireles
atuava em plena consonncia do que desejava o governador Abreu Sodr. Fizeram
tudo que podiam para manter o esquema criminoso dos seus agentes.
possvel que no tenham sabido do perigo que representava a extenso
oficial do aval, que o governador expressaria mais tarde, de forma
contundente, em programa de televiso de grande audincia, ao criticar um
juiz, corregedor da polcia, e um promotor que depois de um longo perodo
de matana impune comeavam a investigar as atividades do Esquadro.
Tratava-se de uma polmica bizantina Esquadro existe? Esquadro no
existe? - , porque o aparecimento de corpos fuzilados se transformara numa
rotina de deboche e escrnio, como se So Paulo fosse uma terra sem lei e
16
Idem, p. 47.
Ibidem, p. 50.
18
17
sem justia e o poder de vida ou morte estivesse sendo exercido por um

grupo de justiceiros autorizados19.
A presena do Fleury passou a representar problemas para a investigao

assumida por Hlio Bicudo. Paralelamente, amos tendo cada vez maior
conscincia das ligaes dos membros do Esquadro da Morte com traficantes de
entorpecentes20. Hlio conheceu o promotor Laerte de Castro Sampaio que estava
presidindo a Comisso Estadual de Investigaes (CEI) a qual tinha o fim especfico
de apurar denncias de corrupo no funcionalismo estadual.
Esse promotor contou-nos que tramitava pela CEI um processo j alentado
de vrios volumes em que estavam implicados numerosos policiais por atos
de corrupo interligados com trfico de entorpecentes. J tinha feito um
relatrio preliminar sobre o caso, que ele apresentara ao Secretrio da
Segurana apontando cerca de uma dezena de nomes. A instncias
minhas, cedeu-me uma cpia do relatrio, e pude ento verificar que l se
achavam figuras conhecidas, como as de Ademar Augusto de Oliveira
(Fininho), Angelino Moliterno (Russinho), Astorige Correia de Paula e Silva
(Correinha), Joo Carlos Tralli e at mesmo o irmo do delegado Fleury21.
O promotor pediu a Hlio Bicudo que mantivesse sigilo sobre as informaes

que passara. Laerte de Castro Sampaio temia que caso os policiais soubessem
poderiam tentar impedir a prpria demisso pelo envolvimento com a criminalidade,
a qual o presidente da CEI almejava recomendar ao final do relatrio. Combinaram
ento que trocariam as informaes que tivessem sobre o envolvimento dos agentes
com o trfico de entorpecentes e demais formas de corrupo. Helio Bicudo estava
se movimentando muito aos olhos dos que queriam encobrir tais ilicitudes. O
procurador de Justia, Joo Batista de Santana, procurou Hlio Bicudo, dizendo
estar preocupado com sua posio.
Recebi-o num fim de tarde, e ele ento me disse que a minha imagem
dentro do organismo policial era de causar preocupaes. Tomavam-me l
por inimigo da Polcia Civil e que aproveitava a situao com vistas a
prejudic-la. Isto, dizia-se na polcia, vinha de longe, desde quando eu
trabalhara no Gabinete do Governador Carvalho Pinto, havia dez anos. [...]
Adiantou-me ainda aquele colega que a minha atuao poderia causar
prejuzos prpria instituio qual eu servia, com perda de prerrogativas a
custo conseguidas para o bom exerccio do Ministrio Pblico. E
acrescentou, em palavras textuais, que se denunciasse o delegado Fleury
a casa pegaria fogo22.
19
Idem, p. 73.
Justia e Paz de So Paulo, 1976, p 54.
21
Idem, p. 54.
22
Idem, p. 55.
20
Hlio Bicudo no se intimidou. Respondeu que era adepto de uma Polcia

civil estritamente civil. A posio do jurista atendia a estudos feitos poca
primeiramente por tcnicos norte-americanos do Ponto IV, depois por agentes da
Scotland Yard e, finalmente, pelos policiais paulistas que tinham estagiado na
Inglaterra23. Ele reiterou que sua viso nesse aspecto era amplamente conhecida
na Secretaria de Segurana Pblica. Todavia, quela altura, tendo acumulado tantas
ameaas, teve que procurar o Coronel Otvio Costa, chefe da Assessoria Especial
de Relaes Pblicas da Presidncia da Repblica para relatar o que estava
acontecendo. Eu fiz uma carta responsabilizando o Estado se eu fosse morto,
distribu at no exterior, deve ter sido o que me protegeu disse Comisso da
Verdade Rubens Paiva24. O Coronel Otvio recebeu das mos dele um dossier
com as fotografias reveladoras da maneira que agia o Esquadro da Morte e
tambm um parecer do CEI que tratava do envolvimento dos policiais no trfico de
txicos25.
Adiantei-lhe que em So Paulo se procurava misturar o combate ao
Esquadro da Morte com problemas pertinentes subverso da ordem,
coisa que se agravava com a indicao em prxima denncia de alguns
policiais, entre eles o delegado Fleury, que se encontrava a servio da
polcia poltica. [...] O meu interlocutor limitou-se a ouvir. Recebeu o dossier
e adiantou-me que ia informar Presidncia da Repblica. [...] O policial
Srgio Paranhos Fleury o Servio Nacional de Informaes deveria sablo melhor do que ningum - estava vinculado a uma serie de crimes que
ningum ignorava em So Paulo, quando passou a servir na rea de
Segurana Nacional. [...] Esta barreira que aos poucos fui encontrando nos
setores governamentais, e que e avolumava com o tempo, dava bem a
medida do apreo que as autoridades tinham pelos policiais antes
delinquentes e que agora j agora se diziam servirem causa da
Segurana Nacional26.
O cerco cada vez mais foi fechando nas investigaes. A tentativa de impedir
a atuao do Esquadro da Morte resultaria numa briga que as autoridades estatais
no queriam assumir. Pelo contrrio, protegiam. Hlio Bicudo no teve xito tambm
quando procurou Ministrio da Justia. Resolveu que iria oferecer denncia contra
trs delegados pelo homicdio e ocultao de cadver de Nego Sete e pela violncia
praticada contra Sabi e a esposa, o casal que fora vtima da polcia minutos antes
de Nego Sete ser executado.
23
Ibidem, p. 56.
Depoimento de Hlio Bicudo Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em
15 de outubro de 2014.
25
26
Idem, pp 58-59.
24
Um problema teve de ser profundamente meditado: o de requerer-se ou no

a priso preventiva dos policiais implicados. A interpretar os dispositivos
legais que disciplinam a matria de maneira estrita, no havia dvida de que
o Ministrio Pblico deveria requer-la. Mas as coisas, em processos desse
tipo, no podem ser encaradas luz fria do formalismo legal. A inteno era
alis fazer este nico processo, pois inmeros outros j despontavam das
sindicncias examinadas. E, nessa altura dos acontecimentos, um pedido
de priso preventiva poderia irritar sobremaneira determinadas reas da
Administrao, a ponto de, mediante presso sobre o Procurador Geral da
Justia, conseguirem o meu afastamento.
O afastamento de Hlio consagraria a impunidade dos agentes envolvidos. A

pesquisadora Alessandra Teixeira observou que o sucesso e a reproduo do
Esquadro da Morte recebeu alm de apoio do regime militar, remetem-se a
tradies longnquas de justiamento incrustadas na cultura local27. Fleury era
conhecido pela crueldade. Nenhuma pesquisa conseguiu cessar a lista enorme de
crimes que ele carregou nas costas at morrer misteriosamente, sem ser punido. O
jornalista Marcelo Godoy trouxe mais relatos em um livro publicado no final de 2014
no qual um agente do DOI-Codi narrou ter visto Fleury matar um homem com
tijoladas28. Percival de Souza narrou em seu livro que a situao realmente ficou
difcil para Fleury aps a morte de Nego Sete. O policial do Esquadro conhecido
por Fininho encarregou-se de punir o padre Geraldo Mensaroll, que assistiu a e
denunciou a execuo.
Algum tempo depois, Fininho, observando cuidadosamente a igreja,
percebeu que nela se fazia uma reforma e que o padre subia num andaime
todos os dias para fiscalizar. Numa dessas vezes, sem perceber que o
homem do Esquadro estava escondido perto da torre da igreja, o padre
subiu no andaime e apenas ouviu um grito urubu maldito! antes de ser
arremessado l de cima, estatelando no solo e ficando em estado grave. 29
O proco sobreviveu tentativa de assassinato. Em 1999, quando estava

morando no Canad, morreu vtima de um cncer. Quanto aos crimes de Fleury,
cada vez mais s elevavam o prestgio desse delegado. Ele era o homem acusado
de montar a mquina de matar dentro da polcia e que ao mesmo tempo era
reverenciado como heri nacional30. O Esquadro triunfava sem limites. Houve
27
TEIXEIRA, Alessandra. Construir a delinquncia, articular a criminalidade: um estudo sobre a

gesto dos ilegalismos na cidade de So Paulo. So Paulo: USP, 2012, p. 131.
28
GODOY, Marcelo. A Casa da Vov: uma biografia do DOI-Codi (1969-1991), o centro de sequestro,
tortura e morte da Ditadura Militar: histrias, documentos e depoimentos inditos dos agentes do
regime. So Paulo, Alameda, 2014, p. 169. O livro foi lanado durante a audincia pblica da
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva realizada no dia 12 de dezembro de
2014.
29
30
Idem, p. 78.
outra morte emblemtica, a de Adjuvan Nunes, o Guri, que acertou mortalmente o

investigador da Delegacia de Roubos, Agostinho Gonalves de Carvalho. Iria se
repetir a histria de Parr e Saponga, s que dessa vez a caada seria mais rpida
e mais violenta31.
Foram tantos tiros que os peritos Heitor Feippe e Neidy Lopes Rocha
desistiram de contar, consignando no laudo: A quantidade de ferimentos
existentes, com transfixaes evidentes, tornou impossvel deduzir dali
qualquer manifestao, ano ser afirmar-se que armas de diferentes
calibres foram utilizadas, isso pela configurao que tais ferimentos
apresentavam. O laudo pericial foi encaminhado pelo diretor do Instituto de
Polcia Tcnica, Coriolano Nogueira Cobra, ao juiz-corregedor Nelson
Fonseca32.
Nelson Fonseca foi escolhido pelo corregedor-geral da Justia poca, o

desembargador Jos Geraldo Rodrigues de Alckmin33, para cumprir a espinhosa
tarefa de dar incio s apuraes dos crimes atribudos ao Esquadro da
Morte34.Um dia antes de o Ministrio Pblico Paulista autorizar, atravs de uma
Portaria, a investigao encabeada por Hlio Bicudo,
houve a reao do
presidente do Tribunal de Justia de So Paulo, o desembargador Cantidiano Garcia

de Almeida, que manifestou sua indignao diante da atuao do Esquadro da
Morte em uma sesso plenria realizada no dia 22 de julho de 1970, conforme
transcreveu Percival:
Como de conhecimento dos senhores desembargadores, notrio que se
oferece o problema, investiram-se elementos da polcia do Estado, a
despeito de negativas paralelas, no poder de vida e de morte dos habitantes
da cidade da cidade de So Paulo, que apodam de marginais. Possvel que
sejam. Mas, a no ser que o sistema poltico do Pas tenha, sem nosso
conhecimento, se transformado, ainda restaria ao Judicirio o julgamento
das infraes penais por aqueles cometidas. Nunca sobraria a meros
policiais subalternos que, do alto de sua sabedoria, se erigem em crticos do
Poder Judicirio, sem qualquer reprimenda da parte de quem os
supervisiona. Ao contrrio, segundo a imprensa, dos jornais de hoje
[retratava-se a caada humana a Guri], colhe-se verdadeira cobertura dos
atos, esses, sim, de verdadeiros marginais, e, pasme-se, a quem esto
entregues a segurana de nossas vidas, de nosso bem-estar. O Poder
Judicirio nunca se omitiu. [...] Nem se cala, no momento, frente ao que lhe
apresenta. Verdadeira selvageria, patrocinada por algo mais forte, que no
31
Ibidem, p.77.
Idem, Ibidem.
33
Foi nomeado Desembargador do Tribunal de Justia de So Paulo em 1964, desempenhando as
funes de Corregedor Geral da Justia no binio 1970-1971. Tambm foi nomeado Ministro do
Supremo Tribunal Federal por decreto de 3 de outubro de 1972, do Presidente Emlio Garrastazu
Mdici, para a vaga decorrente da aposentadoria do Ministro Moacyr Amaral Santos, tomou posse em
11
do
mesmo
ms.
Disponvel
em:
<http://www.stf.jus.br/portal/ministro/verMinistro.asp?periodo=stf&id=7> Acesso em: 15/1/2015
34
32
a esclarece, nem procura esclarec-la. Muito ao revs, avoca-a, a pretexto

de vingana, como se a lei e Talio fosse a lei a reger nosso direito
individual. Nem se procure isentar de responsabilidades, negando a
evidncia. Evidncia que reflete, s claras, de mostras de uma real
expedio primitiva, visando no a captura de criminosos, sim, o respectivo
extermnio, sem apelo, como deuses, a punir os erros, os pecados dos
perseguidos35.
O desembargador aproveitou seu discurso para apontar que o generalpresidente Emlio Garrastazu Mdici, ao tempo da violncia que assolava no pas,
tentava passar um discurso de normalidade at internacionalmente.
de hoje a fala do presidente Mdici, a estrangeiros, componentes de um
congresso jurdico, mostrando-lhes o que na verdade se passa no Brasil,
em contraste com o que dele se diz por a afora. Mal sabia o ilustre
presidente da Repblica que justamente o Estado de So Paulo, Estado
leader da Federao, iria trazer, a esses graduados visitantes, um retrato
desajustado da ndole do povo, do proceder dos governantes. o que
evidencia essa morte indiscriminada de pessoas, sem julgamento, ou antes,
com julgamento de quem se v autorizado, pela impunidade que depara
agora, como antes a encontrou, a manifest-lo dessa maneira. Ao Poder
Judicirio no toca investigar crimes. Nem sequer a iniciativa da ao penal,
para puni-los36.
Segundo Percival (2000), o Judicirio havia articulado essa manifestao

aps uma conversa reservada com o corregedor-geral Jos Geraldo Rodrigues de
Alckmin e o juiz-corregedor Nelson Fonseca. A ideia era anunciar formalmente que
eles iriam investigar o Esquadro da Morte paulista. No dilogo, Fonseca ponderou
ao corregedor-geral: Estamos num regime de exceo. Posso ser preso, exonerado
do cargo. Nem sei se a censura no vai proibir minha entrevista37. Ele tinha razo, a
censura exercia forte influncia e a soluo pensada foi que Fonseca fizesse uma
representao e a encaminhasse para a presidncia do Tribunal de Justia. Desse
modo, os jornalistas presentes entrevista do juiz-corregedor poderiam, em
seguida, saber da repercusso na cpula do Judicirio. Assim foi feito38. O juizcorregedor assumiu na sua representao grande desafio, pois pretendia deter os
passos do Esquadro e as reaes que surgiriam pr-Fleury.
Como do conhecimento de V. Excia., tramitam por esta Vara inmeras
sindicncias objetivando apurar as atividades do bando de homicidas
conhecido por Esquadro da Morte. Inobstante haver assumido a
jurisdio da Vara (Execues criminais, Corregedoria Permanente dos
Presdios e da Polcia Judiciria), venho acelerando os trabalhos, pois
pretendo, com a urgncia que se faz mister, submeter elevada apreciao
do Egrgio Tribunal de Justia, dentro do mais breve lapso de tempo
35
Ibidem, pp. 78-79.

Idem, p. 79.
37
Ibidem, p.80.
38
Idem, Ibidem.
36
possvel, os resultados dessas sindicncias, para a adoo das

providncias legais. [...] J ascende mais de dez o nmero de marginais
encontrados mortos, todos nas mesmas circunstncias, em menos de trs
dias, havendo, segundo notcias, promessas de continuao da chacina. O
mais estranhvel, porm, o silncio da cpula responsvel pela
Segurana Pblica, que a tudo assiste sem esboar a menor reao,
ostentando, com essa omisso, apoio e estmulo aos crimes que vm sendo
praticados impunemente por aqueles que, por dever legal, tem a obrigao
e responsabilidade de manter a ordem39.
Bicudo (1976) viu que a partir das denncias deflagradas no trabalho em

conjunto com o juiz-corregedor Nelson da Fonseca, haveria necessidade de
sustentao do trabalho e precisaria contar com o apoio da opinio pblica e para
que ela tivesse convenientemente informada era necessrio o apoio da imprensa.
Acabei por me convencer de que dela dependia grande parte do xito das nossas
funes, disse Hlio. Foi ento que ele passou a informar aos variados jornais e
revistas ao que ele julgava ser do mais alto interesse pblico. Tal iniciativa lhe
rendeu fervorosas crticas, pois permitiria que notcias desabonadoras para o Pas
circulassem no exterior.
Quando estava nessas investigaes, eu fui convidado por um coronel, que
era o responsvel pela segurana da rea de So Paulo, lembro o
sobrenome dele, coronel Faustini, e ele me convidou para uma conversa.
Eu fui, conversei, expliquei a ele o que era e tal, e ele: No, voc est
desmoralizando o pas perante a opinio pblica internacional. Eu disse:
No, isso no desmoraliza coisa nenhuma. Acho que uma maneira de
voc levar esses fatos ao conhecimento da sociedade para que a sociedade
tenha, vamos dizer assim, razes a fim de atuar em consequncia. E assim
eu fiz. Pode-se dizer que, leviandade ou no, eu nunca medi muito
consequncias pessoais para minha atuao como membro do Ministrio
Pblico. Nunca. Eu acho que membro do Ministrio Pblico deve atuar,
deve investigar, porque se no atuar e no investigar, a ao penal uma
grande mentira40.
A insistncia se dava para tentar frear os que j eram considerados homens

de ouro do Esquadro da Morte. Bicudo (1976) afirma que foi impedido de dar
entrevistas, mas sua opinio fora difundida a partir dos atos de ofcio em
sindicncias e processos em andamento. Ele destacou o apoio que teve da
imprensa, especialmente do jornal O Estado de So Paulo, com rotineiros dilogos
com Jlio de Mesquita Neto e Ruy Mesquita.
Ao fim de algum tempo da nossa atuao, quando os marginais do
Esquadro da Morte comearam a aparecer como verdadeiramente eram,
isto , como meros e simples marginais, a opinio pblica no demorou a
aplaudir o deslinde da trgica farsa. E foi ainda uma vez mais a opinio do
39
Idem, pp. 80-81.

40
paulista comum, sem esquecer paulistas exponenciais como aqueles a

quem j fiz referncia, que levou as nossas elites, esquecidas de que
vivemos num Estado de Direito, a assumir posio mais realista a respeito
do Esquadro da Morte. Na verdade, as nossas elites jurdicas s se
manifestaram, e assim mesmo nem todas, quando fui atingido pelo decreto
que me exonerou do pesado mas honroso encargo. Se elas se tivessem
mobilizado no momento oportuno, as apuraes seriam completadas com
maior rapidez e profundidade, quer dizer, com xito mais evidente para a
justia e benefcio para a sociedade41.
O afastamento de Hlio Bicudo cessou as investigaes. Todavia, a partir dos

crimes cuja reconstituio foi possvel, com provas que atendessem ao ordenamento
jurdico poca, houve as tentativas de levar a juzo e punir os envolvidos nos
crimes do Esquadro da Morte. O trfico de entorpecentes circundava grande parte
dos motivos das mortes, mas o grande desafio era deixar claro para a sociedade
que os agentes tidos como homens de ouro faziam parte do esquema criminoso.
Bicudo (1976) explica que nos primeiros momentos No foi possvel, por exemplo,
pedir a priso preventiva do delegado do Dops Srgio Paranhos Fleury, pois ainda
nenhuma prova colhida o apontava como traficante de entorpecentes. Enquanto
isso, a tentativa de levar frente o processo pelo brutal assassinato de Nego Sete,
houve tentativa de manobra contra Hlio Bicudo, que havia utilizado o relatrio da
CEI para somar s investigaes, e acabou sendo acusado de violao de sigilo,
atravs de um ofcio emitido pelo Promotor Laerte de Castro Sampaio, ento
presidente da Comisso Estadual de Investigaes, o qual foi dirigido Secretaria
de Segurana Pblica e ao Procurador Geral de Justia. Hlio Bicudo conseguiu
contornar a situao quando foi chamado pelo Procurador Geral com quem teve a
oportunidade de esclarecer o que realmente havia acontecido e emitiu uma resposta
CEI que foi publicada no dia 30 de dezembro de 1970.
[...] Antes de mais, convm assinalar, que inexistiu o afirmado compromisso
de no utilizao do documento em questo, incompreensvel, alis, entre
autoridades, que no podem transigir em se tratando de interesse pblico.
Para o Ministrio Pblico, como se sabe, no h sigilo na persecutio
criminis. Note-se que o decreto-lei n 6, de 6 de maro de 1969, que instituiu
a CEI, fala, apenas, no carter reservado das investigaes e no em sigilo.
Alis, no poderia desconhecer o presidente da CEI, dada sua qualidade de
promotor pblico, que legalmente reconhecido ao Ministrio Pblico, quer
antes, quer no curso da ao penal, o poder de requisitar de qualquer
repartio administrativa, e no apenas policiais, os documentos,
informaes, providncias e diligncias, que devam, no seu entender, trazer
ao processo novos elementos, ou completar os existentes, como fatores
teis prova (art. 47, do Cpp). Destarte, o sigilo, no caso, somente poderia
41
Justia e Paz de So Paulo, 1976, p. 64-65.
resguardar os implicados o que respeitvel circunstncia que,

entretanto, perde sentido, porquanto so eles rus em processos pblicos,
por delitos da maior repercusso social. [...]42
Outro caso de execues causou repercusso: o fuzilamento de dois

traficantes, Luciano e Paraba. Segundo Hlio Bicudo, havia uma testemunha do fato
que misteriosamente tinha desaparecido: Odilon Machieroni de Queirs.
Este Odilon era compadre do investigador Fininho [membro do Esquadro]
e, como se diz na gria dos calabouos, tinha alcaguetado (denunciado)
Luciano e Paraba. Ora, este caso liga-se por semelhante contra o
Esquadro da Morte, quando Mrio dos Santos foi vtima de uma tentativa
de morte por causa de um caderninho, que aqueles traficantes possuiriam,
onde estavam anotados os nomes dos policiais que recebiam propinas para
facilitar o criminoso comrcio. Talcaderninho pertencia aos ditos Luciano e
Paraba. [...] Acabaram por encontr-los e levaram-nos para a entrada, onde
os metralharam vista de Odilon. Deram-se ento conta os executores de
que tinham cometido uma imprudncia e acordaram ali mesmo, na estrada,
passar Odilon pelas armas. Fininho, que estava presente, condoeu-se da
situao do compadre e, graas ao prestgio que tinha no grupo, conseguiu
salvar-lhe naquele momento, a vida. Odilon, porm, no ficou tranquilo.
Estava certo de que mais cedo ou mais tarde seria morto43.
A testemunha principal da execuo, que somava mais crimes entre os

cometidos pelo Esquadro da Morte, ficou em total desespero. Decidiu dar entrevista
na televiso, no Canal 5, quando revelou o que ele tinha presenciado num
depoimento transmitido ao vivo. Essa entrevista causou uma crise na Polcia,
porque at a nunca havia sido nomeado em pblico um membro do Esquadro da
Morte44. Hlio Bicudo havia conseguido acessar um Boletim de Ocorrncias e
soube que Odilon fora detido, a mando de Fleury, dois dias depois de ter
presenciado a execuo de Luciano e Paraba.
Toda a trama dessa retratao ficou a descoberto com o depoimento do
jornalista Saulo Ramos, que esteve com Odilon em casa de Fininho, aps a
deteno do mesmo Odilon na Delegacia, s ordens de Fleury.
Naturalmente, no tinha a menor valia, porque fora feita sob coao
evidente. Este terceiro caso comeava a tornar evidente que o delegado
Fleury no havia entrado para o Esquadro da Morte para prestar o que
alguns policiais acreditavam ser um servio pblico, com a eliminao de
bandidos, mas sim para auferir das vantagens do trfico de entorpecentes
em So Paulo. Alis, essa evidncia foi confirmada entre outros por Mrio
dos Santos, que em audincia posterior, face a face com o delegado Fleury,
assegurou que tanto ele como os demais acusados do homicdio de Luciano
e Paraba estavam nas folhas de pagamento dos traficantes de txicos45.
42
Idem, p. 175 (apndice 16).

Ibidem, pp. 68-69.
44
Idem, p. 69.
45
Idem, ibdem.
43
Aps essa afirmao de Mrio dos Santos, Hlio Bicudo viu o delegado
Srgio Paranhos Fleury emudecido. Odilon havia contado tambm que ouviu dos
policiais a existncia de um terceiro corpo, o qual estava no porta-malas de um dos
veculos. A vtima foi o lavador de carros Paulo Marco Vit, morto por engano e o
cadver foi colocado depois ao lado dos corpos de Luciano e Paraba. Por esse
fatdico testemunho, Odilon foi acusado de ser um desequilibrado mental, mas o
jornalista Saulo Ramos testemunhou em juzo que se tratava de um homem
aterrorizado com os fatos que presenciara. Enquanto isso, as dificuldades do
trabalho s aumentaram nas inmeras tentativas de frear o Esquadro da Morte.
Hlio Bicudo fez contato com o Coronel do Exrcito Rubens Resstel que era
comandante do II Exrcito que lhe disse que o assunto deveria ser levado ao
presidente da Repblica. Foi a que ele foi procurar o Coronel Faustini e disse que ia
levar uma nova denncia contra o delegado Fleury. Faustini disse que a priso
poderia significar um alento para a subverso.
O delegado do Dops colecionava prestgio atuando incisivamente na
represso contra os oponentes Ditadura. Fleury participou de muitas emboscadas
que resultaram em prises, torturas e mortes. O modus operandi do Esquadro da
Morte se estendeu de tal forma que Fleury participou incisivamente de apreenses
fora do Estado de So Paulo. Comandou pessoalmente, a tocaia46 para executar
Carlos Marighella, dirigente da Ao Libertadora Nacional (ALN) no dia 2 de
novembro de 1969. Essa e outras mortes, alm das prises de centenas de pessoas
envolvidas em movimentos sociais que viveram dias horripilantes de tortura (que
servia para ajudar a desmontar a resistncia ditadura), sem dvida o fortaleceu, e
ele acabou sendo blindado, ficando quase intocvel. Na Operao Pajussara,
montada para assassinar o capito do Exrcito Carlos Lamarca, Fleury organizou
equipes de busca, participou do assassinato de Otoniel Campos Barreto, no dia 28
de agosto de 1971 e aps torturar toda a famlia, deixou cravado na porta da casa
de Otoniel o smbolo do Esquadro da Morte, conforme relatou Comisso da
Verdade Rubens Paiva e Comisso Nacional da Verdade, o sobrevivente
46
MAGALHES, Mrio. Marighella: o guerrilheiro que incendiou o mundo. So Paulo: Cia das Letras,
2012.
Olderico Campos Barreto47, irmo de Otoniel e Jos Campos Barreto, tambm

assassinado brutalmente no dia 17 de setembro de 1971 ao lado de Lamarca. O
Esquadro da Morte adquiriu foras to ameaadoras que passou a ser vital para a
represso dos movimentos contra a ditadura.
Havia esse apoio. O delegado Fleury era a pea-chave que demonstrava
alguma coisa muito importante, porque, ao mesmo tempo em que ele
estava frente do Esquadro, ele tambm estava frente da represso
poltica. Ele era, de fato, aquele a operar a mais bruta represso do Dops e
do DOI-Codi, o que mostra, aquela frase que a gente deve sempre lembrar,
que todo preso um preso poltico e que toda vtima do Estado uma
vtima poltica. Qual a diferena, ento, entre o preso comum e o preso
poltico? Entre a criminalidade e a resistncia? Os mtodos de
enfrentamento so os mesmos, e os mesmos so autoritrios48.
Segundo Bicudo (1976) quando as primeiras denncias foram oferecidas os

rus providenciaram a impetrao de habeas corpus no Tribunal de Justia de So
Paulo. O Tribunal negou e eles recorreram ao Supremo Tribunal Federal (STF).
O pedido que mais chamava ateno era aquele impetrado pelo Delegado
Srgio Paranhos Fleury. Era por assim dizer um pedido-piloto, que a ser
concedido abriria caminho para os demais. Contudo, o Tribunal de Justia
negou, por votao unnime de sua Seco Criminal, denegou a ordem,
motivo pelo qual o ru foi o primeiro a recorrer ao Supremo49.
O STF negou o habeas corpus para Fleury numa deciso que envolveu seis
votos contra e trs a favor. Contra a concesso do pedido votaram Luis Galotti
(relator), Bilac Pinto, Djaci Falco, Eloy da Rocha, Osvaldo Trigueiro e Adalcio
Nogueiro. A favor votaram Antnio Neder, Thompson Flores e Amaral Santos50.
Todos iriam comparecer aos tribunais, para serem julgados de acordo com
as provas exibidas primeiro ao Juiz e depois ao Jri. Foi nessa ocasio que
um policial, recolhido alis irregularmente ao DEOPS, conseguiu ganhar a
liberdade, desaparecendo por completo. Tratava-se do ex-guarda civil
Ademar Augusto de Oliveira, o Fininho, que respondia pela morte de um
barbeiro por ele esfaqueado numa das praas da cidade em razo de
questes pessoais. Alm disso, tambm tinha a sua priso preventiva
decretada em alguns processos instaurados contra os membros do
Esquadro51.
47
Depoimento de Olderico Campos Barreto na audincia pblica realizada pela Comisso da

Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em parceria com a Comisso Nacional da Verdade
no dia 15 de julho de 2014.
48
49
50
Idem, p. 195 (apndice 21).
51
Idem, pp. 84-85.
Segundo Bicudo (1976), posteriormente Fininho apareceu, apresentou-se

priso, ficou na Penitenciria do Estado, mas houve uma deciso no Tribunal de
Justia que considerou que sua priso era ilegal. Teve direito a uma priso especial
por ser agente de polcia. Sem conhecimento do Poder Judicirio, deslocaram-no
para o Dops, onde gozou a liberdade para sair sempre. Ele no ficou preso, por isso
nem fugiu, ficou afastado. Enquanto isso, foi montado um esquema para exonerar
Hlio Bicudo para que as investigaes fossem entregues a outros promotores
pblicos. Ao promotor que agora voltaria s funes normais, restou a sensao de
dever cumprido. Nem mesmo as ameaas mudaram sua rotina na busca de revelar
os crimes do Esquadro da Morte. Comisso da Verdade Rubens Paiva, em
audincia pblica, ele declarou que reunir e discutir esse assunto de grande
importncia, para que no morram e estejam presentes na conscincia. Poucos
sabem o que era o Esquadro da Morte, essa chamada do passado se torna uma
misso do que se deve fazer no futuro para que a sociedade cumpra suas
finalidades de paz, liberdade e democracia, reiterou.
Hlio Bicudo advertiu que no foi possvel abordar todos os crimes cometidos
e que at hoje no sabe o nmero de vtimas do Esquadro da Morte paulista.
Durante a audincia pblica foram elucidados pontos essenciais das origens e
consequncias da represso policial no perodo da ditadura e sua influncia com a
atualidade. Ele conseguiu importantes parceiros para identificar os autores dos
crimes e tentar lev-los a julgamento. Esse foi o grande desafio do jurista no
cumprimento da sua funo de procurador do Ministrio Pblico Paulista. Djalma
Lcio Gabriel Barreto e Alberto Marino Jnior, promotores que substituram Hlio,
indicaram Justia os autores de cerca de 65 mortes, mas acabaram sendo
afastados tambm. A Ditadura usou todos os seus poderes para que os membros do
Esquadro da Morte no fossem punidos. Culminou com uma reforma no Cdigo de
Processo Penal promovida em dezembro de 1973, a qual permitiu que os rus
aguardassem em liberdade o pronunciamento do Jri. Foi a que foi criada, a toque
de caixa, a lei n 5941/73 impedir a priso do chefe do Esquadro da Morte e dos
demais policiais participantes. Essa lei ficou conhecida como Lei Fleury.
Mais uma vez, e de forma veemente, colocava-se Fleury no eixo central da
luta contra a subverso, e a posio de entidade de classe dos delegados
de polcia brasileiros, atrevida, arrogante e at insolente contra a deciso do
dividido Tribunal de Justia, deixava claro que a viso dos homens que
comandavam o aparato repressivo do pas era totalmente contrria a alguns
critrios do Judicirio e inteiramente a favor de Fleury. As cartas estavam na

mesa, ostensivamente, e as prximas jogadas seriam ensaiadas com
cuidado. O clima era de impasse institucional. Da decretao da priso
preventiva em diante, Judicirio, Ministrio Pblico e Polcia no foram mais
as mesmas instituies. A balana teria de pender forosamente para um
lado. Toda essa presso, da plancie ao Planalto, dos pores s salas
acarpetadas, nesse momento em que as pessoas mostram seu lado melhor
e, tambm, o lado pior, convergiria favoravelmente ao delegado Fleury, que
foi outra vez bater s portas da mais alta Corte de Justia o Supremo
Tribunal Federal. Simultaneamente, o Palcio do Planalto interferia na
Cmara Federal para resolver essa questo. O problema da priso de
Fleury seria resolvido, de qualquer maneira. Mas era preciso evitar outras
prises preventivas, automticas em todas as sentenas de pronncia.
Parecia uma permanente espada de Dmocles sobre a cabea de Fleury. O
sistema militar foi eficiente, escolheu o deputado federal Cantdio Sampaio,
que, como secretrio da Segurana, teve de fugir do seu gabinete para no
ser preso pelas tropas da Aeronutica e elegeu-se deputado federal e lder
do governo na Cmara Federal. Ele seria autor do projeto que
transformaria, em recordista velocidade legislativa, na Lei 5.941, de 22 de
novembro de 1973. Com essa nova lei, os rus considerados primrios e
portadores de bons antecedentes no mais seriam automaticamente
presos, como era praxe processual. Poderiam, graas nova lei, aguardar o
julgamento em liberdade. Nasceu assim a Lei Fleury52.
O ex-delegado Claudio Guerra declarou em seu livro Memrias de uma

guerra suja que Fleury havia dito: Olha, se eu cair, cai tudo mundo. Vou falar de
todos e de tudo que aconteceu. A Lei Fleury foi ento resultado de um grande
acordo. Depois dessas ameaas, os militares arrumaram uma lei do dia para a
noite. Ela foi criada para beneficiar o criminoso, e est em vigor at hoje53. Alguns
anos depois, as ameaas feitas pelo ento lder do Esquadro da Morte se voltaram
contra ele. Guerra declarou ter participado em maro de 197954 da reunio que
decidiu que Srgio Paranhos Fleury deveria ser morto por ter se tornado um perigo
para os prprios agentes da represso. No captulo A morte de Fleury ele declara
como foi forjado o acidente. No livro do jornalista Percival de Souza tambm h
questionamentos sobre a verso da morte e que a causa tenha sido afogamento. O
bigrafo de Fleury conversou com o ento mdico-legista Harry Shibata que havia
recebido ordens superiores para no tocar no corpo de Fleury55.
Outra discusso apresentada na Comisso da Verdade Rubens Paiva foi
sobre o papel do Ministrio Pblico, se ele pode ou no investigar.
52
53
GUERRA, Cludio. Memrias de uma guerra suja. Rio de Janeiro: Topbooks, 2012, p. 102. O livro
resultado de depoimentos colhidos pelos jornalistas Marcelo Netto e Rogrio Medeiros.
54
Idem, p. 99.
55
incito do Ministrio Pblico a investigao. Eu fui promotor pblico no

interior de So Paulo, sempre fiz investigao. Se voc for deixar na mo da
polcia, o negcio desaparece, no tem sada. Eu acho que o Ministrio
Pblico, dentro das suas atribuies, deve fazer investigaes para saber
at que ponto as coisas chegam aqui no Brasil, do ponto de vista da
criminalidade. Eu sempre fui favorvel a essa atuao. Eu sei que cada vez
surgem discusses sobre se o Ministrio Pblico no pode investigar. Isso
no tem o menor sentido. Se voc pode fazer uma denncia sem inqurito
policial, por que voc no pode investigar para cobrir as lacunas da polcia?
A polcia procura distorcer os fatos e tal, e as coisas do em nada, a no ser
que voc tenha o respaldo da atuao de uma instituio como o
Ministrio Pblico56.
As investigaes desencadearam na descoberta dos mecanismos utilizados

pela polcia. A lacuna sobre o numero de mortos no se d no s pelo curto prazo
em que permitiram as investigaes, mas tambm por uma lgica de extermnio
imposta que se estendeu at os dias atuais. Em uma leitura sobre a poca e as
mortes de hoje na periferia, o jornalista e pesquisador Bruno Paes Manso em sua
tese de doutoramento intitulada Crescimento e queda dos homicdios em SP entre
1960 e 2010: Uma anlise dos mecanismos da escolha homicida e das carreiras no
crime discorre sobre o tema detalhando aspectos da atuao dos agentes
envolvidos.
O monoplio estatal do uso da fora pode ser utilizado tanto para proteger
como para ameaar e cometer ilegalidades, o que consiste num instrumento
social perigoso caso no seja controlado pelo sistema judicirio e pela
sociedade civil, porque a instituio policial carrega forte tendncia a ser
non-accountable, ou seja, no ser responsabilizada perante o Estado e a
sociedade (BATTIBUGLI, 2006). Durante o Regime Militar, em meados dos
anos 1960, no Rio de Janeiro e em So Paulo, a situao se agrava quando
os policiais civis comeam a praticar homicdios supostamente como forma
de controlar o crime nos chamados esquadres da morte.[...] 57.
A jurista Alessandra Teixeira destacou na audincia da Comisso da

Verdade Rubens Paiva que Hlio Bicudo desenvolveu um trabalho que uma pea
principal para entender a lgica dos grupos de extermnios formados pela polcia.
Para ela, o fenmeno Esquadro da Morte no Estado de So Paulo, que consistiu na
execuo de civis de modo brutal e quase ritualizado por policiais civis entre os anos
de 1968 e 1971, no pode ser compreendido dissociadamente de toda uma histria
de violncia, abusos e corrupo por parte das foras policiais em So Paulo. Sua
pesquisa mostrou que o fenmeno do Esquadro da Morte no se encerrou nele
prprio, sendo possvel encontrar uma linha de continuidade entre o Esquadro e a
56
Depoimento de Hlio Bicudo.

MANSO, Bruno Paes. Crescimento e queda dos homicdios em SP entre 1960 e 2010: Uma anlise
dos mecanismos da escolha homicida e das carreiras no crime. Tese de doutoramento. So Paulo:
USP, 2012, p. 110.
57
Rota e destaca que o jornalista Caco Barcelos, no livro Rota 66, conseguiu
demonstrar prticas de execuo sem resistncia e a simulao de um suposto
confronto cujas provas nunca apareceram, reforando a tese da influncia dos
mtodos utilizados no perodo ditatorial.
Os crimes se estenderam na atualidade e a constatao que as instituies
que cuidam da segurana das pessoas agem do mesmo modo. Foi nesse contexto
que a Comisso da Verdade Rubens Paiva recebeu o depoimento de Dbora dos
Santos, fundadora do Movimento Mes de Maio58 organizao das mes dos 600
jovens vtimas de extermnio da polcia paulistana em 2006.
Sou irm de um desaparecido do tempo do Esquadro da Morte. Na poca
eles colocavam os meninos dentro da viatura, depois matava e desovava
dentro de um crrego. Geralmente faziam corte na barriga. A gente tem
depoimento [que explica]. Aps um cabo ser exonerado do cargo, ele era
vigilante, comeou a contar o que acontecia. Ele colocava os meninos
dentro da viatura, depois desovava, matava e desovava com corte na
barriga. E ele conta, com riqueza de detalhes, nessa poca que o meu
irmo desapareceu.Tenho certeza que meu irmo est debaixo da gua no
mangue de So Vicente [baixada santista]. O nome dele Nicodemus
Justiniano da Silva, ele desapareceu em 17 de abril de 1982. Tenho dele
apenas uma pequena fotografia, eu desafiei meus pais e sa em busca do
meu irmo. Uma pessoa falou com que roupa meu irmo estava. O caso
caiu no arquivamento da policia e minha famlia colocou uma pedra no
assunto. Houve o extermnio do pai dos meus filhos. Ele foi encontrado na
mo da polcia que o levou dizendo que ele estava tendo uma overdose.
Quando liberaram o corpo dele, o mdico legista conversou comigo: seu
marido usava droga? Eu disse que no acreditava que foi overdose e
comecei a insistir. Ele recolheu o corpo e fez a autpsia e qual foi a
surpresa? A causa da morte foi traumatismo craniano e traumatismo
exposto no brao direito59.
Alm do irmo e do marido, em 2006 Dbora perdeu seu filho, Edson Rogrio da Silva,
assassinado no dia 15 de maio de 2006, aos 29 anos. Isso para ela foi determinante:
Foi crucial, vi minha me esperar a justia sentada no sof, vi minha sogra
calada e no tocar no assunto. Quando me deparei, tive que reagir para no
ver meu neto fazer o mesmo. Fui luta para tentar transformar o que
corriqueiro na constituio desse pas, a morte desse menino e tantos
outros jovens. A baixada santista o curral dos grupos de extermnio, no
toa que l tinha arquivo do Dops e o navio Raul Soares60.
58
O Movimento Mes de Maio foi criado para lutar contra a violncia e exige investigaes sobre os
"crimes de maio de 2006" cometidos por agentes policiais de So Paulo o qual resultou na morte de
mais de 600 jovens. Maiores detalhes sobre a atuao das Mes e demais colaboradores pode ser
acompanhada neste Blog: http://maesdemaio.blogspot.com.br/.
59
Dbora da Silva prestou depoimento Comisso da Verdade no dia 15 de outubro de 2014 na
audincia pblica realizada com Alessandra Teixeira e Hlio Bicudo.
60
Idem.
A violncia contra a juventude pobre e negra foi o marco dos depoimentos. O

jornalista Luiz Malavolta falou da Operao Camanducaia a qual ficou encoberta
durante 40 anos. Malavolta e a equipe de jornalismo da TV Record fizeram uma
reportagem resgatando depoimentos de algumas vtimas dessa operao que no
teve mortos na poca, mas a violncia causada causou traumas profundos. Foi uma
ao contra 93 adolescentes que foram pegos na rua e jogados pela polcia dentro
de um nibus. Todos foram torturados nus sob a mira de policiais armados. Ao
serem levados, no sabiam qual destino, chegaram em Camanducaia, sul de Minas
Gerais. L foram obrigados a tirar a roupa e estava chovendo. Os garotos ficaram
apavorados, apanharam muito e muitos sofreram violncia sexual. Depois foram
abandonados e correram para o meio do mato. A Operao Camanducaia
aconteceu em 1974. Na poca, o assunto ficou mantido sob segredo de justia e
depois foi arquivado. O processo possui quase mil pginas. A reportagem mostrou a
dificuldade para que o caso fosse levado adiante. Houve pareceres que diziam que
no havia provas de que os menores fossem trombadinhas, o que era a justificativa
dos policiais envolvidos e, mesmo que fossem, isso no legitima a ao. O curioso
que o escrivo do processo foi suspenso por 30 dias. Na prtica, foi tratado como se
fosse o ru da ao. Os fatos narrados no processo de investigao, especialmente
nos depoimentos que foram colhidos em audincia pblica, sobre a atuao da
polcia em violaes dos direitos humanos, mostraram que a impunidade persistiu e
prolonga at os dias atuais.
I Concluso
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva concluiu
que, a partir da reconstituio da histria da violncia policial, especialmente no
perodo da ditadura, a estrutura da segurana pblica e a lgica imposta pelos
agentes ditatoriais permaneceu intacta e reflete na truculncia dos dias atuais,
repetindo as mesmas estratgias dos membros do Esquadro da Morte. A
impunidade e permanncia do mesmo modo de operao da polcia replicada em
todo pas, fez surgir, no sculo XXI, em leitura dos estudiosos da violncia urbana, a
existncia do que seria uma espcie de Esquadro da Morte 2.061, cuja lgica ficou
enraizada nos mais variados grupos de extermnio ou milcias da atualidade. Tal
constatao se ilustra na existncia dos crimes de maio de 2006 que levou as
Mes a mobilizarem diversas pessoas para lutar contra o genocdio da juventude
pobre e negra.
II Recomendaes:
1) Reconhecimento, pelas estruturas da polcia civil e militar, da autoria de
graves violaes dos direitos humanos durante o perodo da ditadura militar;
2) Determinao, pelos rgos competentes, da inaplicabilidade da Lei 5.941,
de 22 de novembro de 1973, em casos evidentes de violaes dos direitos
fundamentais previstos no cdigo civil e violaes dos direitos humanos,
reconhecidos no escopo do Direito Internacional, em que se inclui o Pacto de So
Jos da Costa Rica, do qual o Brasil signatrio;
3) Proibio de homenagens a agentes pblicos que so autores de graves
violaes dos direitos humanos, incluindo reformulao de leis que nomeiam ruas,
alamedas, avenidas e rodovias com nomes de agentes acusados de autoria de
assassinatos e torturas.
4) Determinao, pelos rgos competentes, da desmilitarizao da polcia.
61
O termo Esquadro da Morte 2.0 foi extrado da reportagem do jornalista e pesquisador do Ncleo
de Estudos da Violncia da USP, Bruno Paes Manso. Esquadro da Morte 2.0. e a epidemia de
violncia no Par. Disponvel em: <http://ponte.org/esquadrao-da-morte-2-0-e-a-epidemia-deviolencia-no-para/> Acesso em: 15/1/2015.
Mtodos e tcnicas de ocultao de corpos na cidade de So Paulo

[...] surgiram os desaparecidos: no mais havia a
noticia da morte, um corpo, atestados de bito
essas pessoas perderam seus nomes, perderam a
possibilidade de ligao com seu passado, tornando
penosa a inscrio dessa experincia na memria
coletiva.
Janana Teles
Introduo
A prtica do desaparecimento forado foi adotada de forma sistemtica e

generalizada pelo Estado brasileiro durante a ditadura militar (1964-1985). Tal poltica
consistiu na deteno, seguida da execuo e da ocultao de cadveres de militantes
polticos e tambm de outras pessoas que, na maioria dos casos, permanecem
desaparecidas. Esta prtica se estendeu aos outros pases da regio, de maneira que h
desaparecidos polticos na Argentina, Uruguai, Chile, Bolvia, Paraguai e outros da
Amrica Central.
A primeira iniciativa internacional com vistas a coibir legalmente o emprego desta
prtica ocorreu em 1992 com a aprovao pela Assemblia Geral da ONU da Declarao
sobre a Proteo de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forados. No que diz
respeito ao continente americano, a OEA aprovou a Conveno Interamericana sobre o
Desaparecimento Forado de Pessoas, em 1994. No artigo 2, a Conveno assim define:
Entende-se por desaparecimento forado a privao de liberdade de uma pessoa
ou mais pessoas, seja de que forma for, praticada por agentes do Estado ou por
pessoas ou grupos de pessoas que atuem com autorizao, apoio ou
consentimento do Estado, seguida de falta de informao ou da recusa a
reconhecer a privao de liberdade ou a informar sobre o paradeiro da pessoa,
impedindo assim o exerccio dos recursos legais e das garantias processuais
pertinentes1.
O desaparecimento forado , portanto, compreendido como uma violao que

opera revelia da lei: a recusa do Estado em prestar informaes sobre o destino
daqueles sob sua custdia impossibilita a tomada de medidas legais em defesa vtima e o
ocultamento de provas e evidncias impede a investigao e a sano dos responsveis,
assim como a efetiva proteo dos direitos humanos2.
1 A Conveno Interamericana sobre o Desaparecimento Forado de Pessoas foi assinada pelo Brasil em
junho de 1994 e o instrumento de ratificao foi devidamente depositado perante a Secretaria Geral da OEA
em 3 de fevereiro de 2014.
2 Ainda hoje o Brasil no tipificou a conduta do desaparecimento forado em sua legislao penal.
Em vista disso, depreende-se que dever do Estado - e sempre dele e no das

vtimas - apontar o local de sepultamento dos restos mortais e proceder com os exames
necessrios para a plena identificao da pessoa desaparecida a fim de estabelecer o dia
e as circunstncias da morte. A dificuldade de investigao deste delito no pode servir
como obstculo persecuo penal dos acusados, ainda mais neste contexto onde o
desaparecimento forado foi empregado como uma estratgia para ocultar crimes do
Estado ditatorial, que na poca lanou mo de falsas verses oficiais de morte como
forma de obstruir a produo de provas que confirmasse a prtica. Neste tocante, os
tratados internacionais apontam que para comprovar tal violao devem-se considerar as
evidncias indiretas e circunstanciais, os indcios e presunes razoveis, assim como
deve ser outorgado um alto valor probatrio aos testemunhos que possam esclarecer os
casos.
Desta forma, o conceito de desaparecimento forado adotado por esta comisso
segue o entendimento previsto nos tratados internacionais sobre direitos humanos
assinados pelo Brasil e reconhecidos pela Corte Interamericana de Direitos Humanos que
condenou o pas no caso Gomes Lund e Outros (Guerrilha do Araguaia), em novembro
de 2010, pela desapario de 62 pessoas na regio do rio Araguaia entre os anos de
1972-1974.
Este critrio estende aquele utilizado no Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos
Polticos no Brasil (1964-1985), compilado pela Comisso de Familiares de Mortos e
Desaparecidos Polticos, e no livro Direito Memria e Verdade, da Comisso Especial
sobre Mortos e Desaparecidos Polticos (criada pela lei 9.140/95), que designa como
mortas todas aquelas pessoas presas cujas mortes foram reconhecidas publicamente
pelo Estado. A distino de abordagem deve-se ao marco legal em que as comisses da
verdade no Brasil foram instaladas. Inspiradas na sentena da CIDH, o objetivo foi ampliar
o tratamento jurdico conferido a violao de desaparecimento forado. Como apontado
pelo relatrio da CNV, publicado em dezembro de 2014, o simples reconhecimento oficial
no suficiente para fazer cessar o delito, enquanto o destino final da vtima no for
esclarecido, a obrigao estatal de investigar as denncias continua existindo3. Neste
caso, foram considerados mortos aqueles executados por agentes estatais ou por
terceiros que agiram sob conivncia do Estado; aqueles que cometeram suicdio na
iminncia
da
priso,
da
tortura
em
decorrncia
de
sequelas
psicolgicas
3 Devido ao seu carter permanente, as violaes de desaparecimentos forados sempre sero apuradas
pela Corte mesmo que tenham ocorrido antes do Estado ratificar os instrumentos internacionais e aceitar a
jurisdio do tribunal. No caso brasileiro, o Estado ratificou a Conveno Americana dos Direitos Humanos
em 1992 e reconheceu a jurisdio da CIDH em 1998.
desencadeadas a partir dos tormentos sofridos por agentes pblicos no exerccio do

poder; e aqueles mortos sob custdia do Estado em dependncias policiais, militares e
afins. Acrescente-se a esta definio que pessoas mortas foram consideradas aquelas
cujos corpos foram encontrados e puderam ser sepultados por seus familiares.
Desaparecidas so as pessoas cujos corpos no foram encontrados.
Atualmente, as restries quanto ao conhecimento sobre o destino dos
desaparecidos polticos so mantidas atravs da proibio ao acesso aos arquivos das
Foras Armadas e da manuteno do silncio pelos militares que se negaram a depor
perante a CNV. Apenas trs oficiais ofereceram dados sobre este tema ao evidenciar
alguns mtodos e tcnicas de ocultamento de corpos empregados durante o regime
militar:
i) o ex-delegado Cludio Guerra afirmou ter utilizado o forno da Usina Cambahyba,
em Campo dos Goytacazes, de propriedade do ex-vice governador do Rio de Janeiro
Hely Ribeiro Gomes, para incinerar corpos de militantes oriundos da Casa da Morte e do
quartel da Policia do Exrcito, ambos localizados neste mesmo estado4;
ii) o coronel Paulo Malhes relatou ter lanado corpos em mares e rios aps a
descaracterizao do cadver, que inclua a retirada das impresses digitais e da arcada
dentria, alm do corte no ventre para impedir a formao de gases durante a
decomposio que fizessem o corpo flutuar5;
iii) o ex-sargento Marival Chaves Dias do Canto contou ter ouvido colegas
descreverem o emprego do esquartejamento dos corpos cujas partes eram enterradas em
lugares distintos como forma de impedir o reconhecimento das ossadas6.
A falta de colaborao das Foras Armadas foi elencada pela CNV como o maior
empecilho para que seu propsito primordial de localizao e identificao dos
desaparecidos polticos fosse parcamente cumprido7. Entretanto, outros setores
contribuem para o prolongamento da demora na devoluo dos restos mortais s suas
famlias, como no caso ocorrido na cidade de So Paulo, onde ossadas de desaparecidos
polticos exumadas em 1990 at hoje se encontravam sem identificao devido o
4 As declaraes de Cludio Guerra, atualmente pastor evanglico, sobre sua atuao dentro do aparato
repressivo veio a pblico pela primeira vez atravs do livro Memrias de uma Guerra Suja, de Marcelo
Netto e Rogrio Mederos, em 2012.
5 Estas declaraes foram feitas a Comisso da Verdade do Rio de Janeiro no dia 25 de maro de 2014.
Um ms depois, Paulo Malhes foi encontrado morto em sua residncia aps um assalto.
6 Estas mesmas declaraes haviam sido feitas pelo ex-sargento revista Veja em entrevista intitulada
Autopsia da sombra, do dia 18 de novembro de 1992. O principal apontado por Marival de ter esquartejado
presos polticos, o ex-cabo Flix Freire Dias, negou as acusaes em audincia junto a CNV.
7 Nenhuma nova ossada foi localizada durante os dois anos e sete meses de trabalho da CNV. Somente foi
exumado e devolvido a famlia, Epaminondas Gomes de Oliveira, que j possua o local de sepultamento
conhecido por seus parentes, que no trasladaram o corpo antes por falta de recursos financeiros.
abandono do trabalho. S recentemente, a partir do dia 04 de setembro de 2014, foram

retomados os trabalhos.
Este captulo visa discutir sobre os mecanismos adotados pela ditadura militar
brasileira para o ocultamento dos corpos de seus opositores polticos durante o perodo
entre 1964 e 1985, na cidade de So Paulo. As informaes relatadas esto pautadas na
maior investigao feita sobre o funcionamento da estrutura que possibilitou o
desaparecimento de militantes na capital paulista, o relatrio da CPI Perus, resultado da
abertura da vala clandestina encontrada em 1990, no cemitrio Dom Bosco, zona oeste
da cidade; e nos depoimentos colhidos nos atos e audincias pblicas realizadas pela
CEV Rubens Paiva que fazem referncia ao processo posterior de identificao das
ossadas resgatadas. Ao final, o objetivo propor recomendaes para coibir a prtica de
desaparecimento forado pelo Estado e prosseguir com os trabalhos de localizao e
identificao dos desaparecidos polticos, garantindo e promovendo o direito verdade a
que so legitimas as vtimas, as famlias e a sociedade.
A
Comisso
de
Familiares
reuniu
informaes
sobre
436
militantes
assassinados/desaparecidos pela ditadura militar e publicou no livro Dossi Ditadura. O

que os familiares solicitaram CNV incorporasse todos esses no relatrio final. No
entanto, isso no aconteceu embora a CNV tenha incorporado a maioria dos nomes da
lista dos familiares.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva buscou investigar, em condies precrias,
pelas razes j expostas neste informe, 188 casos.
1. Vala Clandestina e a CPI Perus
Segundo investigaes realizadas pela CNV, a ocultao de corpos foi utilizada

como mtodo sistemtico para exterminar seus opositores polticos, principalmente os
engajados na resistncia armada, e como forma de dirimir as denncias de mortes em
decorrncia de torturas que comeavam a ser feitas nacional e internacionalmente8.
Na cidade de So Paulo, pesquisas conduzidas na dcada de 1990 pela CPI Perus
destacaram os sepultamentos irregulares de militantes sob falsos dados pessoais ou na
condio de indigentes, em valas clandestinas ou em sepulturas sem registro como
mtodo preferencial de ocultao de cadveres empregado pelos rgos de represso
8 Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV, 2014,
p. 501.
sediados na capital, o Destacamento de Operaes de Informaes-Centro de Operaes

de Defesa Interna (DOI-Codi) e Departamento de Ordem Poltica e Social (Dops).
Desde finais dos anos 1970, o cemitrio Dom Bosco, localizado no bairro de Perus,
era conhecido pela Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos como
um dos destinos dado pelo Estado ditatorial aos corpos dos militantes assassinados sob
tortura. Houve sepultamento e ocultamento dos corpos de militantes no Cemitrio da Vila
Formosa e no Cemitrio do campo Grande. Houve ocultamento em outros locais
clandestinos que, ainda no foram identificados at o momento.
O primeiro desaparecido poltico a ser encontrado foi Luis Eurico Tejera Lisba
(1948-1972), em 1979, no cemitrio de Perus sepultado sob nome falso9. Atravs da
pesquisa nos livros de bito, foi possvel encontrar outros militantes inumados no local,
alm da constatao de que uma vala comum havia sido aberta e utilizada para depositar
restos mortais de militantes polticos exumados em 1976. Sem qualquer registro ou
sinalizao da existncia da vala, ela foi descoberta pelo administrador da necrpole
poca, Antnio Pires Eustquio. Segundo ele:
Nos livros de bito, eu olhando, pesquisando, eu via: exumado em tanto de tanto
e reinumado no mesmo local, que o procedimento padro pela legislao do
Servio Funerrio. Para os indigentes tambm o procedimento era esse. S que l
tinha uma diferena, o que realmente me preocupou e me levou a pesquisar at
encontrar. No registro dos livros dos indigentes constava: exumado em tanto de
tanto, s. Mais nada. Cad os ossos? Pra onde que foram? A eu comecei a
perguntar. Ningum, eu notei perfeitamente, que ningum queria falar daquilo l,
porque segundo eles tinham pavor, n, de comentar isso a, porque diziam que
eram terroristas10.
Aps a investigao junto a antigos funcionrios, a localizao da vala pde ser

confirmada. Em 1979, Gilberto Molina conseguiu autorizao judicial para abrir a vala ao
comprovar por meio do livro de bito que seu irmo, Flvio Carvalho Molina, havia sido
sepultado com o nome de lvaro Lopes Peralta e exumado em 1975 para a vala
clandestina. Entretanto, no foi possvel abri-la naquele momento. Os familiares que
encontraram seus parentes enterrados sob nome falso, passaram a serem coagidos
quando iam visitar os tmulos11, alm de Eustquio ter recebido instrues das
autoridades para interromper as investigaes e no conceder entrevistas sobre o
9 O caso de Luis Eurico Tejera Lisba foi tratado em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva no dia 12/11/2012.
10 Depoimento feito por Antnio Pires Eustquio em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva no dia 24/02/2014.
11 Na descrio do caso de Luiz Eurico no Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil
(1964-1985) temos a seguinte declarao: [os familiares] constatar[am] que seus passos eram seguidos,
inclusive no cemitrio em Perus, quando as flores que colocaram nos tmulos foram jogadas no lixo por
homens no identificados (p. 369)
assunto. O resgate dos ossos ocorreu somente no perodo democrtico durante a

prefeitura de Luiza Erundina, aps a denncia do reprter Caco Barcellos sobre a
ilegalidade da vala.
Inicialmente, foram descobertas 1.564 ossadas de pessoas enterradas como
indigentes12, reduzidas, em seguida, a 1.049. Segundo as alegaes da poca, essa
diferena deu-se em funo das ossadas de crianas que l foram enterradas, cujos
ossos se deterioraram, tornando impossvel a identificao. Para apurar tais
irregularidades, uma Comisso Parlamentar de Inqurito (CPI) foi instalada por seis
meses para investigar a origem e responsabilidade sobre as ossadas encontradas no
cemitrio Dom Bosco, em Perus e a situao dos demais cemitrios de So Paulo. Uma
Comisso de Acompanhamento das Investigaes sobre o caso das ossadas da capital
tambm foi criada e era integrada por Suzana Lisboa, Maria Amlia de Almeida Teles e
Ivan Akselrud de Seixas, representantes da Comisso de Familiares de Mortos e
Desaparecidos Polticos.
A CPI ouviu os funcionrios e administradores da necrpole, alm de ter colhido os
depoimentos dos coordenadores e dos mdicos-legistas do Instituto Medico Legal (IML)
poca. Como resultado preliminar destas declaraes, ficou comprovado que grande
parte dos corpos inumados na vala eram oriundos do DOPS, rgo extinto em 1981 que
fora ligado a Secretaria de Segurana Pblica do Governo do Estado de So Paulo, e do
DOI-Codi, comandado pelo Exrcito e composto por integrantes das policias civis,
federais e estaduais, das policias militares e do Exrcito. Segundo as concluses da CPI,
ambos os rgos empregavam procedimentos clandestinos de atuao ao utilizar
capuzes, nomes falsos e codinomes, impedindo o conhecimento da identidade dos
agentes das equipes policiais.
Ao todo foram feitas 82 oitivas, inclusive com ex-presos polticos, familiares de
desaparecidos e membros de comits de direitos humanos13. Apesar da comisso de
acompanhamento ter constatado a dilapidao intencional do arquivo do IML com o fim de
evitar a elucidao do paradeiro dos militantes, os documentos remanescentes revelaram
outros locais utilizados como destino para os corpos: o cemitrio Vila Formosa e o de
Campo Grande, onde estavam sepultados Emanuel Bezzerra dos Santos (1943-1973) e
Manoel Lisboa de Moura (1944-1973), militantes do Partido Comunista Revolucionrio
12 Segundo o relatrio CPI Perus considerado indigente todos aqueles que no possuem recursos
financeiros para pagar pela sepultura ou os corpos provenientes do IML e da Faculdade de Medicina da
Universidade de So Paulo no reclamados por ningum, geralmente por falta de identificao.
13 VALA CLANDESTINA DE PERUS: desaparecidos polticos, um captulo no encerrado da histria
brasileira- 1 ed.- So Paulo: Instituto Macuco, 2012, p. 159.
(PCR)14.
De acordo com os levantamentos feitos, 11 militantes polticos foram sepultados no
cemitrio de Vila Formosa, so eles: Alceri Maria Gomes da Silva, Antnio Raymundo de
Lucena, Edson Neves Quaresma, Yoshitane Fujimori, Joelson Crispim, Jos Maria
Ferreira de Arajo (enterrado com o nome de Edson Cabral Sardinha) filiados a
Vanguarda Popular Revolucionria (VPR); Antnio dos Trs Reis de Oliveira, Jos Idsio
Brianezi, Srgio Roberto Corra
e Virglio Gomes da Silva (foi enterrado como
desconhecido) da Ao Libertadora Nacional (ALN). Norberto Nehring, militante da ALN,

foi exumado e sepultado no jazigo da famlia cerca de trs meses aps sua execuo.
O Vila Formosa era o cemitrio que recebia os corpos dos indigentes da cidade de
So Paulo at 1971, quando foi inaugurado o Dom Bosco pelo ento prefeito interventor,
Paulo Maluf (1969-1971). Sua planta original inclua a construo de um crematrio para
indigentes. Entretanto, devido irregularidade da proposta, o forno de cremao foi
instalado na Vila Alpina, em 1974.
Em virtude da transferncia de atribuies, a rea anteriormente destinada ao
sepultamento de indigentes no Vila Formosa foi totalmente reestruturada, em 1975, sem
qualquer registro oficial que informasse quais foram as mudanas e as providncias
tomadas quanto aos restos mortais sepultados naquele espao. Suspeitava-se que os
ossos exumados haviam sido depositados em uma vala clandestina localizada na entrada
do prdio da administrao, embaixo de um canteiro onde h uma placa informando o
nome do cemitrio15.
Entre novembro e dezembro de 2010, foram feitas escavaes tanto no ossrio
subterrneo quanto nas quadras onde, de acordo com o livro de bito, estariam inumados
Virglio Gomes da Silva e Srgio Roberto Corra. As ossadas, indevidamente manejadas
e armazenadas por tanto tempo, encontravam-se em avanado estado de decomposio
e foram impossveis de serem identificadas16. Como medida reparatria, a Comisso de
Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos demanda que seja construdo no local um
memorial em homenagem as vitimas da represso, exemplo daquele construdo no
14 Os casos de Emmanuel Bezerra dos Santos e Manoel Lisboa de Moura foram abordados em audincia
pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva no dia 06/09/2013. H
ainda a suspeita de que o cemitrio de Parelheiros tenha sido utilizado para ocultar corpos de militantes. Em
uma expedio conduzida pela CEMDP, MPF e Policia Federal foi descoberto um ossrio clandestino no
local (Habeas corpus: que se apresente o corpo, 2010, p. 129).
15 Sobre a reestruturao ocorrida durante a dcada de 1970 em Vila Formosa consultar o Relatrio sobre os
trabalhos de localizao e identificao de despojos de desaparecidos polticos nos cemitrios de Perus e Vila
Formosa, do MPF, assinados pelos procuradores Marlon Alberto Weichert e Eugnia Augusta Gonzaga Fvero, do dia
10 de setembro de 2010.
16 Os exames periciais e antropolgicos das ossadas foram conduzidos pelo Instituto Nacional de Criminalstica (INC) e
pelo IML. As anlises para Srgio Roberto Corra foram negativas e quanto a Virglio Gomes da Silva no foi possvel
extrair DNA das amostras disponveis.
cemitrio Dom Bosco17.

As concluses apresentadas pela CPI Perus demonstraram que o mecanismo de
ocultao de corpos dos opositores polticos era resultado de uma articulao entre os
poderes institudos, desde a presidncia da Repblica at a municipalidade.
Como citado acima, os corpos dos guerrilheiros desaparecidos sepultados na vala
clandestina de Perus provinham do DOI-Codi e do DOPS. Foram destes rgos tambm
a ordem para que os procedimentos reservados a estes cadveres fossem distintos dos
demais. O sinal empregado era a letra T (de terrorista) grafada em vermelho no alto da
requisio do exame necroscpico preenchido e assinado pelo delegado responsvel.
Para fazer cumprir as diretrizes procedentes dos rgos de represso quanto ao
encaminhamento destes corpos, o IML contava com profissionais alinhados ao regime
militar. A metodologia adotada para o ocultamento dos corpos inclua, em muitos casos: a
manuteno do nome falso nos atestados de bito, mesmo se a identidade verdadeira do
morto fosse conhecida; corroborao das verses policiais de morte pela percia mdica,
ainda que fossem notados sinais de tortura no cadver; o traslado dos corpos ao
cemitrio em mdia 1 dia aps bito, em claro desrespeito legislao que desde a
poca j assegurava a permanncia de 72 horas dos corpos no necrotrio espera de
algum que venha reclam-los. Nos casos em que o corpo foi entregue famlia, era
norma que o caixo fosse entregue lacrado, para esconder as marcas de sevcia.
Conforme analise dos laudos produzidos, as mortes sob torturas eram oficializadas com
as seguintes designaes: morte em tiroteio com rgos de segurana, morte em
tentativa de fuga, atropelamento e suicdio.
A conivncia do Poder Judicirio quanto a estes procedimentos tambm contribuiu
para a efetividade da prtica de desaparecimento forado. Segundo a CNV, os juzes
mantinham comunicao com os rgos de segurana sobre o militante processado e
assim que lhes informavam sobre o falecimento do ru, era declarada a extino da
punibilidade. No entanto, mesmo com a constatao da irregularidade dos atestados de
bito contendo nomes falsos, os juzes no comunicavam s famlias ou requisitavam a
retificao do documento.
Em audincia pblica realizada pela CV-SP em conjunto com a CNV, a ex-presa
poltica e familiar de desaparecidos polticos, Iara Xavier, exps a articulao das
instituies estatais para o ocultamento dos corpos, especificamente na cidade de So
Paulo:
17 A reivindicao foi feita durante a audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva, no dia 20/05/2013, que abordou as condies dos cemitrios de Perus e Vila
Formosa.
Ento ns vemos que a operao que eles tinham era do DOI, operao, busca,
captura, morte; passava pela conivncia do IML; passava, pra mim, pela
conivncia do cartrio, do 20o Cartrio aqui do Jardim Amrica, onde mais de 90%
dos atestados de bito, sejam falsos, sejam os verdadeiros, foram lavrados;
passavam pela conivncia dos mdicos legistas, adulterando os laudos de
necropsia, aos declarantes de bito, e chegavam na Justia, na maquina perfeita e
montada para esconder crimes18.
2. Processo de identificao e abandono das ossadas dos desaparecidos polticos
O relatrio da CPI Perus aponta o numero de seis militantes que poderiam ter sido
sepultados na vala clandestina de Perus: Frederico Eduardo Mayr, identificado em 1992,
na Unicamp e foi trasladado para o jazigo da famlia, no Rio de Janeiro, em 13/07/1992),
Flvio de Carvalho Molina, (identificado pelo Laboratrio Genomic, a pedido do Ministrio
Pblico Federal, em 2005 e sepultado pela famlia, no Rio de Janeiro), Francisco Jos de
Oliveira (ainda no foi identificado), Grenaldo de Jesus da Silva (no identificado) e os
irmos Denis (identificado em 1991, na Unicamp e sepultado pela famlia, em
Votuporanga (SP), em 13/08/1991) e Dimas Casemiro (no identificado). Das sepulturas
individuais foram exumados Antnio Carlos Bicalho Lana (identificado em 1991, pela
Unicamp), Sonia Maria de Moraes Angel Jones (identificada em 1991, na Unicamp), Luiz
Jos da Cunha (1943-1973), Hiroaki Torigoe (no identificado), Helber Jos Gomes
Goulart (identificado na Unicamp e sepultado pela famlia, em 13/07/1992) e Miguel Sabat
Nuet (identificado pelo Laboratrio Genomic, a pedido do Ministrio Pblico Federal e
entregue aos familiares em 12/12/2011), de origem espanhola.
Ainda como parte da poltica de reconhecimento dos desaparecidos polticos, a
prefeita Luiza Erundina junto a Comisso de Justia e Paz apoiou e financiou a busca dos
corpos dos guerrilheiros encontrados por seus familiares na regio do Araguaia, so eles:
Maria Lucia Petit da Silva (identificada na Unicamp em maio de 1996, sepultada em
16/06/1996, pela famlia, em Bauru (SP) ), Brgson Gurjo Farias (identificado pelo
IML/BSB, em outubro de 2009 e sepultado em Fortaleza pelos familiares) e Francisco
Manoel Chaves (no identificado).
Definidas as identidades dos possveis militantes resgatados, a prefeitura de So
Paulo acordou um convnio com a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) sob
superviso do mdico-legista Fortunato Antnio Badan Palhares para proceder com as
18 Depoimento realizado no dia 24 de fevereiro de 2014.

identificaes. O pedido da Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos

para que a Equipo Argentino de Antropologia Forense (EAAF) acompanhasse o processo
foi negado por Badan Palhares, alegando desnecessria a presena do grupo, j que o
pas dispunha da tcnica e da tecnologia para realizar o trabalho.
Entretanto, com o final do mandato de Luiza Erundina em 1992, as ossadas
exumadas da vala foram abandonadas em situao de deteriorao. Apenas os restos
mortais de Denis Casemiro e Frederico Eduardo Mayr foram entregues aos seus
familiares. Flvio Carvalho Molina foi reconhecido somente em 2005 por meio de um
exame de DNA realizado em laboratrio contratado por interveno do MPF. Das
sepulturas individuais, o descaso com as identificaes prolongaram a dor dos familiares
de Luiz Jos da Cunha (identificado somente em 2006, quando foi sepultado por seus
familiares, em Recife (PE), ao lado de sua me, falecida durante o longo processo de
identificao dos restos mortais de seu filho); os de Miguel Sabat Nuet entregues em 2008
e os de Hiroaki Torigoe, sem identificao at os dias de hoje.
J das ossadas trasladadas do Araguaia, a equipe da Unicamp identificou Maria
Lucia Petit da Silva, em 1996, enquanto Bergson Gurjo Farias teve sua identidade
confirmada em 2009 por um exame realizado a pedido de seus familiares fatigados e
indignados pela lentido e o descaso com que desenrolava o processo. Sem desfecho
ainda est o caso do marinheiro Francisco Manoel Chaves, j que sua famlia no foi
encontrada e a Marinha se nega a fornecer seus dados fsicos e pessoais.
A seguir, destacamos alguns trechos do depoimento de Suzana Lisboa, membro da
Comisso de Acompanhamento da CPI Perus, feito em audincia pblica realizada pela
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, no dia 20 de maio de
2013, sobre o processo de identificao e abandono das ossadas:
[...] A partir dali [do convnio com a Unicamp] comeou uma longa e tenebrosa
relao nossa com essa histria, porque o Badan Palhares foi ao Araguaia, trouxe
a ossada da Maria Lcia Petit. Quando ele parou em Braslia para alguns contatos,
declarou publicamente que aquela ossada devia ser de uma guerrilheira. Quando
ele chegou em So Paulo, ele disse que no era ela de jeito nenhum. No fez
nenhum tipo de exame e comeou a buscar justificativas para no dizer de quem
seria aquela ossada. Logicamente, ele foi alertado pelos militares. A partir dali, ns
tivemos a certeza absoluta de que o trabalho que ele estava fazendo na Vala ia
atender os interesses dele prprio.[...]
[...] Todas as ossadas quando foram retiradas de Perus, uma a uma foi fichada,
fotografada, todas as ossadas. [...] E quando a Luiza Erundina saiu da prefeitura,
esses trabalhos acabaram sendo abandonados. E s foi retomado com a
interveno do Ministrio Pblico Federal, e eu na poca acompanhei muitas das
reunies que aconteceram. E com muita dificuldade. Para mim pessoalmente, no
consegui confiar no Daniel Romero Muoz. Porque o Daniel Romero Muoz foi
pessoa que o Harry Shibata [mdico-legista responsvel por inmeros laudos
falsos de militantes mortos e desaparecidos] quando era diretor do IML chamou
para examinar o corpo do meu marido. Ento, eu quando fiz as primeiras
exumaes do Luiz Eurico, que tambm foram muitas, at encontrar um corpo que
talvez fosse o dele, o Shibata era diretor do IML ainda. E ele designou esse Daniel
Munhoz para examinar os ossos. Uma pessoa designada pelo Shibata, para mim,
um Shibata jnior. Ento, eu sempre acusei o Dr. Muoz disso, ele sempre se
defendeu. Ele passou a ser a pessoa que coordenava esse trabalho das ossadas,
e eu vinha para c absolutamente em desespero porque o que eu queria era tirar
ele dali. E eu fico estarrecida de ver hoje o que ele fez com as ossadas [...] Eram
sacos com cadeiras em cima, com gua, pedao de crnio para c. Era um horror
[...]
Apesar do trabalho de limpeza e catalogao das ossadas realizadas em 1990,

aps o trmino do mandato da prefeita Erundina, como j foi falado acima, o trabalho de
identificao foi abandonado. Em 1999, um inqurito civil foi aberto para apurar a situao
e o MPF passou a intervir para o prosseguimento das identificaes. A partir da, as
ossadas foram devolvidas para a Prefeitura de So Paulo e colocadas no columbrio do
Cemitrio do Ara, onde ficaram sob a responsabilidade do Instituto de Medicina Legal
(IML) e do Instituto Oscar Freire da USP, sob a direo do professor da USP, Daniel
Romero Muoz, entre os anos de 2001 a 2005. A nomeao trouxe questionamentos
sobre a iseno do mdico-legista em conduzir o trabalho, j que ele havia sido
designado por um dos mdicos que comprovadamente colaborou com o ocultamento dos
corpos de militantes durante o perodo ditatorial19. O resultado, como pontuou Suzana
Lisboa (Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos), foi a mistura de
distintas ossadas em um mesmo saco e a deteriorao do material gentico disponvel.
A interveno do MPF possibilitou alguns avanos quanto a localizao,
identificao e devoluo dos restos mortais dos desaparecidos a suas famlias, que
deveriam ser exclusivamente da Comisso Especial de Mortos e Desaparecidos Polticos
(CEMDP), criada pela lei 9140/95 no mbito da Secretaria Nacional de Direitos Humanos
da Presidncia da Repblica , exatamente com esta finalidade. Devido negligencia do
encaminhamento das investigaes das ossadas, uma ao civil pblica foi proposta pelo
Ministrio Pblico Federal, em 2009, demandando a condenao de todos os rgos e
pessoas fsicas responsveis pelo abandono das ossadas, alm do incremento do
oramento e da estrutura da CEMDP para a continuao do trabalho mencionado20.
Em 2010, um convnio entre a CEMDP, o Ministrio da Justia e a Polcia Federal
foi firmado. Em suas clausulas ficou previsto que os peritos da Polcia Federal passariam
a coordenar a localizao de sepulturas, exumaes e exames antropomtricos das
19 De acordo com o relatrio CPI Perus, Isaac Abramovitch e Harry Shibata so os mdicos legistas que
mais assinaram laudos necroscpicos falsos de presos polticos na capital paulista durante o regime militar
(VALA CLANDESTINA DE PERUS: desaparecidos polticos, um captulo no encerrado da histria
brasileira- 1 ed.- So Paulo: Instituto Macuco, 2012, p. 172).
20 O nmero da ao 2009.61.00.025169-4 (0025169-85.2009.4.03.6100) e tramita perante a 6 Vara
Federal.
ossadas dos militantes desaparecidos. Alm desta medida ter desconsiderado a antiga
reivindicao dos familiares de que esta tarefa no ficasse a cargo de rgos policiais,
nenhum progresso foi conseguido durante o perodo. Na opinio da procuradora Eugnia
Augusta Gonzaga, uma das responsveis pelos procedimentos e aes judiciais
referentes aos despojos dos desparecidos polticos e atual presidente da CEMDP (desde
junho de 2014):
A nica concluso a de que os entes pblicos, Unio, Estado e o prprio
municpio, outrora responsveis pelas manobras de ocultao nos cemitrios
pblicos de nossa cidade [So Paulo], no esto atuando de maneira a reparar
eficaz e diligentemente o erro do passado. [] O resultado que o objetivo inicial
de ocultao de cadveres resta quase intacto, ou seja, apesar do tempo
decorrido, os familiares de dezenas de mortos e desaparecidos polticos, com
exceo de algumas poucas famlias, continuam sendo vitimas do cruel objetivo
de lhes frustrar o direito a dar um enterro digno a seus entes queridos21.
3. Retomada da Vala de Perus

Quem cala sobre teu corpo
Consente na tua morte
[...]
Quem grita vive contigo!
Milton Nascimento e Ronaldo Bastos, Menino (1976)
Em 2012, a Associao Brasileira de Anistiados Polticos (ABAP), na pessoa de

sua presidenta, Alexandrina Cristensen de Souza (falecida em 2013) ofereceu a
Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos a doao de uma verba para auxiliar
na identificao das ossadas da Vala de Perus, cujo trabalho encontrava-se paralisado.
Na ocasio, familiares e o MPF juntamente com a Equipo Argentina de Antropologia
Forense, fizeram acordo de analisar as ossadas do militante da ALN e estudante de
medicina, Hiroaki Torigoe, que teria sido encontrado sob nome falso em sepultura
individual no cemitrio de Perus. Os familiares solicitaram a mediao do MPF e
decidiram contratar a Equipo Argentino de Antropologia Forense (EAAF) para avaliar as
condies dos restos mortais e propor um plano para prosseguir os trabalhos. As
antroplogas argentinas Patrcia Bernardi, Alejandra Ibez e Mariana Segura realizaram
o trabalho durante 15 dias e apresentaram o resultado no dia 19 de abril de 2013 em
audincia pblica realizada pela CV-SP.
O trabalho realizado pela equipe teve como universo 21 caixas com restos mortais
21 VALA CLANDESTINA DE PERUS: desaparecidos polticos, um captulo no encerrado da histria
brasileira- 1 ed.- So Paulo: Instituto Macuco, 2012, p. 116.
que haviam sido selecionados pelo mdico-legista Daniel Muoz a partir dos registros
feitos por Badan Palhares, como possveis de pertencer a Hiroaki Torigoe. As anlises
antropolgicas dos restos mortais compreendeu a reavaliao da documentao
correspondente ao processo de investigao do caso com foco nos dados antemortem
(aquelas informaes relativas ao perodo em que a pessoa desaparecida estava viva) e
post-mortem (perodo posterior ao assassinato) do militante, alm das fichas contendo as
medidas antropomtricas das ossadas preenchidas pela Unicamp e dos critrios
utilizados pela USP para a seleo das 21 caixas.
Sobre esta fase preliminar, as antroplogas afirmaram que a metodologia
empregada pelas equipes da Unicamp e da USP para identificao das ossadas estava
equivocada e ultrapassada. Ainda que na poca o exame de DNA no estivesse
disponvel, havia protocolos internacionais que permitiam o avano da identificao
atravs dos dados antropomtricos. As descries constantes nas fichas estavam focadas
nas medidas do crnio em detrimento de outros ossos que poderiam oferecer informaes
relevantes para a identificao, tornando-se pouco conclusivas. Nem mesmo a definio
da altura, lateralidade, traos tnico-raciais e sexo dos restos mortais foi feita. Desta
forma, a equipe concluiu que para encontrar as ossadas dos militantes entre as 1049
resgatadas da Vala de Perus, o trabalho deveria ser recomeado desde o protocolo
bsico cujo objetivo fazer uma triagem dos ossos a partir das caractersticas fsicas
(idade, altura ou sexo) das pessoas procuradas.
Com a abertura das caixas, foi constatado o mau acondicionamento dos restos
mortais dos militantes, que estavam sujos, midos e com fungos. Aps a limpeza das
ossadas, a equipe argentina reconstruiu os ossos fraturados e as arcadas dentrias. A
concluso final foi que nas 21 caixas havia, na verdade, ossos referentes a 22 pessoas,
pois em uma das caixas havia 2 corpos. Das 22 ossadas, quatro foram excludas
imediatamente por serem do sexo feminino, assim como as de 12 homens com mais de
35 anos, pois o militante tinha 27 anos quando desapareceu. Trs por no terem a altura
compatvel com a de Hiroaki, e duas por no terem a arcada dentria correspondente.
Dessa forma, somente uma das ossadas foi enviada para anlise de DNA e, ainda assim,
poderia ser descartada se forem aceitos como verdadeiros os dados peri-mortem de
Torigoe.
A doao feita pela ABAP, organizao social sem fins lucrativos que tem a
proposta de defender os direitos dos presos e perseguidos pela ditadura militar, para o
reconhecimento das ossadas de Hiroaki Torigoe, evidenciou negligncia com que os
restos mortais dos desaparecidos polticos foram tratados durante estes anos pelas
instituies responsveis por identific-las e tambm a carncia de profissionais

brasileiros capacitados para conduzir o trabalho de forma eficiente.
A partir de ento, nova articulao se fez, com familiares, comits da memria,
MPF, SNDH-PR, CEMDP, SMDH/SP, Comisso da Verdade Rubens Paiva para retomar
as investigaes, o que comeou por buscar um espao onde as ossadas pudessem ficar
guardadas, em segurana enquanto se desenvolve o processo de limpeza e anlise. A
UNIFESP se prontificou a receber as ossadas e para isso teve que decidir de forma
coletiva o aluguel de uma casa para este fim.
O Ministrio da Educao repassou, em 2014, uma verba (no valor R$500.000,00)
para alugar e reformar a casa, adaptando-a para que se proceda ao trabalho da
antropologia forense, trabalho ainda indito no Brasil por equipe de tcnicos brasileiros. A
proposta que houvesse continuidade no repasse de verba para que os trabalhos
prosseguissem.
Parte da equipe tcnica foi contratada, via convnio com o PNUD, com prazo curto
de durao, mas com possibilidade de prorrogao, o que ainda no est garantido. H
entidades como Associao de Antropologia Peruana que vem dando suporte tcnico. A
Equipo Argentina de Antropologia Forense se retirou por razes polticas de metodologia
do trabalho. Os argentinos discordaram dos encaminhamentos inclusive o de fazer de
uma s vez a identificao de todas as ossadas sem priorizar as dos desaparecidos
polticos.
A transferncia das ossadas do cemitrio do Ara no foi feita de maneira
completa; das 1.049, apenas 433 foram levada para a casa alugada pela UNIFESP.
urgente que se proceda a transferncia das ossadas que se encontram em rea de risco
devido s condies precrias do local que um espao provisrio para armazenamento
de ossos e no para ficarem ali por 14 anos que o caso. Ainda no foi contratado o
Laboratrio Gentico para fazer as investigaes de DNA. O Banco, que colheu material
gentico como o DNA dos familiares, iniciado em 2006, no apresentou ainda o resultado
dos dados colhidos. Torna-se necessrio fazer protocolo sobre o banco de DNA e
certificado para as famlias que doaram material gentico com os respectivos resultados.
A questo do ocultamento de cadveres faz com que o crime seja permanente ou
continuado at que haja por parte do estado pleno esclarecimento do que aconteceu com
cada um dos corpos desaparecidos. O crime permanente no se submete prescrio e
anistia. crime de lesa - humanidade porque integra o conceito de ataque sistemtico
populao.
No Brasil, o esclarecimento dos casos dos desaparecidos polticos se fundamenta
especialmente na obrigatoriedade de cumprimento da deciso da Corte Interamericana de

Direitos Humanos, cuja sentena ficou conhecida como o caso dos desaparecidos da
guerrilha do Araguaia.
O Ministrio Pblico Federal, a partir da sentena que obriga o estado brasileiro a
buscar o esclarecimento das circunstncias de cada caso de desaparecimento forado,
localizar os corpos e punir os responsveis, tem cumprido papel de destaque na
investigao e no encaminhamento de aes penais. No momento, investigam cerca de
170 casos.
Concluso:
O Estado de So Paulo, em destaque a capital, foi palco das investidas terroristas

do estado de exceo criado pela ditadura militar. No por acaso que aqui foi criada,
primeiramente, a Operao Bandeirante (Oban), com a misso de exterminar com os
militantes polticos e ocultar os seus crimes, criando a figura do desaparecido poltico.
Em seguida, a Oban se transformou no DOI-Codi, um organismo mais complexo do
aparato repressivo de segurana nacional que reunia as trs foras armadas, a Polcia
Federal e Civil e ainda os chamados cachorros agentes infiltrados sob o comando do
Exrcito. Todo esse aparato criou mortos e desaparecidos polticos alm de milhares de
pessoas torturadas.
Portanto, o Estado de So Pauloi deve se obrigar a cria com urgncia mecanismos
de erradicao do aparato repressivo truculento que ainda guarda seus resqucios nos
dias de hoje, quando ocorrem assassinatos pela violncia policial e tem um incalculvel
nmero de pessoas desaparecidas, muitos das quais, tem seus cadveres denominados
como indigentes ou desconhecidos.
Recomendaes:
1. Criar todas as condies necessrias e adequadas para prosseguir, com a urgncia

que o tempo requer os trabalhos de investigao das ossadas de Perus, priorizando os
casos dos desaparecidos polticos por terem mais informaes antropomtricas e
materiais genticos disponveis no momento.
a) providenciar transferncia completa das ossadas do Cemitrio do Ara para a Unifesp;
b) Contratar Laboratrio Gentico;
c) Apresentar entregar a cada familiar documento de anlise dos dados coletados pelo
Banco do DNA, garantindo um certificado para cada famlia que fez a doao;
d) priorizar a investigao dos trs desaparecidos polticos: Francisco Jos de Oliveira,
Dimas Casemiro; Grenaldo de Jesus da Silva. Priorizar estes trs no excluir os demais,
sejam polticos ou no. Todos os desaparecidos tm o direito inalienvel de serem
identificados, localizados seus restos mortais e sepultados dignamente. apenas que
questo prtica, pois, destes trs, h material suficiente para identific-los sem que haja
necessrio levantar outras formas de investigao;
2. Solicitar aos rgos policiais fichas datiloscpicas feitas em vida pelos desaparecidos
polticos para confronto com aquelas feitas pelos IMLs quando se trata de
desconhecidos ou indigentes;
3. Criar polticas pblicas que auxiliem em formas de organizao e documentao dos
cemitrios pblicos (mapas/plantas dos cemitrios, livros de registros dos sepultamentos
e demais documentao);
4. Criar mecanismos de enfrentamento, de preveno e de erradicao da tortura, de
assassinatos e desaparecimentos forados por agentes pblicos.
5. Criar locais de memria dos desaparecidos;
6. Criar condies poltico-legais que possibilitem a autonomia do Instituto de Medicina
Legal e do Instituto de Pericia dos rgos de segurana pblica para garantir um trabalho
de investigao independente, transparente e tico;
7. Criar na UNIFESP e em outras universidades brasileira um centro de formao e de
estudos de antropologia forense que possa manter pesquisas sobre o tema e formar
profissionais.
A formao do grupo de antropologia forense para a identificao das

ossadas de Vala de Perus
Sumrio
1.
Histrico da retomada do processo ......................................................... 3
2.
A pesquisa preliminar e os dados antemortem ...................................... 6

2.1. Estratgia de Desaparecimento .......................................................... 13
3.
2.3.
Os ocultados na vala clandestina de Perus .................................... 24
2.4.
O histrico do Cemitrio pelas fontes escritas .............................. 33
2.5.
Histrico do Cemitrio de Perus pela cartografia .......................... 48
A prospeco geofsica para compreenso do processo de abertura
da vala clandestina ........................................................................................ 59

4.
O transporte e os procedimentos de organizao das caixas no
laboratrio....................................................................................................... 65
5.
Procedimentos de limpeza e etapas do trabalho em laboratrio ........ 72
6.
Procedimentos de anlise e etapas do trabalho em laboratrio ......... 74
7.
Recomendaes ...................................................................................... 76
A retomada das anlises da Vala clandestina de Perus
Rafael Abreu Souza

Mrcia Lika Hattori
Ana Paula Moreli Tauhyl
Luana Antoneto Alberto
Marina Di Giusto
Marina Grato
Aline Feitoza Oliveira
Felipe Quadrado
Patrcia Fischer
Mariana Inglez
Andr Strauss
Este relatrio remete a apresentao preliminar de dados referentes a

retomada dos trabalhos relativos a vala clandestina de Perus e a identificao
de desaparecidos polticos ocultados pelas estratgias repressivas do terrorismo
de estado perpetrado pela ditadura civil-militar brasileira1. O modus operandi dos
trabalhos e a referncia aos dados segue o sequenciamento de etapas tais quais
so levadas a cabo nos trabalhos pela Equipe Argentina de Antropologia
Forense e a Equipe Peruana de Antropologia Forense, com acompanhamento
do Comit Internacional da Cruz Vermelha.
Este texto organiza-se da seguinte forma: apresenta brevemente dados
relativos a retomada do processo, sntese parcial dos dados relativos a
investigao preliminar e a coleta de dados antemortem. Ao final so postos
procedimentos e o estado d'arte relativo ao transporte das caixas, a limpeza e a
anlise. Igualmente, fazem-se recomendaes para trabalhos em antropologia
forense no pas.
Os resultados ainda que parciais que constam neste captulo pautaram-se nos relatrios
produzidos pelos consultores da Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
por meio do convnio com o Programa das Naes Unidas (PNUD) e em relatrios avulsos
produzidos pela equipe: 1) Relatrio das prospeces geofsicas realizadas no cemitrio Dom
Bosco no bairro de Perus; 2) Levantamento de dados referentes ao banco de DNA e arquivo com
amostras e documentos referentes na Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da
Repblica; 3) Levantamento da documentao da UNICAMP sob guarda da Secretaria de
Direitos Humanos da Presidncia da Repblica (2014); 4) Relatrio preliminar sobre
aerofotogrametria e cartografia referente ao cemitrio de Perus (2014).
1. Histrico da retomada do processo
Com a criao da Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos

Polticos (CEMDP), em 1995, ficou estipulada, dentre suas atribuies, a
localizao dos corpos de desaparecidos polticos no contexto da ditadura militar
do Brasil. Nos anos de 1990, a abertura da chamada "vala clandestina de Perus"
resultou no convnio entre a Prefeitura Municipal de So Paulo, o Governo do
Estado de So Paulo e o Departamento de Medicina Legal da Universidade
Estadual de Campinas, que deu incio a anlise dos remanescentes sseos, em
projeto que fora interrompido no final da dcada. Os trabalhos possibilitaram a
identificao de dois desaparecidos polticos que estavam na vala: Frederico
Mayr e Dnis Casemiro2.
Encaixotados, foram transferidos de Campinas a So Paulo para o
columbrio do cemitrio do Ara, em So Paulo e retomados no incio do sculo
XXI pelo Instituto Oscar Freire da Universidade de So Paulo sendo o processo,
posteriormente, mais uma vez interrompido. Para averiguar o que teria se
passado nas etapas de anlises anteriores, o Ministrio Pblico Federal d incio
a uma Ao Civil Pblica, em 20093. Destaca-se o trabalho empreendido pelas
famlias e o Ministrio Pblico Federal para o levantamento e a busca de
respostas quanto s anlises empreendidas, assim como as tentativas de
confronto com amostras coletadas de familiares e peas sseas retiradas dos
remanescentes sseos de Perus e enviadas para diferentes laboratrios no
Brasil e no mundo, mas cujos dados, amostras e resultados se perderam. Neste
processo, foi possvel a identificao de outro desaparecido que foi inumado na
vala clandestina: Flvio Carvalho Molina4. Novas intervenes trouxeram o caso
de Perus tona, a partir de convnio firmado entre a Secretaria de Direitos
Destaca-se a luta dos familiares que identificaram, a partir dos livros do cemitrio Dom Bosco
seus entes queridos: Antnio Benetazzo, Alexandre Vanucchi Leme, Antnio Srgio de Matos,
Eduardo Antnio da Fonseca, Pedro Estevam Ventura Pomar, ngelo Arroio, Carlos Nicolau
Danielli, Joaquim Alencar Seixas, Lus Eurico Tejera Lisboa, Yuri Xavier Pereira, Alex Xavier
Pereira entre outros.
3
Foram movidas duas aes civis pblicas: uma para o caso especfico da Vala de Perus e outra
sobre os desaparecidos polticos.
4
Importante destacar que todas as aes empreendidas tambm identificaram outros
desaparecidos polticos que estavam em sepulturas individuais como Antnio Bicalho Lana,
Snia Moraes Angel Jones, Miguel Sabat Nuet, Lus Jos da Cunha, entre outros.
Humanos da Presidncia da Repblica e a Polcia Federal para realizar algumas

incurses ao conjunto, a partir de 2010, bem como a realizao de exumaes
em sepulturas individuais para a busca de dois desaparecidos: Luiz Hirata e
Aylton Adalberto Mortati.
Em 2013, a Associao Brasileira de Anistiados Polticos (ABAP), a
Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos, o Ministrio
Pblico Federal, com a participao da Polcia Federal, solicita Equipe
Argentina de Antropologia Forense (EAAF) um diagnstico, a partir de 21 caixas
com suspeitas de ser um desaparecido poltico, com base em amostra
selecionada na etapa da Unicamp e refinada pela USP. Alm disso foi feita uma
avaliao das fichas de anlise originais produzidas pela Unicamp. O resultado
fora alarmante: muitos dos ossos nunca haviam sido limpos, estavam mofados
e com fungos, as caixas molhadas, a umidade gerada por inmeros plsticos
grossos que envolviam os conjuntos sseos tambm causou diversos danos,
assim como sacos de tecidos que os envolviam acabaram por aderir aos
fragmentos de ossos afetando a integridade dos mesmos; nas 21 caixas havia
uma mistura de ossos, representando, portanto, 22 indivduos; do conjunto, onde
estaria suspeito de ser um desaparecido do sexo masculino, havia quatro
mulheres e, na classificao etria havia pessoa com mais de 55 anos e um subadulto menor de 20 anos (EAAF, 20135). Ainda em 2013, um dia depois de um
ato inter-religioso em homenagem s vtimas da ditadura, o columbrio do Ara
fora invadido por pessoas at hoje no identificadas6, o que evidenciou a
vulnerabilidade em que se encontravam os remanescentes sseos.
Com o presente quadro e frente a presso da comisso de familiares, em
abril de 2014, a Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica e
a Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos firmaram um
convnio com a Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania da
Prefeitura de So Paulo (SMDHC),a Universidade Federal de So Paulo
(UNIFESP) e a Comisso de Direitos Humanos e Minorias da Cmara dos
Deputados, a fim de retomar a anlise dos restos mortais encontrados na vala
Informe tcnico produzido pela Equipe Argentina de Antropologia Forense no contexto do

Projeto de Cooperao Perus, que rene o Ministrio Pblico Federal, a Associao Brasileira
de Anistiados Polticos, a Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos e a
Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica.
6
Rede Brasil Atual, 03 de novembro de 2013.
clandestina de Perus, com vistas identificao de mortos e desaparecidos

polticos.
Para isto, e tendo como exemplo, os antroplogos e arquelogos
argentinos e peruanos em sua extensa luta, arquelogos e antroplogos passam
a formar um grupo de anlise abarcando as diferentes etapas de um processo
antropolgico
forense
(investigao
preliminar
dados,
antemortem,
postmortem e anlise gentica). Desta forma, so contratadas a Equipe Peruana

de Antropologia Forense (EPAF), a Equipe Argentina de Antropologia Forense
(EAAF), arquelogos e antroplogos brasileiros, a atuarem junto de mdicos e
odontolegistas precedentes de diversos Institutos Mdicos Legais, da Polcia
Federal e da Secretaria Nacional de Segurana Pblica7, com observao
internacional do Comit Internacional da Cruz Vermelha (CICV).
Os trabalhos, iniciados oficialmente no final de julho de 2014, abarcaram
um denso levantamento de dados no mbito de uma investigao preliminar,
cujos objetivos eram, partir dos trabalhos produzidos pela Comisso de
Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos (Centro de Documentao
Eremias Delizoicov; ALMEIDA, 2009) e ordenar, levantar e sistematizar todos os
dados disponveis sobre o prprio processo de busca iniciado nos anos de 1990,
cujas informaes estavam fragmentadas em diferentes instituies que atuaram
em diferentes momentos neste contexto de Perus.
Por fim, as atividades ainda se encontram em andamento: tanto a
investigao preliminar e o antemortem quanto s anlises postmortem. Para
este texto, devido a seu grau mais avanado, apontaremos dados julgados
relevantes no escopo das investigaes e do antemortem.
Tais instituies e grupos formaram o Grupo de Trabalho Perus.
2. A pesquisa preliminar e os dados antemortem
De maneira sucinta, as quatro etapas que conformam a Antropologia

Forense envolvem: a pesquisa preliminar e dados antemortem, a pesquisa
arqueolgica e a recuperao dos remanescentes humanos, a anlise
antropolgica e a rea gentica que corrobora os trabalhos anteriores. Trata-se
de um campo multidisciplinar em que atuam antroplogos (as), arquelogos (as),
mdicos (as), odontlogos (as) e historiadores. A Antropologia Forense se v
transformada em fins do sculo XX, em especial nos contextos latino
americanos, a partir do que habitualmente se conhece como pesquisa preliminar,
a qual abarca a investigao sobre a poltica de desaparecimento, assim como
na nfase do contato direto entre o antroplogo forense e os familiares das
vtimas (SALADO e FONDERBRIDER, 2008).
No processo de constituio especfico da antropologia forense na
Argentina, uma das pioneiras na Amrica Latina, os campos de atuao acima
citados foram sendo agregados paulatinamente. Nos primeiros anos de trabalho,
a equipe se dedicava primeiramente recuperao arqueolgica dos
remanescentes humanos, deixando a cargo do antroplogo Clyde Snow a
anlise antropolgica. Posteriormente passaram a efetuar esta parte do trabalho
e, em fins de 1989, ante a ausncia de hipteses concretas nos casos, se
encarou a tarefa de efetuar a investigao prvia ou seja, realizar a recuperao
e anlise das fontes escritas e orais relativas ao caso, tarefa antes efetuada por
advogados dos familiares ou pelos prprios. (FONDEBRIDER, 2001).
A pesquisa preliminar envolve uma investigao histrica (que, quem,
quando, onde, como, por qu, por quem), a obteno das listas de vtimas e a
informao tanto da histria de vida (ocupao, atividades, militncia, relaes,
etc.) como fsica (dados fsicos, mdicos, odontolgicos, etc.), assim como a
pesquisa dos possveis locais de deteno morte e inumao (SALADO e
FONDERBRIDER, 2008). Tais estudos permitem a construo de hipteses, a
localizao das possveis valas e a reconstruo dos acontecimentos. Para isso
se deve utilizar uma srie de fontes escritas e orais, seguindo metodologias
correspondentes.
Desta maneira nos utilizamos das referncias de grupos e instituies cuja
experincia tem norteado as aes no contexto de Perus (Equipo Peruano de
Antropologa Forense EPAF, Equipo Argentino de Antropologa Forense

EAAF e Comit Internacional da Cruz Vermelha CICV) assim como
pressupostos e conceitos da Arqueologia, Histria e Antropologia (Bezerra de
Almeida, 2003; Funari, Zarankin e Alberione, 2008; Meihy, 2005; Alberti, 2000;
Bosi, 1979; Hawlbachs, 1968; Pollak, 1989; Geertz, 1989).
importante salientar que os trabalhos partiram dos 40 anos de luta da
comisso de familiares e dos dados levantados por eles, imprescindveis para
que se partisse deste ponto e no se reiniciasse a pesquisa. Munidos destas
informaes, durante quatro meses de trabalho foram analisados 20 livros do
cemitrio de Perus compreendendo o perodo de 1971 a 1980, mais de 6.000
documentos que foram digitalizados pela equipe no Instituto de Estudos sobre
Violncia do Estado (IEVE), a Ao civil pblica, 15 transcries de audincias
pblicas disponibilizadas pela Comisso Nacional da Verdade, 5.000
documentos da CPI de Perus, quatro inquritos civis pblicos mais informaes
sobre o caso de Perus disponibilizados pelo Ministrio Pblico Federal, mais de
2.000 documentos do arquivo do Departamento de Medicina Legal da
UNICAMP, atas de reunies, exumaes e relatrios produzidos pelo acordo
MPF e PF, um informe tcnico sobre o banco de DNA disponibilizado pela Polcia
Federal, aproximadamente 20 audincias pblicas da Comisso Estadual
Rubens Paiva, mais de 50 produes audiovisuais sobre os desaparecidos ou
sobre o cemitrio de Perus, mais de 15 publicaes entre teses, dissertaes,
livros e artigos acadmicos e 34 horas de gravaes da UNICAMP referente os
trabalhos no cemitrio Perus.
Figura 1: Objetivos da pesquisa preliminar e dados antemortem
Por outro lado, buscou-se examinar fontes primrias (especialmente, mas

no s, os livros de sepultamento do cemitrio de Perus e laudos necroscpicos
do Instituto Mdico Legal de So Paulo) com vistas a refinar o conhecimento
sobre a vala e o cemitrio de Perus, propondo uma listagem de desaparecidos,
a fim de dar incio ao levantamento e coleta de dados antemortem, com objetivo
no apenas de conhecer o perfil biolgico de cada um deles, mas de materializar
sua memria junto aos familiares, processo fundamental nas buscas que atuam
contra as polticas e estratgias de desaparecimento implementadas pelas
polticas repressivas do terrorismo de estado da ditadura militar brasileira. Neste
mbito,
fora
tambm
retomado
contato
com
diversos
familiares
consanguneos, h muito sem relaes diretas com representantes do Estado.

importante destacar que est em desenvolvimento o levantamento de
dados, a partir dos exames necroscpicos, registros de fotografias de vtimas e
certides de bito no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, instituio que
recentemente recebeu documentao proveniente do Instituto Mdico Legal
SP, alm da pesquisa nos arquivos digitais da revista Veja, do jornal Estado de
So Paulo, documentao digital do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, e
do Dirio Oficial de So Paulo.
O incio dos trabalhos da pesquisa antemortem buscou somar todos os
inmeros trabalhos j realizados, em especial a documentao produzida pelas
Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos, cujo trabalho
contnuo tem sido o que produziu de maneira mais sistematizada grande parte,
se no todas, as informaes sobre mortos e desaparecidos polticos. Assim, em
julho de 2014, pouco antes do incio da contratao das diferentes equipes, fora
iniciado o trabalho de levantamento no Instituto de Estudos sobre Violncia do
Estado (IEVE), nome jurdico da Comisso de Familiares, levantando as pastas
e a documentao j sistematizada sobre cada um da lista dos possveis
desaparecidos polticos possivelmente inumados na vala clandestina de Perus.
Alm disso, na mesma instituio levantamos, a partir do relatrio produzido pela
Comisso de Familiares em 1998, informaes sobre os trabalhos de buscas e
tentativas de identificao realizados, em especial, durante o perodo de atuao
do Departamento de Medicina Legal da UNICAMP. Somamos ainda as
informaes consolidadas na bibliografia produzida em especial no Dossi de
Mortos e Desaparecidos Polticos (ALMEIDA, 2009) e nos livros produzidos pela
Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos: Habeas corpus: que
se apresente o corpo e Direito a memria e a verdade (BRASIL, 2007; 2010).
Trabalho realizado no IEVE
A partir dos dados j produzidos e sistematizados pelos familiares, foi

possvel fazer uma base de dados com fotos de todos os mortos e desaparecidos
polticos buscados no contexto, parte importante do processo da antropologia
forense, bem como consolidar, a partir das fichas antemortem, as informaes
que j existiam relacionadas ao perfil de cada desaparecido, o que fundamental
para as anlises em laboratrio e a comparao.
Somamos documentao necessria para compreender o processo de

buscas e identificao, o material da UNICAMP que estava sob guarda do
Instituto Mdico Legal h cerca de 14 anos, em que constam as fichas de anlise,
pastas sobre desaparecidos com fichas preenchidas por companheiros e
familiares de desaparecidos, e algumas fotografias doadas por famlias.
Ressalta-se que toda documentao foi digitalizada e depois impressa para
compor a anlise dos remanescentes humanos.
Ficha de anlise da UNICAMP
Questionrio
referente ao grupo IV
forense.
de
antropologia
Documentao
da
UNICAMP
Munidos destas informaes, fora iniciado o contato com os familiares.

Seguiu-se o seguinte modo: um primeiro momento incluiu a elaborao da ficha
antemortem pautada nos trabalhos da Equipe Peruana de Antropologia Forense,
a Equipe Argentina de Antropologia Forense e o Comit Internacional da Cruz
Vermelha. Posteriormente, constituiu-se a rede e a localizao dos familiares da
vtima e das famlias relacionadas com o caso, para tratar de garantir o direito a
estar presente em todas as etapas do processo de investigao. Essa etapa do
trabalho envolve tambm o levantamento documental (audiovisual e escrito) que

possibilita o conhecimento prvio da histria pessoal (do desaparecido) e a
preparao do material (MEIHY, 2005). tambm neste momento que se
consolidam os endereos, telefones e graus de relao (irmo, pai, me, amigo
muito prximo, etc.).
O primeiro contato objetiva apresentar a equipe, a retomada do processo,
o esclarecimento para os familiares e perguntar sobre o interesse dos mesmos
na continuidade da busca. Esta etapa a que norteia todas as prximas etapas.
O passo seguinte objetiva realizar as entrevistas. Salienta-se que o passo
a passo que envolve uma primeira visita, aps o contato telefnico foi pautado a
partir da forma como o familiar se sentia mais confortvel. Assim, se a famlia na
primeira visita pessoal pedia para ser entrevistada, assim foi feito. Por outro lado,
algumas famlias durante a primeira visita pessoal demonstraram um desgaste
com as entrevistas realizadas sempre por comisses da verdade, jornais,
secretarias de direitos humanos, documentrios, entre outros e, por isso, optouse por uma visita que enfocasse a conversa sobre o trabalho e o incio de contato
da equipe de pesquisadores com os familiares do que a entrevista em si.
Assim, temos familiares que optaram pela gravao e se sentiram
confortveis em realizar a entrevista e outros que o enfoque voltou-se muito mais
ao contato, aos esclarecimentos do trabalho, cujos relatos das visitas tambm
foram sistematizados no caderno de campo.
Uma outra etapa envolve a validao da entrevista, entrega de fotos e
devolutiva. Esta etapa envolve a conferncia, autorizao do uso da entrevista,
devoluo do texto resultante e dos dados antemortem obtidos e o arquivamento
no banco de dados. Aps esta etapa importante garantir o retorno aos
familiares para que as informaes do andamento do trabalho sejam constantes
buscando sempre a transparncia dos processos, considerando ainda que, as
tentativas de identificao realizadas anteriormente se ausentaram desse
dilogo.
O preenchimento final dos dados antemortem foi consolidado em uma

ficha final que somou as entrevistas realizadas e toda documentao sobre cada
desaparecido.
Exemplo de preenchimento da ficha. So colocados os diferentes dados

referentes a pessoa bem como a referncia da informao coletada.
2.1. Estratgia de Desaparecimento
A anlise dos livros do cemitrio de Perus, cuja sntese dos dados ainda
est sendo realizada, permitiu notar a existncia de um mecanismo de
desaparecimento j em andamento, envolvendo instituies como o Instituto
Mdico Legal, as Universidades (USP e UNIFESP), os hospitais (como o
Hospital das Clnicas), as delegacias.
Este mecanismo resultava na perda de identidade de inmeros cidados
da cidade de So Paulo e municpios prximos, que gerou altssimo nmero de
"desconhecidos", pessoas cujas identidades eram perdidas, desconhecidas ou
tiradas de maneira forada, englobados em uma ampla acepo da categoria
subversivo como aqueles que no se encaixavam na "norma": moradores de rua,
mulheres, pobres, negros, loucos, comunistas.
A impossibilidade de seguir a trajetria de um corpo, mesmo que a causa
de morte tenha sido natural, e a dificuldade de cruzamento de informao entre
os rgos envolvidos, acarreta no desaparecimento de inmeras pessoas que,
mortas e desconhecidas, so dificilmente localizveis na "burocracia da morte".
Soma-se a estes os desaparecidos ligados aos movimentos de esquerda que,
forosamente,
tiveram
seus
documentos
alterados
no
mbito
do
desaparecimento como poltica repressiva adotada pela ditadura brasileira.

A anlise dos livros de sepultamentos com origem no IML de So Paulo
resultou no grfico que sintetiza a entrada de corpos "desconhecidos", pessoas
sem nome e sem identidade, e de desaparecidos polticos com nome verdadeiro
ou falso conhecido. O que percebe-se que entre maro de 1971, quando o
primeiro sepultamento realizado no cemitrio de Perus, e 1980, ano final
analisado pela equipe, quase 5 mil pessoas, dentre aqueles com alcunha
"desconhecidos" e os desaparecidos polticos conhecidos do entrada no
cemitrio Dom Bosco.
O grfico abaixo expressa a oscilao das entradas no cemitrio de Perus.
possvel observar dois picos: um primeiro em 1972, com queda subsequente
em 1973, e um novo crescimento em 1974, com certa estabilidade entre 1975 e
1976, para assistir nova queda apenas a partir de 1977. Os dois anos referidos
como de maior represso sobre os movimentos de esquerda 1972 e 1974 (o

"ano dos desaparecidos", relacionam-se a um maior nmero de desconhecidos
entrando no cemitrio de Perus, com passagem pelo IML-SP, no escopo de uma
sociedade violenta e repressiva que est, aparentemente, afetando os mais
diversos setores e grupos sociais de So Paulo.
Srie2;1972;700
Srie2;1974;786
Srie2;1975;783
Srie2;1976;756
Srie2;1971;517
Srie2;1973;477
Srie2;1977;483
Srie2;1978;379
Srie2;1979;368
Srie2;1980;68
Os dados podero trazer nova luz s principais faixas etrias e grupos

atingidos, causas de morte e relao com mdicos legistas, assim como os
principais locais de desaparecimento e/ou de localizao de desconhecidos. Foi
observado, a partir dos livros, que os principais locais que esto enviando
desconhecidos e desaparecidos polticos para o cemitrio eram o Hospital das
Clnicas e um certo Instituto Paulista, cuja natureza ainda est sendo investigada
pela equipe, mas no s. Hospitais psiquitricos, juizado de menores,
maternidades e abrigos enviavam constantemente pessoas sem identidades aos
IMLs e a Perus.
Exemplo de espacializao dos pontos de locais de bito entre 1971 e

1973 de desaparecidos polticos e de desconhecidos. H um corpo encontrado
no viaduto da rua Tutia com a Av. 23 de Maio, prximo a sede do DOI-CODI.
Alm disso verificou-se um corpo de desconhecido encontrado no rio
Tamanduate, prximo ao Batalho do Exrcito, ambos casos suspeitos dada a
proximidade com centros de represso.
A tabela abaixo exemplifica sntese parcial de dados entre 1971 e 1978
relativa aos trabalhos at 01/09/2014. Observa-se o predomnio de locais de
bito em hospitais e ruas, mas chamamos ateno a pessoas sendo localizadas
em bairros como Parelheiros, local do stio 31 de Maro, e distritos policiais.
Quantidade
Locais
1224
Hospitais
1219
Ruas
615
BR
550
Pronto Socorro
353
Avenidas
109
Rio Tiet
102
Pontes
80
Viadutos
49
Usinas (Traio e
Piratininga)
49
Rio Pinheiros
41
Praas
41
Estradas de ferro
33
Favelas
24
Parelheiros
23
Passagem de nvel
19
Matagais
17
Rio Tamanduate
Delegacias Policiais
Rio Juqueri
Aterro sanitrio
As tabelas abaixo indicam de onde vem os desconhecidos e os

desaparecidos polticos com nomes falsos ou verdadeiros no que concerne a
instituies:
Local de bito
Hospitais
1971-1978
Quantidade
Hospital das Clnicas
525
Hospital Geral da Lapa
67
Hospital Castro Alves
41
Hospital So Paulo
35
Hospital Matarazzo
22
Hospital Braslia
13
Hospital de Santa
12
Marcelina
Hospital Presidente
12
Hospital So Jorge
11
Hospital municipal
Vergueiro
Hospital So Jos, Brs
Hospital Sorocabano
Hospital So Lucas
Hospital Bandeirantes
Hospital Boa Esperana
Hospital Brasil
Hospital Joo XXIII
Hospital Lions Club
Hospital Nossa Senhora de
Lourdes
Hospital Alvorada
Hospital Cruz Vermelha
brasileira
etc.
Hospitais Psiquitricos,
de Isolamento, clnicas
de repouso,
recolhimento de
indigentes e juizados
1971-1978
Local de bito
Quantidade
Instituto Paulista
132
Hospital Emlio Ribas
29
Hospital Psiquitrico da gua Funda
19
Centro de Recolhimento de Indigentes
18
(CETREN)
Hospital Psiquitrico Juqueri
16
Clnica de Repouso Santa Isabel
Juizado de Menores
Hospital Psiquitrico Pinel
Hospital Psiquitrico de Vila Mariana
Local de bito
Quantidade
Hospitais infantis e
maternidades
1971-1978
Hospital Infantil Candido Fontoura
31
Hospital Maternidade Piratininga
18
Hospital Infantil Menino Jesus
17
Hospital e Maternidade S.N da
16
Conceio
Hospital Mater Dei
Hospital Menino Jesus
Hospital e Maternidade Santa Clara
hospital e maternidade vila Maria
Hospital Infantil Darcy Vargas - Morumbi
Hospital Maternidade N. S. da Abadia -
Santo Amaro
Hospital e Maternidade Casa verde
Hospital e Maternidade do Belm
Hospital e Maternidade V. Carro
Hospital Maternidade de So Miguel
Amparo Maternal
Hospital Cruzada Pro-Infncia
Hospital da Maternidade Vila Nova
Cachoeirinha
Por fim, pautados em listas8 criadas anteriormente seja pela Comisso de

Familiares de Mortos e Desaparecidos, pelo Ministrio Pblico Federal,
Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica entre outros,
produziu-se, junto da Equipe Argentina de Antropologia Forense, uma listagem
que considerou diferentes graus de probabilidade de pessoas que podem ter
sido inumadas na vala clandestina. Assim, consideraram-se os nomes nos livros
do cemitrio de Perus, pessoas que desapareceram em So Paulo, notcias de
que passaram por algum rgo de represso em So Paulo, alm de solicitaes
de famlias que pediram a busca de seu ente querido na vala, para que ao menos
fosse excluda a possibilidade de estar entre os restos mortais da mesma. Uma
vez que este processo de identificao lida com a busca de pessoas no mbito
de uma poltica de desaparecimento e, portanto, de ocultao de corpos, optou
8
Essa lista foi apresentada em audincia pblica realizada em 04 de setembro de 2014, na

Assembleia Legislativa de So Paulo com a presena de alguns familiares, comit gestor, comit
cientfico, alm de outras instituies.
se por agregar estas distintas probabilidades para que, ao menos, fosse dada
uma resposta s famlias, mesmo que esta fosse negativa, conforme prope o
Comit Internacional da Cruz Vermelha.
importante destacar que esta escolha pautou-se tambm no fato de que
inmeros arquivos, de diferentes instituies que trabalharam ou contriburam
para a represso ainda no foram abertos e, por isso, uma lista que pudesse
incluir diferentes possibilidades teria o objetivo de, caso futuramente um arquivo
seja aberto e novas informaes e documentos reforcem a possibilidade ou no
de esta ou aquela pessoa estar na Vala, tanto na anlise dos restos mortais
quanto na lista, possvel somar ou no no banco de dados para que as
informaes antemortem sejam confrontadas com as anlises antropolgicas.
Nesse sentido, segue abaixo o nome dos desaparecidos polticos ainda
no identificados e que tem seus nomes ou nomes falsos com entrada nos livros
do cemitrio de Perus, sendo que estes possuem altssima probabilidade de
estarem entre os restos mortais da vala:
-Grenaldo Jesus da Silva

- Francisco Jos de Oliveira (cujo nome de Dario Marcondes encontra-se
no livro de registro de entrada)
- Dimas Casemiro
Por outro lado, constam com os nomes nos livros do cemitrio os

seguintes desaparecidos polticos, cujo registro apresenta indicao da
reinumao no mesmo local.
- Hirohaki Torigoe (enterrado com o nome de Massahiro Nakamura)

- Jos Milton Barbosa (enterrado com o nome de Helio Jos da Silva)
- Luiz Hirata
Soma-se a lista de pessoas que desapareceram em So Paulo e que

foram vistas por diferentes pessoas em prises em So Paulo:
- Ablio Clemente Filho

- Alusio Palhano Pedreira Ferreira
- Aylton Adalberto Mortati

- Devanir Jos de Carvalho (cuja solicitao de exame necroscpico do
IML aponta destinao do corpo ao cemitrio de Perus e depois com
correo mo para o cemitrio de Vila Formosa)
- Edgar Aquino Duarte
- Luiz Almeida Araujo
- Paulo Stuart Wright
Por fim, com menores probabilidades, h referncia de pessoas

desaparecidas ou assassinadas na grande So Paulo ou com alguma
informao de que passaram pelo municpio em algum momento. So elas:
- Ana Rosa Kucinski Silva

- Davi Capistrano da Costa
- Eduardo Collier Filho
- Elson Costa
- Fernando de Santa Cruz Oliveira
- Heleny Ferreira Telles Guariba
- Hiram de Lima Pereira
- Honestino Monteiro Guimares
- Ieda Santos Delgado
- Isis Dias de Oliveira
- Joo Massena Melo
- Jos Montenegro de Lima
- Jos Roman
- Lus Igncio Maranho Filho
- Orlando da Silva Rosa Bonfim Junior
- Paulo Csar Botelho Massa
- Paulo de Tarso Celestino Silva
- Walter de Souza Ribeiro
- Wilson Silva
Por solicitao de familiares poca dos trabalhos da UNICAMP nos anos

de 1990, foram mantidas nas buscas os nomes dos seguintes desaparecidos
polticos relacionados a lei 9140/1995:
- Itair Jos Veloso

- Jayme Amorim de Miranda
- Joel Vasconcelos Santos
- Jorge Leal Gonalves Pereira
- Thomaz Antonio da Silva Meirelles Neto
- Vitor Lus Papandreu
Somou-se, por fim, nomes de pessoas desaparecidas nos anos de 1970,

cuja solicitao de familiares data tanto do perodo das buscas da UNICAMP
como de pedido a Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica,
em casos pouco explicados e que, assim, foram acrescentados, seguindo
igualmente recomendao do Comit Internacional da Cruz Vermelha:
- Jos Padilha Aguiar

- Marlene Rachid Papembrok
- Olimpio de Carvalho
2.2. Instituies policiais e laudos necroscpicos
No Arquivo Pblico do Estado de So Paulo constam documentos

recebidos do Instituto Mdico Legal de So Paulo e da ACADEPOL que, se lidos
sistematicamente, podem fornecer informaes relevantes ao cruzamentos de
dados com os livros do cemitrio. Estes documentos foram extensamente
consultados pela comisso de familiares que enfrentaram ampla dificuldade no
acesso aos mesmos quando ainda estavam no IML. Agora, as sries
documentais esto no AESP, disponveis ao pblico em sua totalidade (a
verificar possveis lacunas). At o momento, os levantamentos esto em
andamento, tendo sido tabulados dados at 1975. Tambm vem sendo
analisados os livros de fotografias de desconhecidos, a partir de suspeitas
levantadas com os dados dos livros de sepultamento do cemitrio de Perus, para
cruzamento que possa levar a alguma identificao.
Esta documentao tem sido de fulcral importncia a:
Levantamento de desaparecidos polticos cujos nomes so
reconhecidos pelo estado, seus laudos de necrpsia e demais

documentos produzidos pelo IML;
Levantamento de suspeitos de serem desaparecidos polticos que
teriam passado pelo Instituto Mdico Legal-SP e podem ter sido inumados
como desconhecidos;
Como dados indiretos, indubitavelmente, a coleta de dados trar tona

elementos :
Compreenso das estratgias de desaparecimento do estado de
Terror da ditadura civil-militar, onde esto os desaparecimentos forados

e os desaparecimentos "burocrticos";
Levantamento de dados referentes a atuao dos "esquadres da
morte", assim como de instituies e nomes relacionados sua atuao

e a represso militar.
Exemplo desses ltimos dados so os diversos laudos necroscpicos

possvel ler referncias de desconhecidos sendo possveis "vtimas do
esquadro da morte", como pode-se ler na imagem seguinte.
Laudo necroscpico onde "consta ter sido 'outra vtima' do assim

chamado 'esquadro da morte' ".
Tambm claro notar que dos laudos dos desaparecidos com nomes
conhecidos e pertencentes a movimentos de esquerda, todos tem como
indicao a provenincia pela DOPS; mas tambm destacam-se, at o
momento, o DEGRAN, o DP de Guarulhos e o 7 DP(bairro da Lapa), com grande
nmero de entradas. Munidos desta informao, cruzando o livro de fotografias
de vtima com os laudos necroscpicos, possvel levantar novas suspeitas para
desaparecidos polticos, como o caso de um "desconhecido", masculino, com 30
anos, que passou pelo DOPS, teve laudo assinado por Persio J. R. Carneiro,
morto em agosto de 1972. Possui sobre sua foto a sigla "TRR", a qual repetiuse, apenas, abaixo das fotos de Jos Milton Barbosa, Luis Hirata e outros
desaparecidos polticos reconhecidos pela lei 9140/95.
2.3.
Os ocultados na vala clandestina de Perus
A partir da anlise dos livros de registro de entrada foi possvel inferir um

possvel perfil daqueles que foram exumados de sepulturas individuais e
posteriormente inumados na vala clandestina de Perus, ou seja, o que se
esperaria encontrar no conjunto de remanescentes sseos da vala. Partimos das
informaes na bibliografia existente e nos diferentes relatos de familiares e
antigos funcionrios do cemitrio Dom Bosco que afirmam que entre 1975 e 1976
foram exumadas inmeras ossadas de duas quadras do cemitrio de Perus e,
com o abandono do projeto de cremao em 1976, as mesmas ficaram
amontoadas em uma das salas de velrio na administrao. Neste mesmo ano,
no se sabe exatamente em que momento, 1049 ossadas foram jogadas em
uma vala clandestina (HESPANHA, 2012; TELES e LISBOA, 2012). A
quantidade apresenta variao, segundo os trabalhos da CPI de Perus (1992),
foram depositadas cerca de 1500 ossadas, sobre as quais no se fez qualquer
registro a poca dessa reinumao (LAJOLO, 2012).
A legislao em caso de exumaes recomenda que os corpos sejam
reinumados alguns palmos abaixo, na mesma sepultura, alm do
necessrio registro. Isso no ocorreu (ato 326/32, artigos 42,43 e 46).
Comisso Parlamentar de Inqurito sobre a vala de Perus, 1992.
Assim, optou-se por tabular sistematicamente todos os desconhecidos e

pessoas com seus nomes verdadeiros e falsos que constam no cemitrio de
Perus entre maro de 1971 (data da inaugurao do cemitrio) at 1980.
Ao longo do trabalho, foram sendo coletadas informaes como data da
inumao, exumao, local da morte, mdico legista que assina o laudo, causa
da morte, idade presumida, sexo, entre outras categorias utilizadas pelo Instituto
Mdico Legal de So Paulo.
Com base na sistematizao dos dados, partiu-se da informao da
exumao e da reinumao no mesmo local (quando consta).
Assim foram filtrados estatisticamente todos aqueles inumados entre 1971
at 31 de dezembro de 1976, uma vez que no sabemos exatamente a data da
formao da vala clandestina.
Todos os que no possuam dados sobre a reinumao no mesmo local

foram mantidos para o trabalho estatstico. Aqueles que constava apenas com a
exumao, mas que a famlia havia pago a taxa do cemitrio, levando o corpo
para outro local, foram retirados, pois os mesmos foram identificados e no
estariam mais no cemitrio .Destaca-se que as anlises sobre os trabalhos com
a documentao do cemitrio ainda esto sendo sistematizadas e aqui,
trazemos alguns dos levantamentos j realizados.
Livro 3 do cemitrio Dom Bosco: Registros de Grenaldo Jesus da Silva

com o dado apenas da exumao em 04/05/1976. Tambm consta o registro
com o nome falso de Helio Jos da Silva, possivelmente o desaparecido poltico
Jos Milton Barbosa. Neste exemplo, atenta-se ao fato do registro de exumao
em 1977 e reinumao no mesmo local.
O total analisado pautou-se nos registros de casos desconhecidos e de

desaparecidos polticos cujos nomes constavam no livro, que foram inumados
entre 1971 a 1976 e que exumados no mesmo perodo, aqueles sem dados
sobre reinumao e os que as famlias no pagaram taxas estipuladas pelo
servio . Ao observar as exumaes ocorridas ms a ms possvel verificar um
perodo corresponde a mais ou menos um ano de grande quantidade de

exumaes realizadas mensalmente. Esse perodo compreende Junho de 1975
e Julho de 1976, confirmando os diferentes relatos sobre as exumaes. Muito
provavelmente, a formao da vala e a inumao dos restos mortais no local,
deve datar do final de julho ou agosto de 1976, se pressupormos um s episdio
de preenchimento da vala e o perodo de armazenamento em sala de velrio do
cemitrio, conforme verifica-se no grfico abaixo.
Possvelperododeexumaes
(junhode1975ajulhode1976)
realizadaseconstruodavala
Daqueles possivelmente inumados na Vala Clandestina, a grande maioria

seriam homens, cuja faixa etria predominante estaria entre 30-40 anos.
Total;
masculino;827
feminino
indeterminado
masculino
Total;
feminino;275
Total;
indeterminado;
26
Por fim, possvel cruzar os dados em relao aos legistas que tem
realizado os exames necroscpicos a partir dos livros de sepultamento do
cemitrio. interessante notar que mdicos legistas que predominam com seus
nomes nos laudos necroscpicos dos desaparecidos ligados aos movimentos de
esquerda, como Harry Shibata e Isaac Abramovitch, so aqueles cujos nomes
menos aparecem nos livros, sugerindo a j conhecida especializao funcional
dos mesmos. Ressalta-se que apesar dos laudos necroscpicos serem
assinados por dois mdicos, no livro do Cemitrio de Perus apenas o que assina
primeiro aparece.
Na tabela abaixo, apresentamos o levantamento de mdicos legistas que
assinaram laudos, segundo o livro de sepultamento de Perus, entre 1971 e 1976.
Nome
Arildo Toleno Viana
171
Alaor Garcia Ferreira Jnior
101
Ruy Barbosa Marques
163
Mrio Roberto De Arajo
202
Jos Gonalves Dias
155
Victor Pereira
153
Coriolano
Prsio Jos Ribeiro Carneiro
200
Renato Capellano
142
Carabed Esserian Netto
190
Octavio D'andrea
127
Srgio Belmiro Acquesta
173
Onildo Benicio Rogano
120
Pedro Nahas
120
Ovdio Otvio Pambplona
19
Geraldo Modesto De Medeiros
117
Lobato
Joamel Bruno De Mello
117
Amilton Antnio Silva De
Aron Saul Farfel
113
Menezes
Luis Coelho De Oliveira
112
Ccero Aurelio Sinisgalli
16
Luiz Coelho De Oliveira
112
Ciro Da Silva Monteiro
15
Nelson Vilardi
110
Harry Shibata
15
Ferdinando De Queiroz Costa
108
Eleardo Braga Monteiro Jnior
10
Joo Grigorian
108
Srgio Paulo De Luca
10
17
Antonio Dcio Franco Do Amaral
95
Jos De Freitas
Mounif El Hayek
81
Carlos Alberto De Souza Coelho
Salomo Goldman
78
Carlos Alberto De Souza Coelho
Jos Antonio De Mello
69
Isaac Abramovitch
Luiz Alves Ferreira
62
Jos Saad
Paulo Augusto De Lima Pontes
53
Luiz Carlos Ricciarelli
Isaac Amar
49
Jos Geraldo Rodrigues
Cesar Augusto Knorr
48
Geraldo Rabelo
Ranulfo Mouro
43
Manuel Jacobson Teixeira
Antonio Cristovo Jlio
42
Orlando Rocha Mello
Roberto Souza Camargo
Pentagna
Antonio Atlio Laudanna
37
Cssio G. Monteiro
Mrio D. C. Perez
37
Gyula Markus
Chibly Michel Haddad
36
Irany Novah De Moraes
Paulo Altenfelder
35
Jos Francisco De Goes Filho
Jonas De Almeida Brito
31
Marcos De Almeida
Luiz Airton Saavedra De Paiva
31
Osvaldo Salzano
Milton De Faria Braga
28
Vasco Elias Rossi
Mario Nelson Matte
27
Alaor Garcia Ferreira Neto
Samuel Bruner
21
Coriolano Pompeu Eliezer
Clvis Dalmas
19
Henrique Smith
Luis Carlos Bradachia Jorge
19
Joo Pagenotto
Samuel Haberkorn
Antonio De Mello
Antnio De Melo
Antonio Valentini
Armando Canger Rodrigues
Arnaldo Tadeu Poo
Dante Fontanezi
Edson Fuim
Emlio M. Monteiro
Francisco M. Namara
Francisco Quevedo
Frederico Hoppe (?)
Isaque Amaral
Janurio Malzano
Jos Henrique da Fonseca
Lenilson Tabosa Pessoa
Leon Oksman
Luiz Francisco Tamellini
Mrio H. Okuyama
Mrio H. Okuyama
Octavio Acquesta
Paulo Augusto Da Silva Ponto
Pedro Ribeiro
Renato Barbosa Marques
Ruy Hellmeinster Dolcio
Mendes
Das 15 entradas com laudos assinados por Harry Shibata pelos livros de
sepultamento, afora muitos desaparecidos polticos com nomes e j
identificados, tem-se:
um possui reinumao no mesmo local, sendo sepultado como
"ossada", inumado em 17/11/1971, exumado em 23/09/1976, com a

seguinte observao "ossadas produtos de exumaes em diversos
cemitrios da capital como tambm encontros em lugares outros,
encontros em datas diversas, foi vitima. Examinados e dada autorizao
para sepultamentos em um s caixo morturio". Estariam sendo
coletados corpos e ossos de desaparecidos polticos em outros cemitrios
municipais e levados a Perus?
dois sepultados como "ossadas", inumados ambos em 07/04/1971,
exumados em 30/07 e 28/07/1975, o primeiro masculino com 40 anos, o

segundo feminino com 25 anos, branca, o primeiro com local de morte na
6 Colnia Psiquitrica Masculina do Hospital do Juqueri, em Franco da
Rocha, e a segunda na Vila Guilherme, zona norte da capital;
doze sepultados como "desconhecidos", todos entre maro e
agosto de 1971 e apenas um inumado em 02/08/1973 (na Gleba 2, sendo

um beb de sete meses), exumados todos entre junho de 1975 e
setembro de 1976, todos masculinos, com idades entre 35 e 55 anos,
segundo os laudos.
Afora estes, o nome de Harry Shibata aparece em processo de exumao

de um "desconhecido" morto em 26 de maro de 1972, inumado um dias depois
e exumado j em 27 de abril de 1972 e reinumado no mesmo local,
estranhamente, quatro anos depois, em outubro de 1976, na quadra 2 da gleba
1. O corpo em putrefao era de um homem, branco, com 45 anos, encontrado
no rio Pinheiros, na altura do bairro do Brooklin Paulista, com laudo assinado por
Mrio Nelson Matte. Acompanha a entrada a seguinte anotao: "Consta em
anexo Ofcio de Exumao. Exumao: No dia 27/04/1972 s 11:30h foi retirado
crnio para peritagem no IML. Estiveram presentes mdico legista Dr. Harry
Shibata [consta assinatura], Jair Romeu [consta assinatura], Tenente: RI. 62831-
0 [consta assinatura ilegvel] Sargento: RI.66179 [consta assinatura: Melo]".

Acompanha a pgina do livro do cemitrio um ofcio n 005/IPM de 25/04/1972
do Tenente Benedito Antnio de Moraes, encarregado do Inqurito Policial Militar
ao administrador do cemitrio, para "indicar o local exato do sepultamento" do
Cb PM Aristom Alves de Oliveira.
No caso de Isaac Abramovitch, nos livros de sepultamento seu nome
aparece, alm daqueles desaparecidos polticos com nomes e j identificados,
apenas 8 vezes, sendo 7 como "desconhecidos" e um de Massahiro Nakamura,
nome de inumao de Hirohaki Torigoe. Dos desconhecidos, seis foram
inumados entre abril e agosto de 1971 e dois em janeiro e abril de 1972, todos
exumados entre agosto de 1975 e dezembro de 1976, com idades entre 25 e 50
anos, homens.
2.4.
O histrico do Cemitrio pelas fontes escritas9
Na busca pela ordenao e leitura fina de documentos relativos a

identificao dos desaparecidos polticos da vala de Perus, deparou-se com
documentao relativa a ata da cmara dos vereadores que servem
indiretamente ao processo na medida em que refinam a compreenso do
contexto onde estavam os corpos ocultados. Um desses documentos refere-se
a transcrio das atas da cmara dos Vereadores de So Paulo, publicadas pelo
Dirio Oficial do Estado de So Paulo (DOSP), cujas informaes so postas em
seguida.
Os planos para a abertura de um cemitrio em Perus recuam a 1937,
como pode-se acompanhar pelas atas das reunies da Cmara de Vereadores
de So Paulo publicadas pelo DOSP. Em 22/08/1951, p. 44, por exemplo, o
vereador Decio Grisi relembra que h dois projetos de sua autoria pedindo
cemitrios em Perus e em Artur Alvim (PL 41 de 28/05/1948), no valor de Cr$
750.000,00 para a ementa n. 75/51, projeto de Lei n. 181/51, alm da lei que
autoriza desde 1937 a construo de um cemitrio em Perus (DOSP,
22/08/1951, p.44).
Em 1949, Jnio Quadros comenta sobre o projeto de lei do vereador Joo
Toniolo sobre a criao de um cemitrio em Pirituba e outro em Perus (DOSP,
10/12/1949, p. 41). Dcio Grisi e Valrio Giuli, cobram do prefeito, pelo
requerimento n. 1779/51, em 1951, a construo de um cemitrio em Perus, cuja
autorizao de instalao data de 28 de Abril de 1937, conforme lei n. 3595. Os
vereadores insinuam que tanto os cemitrio de Perus como o de Pirituba s "se
construiro seguindo o interesse de determinada empresa estrangeira detentora
do comrcio de frigorficos?" (DOSP, 02/09/1951, p. 22).
Em Junho de 1953 (DOSP, 06/06/1953, p. 55), o vereador Modesto
Guglielmi relembra da existncia de um projeto de lei de sua autoria que ainda
no logrou vir ao plenrio sobre os cemitrios, enquanto William Salem afirma
que o longnquo distrito de Perus no tem onde sepultar seus mortos e recorre
a outro municpio, Franco da Rocha, cuja cmara municipal exara lei proibindo a
O histrico apresenta uma parte do trabalho de consolidao das fontes escritas levantadas
pela equipe cujo texto final ser apresentado em relatrio.
prtica, por falta de espao. No mesmo ms (DOSP, 17/06/1953, p. 56), Valrio

Giuli fala prefeitura da convenincia da construo de um cemitrio em Perus,
em terreno que ser doado ao executivo pelos prprios moradores daquela
localidade.
O vereador Armando Zemella, em 1955 (DOSP, 23/04/1955, p. 47) cobra
na plenria providncia para que viesse a pauta o projeto de Lei n. 343/53 de
sua autoria, que manda desapropriar uma rea de terreno para construo de
um cemitrio em Perus, pois tem recebido constantes pedidos dos moradores
da localidade para que o referido projeto seja aprovado o quanto antes. O PL
343 de 07/10/1953, de Zemella, desapropria para fim de ali ser construdo um
cemitrio o terreno situado na Fazenda Anastcio, em Perus, de propriedade do
frigorfico Armour do Brasil S.A. Em 1955, o PL120 de 27/04, de autoria de
William Salem, cria cemitrios nos subdistritos de Freguesia do , Sade, verde
e Vila Prudente, no distrito de Perus, e amplia o distrito de Itaquera, dando outras
providncias.
Trs anos depois, em 1958 (DOSP, 21/03/1958, p. 35) dois pontos em
Perus so veementemente discutidos na plenria da Cmara: a emancipao de
Perus e a necessidade de seu cemitrio. Para o vereador Pinheiro Jnior,
estando distante de So Paulo 24km, at hoje Perus no possui o seu cemitrio,
apesar de que a cmara municipal, "j em tempos idos", tenha aprovado um
projeto nesse sentido, que mais tarde foi transformado em lei. At o momento
nada havida sido feito no sentido de ser dado um cemitrio a Perus.
J na dcada de 1960, a plenria de fevereiro de 1962 (DOSP,
23/02/1962, p. 49) debate sobre a visita de alguns vereadores a local conhecido
como "S da morte", bem junto ao ponto central de Perus. Mortes e inmeros
desastres teriam havido naquele ponto e tudo poderia ser resolvido com "uma
simples desapropriao". Segundo os vereadores Rio Branco Paranhos e
William Salem, j havia lei sobre o cemitrio, desapropriando rea de 100 mil m,
e inclusive j dispunham do "terreno destinado a tal fim". No mesmo ano, em
abril (DOSP, 06/04/1962, p. 55), referente a publicao da PL90 de 04/04/1962,
de autoria de Davino Renato de Oliveira e outros, para ser:
... desapropriada amigvel ou judicialmente, a rea de terreno de
aproximadamente 100,000 m localizada na Estrada do Pinheirinho,
conforme demarcao contida na planta anexa e situada na vila
Hungaresa, no Distrito de Perus. A rea a que se refere este artigo

destina-se a construo do Cemitrio de Perus.
A partir de 1962, o vereador Agenor Mnaco torna-se um dos porta-vozes

mais assduos para a abertura de um cemitrio em Perus. Conforme sua fala em
maio deste ano (DOSP, 03/05/1962, p. 51), tem informao de que o decreto n.
4663/60, que revoga o decreto n. 3245/56, declara de utilidade publica uma rea
de 89.250m, situada na estrada de Campinas, destinada justamente ao
cemitrio de Perus. E que preocupa-se menos, sabendo que o Executivo atual
tem a preocupao de instalar o cemitrio, j que a informao passada por
Carlos Berrini Jnior, em 30 de maro, a de que Perus sente necessidade
urgente de melhoramento dessa natureza.
Em 1963, o vereador Davino de Oliveira conta que visitou o local
destinado ao cemitrio de Perus, com alguns amigos e um engenheiro particular,
localizando a rea de interesse, mas j sofrendo o projeto com falta de verbas
(DOSP, 30/01/1963, p. 63). Segundo Agenor Mnaco (DOSP, 22/11/1963, p.
57), a lei n. 4875/56 criou, entre outros, o cemitrio de Perus, indicando rea
destinada a sua instalao com cerca de 128.500 metros quadrados na estrada
do Jaragu, a mais ou menos 2 km da estao de Perus, em local de fcil
locomoo por carro, segundo as condies apontadas pelo Engenheiro
Pamplona. Diz ele ter, naquele momento na plenria, um croqui que ilustra o
local, contornado em amarelo e que se destina a construo do cemitrio,
conforme decreto que autorizou a desapropriao. Por meio do processo n.
33405/57, a municipalidade estaria desapropriando, a Belchior Rodrigues
Moreira de Jesus, uma rea de 115.800,00 m situada na estrada do Jaragu,
ladeando a referida estrada, que liga So Paulo a Perus, com a rea 115,800,00
m em um dos lados, com o outro 380,25 m e no outro 270,70 m
aproximadamente.
Segundo o Decreto n 42.101, de 19 de agosto de 1957, Belchior
Rodrigues Moreira de Jesus aparece como proprietrio de terras na regio do
distrito de Perus, possuindo ali, em 1957, um stio chamado de sitio Vicentinho,
com 48 ha.
Em 1964, Agenor Mnaco afirma que Perus conta com duas reas a
disposio para construo de seu cemitrio, uma da escolha da Sociedade
Amigos de Perus e outra j objeto de medida legislativa (DOSP, 19/08/1964, p.
72). Um ano depois (DOSP, 02/04/1965, p. 57), Agenor diz em plenria que a
Secretaria de Obras j tem estudo solicitando o cemitrio e j teria escolhido o
local exato de sua implantao.
Em setembro de 1965, a rea foi declarada de utilidade pblica segundo
o decreto 3245/56, existindo ao judicial expropriatria contra a proprietria da
mesma, a Companhia Melhoramentos de So Paulo. Todavia, segundo o
vereador, a rea dificilmente seria expropriada, pois alm do preo muito alto
dos terrenos naquela rea da cidade, a demora no andamento do projeto na
administrao anterior fez com que o preo aumentasse de tal modo que as
verbas municipais no poderiam cobrir as despesas (DOSP, 03/09/1965, p. 76).
Vale ressaltar que segundo as Atas da Cmara, 1965 marca um ano de
efervescncia do assunto "crematrio" na cidade.
Novamente, Agenor Mnaco, no ano seguinte, lembra que houve
declarao de utilidade pblica para fins de desapropriao de uma rea
destinada a cemitrio em Perus, mas que a rea no consubstanciava interesse
da localidade, em especial a Sociedade de Amigos de Perus, comandada por
Fiorello Peccicacco, que solicitam o cemitrio, apesar de algum inconveniente
relativo as dimenses do cemitrio. Araripe Serpa, secretrio de servios
municipais, fez referncia, alegrando Mnaco, possibilidade de multiplicao
dos cemitrios em So Paulo. Por fim, o vereador afirma que o cemitrio de
Perus de difcil execuo e que quanto mais o tempo passa mais cara ficar a
obra, que de preocupao imediata e urgente de Perus (DOSP, 02/09/1966, p.
56)
Um ano depois, Agenor Mnaco segue cobrando posio sobre o
cemitrio, pois os moradores de Perus estavam sendo enterrados em Caieiras,
dada a distncia de Perus dos demais cemitrios da cidade (DOSP, 15/03/1967,
p. 37). Em maio de 1967 (DOSP. 31/05/1967, p. 62), uma comisso de justia
(composta por Marcos Melega, Joo Brasil Vota, Amrico Sagai, Jos Maria
Marin, Sender Fichiman, Francisco Batista e Joo Lemos) exara o parecer sobre
o projeto de lei n. 9062, para criao do cemitrio em Perus, afirmando que o
projeto no trazia elementos tcnicos elucidativos necessrios, apontando falhas
que exigiam o pronunciamento do executivo.
Em 1968 (DOSP, 15/03/1968, p. 49), o vereador Monteiro Carvalho afirma
que o cemitrio de Vila Alpina tinha estudos adiantados, mas manifesta
preocupao com o de Perus, pois acompanhou algumas vezes tcnicos da

Prefeitura para localizar terreno apropriado e indic-lo ao setor competente,
porm esbarravam na dificuldade de encontrar rea "cuja terra se prestasse para
cemitrio".. Em 03/04/1968 aprova-se a PL30, promovida pelo Executivo, no
nome de Faria Lima, que "autoriza a receber, em doao, rea de terreno a
avenida Jlio de Oliveira, em Perus, pertencente a Fiorelli Peccicacco". A rua
Jlio de Oliveira uma continuao da Estrada do Pinheirinho, mas como no
se obteve acesso a totalidade do projeto de lei, no fica clara se sua finalidade
era com certeza para a rea cemiterial.
Agenor Mnaco reapresenta o plano do cemitrio na Cmara dos
Vereadores, segundo a lei 4875, de 09/01/1956, com rea em questo constante
da planta P. 13912-D4, do arquivo do departamento de cadastro, nas dimenses
de 25 x 254,500 m, estabelecendo para a sua desapropriao o carter urgente,
para efeito de prvia emisso na posse do imvel citado, e manifesta alegria ao
ver, depois de muito esforo, a brevidade da instalao do cemitrio, para que
os moradores no mais enterrassem em Caieiras ou Lapa, agradecendo os
esforos do Brigadeiro Faria Lima.
Em junho de 1968, Monteiro Carvalho comenta, na plenria, sobre o
decreto de desapropriao da rea em Perus para receber o cemitrio, dizendo
que houve quase uma sondagem total na regio para encontrar um terreno
adequado que, apesar de servir, no era o mais aconselhvel (DOSP,
04/06/1968, p. 52).
Em 05 de Maio de 1969, o Departamento de Cemitrios - Agrupamento
Planos e Projeto, produz uma planta de projeto para o Cemitrio de Perus,
intitulada "Planta de Arruamento Esc. 1:1000", com assinaturas de "(sic) Vicari"
e do desenhista "Denji S.", com 80x100cm10, no qual, dentre outros elementos,
consta construo relativa a "Crematrio Eventual", o qual supostamente nunca
fora construdo. Igualmente, o arruamento proposto no o arruamento que se
observa atualmente e em aerofotogrametrias de Perus concernentes aos anos
1970.
Em maro de 1971 o Cemitrio de Perus inaugurado na gesto do ento
prefeito Paulo Maluf, recebendo os primeiros mortos no mesmo ms, muitos dos
10
Consta no conjunto de documentos publicados pela CPI Vala de Perus, 1992.
quais entrando j com a alcunha de "desconhecidos". O primeiro sepultamento

realizado em Perus data de 02 de maro de 1971, 16 corpos de "desconhecidos"
oriundos da Escola Paulista de Medicina ou da Faculdade de Medicina, dado
que Nelson Pereira, poca funcionrio do cemitrio, no sabe precisar ao certo
(CPI Perus, 1992). Oficialmente, os primeiros enterramentos ocorrem na poro
ao sul das Quadras 1 e 2 da Gleba 1, a sudeste do Cemitrio.
Como ser apontado mais a frente, a dinmica de crescimento parte de
sudeste para sudoeste e para sul, de modo geral. Segundo o senhor Brulio
Arajo Miranda, pedreiro do Cemitrio Dom Bosco desde 1971, aps a
inaugurao, os sepultamentos tiveram incio pela quadra 1, com a maioria dos
casos vindos do IML, encaminhados em lotes (cerca de dez por vez), onde
predominavam desconhecidos (CPI Perus, depoimento de Brulio Arajo
Miranda, 1992),
Nos anos de 1970, reportagens so publicadas em jornais de grande
circulao de So Paulo com indicaes sobre Perus. Na Folha de S. Paulo, por
exemplo, diversas reportagens so publicadas sobre desconhecidos ou
indigentes em Perus, assim como desaparecidos polticos. H inclusive
indicaes de enterramento como "indigentes" de pessoas com identidade
comprovada, como o caso de Jos Teixeira de Assim, morto no Brooklin e
enterrado em Perus (Folha de S. Paulo, 27/07/1972, p. 12).
Outro caso bastante conhecido e citado pelos coveiros do cemitrio o
do "famoso" Assis, morto pelos policiais em Santo Amaro no municpio de So
Paulo, que foi enterrado como indigente no ano de 1971 (CPI Perus, depoimento
de Joo Aparecido Andr, 1992).
Ruth Mrcia de Oliveira, 15 anos de idade, faleceu a caminho do Pronto
Socorro da Mooca com inmeras fraturas no crnio. Seu corpo foi para o IML e,
embora conhecida, foi enterrada como "desconhecida" no cemitrio Dom Bosco.
Presa em novembro de 1973 pela Ronda, segundo reportagem do jornal Folha
de S. Paulo, foi barbaramente espancada pelo carcereiro Lenine Alves Diniz.
Muitos casos referentes aos peridicos concernem a desaparecidos polticos,
como Hirohaki Torigoe em O Estado de S. Paulo, de 20/01/1972, p. 22.
Ruth Mrcia de Oliveira, reportagem do jornal Folha de So Paulo de 9 de

dezembro de 1973
Notcia do tiroteio que matou a Hirohaki Torigoe no Estado de S. Paulo, de

20/01/1972, p. 22
A partir da documentao levantada nota-se um grande universo de

desaparecimento via burocracia, que arrancavam das pessoas suas identidades,
seus nomes, pessoas cujos nomes eram conhecidos pelos mdicos legistas e
rgos pblicos, mas ainda assim eram enterrados como "desconhecidos". A

publicidade a seguir mostra uma "vala comum" no ano de 1973, pela Folha de
S. Paulo. Todavia, ressalva deve ser feita uma vez que "vala comum" e "covas
individuais" so frequentemente confundidas.
Folha de S. Paulo, 15/10/1973

Em 05 de Junho de 1971, Ephraim Campos11, vereador crtico e contrrio
a instalao dos crematrios nos cemitrios da cidade de So Paulo, chega a
dizer, na Cmara dos Vereadores, que a instalao de fornos crematrios em
So Paulo lembra atitudes nazistas, em um discurso cheio de duplo sentido ("os
fornos crematrios cheiram mal", como algo de desconfiana):
11
Ephraim de Campos foi mdico e vereador pelo MDB em So Paulo, na dcada de 1970; foi
includo em um Inqurito como acusado de envolvimento com o Partido Comunista. Foi acusado
de Tentativa de subverso e agrupamento perigoso segurana nacional. Classificao do
crime alterada na sentena para agrupamento paramilitar, permanecendo a tentativa de
subverso e o agrupamento perigoso segurana nacional. Com 55 anos de idade foi preso
por cinco meses numa solitria e diante das torturas que ouviu e viu, assinou folhas em branco
do
que
viria
a
se
tornar
o
seu
depoimento/confisso.
http://ultimato.com.br/sites/dignidade/2014/04/02/ditadura-numeros-e-nomes/
Em 08/02/1972, a PL2 aprovada, promovida pelo Executivo em nome

de Figueiredo Ferraz, que estende as disposies da Lei n 7179, de 17/09/1968,
regulando a concesso de terrenos em diversos cemitrios, como o Dom Bosco,
bem como ampliaes de rea que vierem a ocorrer nas "necrpoles existentes".
A partir da as notcias sobre o cemitrio tornam-se mais escassas no DOSP,
reaparecendo em 1973 (DOSP, 13/03/1973, p. 79) como reclamao sobre a
necessidade de instalar cercas ali, pois uma empresa fora contratada, mas no
terminou e ainda abandonou os servios.
Segundo Pedro Batista de Casperi, que trabalhou no cemitrio entre 1971
e 1976, no final do ano de 1975 recebeu ordens do administrador do cemitrio,
Rubens Vieira, para exumar corpos sepultados na quadra um e dois, e aps
colocao individual em sacos, foram todos recolhidos em sala da Administrao
at incio de 1976, quando fora determinado que se abrisse uma vala no interior
do cemitrio onde foram reinumados em sacos etiquetados.
Segundo Joo Aparecido Andr, que trabalhava no cemitrio a poca,
vindos do IML e Escola Paulista de Medicina (atual UNIFESP), foram exumados
em sacos plsticos etiquetados, ao que lhe parecia para serem cremados, e aps
certo perodo, foram todos, mais de mil, postos na vala comum, com
conhecimento de todos os servidores.
Dilermando Lavrador Filho foi convidado no final de 1970, para organizar
(administrador) o cemitrio de Perus, com corpos precedentes da Escola
Paulista de Medicina (indigentes) e do IML, para implantao de novo sistema
de sepultamento. Foi dele a ordem para exumar corpos das quadras um e dois
e subseqentes inumao na vala interna do cemitrio. Rubens Jos Vieira,
sucessor na administrao de Dilermando, foi quem deu ordem para as
reinumaes dos corpos que estavam abrigados em sala da administrao do
cemitrio. Carlos Eduardo Giosa, diretor do departamento de cemitrios da

prefeitura poca, foi quem deu autorizao para abertura do "ossrio
subterrneo", uma vez que decorridos 3 anos e 1 ms, a exumao
obrigatria12.
Em 1976, teria sido aberta uma vala, a vala comum, alinhada ao terceiro
escaloneamento da terraplanagem da construo do cemitrio, com direo SWSE, com a maioria das exumaes advindas das Quadras 1 e 2 da Gleba 1, mas
no s, como pode ser averiguado nos livros de sepultamento do Cemitrio. A
vala no possui documentao e corresponderia s exumaes sem destino
constantes do cemitrio de Perus.
Em 1979, o administrador do cemitrio Antnio Pires Eustquio fica
sabendo da vala atravs de conversas com os coveiros e vai at o local com
uma "sonda", ferramenta utilizada para sentir a profundidade do que foi cavado.
Foi ento que ele consegue notar as dimenses da vala13. No mesmo ano, o
irmo do desaparecido Flvio Molina, enterrado com nome falso de lvaro Lopes
Peralta, Gilberto Molina, consegue autorizao para abrir a vala, onde encontram
alguns sacos, cuja quantidade varia, nos relatos, de cindo a dez, sem qualquer
etiqueta ou forma de identificao. Esta teria sido a primeira abertura da vala
aps seu fechamento em 1976.
No que concerne a informaes da paisagem atual do cemitrio,
possvel notar claramente que os lados norte e oeste do terreno quase
sobrepem-se s linhas de coordenadas UTM, parecendo indicar que a rea fora
georreferenciada e, portanto, planejada. Atualmente, o terreno do cemitrio est
implantado em paisagem acidentada, sendo o acesso possvel apenas pelos
lados sul e leste, por onde passa a estrada do Pinheirinho, j que os lados norte
e sul acabam em drenagens em vales bastante encaixados. O cemitrio fora
visivelmente terraplanado para sua instalao, ao que constri trs patamares
de escalonamento, sendo que a vala de Perus alinha-se paralelamente ao ltimo
corte, prxima ao mesmo, inviabilizando sua viso das partes mais altas (e,
portanto da entrada) do cemitrio.
12
Relatrio IP n. 10/90, SENSP, Polcia Civil, Terceira Delegacia seccional de Policia do DECAP.
20 01 1993
13
Entrevista com Antonio Pires Eustquio (2014).
Os procedimentos para exumao no cemitrio Dom Bosco, segundo

depoimentos contidos na CPI de Perus (1992), so:aqueles que no so levados
pela famlia, aps os trs anos, os ossos so tirados, escava-se a sepultura e
enterrado novamente em um nvel mais abaixo. Coloca-se uma camada de terra
e por cima, um outro corpo. Segundo Nelson Pereira, poca coveiro do
cemitrio de Perus, os ossos eram colocados dentro de um saco plstico e
coloca-se a identificao por dentro e por fora (CPI Perus, 1992). A identificao
era feita em um carto de papel no plastificado. Por fora este carto era
amarrado a um barbante. No momento em que foi feita a inumao na vala de
Perus, muitos j no possuam o carto de identificao fora (CPI Perus,
depoimento de Joo Aparecido Andr, 1992).
Entre a dcada de 1970 e 1980, Antnio Pires Eustquio, antigo
administrador do cemitrio passa a realizar as buscas nos livros de registro de
entrada do cemitrio Dom Bosco junto com familiares, entre eles, Gilberto
Molina.
Em 1979 Gilberto Molina, irmo de Flvio Carvalho Molina, enterrado
com o nome falso de lvaro Lopes Peralta, esteve no cemitrio e
obteve a confirmao. O prprio administrador autorizou a abertura
com a ajuda de operadores e de uma retroescavadeira. Na ocasio
foram encontrados alguns sacos com ossadas sem qualquer tipo de
identificao.
Hespanha, 2012
Onze anos depois, o reprter Caco Barcellos, investigando a atuao da

polcia em So Paulo, a partir da documentao do Instituto Mdico Legal (IML)
e tambm das frequentes visitas que realizava ao cemitrio Dom Bosco,
redescobre a vala a partir de conversas com o administrador do cemitrio e
passa a pesquisar junto com Suzana Lisboa, a documentao dentro do Instituto
Mdico Legal, as requisies de exame com a letra T em vermelho.
Eu cruzei com o administrador do cemitrio que me convidou para me
afastar e ir ao fundo do prdio da administrao. Fomos at as covas
porque ele queria me contar uma histria que pretendia contar j h
bastante tempo. Ele contou-me que havia sido testemunha da abertura
de uma grande vala nos anos 70, onde teria sido colocada uma
quantidade muito grande de ossadas. Ele calculava alguma coisa por
volta de 1.500 ossadas. Isso teria sido feito por parte dos homens da
represso poltica daqueles anos e ele guardava aquele segredo h
muito tempo.
Barcellos, 2001
A abertura da vala no dia 04 de setembro de 1990, alcana enorme

repercusso na imprensa. Com o apoio da ento prefeita Luza Erundina,
criada a Comisso Parlamentar de Inqurito das Ossadas de Perus e os restos
mortais retirados da vala so levados para o Departamento de Medicina Legal
da UNICAMP. neste perodo que se assina um Convnio entre o Estado de
So Paulo, o Municpio de So Paulo e a Universidade Estadual de Campinas,
com o intuito de proceder percia das ossadas humanas encontradas14.
Importa salientar que as mesclas que se observa hoje nas caixas devem
ter comeado quando da primeira exumao, ainda nos anos de 1970, que
provavelmente uniu ossos de diferentes pessoas. A abertura da vala, nos anos
de 1990, teve fundamental importncia poltica e simblica, em especial aos que
tantos anos lutaram por materializar e tornar pblica a verdade sobre a vala
clandestina de Perus. O processo de retirada dos sacos com ossos pelos
funcionrios da prefeitura e legistas fora realizado sem metodologia apropriada,
resultando em aumento do grau de fragmentao, quebras (observa-se nos
ossos quebras por picaretas e ps) e mesclas, j que no s os sacos originais
tinham em parte se degradado sob ao do solo, enterrados, como estavam
abertos, acarretando na queda de ossos pequenos, como vrtebras, falanges e
costelas. Os sacos eram rasgados em superfcie e substitudos por outros,
empilhados e lacrados em novos sacos, carregados por carrinhos de mo, o que
deve ter aumentado as quebras e tambm criado um ambiente mido, j que
muitos dos ossos haviam absorvido a umidade do solo, que colabora para a
proliferao de mofo e fungo.
Troca de saco plstico realizada por funcionrios da prefeitura no cemitrio.

Registro audiovisual do processo de abertura da vala.
Fonte: Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
14
Documento assinado em 22/11/1990 pelas trs entidades envolvidas.
Registro audiovisual do processo de abertura da vala.

Fonte: Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
Com a Unicamp, trs formas de numerar e controlar os conjuntos sseos

foram utilizadas: uma que consistia na perfurao de ossos ou na atadura com
arames e barbantes de argolas metlicas com nmeros em baixo relevo. As
argolas, todavia, possuam teor de ferro e enferrujaram no ambiente mido das
caixas. Outra forma foram as etiquetas criadas pelo Servio Funerrio Municipal
a poca e posteriormente, em agosto de 1995, etiquetas canetinha

preenchidas pela Unicamp. Ambas as etiquetas degradaram com a umidade,
alm de estarem misturadas ou no corresponderem sempre ao nmero das
caixas, quando no esto ausentes, invalidando o processo de ordenao e o
significado da numerao.
Etiqueta degradada por traa. Crdito da foto: Jacob Gelwan
Anel de identificao enferrujado das anlises empreendidas pela UNICAMP

Crdito da foto: Douglas Mansur
Nas caixas, os ossos esto envoltos em sacos de algodo, de tecido

sinttico, sacos pretos plsticos descartveis de lixo e sacos branco plsticos de
lixo hospitalar. Alguns dos sacos foram reutilizados, gerando dupla numerao
nas caixas. Os sacos de tecido sinttico aderiram superfcie dos ossos,
necessitando procedimento para descol-los.
Tecido aderido ao osso.

Crdito da foto: Douglas Mansur, 2014.
Neste momento, amostras de ossos e de material gentico de familiares

so enviados para Minas Gerais e para a Alemanha (Ao Civil Pblica, 2009),
sem documentao que descreva, ao certo, o que ocorreu com as amostras
sseas, se retornaram s suas caixas e de que caixas foram retiradas.
A partir de 2001, com a transferncia das caixas para So Paulo e a
interrupo do processo na Unicamp, as mesmas ficam acondicionadas no
columbrio do Cemitrio do Ara, a serem analisados pela Universidade de So
Paulo (USP). Neste caso, amostras de ossos e material gentico foram enviados
para a Colmbia e para a Inglaterra (CEV Rubens Paiva, 2013; Ao Civil
Pblica, 2009), com escassa informao, at o momento, dos resultados, do que
ocorrera com as amostras, se as partes sseas retornaram ao pas, se
retornaram s suas caixas correspondentes, e de que caixa saram. Tambm
no est claro quais os procedimentos de custdia que permitem a validao
das amostras.
No cemitrio do Ara, o columbrio que guardou as caixas por muitos

anos edifcio no utilizado pelo prprio servio funerrio por possuir problemas
com umidade, circulao de ar e sada de gases, assim como ser aberto em
algumas partes, tornando-o suscetveis a entrada de gua da chuva. Com isto,
caixas estavam com alguma gua acumulada em cima e mantidas midas,
mesmo lacradas em nichos fechados com concreto, para maior segurana,
quadro encontrado pela EAAF e pela PF quando da abertura de nichos pontuais
para anlise de 21 caixas em 2013. Diante do relatrio produzido, a Secretaria
Municipal de Direitos Humanos e Cidadania (SMDHC) de So Paulo, realizou
adequaes para retirada das caixas que estariam nos nichos superiores, rea
mais suscetvel, e as realocou em outros nichos do mesmo columbrio.
2.5.
Histrico do Cemitrio de Perus pela cartografia
O cemitrio de Perus recebe seus primeiros mortos, desconhecidos ou

com nomes prprios (falsos ou verdadeiros), segundo os livros de sepultamento
presentes em seus arquivos, em maro de 1971. A cartografia encontrada at o
momento d alguns detalhes de sua implantao e crescimento somada aos
demais dados j coletados extensivamente pela comisso de familiares e por
outras fontes
Vale resgatar a planta de 1969 (Fonte: Cemitrio de Perus. Planta de
Arruamento. Escala 1:1000. Departamento de Cemitrio. Agrupamento Planos e
Projetos, 1969) presente nos documentos da CPI Vala de Perus, referente a um
projeto aparentemente no implantado para o cemitrio de Perus, com
arruamentos, planialtimetria e a presena de algumas estruturas edificadas,
como um crematrio com a legenda "crematrio eventual". Na planta, possvel
notar duas reas cuja topografia bastante distinta do que se v atualmente,
sugerindo, em teoria, terraplanagem; uma delas sobrepe-se rea da vala.
Sobreposio de imagem atual com a planta de 1969. Notam-se duas

reas cuja planialtimetria distinta atualmente. Autor: Tiago Atorre.
Zoom na poro da planta onde costa "Crematrio Eventual"
Os estudos de planialtimetria no terreno so de extrema importncia, uma

vez que auxiliam na compreenso da implantao da vala comum, que est
alinhada NE-SO com um dos cortes do terreno, alm de abrir possibilidades para
compreenso de processos tafonmicos dos remanescentes sseos, tanto na
vala como nas covas individuais de onde vieram, j que o cemitrio de Perus
est em encosta (por exemplo, percolao de gua e movimentao de
sedimento), delimitado a norte e a oeste por pequenos vales onde esto
presentes drenagens. Com escalas menores, seria possvel notar nuances de
alteraes em superfcie do terreno, indicando covas e valas no observveis in
loco ou por aerofotogrametrias, a exemplo de estudos de microtopografia.
De qualquer forma, os perfis abaixo permitem compreender a implantao
do cemitrio na paisagem.
778m
Cemitrio de Perus
736m
Drenagem
Corte N-S, linha reta entre as coordenadas UTM 23 K 321751 7413680 a 23
K 321872 7410655 9 (Fonte: Google Earth, 2014)
776m 767m
760m
Cemitrio de Perus
Drenagem
Drenagem
Corte E-W, linha reta entre as coordenadas UTM 23K 320915 7411939 a
23K 322881 7411978 (Fonte: Google Earth, 2014)
Apesar de a planta de 1969 apresentar formato interno bastante distinto,

seus contornos so equivalentes as aerofotogrametrias e outras plantas do local,
indicando que a rea j havia sido selecionada no final dos anos de 1960, e
planejada (visto que as quinas dos limites do cemitrio esto alinhadas com o
grid UTM, indicando seu georreferenciamento prvio).
Autor: Tiago Atorre
As aerofotogrametrias a seguir foram obtidas a partir da empresa Base

Aerofotogrametria e Projetos S/A que gentilmente cedeu as mesmas atravs dos
pedidos de Ivan Seixas e Adriano Diogo da Comisso Estadual da Verdade
Rubem Paiva. As imagens foram cortadas devido a sua escala e se referem
aos anos de 1972, 1973, 1974, 1977, 1980-81 e 1986.
197215
197316
197417
15
Fotografia area. Obra O-189. Escala 1:25000. ano 1972. Base Aerofotogrametria e Projetos
S.A.
16
Fotografia area GEGRAN, 4447. Escala 1:8000. 23 FEV 73. Base Aerofotogrametria e
Projetos S.A.
17
Fotografia area 1466. Escala 1:6000, 1974. Base Aerofotogrametria e Projetos S.A.
197718
1980-198119
198620
Alguns pontos ficam bastante evidentes nas imagens. As rvores que hoje
ornam o cemitrio foram plantadas em algum momento entre 1974 e 1977,
momento de criao da vala, reduzindo, inclusive a possibilidade de visibilidade
area. A implantao do cemitrio j dividira o terreno em trs glebas, sentido
Sul-Norte, sendo que a ocupao teve incio, aparentemente, a partir da poro
SW (atuais Quadras 1 e 2 da Gleba 1), seguindo para E (atuais Quadras 3 e 4
da Gleba 1), ento para a Gleba 2 e para a poro NE da Gleba 3.
Planta com quadras da gleba 1 e indicao das demais glebas, atualmente
18
Fotografia area FX.14-0311-10-06-77-SNM-EMPLASA-SCM. Escala 1:8000. Base

Aerofotogrametria e Projetos S.A.
19
Fotografia area 515, Escala 1:35000. Base Aerofotogrametria e Projetos S.A.
20
Fotografia area ELETROPAULO/SABESP/EMPLASA 12/09/86. Escala 1:10000.FXIII n. 40.
Base Aerofotogrametria e Projetos S.A.
Gleba 3
Gleba 2
Gleba 1
1:200
Movimentos de expanso das reas ocupadas do cemitrio
Quadra 2
Quadra 3
Quadra 4
Em
detalhe,
algumas
imagens
trazem
dados
curiosos.
aerofotogrametria de 1973 particularmente clara em muitas variaes de

tonalidade. O zoom a seguir mostra um retngulo com cerca de 15m de
comprimento por 2m de largura prximo ao local onde estava a vala clandestina.
Abaixo, a mesma imagem de 1973 com destaque para pequenos retngulos

alinhados similares a covas, qui supostamente abertas.
Dez covas abertas em meio a Gleba 2, ainda

ausentes seus arruamentos e alinhamentos
Cinco covas abertas. Nota-se as linhas que delimitam possivelmente

os terrenos das sepulturas na Quadra 3 da Gleba 1
3. A prospeco geofsica para compreenso do processo de abertura

da vala clandestina
Nos dias 22/09/14, 26/09/14 e 09/10/14 sob superviso do Laboratrio de

Arqueologia Regional do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de
So Paulo, fora realizada etapa de prospeco geofsica, no interventiva, na
rea sobreposta e adjacente a onde estava a vala clandestina de Perus e, hoje,
um monumento21.
O objetivo destes levantamentos foi o de adquirir dados preliminares de
modo a testar o potencial de aplicao do radar de penetrao de solo, tambm
conhecido por GPR ou georradar, na prospeco de elementos que levassem a
elucidar os fatos que ocorreram na rea, no passado, e cujos indcios podem
figurar em subsuperfcie. Tambm tinha-se como prerrogativa a necessidade de
gerar documentao sobre o campo, isto , sobe a vala e o local onde esteve,
tendo em vista a ausncia de registro do processo de abertura da mesma levado
a cabo nos anos 1990.
Tal ausncia problematiza questes referentes a aspectos da prpria vala
que levantavam dvidas insanveis tendo em vista a falta de dados necessrios
para tal (qual sua profundidade, tamanho, a relao entre os sacos e possveis
camadas e episdios de deposio semelhantes ou distintos, os limites e
contornos da prpria vala, se fora inteiramente escavada e como comprov-lo,
etc.). A produo de documentao d passos importantes contra a
desmaterializao imposta pelo desaparecimento e pelo silenciamento das
histrias e episdios relativos ao cemitrio de Perus.
Para tanto foram realizados dois tipos de levantamento com o georradar
(utilizando GPR + RTK), auxiliados por fotos reas adquiridas por um drone a
baixas altitudes, assim como um levantamento planialtimtrico guiado pelo
sistema GNSS-RTK.
Abaixo, a imagem, obtida pelo drone, da rea investigada:
21
Este texto fora retirado e adaptado do Relatrio das prospeces geofsicas realizadas no cemitrio
Dom Bosco, no bairro de Perus, So Paulo. Relatrio 1, de autoria de Tiago Attorre, LAR/MAE/USP, e
Rafael de Abreu e Souza, SDH/PR.
rea imageada em detalhe (Coordenadas UTM - Sirgas 2000).
Delimitou-se um grid de 48 x 52 metros na poro sul do Cemitrio Dom

Bosco, em rea adjacente vala aberta em 1990. O levantamento geofsico foi
composto de 68 linhas que cobriram 2.416 metros lineares de terreno,
imageando uma rea de 2.496m.
Os parmetros de aquisio no visaram modelar alvos especficos, mas
sim reconhecer reas de possvel interesse para posteriores investigaes.
Nesse tipo de abordagem, delimita-se uma rea que seja alinhada ao sistema
de coordenadas, nesse caso a Universal Transversa de Mercator (UTM),
procurando distribuir as linhas da melhor forma possvel dentro dessa rea, muito
embora tal distribuio tenha de se adaptar s condies de arraste das antenas,

que nem sempre esto presentes.
Mesma rea representada na figura anterior com indicao dos elementos

presentes no terreno
Pode-se notar que a localizao da antiga vala, onde hoje se encontra o

monumento, ficou muito prxima do canto direito da rea imageada. Alm disso,
esto presentes, no canto superior esquerdo, parte de uma das ruas internas do
Cemitrio, deixada propositalmente dentro do grid para fins de documentao do
levantamento geofsico, pois, a rua interna ficou muito bem demarcada nos
dados e serviu de guia espacial no momento da interpretao dos dados.
A representao a seguir mostra o resultado de corte em planta do terreno
prospectado aos 35cm de profundidade, na qual ficaram visveis 3 "anomalias".
A anomalia C refere-se ao ossrio ainda em uso; a anomalia A, talvez a uma
compactao de solo, com cerca de 8m de dimetro; a anomalia B, a uma grande

mancha com cerca de 6x11m que segue at os 1,75m de profundidade.
Ossrio
Monumento
Mapa com anomalias identificadas a partir dos 35cm de profundidade

aproximadamente
A representao a seguir indica pontos localizados em subsuperfcie

prximos da vala. A questo aqui que os mesmos esto alinhados no sentido
da prpria vala, dando impresso de continuidade.
Monumento
Mapa da rea com localizao de eventos pontuais de interesse. O

retngulo vermelho sugere a linearidade e paridade dos eventos com o
alinhamento do monumento.
Tendo em vista os dados apresentados neste relatrio, tem-se que:
1. H eventos na rea envoltria ao local da antiga vala, dos quais:
a)
um primeiro(reflexo C) refere-se ao ossrio construdo a poca da
prpria abertura da vala, como possvel observar por algumas imagens

da poca (figura 27);
b)
um segundo (reflexo A) que pode remeter a evento prvio a
prpria existncia do cemitrio, como um antigo arruamento, dando pistas

do uso da rea anterior abertura do Dom Bosco;
c)
um terceiro evento (reflexo B), de maior porte, cuja interpretao
complexa, mas cujo formato parece estar entre oval e retangular, com
11m de comprimento e que se prolonga at, ao menos, 1,75m de
profundidade. Seu contedo desconhecido;
d)
Um grande evento relacionado a possvel aterramento da rea,
concernente, qui, a uma terraplanagem, que pode estar relacionada a

implantao do cemitrio ou a processo de espalhamento de terra sobre
uma superfcie anterior.
2. H eventos na rea adjacente e contnua antiga vala, os quais esto

alinhados, longitudinalmente, ao que seria seu antigo formato (delimitado, em
tese, pelo monumento que hoje ali est), dando a impresso de continuidade da
prpria vala ou de fenmeno associado a mesma, levantando as seguintes
questes:
a)
os eventos observados em subsuperfcie podem relacionar-se s
marcas da abertura da vala nos anos de 1990, o que acarreta no fato de

o monumento no representar, com exatido, a vala em comprimento
(portanto, a vala seria maior do que os cerca de 23m ali representados);
b)
os eventos observados em subsuperfcie podem relacionar-se:

a poro da vala no escavada (portanto, com possibilidade de
remanescentes sseos ainda no local);

a uma continuidade da vala no conhecida(portanto com contedo
desconhecido, podendo conter ou no remanescentes sseos);
a evento relacionado a ela, semelhante em seu formato,
proximidade e relao estratigrfica,mas cuja informao e contedo ,
de qualquer modo, desconhecido;
Tendo em vista a ausncia de documentao at o momento referente

morfologia da vala e aos detalhes de sua abertura, a equipe no consegue
afirmar com exatido quais as dimenses da vala, se a abertura dos anos de
1990 realmente incidiu sobre seus limites ou se essa interveno, poca, fora
arbitrariamente sobreposta a mesma, ou, ainda, se a vala fora integralmente
aberta e se todos os remanescentes e partes sseas foram exumadas. O
desconhecimento do terreno ao redor tambm impede que se diga o que so os
eventos prximos observados e qual sua relao com a prpria vala. Por isso,
prope-se uma interveno prospectiva para confirmao das lacunas, dvidas
e refinamento de dados no coletados ainda possveis de anlise pela
arqueologia.
4. O transporte e os procedimentos de organizao das caixas no

laboratrio
A Superintendncia do Servio Funerrio Municipal, a qual detm a

custdia dos restos mortais da Vala Clandestina do Cemitrio de Perus, alocadas
temporariamente no Ossrio Geral do Cemitrio do Ara, responsabilizou-se
pelo translado das caixas, com o apoio da Secretaria Municipal de Direitos
Humanos e Cidadania, responsvel pela poltica de direito memria e
verdade no executivo municipal.
Todo o trabalho teve acompanhamento das entidades signatrias do
acordo de cooperao e por representantes da sociedade civil, alm da equipe
de especialistas em arqueologia e antropologia contratados pela SDH/PR, que
integram a equipe do trabalho cientfico.
Para que as aes fossem executadas com garantia de integridade,
preservao e segurana dos materiais durante a transferncia de custdia com
a devida transparncia e compartilhamento de responsabilidades, foi necessria
a elaborao de um Plano de Trabalho detalhado, envolvendo diversos agentes
e com a cooperao de todas as instituies envolvidas.
No primeiro dia do transporte estavam presentes representantes da
Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, da Secretaria
Municipal de Direitos Humanos e Cidadania e da Superintendncia do Servio
Funerrio Municipal da Prefeitura Municipal de So Paulo, da Universidade
Federal de So Paulo, da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo
Rubens Paiva, da Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos
Polticos, do Comit Paulista pela Memria, Verdade e Justia que da mesma

forma acompanharam e documentaram o trabalho.
As aes de transferncia de Custdia e Translado das Caixas contendo
os remanescentes sseos do Caso Perus foi elaborado em etapas, de acordo
com as aes de reforma e preparao do Laboratrio do Centro de Arqueologia
e Antropologia Forense (CAAF). A primeira etapa ocorreu entre os dias 10 e 11
de Setembro e contemplou o transporte de 411 caixas correspondentes 30
nichos. O transporte foi realizado em 9 viagens, sendo 5 no primeiro dia e 4 no
segundo, de acordo com a capacidade de cada veculo (Peugeot Boxer Van /
Iveco Van).
A abertura dos nichos e retirada das caixas foi documentada com
fotografias e preenchimento de planilhas, que compem a Ata de Transferncia
de Custdia. Cada caixa recebeu uma etiqueta com seu nmero de identificao,
foi ensacada e recebeu um lacre. Na chegada ao laboratrio foi realizado a
retirada dos sacos e lacres, foram limpas e conferidas cada uma das caixas de
acordo com a ata preenchida. Aps a conferncia todas as caixas foram
acondicionadas em arquivos deslizantes de forma que no necessitariam ser
empilhadas.
Colocao das etiquetas, sacos e lacres para realizao do transporte.

Crdito das fotos: Douglas Mansur Jacob Gelwan
Alm das caixas vindas do Ossrio Geral do Cemitrio Dom Bosco em

Perus, tambm foram transferidas para o laboratrio as 22 caixas que estavam
custodiadas sob a responsabilidade da Polcia Federal e depositadas no IML/SP.
Resultante desta primeira etapa de translado, conta-se atualmente com

433 caixas de remanescentes sseos. O restante das caixas depende da
finalizao de obras no laboratrio onde esto depositados e ainda no fora
realizado.
Conferncia e limpeza das caixas para acondicionamento.

Acondicionamento das caixas.

A sala onde esto acondicionadas as caixas foi adaptada para garantir a

guarda ordenada, maior capacidade de armazenamento e a segurana
necessria que o projeto exige. A sala equipada com um arquivo deslizante,
composto por 7 estantes, sendo 1 fixa com acesso nico e 6 deslizantes com
acesso pelos dois lados. O arquivo possui sistema de tranca nica para os
acessos internos, e portas com chaves para os externos.
A sala tambm possui equipamento para monitoramento da umidade

relativa e temperatura e o acesso restrito atravs de porta com senha
mecnica.
Retirada das caixas para incio do processo de limpeza, Patrcia e

Luana, respectivamente.
Crdito das fotos: Douglas Mansur e Jacob Gelwan
As prateleiras foram adaptadas ao tamanho das caixas e a sequncia do

acondicionamento ocorreu de acordo com a retirada do veculo e limpeza
anterior
entrada
na
sala
de
acondicionamento.
Essa
opo
por
acondicionamento aleatrio se deveu ao fato de que as caixas transportadas no

mantm uma sequncia numrica especfica, desde que foram acondicionadas
no Ossrio do Cemitrio do Ara aparentemente de forma aleatria. Assim, ao
final do transporte das caixas foi elaborada uma planta baixa da organizao das
caixas na sala para facilitar sua localizao.
As estantes foram numeradas de 1 a 13, sendo divididas em lado A e B
cada uma, como pode ser observado nas figuras 1 e 2 abaixo:
Planta baixa das estantes na sala de acondicionamento.
Figura 2: Organizao das caixas nas estantes.
Aspecto da sala aps o transporte e acondicionamento das caixas nos dias 10

e 11 de Setembro de 2014.
Crdito das fotos: Douglas Mansur e Jacob Gelwan
Para o transporte das caixas foram elaboradas etiquetas que foram

afixadas no lado externo da caixa, para garantir que no manuseio e limpeza no
se perdesse o nmero correspondente a caixa, j que estavam escritas a

canetas vermelha na tampa. Estas etiquetas referentes ao transporte esto
sendo mantidas, mesmo aps a abertura e limpeza no laboratrio, porm
afixadas na tampa. Aps o trmino da anlise, a caixa recebe uma nova etiqueta,
na qual consta a identificao do projeto, o cdigo da caixa e sua localizao na
sala de acondicionamento.
A etiqueta utilizada no transporte apresenta o cdigo da caixa de acordo
com sua localizao no Cemitrio do Ara, CA-N47-Cx 137, no qual CA indica
Cemitrio do Ara, N47 a indicao do Nicho onde a caixa estava dentro do
Ossrio Geral e Cx o nmero correspondente a caixa. Porm, optou-se para o
processo de trabalho no mbito do Grupo de Trabalho Perus utilizar apenas o
nmero da caixa na seguinte composio, GTP-0137, assim, o nmero da caixa
permanece o mesmo para facilitar sua associao documentao j existente,
assim como no gerar dvidas quanto a sua origem. Na arqueologia quando se
classifica um vestgio utilizando sua localizao, essa localizao a de onde
esse vestgio foi localizado. No caso das ossadas a sua origem o Cemitrio
Dom Bosco em Perus, sendo o Cemitrio do Ara um depositrio temporrio
dos remanescentes sseos.
Cada caixa ao ser aberta detalhadamente documentada, com fotos e
preenchimento de fichas, sobre o contedo de cada uma delas e a forma como
foram acondicionados. A caixa devidamente limpa com gua e retirada as fitas
adesivas, quando possvel. Ao final da anlise, o contedo organizado por tipo
e tamanho, colocados em sacos e ento devolvidos as caixas. Importante
destacar que foram realizadas solicitaes para substituio das antigas caixas
provindas da UNICAMP e dos materiais necessrios para o acondicionamento
dos remanescentes humanos.
A organizao adotada para a documentao referente ao Grupo de
Trabalho Perus foi baseada em procedimentos estabelecidos pela Gesto
Arquivstica e pensada de acordo com os tipos de documentos gerados pelo
projeto. Para definio dos procedimentos foi necessrio conhecer o universo
presente no projeto e as diversas atividades que se relacionam neste universo e
os tipos de documentos produzidos e utilizados.
A documentao referente s caixas de remanescentes sseos so
compostas de documentos produzidos em etapas anteriores e documentao
que est sendo gerada nesta etapa de acordo com o contedo observado em
cada uma delas. A documentao fsica destas caixas padronizada de acordo
com a numerao de identificao de cada uma delas. Foram elaboradas
planilhas que auxiliam na organizao dos documentos e do acervo das caixas
que so diariamente complementadas, facilitando o acesso aos dados.
Cada pasta identificada por seu cdigo, composto pela sigla GTP
referente ao Grupo de Trabalho Perus, e o nmero correspondente a caixa,
mantendo sempre uma sequncia de quatro dgitos aps um trao, como
podemos ver nas fotos a seguir:
Organizao das pastas referente a cada caixa de remanescente sseo.

Crdito da foto: Luana Alberto
O contedo das pastas segue a mesma sequncia:

- Documento de Cadeia de Custdia;
- Formulrio de Limpeza dos Esqueletos;
- Etiquetas de Apoio aos Procedimentos;
- Documentos referentes anlise realizada pela Unicamp
Cabe destacar que esta documentao varia de acordo com os
procedimentos realizados na poca: as caixas foram classificadas em 4
tipos, de acordo com o estado de preservao dos remanescentes.
- Fichas de Anlises
As fichas de anlises utilizadas se diferenciam a partir da configurao de
cada conjunto sseo, porm algumas fichas se mantem para todas as
caixas;
- Etiquetas encontradas nas caixas
As etiquetas de identificao antigas das caixas presentes no meio dos

remanescentes so fotografadas e armazenadas provisoriamente nas pastas.
Para acondicionar de forma correta necessrio primeiro definir qual objetivo
temos com relao a este documento, se ele visto como parte do contedo das
caixas e ser novamente retornado a ela, necessrio um acondicionamento
apropriado para mant-lo junto aos outros materiais, se ele for definido como
documento a ser arquivado independente, o acondicionamento apropriado ser
diferente.
Cada caixa, alm da documentao fsica apresenta tambm uma
documentao digital onde so organizadas as fotografias e fichas digitalizadas
e outros documentos quando existentes.
5. Procedimentos de limpeza e etapas do trabalho em laboratrio
Pautados no relatrio produzido pela Equipe Argentina de Antropologia

Forense sobre o estado de preservao e acondicionamento dos remanescentes
humanos (EAAF, 2013) e nos trabalhos desenvolvidos pela Equipe Peruana de
Antropologia Forense (EPAF) responsvel pela produo dos protocolos de
limpeza e cadeia de custdia que detalham os procedimentos tomados nesta
etapa do processo22.
De modo bastante geral, as atividades de limpeza tm como objetivo
preparar os remanescentes para anlise, tendo em vista que muitos esto
mofados, com fungos, midos, possuem pupas de inseto e esto aderidos a
sacos de tecido devido s condies de acondicionamento passadas. As etapas
desenvolvidas esto de acordo com as aes curatorias voltadas ao manejo de
remanescentes sseos e seguem o Protocolo de Laboratrio desenvolvido pela
Equipe Peruana de Antropologia Forense (EPAF), para o Grupo de Trabalho
Perus.
De modo geral, seguem-se os passos:
1) Entrada da caixa no setor de limpeza e documentao pertinentes;
22
Aqui so apresentados os procedimentos de maneira mais geral. O protocolo de limpeza dos

remanescentes humanos encontra-se no BARAYBAR (2014). Relatrio 1. Programa das Naes
Unidas - PNUD.
2) Registro fotogrfico da caixa fechada;

3) Abertura da tampa da caixa, e registro fotogrfico do contedo
interno sem intervenes;
4) Retirada do contedo interno de dentro da caixa, e registro
fotogrfico sem intervenes;
5) Abertura do primeiro e segundo sacos externos, sem retirar o
contedo, e registro fotogrfico;
6) Retirada dos sacos menores internos contendo os ossos, um a um,
e registro fotogrfico do contedo de cada saco;
7) Registro fotogrfico de todos os sacos presentes na caixa, juntos;
8) Registro fotogrfico de todas as etiquetas presentes dentro dos
sacos;
9) Preenchimento da ficha da etapa de limpeza concomitante
abertura dos sacos;
10)Limpeza das caixas e embalagem dos sacos para armazenagem.
Durante a retirada dos remanescentes sseos de dentro dos sacos, tomase cuidado para se manter ao mximo a integridade do material. Para a abertura
dos sacos foram utilizados luvas e mscaras de proteo, alm de avental
descartvel. Seguindo a retirada dos ossos dos sacos, d-se prosseguimento ao
processo de limpeza, que foi feita de acordo com o protocolo estabelecido para
esta etapa do trabalho.
Os procedimentos de limpeza e abertura das caixas tiveram incio na
segunda semana de setembro de 2014, em semanas descontnuas (somando
13 semanas), de acordo com o andamento do processo. O grfico abaixo indica
o andamento da limpeza e abertura das caixas por semana:
Quantidade de caixas limpas por semana

25
20
15
23
10
18
16
5
12
12
10
10
12
14
9
1
0
15 a
19/09/2014
30/09 a
03/10/2014
06 a
10/1012014
13 a
17/10/2014
20 a
24/09/2014
29 a
31/09/2014
03 ao
07/11/2014
10 ao
14/11/2014
17 a
20/11/2014
24 a
28/11/2014
01 ao
05/12/2014
12 ao
16/01/2015
26 a
30/01/2015
6. Procedimentos de anlise e etapas do trabalho em laboratrio
Os procedimentos do laboratrio utilizados pelo Grupo de Trabalho Perus

fazem parte de manuais produzidos pela Equipe Peruana de Antropologia
Forense (EPAF) (Normas de Biossegurana, Gesto da Cadeia de Custdia,
Normas de Limpeza e Manual de Antropologia Forense), pensados
especialmente para o presente caso, com adaptaes e colaborao de peritos
brasileiros. O protocolo de Gentica Forense, o Modelo de Relatrio e o Estudo
No Mtrico de Ancestralidade foram produzidos por peritos brasileiros que
integram o GTP23.
Para a anlise de cada caso, adota-se uma sequncia de trabalho que,
de modo bastante geral, pode ser descrita como: uma vez na mesa de anlise,
os ossos do indivduo do caso a ser analisado, previamente limpos em etapa
anterior, so dispostos em posio anatmica e preenche-se um inventrio
utilizado para registros das pores anatmicas presentes e do grau de
integridade em que se encontram.
Em seguida, inicia-se a anlise propriamente dita, com a aplicao de
diversos mtodos que objetivam o diagnstico de sexo, de idade no momento da
morte, aspectos odontolgicos e avaliao de traumas e / ou leses ante ou perimortem, caractersticas individualizantes e fundamentais j que se objetiva a
identificao de pessoas.
So ainda descritas as caractersticas gerais observadas em cada caso:
descrio do estado de conservao, indicao de presena ou ausncia de
artefatos associados ao caso e descrio dos mesmos caso estejam presentes,
descrio de leses e / ou traumas ante e peri-mortem, descrio de
caractersticas antropolgicas individualizantes e odontograma do indivduo.
As anlises tiveram incio no dia 29/09/2014 e contaram 51 dias em 2014
e, at o momento, 10 dias em 2015. O grfico seguinte mostra o andamento das
anlises por caixa nas semanas trabalhadas, que totalizaram 12 semanas.
23
As anlises esto sendo levadas a cabo por uma equipe permanente contratada pela
Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, por membros da Equipe Peruana
de Antropologia Forense (EPAF) igualmente contratados via Programa das Naes Unidas PNUD, pelos Institutos Mdicos Legais do Rio de Janeiro, Roraima e de Salvador, Departamento
da Polcia Federal, Secretaria Nacional de Segurana Pblica (SENASP). Colabora ainda, com
menor frequncia, professora da UNIFESP.
Quantidade de caixa analisadas por semana

18
16
14
12
10
17
8
6
17
13
12
11
14
11
9
0
30/09 a
03/10/2014
06 a
10/1012014
13 a
17/10/2014
20 a
24/09/2014
29 a
31/09/2014
03 ao
07/11/2014
10 ao
14/11/2014
17 a
21/11/2014
24 a
28/11/2014
01 ao
05/12/2014
19 a
23/01/2015
26 a
30/01/2015
Tambm importante pontuar que do total de 133 caixas analisadas, 32

possuam ossos de mais de um indivduo, o que representa mistura em cerca de
24% do total analisado at este momento.
7.
Recomendaes
Conforme o apresentado torna-se fundamental para o processo de Perus

especificamente, as recomendaes:
1)
Possibilitar a finalizao do trabalho de anlise at o trmino de
todas as caixas, com o translado do restante das que ainda permanecem

no cemitrio do Ara e a determinao do laboratrio para anlises
genticas;
2)
A garantia de participao dos grupos de familiares em todo
processo.
Por fim, recomenda-se para os trabalhos de Antropologia Forense no

pas:
3)
Que todas as pesquisas em antropologia forense referentes aos
trabalhos de buscas e tentativas de identificao de desaparecidos

pautem-se em prerrogativas como memria, alteridade e regimes de
verdade24;
4)
As pesquisas devero sempre ter uma etapa de investigao
preliminar e de dados antemortem;

5)
Instigar a necessidade de um banco de dados antemortem dos
mortos e desaparecidos para todo territrio nacional. O banco de dados

facilitar as buscas em outros contextos, alm dos processos de
cruzamento antemortem/postmortem no caso de remanescentes sseos
humanos;
6)
O banco de dados antemortem deve acompanhar um banco com
amostras genticas de familiares que queiram doar e seguir na busca,

com discusses sobre suas finalidades, objetivos, mtodos, usos,
salvaguarda e anlise (quais laboratrios);
7)
As etapas de anlise antropolgica e de anlise gentica devem
correr em paralelo e com maior dilogo, assim como a anlise gentica e
24
Conceitos largamente utilizados pela Antropologia, Arqueologia e Histria.
a etapa antemortem em sua relao com os familiares e suas amostras

de DNA.
8)
Que a etapa de anlise antropolgica seja esclarecida em
protocolos que garantam a padronizao das atividades, baseados em

aplicaes contextos similares e atendendo a standards internacionais.
Da mesma forma, necessrio que todo processo seja documentado e
registrado.
9)
Todos os trabalhos que envolvam escavaes e exumaes para
buscas de "restos mortais" devero ser pautados em paradigmas, teorias

e mtodos arqueolgicos. As aes devero ser minuciosamente
documentadas nos seus contextos deposicionais, estratigrficos e
sociais.
10)
Os trabalhos de busca devero pautar-se pela prerrogativa da
participao dos e abertura aos familiares ao longo de todo processo. O

processo importa tanto quanto a identificao, devendo ser respeitadas
as discursividades, narrativas e rituais de luto das famlias e
companheiros do desaparecido ou morto;
11)
Buscar o mximo de transparncia junto a famlias e demais
envolvidos;
12)
Estruturar
ou
demandar,
junto
entidades
competentes,
programas de acompanhamento psicolgico e psicossocial tanto aos

familiares como s equipes peritas;
13)
Fomentar
polticas
pblicas
que
auxiliem
em
formas
de
organizao e documentao dos cemitrios pblicos (mapas dos

cemitrios, salvaguarda da documentao como os livros de registro de
entrada);
14)
Fomentar polticas de Estado que possibilitem a continuidade dos
trabalhos de buscas dos restos mortais para que no se tornem aes

pontuais.
Referncias bibliogrficas
ALBERTI, Verena. Histria oral: a experincia do CPDOC. Rio de Janeiro,
Instituto de Documentao, Editora da Fundao Getlio Vargas, 1990.
ALMEIDA, Crimia Schmidt de; et al. Dossi ditadura: mortos e desaparecidos
polticos no Brasil (1964-1985). 2.ed. revista, ampliada e atualizada. So Paulo:
Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2009.
Bezerra de Almeida, Marcia (2003). O pblico e o Patrimnio Arqueolgico no
Brasil: reflexes para a Arqueologia Pblico no Brasil. Revista Habitus, v 1 (2):
275-295.
BOSI, Ecla. Memria e sociedade: lembrana dos velhos. 3. ed. So Paulo:
Companhia das Letras, 1994.
BRASIL, Presidncia da Repblica (2010). Secretaria de Direitos Humanos.
Habeas Corpus: que se apresente o corpo. Secretaria de Direitos Humanos
Braslia: Secretaria de Direitos Humanos.
BRASIL. (2010) Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Comisso Especial
sobre Mortos e Desaparecidos Polticos. Direito verdade e memria. Braslia:
Secretaria Especial dos Direitos Humanos.
BRASIL. COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Relatrio / Comisso Nacional
da Verdade. Braslia: CNV, 2014. 976 p. (Relatrio da Comisso Nacional
da Verdade; v. 1), 2014
BRASIL DE FATO. Disponvel em http://www.brasildefato.com.br/. Acessado em
27 de dezembro de 2014.
CMARA MUNICIPAL DE SO PAULO (1992). Onde esto? Comisso
Parlamentar de Inqurito sobre a vala de Perus. Relatrio Final
COMIT INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (2012). Consenso mundial de
princpios y normas mnimas sobre trabajo psicossocial em processos de
bsqueda e investigaciones forenses para casos de desaparicionesforzadas,
ejecuciones arbitrarias o extrajudiciales. Mxico.
EQUIPO ARGENTINO DE ANTROPOLOGA FORENSE (2013). Informe
tcnico. Projeto de Cooperao Perus, que rene o Ministrio Pblico Federal, a
Associao Brasileira de Anistiados Polticos, a Comisso de Familiares de
Mortos e Desaparecidos Polticos e a Secretaria de Direitos Humanos da
Presidncia da Repblica.
FONDEBRIDER, L. (2001). La Antropologia Forense como instrumento para El

anlisis de La violencia poltica. IN: Mortos e Desaparecidos polticos: Reparao
ou impunidade? Org. Janana Teles. Editora Humanitas. So Paulo, SP. 2
edio.
GEERTZ, Clifford (1989). A interpretao das culturas. LTC Editora
HAWLBACHS, Maurice (2004). A memria coletiva. Editora Centauro.
HESPANHA, Luiz (2012). A primeira comisso da verdade. IN: Desaparecidos
polticos: um captulo no encerrado da histria brasileira. 1 edio. So Paulo
SP. Instituto Macuco.
LAJOLO, Tereza. (2012). A indigncia humana! IN: Desaparecidos polticos: um
captulo no encerrado da histria brasileira. 1 edio. So Paulo SP. Instituto
Macuco.
MEIHY, Jos Carlos S B (2005). Manual de histria oral . 5 ed., So Paulo,
Loyola.
MINISTERIO
PBLICO
FEDERAL
(2009).
Ao
Civil
Pblica.
Caso
Desaparecidos Polticos IML - DOPS - Prefeitura SP.

MINISTERIO PBLICO FEDERAL (2009). Ao Civil Pblica. Caso Ossada de
Perus.
POLLAK, Michael (1989). Memria, Esquecimento, Silncio. Revista de Estudos
Histricos. Rio de Janeiro, vol 2, n3 p.3 a 15.
SALADO, M. e FONDEBRIDER, L (2008). El desarrollo de la antropologa
forense en la Argentina. Cuadernos de Medicina Forense 14 (53-54): 213-221.
TELES, Maria Amlia de A e LISBOA, Suzana K. (2012). Vala de Perus: um
marco histrico na busca da verdade e da justia! IN: Desaparecidos polticos:
um captulo no encerrado da histria brasileira. 1 edio. So Paulo SP.
Instituto Macuco.
O Bagulho, a voz dos presos polticos contra a ditadura
Introduo: um documento da voz dos presos polticos

Em outubro de 1975, os presos polticos do Presdio da Justia Militar Federal
enviaram uma longa carta (tambm guardada no Arquivo Pblico do Estado de So
Paulo) ao ento presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil
(OAB), o civilista Caio Mrio da Silva Pereira, que havia declarado para a imprensa que
no tinha conhecimento de casos concretos de prises irregulares e de arbitrariedades
policiais.
Tratava-se do comeo do governo Geisel, poca em que persistiam os
assassinatos de opositores polticos. Os presos dirigiram-se OAB na condio de
sobreviventes da estrutura da represso: [...] todos passamos pelos rgos
repressivos e por suas cmaras de torturas. Submetidos s mais diversas formas de
sevcias, ainda fomos testemunhas do assassinato de muitos presos polticos, como
ns tambm vtimas de violncia militar-policial. No fora de expresso, portanto,
dizer-se que somos sobreviventes.1 Nessa condio, fizeram uma pormenorizada
denncia dos mecanismos de tortura, dos agentes da represso, das irregularidades
jurdicas, e de casos emblemticos de vtimas da ditadura.
Os trinta e cinco presos eram Alberto Henrique Becker, Altino Rodrigues
Dantas Jnior; Andr Tsutomu Ota; Antonio Andr Camargo Guerra; Antonio Neto
Barbosa (falecido); Antonio Pinheiro Sales; Ariston Oliveira Lucena (falecido); Artur
Machado Scavone; Aton Fon Filho; Carlos Victor Alves Delamnica; Celso Antunes
Horta; Csar Augusto Teles; Digenes Sobrosa de Souza (falecido); lio Cabral de
Souza; Fbio Oscar Marenco dos Santos (falecido); Francisco Carlos de Andrade;
Francisco Gomes da Silva (falecido); Gilberto Luciano Beloque; Gregrio Mendona;
Hamilton Pereira da Silva; Jair Borin (falecido); Jesus Paredes Soto; Jos Carlos
Giannini; Jos Genono Neto; Luis Vergatti (falecido); Manoel Cyrillo de Oliveira Neto;
Manoel Porfrio de Souza (falecido); Ney Jansen Ferreira Filho (falecido); Oswaldo
1
COMISSO DA VERDADE DO ESTADO DE SO PAULO (CEV) RUBENS PAIVA. Bagulho: A voz

dos presos polticos contra os torturadores. So Paulo, 2014, p. 12;
Rocha; Ozas Duarte de Oliveira; Paulo de Tarso Vannuchi; Paulo Walter Radtke;
Pedro Rocha Filho; Reinaldo Morano Filho; Roberto Ribeiro Martins.
Os presos lograram escrever a denncia nos momentos em que no sofriam
vigilncia: Usei uma caneta com ponta bem fininha, a gente usava a ponta 0,1
milmetro para escrever e escondamos os escritos embaixo dos colches, explicou o
ex-preso poltico Gilberto Luciano Beloque.2.
Mal terminaram a carta, Herzog foi assassinado; houve tempo, no entanto, de
mencion-lo em um adendo. A carta foi retirada do Presdio de Barro Branco com
auxlio do advogado Luiz Eduardo Greenhalgh, que defendia alguns dos autores.
Ela foi apelidada de Bagulho pois, como explicou Manoel Cyrillo de Oliveira
Netto (um dos seus signatrios), era algo clandestino na cadeia, e de grande porte:
Dentro do linguajar de cadeia, bagulho quase tudo. [...] Consegui um bagulho
sensacional, que coisa maravilhosa, muito bom!. Ento, bagulho uma coisa ruim,
uma coisa clandestina; tudo era um bagulho. [...] E Bagulho, bagulho era uma coisa
de mais importncia ainda.3.
Tratava-se da mais completa denncia de violncias j surgida4. Quase
quarenta anos aps sua elaborao, o valor deste documento histrico foi corroborado
na presente fase do processo de justia de transio no Brasil: A CEV Rubens Paiva
publicou-o em livro, com artigos de ex-presos polticos, Reinaldo Morano Filho (um dos
autores da carta) e Maria Amlia Teles, e do pesquisador Pdua Fernandes.
No relatrio final da Comisso Nacional da Verdade, tornou-se um dos
documentos mais citados. Ele aparece como fonte comprobatria nos perfis de vrios
mortos e desaparecidos polticos, como Carlos Marighella, Edgar Aquino Duarte, Jos
Maria Ferreira de Arajo, Hiroaki Torigoe, Olavo Hanssen, Virglio Gomes da Silva. Ele
fonte dos captulos sobre a criao da Comisso Nacional da Verdade, detenes
BARRETO, Thais. Ustra lidera primeira lista pblica de denncia de torturadores. Carta Capital, 17 jun.
2014, disponvel em < http://www.cartacapital.com.br/sociedade/ustra-lidera-primeira-lista-publica-dedenuncia-contra-torturadores-9465.html >.
3 CEV Rubens Paiva, audincia de 16 jun. 2014, disponvel em < https://www.youtube.com/watch?v=atw8-96gnY >.
4 Comentrio da revista Veja, muitos anos depois da carta; no entanto, a revista no chegou a publicar a
denncia (VEJA. A culpa do torturado: Figueiredo e Nini souberam tudo. 25 nov. 1987, p. 8).
ilegais e arbitrrias, sobre tortura, e a respeito dos desaparecimentos forados (volume

I, respectivamente captulos 1, 8, 9 e 12).
Ao processo em que era discutido o tema da censura na correspondncia dos
presos polticos, foi anexado procedimento instaurado em dezembro de 1975 a
partir do ofcio do Conselho Federal da OAB sobre uma denncia de tortura
pelos presos polticos de So Paulo. [...] O fato de ter sido anexada a esse
processo forte indcio de que a censura nos presdios tinha como um de seus
objetivos - talvez o principal deles - evitar que a violncia cometida contra os
presos polticos viesse a ser publicamente denunciada.5
No
entanto,
caracterizao
como
uma
denncia
de
tortura
excessivamente modesta, pois a carta denunciava todo o sistema, desde os locais de

tortura e execuo, as irregularidades jurdicas da priso (melhor dizer sequestro,
bem escrevem os presos polticos, tendo em vista a ilegalidade sistemtica das aes
policiais) at o cumprimento da sentena. Alm dos casos de presos polticos
assassinados ou mutilados, a carta trazia o nome e/ou codinome de 233 agentes da
represso envolvidos com crimes contra a humanidade.
Embora os autores tenham se fundamentado na experincia pessoal que
tiveram nos centros de represso, eles buscaram situ-la e compreend-la no mbito
institucional. Nesse sentido, o documento, em que pese sua menor extenso e
abrangncia, corresponde a um antecessor do Nunca ms argentino, porm muito mais
inesperado, pois escrito em plena ditadura (ela ainda duraria uma dcada) em
condies precrias e sigilosas pelos prprios presos polticos e, mais surpreendente
ainda, no interior do monumento mais tpico desse regime poltico: uma priso.
A estrutura da carta e as denncias de tortura
A ditadura militar foi violenta desde o incio. As cassaes, prises arbitrrias e

a tortura comearam em 1964, e as denncias tambm:
Antes da carta, houve outras denncias de tortura de presos polticos, que logo
a ditadura militar buscou silenciar. Elas comearam pouco depois do golpe de
5
COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Relatrio. Braslia, 2014, volume I, p. 364.
1964, e o primeiro livro dedicado ao assunto foi Torturas e Torturados (Rio de

Janeiro: Idade Nova, 1966), de Mrcio Moreira Alves, censurado e recolhido
pelo governo federal no prprio ano da publicao. Ele foi liberado
judicialmente em 1967, mas por pouco tempo; o ento deputado federal pelo
MDB logo teve que partir para o exlio em razo do AI-5.
Mrcio Moreira Alves contou que, para escrever a obra, penetrou incgnito na
Penitenciria do Recife, participou de redes clandestinas de militantes polticos
e recolheu depoimentos de cerca de cem torturados, e assim foi descobrindo a
sistemtica da tortura, vendo que ela no era uma aberrao praticada por
elementos incontrolados da polcia e do Exrcito mas sim uma necessidade do
regime, ditada pela sua poltica econmica.6
A censura imprensa, mais intensa aps o AI-5, de 13 de dezembro de 1968,

tornou mais difceis as denncias de tortura no Brasil. A censura federal, porm, no
poderia agir no estrangeiro, onde o crescente nmero de exilados e banidos buscava
repercutir as notcias das violncias do regime. Em 1970, o Papa Paulo VI mostrou-se
preocupado com a situao de direitos humanos no Brasil; a FBI (Frente Brasileira de
Informaes), formada por exilados brasileiros na Frana, logrou publicar em The New
York Review of Books denncias das presas polticas na Ilha das Flores (no Rio de
Janeiro) de 8 de dezembro de 1969.
A estratgia da FBI (que ironicamente adotou a sigla da agncia de controle e
vigilncia dos EUA) de divulgar no exterior as denncias contra a ditadura brasileira
decorria, naturalmente, da prpria censura que as publicaes brasileiras sofriam:
Esta censura, no entanto, falhar em esconder do resto do mundo os mtodos brutais
que esto sendo amplamente usados pela polcia e pelos servios paramilitares, que
os prprios brasileiros comparam aos nazistas.7
Esse tipo de denncia era encarada, pelas autoridades institudas, como
campanha internacional contra o Brasil, exemplo de guerra psicolgica adversa, e,
portanto, uma conduta criminosa segundo a Lei de Segurana Nacional ento vigente,
o Decreto-lei n 898/1969, que previa o crime de propaganda subversiva:
FERNANDES, Pdua. A carta OAB em 1975: os presos polticos denunciam a ditadura. CEV Rubens
Paiva. Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores: O documento de 1975 que foi a
primeira denncia poltica contra os agentes da ditadura militar. So Paulo, 2014, p. 9.
7 This censorship, however, will fail to conceal from the rest of the world the brutal methods that are
being widely used by the police and the para-military services, which the Brazilians themselves compare
to those of the Nazis. (FRENTE BRASILEIRA DE INFORMAES. Torture in Brazil. The New York
Review of Books. 26 fev. 1970. Disponvel em <www.nybooks.com/articles/archives/1970/feb/26/torturein-brazil/>, acesso em 7 jan. 2015).
Art. 45. Fazer propaganda subversiva:

I - Utilizando-se de quaisquer meios de comunicao social, tais como jornais,
revistas, peridicos, livros, boletins, panfletos, rdio, televiso, cinema, teatro e
congneres, como veculos de propaganda de guerra psicolgica adversa ou
de guerra revolucionria ou subversiva;
II - Aliciando pessoas nos locais de trabalho ou ensino;
III - Realizando comcio, reunio pblica, desfile ou passeata;
IV - Realizando greve proibida;
V - Injuriando, caluniando ou difamando quando o ofendido fr rgo ou
entidade que exera autoridade pblica ou funcionrio, em razo de suas
atribuies;
VI - Manifestando solidariedade a qualquer dos atos previstos nos itens
anteriores:
Pena: recluso, de 1 a 3 anos.
Pargrafo nico. Se qualquer dos atos especificados neste artigo importar
ameaa ou atentado segurana nacional:
Pena: recluso, de 2 a 4 anos.
No se tratava, evidentemente, de normas compatveis com um direito penal

democrtico. O carter indeterminado das locues (no chegam a ser conceitos)
guerra psicolgica adversa e guerra revolucionria ou subversiva encorajavam os
agentes da represso a agirem com arbitrariedade, eis que a tipificao dessas
condutas, por assim dizer, era de uma vagueza incompatvel com a boa tcnica
legislativa, com o prprio princpio da tipicidade de um direito penal democrtico, e com
as garantias fundamentais, no entanto ainda previstas na Constituio de 1967. O
Decreto-lei n 898 de 29 de setembro de 1969 foi a mais severa e arbitrria norma de
segurana nacional da ditadura militar e possua diversas previses incompatveis com
a liberdade de pensamento, ensejando a criminalizao das denncias das violaes
de direitos humanos cometidas pelas autoridades.
Apesar dessa conjuntura poltica e jurdica desfavorvel, os presos polticos
decidiram escrever a carta aps terem lido esta matria jornalstica, cujo incio citamos,
em que o presidente do Conselho Federal da OAB afirmava imprensa no ter
recebido denncias concretas sobre prises e maus tratos:
J est praticamente pronto o memorial que a Ordem dos Advogados enviar
ao presidente Geisel, provavelmente at domingo, denunciando prises
irregulares e maus tratos ocorridos recentemente nas principais capitais do
Pas.
Caio Mario da Silva Pereira, presidente da OAB, lamentou no ter conseguido
especificaes objetivas por parte das pessoas que se queixaram das
arbitrariedades policiais, o que forou o documento a tratar do problema de
uma maneira genrica, com muito pouca objetividade: No consegui que as
pessoas contassem fatos concretos, respostas objetivas, especficas, e por

isso o memorial tratar das irregularidades de maneira geral, disse o
presidente.8
Essa notcia foi transmitida em telegrama confidencial da Embaixada dos

Estados Unidos para a Secretaria de Estado daquele pas, com o seguinte comentrio:
Uma mensagem como essa tem a funo potencial, como os esforos do
governo para parecer sensvel s listas de pessoas desaparecidas, de fazer o
aparelho de segurana notar que prticas irregulares correm algum risco de
denncia e (presumivelmente, no mnimo) medida disciplinar. concebvel que
a longo prazo essa ttica possa ter algum efeito significativo e, como j
percebemos, houve sinais de que elementos da segurana fizeram algum
esforo para melhorar as aparncias [...] Por outro lado [...] as prises
arbitrrias e a tortura continuaram. Ademais, neste caso, a fora do sinal foi
consideravelmente diminuda pelo aparente fato de que Silva Pereira, em vez
do governo, ter sido a fonte do jornal.9
Os diplomatas dos EUA estavam corretos em notar a continuidade das prises

arbitrrias e das torturas, e perspicazes em notar a fraqueza dos efeitos do anncio
sobre a mquina de represso poltica por ele ter vindo do presidente da OAB, e no
do governo federal.
No entanto, a afirmao de Caio Mrio da Silva Pereira sobre a falta de fatos
concretos no correspondia verdade. No era nem mesmo verossmil. No s j
existiam diversas denncias pblicas, e um dos primeiros exemplos foi o livro de
Mrcio Moreira Alves, que uma das comprovaes de que a ditadura militar foi
violenta desde 1964, como os prprios representantes da OAB tiveram a oportunidade
de receb-las mais de uma vez, especialmente no Conselho de Defesa dos Direitos da
Pessoa Humana, rgo ligado ao Ministrio da Justia, em que a OAB tinha assento.
FOLHA DE S. PAULO. OAB apronta as denncias que far a Geisel. 1 de agosto de 1975, Primeiro
caderno, p. 3.
9 Such a message has the potential function, as did the governments efforts to appear responsive to the
missing persons lists, of putting the security apparatus on notice that irregular practices run some risk of
exposure and (presumably, at least) disciplinary action. It remains conceivable that over the long term this
tactic may have some meaningful effect, and as we have previously noted, there have been signs that
security elements have made some effort to improve appearances [] On the other hand [] arbitrary
arrest and torture have continued. Furthermore, in this instance the strength of the signal was
considerably diminished by the apparent fact that Silva Pereira, rather than the government, was the
newspapers source. (EMBAIXADA DOS EUA NO BRASIL. Telegrama para a Secretaria de Estado, set.
1975, R 111240Z, documento confidencial. US Department of State).
A OAB elaborava o mencionado memorial no mbito do que chamou de

tentativa de participao no processo de distenso, a longa marcha da abertura
poltica. Caio Mrio da Silva Pereira, em sua posse como Presidente do Conselho
Federal da Ordem, tentou enquadrar essa tarefa entre as prprias exigncias da
carreira advocatcia:
O Advogado, afeito pelas exigncias da profisso aos problemas sociais, tem
todas as condies para colaborar no processo da distenso. Acompanha com
o mais vivo interesse o despertar da liberdade de imprensa, que sempre
defendeu e procurou sustentar. Recolhe, com o maior carinho, os
pronunciamentos dos Presidentes das duas Casas do Congresso, e
compartilha de seus desejos e de seus planos reconstrutivos. E, sobretudo,
confia na atitude e nos propsitos do Sr. Presidente da Repblica, quando
reabre o dilogo at agora interrompido, com a opinio pblica j descrente,
porm apta e sempre disposta a retom-lo com calor, e a realizar estes
grandes objetivos.10
Com efeito, na abertura da carta, os presos polticos recordam palestra de

Miguel Seabra Fagundes na V Conferncia Nacional da OAB, em que o jurista afirmou
que dever do advogado denunciar a todas as entidades qualificadas para tal pelas
suas atribuies e idoneidade, as violaes dos Direitos Humanos, quaisquer que elas
sejam, resultantes de leis ou medidas para as quais se invoque razo de Segurana
Nacional11.
Depois dessa abertura, a carta divide-se em trs partes:
I. Descrio dos mtodos e instrumentos de tortura comumente utilizados nos
rgos repressivos, e transcrio de nomes de torturadores e demais policiais
e militares envolvidos nessa prtica no Brasil;
II. Apresentao das irregularidades jurdicas de toda a ordem que so
cometidas contra presos polticos e verificadas desde o ato da priso at a
soltura, demonstrando que nem as prprias leis de exceo do regime vigente
de natureza discricionria, violentando os mais comezinhos direitos do
homem em pleno sculo XX so cumpridas neste pas;
III. Narrao de casos de presos polticos assassinados ou mutilados em
virtude de torturas.12
10
LUIZ, Edson Medeiros Branco. A atuao poltica da Ordem dos Advogados do Brasil durante o
governo Geisel: As eleies do Conselho Federal da Ordem dos advogados do Brasil - 1974 a 1979.
ANPUH XXV SIMPSIO NACIONAL DE HISTRIA Fortaleza, 2009, p. 8-9.
11 CEV RUBENS PAIVA, op. cit., p. 12.
Na primeira parte, alm da explicao detalhada de quinze mtodos de

torturado sofridos diretamente pelos autores da carta (o primeiro deles, o pau de arara,
originalmente usado contra os escravos), com mais dez tipos que so indicados,
lembrando o carter meramente exemplificativo da lista, e mais cinco tipos, que foram
infligidos em outros presos, encabeados pela coroa de cristo, forma de afundamento
do crnio por meio de uma fita de ao que apertada progressivamente, com que foi
assassinada Aurora Maria Nascimento Furtado.
A lista de 233 torturadores foi inaugurada pelo nome do Major de Infantaria do
Exrcito Carlos Alberto Brilhante Ustra, comandante do DOI-Codi
no perodo de
setembro de 1970 a janeiro de 1974. A escolha dos signatrios da carta reflete-se nos
processos judiciais que tramitam atualmente no Judicirio. Ustra foi o primeiro dos
agentes da represso poltica da ditadura militar a ser declarado judicialmente como
torturador, em 2008, pelo juiz Gustavo Santini Teodoro da 23 Vara Cvel central de
So Paulo, em processo da famlia Teles. Essa condenao foi ratificada pelo Tribunal
de Justia de So Paulo em agosto de 201213 e pelo Superior Tribunal de Justia em
dezembro de 201414. Em recente derrota judicial, Ustra no conseguiu ver-se excludo
da ao movida pelo Ministrio Pblico Federal em razo do desaparecimento forado
de Edgar de Aquino Duarte15. A CEV Rubens Paiva, em conjunto com a Comisso
13
Trata-se de ao de natureza declaratria, para que Ustra seja reconhecido como torturador em razo
dos crimes praticados contra os ex-militantes do PCdoB Maria Amlia de Almeida Teles, Csar Augusto
Teles, Crimia Schmidt de Almeida, e os filhos de Maria Amlia e Csar, Janana Teles e Edson Lus
Teles (que tinham 5 e 4 anos, respectivamente, na poca da priso), no perodo de 1972 a 1973, quando
causou danos morais e integridade fsica dos autores da ao. O advogado Fbio Konder Comparato,
que representou a famlia na causa, foi claro em argumentar que a Lei de Anistia no poderia ser
aplicada em favor de Ustra: Comparato tambm havia rechaado a tese de que a ao da famlia Teles
estava impedida de continuar por causa da Lei de Anistia. preciso uma dose exemplar de coragem
para sustentar hoje que a anistia penal elimina a responsabilidade civil. O artigo 935 do Cdigo Civil
textual: a responsabilidade criminal independe da civil, disse.
Na ocasio, o advogado dos Teles afirmou ainda que o que estava em jogo no julgamento da ao era a
credibilidade do Estado brasileiro diante da opinio pblica nacional e internacional. (OJEDA, Igor. TJ
nega recurso de Ustra contra sentena que o declara torturador. Carta Maior. 14 ag. 2012. Disponvel em
< http://cartamaior.com.br/?/Editoria/Direitos-Humanos/TJ-nega-recurso-de-Ustra-contra-sentenca-que-odeclara-torturador-/5/25723 >).
14 SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA. Lei da anistia no impede ao de vtimas da ditadura contra
coronel, 17 dez. 2014. Disponvel em
<
http://www.stj.jus.br/sites/STJ/default/pt_BR/sala_de_noticias/noticias/Destaques/Lei-da-Anistian%C3%A3o-impede-a%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADtimas-da-ditadura-contra-coronel >, acesso em
10 jan. 2015.
15 A deciso, da Justia Federal de So Paulo, foi publicada em 15 de outubro de 2014, e se
fundamentou na natureza de crime permanente do desaparecimento forado, e que impede a aplicao
Nacional da Verdade, realizou uma audincia pblica sobre os processos das famlias
Teles e Merlino contra o Major Ustra16.
A CEV Rubens Paiva apurou o nome completo de alguns dos torturadores
que estavam identificados somente pelo codinome ou com o nome parcial:
Dalmo Lcio Cyrilo (na carta, Capito de Intendncia do Exrcito Dalmo

Luiz Cirilo);
Pedro Antnio Mira Graciere (Pedro Ramiro, investigador da equipe B

de interrogatrio do DOI-Codi);
Artur Paulo de Souza (Paulo Artur do DOPS/RS);
Capito Andr Pereira Leite (Edgar do DOI-Codi);
nio Pimentel Silveira (Dr. Nei do DOI-Codi);
Lourival Gaeta (Escrivo de Polcia Gaeta da equipe C de

interrogatrio do DOI-Codi);
Mdico psiquiatra do HGE Carlos Vitor Mondaine Maia (Dr. Jos, chefe
da equipe A de interrogatrio do DOI-Codi);
Delegado da polcia civil do Estado de So Paulo Aparecido Laertes

Calandra (Capito Ubirajara, chefe da equipe B de interrogatrio do
DOI-Codi);
Delegado da polcia civil do Estado de So Paulo Dirceu Gravina

(Dirceu da equipe A de interrogatrio do DOI-Codi);
Joo Thomaz (Capito da Polcia Militar de SP Tomaz Tibrcio);
Carlos
Alberto
Augusto
(Carlinhos
Metralha
da
equipe
de
investigadores do delegado Fleury no DEOPS/SP);

da Lei de Anistia: A 9 Vara publicou no Ato Ordinatrio no dia 15 de outubro a deciso que negou o
pedido de extino da punibilidade de Carlos Alberto Brilhante Ustra. Verifica-se, assim, que este
Juzo, em cognio preliminar, entendeu que ao caso em tela no se aplica a Lei de Anistia, vez que o
delito descrito na denncia, de natureza permanente, se protrai no tempo, ultrapassando o perodo
estabelecido pela mencionada lei, considerando que at o presente momento no conhecido o
paradeiro da vtima Edgar de Aquino Duarte. (BARRETO, Thais. Justia Federal nega extino da
punibilidade para Carlos Alberto Brilhante Ustra. 30 out. 2014. Disponvel em <
http://www.thaisbarreto.com/justica-federal-nega-extincao-da-punibilidade-para-carlos-alberto-brilhanteustra/ >, acesso em 10 jan. 2015).
16
Audincia realizada na data de 19 de agosto de 2013, disponvel em <
https://www.youtube.com/watch?v=_wfoBSqf0fs >, acesso em 10 jan. 2015.
Jos Ribamar Zamith (Coronel do Exrcito Zamich comandante do

CODI/GB em 1970);
Agente da polcia federal Solimar Adilson Arago (Solimar do

CENIMAR/GB);
Coronel do Exrcito Aluisio Madruga de Moura (Capito do Exrcito

Madruga);
Tenente coronel reformado do Exrcito Paulo Malhes (Malhes do

CIEx/RS)17;
Alcebades Maria da Luz (Alcebades, carcereiro do DEOPS/SP);
Carlos Elias Lott (Tenente da Polcia Militar de SP Lott);
Abel Rodrigues de Lima (Cabo do Exrcito Abel);
Capito Jos Brant Teixeira (Dr. Csar do CODI/GB);
Marcelo Paixo Arajo (Tenente do Exrcito Marcelo do 12 RI em

Belo Horizonte MG).
A segunda parte da carta analisava as irregularidades jurdicas desde as

capturas dos presos at o ato de soltura, passando pelo inqurito, o processo judicial e
o cumprimento de pena. A priso de todos os autores da carta desobedeceu os
preceitos da Constituio de 1967 e do Cdigo de Processo Penal Militar, que
determinavam a comunicao da priso ao juiz competente: Todos ns fomos
sequestrados, muitos em plena via pblica, por bandos de homens armados, sem
nenhum mandado judicial e que no poucas vezes desferiram tiros queima-roupa
[...]18.
Por
conseguinte,
eram
inconstitucional
ilegalmente
mantidos
em
incomunicabilidade, na condio de presos enrustidos, sem a assistncia de

advogados e submetidos a todo tipo de violncias. O Estatuto da Ordem dos
Advogados do Brasil ento vigente tambm era violado, pois o regime de
incomunicabilidade no poderia vedar o acesso ao advogado, que uma condio
necessria para o exerccio do direito de defesa.
17
Paulo Malhes foi assassinado em 25 de abril de 2014 aps dar depoimentos s Comisses da
Verdade do Rio de Janeiro e Nacional assumindo graves violaes de direitos humanos e revelando
parte do esquema de tortura e desaparecimentos forados da ditadura militar.
Os presos polticos afirmam nesse ponto a ilegitimidade e a ilegalidade

fundamentais da ditadura militar:
J dissemos que nem as prprias leis do regime vigente so cumpridas neste
pas. Assim, discorreremos agora sobre as principais irregularidades jurdicas
que so cometidas contra os presos polticos e verificadas desde o ato da
priso at o momento da soltura.
O regime militar aqui imposto em 1 de abril de 1964 baixou uma enxurrada de
atos e leis de exceo. Nesses onze anos e meio, apenas variaram alguns
mtodos e algumas prticas abusivas, permanecendo inalterado o mesmo
carter opressor e repressivo do regime. A partir da edio do Ato Institucional
n 5, por exemplo, que suspendeu os direitos e garantias constitucionais
(art.6), a vigncia do instituto do "habeas-corpus" (art.10) etc., investiu-se o
Executivo de poderes cada vez mais discricionrios, subjugando o Legislativo e
o Judicirio de modo ainda mais absoluto e podendo suspender os direitos
polticos de qualquer cidado pelo prazo de 10 anos e cassar mandatos
eletivos federais, estaduais e municipais (art.4) etc. E para no deixar qualquer
dvida sobre seu carter, estabelece o AI n 5 em seu art. 11: "Excluem-se de
qualquer apreciao judicial todos os atos praticados de acordo com este Ato
Institucional e seus Atos Complementares, bem como os respectivos efeitos".
Em setembro de 1969, a Junta Militar ento no Poder exacerbou o clima de
terror imperante no pas ao editar, entre outros, o AI n 13, instituindo a figura
do banimento e o AI n 14, implantando as penas de priso perptua e de
morte a opositores ao regime, e decretar a chamada Lei de Segurana
Nacional (Decreto-Lei n 898, de 29/9/69), em vigor.
Se a letra de todos esses dispositivos draconianos, por si s, j fere a
conscincia jurdica contempornea, a prtica dos rgos repressivos tem sido,
ao longo dos anos, um permanente atentado condio humana: a represso
generalizada, o sequestro, a tortura e o assassinato de opositores ao regime
implantaram o medo na vida nacional. E apenas o terror impede que o repdio
a esse estado de coisas se manifeste com mais fora.
Os rgos repressivos, na certeza da impunidade que lhes assegurada pelo
regime discricionrio, praticam toda espcie de violncia contra os que a ele se
opem. Desde um simples carcereiro at os oficiais superiores que dirigem
aqueles centros de represso, todos se investem de poderes para prender,
torturar e assassinar, sem nenhuma necessidade de prestar conta de seus atos
a quem quer que seja.19
O que os presos afirmam sobre as condies institucionais serem propcias para

os abusos contra os direitos humanos foi confirmado em outras ditaduras. Na
introduo deste relatrio da CEV Rubens Paiva, citamos a esse respeito Miriam
Lewin e Olga Wornat em anlise da ltima ditadura militar na Argentina:
Em um campo de concentrao irrelevante verificar se existiu uma ordem
expressa de estuprar, do mesmo modo que o se existia uma ordem de aplicar
19
CEV RUBENS PAIVA, op. cit., p. 32-33.
uma forma de tortura e no outra. O importante era que havia um sistema que
autorizava uma forma de tratar, uma conduta prototpica.20
Uma vez que o sistema, em sua lgica de funcionamento, autorizava essa

forma de tratar, os rgos da represso prestavam informaes falsas at mesmo ao
Superior Tribunal Militar, certos da impunidade:
Tem sido usado o recurso do habeas-corpus", no para garantir a liberdade do
cidado sequestrado (j vimos que, para estes casos, sua vigncia foi
suspensa pelo AI n 5), mas para tentar a localizao do preso ou quebrar sua
incomunicabilidade e, em ltima instncia, tentar preservar sua vida. Os rgos
de represso costumam negar informaes ao prprio Superior Tribunal Militar
quando julgam necessrio continuar mantendo o preso clandestinamente.21
A petio de habeas corpus servia, pois, para tentar localizar o preso e para
que a priso fosse enfim legalizada, tendo em vista a sistemtica ilegalidade dos
procedimentos das autoridades militares e policiais. As famlias tambm eram
atingidas: Muitos de ns tivemos parentes presos que passaram pelas mesmas
vicissitudes. Crianas que presenciaram torturas, quando no as sofreram diretamente;
mes ameaadas, esposas posteriormente processadas, tudo isso por serem nossos
familiares.22.
Na Justia Militar, os presos polticos encontraram uma continuidade do
sistema de represso:
As condenaes, regra geral, so determinadas pelos rgos de represso;
comum que os torturadores antecipem aos presos, com exatido, as penas a
serem atribudas a eles nos julgamentos. A ausncia de provas no significa
nenhum obstculo condenao do ru. Adota-se, de fato, a chamada Escola
do Direito Penal da Vontade, da Alemanha nazista, de h muito condenada
por todas as entidades jurdicas internacionais e pela opinio pblica mundial.
As confisses obtidas mediante tortura na fase policial-militar tm sido, na
maioria dos casos, a nica base legal para imposio de pesadas penas.23
20
En un campo de concentracin es irrelevante verificar si existi una orden expresa de violar, del
mismo modo que lo es si exista una orden de aplicar una forma de tortura y no otra. Lo importante era
que haba un sistema que autorizaba una forma de tratar, una conducta prototpica. (LEWIN, Miriam;
WORNAT, Olga. Putas y guerrilleras. Buenos Aires: Planeta, 2014, p. 352).
22 CEV RUBENS PAIVA, op. cit., p. 34. Sobre esse tema, os menores atingidos pela ditadura militar,
ainda pouco explorado dos debates sobre a violncia da ditadura militar no Brasil, a CEV Rubens Paiva
organizou o ciclo de audincias Verdade e infncia roubada, em maio de 2013, e publicou o livro
Infncia roubada em 2014.
Dessa forma, infundada a recente alegao do Superior Tribunal Militar

(STM) de que a Comisso Nacional da Verdade (CNV) errou ao comprovar que a
Justia Militar teve papel fundamental na execuo de perseguies e punies
polticas. Em nota de 12 de dezembro de 2014 (uma rpida reao ao relatrio final da
CNV, divulgado dois dias antes), o STM alegou que a Justia Militar assegurou os
princpios garantistas e os direitos humanos24. No entanto, o prprio relatrio Brasil:
Nunca mais havia demonstrado, com os documentos processuais, h trs dcadas, as
diversas irregularidades presentes nas condenaes dos presos polticos.
Quatro dcadas atrs, o Bagulho j as apontava:
O fato de as penas serem determinadas pelos rgos repressivos se reflete na
prpria conduta dos Juzes: alguns simplesmente cochilam durante as sesses,
enquanto outros ficam a resolver palavras cruzadas e isso at nas audincias
de julgamento. A vinculao das Auditorias Militares aos rgos repressivos
inegvel, tanto que no raro h oficiais nos Conselhos Permanentes que so
oriundos daqueles prprios organismos.25
A participao de agentes da represso na Justia Militar foi confirmada no

Brasil: Nunca mais e reitera o carter nada ou pouco garantista dos direitos humanos
desse ramo do Judicirio durante a ditadura.
Destacam-se ainda nesta seo quatro casos por suas graves irregularidades
jurdicas: Altino Rodrigues Dantas Jnior, Walkria Queiroz Costa, ngela Maria Rosa
dos Santos (citada mais adiante nos casos de mutilaes psicolgicas) e Ivan Akselrud
Seixas.
Em seguida, os presos autores da carta criticaram os locais de priso em So
Paulo, em que sua condio de presos polticos no era respeitada; o presdio
Tiradentes (de instalaes precarssimas), a Casa de Deteno de So Paulo
(passvamos semanas sem sair das precarssimas celas individuais onde nos
confinavam), o Presdio do Hipdromo (onde so alojados centenas de presos
comuns; constantemente ouvamos seus gritos por estarem sendo torturados),a
24
SUPERIOR TRIBUNAL MILITAR. Nota imprensa do Superior Tribunal Militar. 12 dez. 2014.
Disponvel em < http://www.stm.jus.br/informacao/agencia-de-noticias/item/3862-nota-a-imprensa-dosuperior-tribunal-militar >, acesso em 10 jan. 2015.
Penitenciria do Estado de So Paulo (acinte condio humana, tratando-se de

verdadeira masmorra medieval), Penitenciria Regional de Presidente Venceslau (h
casos de presos comuns assassinados sob tortura)26, bem como presdios em outros
Estados, por que tambm passaram, e em que tambm reinavam condies
subumanas.
A terceira parte do Bagulho destaca os presos polticos assassinados ou
mutilados segundo o testemunho pessoal dos signatrios da carta. So apresentados
de forma individualizada os casos de Virglio Gomes da Silva, Roberto Macarini, Olavo
Hanssen27, Edson Cabral Sardinha, Eduardo Leite (Bacuri), Joaquim Alencar de
Seixas, Alusio Palhano, Luiz Eduardo da Rocha Merlino, Hiroaki Torigoe, Hlcio
Pereira Fortes, Frederico Eduardo Mayr, Kleber Gomes, Lourival Paulino, Jos Jlio de
Arajo, Carlos Nicolau Danielli e Alexandre Vannucchi Leme. Em todos esses casos, a
ditadura militar divulgou verses falsas para as mortes.
Os presos autores da carta explicam que a mudana de ttica da ditadura
militar, que fez os desaparecimentos forados prevalecerem a partir de 1973, deu-se
pelo fato de que os comunicados oficiais com as verses falsas das mortes no
convenciam mais a opinio pblica e por outra razo: a ditadura militar jamais executou
nenhum preso poltico ou opositor de acordo com a lei:
Pois o regime vigente nunca teve condies polticas para aplicar publicamente
a pena de morte instituda pelo Ato Institucional n 14 em setembro de 1969. E
na impossibilidade de assumir a aplicao desse dispositivo discricionrio,
optou pelo assassnio nos pores dos rgos repressivos.28
Reitera-se, nesse ponto, o fato de que o regime autoritrio no cumpria nem

mesmo o prprio direito de exceo que produzia.
Em seguida apontam-se mais 19 desaparecidos polticos, cujos nomes foram
includos em abaixo-assinado dirigido ao Superior Tribunal Militar, em que foi
denunciada a conhecida nota pblica do Ministro da Justia, Armando Falco, sobre os
desaparecidos polticos, de 6 de fevereiro de 1975. A nota oficial classificava
26
CEV RUBENS PAIVA, op. cit., p. 39 e 40.

Na carta se escreve Hansen, grafia errnea que foi divulgada pelos rgos de represso e pela
imprensa na poca.
28 CEV Rubens Paiva, op. cit., p. 48.
27
desaparecidos de terroristas foragidos, ou apenas banidos, e inclua pessoas cujo

destino era conhecido29.
Em seguida, so indicados 20 nomes de mortos e desaparecidos (alguns j
destacados anteriormente, como Virglio Gomes da Silva), conhecidos por amplos
setores da populao, como o Deputado Federal Rubens Paiva. So apresentados os
casos de Joaquim Pires Cerveira, Fernando Augusto de Santa Cruz e Edgard de
Aquino Duarte.
O Bagulho apresenta, como casos de mutilaes fsicas e psicolgicas, Frei
Tito de Alencar Lima (que acabou se suicidando no exlio), Antnio Carlos Melo
Pereira, Jos Angeli Sobrinho, Antnio Carlos de Oliveira, ngela Maria Rocha dos
Santos e Gregrio Gomes Silvestre.
No fecho da carta, os presos afirmam participar da luta pelos direitos da
pessoa humana em nosso pas, parte da luta mais geral que travamos contra a
opresso e a represso vigentes no Brasil30.
O Bagulho teve ainda um post scriptum: os autores da carta tiveram tempo
de acrescentar meno a Vladimir Herzog, assassinado em 25 de outubro de 1975 no
DOI-Codi de So Paulo, duvidando da verso oficial do suicdio, e da honestidade do
laudo de Harry Shibata. Os presos polticos, que conheciam bem o modus operandi da
represso poltica, estavam corretos nisso tambm.
A divulgao da carta e os ataques terroristas em prol dos torturadores
Tendo em vista a forte censura da poca, a divulgao inicial da carta se deu

de forma clandestina ou no exterior. Maria Amlia Teles, em texto escrito para a
publicao da CEV Rubens Paiva, explicou a dificuldade desse trabalho de
distribuio do Bagulho:
29
Dias depois, o Ministro foi tev ratificar as verses falsas do regime: Em 20/02/1975, o ento
ministro da Justia Armando Falco fez um pronunciamento em rede de televiso para falar sobre 27
desaparecidos polticos, estando dentre esses o nome de Paulo de Tarso. Na verso do ministro,
estavam todos foragidos. (BRASIL. SECRETARIA ESPECIAL DE DIREITOS HUMANOS. COMISSO
ESPECIAL SOBRE MORTOS E DESAPARECIDOS POLTICOS. Direito memria e verdade.
Braslia: Secretaria Especial de Direitos Humanos, 2007, p. 168).
30 CEV Rubens Paiva, op. cit., p. 54.
Apesar da vigncia da censura prvia e das vrias formas de represso, a

carta foi bastante distribuda, com cpias feitas quase clandestinamente,
entregues muitas em mos para a imprensa, rgos internacionais e nacionais
de direitos humanos. A carta chegou a ser publicada pela Editora Maria da
Fonte, em Portugal e em muitos outros pases da Europa, Amrica do Norte
entre outros locais. O trabalho de divulgao feito de forma annima por
familiares, advogados, religiosos, artistas e intelectuais tornou o documento
uma das principais ferramentas das campanhas de divulgao das torturas e
assassinatos que foram fundamentais para impor desgaste poltico
ditadura.31
O Comit de Solidariedade aos Revolucionrios do Brasil colaborou com a

difuso clandestina da carta, divulgando a lista dos torturadores:
Neste ano, por ocasio da 4 Reunio de nosso Comit nos limitaremos a
transcrever extensa relao de torturadores denunciados por presos polticos
da cidade de So Paulo, atravs de importante documento dirigido, em meados
do ano ao Presidente da Ordem dos Advogados do Brasil, e que obteve
significativa divulgao nacional e internacional. So coligidos, nesse
documento, 233 nomes [...]32
A publicao francesa no Dial (Diffusion de linformation sur lAmrique Latine),

em maro de 1976, incluiu apenas os 151 primeiros torturadores, os que participaram
diretamente das torturas. O peridico no deixou de destacar a falta de notcias na
imprensa brasileira:
Atravs da Ordem dos advogados, ele [o relatrio] especificamente
destinado, segundo os prprios termos do relatrio, a todas as entidades que
se tm empenhado na defesa dos direitos humanos. A existncia mas no o
texto deste documento foi indicada opinio pblica pelo jornal O Estado de
So [sic] Paulo de 20 de janeiro de 1976 sob o ttulo Relatrio aponta
violncias. Tendo chegado a ns integralmente, dispusemo-nos a dar o
resumo e trechos dos textos.33
31
TELES, Maria Amlia de Almeida. Carta dos presos polticos do Barro Branco (So Paulo): a criao
da memria coletiva! CEV Rubens Paiva. Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores:
O documento de 1975 que foi a primeira denncia poltica contra os agentes da ditadura militar. So
Paulo, 2014, p. 9.
32 COMIT DE SOLIDARIEDADE AOS REVOLUCIONRIOS DO BRASIL. Relatrio da IV Reunio do
Comit de Solidariedade aos Revolucionrios do Brasil, fev. 1976, Arquivo Nacional.
33 A travers lOrdre des avocats, il est spcifiquement destin, selon les propres termes du rapport,
toutes les organisations qui sattachent la dfense des droits de lhomme. Lexistence mais non le
texte de ce document a t signale par le journal O Estado de So Paulo du 20 janvier 1976 sous le
tittre: Relatrio aponta violncias. Ce texte nous tant parvenu dans son intgralit, nous sommes
mme den donner le rsum et den publier des extraits. (DIAL (Diffusion de lInformation sur lAmrique
Latine). Brsil: les 151 tortionnaires de prisonniers politiques. Paris, n. 287, 4 mars 1976).
A matria do Estado de S. Paulo, muito sucinta, foi publicada na mesma pgina

da reportagem sobre a morte de Manoel Fiel Filho em 17 de janeiro de 1976, no DOICodi em So Paulo, que trazia a nota oficial do Comando do II Exrcito comunicando a
morte, bem como a instaurao de inqurito policial militar com o fim de apurar o
ocorrido. A reportagem no revela quando o jornal entrou em contato com a carta:
As violncias contra presos polticos, os mtodos de tortura adotados, os
nomes dos torturados (muitos dos quais morreram na priso), os nomes e
funes dos torturadores tudo isso chegou ao conhecimento das principais
autoridades do Pas, no final do ano passado, por intermdio de um documento
que o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil recebeu de um
grupo de 25 presos polticos.34
A matria era bastante sucinta. A lista dos torturadores no foi divulgada, mas
foram indicadas algumas das modalidades de tortura referidas no Bagulho: pau de
arara, choque eltrico, cadeira do drago, afogamento, telefone, soro da verdade,
crucificao, latas, alicate e cigarro. O nmero de 300 mortos e desaparecidos polticos
tambm foi apontado.
Em 15 de fevereiro de 1976, o jornal Folha de S. Paulo publicou a matria O
documento dos 22 presos, errada desde o ttulo, pois eram 35. A matria composta
basicamente por trechos da carta, mas sem se referir aos tipos de tortura, tampouco
lista dos torturadores; menciona, porm, os desaparecimentos de Fernando de Santa
Cruz Oliveira e de Edgard de Aquino Duarte, bem como os casos de mutilaes35.
Reinaldo Morano Filho, um dos signatrios da carta, em texto que escreveu
para a publicao da CEV Rubens Paiva, destacou que a carta no ensejou uma
nica ao legal, um nico pedido de abertura de inqurito, por injria, calnia ou
difamao, contra os denunciantes todos identificados (as assinaturas foram
propositadamente legveis) e de endereo conhecido. 36.
No entanto, as autoridades se preocuparam em saber se as assinaturas da
Carta eram verdadeiras e montaram um dossi sobre os signatrios, desqualificandoos como terroristas. Isso ocorreu em um contexto marcado pelos recentes
34
O ESTADO DE S. PAULO. Relatrio aponta violncias. 20 jan. 1976.

35 FOLHA DE S. PAULO. O documento dos 22 presos. 15 fev. 1976. Arquivo Ana Laga.
36 MORANO FILHO, Reinaldo. Para que no esquea, para que nunca mais acontea! CEV Rubens
Paiva. Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores: O documento de 1975 que foi a
primeira denncia poltica contra os agentes da ditadura militar. So Paulo, 2014, p. 5.
assassinatos de Herzog e Fiel Filho, e um clima de medo nas grandes cidades.

Segundo pesquisa do Instituto Gallup, divulgada no incio de 1976, 67% dos
paulistanos temiam ser presos:
[...] o Instituto Gallup fez uma pesquisa sobre o medo nas grandes cidades,
revelando que 67% dos paulistanos temiam ser presos.
O Comando do II Exrcito, muito incomodado com a pesquisa, que foi
explorada na imprensa contra a ditadura militar, chamou o diretor do Instituto,
Carlos Eduardo Meirelles Matheus, para prestar explicaes. No documento
confidencial de 6 de fevereiro de 1976 que difundiu o caso para rgos da
comunidade de informaes, chegou-se praticamente a admitir as torturas
denunciadas na carta dos presos polticos: A difuso do dado coincidiu, logo
aps a mudana do novo Comandante do II Exrcito, com a explorao do
depoimento-KONDER, memorial dos jornalistas levantando dvidas sobre a
lisura do IPM-HERZOG, torturas de presos polticos exploradas pela OAB e
intervenes do jornalista ALBERTO DINES na coluna Jornais dos Jornais da
Folha de So Paulo [sic], agredindo a Revoluo [...].
No mesmo dia, ficou pronta outra informao confidencial do II Comando, com
o resumo da vida criminosa dos terroristas signatrios do Manifesto enviado
Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e transcrito parcialmente na Imprensa
de So Paulo; sua elaborao foi uma tentativa de desqualificar as denncias:
Para se ter a ideia da periculosidade de tais elementos e, por conseguinte,
suas denncias no so dignas de f [...].37
O movimento do governo, pois, foi o de desqualificar os autores da denncia, e

no o de investig-la. A prpria OAB foi tratada, em informao confidencial do Servio
Nacional de Informaes (SNI), como rgo infiltrado por esquerdista, e mesmo Caio
Mrio da Silva Pereira, que no era um homem de esquerda, assim foi caracterizado,
em razo da divulgao da denncia dos presos polticos, que alcanara o exterior.
Menciona-se, em grafia incorreta, a matria nos Estados Unidos do jornal Miami
Herald:
Esta entidade est atuando dentro do esquema subversivo, programado pelo
MCI, e executado pelos seus sequazes no BRASIL. Este rgo, j infiltrado
pelos comuno-esquerdistas, fugindo tica que alega na sua representao,
divulgou ao mesmo tempo e atravs do seu presidente, imprensa estrangeira
objetivando a agitao e a desmoralizao dos rgos de segurana do Pas,
no exterior o documento que estava enviando ao GAB CIV DA
PRESIDNCIA DA REPBLICA.
O jornal THE MIAMI RERALD/EUA [sic], na sua edio de 04 Dez 75,
publicou o artigo PRESOS FALAM DE TORTURA NO BRASIL, onde
acrescenta que o Presidente da OAB havia liberado o documento citado e que
37 FERNANDES, op. cit., p. 63.
tambm o estava remetendo ao Presidente ERNESTO GEISEL e ao

Congresso Nacional (Anexo T).
Esta m f caracteriza a posio do seu presidente CAIO MRIO DA SILVA
PEREIRA, elemento esquerdista e anti-revolucionrio, bem como de seu vicepresidente HELENO FRAGOSO, militante comunista e notrio defensor de
presos subversivos, inclusive do recm expulso PADRE FRANOIS JENTEL,
como bem mostram os pronturios respectivos (Anexo U). [grifos do original]38
O primeiro jornal brasileiro a publicar a lista dos torturadores foi o semanrio

Em Tempo39. O jornalista Bernardo Kucinski, na audincia da CEV Rubens Paiva,
lembrou que, como editor do jornal, se ops publicao da lista, que julgou meio
panfletria. Ele foi voto vencido, e ela projetou o jornal no cenrio da poca: a lista,
inclusive pra minha surpresa, que eu achei que era uma coisa meio chutada, a lista
teve um enorme impacto. Foi o que lanou o jornal Em Tempo. Tudo aquilo, aquelas
manchetes de antes, no tiveram o efeito que teve a lista.40.
O governo federal tentou, por vias institucionais, punir o jornal Em Tempo pela
divulgao da carta. O Ministrio do Exrcito oficiou ao Ministrio da Justia, que
detinha a competncia legal para a censura, para processar o peridico com base na
Lei de Imprensa:
A publicao no jornal Em Tempo teve imediata repercusso no Exrcito, como
vemos em documento confidencial difundido ao DOI do II Exrcito, com a
queixa da falta de providncias do Ministrio da Justia em processar o jornal
com base na Lei de Imprensa:
O Exm Sr. Ministro do Exrcito, pelo Aviso n 97/3, de 27 de julho de 1978,
solicitou ao Exm Sr. Ministro da Justia providncias no sentido de que o
referido semanrio fosse processado.
Pela Informao 1031/S-112-A11-CIE, de 21 Ago 78, o CIE remeteu ao
CMP/11 RM, cpia dos pareceres da Diviso de Pareceres e Estudos e do
Consultor Jurdico do Ministrio da Justia, relativos ao caso.
A Diretora da Diviso anteriormente referida, Doutora THEREZA HELENA
SOUZA DE MIRANDA LIMA, aps extensas consideraes de ordem legal,
julga necessrio uma cuidadosa e profcua investigao preliminar, na qual se
verifiquem a existncia do documento (que, segundo o peridico, teria servido
38 Trata-se da Informao confidencial n 022/16/AC/76 do SNI (COMISSO NACIONAL DA VERDADE.
Relatrio parcial: V Estado ditatorial militar: coeso a qualquer custo, 2013).
39 Tratava-se de jornal quinzenal que, em 1978, tornara-se semanrio: O projeto editorial de Em
Tempo, proposto por Bernardo Kucinski, visava o rompimento com o padro tabloide da imprensa
alternativa. O jornal foi criado a partir do racha de Movimento, em abril de 1977, e tinha participaes
de antigos colaboradores de Opinio e Movimento, alm de novos grupos polticos, a maioria com
inclinao trotskista. (COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Relatrio. 2014, tomo II, p. 374).
40 CEV Rubens Paiva, audincia de 16 jun. 2014, disponvel em < https://www.youtube.com/watch?v=atw8-96gnY >, acesso em 12 jan. 2015.
de base notcia em tela) seu teor, as colocaes nele feitas passveis de

apurao (o grifo do CMP/11 RM). Ressalta a Doutora THEREZA que, para
a condenao por delito previsto no Decreto Lei 898/69 (Lei de Segurana
Nacional), h que estar provado o dolo especfico, isto , a vontade
determinada de atingir a segurana nacional tal como conceituada, ela, no seu
Art 3. Com isso, parece-nos, a jurista em tela ainda pe em dvida o carter
doloso do artigo.
A tentativa do Ministrio do Exrcito de punir o jornal com base na Lei de

Imprensa foi, portanto, barrada pelos empecilhos jurdicos levantados pelo Ministrio da
Justia, tendo em vista o prazo para o oferecimento de queixa contra o jornal, e as
diligncias que a assessoria jurdica do Ministrio da Justia julgou necessrias para a
instruo do pedido:
claro, no documento, que a jurista incomodou as autoridades do Exrcito ao
apontar a verdadeira questo (o que, certamente, levou ao grifo assinalado):
dever-se-ia investigar se o documento e suas alegaes (ou seja, as torturas,
os desaparecimentos, as execues) eram verdadeiros.
Ela ainda considerou que seria necessrio verificar o pblico e a penetrao do
Em Tempo, bem como descobrir como ele era financiado, uma vez que recebia
escassa publicidade.
Essas diligncias impediriam, perceberam as autoridades militares no mesmo
documento, que se observasse o prazo de trs meses da data de publicao
para oferecer queixa contra o jornal, previsto na ento vigente Lei de Imprensa:
Em seu Artigo 41, a Lei 5250/67 (Lei de Imprensa) estabelece que o direito de
queixa ou representao prescrever, se no for exercido dentro de 3 meses
da data de publicao. No caso, o prazo acima referido terminar em 26 de
Setembro de 1978.
Com as informaes disponveis at o momento, parece a este Comando que
as cuidadosas investigaes e levantamentos sugeridos, e aprovados pelo
Consultor Jurdico do Ministrio da Justia, Dr RONALDO REBELLO DE
BRITTO POLETTI, redundaro no esgotamento do prazo legal, necessrio
para a medida punitiva solicitada, e na consequente impunidade do semanrio
EM TEMPO.41
A publicao ocorreu na edio de 26 de junho a 2 de julho de 1978. O jornal,

nesse ano, sofreu trs ataques, dois em Belo Horizonte, como narrado no Dossi
sobre os atentados terroristas cometidos por grupos paramilitares em Belo Horizonte,
assinado pelo Movimento Feminino pela Anistia/MG, pelos jornais Em Tempo e De
Fato, pelo DCE-UFMG, o advogado Geraldo Magela Almeida, o Grupo de Padres pelos
Direitos Humanos e a Igreja So Francisco das Chagas em 20 de setembro de 1978:
41
FERNANDES, op. cit., p. 64.
No dia 28/7/78, pela madrugada, aproximadamente a uma hora, segundo relato

posterior dos vizinhos, ocorreu o atentado. A porta central (so trs portas de
entrada) foi arrombada. Praticamente todas as paredes, alm de algumas
cadeiras e mesas, foram pichadas em spray vermelho e preto, com vrios
dizeres: MAC + GAC: A VOLTA SER PIOR, ENTREI DE SOLA E VOLTO, etc.
Foram roubados mquinas e documentos diversos (mimegrafo e uma
calculadora eletrnica, papis diversos). No prprio dia do atentado, por volta
das 10 horas da manh, dois soldados da Polcia Militar, dizendo terem
recebido ordens, compareceram sucursal. Como no havia sido chamada a
polcia, at aquele momento, e eles no quiseram se identificar e nem
identificar quem dera aquela ordem, foram dispensados. Mais ou menos uma
hora depois, outra pessoa, dizendo-se da Polcia Federal, procurou a sucursal.
Tambm se recusou a identificar-se. No foram respondidas as suas
perguntas. [...] Mais ou menos duas horas aps, chegou outra pessoa que se
dizia do Servio de Informao do Exrcito e apresentou carteira com o nome
de Eustquio Ferreira Sargento. Disse estar ali em nome do Coronel e que o
Governo no tinha responsabilidade pelo atentado, principalmente neste
perodo de abertura poltica e s vsperas das eleies. Informou haver estado
na Polcia Federal e que essa de nada sabia.42
Estranhamente, a Polcia Militar chegou sem ser chamada ou avisada.
As
siglas MAC e GAC correspondiam, segundo os terroristas (nunca identificados), a

Movimento Anticomunista e Grupo Anticomunista. Esse atentado ao Em Tempo teve
logo grande repercusso e despertou a solidariedade da regional de So Paulo do
Comit Brasileiro pela Anistia (CBA/SP):
Vivemos no Brasil uma situao contraditria. Enquanto o regime militar, no
intuito de superar a sua crise, acena com reformas e promessas de
liberalizao, continua exercendo plenamente seu poder repressivo, com
prises, torturas e perseguies polticas.
No nos podem inspirar confiana alguma, reformas que no falam em
melhorar as condies de vida de nosso povo, estabelecer suas liberdades
fundamentais e na Anistia Ampla e Irrestrita aos presos e perseguidos polticos,
no fim das torturas e dos rgos de represso que a mantm [sic].
Noutro sentido, a realidade nos mostra situaes bem diferentes, que
continuam mostrando o carter repressivo do regime, como podemos ver pela
manuteno arbitrria da priso do companheiro Edval Nunes (Caj) em
Recife; pela invaso da sucursal do jornal EM TEMPO em Curitiba e Belo
Horizonte, feitas por organismos clandestinos da represso (CCC), que atuam
ameaadoramente na mais completa impunidade; pela invaso da sucursal do
jornal VERSUS em Braslia e pelas prises efetuadas tambm nesta cidade.43
42 A QUEM INTERESSA O TERROR? Dossi sobre os atentados terroristas cometidos por grupos
paramilitares em Belo Horizonte, 20 set. 1978, 50-Z-130-5175, APESP, Acervo DEOPS/SP.
43 COMIT BRASILEIRO PELA ANISTIA/SO PAULO. Convocatria. 1978, 50-Z-627-07-fl.49, APESP,
Acervo DEOPS/SP.
Em resposta a esse atentado e s outras arbitrariedades mencionadas no

panfleto citado, incluindo outro jornal de esquerda, o Versus, o CBA/SP convocava a
populao para uma viglia na Cmara Municipal de So Paulo em 31 de julho de 1978,
pela anistia e em solidariedade aos presos polticos.
O ato durou das 20h30min at a meia-noite e contou com a presena do
advogado Luiz Eduardo Greenhalgh (cujo nome escrito Grenhaud no relatrio de
espionagem do DOPS/SP), que dirigiu os trabalhos em nome do Comit Brasileiro pela
Anistia, e dos artistas Ruth Escobar, Llia Abramo, Raul Cortez e Plnio Marcos:
[...] todos foram unnimes em protestar contra a invaso do jornal Versus em
Braslia, e pelos atentados terroristas contra o jornal Em Tempo acontecidos
em Curitiba e em Belo Horizonte. Tambm, falou-se na priso ilegal de seis
elementos do jornal Versus em Braslia, e a recente priso de dois elementos
que distribuam panfleto em S. Paulo [...] 44
Um segundo atentado na sucursal de Belo Horizonte ocorreu em 18 de agosto

de 1978, desta vez causando mais prejuzos:
Segundo informaes posteriores dos vizinhos, entre 2:45 horas e 3 horas da
madrugada, a sucursal foi invadida e colocaram uma bomba sob ou sobre a
mesa da sala de redao que, ao explodir, destruiu a prpria mesa, uma
mquina de escrever, os vidros da janela, a persiana, a luminria e perfurou o
teto e todas as paredes laterais, alm de danificar papis e documentos ali
existentes. Todas as portas de todas as dependncias foram danificadas, ao
que parece com outro instrumento, umas mais, outras menos, sendo que duas
ficaram completamente destrudas. Uma janela que d para a entrada da
sucursal tambm foi arrombada. Um veculo estacionado em frente teve seu
vidro lateral traseiro danificado. Foram roubados vrios documentos. Um dos
vizinhos chamou a Rdio-Patrulha por volta das trs horas da manh. A polcia
esteve no local desde essa hora, at aproximadamente 9 horas da manh, sem
a presena de qualquer uma das pessoas da sucursal. Alis, a primeira
empregada da sucursal a chegar no local foi impedida de entrar e os policiais
se negaram a dizer o que a percia estava levando (saram portanto vrios
embrulhos). Foram procurados o DOPS e a Polcia Federal ambos
responderam que de nada sabiam, sendo que o Delegado da Polcia Federal,
Wilson Ramalho, afirmou que no realizava e nem realizaria percia por no ter
equipamento para tanto. Pouco tempo depois disso, no entanto, compareceram
sucursal dois agentes da Polcia Federal, Sr. Jose Osmar e Sr. Taveira, que
fizeram vrias perguntas e anotaram nome e endereo de trs pessoas da
sucursal. Disseram que no sabiam para que fim seriam utilizadas as
informaes ali colhidas. Foi procurada a Polcia Militar e o Capito Gladstone
44 DOPS/SP. Viglia cvica na Cmara Municipal, 31 jul. 1978, 50-Z-627-923, APESP, Acervo
DEOPS/SP.
informou que a Polcia Militar estivera no local, guardando-o, at por volta das 9
horas da manh, e que a percia fora feita pelo Instituto de Criminalstica.45
Esse atentado gerou protesto da Associao Brasileira de Imprensa (ABI), que

organizou um ato de repdio em sua sede no dia 4 de setembro46. Em So Paulo,
organizou-se um ato na Faculdade de Direito da USP, com a presena de diversas
organizaes, como a ABI, a Associao de Docentes da USP (Adusp), o CBA/SP, o
Teatro Ruth Escobar, o Jornal Brasil Mulher, os DCE da USP e da PUC e outros47.
O ataque em Curitiba ocorreu no dia 24 de julho e foi reivindicado por um grupo
que se autodenominou CCC, que, no que aparentava ser uma pardia s faces da
esquerda clandestina, deixou a inscrio Ala os 233.
Na nossa edio n 17 publicamos parte de um documento assinado por 13
[sic] presos polticos da Penitenciria Barro-Branco [sic], So Paulo, que
denunciaram seus torturadores. Trata-se de um documento minucioso,
relatando mais de 20 mtodos de tortura, o assassinato de 16 presos polticos
e acusando 233 policiais e militares como responsveis pela prtica de
torturas.
Agora, num ato de desespero e tentando nos intimidar para que denncias
deste porte no sejam levadas a pblico, elementos do CCC invadiram a sede
de nossa sucursal em Curitiba, picharam as paredes e os mveis com spray e
roubaram documentos administrativos. Identificando-se claramente com os
torturadores denunciados pelos presos polticos do Barro Branco, estes
membros do Comando de Caa aos Comunistas picharam nossa sucursal de
Curitiba com os seguinte dizeres: CCC Ala os 233.48
A nota foi assinada por Tibrio Canuto, diretor presidente do jornal. O

Secretrio de Segurana do Paran, General Alcindo Pereira Gonalves, no entanto,
45 A QUEM INTERESSA O TERROR? Dossi sobre os atentados terroristas cometidos por grupos
paramilitares em Belo Horizonte, 20 set. 1978, 50-Z-130-5175, APESP, Acervo DEOPS/SP.
46 ASSOCIAO BRASILEIRA DE IMPRENSA; EM TEMPO; SINDICATO DOS JORNALISTAS
PROFISSIONAIS DO RIO DE JANEIRO; COMIT DE IMPRENSA INDEPENDENTE. Ato pblico.
Documentos
Brasil:
Nunca
Mais.
Disponvel
em
<
http://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=docbnm&pagfis=69342&pesq=&esrc=s >, acesso
em 10 jan. 2015.
47 ATENTADO A BOMBA CONTRA A IMPRENSA INDEPENDENTE. Documentos Brasil: Nunca Mais.
Disponvel em <
em 10 jan. 2015.
48 EDITORA APARTE S/A. Nota Oficial Diretoria do Jornal Em Tempo. Documentos Brasil: Nunca Mais.
Disponvel
em
<
em 10 jan. 2015.
afirmava que o CCC no existia 49. O modus operandi de tentar sufocar a imprensa de
esquerda com medidas ilegais, chegando ao terrorismo, permaneceria at o incio da
dcada de 1980 e, em 1980 esse jornal sofreria novo atentado bomba. Em 1978,
antes da divulgao do Bagulho, Em tempo j relatava as perseguies que sofria,
assim como outros peridicos:
No caso do recente sequestro de Juracilda Veiga, colaboradora do semanrio
Movimento, em Curitiba, nenhuma autoridade assumiu qualquer
responsabilidade, ficando tudo por conta do misterioso brao clandestino da
represso. Em regra, os ataques imprensa, aqui e ali, correm margem das
formalidades legais definidas pelo prprio regime.
Na tarde do ltimo dia 6, aparentemente por humor de seu comandante, dois
soldados e um oficial do 2 Batalho da Polcia Militar recolheram exemplares
de EM TEMPO no bairro de Botafogo, Rio de Janeiro e fato indito
prenderam dois jornaleiros pelo crime de venderem em suas bancas um
jornal independente.
Isso indica que se procura pressionar os jornaleiros para que no exponham
em suas bancas jornais como Reprter, Flagrante, Movimento e EM TEMPO.
isto que explica a atitude da Polcia Federal, em Fortaleza, ao chamar alguns
jornaleiros que vendem EM TEMPO [...]50
A reao do terror (jamais elucidada pelas autoridades constitudas) contra a

divulgao da lista confirmava, na prtica, as denncias da carta, especialmente no
tocante ilegalidade fundamental do sistema de represso que, como indicava o
Bagulho, inclua a tortura e o assassinato de presos comuns. Reinaldo Morano Filho
destacou a imbricao entre o Esquadro da Morte e a represso poltica:
J em 1969, essa parcela dos presos polticos detidos no Presdio Tiradentes
participou da denncia do Esquadro da Morte, um grupo de extermnio de
presos correcionais (chamados de presos comuns, em contraposio aos
presos polticos). A partir do contato com os correcionais ali confinados,
elaboraram-se listas de nomes dos condenados pelo Esquadro, a seguir
encaminhadas clandestinamente Cria Metropolitana de So Paulo.
Lamentavelmente, os presos vieram a ser assassinados. E o Esquadro da
Morte, integrado por policiais violentos, agindo na franja do submundo das
drogas, foi logo aproveitado pela mquina da represso da ditadura para a
perseguio de militantes polticos.51
49 EDITORA APARTE S/A. Ao Comit Brasileiro de Anistia CBA-SP. Documentos Brasil: Nunca Mais.
Disponvel em < http://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=DocBNM&PagFis=69342&Pesq=
>, acesso em 13 jan. 2015.
50 EM TEMPO. Violncias contra a imprensa alternativa, n. 7, 17 abr. 1978, p. 3. Arquivo Ana Laga.
51 MORANO FILHO, op. cit., p. 4.
Tambm neste caso, no se tratava de exagero algum dos presos polticos. De

fato, o Esquadro da Morte, organizao criminosa a que estavam relacionados
diversos crimes (o delegado Srgio Fleury, entre outros crimes, praticava o trfico de
drogas) integrou-se mquina de tortura e execuo da ditadura militar, que era um
regime poltico que se sustentava em crimes contra a humanidade e instrumentalizava,
a seu favor, outros criminosos.
A essncia criminosa do regime tampouco se limitava sua base hierrquica,
mas vinha do alto. O general francs Paul Aussaresses, que foi, oficialmente, adido
militar francs entre 1973 e 1975 no Brasil, e ministrou em Manaus cursos de tortura e
represso para os militares, foi prximo e gozou da confiana do general Figueiredo,
que, na poca chefiava o Servio Nacional de Informaes. Aussaresses, em longa
entrevista dada a Jean-Charles Deniau, com colaborao de Madeleine Sultan, afirmou
que Figueiredo (que se tornaria o ltimo presidente da ditadura militar) dirigia os
esquadres da morte:
Justamente, fala-se que era Figueiredo quem dirigia os esquadres da
morte verdade?
Sim, certamente, mas uma forma de falar. No se chamavam realmente de
esquadres da morte, mas foram apresentados dessa forma.52
Como o regime era essencialmente criminoso, a ponto de os seus chefes

mximos comandarem mquinas de execuo, no de estranhar que a imprensa
tenha sido atingida pelo terror.
A denncia de 1975 com outra que foi elaborada pelos presos do Presdio
Barro Branco, em 12 de dezembro de 1977, e tambm dirigida ao presidente do
Conselho Federal da OAB (nesse momento, Raymundo Faoro), foram objeto de
publicao em um caderno Presos Polticos do barro Branco, editado em 1979 em So
Paulo53. O Bagulho seria ainda encaminhado pela OAB aos debates parlamentares
sobre a Lei de Anistia de 1979, com outras denncias de presos polticos, e dele foram
52
- Justement, on dit que cest Figueiredo qui dirigeait les escadrons de la Mort Cest vrai? - Oui, bien
sr, mais cest une faon de parler. Cela ne sappelait pas vraiment les escadrons de la Mort, mais on la
prsent comme a. (AUSSARESSES, Gnral. Je nai pas tout dit: Ultimes rvlations au service de la
France. Paris: ditions du Rocher, 2008, p. 148).
53 VIANA, Gilney Amorim; CIPRIANO, Perly. Fome de liberdade. 2 ed. So Paulo: Fundao Perseu
Abramo, 2009, p. 37.
retiradas cpias para a Comisso Mista sobre Anistia, que realizou uma visita ao
presdio de Barro Branco em 1979.
A Comisso realizou vrias visitas aos presos polticos de vrios Estados,
porm, em regra, com ausncia dos parlamentares do partido da situao, a Arena,
que faltavam tambm muitas vezes aos prprios debates da Comisso. O deputado
Del Bosco Amaral, do MDB, em 9 de agosto de 1979, dirigindo-se ao presidente da
Comisso Mista, Senador Teotnio Vilela, no deixou de salientar o procedimento dos
congressistas que apoiavam a ditadura militar:
Sr. Presidente, compreendo que V. Ex., pelos deveres ticos no exerccio da
Presidncia e pela grandeza de esprito que tem, poupe ARENA as crticas
mais contundentes e at nem d sentido de crtica, registrando a ausncia da
Aliana Renovadora Nacional. Mas eu no me vejo obrigado mesma posio
e lendo os documentos atentamente, colhidos por V. Ex. durante o recesso, e
lendo as manifestaes vindas de Barro Branco e de outros lugares de presos
polticos, entendo perfeitamente que a ARENA evita, de todas as maneiras,
comparecer onde se fala de tortura, de morte, de violncia em crceres oficiais,
porque o que se faz neste Pas deixa muito ditador da frica muito ditador de
outros continentes e, possivelmente, at o falecido Duvallier com gua na
boca.54
A Arena tentava tambm evitar o qurum para evitar as deliberaes sobre a

oitiva da sociedade civil a respeito do projeto de anistia; em sete de agosto de 1979, o
partido governista apareceu enfim para rejeitar essas oitivas, que incluiriam, entre
outras organizaes, a ABI, a OAB e a Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil
(CNBB)55.
Encaminhada pela OAB, e sem o nome dado pelos presos polticos
(Bagulho), a carta dos presos do Barro Branco foi publicada no livro do Congresso
Nacional que recolheu os debates sobre a Lei de Anistia com outros documentos que
serviram de subsdio aos parlamentares56.
Concluso: o legado da tortura

54 BRASIL. CONGRESSO NACIONAL. COMISSO SOBRE ANISTIA. Anistia. Braslia: Congresso
Nacional, 1982, vol. I, p. 523.
55 VIANA, Gilney Amorim; CIPRIANO, Perly, op. cit., p. 130.
56 BRASIL. CONGRESSO NACIONAL. COMISSO SOBRE ANISTIA, op.cit,, vol. II, p. 500-514.
A tortura continua a ser praticada pelas autoridades policiais. A primeira

deciso da Corte Interamericana de Direitos Humanos em relao ao Brasil foi uma
medida provisria em relao Penitenciria Urso Branco, de Porto Velho (RO), em 18
de junho de 2002, para que a vida e a integridade pessoal dos presos fosse
resguardada57.
A ltima medida provisria da Corte Interamericana, no momento em que este
Relatrio escrito, diz respeito ao Complexo Penitencirio de Pedrinhas em So Lus
(MA), tambm por motivo de tortura e execuo de presos (com a ocorrncia de
decapitao), que ganharam repercusso nacional e internacional. A medida foi
exarada em 14 de novembro de 201458.
No caso Gomes Lund (Caso Araguaia), em que o Brasil foi condenado por no
ter encontrado os corpos dos mortos na Guerrilha do Araguaia (entre guerrilheiros e
camponeses), tampouco punido os responsveis pelas torturas, execues e
desaparecimentos, a Corte pde ratificar o entendimento, no Direito Internacional, de
que a proibio da tortura um direito inderrogvel, prprio do respeito dignidade
humana, e que a anistia para os torturadores considerada invlida:
171. Este Tribunal j se pronunciou anteriormente sobre o tema e no encontra
fundamentos jurdicos para afastar-se de sua jurisprudncia constante, a qual,
ademais, concorda com o estabelecido unanimemente pelo Direito
Internacional e pelos precedentes dos rgos dos sistemas universais e
regionais de proteo dos direitos humanos. De tal maneira, para efeitos do
presente caso, o Tribunal reitera que so inadmissveis as disposies de
57 Esta foi apenas a primeira medida da Corte sobre a Penitenciria: Requerer ao Estado que adote
todas as medidas que sejam necessrias para proteger a vida e integridade pessoal de todas as
pessoas recludas na Penitenciria Urso Branco, sendo uma delas a apreenso das armas que se
encontram em poder dos internos. (CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso da
Penitenciria Urso Branco. Medidas Provisrias solicitadas pela Comisso Interamericana de Direitos
Humanos a respeito da Repblica Federativa do Brasil. Resoluo de 18 jun. 2002. Disponvel em <
http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/urso_se_01_portugues.pdf>, acesso em 15 jan. 2015..
58 Essa medida foi concedida aps o Estado brasileiro violar medida cautelar da Comisso
Interamericana para a proteo dos presos. A Corte, no primeiro pargrafo resolutivo, determinou:
Requerer ao Estado que adote, de forma imediata, todas as medidas que sejam necessrias para
proteger eficazmente a vida e a integridade pessoal de todas as pessoas privadas de liberdade no
Complexo Penitencirio de Pedrinhas, assim como de qualquer pessoa que se encontre neste
estabelecimento, incluindo os agentes penitencirios, funcionrios e visitantes. (CORTE
INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Assunto do Complexo Penitencirio de Pedrinhas.
Medidas Provisrias a respeito do Brasil. Resoluo de 14 nov. 2014. Disponvel em
<http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/pedrinhas_se_01_por.pdf>, acesso em 13 jan. 2015).
anistia, as disposies de prescrio e o estabelecimento de excludentes de

responsabilidade, que pretendam impedir a investigao e punio dos
responsveis por graves violaes dos direitos humanos, como a tortura, as
execues sumrias, extrajudiciais ou arbitrrias, e os desaparecimentos
forados, todas elas proibidas, por violar direitos inderrogveis reconhecidos
pelo Direito Internacional dos Direitos Humanos.59
O legado da impunidade das graves violaes de direitos humanos cometidas

durante a ditadura militar inclui a prtica da tortura. No obstante o Estado brasileiro ter
ratificado em 1989 a Conveno das Naes Unidas contra a Tortura e outros
Tratamentos ou Penas Cruis e Degradantes, celebrada em 1984, e ter finalmente
tipificado o crime de tortura por meio da lei n 9445 de 7 de abril de 1997, a prtica
continua insistente, como uma pesada sombra sobre a democracia.
Em 2007, foi ratificado o Protocolo Facultativo Conveno contra a Tortura e
Outros Tratamentos ou Penas Cruis, Desumanos ou Degradantes, de 2002. Ele prev
sistemas (nacional e internacional) de visitas a prises para prevenir a prtica de
tortura:
Artigo 1
O objetivo do presente Protocolo estabelecer um sistema de visitas regulares
efetuadas por rgos nacionais e internacionais independentes a lugares onde
pessoas so privadas de sua liberdade, com a inteno de prevenir a tortura e
outros tratamentos ou penas cruis, desumanos ou degradantes.
Artigo 2
1. Um Subcomit de Preveno da Tortura e outros Tratamentos ou Penas
Cruis, Desumanos ou Degradantes do Comit contra a Tortura (doravante
denominado Subcomit de Preveno) dever ser estabelecido e desempenhar
as funes definidas no presente Protocolo.
2. O Subcomit de Preveno deve desempenhar suas funes no marco da
Carta das Naes Unidas e deve ser guiado por seus princpios e propsitos,
bem como pelas normas das Naes Unidas relativas ao tratamento das
pessoas privadas de sua liberdade.
3. Igualmente, o Subcomit de Preveno deve ser guiado pelos princpios da
confidencialidade, imparcialidade, no seletividade, universalidade e
objetividade.
4. O Subcomit de Preveno e os Estados-Partes devem cooperar na
implementao do presente Protocolo.
Artigo 3
Cada Estado-Parte dever designar ou manter em nvel domstico um ou mais
rgos de visita encarregados da preveno da tortura e outros tratamentos ou
penas cruis, desumanos ou degradantes (doravante denominados
mecanismos preventivos nacionais).
59 CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso Gomes Lund e Outros (Caso
Araguaia) vs Brasil. Resoluo de cumprimento de sentena. 17 out. 2014. Disponvel em <
http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/gomes_17_10_14_por.pdf >, acesso em 18 jan. 2015).
O Decreto n 8154 de 16 de dezembro de 2013 regulamentou o Sistema

Nacional de Preveno e Combate Tortura. No entanto, para que tenha efetividade,
falta uma adeso maior dos Estados federados, bem como maior independncia dos
Institutos Mdico-Legais (para que no se repitam os laudos falsos, to comuns na
ditadura militar), bem como uma efetiva assistncia jurdica aos presos, para que
necessrio o fortalecimento das Defensorias Pblicas (dos Estados e da Unio), que,
em nome das garantias fundamentais, no podem ser tratadas como se fossem menos
importantes do que o Ministrio Pblico.
Em 1979, a Revista Veja publicou matria sobre tortura, escrita por Antonio
Carlos Fon, que se refere lista de 233 torturadores divulgada em meados de 1978
por presos de So Paulo, acusados de atos de subverso na verdade, a lista era de
1975, e somente em 1978 foi divulgada pela imprensa brasileira, pelo mencionado Em
tempo. O delegado Firmiano Pacheco Neto, o nmero 25 da lista, foi ouvido pela
matria e acabou pedindo para que seu nome no fosse excludo, se a lista fosse
divulgada:
Somos como os lixeiros: ningum gosta deles, mas todos precisam dos seus
servios. A polcia o lixeiro da sociedade.
De que forma as acusaes que lhe so feitas afetaram sua vida? Esse o
tipo do assunto que sempre prejudica de alguma forma, admite. evidente
que ser chamado de torturador me prejudica com uma parcela da sociedade.
Mas negar a participao tambm me deixa mal com outra parcela. Pacheco
medita alguns segundos e, antes de encerrar a conversa, solicita: Olha, se
voc publicar a lista de torturadores, no tira meu nome no: isso pode
prejudicar a minha carreira.60
Esse orgulho na prtica de crimes contra a humanidade foi um dos principais e

mais catastrficos legados da ditadura militar no Brasil, razo pela qual uma formao
em direitos humanos necessria para as foras militares e policiais no Brasil, o que j
foi objeto de recomendao geral deste Relatrio, bem como do Relatrio final da
Comisso Nacional da Verdade.
60
VEJA. Descendo aos pores: A histria dos rgos de segurana, seus crimes e mtodos de trabalho
foi, durante dez anos, o maior tabu imposto pela censura imprensa. 21 de fevereiro de 1979, p. 61.
Recomendaes:
1) Investigao das denncias contidas no Bagulho, para identificao dos agentes
da represso que ainda restam a ser identificados e investigao de todos os nomes
indicados, para que sejam processados os responsveis pelos crimes apontados;
2) Fortalecimento dos mecanismos contra a tortura, especialmente o Sistema Nacional
de Preveno e Combate Tortura (SNPCT);
3) Fortalecimento e independncia funcional das Defensorias Pblicas, tanto dos
Estados quanto da Unio;
4) Desvinculao dos Institutos Mdico-Legais dos rgos de polcia.
ANEXOS
dial
DIFFUSION
DE LINFORMATION
Hebdomadaire - n287 - 4 mars 1976 - 4 F

SUR
L A MER I QU E
LATINE
170, BOULEVARD DU MONTPARNASSE

7501 4
PARIS
FRAM
TL. 3 2 0 . 3 6 . 2 0
-D 287
BRESIL: LES 151 TORTIONNAIRES DE PRISONNIERS

POLITIQUES
C. C. P. 1 2 4 8 -7 4 N PARIS
"Nous soussigns, prisonniers politiques dtenus au Pni

tencier de justice militaire fdrale, Sao Paulo, (...)nous
voyons dans l obligation, en tant que victimes, survivants et
tmoins de trs graves violations des droits de l homme au
Brsil, de vous faire parvenir un rapport objectif et dtail
l sur tout ce que nous avons subi au cours des six dernires
annes, et sur ce que nous avons personnellement vu ou suivi
durant la priode rcente de l histoire de notre pays.
C est en ces termes que commence le trs long-rapport la
bor par trente-cinq prisonniers politiques de So Paulo, le
23 octobre 1975, et adress au prsident du Conseil fdral
de l'Ordre des avocats du Brsil. A travs^S l Ordre des avo
cats, il est spcifiquement destin, selon les propres termes
du rapport, " toutes les organisations qui s attachent la |
dfense des droits de l homme. L existence - mais non le tex
te - de ce document a t signale l opinion publique du
Brsil dans un article publi par le journal "0 Estado de So
Paulo du 20 janvier 1976 sous le titre: "Relatorio aponta
violncias . Ce texte nous '
.tant parvenu dans son intgrali
t, nous sommes mme d'en donner le rsum et d en publier
des extraits.
Dans une premire partie intitule "Mthodes et instrumente!
de torture", le rapport prsente les dix-neuf formes princi
pales de torture couramment utilises; il fait 'tat d une lis
te des 151 tortionnaires recenss par les victimes, et d une
autre de 82 personnes n ayant pas directement pratiqu la tor
ture mais ayant prt leur collaboration aux tortionnaires.
La deuxime partie est consacre aux irrgularits juridiques
pratiques au cours des diffrentes phases de la dtention,
des dpositions, du jugement et de l accomplissement de la
peine; des dtails sont donns sur les conditions d incarc
ration dans dix-sept centres de dtention. La troisime par*
tie, enfin, relate les cas de prisonniers politiques assassi
ns ou mutils par suite des tortures pratiques par les or
ganismes de rpression. Le nombre des morts dans ces condi
tions est proche de 300 ; des dtails vcus accompagnent la re
lation de seize cas d assassinat de prisonniers politiques.
La liste des 151 tortionnaires que nous publions ci-desscus
est tire de la premire partie du rapport. Nous avons laiss
les surnoms ou sobriquets dans leur version originale.
(Note DIAL)
SIGLES* OBAN: Opration pionniers (Operao Bandeirantes) - CODI/DOI:

Centre d oprations pour la dfense intrieure/Dtachement d oprations
et d informations - DEOPS: Dpartement d Etat de l ordre-politique et
social - SNI; Service national d information - DPF: Dpartement de police
fdrale - DVS: Dpartement de vigilance sociale (N.d.T.)
D 287-1/8
I- METHODES ET INSTRUMENTS DE TORTURE

('
---------------------------------------------------
Nous prsentons maintenant une liste de noms de policiers et de mili

taires qui font partie des organismes de rpression et que nous connais
sons personnellement. Il est important de souligner que les noms ici men
tionns sont uniquement ceux des agents que nous connaissons personnel
lement, car la liste des tortionnaires dont nous savons le nom mais que
nous ne connaissons pas personnellement est videmment bien plus grande.
Etant donn que nous nous restreignons aux organismes de rpression
par lesquels nous sommes passs et aux poques o nous y avons t, nous
prendrons pour base, dans l indication de la priode au cours de laquelle
ces agents ont fait partie de ces organismes, les dates auxquelles nous
avons t leur victime* Cela ne veut pas dire que ces individus sont res
ts l uniquement durant les priodes que nous indiquons".
Par ailleurs, afin de donner une information plus complte, nous ci
terons, chaque fois que possible, les sobriquets sus lesquels ces indi
vidus cherchent se camoufler.
1Nous donnons d abord la liste des policiers et des militaires qui
ont directement particip des sances de torture au cours desquelles
nous avons subi des svices par l application des mthodes et instruments
dont nous avons donn la description plus haut. On relve les noms de:
a- Tortionnaires dont nous savons le nom et sur lesquels nous avons d au

tres renseignements (les sobriquets de ces individus sont cits entre
guillement s) :
1) Commandant d infanterie de 1 Arme de terre Carlos Alberto Brilhante
Ustra - "Dr. Tibiri" - chef du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1970/
1974 Actuellement lieutenant-colonel au 9eRM, Campo Grande.
2) Capitaine d artillerie de l Arme de terre Beroni de Arruda Alberraz chef de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la priode
1969/1971. A servi auparavant au 2e GCan 90.
3) Capitaine de lArme de terre talo Rolin - chef de 1 quipe d inter
rogatoire du C0DI/D0I(0BAN) - Professeu* la Fondation Getlio Vargas. A servi auparavant au 4e RI.
4) Lieutenant-colonel de l Arme de terre Waldir Coelho - chef du CODI/
DOI(OBAN) dans la priode 1969/1970. Affect ensuite au commandement
du BEC Pindamonhangaba.
5) Capitaine d intendance de l Arme de terre Dalmo Luiz Cirilo - Major
Hermenegilde", "Lucio", "Garcia" - actuellement chef du CODI/DOI(OBAN)
Ancien chef-adjoint de ce dtachement dans la priode 1969/1974. Est
aujourd'hui commandant.
6) Capitaine d infanterie de l Arme de terre Mauricio Lopes Lima - chef
de l quipe de recherche et coordinateur d'interrogatoires du CODI/DOI
(OBAN) dans la priode 1969/1971. A servi auparavant au 4e RI. A tu
di en 197 O l'institut d histoire et de gographie de..l'USP.
7) Commandant de 1'Arme de terre Inocncio Fabrxcio Beltrao - du CODI/
DOI(OBAN) en 1969. Servait d'officier de liaison entre le 2e Bureau
de la Ile Arme et le CODI/DOI(OBAN). Nomm plus tard attach militai
re au Secrtariat d'Etat la Scurit publique de So Paulo.
8) Capitaine dartillerie de lArme de terre Homero Csar Machado - chef
de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1969/7*
9) Capitaine de la Police militaire de SP Francisco AntSnio Coutiriho da
Silva - quipe d'interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans l priode
1969/1970. Actuellement commandant. A t chef de la Police de la
route de l Etat en 1973
D 287-2
10 ) Lieutenant de la Police militaire de SP Devanir Antnio de Castro

Queiroz - "Bezerra" - coordination des quipes de recherche du GODI/
DOI(OBAN) dans la priode 1970/1973* Actuellement commandant.
11) Sergent de la Police militaire de SP Paulo Bordini - "Americano",
"Risadinha" - quipe A d*interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la p
riode 1969/1971* Equipe de recherche depuis 1971
12) Commissaire de police Otavio Gonalves Moreira Junior - "Varejeira",
"Otavinho" - Commissaire du DEOPS/SP affect au CODI/DOI(OBAN) de 1969
au 25 fvrier 1973 Appartenait la coordination gnrale des enqu
tes et participait aux interrogatoires. A appartenu au Commando de
chasse aux communistes (CCC) et la Socit brsilienne de dfense
de la tradition, de la famille et de la proprit (TFP).
13) Aderval Monteiro - "Carioca", "Ricardo" ~ quipe C d'interrogatoire
du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1971/1972 Au second semestre de
1972 a t transfr au DEOPS/SP
14) Agent de police fdrale Maurcio Jos de Freitas - "Lunga", "Lungareti" - quipe A d'interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la priode
1969/1971 Gelier dans la priode 1972/197^
15) Inspeoteur Paulo Rosa - "Paulo Bexiga" - quipe A d'interrogatoire
du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1969/1970
16 ) Inspecteur Pedro Ramiro - "Tenente Ramiro" - quipe B d'interroga
toire du CODI/DOI(OBAN) depuis 1969 H a une ancre tatoue sur l un
des bras
17) Commissaire de police Davi dos Santos Araujo - "Capito Lisboa" quipe B d'interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1970/1971.
Au milieu de 197"1 est pass l'quipe de recherche. Actuellement af
fect un commissariat de la zone sud de la ville de Sao Paulo.
18 ) Commissaire de police Antnio Vilela - quipe de recherche du CODI/
DOI(OBAN) dans la priode 1971/1972.
19) Premier lieutenant du Corps de pompiers de la Police militaire de SP
Edson Faroro - "Bombeiro" - de l'quipe B d'interrogatoire du CODI/
DOI(OBAN) en 1970.
f
20) Commissaire de police Alcides Singillo - du commissariat d'ordre
social du DEOPS/SP dans la priode 1970/1975
2 1 ) Commissaire de police Cleyde Gaia - du commissariat d'ordre social
du DEOPS/SP depuis 1970.
22) Inspecteur Henrique Perrone - du commissariat d'ordre social du
DEOPS/SP - Chef des inspecteurs de l'quipe du commissaire Fleury
depuis 1969
23) Commissaire de police Josecyr Cuoco - chef de l'quipe d'interroga
toire du commissariat d'ordre social du DEOPS/SP depuis 1970
2k) Commissaire de police Edsel Magnotti - du commissariat d'ordre social
du DEOPS/SP depuis 1969
25) Commissaire de police Firminiano Pacheco Neto - du commissariat d'or
dre social du DEOPS/SP en 1969
26 ) Commissaire de police Raul Ferreira - "Pudin" - du commissariat d'or
dre social du DEOPS/SP dans la priode 1969/1970 Considr comme
membre de 1 'Escadron de la mort
27) Secrtaire-greffier Samuel Pereira Borba - du commissariat d'ordre
social du DEOPS/SP dans la priode 1969/1971
28 ) Inspecteur Amador Navarro Parra - "Parrinha" - du commissariat d'or
dre social du DEOPS/SP dans la priode 1969/1972
29) Inspecteur Jos Campos Correa Filho - "Campo" - du commissariat d'irdre social du DEOPS/SP en 1969/1970 Considr comme membre de 1*Es
cadron de la mort
D 287-3
30) Inspecteur Joo Carlos Traili - du commissariat d* ordre social du

DEOPS/SP depuis 1969 considr comme membre de l'Escadron de la mort
3'1) Inspecteur Antnio Lzaro Constancia - "Lazinho" - du commissariat
d'ordre sooial du DEOPS/SP en 1969 Ancien professionnel de football*
32) Commissaire de police Sergio Fernando Paranho Fleury - "Comandante
Barreto '1 - du CQpimissariat d'ordre social du DOPS/SP depuis 1969 Ac
tuellement titulaire du commissariat. Considr comme le chef de 1'
Escadron de la mort
33) Commissaire de police Ernesto Milton Dias - du commissariat d'ordre
social du DEOPS/SP en 1970. Considr comme membre de l'Esadron de
la mort*
34) Inspecteur Salvio Fernandes Monte - du commissariat d'ordre social du
DEOPS/SP en 1970. Considr comme membre de 1'Escadron de la mort*
33) Inspecteur Rubens de Souza Pacheco - "Pachequinho" - du commissariat
d'ordre social du DEOPS/SP en 1969
36) Lieutenant de l'Arme de terre Agostinho dos Santos Neto - chef de
l'quipe de torture, du PIC du Bataillon de police de l'arme de Sao
Paulo $n 1971
37) Deuxime lieutenant de 1'Arme de terre Afonso Marcondes - du Service
secret de l'arme. A servi la caserne de Lins (SP) en 1973*
38 ) Commissaire de police RaUl Nogueira - "Raul Careca" - commissaire
du DEOPS/SP affect au CODI/DOI(OBAN) en 1969 A appartenu au Commando
de chasse aux communistes (CCC).
39) Commandant de l'Arme de terre Gomes Carneiro - du CODI/GB en 1970
Etait lieutenant en 1968 quand il servait au 12e RI Belo Horizonte(MG]
0 Figa
40) Colonel de l'Arme de terre0- chef du CODI/GB en 1973 Nomm par'la
de Castro
suite secrtaire d*tat la Sourit publique de l'Etat de la Guanabara. Actuellement gnral.
41) Colonel d'infanterie de l'Arme de terre Eny de Oliveira Castro commandant le 10e BC, Goinia, en 1972.
42) Commissaire de police Pedro Carlos Sellig - "Major" - du DEOPS/RS
dans la priode 1970 / 1972
43) Inspecteur Nilo Hervelha - " Silvestre" du DEOPS/RS dans la priode
1970/1972
44) Enerino Baixet - "Comissrio Gala" - du DEOPS/RS dans la priode
1970/1972.
45) Itacy Oliveira - "Mao de Ferro", "Mao de Ona" - du DEOPS/RS dans la
priode 1970/1972 Est inspecteur
46) nio Melich Coelho - "Tio nio" - du DEOPS/RS dans la priode 1970/
1972. Est inspecteur
47) Inspecteur Omar Gilberto Guedes Fernandes - du DEOPS/RS dans la p
riode 1970/1972.
48) Ivo Sebastiao Fischer - du DEOPS/RS dans la priode 1970/1972.
49) Paulo Artur "Inspetor Eduardo", "Maneco" du DEOPS/RS en 1970
Sert dans plusieurs autres organismes de rpression dans d'autres Etats
50) Inspecteur Luiz Carlos Nunes - du DEOPS/RS dans la priode 1972.
5 1 ) Commandant de cavalerie de l'Arme de terre Dinalmo Domingos - chef
de l'quipe de torture la 7e Cie de Gardes de Recife en 1964.
52) Capitaine d'artillerie de l'Arme de terre Bismarck Baracux AmSncio
Ramalho, de la 7e Cie de Gardes de Recife en 1964.
53) Inspecteur Luiz da Silva - du Secrtariat d'Etat la Scurit pu
blique de Pernambuco en 1963
54) Inspecteur Abxlio Pereira - du Secrtariat d'Etat la Scurit pu
blique de Pernambuco en 1963
53) Commissaire de police Tacir Menezes Sia - du DVS(ex-DEOPS) du Minas
Grais dans la priode 1964/1970
D 287-4
56) Gnral de division. Antnio Bandeira - du PIC de Brasilia dans la

priode 1970/1973 Commandant la 5e Brigade d'infanterie de Brasilia.
Directeur du DP]? en 1973 Actuellement chef du 4e RM de Juiz de Fora(MG
57) Commissaire de police Jos Xavier Bonfim - du DPF/Goias depuis 1964.
Chef actuel de ce Dpartement.
58 ) Commissaire de police Jess Fleury - du DPF/Goias dans la priode
1964/1972.
59) Capitaine d*infanterie de l Arme de terre Sergio Santos Lima - du
10e BC/Gois en 1972.
60) Capitaine de la Police militaire du Piaui Astrogildo Pereira SampaioDirecteur du DOPS/Piaui dans la priode 1968/1969 .
k Tortionnaires dont nous ne savons pas le nom complet ou que trs sou
vent, nous ne connaissons que par leur sobriquet, et sur lesquels nous
avons quelques renseignements:
6 1 ) Capitaine d'artillerie de l Arme de terre Orestes - "Capitao Ronaldo", "Faria" - chef de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
dans la priode 1971/1973 Officier de la promotion de 1957 Est ac
tuellement commandant.
62) "Edgar" - de l quipe d'analyse du CODI/DOI(OBAN) depuis 1972. En
1971 utilisait le nom de "capitao Anxir" et participait aux interro
gatoires dans ce dtachement. Est capitaine de l Arme de terre.
63 ) "CristSvao" - de l quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) en 1971
64) "Dr Nei" - chef d enqute et d analyse du CODI/DOI(OBAN) dans la p
riode 1972/1973
65 ) "Bismark" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans
la priode 1972/1973 Est officier de marine.
66) "Capitao Castilho" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
dans la priode 19 7 1 / 1973
67 ) "tila" - chef de l quipe C d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)en 1972
68) "Caio", "Alemao" - quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) en 1971 E
quipe A d interrogatoire dans la priode 1972/1974. Commissaire de po
lice _
'
69 ) "Capitao Homero" - chef de l quipe C d interrogatoire du CODI/DOI
(OBAN) en 1974 Il ne s agit pas d Homero Csar Machado cit au n 8 )
70) "Douglas" - de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) en 1974
71) "Galvo" - de l quipe d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) en 1974
72) Commissaire de police Raul - de l quipe A d interrogatoire du CODI/
DOItOBAN) dans la priode 1969/1970 A dj t commissaire de police
Sao Carlos (SP)
73) Secrtaire-greffier Saeta - "Mangabeira" - de l quipe C dinterro
gatoire du CODI/DOI(OBAN) depuis 1969
74) "Capitao Lisboa" - chef de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI
(OBAN) en 1971 H ne s'agit pas du commissaire de police Davi dos
Santos Arajo cit au n 17)de cette liste.
75) "Pedro", "DKV" - gelier et interrogateur au CODI/DOI (OBAN). dans
la priode 1970/1971 Est soldat de la Police militaire de So Paulo.
76 ) Soldat de l'Arme de l air Roberto - "Padre", "Bento" - gelier au
CODI/DOI (OBAN) dans la priode 1969/1971. Pass ensuite l'quipe B
d interrogatoire de ce dtachement, o il est rest jusqu'en 1972 .
Est aujourd'hui caporal. Membre du Commando de chasse aux communistes.
77) "Casadei", "Muniz", "Altair" - gelier de l quipe B du CODI/DOI(OBAN)
dans la priode 1972/1974. Etait en 1971 de l'quipe de recherche de
ce mme organisme.
78 ) "Dr Jos" - chef de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
dans la priode 19 7 ^/ 1 974.
D 287-5
79) "Jac" - de l quipe A dinterrogatoire du CODI/DOI (OBAN) dans la

priode *197'l/'97^* Est caporal de l Arme de l air.
80) "nio", "Matos" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI (OBAN)
en 1971. En 1972 est pass l quipe A d interrogatoire. Est lieute
nant de la Police militaire de So Paulo.
81) "Dr Jorge" - chef de l quipe C d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
dans la.-priode 1972 / 1 974.
82) "Capitao Paulo" - chef de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
an 1974. Est capitaine de l Arme de terre. Descendant de coren.
83 ) "Durekll - de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI (OBAN) en 1974*
84) "Capitao Ubijara" - chef de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI
(OBAN) depuis 1972 Est capitaine de lArme de terre.
85 ) "Tenente Samuel" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI (OBAN)
en 1974*
86) "Dr Nobaro", "Kung Fu" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI
(OBAN) en 1974 Est descendant de japonais.
8?) "Capitao Amici" - de l quipe B d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
dans la priode de fvrier 1971 fvrier 19 7 2 .
88) Dirceu - "Jesus Cristo", "JC" - de lquipe A d interrogatoire du
CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1971/1972 A auparavant t photographe
et auxiliaire d interrogatoire au DEOPS/SP en 1970.
89) Sergent de l Arme de terre Carlos - "Mario" - de l quipe C d inter
rogatoire du CODI/DOI (OBAN) dans la priode 1972/1974. En 1971 a t
chef de recherche. Champion de tir la cible en tournoi militaire.
Originaire du Rio Grande do Sul.
90) "Tenente Formiga" - de l quipe C d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
en 1970 et 1971
91) Deuxime lieutenant de l Arme de terre Portugal - du PIC du Batail
lon de police militaire de So Paulo. Commandant, titre intrimaire,
le P eloton en 1971.
92) Sergent de l Arme de terre Chaves - du PIC du Bataillon de police
militaire de So Paulo en 1971
93) Oberdan", "Z Bonitinho" - de l quipe C d interrogatoire du CODI/
DOI(OBAN) depuis 1970. Originaire du Ceara.
/
94) Soldat de la Police militaire de So Paulo Mauricio - "Alemo" geSlier auxiliaire et auxiliaire d interrogatoire de l quipe C du
CODI/DOI(OBAN) depuis 1970. A rsid -Osasoo.
95) Capitaine de la Police militaire de So Paulo Tomaz - "Tiburcio"
de l quipe A d interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1969/
1970. En 1971 est devenu coordinateur des quipes de recherche.
96 ) "Peninha" - secrtaire-greffier du CODI/DOI(OBAN) et gelier subs
titut en mars 19 7 3
97) Agent do la Police fdrale Amrico - affect au CODI/DOI(OBAN) en
1969, dans l quipe d interrogatoire. A plus tard t chef des ge
liers au DPF/SP.
98) "Marchal" - gelier de l quipe C du CODI/DOI(OBAN) depuis 1969*
99) "Dr Tom", "Capivara", "Gaguinho" - de l quipe A d interrogatoire
dt CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1970/1974.
100) "Capitao Cabrai" - de lquipe B dinterrogatoire du CODI/DOI(OBAN)
en 1973 En 1974 est pass l quipe C.
101) "Indio" infirmier de l quipe B du CODI/DOI(OBAN) dans la priode
1970/1974. Appartient l Arme de terre. Originaire du Acre.
102) Marteli - infirmier de l quipe A du CODI/DOI(OBAN) dans la priode
19 7 1 / 19 74 . Appartient l Arme de terre.
103) "Zorro" - du DEOPS/SP en 1971 Est inspecteur de police*
D 28 7-6
104) Inspecteur Marcio - du DEOPS/SP en 1971*

105) Inspecteur Luiz - du DEOPS/SP en 1971
106 ) "Finos" - du DEOPS/SP en 1971 Est inspecteur de police*
107) "Carlinh.os Metralha" - de l'quipe d'inspecteurs du commissaire
Fleury au commissariat dOrdre social du DEOPS/SP depuis 1969*
108) "Gaucho" - chef ds inspecteurs du DEOPS/SP en 1969*
109) Caporal do l'Arme de terre Gii - gelier du CODI/GB en 1970.
110) Colonel de l'Arme de terre Zamich - commandant le CODI/GB en 1970.
111) Solimar - du CENIMAR/GB depuis plusieures annes. Officier de marino.
112) Caporal de l'Arme de terre Lelis - recrut pour le CODI/GB quand
il servait au Bataillon de police militaire de la Guanabara en 1970.
Originaire de l'Etat de Santa Catarina.
113) "Baiano" - inspecteur du DEOPS/GB affect au CODI/GB en 1970*
114) "Fiavio", "Roberto" - du CODI/GB en 1970. Est venu So Paulo en
1973 o il a assum le commandement du "Groupe spcial4' du CODI/DOI
(OBAN). Ce groupe cumule les fonctions d'interrogatoire, d'analyse,
d investigation et de capture. Est capitaine de 1 *Aime de terre.
113) Inspecteur Pires - du BOPS/RS dans la priode 1970/1972.
116) "Tonho", "Catarina", "Goulart" - du BOPS/RS dans la priode 1970/
1972.
117) Inspecteur Csar - "Chispa" - du DOPS/RS dans la priode 1970/1972*
118 ) Inspecteur Cardoso - "Casdasinho" - du DOPS/RS dans la priode
197 O/ 19 73 .
119) "Chapu" - du DOPS/RS dans la priode 1970/1972. Est inspecteur de
police*
120) Inspecteur Joaauim - Du DOPS/RS dans la priode 1970/1972*
121) Melo - du DOPS/RS' dans la priode 1970/1972.
122 ) Commandant de l'Arme de terre tila - du Centre
3*information
de l arae (CIEX)/RS. Actuellement au SNI Brasilia*
123) Lieutenant de l'Arme de terre Fleury - du 3e REC MEC da Porto Alegre
(RS), dans la priode 1970/1972.
124) Inspecteur Felipe - "Boco Moco" - du DOPS/RS dans la priode 1970/
1972*
^
j
123) Capitaine de l'Arme de terre Orlando - du 12e RI de Belo Horizonte
(MG) en 1968.
126) Inspecteur Frederico - du DVS (ex~D0PS)/MG dans la priode 1964/1970*
127) Secrtaire-greffier Ariovaldo - du DVS(ex-DOPS)/MG en 1968.
128) Sergent de l'Arme de terre Arraes - de la caserne de Lins(SP) en
1973.
129) "Piaui" - du C ODI/Brasilia en 1972.
130) "Bugre" - du PIC du Bataillon de police militaire de Brasilia en
1972* Est lieutenant de l'Arme de terre.
131) Caporal de l Arme de terre Torrezen - du PIC du Bataillon de police
militaire de Brasilia en 1972.
132) Caporal de l'Arme de terre Martins - du PIC du Bataillon de police
militaire de Brasilia en 1972.
133) Caporal de l Arme de terre Calegrdo - du PIC du Bataillon de po
lice militaire de Brasilia en 1972.
134) Sergent de la Polioe militaire de Gois Marra - commissaire de po
lice Xambio (GO) en 1972.
135) Commandant de l Arme de terre Othon - commandant le PIC du Batail' .Ion de police militaire de Brasilia en 1972.
136 ) Sergent de l Arme de terre Vasconcelos - du PIC du Bataillon de po
lice militaire de Brasilia en 1972.
D 287-7
137) Sergent de l'Arme de terre Ribeiro du PIC du Bataillon de police

militaire de Brasilia en 1972
138 ) Capitaine de 1*Arme de terre Madruga - "Meireles" - du PIC du Ba
taillon de police militaire de Brasilia en 1972*
139) Caporal de 1 *Arme de terre Egon - du PIC du Bataillon de police
militaire de Brasilia.
140) Capitaine Magalhes, parachutiste de l1Arme de terre - de la Bri
gade de parachutistes de Rio de Janeiro. Charg de l'activit rpressive
dans la rgion de Xaraboia (GO) en 1972*
141) Caporal de l'Arme de terre Nazareno - du PIC du Bataillon de poli
ce militaire de Brasilia en 1972.
142) Sergent de l'Arme de terre Avro - du 10e BC de Goinia(GO) en 1972*
143) "Rubens" - de l'quipe A d'interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans la
priode 1972/1974*
144) "Romualdo" - de l'quipe B d'interrogatoire du CODI/DOI(OBAN) dans
la priode 1973/1974*
145) Malhes - du Centre d'information de l'arme (CIX)/RS, avec des ac
tivits dans d'autres Etats, dans la priode 1970/1972* Est officier
de l'Arme de terre.
146) "Turco" - de l'quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) dans la priode
1972/1974 et galement gelier auxiliaire* Est soldat de la Police
militaire de Sao Paulo.
147) "Satanas" - de l'quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) dans la p
riode 1971 / 1972 * A aussi collabor aux sances de coups*
148) "Santana" - de l'quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) dans la p
ri ode- 1971/1 973. Collabore aussi aux svices.
149) "Leao" chef de l'quipe de recherche du CODI/DOI(OBAN) dans la
priode 1971 / 19 7 2 *
150) Soldat Souza, de la Police militaire de Sao Paulo - gelier auxiliai

re du CODI/DOI(OBAN) dans la priode 1971/1972.
151) Sergent Ferronato, de l'Arme de terre - de la caserne de Lins (SP)
en 1973*
*
2Nous donnons en second lieu la liste des autres policiers et mili
taires que nous connaissons personnellement dans les organismes de r
pression et qui y remplissent diffrentes fonctions relevant toutes du
schma de torturs en vigueur dans ces organismes, et qui, par suite des
circonstances, n'ont pas directement particip aux svices dont nous avons t victimes* De toute faon, leur collaboration effective avec la
pratique de la torture est sans quivoque, et ils ne peuvent tre exempts
d'une responsabilit directe dans l'existence et les activits des orga
nismes rpressifs: s
(Suite une liste de 82 personnes)
(Traduction DIAL En cas de reproduction, nous

vous serions obligs d'indiquer la source DIAL)
Abonnement annuel: France 140 F - Etranger 160 F

(avion: tarif spcial)
Directeur de la publication: Charles ANTOINE
Imprimerie: DIAL, 170 Bd du Montparnasse, 75014 Paris
Commission paritaire de presse: n 56249
D 287-8/8
-RELATRIO DA I V REUNI AO ANUAL DO COMIT DE SOLIDARIEDADE AOS REVOLUCIONRIOS DO BRASIL
I I I III-
INTRODUO
MAIS "DESAPARECIDOS"
NOVAMENTE A JPARSA DOS SUICDIOS
I V - O "BRAO CLANDESTINO DA REPRESSO"

V - IDENTIFICAO DOS TORTURADOS
VI-
CONCLUSO
-x~x~x-x~x~x~x~x~x~x-x~x-x~x~x~x~x-x-x~XKX-x~x--x-x~x-x-x-x~x-x-x~x~x-x~x~x~x-x~x-x-x~x~x-x-x~x-x-x~x--x~x-x-x~x-x-x-x-x-x-x-x-xXx-x-x-x-x-x-X-
Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e1 Recomendaes Temticas
#
-
I U T R O S U A O
Conseguindo s u p e r a r obstculos aparentemente i n t r a n s p o n v e i s , r e u n i u - s e
em a l g u m p o n t o do p a i s , p e l a q u a r t a v e z em q u a t r o a n o s , o Comit de SoljL
d a r i e d n e aos R e v o l u c i o n r i o s do B r a s i l
e
Em f e v e r e i r o de 1 9 7 3 c o n s u m o u - s e n o s s a p r i m e i r a r e u n i o , c u j o r e l a t r i o
dos t r a b a l h o s f o i e n d e r e a d o e s p e c i a l m e n t e aos i n t e g r a n t e s d a C o n f e r n c i a
N a c i o n a l dos B i s p o s do B r a s i l , em v s p e r a s de s e r e u n i r e m n a c a p i t a l p a u l i s t a p a r a discusso, e n t r e o u t r o s ternas,
do p r o b l e m a dos D i r e i t o s Humanos no p a i s *
N e s s e r e l a t r i o c o l i g a m o s 28 c a s o s de p r e s o s o o l t i c o s a s s a s s i n a d o s sob
t o r t u r a e d e s c r e v a m o s c a d a e p s o d i o com t o d a s as minucias. A e s s e r o l
a c r e s c e n t amamos a c i t a o de n u m e r o s o s o u t r o s r e v o l u c i o n r i o s b r a s i l e i r o s
c^^c,o.L,....-.o~ p . l c o o - b b i r r o s cia d i t a d u r a m i l i t a r o, Imalmente,
uma s i n t e
t i c a d e s c r i o de a l g u n s d o s p r i n c i p a i s i n s t r u m e n t o s e mtodos de t o r t u r a
u t i l i z a d o s p e l o a p a r e l h o de r e p r e s s o p o l i t i c a oue a t e r r o r i z a o p o v o b r a sileiro*
Doze meses d e p o i s , em a l g u m a l o c a l i d a d e do t e r r i t r i o n a c i o n a l , d e s a f i v a m o s , n o v a m e n t e , a d i t a d u r a dos m i l i t a r e s f a s c i s t a s e n o s reunamos p o r
t e m p o r e l a t i v a m e n t e m a i s p r o l o n g a d o , c o n s e g u i n d o e l a b o r a r um r e l a t r i o
m a i s l o n g o , s u b s t a n c i o s o e r i c o em n o v o s d a d o s , t r a z i d o s a t ns p o r e l e m e n t o s q u e , mesmo v i n c u l a d o s p r o f i s s i o n a l m e n t e a m a q u i n a m i l i t a r de s u s t e n t a o do r e g i m e , n a o se t i n h a m d e i x a d o c o r r o m p e r e m a n t i v e r a m p o s t u r a de
d i g n i d a d e p a t r i t i c a p e r a n t e os f a s c i s t a s o c u p a n t e s do poder<> C t r a b a l h o
f o i d e d i c a d o ao T r i b u n a l B e r t r a n d R u s s e l e i n c l u i a d e t a l h a d a e x p l a n a o s o b r e o " S i s t e m a N a c i o n a l de R e p r e s s o P o l t i c a " , com o p a p e l n e l e r e p r e s e m t a d o p e l o s o r g a n i s m o s de c p u l a , como o S N I , o C 8 N e o EMPA, i n d o a t e a
d e s c r i o do f u n c i o n a m e n t o i n t e r n o do GODI/DOI, sem e s o u e c e r o desempenho
dos g r u p o s p a r a m i l i t a r e s f a s c i s t a s t i p o CCC, TFP, FAU e MAC, e tambm
dos DOPS e DPP de c a d a E s t a d o Em s e g u i d a d e s c r e v e m o s n o v a m e n t e a l g u n s dos
p r i n c i p a i s mtodos de t o r t u r a , com m a i s p o r m e n o r i z a e s , e r e l a c i o n a m o s ,
p e l a p r i m e i r a v e z , uma l i s t a com nomes de m a n d a n t e s e e x e c u t o r e s de t o r t u r a s
i g u a l m e n t e r e s p o n s v e i s p e l o s i g n o m i n i o s o s c r i m e s que vem s e n d o p e r p e t r a dos c o n t r a a P e s s o a Humana n o B r a s i l S a metade f i n a l do l o n g o r e l a t r i o
de 9 6 p a g i n a s e r a v o l t a d o , m a i s uma v e z , p a r a a d e n u n c i a de n u m e r o s o s a s s a s s i n a t o s de p r e s o s p o l t i c o s , sempre i n c o r p o r a n d o
dados n o v o s ao
Rel a t r i o o A s s i m e r a i n t r o d u z i d o , d e s t a f e i t a , o i t e m r e f e r e n t e aos r e v o l u c i o
n a r i o s assassinados pelo regime m i l i t a r : " Torturados at a morte, f u z i l a d a
s u m a r i a m e n t e ou a s s a s s i n a d o s em c o m b a t e , e s s e s p a t r i o t a s vencem a d e r r a d e i r a b a t a l h a de s u a s v i d a s , d e r r o t a n d o s e u s t o r t u r a d o r e s e a s s a s s i n o s p e l o
a t o de n a d a i n f o r m a r , de n a o se r e n d e r , de n a o t r a i r a l u t a do p o v o b r a s i l e i r o * , P o r i s s o , e p e l a d e d i c a o i n t e g r a l de s u a e x i s t n c i a c a u s a que a braam, s e r o s e m p r e l e m b r a d o s p e l o h o j e e x p l o r a d o p o v o b r a s i l e i r o e p o r
t o d o s os p o v o s i n i m i g o s d a o p r e s s o " .
0
Em f e v e r e i r o de 1 9 7 5 , a i n d a sob a c o r d e s d a m a l o r o u e s t r a d a f a r s a d a " r e a b e r t u r a p o l i t i c a " , e s t e Comit r e a l i z a v a s e u t e r c e i r o e n c o n t r o * .

Desfalcado
de a l g u n s d o s p a r t i c i p a n t e s das r e u n i e s a n t e r i o r e s , n o s s o o r g a n i s m o n a o
o f r e r a , n o e n t a n t o , q u e b r a em s u a c a p a c i d a d e o p e r a c i o n a l * >
Na o c a s i o , a l gun i n c a u t o s a i n d a a c r e d i t a v a m n a s m a n o b r a s demaggicas c a p i t a n e a d a s p e l o
t?2
n o v o d i t a d o r - c h e f e e s e u c a m a r e i r o d a Gasa C i v i l e, p o r i s s o , a a p r e s e n t a o do I I I ? R e l a t r i o d e s c o r r i a : " s p r o m e s s a s de " r e a b e r t u r a ^ ' c o r r e s p o n d e u ,

n a p r t i c a , um m a i o r a p r i m o r a m e n t o d a ao r e p r e s s i v a dos o r g a o s m i l i t a r e s
p o l i c i a i s d e s s i m i n a d o s p o r t o d o o B r a s i l . L o n g e de d i m i n u i r a v i o l n c i a de
sua p o l t i c a r e p r e s s i v a d i r i g i d a c o n t r a t o d o o povo b r a s i l e i r o , c u i d o u a d i tadura
f a s c i s t a de c a m u f l a r - o u m e l h o r , de t e n t a r c a m u f l a r - m a i s a i n d a
a s u a a t u a o c r i m i n o s a . Ao d e s m e d i d o s i g i l o que j a e n c o b r i a o a p a r a t o r e p r e s
s o r do E s t a d o , v e i o s o m a r - s e a a d o o , a g o r a quase como r e g r a sem e x c e o ,
de um mtodo a n t e s u t i l i z a d o a c e s s o r i a m e n t e n a s i n v e s t i d a s c o n t r a p a t r i o t a s
e r e v o l u c i o n r i o s ; o s e q u e s t r o , a s s a s s i n a t o e d e s a p a r e c i m e n t o do c a d v e r de
m u i t o s d o s que s e opem de f o r m a c o n s e q u e n t e a d i t a d u r a m i l i t a r <> A s s i m p r o c e d e n d o , os m i l i t a r e s n o p o d e r t e n t a m a p r e s e n t a r ao mundo as maos l i m p a s
de s a n g u e dos que se i n s u s g e m c o n t r a o r e g i m e de e x p l o r a o e o p r e s s o v i g e n t e n o B r a s i l . E s s a t e n t a t i v a se i n s e r e n o c o n j u n t o de m a n o b r a s p o l t i c a s
t e n d e n t e s a m o s t r a r que a d i t a d u r a e s t a r i a s e a b r a n d a n d o g r a d a t i v a m e n t e "
0 p a s v i v i a , e n t o , o d r a m a de d e z e n a s de f a m l i a s que p r o c u r a v a m s e u s p a r e n t e s d e s a p a r e c i d o s , numa p e r e g r i n a o i n t e r m i n v e l p e l a s p o r t a s de t o d a s
os c r c e r e s p o l i t i c o s , de t o d o s os o r g a e s c o n h e c i d o s de r e p r e s s o , p o r t o das as a u t o r i d a d e s r e s p o n s r a v e i s p e l a s p r i s e s de o p o s i t o r e s ao r e g i m e * A
a n g u s t i a d e s s a s f a m l i a s e r a a s s i m p i n t a d a p o r A l c e u Amoroso L i m a , em a r t i g o de j o r n a l : " Ha n e s t e m o m e n t o , n o B r a s i l , sem que s e o u e r s e p o s s a c i t a r l h e s os n o m e s , ao l a d o de n o s , d e z e n a s de l a r e s e n e l e s c e n t e n a s de c o r a es que s o f r e m em s i l n c i o a t r a g e d i a d a e s p e r a , d a d u v i d a ^ o b r e a v i d a ou
a m o r t e dos s e u s m a i s q u e r i d o s . Sao p a i s , i r m o s , n o i v a s , m u l h e r e s , quem s a b e m a r i d o s , que e s p e r a m s u r g i r o A u s e n t e , de um momento p a r a o u t r o , s e m p r e
que se a b r e a p o r t a d a r u a . Ou sonham com a c e n a , n o s i n t e r v a l o s d a s i n s n i a s . Ou p i o r a i n d a , quando as p o r t a s em que b a t e m , os c a n s a d o s de e s p e r a r ,
se f e c h a m de t o d o o u m a l se e n t r e a b r e m * ( o > o ) A t e quando h a v e r n o B r a s i l , mu
l h e r e s que n a o sabem se so v i u v a s ; f i l h o s que no sabem s e s o r f o s ; c r i a t u r a s humanas que b a t e m em v o em p o r t a s i m p l a m a v e l m e n t e f e c h a d a s , de um
B r a s i l , q u e julgvamos i n g e n u a m e n t e isenifco de t a i s c r u e l d a d e s ? "
Sendo a s s i m , e m b o r a cuidssemos de a p o r tambm a l g u n s d a d o s s o b r e a " E s t r u t u r a e f u n c i o n a m e n t o do A p a r a t o de R e p r e s s o " , s o b r e os "Mtodos e I n s t r u m e n t o s de T o r t u r a " e completssemos o e x t e n s o r o l de t o r t u r a d o r e s com n o v o s
n o m e s , a e s s n c i a do I l i s R e l a t r i o e s t a v a v o l t a d a p a r a a q u e s t o d o s "desa
p a r e c i d o s " , e as c o r a j o s a s e i n c a n s v e i s f a m l i a s d e s s e s c o m b a t e n t e s h e r i cos e r a d e d i c a d o o n o s s o t e r c e i r o e n a o n t r o
0
Conclumos a g o r a n o s s a 4 R e u n i o , num momento em que j a se e n c o n t r a l e t a l mente a b a l a d a a f a r s a d a " d i s t e n s o " g e i s e l i a n a . s f a l a s e n v o l v e n t e s que

p r o m e t i a m r e a b e r t u r a l e n t a , g r a d u a l , mas s e g u r a , sucederam-rse d i s c u r s o s d u r o s e d i r e t o s , que a g i r a m como duchaB de agua g e l a d a n o a r d o r dos que s e
d e i x a r a m a r r a s t a r p e l a s promessas i l u s r i a s .
O A t o I n s t i t u c i o n a l n ^ 5 , a b e r r a o j u r d i c a que e s c a n d a l i z a a c o n s c i n c i a
d a o p i n i o p u b l i c a do mundo t o d o , n a o p e r m a n e c e u r e c o l h i d o g a v e t a p r o m e t i d a p e l a n o v a e q u i p e de d i t a d o r e s , mas v o l t o u r u a , n o ms -passado, com t o d a s u a a b o m i n v e l p o t e n c i a , a t i n g i n d o d o i s p a r l a m e n t a r e s p a u l i s t a s , que o u s a r a m u l t r a p a s s a r o- l i m i t e e s t r e i t o d a " c r t i c a p e r m i t i d a " . E as c a s s a e s
v o l t a r o a o c o r r e r , sem s o m b r a de d u v i d a , t o d a v e z que o mesmo l i m i t e i n d e f i n i d o f o r c o n s i d e r a d o d e s r e s p e i t a d o . , F a l a - s e a b e r t a m e n t e em d i s s o l u o dos
p a r t i d o s p o l t i c o s e x i s t e n t e s , f o r m a d o s p e l o p r p r i o r e g i m e em 1 9 6 5 o
Propagandeia-se,
s c l a r a s , a i n c o r p o r a o do A I - 5 C o n s t i t u i o v i g e n t e
sem v i g n c i a , e tambm em t r a n s f o r m a e s das " e l e i e s " e s t a d u a i s d i r e t a s
de 1 9 7 8 ^ em i n d i r e t a s o No campo^mais i n t i m a m e n t e v i n c u l a d o aos d i r e i t o s h u m a n o s , as p r i s e s de r e v o l u c i o n r i o s e d e m o c r a t a s , as t o r t u r a s , -pouca a l t e r a o ' h o u v e n o panorama No campo dos o p r e s s o r e s f a s c i s t a s o f a t o a ovo f o i "
a i n a u g u r a o , oii m a i s p r e c i s a m e n t e , s u a e v i d e n c i a a o a i n f o r m a o p u b l i c a ,
de um m a c a b r o " B r a o C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o " , que s e r a d e s c r i t o n e s t e r e l a t r i o o No campo o p o s t o , a c a r a c t e r s t i c a de m a i o r v u l t o f o i o p u j a n t e avano d a g r i t a p o p u l a r c o n t r a o e s t a d o de c o i s a s i m p e r a n t e e c o a j t r a os c r i m e s
que s e r e p e t e m c r e s c e n t e m e n t e n o s anos d a d i t a d u r a m i l i t a r . Esse c l a m o r v e i o
l u z m a i s n i t i d a m e n t e n o s e p i s d i o s , em quase t u d o i d n t i c o s , de a l g u n s
a s s a s s i n a t o s n o CODI/DOI de Sao P a u l o *
Simbolizando
todos
os r e v o l u c i o n r i o s
e democratas
assassinados
nos ltimos
a
doze m e s e s , c o n h e c i d o s ou n a o s e u s n o m e s , d e d i c a m o s e s t e R e l a t r i o d a 4 R e u n i o A n u a l do Comit de S o l i d a r i e d a d e aos R e v o l u c i o n r i o s do B r a s i l a memor i a de V l a d i m i r H e r z o g , r e p r e s e n t a n t e k e r o i c o dos j o r n a l i s t a s c o m p r o m e t i d o s
com a v e r d a d e o
I I - M A I S "DESAPARECIDOS"
0
O B r a s i l a i n d a v i v i a e c o s d o p r o t e s t o n a c i o n a l c o n t r a ff " d e s a p a r e c i m e n t o "
de n u m e r o s o s p a t r i o t a s , p r o t e s t o q u e d e s m a s c a r a r a as -promessas m e n t i r o s a s do
G-eneral G o l b e r y e l e v a r a o M i n i s t r o F a l c o a p u b l i c a r c i n i c a n o t a o f i c i a l
p e l a i m p r e n s a - f a t o s j a b o r d a d o s em n o s s o r e l a t r i o do ano p a s s a d o - , e
o u t r o s d e m o c r a t a s b r a s i l e i r o s eram a t i n g i d o s p e l o ^ a p a r e l h o r e p r e s s i v o de m a n e i r a a b s o l u t a m e n t e i d n t i c a dos d e z e n o v e c i d a d o s c u j o - p a r a d e i r o v i n h a
sendo t o i n s i s t e n t e m e n t e p r o c u r a d o p e l o s f a m i l i a r e s e e n t i d a d e s i n t e r e s s a das n a p r e s e r v a o dos D i r e i t o s Humanos
Com e f e i t o , a i n d a r e p e r c u t i a m . a s c r t i c a s a m e n t i r o s a r e s p o s t a d a d a p e l a
d i t a d u r a m i l i t a r a t r a v s de s e u M i n i s t r i o d a J u s t i a , e os mesmos anncios
de j o r n a i s v o l t a v a m s p a g i m a s , e s t a m p a n d o f o t o s e nomes de p e s s o a s que h a v i am d e s a p a r e c i d o m i s t e r i o s a m e n t e de s e u s l a r e s , a s s i n a d o s p o r p a r e n t e s d e s e s p e r a d o s , que i n f o r m a v a m , em a l g u m a s n o t a s , t r a t a r - s e a p e s s o a " d e s a p a r e c i d a "
de c i d a d o que h a v i a s o f r i d o p e r s e g u i e s a n t e r i o r e s , em v i r t u d e de s u a o p o s i o ao r e g i m e f a s c i s t a que o p r i m e o n o s s o pov/o Aos d e z e n o v e p a t r i o t a s
c o n s t a n t e s da l i s t a d i v u l g a d a a t e ento p o r seus f a m i l i a r e s e p o r e n t i d a d e s
d e m o c r t i c a s , d e v e - s e a c r e s c e n t a r p e l o menos os s e g u i n t e s n o m e s :
l o BfiSON COSTA - Eni r e l a o ao r e f e r i d o p a t r i o t a , a m p l i a m o s a d i v u l g a o d o
d e s e s p e r a d o a p e l o f e i t o p o r s u a e s p o s a , que c o n s t a de uma n o t a mandada p u b l i c a r em p e r i d i c o s d a c i d a d e de So P a u l o n o f i n a l da 1 q u i z e n a de m a r o .
Acompanhada de uma f o t o de r o s t o de E l s o n , d i z i a a n o t a : PESSOA BES APARECI D AE n c o n t r a - s e d e s a p a r e c i d o , sem nenhum m o t i v o de ordem p e s s l a o , d e s d e o d i a
1 5 de j a n e i r o , o S r E l s o n C o s t a , f i l h o de Joo S o a r e s d a C o s t a e M a r i a de
Novaes C o s t a , n a t u r a l de P r a t a ,
E s t a d o de M i n a s G - e r a i s , n a s c i d o a 26 de
A c o s t o de 1 9 1 3 o R e s p o n d e u d i v e r s o s p r o c e s s o s p o l t i c o s e e r a c o n h e c i d o t a m bm p e l o nome de M a n o e l Souza Gomes, Segundo a v i z i n h a n a onde m o r a v a , a
r u a T i m b i r a s , 1 9 9 , S a n t o Amaro, f o i d a l i r e t i r a d o p o r um g r u p o de p e s s o a s
e c o l o c a d o num aotomotoel F o r a m i n t e i s , a t e a g o r a , as d i l i g e n c i a s e m p r e g a das p a r a d e s c o b r i r s e u p a r a d e i r o j u n t o as A u t o r i d a d e s M i l i t a r e s , DEOPS, Su
p e r i o r T r i b u n a l M i l i t a r e M i n i swww.verdadeaberta.org
t r i o d a J u s t i a . Sua m u l h e r , d e s e s p e r a d a ,
age
i a p a r a as a u t o r i d a d e s de t o d o o p a s p a r a que a j u d e m - n a a d e s c o b r i r s e u
0
s e u m a r i d o , p o d e n d o q u a l q u e r i n f o r m a o s e r f o r i i e c i d a p a r a a r u a Paes de
A r a u j o , 3 1 , I t a i n u Sao P a u l o , 1 0 de mar~o de 1 9 7 5 . O l g a e de S o u z a C o s t a ,
2o
JOSE MONTENEGRO BE LIMA -
( ? ) 3 0 de s e t e m b r o 0 S e c r e t a r i a d o P e r m a n e n t e d<
de n o s s o Comit r e c e b e u c a r t o e n v i a d o do Exte
r i o r e p u b l i c a d o p e l a Federao Mui d i a l da Juventude Democrtica, t r a z e n d o
uma f o t o de J o s e M o n t e n e g r o e, n o v e r s o , i m p r e s s o s em c a s t e l h a n o , os d i z a r e s :" 0 a p a r e l h o de s e g u r a n a do g o v e r n o b r a s i l e i r o s e a u e s t r o u o e x - d i r i g e n t e ,
e s t u d a n t i l J o s e M o n t e n e g r o de L i m a . P e d o m o s - l h e d e n u n c i a r e s s e a t o a r b i t r r i o p a r a i m p e d i r s e u a s s a s s i n a t o A l u t a p e l a l i b e r t a o de J o s e M o n t e n e g r o
de L i m a s e r uma c o n t r i b u i o i m p o r t a n t e n a l u t a p e l a l i b e r t a o i m e d i a t a
de t o d o s os p a t r i o t a s p r e s o s p o r r a z o e s p o l i t i c a s n o B r a s i l " o
3
JAIME AMORIM DE MIRANDA.
4o
IRAN PEREIRA
5*
.ARMANDO ffRUTUOSO
S o b r e os t r e s p a t r i o t a s c i t a d o s a c i m a n a o se o b t e v e m a i s i n f o r m a e s a t e
o momento, alm do t e s t e m u n h o de p e s s o a s l i g a d a s s f a m l i a s e que p u d e r a m
c o m p r o v a r que t o d o s e l e s f o r a m p r S s e s - s e o u e s t r a d o s p e l o s r g o s de s e g u r a n a d u r a n t e o ano de 1 9 7 5 o
A l p d e s s e s 5 b r a s i l e i r o s p r e s o s d u r a n t e os 1 2 meses que n o s s e p a r a m
de n o s s a u l t i m a I r e u n i a o , a l e m dos d e z e n o v e a n t e r i o r m e n t e c i t a d o s , das d e - ' *
z e n a s de o u t r o s r e v o l u c i o n r i o s que n o s l t i m o s anos d e s a p a r e c e r a m sem d e i s e
x a r v e s t g i o s , q u a n t o s o u t r o s podem t e r s i d o t r a g a d o s p e l a m a o u i n a r e p r e s s o r a que a t e r r o r i z a o p a i s , sem que s e u s nomes t e n h a m a l c a n a d o as p a g i n a s
dos j o r n a i s ?
E h uma q u e s t o g r a v s s i m a a se f r i s a r : se a t t i c a de a s s a s s i n a r os c o m b a t e n t e s a n t i f a s c i s t a s e f a z e r d e s a p a r e c e r e m s e u s c a d v e r e s , no a s s u m i n d o
as m o r t e s , j a e r a c o n h e c i d a h a a l g u n s a n o s , como c o n s t a n o s r e l a t r i o s de
a
a
**
*
n o s s a 1 e 2__ R e u n i e s , p e l o menos n a m a i o r i a dos c a s o s c o n h e c i d o s a t e
e n t o h o u v e p r e s o s p o l i t i c o s , s o b r e v i v e n t e s das t o r t u r a s , que p r e s e n c i a r a m
c u r t a d i s t n c i a a consumao dos a s s a s s i n a t o s . Nos l t i m o s a n o s , p o r e m ,
n o s d e z e n o v e c a s o s a m p l a m e n t e d e n u n c i a d o s em 1 9 7 4 , aos o u a i s somam-ae os 5
nomes a c i m a c i t a d o s , a c a r a c t e r s t i c a m a i s m a r c a n t e - r e v e l a n d o n o v o r e q u i n
t a m e n t o n o s mtodos f a s c i s t a s de r e p r e s s o - e o f a t o de a m a i o r i a d e s s a s
p e s s o a s n a o t e r e m s i d o j a m a i s ^ v i s t a s p o r o u t r & o p r e s o s em n e n h u m dos m a i s
conhecidos
o r g a o s de r e p r e s s o , f a z e n d o c r e r que t e n h a m s i d o t o r t u r a d o s
a t e a m o r t e em l o c a l i d a d e s de e n d e r e o s a i n d a no c o n h e c i d o s p e l a o p i n i o
p u b l i c a n a c i o n a l . E o m a i s t e n e b r o s o e e n t e n d e r m o s oue s e o u e r podemos
afirmar com s e g u r a n a : oram a s s a s s i n a d o s . De s e u a p r i s i o n a m e n t o no r e s t a dv i d a a l g u m a , em m u i t o s dos c a s o s ^ha t e s t e m u n h a s o c u l a r e s do a t o d a p r i s o .
Mas a d u v i d a c r u e l que p e r s i s t e e p e n s a r n a p o s s i b i l i d a d e de a l g u n s d e s s e s
b r s i l e i r o s p e r m a n e c e r e m v i v o s a i n d a h o j e * m a n t i d o s c l a n d e s t i n a m e n t e sob
inimaginveis t o r t u r a s
em a l g u m a p a r e l h o " n o - o f i c i a l " de r e p r e s s o aos
m i l i t a n t e s democratas e a n t i - f a s c i s t a s
Nossa preocupao f i c a r m e l h o r
e n t e n d i d a n o i t e m I V d e s t e r e l a t r i o , quando a b o r d a r e m o s a q u e s t o do c h a mado " B r a o C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o " .
a
I I I -
NOVAMENTE
A FARSA DOS SUICDIOS
D e s g a s t a d o , p e l o u s o a b u s i v o , o mtodo do d e s a p a r e c i m e n t o p u r o e s i m p l e s
dos m i l i t a n t e s r e v o l u c i o n r i o s c a i d o s n a s m a l h a s d a G e s t a p o b r a s i l e i r a , em
meados de 75 s e r i a r e a t i v a d o o m o d e l o a n t e r i o r m e n t e a d o t a d o , dos s u i c d i o s
f a b r i c a d o s o 0 e s t i l o n a o e r a n o v o . E n t r e m u i t o s e x e m p l o s , n e s s e s anos r e c e n
t e s d a H i s t o r i a b r a s i l e i r a j h a v i a m s i d o n o t i c i a d a s como " s u i c d i o " , as
m o r t e s , n a v e r d a d e sob b a r b a r a s t o r t u r a s , dos r e v o l u c i o n r i o s Joo L u c a s
A l v e s , Olavo Hansen, N o r b e r t o N e h r i n g , I s m a e l S i l v a J e s u s , A n t o n i o Benet a z z o e A l e x a n d r e V a n u c h i Leme. A r e p e t i o i n s i s t e n t e e i n v a r i v e l do
mesmo t i p o de m a s c a r a ( a t r o p e l a m e n t o , e n f o r c a m e n t o , e n v e n e n a m e n t o p o r
i n % t i e i d a , e t c ) j a pudera ser razoavelmente denunciada, impondo a l t e r a o , mesmo momentnea, co c o m p o r t a m e n t o dos o r g a o s r e p r e s s i v o s p e r a n t e c a d a
a s s a s s i n a t o oue s o m e t i a m . F o r a t e n t a d a a f o r m a de d e s a p a r e c i m e n t o . A d e n u n c i a p o p u l a r e n c u r r a l o u n o v a m e n t e os t o r t u r a d o r e s , e o r e g i m e , num m o v i m e n t o de' v a i - e - v e m , r e t o r n a ao mtodo dos " s u i c i d i o s " . A t e q u a n d o ? O J o r n a l 0 E s t a d o de Sao P a u l o " , 04/LO/75* n o t i c i a n d o a r e m e s s a a A u d i t o r i a
M i l i t a r d a 2 CJM de um i n q u r i t o i n s t a u r a d o c o n t r a n u m e r o s o s i n t e g r a n t e s
d a P o l i c i a M i l i t a r do E s t a d o , i n f o r m a v a a m o r t e , n o d e c o r r e r do i n q u r i t o ,
de d o i s dos i n d i c i a d o s : J o s e M a x i m i n o de A n d r a d e N e t o , c o r o n e l r e f o r m a d o , e
J o s e F e r r e i r a de A l m e i d a , 22 T e n e n t e r e f o r m a d o .
M
A m o r t e r e p e n t i n a do c o r o n e l PM, r e f o r m a d o , Jos M a x i m i n o de A n d r a d e N e t o ,
o c o r r i d o n a c l n i c a " C l i n i - C o r " , em c o n s e q u n c i a de e n f a r t e do m i o c r d i o ,
a l g u m a s h o r a s apos s u a l i b e r t a o p e l o DOI/GODI de Sao P a u l o , n a o p a s s o u
d e s a p e r c e b i d a o A v e r d a d e e r a o u t r a . J o s e M a x i m i n o , a p e s a r de avanada i d a d e , f o i t o r t u r a d o p o r o f i c i a i s , s o l d a d o s e c i v i s e x e c u t o r e s de " o r d e n s s u p e r i o r e s " a t o p o n t o de n a o m a i s r e s i s t i r s s e v c i a s a que f o i s u b m e t i d o o
T e v e um e n f a r t e d e n t r o d a cmara de t o r t u r a , s e n d o a t e n d i d o p e l o s m d i c o s t o r t u r a d o r e s aue a t e s t a r a m s u a i n c a p a c i d a d e de r e c u p e r a o f i s i e a . I m e d i a t a m e n t e f o i p r o v i d e n c i a d a s u a l i b e r d a d e p a r a e v i t a r que s u a m o r t e o c o r r e s s e
d e n t r o das i n s t a l a e s do D O I / C O D I . J o s e M a x i m i n o s o t e v e t e m p o de r e v e r a
f a m i l i a a n t e s de s e r i n t e r n a d o n a c l i n i c a
onde- tfeio a f a l e c e r , 8 h o r a s
apos a s u a s o l t u r a * .
A r e - s p e i t o de Jos de A l m e i d a h a v i a c h e g a d o s n o s s a s maos, em a g o s t o , um
v o l a n t e do q u a l t r a n s c r e v e m o s a l g u n s t r e c h o s : " P a l e c e u n o d i a 07 do c o r r e n t e
n a s d e p e n d n c i a s do D O I , s e g u n d o c o n s t a , em h o r a i n c e r t a , o 2^ t e n e n t e J o s e
H e r r e i r a de A l m e i d a , da P o l i c i a M i l i t a r , d i r e t o r do C l u b e dos I n a t i v o d e
do e n t r o dos O f i c i a i s d a R e s e r v a da PM. Casado, com 63 aos de i d a d e , h a v i a
s i d o p r e s o n o d i a D 7 de j u l h o p p e e n c a m i n h a d o p a r a o D O I . D a l i f o i r e m o v i do p a r a o D0P3 e n o v a m e n t e v o l t o u ao D O I . Sua e s p o s a p o d e v - l o uma n i c a
v e z , quando das. q u e b r a d a i n c o m u n i c a b i l i d a d e . H a v i a s i d o e s p a n c a d o , s u b m e t i d o a c h o q u e s e l t r i c o s , s o c o s e p o n t a p s . T i r a r a m - l h e tambm os d e n t e s
d a f r e n t e ( u m a p e q u e n a p o n t e m o v e i ) , p r o r n e t e n d o - l h e que a mesma s o l h e s e r i a
d e v o l v i d a c u a n d o e s t i v e s s e m o r t o . Sua c a s a f o i v a s c u l h a d a . J o s e P e r r e i r a
de A l m e i d a s o f r i a de l c e r a d u o d e n a l e n e c e s s i t a v a de t r a t a m e n t o m d i c o .
Em v i r t u e ; das t o r t u r a s a que f o i s u b m e t i d o e c o n s i d e r a n d o - s e o s e u e s t a d o
de sade e s u a i d a d e e s t e s o l d a d o MORRE.
Sua m o r t e , d e c r e t a d a p e l a r e p r e s s o r e i n a n t e em n o s s o p a s , j u s t i f i c a d a
p e r a n t e a i f a m l i a como um c a s o de s u i c d i o p o r e s t r a n g u l a m e n t o e a s f i x i a
Com f r i e z a de d i t a d o r e s que detm o p o d e r s o b r e a v i d a h u m a n a , um m i l i t a r
c o m u n i c a a n o t c i a f a m l i a , " p o r ordem s u p e r i o r " . Nenhuma u i o t c i a se t e m
sobre o suspeito " s u i c d i o " . ( . . . )
Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e 6Recomendaes Temticas
que
O C O J o_lt & i i ^ t o f l se sucedem ele f o r m a teo a c e l e r a d a
impossvel a qualquer b r a s i l e i r o melhor avisado a c r e d i t a r nas promessas de d i s t e n o p o l t i c a , de b u s c a de d e s e n v o l v i m e n t o p a c f i c o e de r e - d e m o c r a t i z a o p a r a a f a m i l i a b r a s i l e i r a No h a f a l a s p r e s i d e n c i a i s
nem d i s c u r s o s m i n i s t e r i a i s que possam e n c o b r i r a d i t a d u r a v i g e n t e o E l a
e s t p r e s e n t e n a c i d a d e e n o ^ c a m p o , p e n e t r a em n o s s a s c a s a s , amordaa n o s s a s b o c a s , a l g e m a n o s s a s maos, t i r a n o s s a s vidas
P a r a os b r a s i l e i r o s c o n s c i e n t e s que l u t a m p e l o s D i r e i t o s Humanos e o e l a s
L i b e r d a d e s P o l t i c a s o nome de J o s e F e r r e i r a de A l m e i d a - p a s s a p a r a a
H i s t r i a como um c o m b a t e n t e que B A T E U 0 B O M C O M B A T E l
n
0 p a n f l e t o de d e n u n c i a , a c i m a * t r a n s c r i t o em s u a s p r i n c i p a i s p a s s a g e n s ,
s u b l i n h a algumas c a r a c t e r s t i c a s da f a r s a . E p r e c i s o r e p i s a r a l g u n s p o n t o s . Sm o f c i o d a t a d o de 14 de a g o s t o de 1 9 7 5 , o G e n e r a l A n t o n i o F e r r e i r a
M a r q u e s , C h e f e do E s t a d o - M a i o r do I I E x e r c i t o , a s s i m se d i r i g e ao J u i z
A u d i t f c r d a A u d i t o r i a de So P a u l o : " I n f o r m o a V.Exa que f o i e n c o n t r a do m o r t o p o r a s f i x i a mecnica p o r e n f o r c a m e n t o , n o x a d r e z e s p e c i a l " 1 " ,
n o D O I / C O D I / I I E x e r c i t o , o p r e s o J o s e F e r r e i r a de A l m e i d a , que p a r a t a l
u t i l i z o u - s e de uma t i r a de p a r a que a t o u n a g r a d e e n o p e s c o o " O r a ,
p a r t i c i p a n t e s d a 4 Reunio de n o s s o C o m i t , que ^ t i v e r a m a a m a r g a e x p e r i n c i a de p a s s a r p o r e s s e t e n e b r o s o DOI/CODI n o s l t i m o s d o i s a n o s , so
a b s o l u t a m e n t e c o n v i c t o s em a f i r m a r que as p e s s o a s p r e s a s p o r a q u e l e
rg o , a s s i m que r e c o l h i d a s aos x a d r e z e s s a o d e s p o j a d a s das p r p r i a s r o u p a s e v e s t i d a s com um macaco sem c i n t o e sem q u a l q u e r e s p c i e de t i r a
que p u d e s s e s e r u t i l i z a d a como i n s t r u m e n t o de e n f o r c a m e n t o .
f
O a s p e c t o m a i s c n i c o , e n t r e t a n t o , e que o g e n e r a l F e r r e i r a M a r q u e s ,
em s e u p a p e l de m a n d a n t e de t o r t u r a s , f a z a n e x a r a s e u o f i c i o uma c o p i a
do l a u d o de Exame de C o r p o de D e l i t o oue t r a z a a s s i n a t u r a - j a em s i
d e s m o r a l i z a d a r a - do c o n h e c i d o e d e s m a s c a r a d o Dr H a r r y S h i b a t a , e s p e c i a l i s t a em f o r j a r exames c a d a v r i c o s que i n v a r i a v e l m e n t e acompanham as
n o t a s o f i c i a i s a n u n c i a d o r a s dos f a l s o s s u i c d i o s . A l e m d i s s o , s e g u e
tambm a n e x a uma c o p i a do " e x a m e " do l o c a l do s u i c d i o " , r e a l i z a d o p e l o
p e r i t o F r a n c i s c o G o r d o M i e z a , a p e d i d o do d e l e g a d o - t o r t u r a d o r A l c i d e s
S i n g i l l o , do DOPS de Sao P a u l o , em oue se a f i r m a : " No i n t e r i o r d e s s a c e l a ,
em suspenso i m c o m p l e t a , n a s D o s i o e s e s i t u a e s r e p r o d u z i d a s n a s f o t o s
n 2 2 e 3 f o i e n c o n t r a d o o c a d v e r . . . " O g r i f o e n o s s o . "Suspenso i n c o m p l e t a " q u e r d i z e r que J o s e F e r r e i r a de A l m e i d a , s e g u n d o t e n t a m m o s t r a r n a s f o t o s a n e x a s , t e r i a se e n f o r c a d o de uma a l t u r a i g u a l a s u a
p r p r i a e s t a t u r a e, p a r a s u i c i d a r - s e , m a n t e v e v o l u n t a r i a m e n t e as p e r n a s
d o b r a d a s , p a r a que no t o c a s s e m o cho, e n q u a n t o se a r r a s t a v a a a s f i x i a
que o t e r i a l e v a d o morte Os t o r t u r a d o r e s , n a p r e s s a d e s e s p e r a d a de
m o n t a r e m s e u s l i b i s , j a n a o so c a p a z e s de compor v e r s e s com um p o u c o
m a i s de c o n s i s t n c i a .
De So P a u l o e que n o s c h e g a r a m as m a i s c o n s t a n t e s e a c i n t o s a s v i o l a e s
dos D i r e i t o s Humanos n e s s e s l t i m o s doze m e s e s , a m a i o r i a dos a s s a s s i n a t o s , dos p r o t e s t o s p o p u l a r e s . Mas o p a s t o d o , de n o r t e a s u l , f o i s a c u d i d o p o r p r i s e s em m a s s a , i n q u r i t o s e p r o c e s s o s j u d i c i a i s n o s q u a i s ,
i n v a r i a v e l m e n t e , os r e u s i n i c i a v a m seus d e p o i m e n t o s r e l a t a n d o as s e v c i as s o f r i d a s quando d a p r i s o e i n t e r r o g a t r i o s . So r e d u z i d a p a r c e l a de
t a i s a t r o c i d a d e s c h e g o u a s e r p u b l i c a d a n a imprensa
No C e a r , em F o r t a l e z a , n o d i a 15 de s e t e m b r o , e r a s e q u e s t r a d o de d e n t r o
de um nibus o p e d r e i r o P e d r o Jernimo de S o u z a . D o i s d i a s aoos s u a
p r i s o , d e p o i s de s e r l e v a d o www.verdadeaberta.org
do DPF p a r a o DOPS, v e i o p b l i c o a n o t f -
n o t i c i a do " s u i c d r o " de P e d r o . A i n s t i t u c i o n a l i z a o d a v i o l n c i a ,
j u n t a m e n t e com a i m p u n i d a d e dos a s s a s s i n o s , e t o p u b l i c a aue
*.."
" o a u t o de exames' c a d a v r i c o do l e g i s t a . J o s e C a r l o s R i b e i r o e s c l a r e c e
aue o p r e s o se s u i c i d o u com uma t o a l h a - " a s f i x i a mecnica vor e n f o r camento"em d e p e n d n c i a s do DOPS. J a o a t e s t a d o de b i t o , a s s i n a d o
p e l o l e g i s t a F r a n c i s c o N o r o n h a F i l h o , a p o n t a o l o c a l como s e n d o o D e p a r t a m e n t o de P o l i c i a F e d e r a l " * ( J T - 2 5 / 0 9 / 7 5 ) o
Mas em f i n s de o u t u b r o o B r a s i l s e r i a a g i t a d o p o r um f r m i t o de i n d i g n a ^
ao p e r a n t e m a i s um d e s s e s c a l u n i o s o s s u i c i d i o s : e r a o a s s a s s i n a t o do
j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r z o g , a quem d e d i c a m o s o p r e s e n t e r e l a t r i o *
D i z e r aue o r e g i m e f o i a b a l a d o p e l o f u r o r do p r o t e s t o n a c i o n a l s e r i a c a l
c a r e x c e s s i v a m e n t e a e s c r i t a * Mas f o i d e s n u d a d o p o r c o m p l e t o e e x i b i d o
em s u a v e r d a d e i r a e s s n c i a * A q u i e n o s m a i s d i s t a n t e s E s t a d o s do P a i s ,
as a t e n e s se v o l t a r a m p a r a a c a p i t a l p a u l i s t a *
V l a d i m i r H e r z o g e r a j o r n a l i s t a , d i r e t o r de t e l e - j o r n a l i s m o d a T V - C u l t u r a , c u j a c a r r e i r a i n i c i a r a em 1959 como r e p r t e r do j o r n a l "O E s t a do de Sao P a u l o " o F o i um dos f u n d a d o r e s d a S u c u r s a l d a q u e l e j o r n a l em
B r a s i l i a , n o s p r i m e i r o s anos de s u a e x i s t n c i a . D e s e n v o l v e u , -o a r a l e i a m e n t e , a t i v i d a d e s l i g a d a s ao c i n e m a , f i l m a n d o um d o c u m e n t a r i o , M a r i m b a s , que r e t r a t a v a a v i d a dos p e s c a d o r e s de^ C o p a c a b a n a . Sm 1 9 6 3 , i n i c i o u s u a c a r r e i r a de j o r n a l i s t a n a T e l e v i s o , como r e d a t o r e s e c r e t r i o do p r o g r a m a "Show de F o t i c i a s " , t e l e - j o r n a l d i r i o - h o j e e x t i n t o - ,
a c u m u l a n d o e s t e t r a b a l h o com o j a d e s e n v o l v i d o em " 0 E s t a d o de So P a u l o " *
F o i c o n t r a t a d o em 1965 p e l a BBC de L o n d r e s , onde p e r m a n e c e u d u r a n t e
t r s a n o s , e x e r c e n d o as f u n e s de p r o d u t o r e a p r e s e n t a d o r de p r o g r a mas p a r a o B r a s i l
0
Em 1 9 6 8 , j n o B r a s i l , f o i e d i t o r c u l t u r a l d a r e v i s t a " V i s o " e m a i s
t a r d e t o r n o u - s e p r o f e s s o r de T e l e v i s o n a F a c u l d a d e de Comunicaes
d a Fundao Armando A l v a r e s P e n t e a d o Em 1 9 7 2 , f o i c o n v i d a d o p a r a s e c r e t a r i a r o p r o g r a m a de T e l e - j o m a l i s m o d a T V - C u l t u r a , do g o v e r n o do
E s t a d o de So P a u l o e, ao mesmo t e m p o , a l e c i o n a r n a E s c o l a de C o m u n i c a es e A r t e s d a U n i v e r s i d a d e de So Paulo<,
T i n h a 38 a n o s , n a t u r a l i z a d o b r a s i l e i r o e n a s c i d o n a l u g u s l a v i a , de onde
f o r a t r a z i d o p o r seus p a i s , a i n d a c r i a r a , t a n g i d o s p e l a f e r a n a z i s t a
que v i o l a r a s u a p t r i a .
Mo b o j o de uma o n d a macia de p r i s e s n o s m e i o s j o r n a l s t i c o s de Sao
P a u l o e de o u t r o s E s t a d o s , e tambm como r e s u l t a d o de uma campanha d e l a t o r a que o j o r n a l i s t a - p o l i c i a l C l u d i o M a r q u e s , a t r a v s de um p a s q u i m de anncios chamado " S h o p p i n g N e w s " , v i n h a movendo c o n t r a Herzog-,
e s t e f o i p r o c u r a d o em s e u l o c a l de t r a b a l h o , n a n o i t e de 24 de o u t u b r o ,
p o r a g e n t e s do D O I / C O D I / I I E x e r c i t o A s e q u n c i a dos f a t o s e s t a c o n t i d a
n a n o t a d i v u l g a d a p e l o S i n d i c a t o dos j o r n a l i s t a s p r o f i s s i o n a i s do E s t a d o de So P a u l o , aue t r a n s c r e v e m o s n a i n t e g r a : " S J P B S P cumpre o d o l o r o s o d e v e r de c o m u n i c a r a p r i s o e m o r t e do j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r z o g
( V l a d o ) o c o r r i d a o n t e m n a s d e p e n d n c i a s do D O I , do I I E x e r c i t o , em
Sao P a u l o * A s e q u n c i a dos a c o n t e c i m e n t o s que c o n d u z i r a m a e s t e t r g i co iesfecho f o i e s s a : l ) S e x t a - f e i r a , d i a 2 4 , I s 2 1 * 3 0 h s 0 , a g e n t e s de
s e g u r a n a f o r a m T V - C u l t u r a , l o c a l de t r a b a l h o do j o r n a l i s t a , com o r d e n s de l e v a - l o p a r a o D O I * Houve i n t e r f e r n c i a d a D i r e o d a e m i s s o r a
e de c o l e g a s de t r a b a l h o do j o r n a l i s t a * Os a g e n t e s de s e g u r a n a , apos
c o n s u l t a a s e u s s u p e r i o r e s , c o m u n i c a r a m ao j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r z o g '
*e e l e ^ e v e r i a c o n m a r e c e r n o d i a s e g u i n t e , s b a d o , as 8 h s
aouelede"Darta-.
f t
Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes

Temticas
8
que e l e d e v e r i a momparecer n o d i a s e g u i n t e , s b a d o , s 8 h o r a s , oue

l e d e p a r t a m e n t o , a f i m de p r e s t a r d e p o i m e n t o 0 j o r a a l l s s t a compromet e u - s e a i r , sem n e c e s s i d a d e de e s c o l t a p o l i c i a l o
2 ) No s b a d o , h o r a m a r c a d a , o j o r n a l i s t a c h e g o u ao D01 num t a x i ,
acompanhado de um c o l e g a de t r a b a l h o d a T V - C u l t u r a que f o i d i s p e n s a d o
em s e g u i d a . 3 ) s p r i m e i r a s h o r a s d a n o i t e de s b a d o , as a u t o r i d a d e s de
s e g u r a n a i n f o r m a r a m que o j o r n a l i s t a se s u i c i d a a n a p r i s o e que uma
n o t a o f i c i a l do I I E x r c i t o s e r i a d i s t r i b u d a . 0 f a t o f o i c o m u n i c a d o
f a m i l i a a t r a v s do p r e s i d e n t e d a T V - C u l t u r a e o I n s t i t u t o Medico
L e g a l f o r n e c e u um a t e s t a d o de b i t o i n f o r m a n d o como c a u s a d a m o r t e "
" a s f i x i a mecnica p o r e n f o r c a m e n t o , como l o c a l r u a Toms C a r v a l h a l ,
1 0 3 0 ( s e d e do D01) e " h o r a i g n o r a d a " .
Segundo i n f o r m a e s c h e g a d a s f a m i l i a , o c o r p o do j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r z o g t i n h a s i d o e n t r e g u e ao I n s t i t u t o M e d i c o - L e g a l p o r v o l t a
das 17 h o r a s .
Nao o b s t a n t e as i n f o r m a e s o f i c i a i s f o r n e c i d a s p e l o I I E x r c i t o , em
n o t a d i s t r i b u i d a I m p r e n s a , o S i n d i c a t o dos j o r n a l i s t a s d e s e j a n o t a r
o u e , p e r a n t e l e i , a a u t o r i d a d e e seinore r e s p o n s v e l p e l a i n t e g r i d a de f i s i c a das p e s s o a s oue c o l o c a sob s u a g u a r d a o
0 S i n d i c a t o dos j o r n a l i s t a s que a i n d a a g u a r d a e s c l a r e c i m e n t o s n e c e s s r i o s e c o m p l e t o s , d e n u n c i a e r e c l a m a das a u t o r i d a d e s um f i m a e s t a s i t u a o em oue j o r n a l i s t a s p r o f i s s i o n a i s , n o p l e n o , c l a r o e p u b l i c o e x e r c c i o de s u a P r o f i s s o , c i d a d o s com t r a b a l h o r e g u l a r e r e s i d n c i a c o n h e c i d a , permanecem s u j e i t o s ao a r b i t r i o de r g o s de s e g u r a n a , oue
os l e v a m de s u a s c a s a s ou s e u s l o c a i s de t r a b a l h o , sempre a p r e t e x t o
de que i r o p r e s t a r d e p o i m e n t o s , e os mantm p r e s o s , i n c o m u n i c v e i s ,
sem a s s i s t n c i a f a m i l i a r e j u r d i c a , p o r v r i o s d i a s e a t e v r i a s s e manas em f l a g r a n t e d e s r e s p e i t o a l e i .
T r a t a - s e de uma s i t u a o , p e l a s suas p a r t i c u l a r i d a d e s , c a p a z de c o n d u z i r
a d e s f e c h o s t r g i c o s , como d a m o r t e do j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r z o g , aue
s e a p r e s e n t a r a e s p o n t a n e a m e n t e p a r a um d e p o i m e n t o .
0 SJPESP c o m u n i c a a i n d a oue o s e p u l t amento do j o r n a l i s t a V l a d i m i r H e r zog s e r a r e a l i z a d o s e g u n d a - f e i r a , as 1 0 : 3 0 h s , s a i n d o o v e l r i o do
Hosp i t a l A l b e r t E i n s t e i n , no Morumbi, p a r a o Cemitrio I s r a e l i t a , no Knwl5
d a R o d o v i a Raposo T a v a r e s . S c o n c l a m a os j o r n a l i s t a s de t o d a s as r e d a es de j o r n a i s , r e v i s t a s , r a d i o e t e l e v i s o , sem e x c e o , a oue compaream p a r a p r e s t a r a u l t i m a homenagem ao c o m p a n h e i r o d e s a p a r e c i d o . A D I RETORIA"
0 nimo r e v o l t a d o comeava a s s i m a e v i d e n c i a r - s e n o momento mesmo em
que se c o m u n i c a v a o p i n i o p u b l i c a a m o r t e de H e r z o g .
Os l a u d o s o f i c i a i s r e a p a r e c i a m com o mesmo d i a p a s o dos a n t e r i o r e s .
0 exame p e r i c i a l de e n c o n t r o do c a d v e r , r e a l i z a d o p o r M o t o h o C h i o t a
a p e d i d o do c a p i t o b i r a j a r a do DOI/CODI ( i n d i v d u o r e l a c i o n a d o n a
l i s t a de t o r t u r a d o r e s ' i n c l u i d a n o R e l a t r i o de n o s s a 2Reunio e oue
c o n s t a tambm do r o l t r a n s c r i t o n o i t e m V d e s t e r e l a t r i o ) , e s t a b e l e c e :
" J u n t o a j a n e l a d e s s a c e l a , em suspenso i n c o m p l e t a e s u s t e n t a d o p e l o
p e s c o o , a t r a v s ^de uma c i n t a de t e c i d o v e r d e , f o i e n c o n t r a d o o cadver/
de um homem de c t i s b r a n c a , a p o n t a d o como s e n d o o de V l a d i m i r Herzogfjft
Os g r i f o s s o n o s s o s , p a r a ewww.verdadeaberta.org
v i d e n c i a r f l a n c o s v u l n e r v e i s da farsa
9
Temticas
O exame n e c r o s c p i c o , a s s i n a d o p e l o mesmo H a s r y S h i b a t a , com d a t a de

27 de o u t u b r o de 1 9 7 5 , a l i n h a v a as c o s t u m e i r a s m e n t i r a s d e s t i n a d a s a
l e g i t i m a r um s u i c i d i o i n v e n t a d o .
Mas â i m p r e n s a e d i v e r s a s e n t i d a d e s a s s i m se m a n i f e s t a r a m s o b r e o e p i s o d i o : 0 " J o r n a l d a T a r d e " , de 3 0 de o u t u b r o , n o t i c i a v a uma r e u n i o
d a Ordem dos Advogados do B r a s i l ( O A B ) . O j u r i s t a J o s e R i b e i r o de C a s t r o , e x - p r e s i d e n t e d a OAB e x p l a n o u s o b r e o ^ c a s o , c u j o s t r e c h o s s e l e c i o n a d o s d e m o n s t r a m a t o t a l d e s c r e n a n a v e r s o de s u i c d i o o f i c i a l m e n t e
d i v u l g a d a : . a c h o oue a OAB deve se r e b e l a r c o n t r a os r e c e n t e s a c o n t e c i m e n t o s em Sao P a u l o e b r a d a r p e r m a n e n t e m e n t e c o n t r a a v i o l n c i a . "
E m a i s a d i a n t e : " L i , e s t a r r e c i d o , a n o t c i a d a m o r t e do j o r n a l i s t a e
l e m b r e i - m e de c a s o b a s t a n t e s e m e l h a n t e o c o r r i d o n o Paran, o u a n d o a u a t r o a d v o g a d o s f o r a m p r e s o s e t r a n s f e r i d o s p a r a B r a s l i a * , Um d e l e s s o f r i a de c l a u s t r o f o b i a e, s e g u n d o i n f o r m a e s das a u t o r i d a d e s ( g r i f o n o s s o )
r e s p o n s v e i s p o r s u a p r i s o , a c a b o u se m a t a n d o n a c e l a "
C o n t i n u a n d o : "Em nenhum dos c a s o s - do j o r n a l i s t a e do a d v o g a d o - e x i s t e a menor d i f i c u l d a d e de i d e n t i f i c a r os a l g o z e s , p o i s e l e s f o r a m p r e s o s num o u a t t e l , e a e p o s s v e l s a b e r quem os r e c e b e u e owern. e r a o
responsvel pelos i n t e r r o g a t r i o s . "
Nem s e q u e r o v e l r i o e s e p u l t a m e n t o do j o r n a l i s t a a s s a s s i n a d o pode.
t r a n s c o r r e r l i v r e m e n t e das i n t e r f e r n c i a s dos mesmos o r g a n i s m o s oue
h a v i a m p o s t o f i m a v i d a de H e r z o g .
"lio domingo(26.10),depois
d a a u t p s i a , uma s e g u n d a t e n t a t i v a p a r a v e r
o c o r p o : do irmo d a v i u v a o lao c o n s e g u i u . E l e t e n t o u o b t e r uma a u t o p s i a , r e a l i z a d a p o r o u t r o m e d i c o do I n s t i t u t o M e d i c o L e g a l . Nao c o n s e g u i u e a a l e g a o e r a de aue a p a r t e b u r o c r t i c a do I n s t i t u t o e s t a v a
fechada.
C l a r i c e , ( e s p o s a de V l a d i m i r ) c h e g o u ao I M L a t e m p o de acompanhar o
c o r p o de s e u m a r i d o ao H o s p i t a l A l b e r t E i n s t e i n o
Pouco a n t e s das 16 h o r a s , n o b a i r r o de M o r u m b i , a g e n t e s dos r g o s de
s e g u r a n a v i s t o r i a v a m o V e l r i o do H o s p i t a l A l b e r t E i n s t e i n , p a r a onde
o c o r p o de V l a d i m i r f o i l e v a d o as l 6 : 3 0 h s . 0 c o r p o f o i r e c e b i d o mo V e l r i o p o r j o r n a l i s t a s e a m i g o s de V T a d o V ( M e n s a r i o E X , n o v . / 7 5 )
" A l i p e r c e b e r a m a p r e s e n a de p o l i c i a i s a p a i s a n a , que m a n t i n h a m uma
v i g i l n c i a d i s c r e t a " ( 0 E s t a d o de Sao P a u l o , 2 8 . 1 0 . 7 5 ) o
" A ao d e s s e s a g e n t e s to aue f r u s t r o u a s e g u n d a t e n t a t i v a de
de f a z e r n o v o exame n o c o r p o de V T a d o . " ( E X , n o v . 7 5 )
Clarice
" C l s r i c e c h e g o u a p e n s a r em l e v a r o c o r p o p a r a s u a c a s a , mas i s s o a c a b o u no se c o n c r e t i z a n d o : d i z i a - s e que um m e d i c o t i n h a c o n c o r d a d o em

f a z e r a a o t o p s i a , mas h a v i a a o f i c i a l , que a c a b o u s e n d o c o n s i d e r a d a
d e f i n i t i v o " ( J o r n a l d a T a r d e , 27.10.75 . ) .
" C l a r i c e m a n t e v e - s e f i r m e e c o r a j o s a , a p e s a r das p r e s s e s d u r a n t e o
v e l o r i i o P a s s o u , p o r e m , p o r v a r i a s c r i s e s de c h o r o , i n c l u s i v e a u a n d o se
i n i c i a r a m as c e r i m o n i a s do r i t u a l
judaico."(BX,nov.75)

Temticas
10
"Foram c e r i m n i a s n o r m a i s , p o i s o C h e v r a h K a d i s h - S o c i e d a d e Sagrada - nao e n c o n t r o u i n d c i o s q u e c o m p r o v a s s e m s u i c d i o do j o r n a l i s t a , o q u e i m p l i c a r i a a a l t e r a o d o s p r o c e d i m e n t o s , i n c l u s i v e s e p u l t a m e n t o em l u g a r d i f e r e n t e . " ( 0 E c t a d o de S P J ,

31.1Q.75.
0
" 0 d o m i n g o t e r m i n o u com uma p r e o c u p a o no a r " a de q u e o s r g o s de s e g u r a n a

f i z e s s e m p r e s s o s o b r e a f a m l i a de V l a d i m i r p a r a q u e o e n t e r r o f o s s e f e i t o ao
a m a n h e c e r . Os j o r n a l i s t a s , p r e o c u p a d o s , o r g a n i z a r a m um r e v e z a m e n t o no v e l r i o , n o i t e a d e n t r o , p a r a g u a r d a r o c o r p o do V l a d o " ( E x , n o v / 7 5 )
0 e n t e r r o f o i assim r e l a t a d o : " 0 j o r n a l i s t a V l a d i m i r Herzog f o i s e p u l t a d o ontem
de manh no C e m i t r i o I s r a e l i t a de B u t a n t , d u r a n t e uma c e r i m n i a s i m p l e s e r p i da, a s s i s t i d a p o r u n s 600 r e p r t e r e s , r e d a t o r e s , e d i t o r e s , c i n e g r a f i s t a s ,
Radial i s t a s , a r t i s t a s , e s t u d a n t e s ^ d e p u t a d o s je s e n a d o r e s , , Sfo h o u v e n e n h u m i n c i d e n t e
d u r a n t e o e n t e r r o , c o m e x c e p o d a i n d i g n a o de f a m i l i a r e s p e l a p r e s s a com q u e f o i
f e i t o ( . . . ) A c e r i m n i a de s e p u l t a m e n t o dujreni a p e n a s 1 5 m i n u t o s , e n a o a s d u a s h o r a s
q u e c o s t u m a d u r a r q u a n d o o b s e r v a d o s t o d o s & r i t u a i s e p r e c e i t o s j u d a i c o s . ( . )
0
c l i m a , enquanto is^to, e r a d e e x t r e m a e x p e c t a t i v a , mais p o r causa dos a g e n t e s a r m a d o s q u e p a s s a r a m a m a d r u g a d a no h o s p i t a l , que l o g o cedo f o r a m s u b s t i t u d o s g o r
f o t g r a f o s e c i n e g r a f i s t a s q u e no p e r t e n c i a m ao s i n d i c a t o o u a c p a l q u e r o r g a o de
i m p r e n s a . " ( J o r n a l da a r d e , 2 8 . 1 0 . 7 5 ) .
" A e s p o s a de H e r z o g d e u s i g n i f i c a t i v o e x e m p l o d e - c o r a g e m e e n e r g i a d u r a n t e t o d o s o s
e v e n t o s , nao se d e i x o u d e r r o t a r p e l o c r i m e * h e d i o n d o j q u e l h e r o u b a r a o c o m p a n h e i r o e
p a i de s e u s f i l h o s . " . . . Quem no d e v e n a o t e m e e f i q u e i t r a n q u i l a . Me a r r e p e n d o
m u i t o d e s t a p o s t u r a , mas a i n d a c o n t i n u o n e l a . um n e g o c i o i n c r i v e l ! S a b e , a q u e l a
s e n s a o d e s e g u r a n a , de q u e n a d a p o d e a c o n t e c e r com v o c , de q u e n a d a p o d e m e x e r
com v o c , v o c i n v i o l v e l ? E u no s e i .
Em n e n h u m momento e u r e a l m e n t i e s e n t i
m e d o , como no s e n t i medo a i n d a . S i n t o m u i t a r a i v a , mas medo e u n a o s i n t o . " ( . . . ) .
" D e p o i s de m u i t o a r g u m e n t a r , c o n s e g u i m o s q u e V l a d o s e a p r e s e n t a s s e no d i a s e g u i n t e .
F i q u e i t r a n q u i l a . E u s a b i a q u e e l e i a a p a n h a r , l e v a r c h o q u e , mas v o l t a r i a p a r a c a s a " .
" P o r m a i s t r a n q u i l a q u e eu e s t i v e s s e , meu m a r i d o e s t a v a p r e s o , n a c e r t a s e n d o t o r t u r a d o , e n t o e u e s t a v a com uma c e r t a a n s i e d a d e . I n c l u s i v e t i v e d e a v i s a r mae do
V l a d o q u e e l e t i n h a s i d o p r e s o , p i r a e l a n a o f i c a r s a b e n d o p e l o s j o r n a i s no o u t r o d i a ,
i s s o s s e i s e m e i a da t a r d e , quando V l a d o j e s t a v a m o r t o . Eu a v i s e i , e l a f i c o u
desesperada.o."(...)"Na
h o r a em q u e e s s e s q u a t r o c a r a s e n t r a r a m a q u i em c a s a e u
p r e s s e n t i o q u e h a v i a a c o n t e c i d o . E l e s me c o m u n i c a r a m q u e V l a d o e s t a v a m o r t o e i n c l u s i v e me d e r a m a v e r s o d e q u e e l e se t i n h a s u i c i d a d o . E u , em n e n h u m momento a c r e d i t e i n i s s o . E u t i n h a c e r t e z a de q u e e l e t i n h a m o r r i d o t o r t u r a d o . " ( . . ) " E u v o u s e r
c o n v o c a d a p a r a d e p o r no i n q u r i t o q u e i n v e s t i g a como meu m a r i d o m o r r e u . P o d e s e r q u e
n a o a d i a n t e n a d a . I % s e u , meus f i l h o s e V l a d o m e r e c e m q u e e u t e n t e . Com a Ordem d o s
Advogados,
com a C o m i s s o de J u s t i a e Paz d a C r i a ^ com o S i n d i c a t o d o s J o r n a l i s t a s ,
o u so z i n h a . " ( E x ,
nov.75).
Q u a n t o s c o m c l u s o e s do I P M i n s t a u r a d o p a r a a p u r a r a s c a u s a s d a m o r t e de V l a d i m i r
Herzog, assim
se p r o n u n c i a r a m a I m p r e n s a e o S i n d i c a t o d o s J o r n a l i s t a s : " 0 I P M d i z
q u e V l a d i m i r H e r z o g s e ^ e n f o r c o u n a g r a d e d a c e l a em q u e f o r a c o l o c a d o ,
"usando $ a r a
t a n t o a c i n t a do macaco q u e u s a v a " , , No h, porm^ em t o d o o i n q u r i t o , n e n h u m a e x p l i c a o p a r a o f a t o de o p r e s o e s t a r u s a n d o macaco com c i n t a . E s t a c o m i s s o p a r e c e c o n t r a d i z e r t o d a a n f a s e q u e t o d a s ( v r i a s ) t e s t i m u n h a s dao q u e s t o de s e g u r a n a d o s d e t i d o s : o c h e f e d a 2 S e c o , o C o m a n d a n t e do p O I , um i n v e s t i g a d o r jum
c a r c e r e i r o m e n c i o n a m ^ e m s e u s d e p o i m e n t o s , a l m do f o r n e c i m e n t o ^ de r o u p a s e s p e c i a i s ,
r o n d a s de f i s c a l i z a o p e r m a n e n t e , como m e d i d a de c a u t e l a . E s s a s m e d i d a s s o t o m a d a s ,
como se s a b e , em q u a l q u e r r e p a r t i o p o l i c i a l , e uma d e l a s a r e t i r a d a de q u a l q u e r
o b j e t o q u e p o s s a s e r v i r de i n s t r u m e n t o p a r a s u i c d i o , i n c l u s i v e c i n t o s e c o r d o e s de
s a p a t o s . E p e l o pe s e ^ c o n h e c e , do r e l a t o de p e s s o a s q i i e j e s t i v e r a m n a q u e l a d e p e n d n c i a m i l i t a r , o s m a c a c e s f o r n e c i d o s a o s p r e s o s no p o s s u e m c i n t o s
* 2--#poi?iiidb-s
11
" 2 - A p o i a n d o - s e n o s l a u d o s p e r i c i a i s do I n s t i t u t o M d i c o L e g a l , o R e l a t r i o
a c e n t u a a e i n e x i s t n c a d e q u a l q u e r v c i o q u e p o s s a d e s a c r e d i t - l o s " . No e n t a n t o , e x i s t e uma i n c o e r n c i a , a i n d a i n e x p l i c a d a :
0 l a u d o do Exame de C o r p o e
D e l i t o , d o s l e g i s t a s H a r r y S h i b a f c a e A r i s d l % V i a n a , ^ d e s c r e v e a r o u p a com o
c o r p o c h e g o u v e s t i d o p a r a a n e c r o p s i a , e e s t a r o u p a no o macaco d e s c r i t o n o
L a u d o d e E n c o n t r o do C a d v e r ( c o m f o t o s ) , d o s p e r i t o s M a t o h o S h i o t a e S i l v i o S h i b a t a . A r o u p a com q u e c h e g o u ao I M L , s e g u n d o o l a u d o , a mesma com q u e V l a d i m i r H e r z o g s a d a de c a s a p e l a m a n h a , p a r a s e a p r e s e n t a r .
1 1
" D i a n t e d i s s o p e r g u n t a m o s : " No s e e x i g e q u e o c a d v e r
d e c o r p o e d e l i t o e x a t a m e n t e como f o i e n c o n t r a d o ? "
"Como s e e x p l i c a q u e o c o r p o t e n h a
g a d o ao I M L com o u t r a r o u p a ? "
sido
encontrado
seja
levado
p a r a o exame
d e macaco e d e p o i s
" O u t r a q u e s t o : P o r q u e no f o i o u v i d o no I P M o c a p i t o U b i r a j a r a ,
c u j o #ome a p a r e c e n o s l a u d o s como r e q u i s i t a n t e d a p e r c i a ? "
tenha
oficial
che-
do D O I / C O D I ,
" 3 - T o d a s a s t e s t i m u n h a s l i g a d a s ao D O I a f i r m a m no I P M q u e h a v i a o r d e n s e x p r e s s a s p a r a q u e V l a d i m i r H e r z o g no p e r n o i t a s s e n a p r i s o e f o e e l i b e r a d o l o g o
a p s e s c r e v e r s e u d e p o i m e n t o . 0 c a r c e r e i r o d i z mesmo, em s e u d e p o i m e n t o , q u e o
e n c o n t r o u e n f o r c a d o quando f o i c e l a "com a f i n a i d a d e de r e t i r a r V l a d i m i r H e r z o g a f i m de s e r l i b e r t a d o " .
" P e r g u n t a m o s : " C o m o p o d e r i a m a s a u t o r i d a d e s s a b e r de antemo,
t r a d o no I P M , - s e r d e p o u c a r e l e v n c i a o d e p o i m e n t o d a q u e l e
tos investigados?"
como f i c o u r e g i s j o r n a l i s t a nos f a -
"Se o d e p o i m e n t o e r a de p o u c a r e l e v n c i a , p o r q u e h o u v e a t e n t a t i v a de p r e n d - l o
n a v s p e r a , n o i t e , p r i m e i t o em s u a c a s a , e d e p o i s em s e u l o c a l d e t r a b a l h o , s
c o n s e n t i n d o a a u t o r i d a d e com s u a a p r e s e n t a o n o d i a s e g u i n t e a p s i n t e r f e r n c i a
da d i r e o da Empresa?"
" Como e r a p o s s v e l s a b e r o t e o r
a c e r t e z a de que s e r i a l i b e r t a d o
do d e p o i m e n t o
em s e g u i d a ? "
de V l a d i m i r H e r z o g ,
p a r a se
ter
" 4 - 0 R e l a t r i o do I P M d e s t a c a tambm q u e " o c o r p o d e V l a d i m i r H e r z o g e n c o n t r a - s e

s e p u l t a d o n a Q u a d r a 2 8 , t u m u l o 6 4 , r e a em q u e so e n t e r r a d o s o s s u i c i d a s " . E s s a i n f o r m a o b a s e a d a n o d e p o i m e n t o de um membro d a C o n g r e g a o I s r a e l i t a P a u l i s t a .
"No e n t a n t o , i n f o r m a o d i f e r e n t e f o i d a d a n a o c a s i o d a m o r t e de V l a d i m i r H e r z o g p e l o r a b i n o H e n r y S o b e l . q u e . a n o s s o c o n v i t e , p a r t i c i p o u n a c e l e b r a o do
c u l t o e c o m n i c o em memria do j o r n a l i s t a . Numa e n t r e v i s t a p u b l i c a d a no
mesmo
d i a do c u l t o , o r a b i n o d i s s e q u e o s r i t o s s e g u i d o s n o s e p u l t a m e n t o t i n h a m s i d o
n o r m a i s , p o i s a C h e v r a h E a d i s c h no e n c o n t r o u i n d c i o s q u e c o m p r o v a s s e m
suicdio
do j o r n a l i s t a , o que i m p l i c a r i a a a l t e r a o dos p r o c e d i m e n t o s , i n c l u s i v e o s e p u l t a m e n t o em l o c a l d i f e r e n t e " . ( 0 E s t a d o d e
S,Paulo,31.10.75)
Sobre as duas v e r s e s c o n f l i t a n t e s ,
dadeira?
de d o i s m e m b r o s d a mesma r e l i g i o ,
qual a
ver-
" 5 - 0 r e l a t r i o do I P M i n f o r m a q u e f o r a m o u v i d a s 2 1 t e s t i m u n h a s " c u j a s d e p o i m e n t o s f o r a m t o m a d o s sem q u a l q u e r c o n s t r a n g i m e n t o f s i c o o u m o r a l " . P e l o q u e s a bemos, a l g u m a s t e s t i m u n h a s f o r a m o u v i d a s e n q u a n t o a i n d a e s t a v a m no D O I , sob c u s t d i a , em l t i m a i n s t a n c i a , d a s a u t o r i d a d e s c u j a a t u a o no c a s o d a m o r t e de V l a d i m i r H e r z o g e s t a v a sendo i n v e s t i g a d a .

" I n d a g a m o s : I s t o n a o c o n s t i t u i r i a , p a r a a t e s t i r a u n h a , uma f o r m a d e c o n s t r a n g i m e n t o ? "
( D o c u m e n t o e n v i a d o 1 A u d i t o r i a do 22 C J M , p e l o S i n d i c a t o d o s J o r n a l i s t a s , com 4 6 7
assinaturas).
" A BEM DA VERDADE" - " v i s t a d a c o n s t a n t e d o s i t e n s 2 8 e 3 0 do r e l a t r i o c o n c l u s i v o do I P M p a r a a p u a a r a s c a u s a s d a m o r t e de V l a d i m i r H e r z o g , " 0 E s t a d o d e So
P o l o " t e m a / i n f o r m a r com o o b j e t i v o d e r e s t a b e l e c e r a V e r d a d e n a q u l o q u e a e l e ,
e s p e c i f i c a m e n t e d i z r e s p e i t o : 1 . f l a g r a n t e a contradio e n t r e as d e l c a r a o e s
do j o r n a l i s t a L o b a t o e do c o r o n e l P a e s : e n q u a n t o o p r i m e i r o s i t u a a d a t a d a 5 d e m i s s o " d e H e r z o g em 1 9 6 3 , o s e g u n d o a d como o c o r r i d a em 1 9 5 8 , o c a s i o em q u e
o j o r n a l i s t a d i z t - l o c o n h e c i d o no " E s t a d o " ;
1 2e Recomendaes Temticas
Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais
2
o Dr. J u l i o Mesquita F i l h o nunca despediu funcionrio
s e m p r e p r i v a t i v a de s e j i s a u x i l i a r e s i m e d i a t o s ;
0
nhum d a e m p r e s a ,
1964,
"expurgo"
tarefa
nesta
3. nunca houve,
casa;
antes
ou depois
do m o v i m e n t o
d e maro
nefei
de
4 . como n o r m a h a v i d a d e s e u s m a i o r e s e p a r t e i n t e g r a n t e
de s e u c d i g o d e t i c a p r o f i s s i o n a l , o s d i r e t o r e s do " E s t a d o " n u n c a e x i g i r a m ^ a t e s t a d o de i d e o l o g i a de s e u s f u n c i o n r i o s , f o s s e p a r a f a c i l i t a r o u n e g a r admisso, o u
p e r m i t i r d e m i s s o . Em p o c a a l g u m a h o u v e , n e s t a e m p r e s a , " e x p u r g o " . . . d e e l e m e n t o s
m a r c a d a m e n t e de e s q u e r d a " . O nico
c r i t r i o que n o r t e i a as e v e n t u a i s demisses r e g i s t r a d a s n a R e d a o o u em o u t r o s D p a r t a m e n t o s d a e m p r e s a o d a c a p a c i d a d e p r o f i s s i o n a l e o da l e a l d a d e , p r o f i s s i o n a l m e n t e e x i g i d a , s d i r e t r i z e s . e d i t o r i a i s da
Casa;
e
espontaneamente,
solicitado
BBC;
5. o S r . L u i z Wejs f o i de f a t o n o s s o f u n c i o n r i o
d a e m p r e s a , em 1 9 6 3 , a c o n v i t e d a r e v i s t a " C l a u d i a " ;
retirou-se
6 . O S r . V l a d i m i r H e r z o g tambm f o i n o s s o f u n c i o n r i o ,
tendo
e s p o n t a n e a m e n t e d e m i s s o em 1965 q u a n d o f o i p a r a L o n d r e s t r a b a l h a r n a
7 . no c o r r e s p o n d e
a verdade dos f a t o s
c o n c l u s i v o do I P M , i t e n s 2 8 , b , e 3 0 , i
%
t a n t e s do r e l a t r i o
as a f i r m a e e s
cons-
O a s s a s s i n a t o d o j o r n a l i s t a V l a d i m i r H r z o g p a r e c i a t e r s i d o o momento e x t r e m o do
g r a u a t i n g i d o p e l a r e p r e s s o . A o p i n i o g e r a l e r a d e que aps t o i n f a m a n t e a t i t u d e ,
o E x r c i t o e seus t e n t c u l o s
r e p r e s s i v o s d a r i a m uma t r g u a p a r a o n o s s o
sofrido
povo.
A t r g u a , p o d e m , n u n c a e x i s t i u e nem s e r p o s s v e l e n q u a n t o p e r d u r a r a d i t a d u r a a s s a s i n a que o p r i m e t o d a a nao.
e
Og e s b i r r o s d a d i t a d u r a s i m u l a r a m q u e t o m a r i a m uma a t i t u d e , t r a n s f e r i n d o , b u r o c r a t i c a m e n t e , o c h e f e d a 2& S e c o ( S e r v i o S e c r e t o ) d o E s t a d o - M i o r do I I E x e r c i t o , c o r o n e l
J o s B a r r o s P a e s , p a r a a c h e f i a do E s t a d o - M a i o r d a 9 R e g i o M i l i t a r , em Campo G r a n d e , M a t o G r o s s o ; e o t e n e n t e - C o r o n e l H o r r u s AzambuHa, a s s i s t e n t e do c o m a n d a n t e do
I I . E x e r c i t o n o s a l t i m o s 2 a n o s , p a r a o comando d o C e n t r o d e P r e p a r a o d e O f i c i a i s
d a R e s e r v a d e Sao P a u l o ) C P O R ) . E s s e s d o i s o f i c i a i s e r a m c o n s i d e r a d o s o s r e s p o n s v e i s
m a i s d i r e t o s p e l a r e p r e s s o o f i c i a l em Sao P a u l o . P a r a s e u s p o s t o s f o r a m i n d i c a d o s
h o m e n s d e c o n f i a n a do g e n e r a l - d i t a d o r a f i m d e q u e " f o s s e m e v i t a d o s e x c e s s o d o s r g o s de s e g u r a n a " .
a
Os i n g n u o s m a i s uma v e z a c r e d i t a r a m n a " h o n e s t i d a d e " d a s a t i t u d e s t o m a d a s . D e s s a v e z

a iluso durou pouco
No d i a 20 d e j a n e i r o o s j o r n a i s d e t o d o o p a s p u b l i c a v a m a
s e g u i n t e n o t a : " 0 comando d o I I E x r c i t o l a m e n t a i n f o r m a r q u e f o i e n c o n t r a d o m o r t o ,
s 1 3 : 0 0 h o r a s do d i a 1 7 do c o r r e n t e , s b a d o , em um d o s x a d r e z e s do D O I / C 0 D I / I I E x e r c i t o , o Sr. Manoel P i e i P i l h o . " ( J o r n a l da T a r d e , 2 0 . o l . 7 6 ) .
e
" . . . t o d o s sabem q u e p D O I uma c a s a d e h o r r o r e s o n d e o s p r e s o s s a o s u b m e t i d o s a

t e r r i v e i s c o n s t r a n g i m e n t o s e v i o l n c i a s , i n c l u s i v e com c h o q u e s e l t r i c o s q u e p o d e m
p r o v o c a r a m o r t e . " - p r o f . H e l e n o F r a g o s o , v i c e - p r e s i d e n t e d a OAB. ( J o r n a l d a T a r d e ,
2 0 . o l . 7 6 ) . Tambm s o u b e o e m i n e n t e c a u s d i c o f a z e r o p o r t u n a o b s e r v a o s o b r e a t r o c a
de c o m a n d o s , e u e n a q u e l a o c a s i o s e p r o c e s s o u no I I E x r c i t o , d e v i d o p u b l i c a o o f l <
c i a i d e s s e n o v o " s u i c d i o " : " D e n a d a v a l e r t r o c a r o s c o m a n d o s s e se m a n t i v e r o t e r r o r
p o l i c i a l , q u e v i o l a a c o n s t i t u i o e a s l e i s do p a s " . ( J o r n a l d a T a r d e ,
20.01.76).
M a n o e l F i e l F i l h o n a s c e u em Q u e b r a n g l o . E s t a d o d e A l a g o a s , em 1 9 2 7 , m o r a v a r u a
C o r o n e l R o d r i g u e s 1 5 5 , V i l a G u a r a n i , M u n i c p i o d e So P a u l o , e f o i p r e s o s 9 0 0 & s .
do d i a 1 5 d e j a n e i r o , 5 f e i r a , n a f i r m a M e t a l - A r t e , o n d e t r a b a l h a v a .
ft
M a n o e l - que n o s seus 19 a n o s de t r a b a l h o n a t a l f i r m a f o i a j u d a n t e , p r e n s i s t a e
e n c a r r e g a d o d e s e o - f o i p r e s o p o r d o i s h o m e n s q u e se i d e n t i f i c a r a m como p e r t e n c e n t e s ao BEOPS. No d i a 1 7 , s b a d o , ao f i n a l d a t a r d e , s u a f a m l i a f o i i n f o r m a d a
de s e u " s u i c d i o " e p r e s s i o n a d a a r e a l i z a r o e n t e r r o n a q u e l e mesmo d i a i ' Como p o d e m o s
o b s e r v a r , a n o t a e m i t i d a p e l o comando do I I E x e r c i t o d a t a d a de 1 9 de j a n e i r o ,
s e g u n d a - f e i r a , e n a o a s s i n a l a , d e m a n e i r a o f i c i a l , como se d e u a m o r t e . Uma v e z
q u e , comia f a r s a m o n t a d a p a r a e x p l i c a r o a s s a s s i n a t o d e H r z o g , f i c o u d e f i n i t i v a m e n t e s u s p e n s a a p u b l i c a o d e t a i s www.verdadeaberta.org
t e s e s d e " s u i c d i o s " , p o i s no t i n h a m a mnima c r e d i b i l i d a d e , o s o r g n i c o s r e p r e s s i v o s no f o r n e c e r o n e n h u m a v e r s o o f i c i a l e a g u a r d a e
13
vam o r e s u l t a d o de u m " I n q u e r i t o P o l i e i a l - M i l i t a r " . . . f e i t o p o r
eles m e s m o s .
E x t r a - o f i c i a l m e n t e , a t r a v s de i n f o r m a e s f i l t r a d a s p e l o I M L , c o m u n i c a v a - s e
M a n o e l h a v i a - s e e n f o r c a d o , u t i l i z a n d o - s e p a r a i s s o d e um p a r d e m e i a s .
que
Na I g r e j a P a r o q u i a l d e V i l a G u a r a n i , n a a v e n i d a S a p o p e m b a , f o i r e a l i z a d o n o d i a
2 4 , s 1 9 h s . , um c u l t o e c u m n i c o o n d e se t r a d u z i a a no a c e i t a c o d o " s u i c d i o "
p e l o s s e t o r e s r e l i g i o s o s e t r a b a l h a d o r e s d e Sao P a u l o
0
Ao t e r m i n o d o s t r a b a l l h o s d e s s a 4
Reunio A n u a l fomos s e g u r a m e n t e que e s t p r e s t e s
a s e r e n v i a d o A u d i t o r i a M i l i t a r o i n q u e i t o q u e a p u r o u a m o r t e d e M a n o e l . A mesma
f o n t e a s s e g u r o u - n o s q u e , d u r a n t e um g r a n d e l a p s o d e t e m p o , o s e l e m e n t o s a l i c o n t i d o s
no s e r o d i v u l g a d o s p a r a e v i t a r q u e se r e p i t a m a s r e a e s q u e o c o r r e r a m q u a n d o d a
p u b l i c a o d a s c o n c l u s e s do i n q u r i t o s o b r e o " s u i c d i o " d e V l a d i m i r H e r z o g .
6
IV-0
"BRAO CLANDESTINO
DA REPRESSO"
Nao b a s t a s s e o CSN,o S N I , 0 DPP, os^DOPS, o s C O D I - D O I e t o d a s a s o u t r a s e n g r e n a g e n s

d o s i s t e m a d e f i n f o a m a o e r e p r e s s o q u e t r a n s f o r m a r a ^ o p a s num i m e n s o campo d e
c o n c e n t r a o , q u e f i a e r a b a i x a r p o r s o b r e t o d o s o s r i n c e s d a p t r i a uma p r o l o n g a d a
n o i t e de s i l n c i o e medo, que a p o n t a r a o B r a s i l e x e c r a o d a c o n s c i n c i a democrtica:.intera
o s l t i m o s do zetyie se s a r a r o l u z o s l o n g o s e p e g a j o s o s t e n t c u l o s de um o r g a n i s m o a u t o d e n o m i n a d o " B r a o C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o " .
P i l h o m o n s t r u o s o do f a e f c i s m o b r a s i l e i r o , o " B r a o C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o " , s e g u i n d o a r e g r a de t o d o s o s s e u s c o n g n e r e s o f i c i a i s - v e r d a d e i r a s a c a d e m i a s de t o r t u r a e h o r r o r - no se detm d i a n t e d e q u a l q u e r f o r m a de d e c n c i a , h u m a n i d a d e e
m o r a l . Sua m o r a l , s i m , a d e f e s a - r a i v o s a e v i r u l e n t a - d a q u e l e s i n e r e s s e s
e s p r i o s que e x i g e m a manuteno, a q u a l q u e r p r e o , d a d i t a d u r a a n t i n a c i o n a l e a n t i p o vo dos generais,,
V i n d o ao c o n h e c i m e n t o p b l i c o n o s l t i m o s
R e p r e s s o " uma n o v a a r m a , n o v a e o r i g i n a l ,
i n g l r i a l u t a c o n t r a o povo t
tempes, s e r i a o "Brao C l a n d e s t i n o da
a s e r u t i l i z a d a p e l o " S i s t e m a " em s u a
R e p r e s e n t a r i a uma n o v a f o r m a d e o r g a n i z a o d o s r g a s r e p r e s s i v o s , e v i d e n c i a n d o m u d a n a e qi i d a d e em s e u s m t o d o s o u s e r i a , d i f e r e n t e m e n t e , a m a n i f e s t a o d e c o n f l i t o s " i n t r a m u r o s " d a d i t a d u r a , o n d e tuna d a s p a r t e s em d i s p u t a , i m p e c i smente d e n o m i n a da " l i n h a d u r a " o u "durssima" , deseontente^com a "excessiva
brandura"
e suposta
i n e f i c i * e n c i a d o s r g o s o f i c i a i s de r e p r e s s o , r e s o l v e s s e ,
numa d e m o n s t r a o d e f o r ^
a, o p o r q u e l e s o s seus p r p r i o s r g a s s
d e r e p r e s s o e de " s e g u r a n a " , i l e g a i s
e c l a n d e s t i n o s , num v e r d a d e i r o p a r a l e l i s m o d e p o d e r t
A r e s p o s t a s q u e s t o e s a c i m a s p o d e r s e r e n c o n t r a d a h a a n l i s e m i n u c i o s a d o s s e u s
m t o d o s d e a t u a o , no exame c u i d a d o s o d a s m a r c a s d e i x a d a s g s u a p a s s a g e m e no e s t u d o
a p r o f u n d a d o d e s u a s m a n i f e s t a e s de v i d a . E q u a i s f o r a m e s s e s m a n i f e s t a e s ?
R e c e n t e m e n t e , em c a r t a d i r i g i d a a um j o r n a l i s t a , a n t e r i o r m e n t e p r s o e t o r t u r a d o p o r
um d o s c h a m a d o s " r g a s d e s e g u r a n a a " , q u e s o l t o , f i z e r a d e n n c i a s i m p r e n s a d o s
maus t r a t o s s o f r i d o s d u r a n t e a
p e r i o d o de p r i s o , o "Brao C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o "
e s c r e ^ : " Se a i m p r e n s a n a o f o s s e l i v r e , v o c e s t a r i a " c u r t i n d o " a l g u n s a n o s d e
p r i s o o u nem c h e g a r i a a p u b l i c a r e s s e s e s c r n i o s " .
" S o m e n t e num B r a s i l l i v r e e q u e um COMUNA, DELATOR e SEM-VERGONHA como v o c a i n d a
c o n s e g u e e m p r e g o num Sxgao d e i m p r e n s a ( de d i v u l d a o ) .
S e r i a d e bom a l v i t r e , d a q u i p o r d i a n t e , v o c m e d i r s u a s p a l a v r a s , m o s t r a n d o - s e
m a i s s e n s a t o e c o e r e n t e , do c o n t r a r i o e s t a r s u j e i t o a s e r j u l g a d o p o r um
TRIBUNAL
REVOLUCIONRIO.
P e r g u n t e a l t a l d e AFONSO CELSO NOGUEIRA MONTEIRO, o q u e s e r u r e s o n e l o "BRAO
CLANDESTINO DA REPRESSO". A e l e f o i d a d o uma " c o l h e r d e c h " , p a r a q s " t o d o s o s
c o m u n a s s a i b a m ^ o q u e p a s s a r p o r um c r c e r e c l a n d e s t i n o . V o c q u e r d a r uma d e " m a c h o ' , '
c o i s a q u e no , e com i s s o " j o g a r m e r d a " no v e n t i l a d o r . L e m b r e - s e q u e q u a n d o
a ^ " m e r d a f e d e r " , nenhum de s e u s o u v i n t e s ( B I C U D O , e t c ) i r s e g u r a r a s " p o n t a s " p a r a v o c , p o i s tambm t e r o o p e s c o o a p r m i o . V o c u m , n s somos m i l h a r e s , "
" G o s t a r i a o s de f a z e r - l h e cq d e s a f i o d a p u b l i c a o d e s t a c a r t a a b e r t a . E n t r e t a n t o ,
s a b e m o s q u e n a o o f a r , e n g o l i n d owww.verdadeaberta.org
t u d o , p o r q u e a d i v u l g a o d e s t a s v e r d a d e s no s o
d o s e u i n t e r e s s e e d e s e u s a m i g o s do P A R T I D O " .
Lr\Ad
o v i n l - t n
A~ A-
J- -
14
Aps a n l i s e do t e x t o , d e s p r e g a n d o
s e u e v i d e n t e "baixo n v e l , a l g u m a s c o n s i d e r a e s
p r e l i m i n a r e s f r a m t e n t a d a s . P o d e - s e c o n c l u i r , com r a z o v e l margem d e p r e c i s a o ,
ser
c o r r e t o c l a s s i f i c a r e s s a e n t i d a d e k a f k i a n a como uma O r g a n i z a o P a r a m i l i t a r F a s c i s t a
( O P F ) , c u j o s m t o d o s sao em t u d o s e m e l h a n t e s a o s u s a d o s p o r o u t r a s o r g a n i z a e s do
mesmo t i p o , t a i s como o E s q u a d r o d a M o r t e , TFP,CCC,MAC,PAC e t a n t a s o u t r a s j d e n u n c i a d a s n o r e l a t r i o d a n o s s a 2 R e u n i o A n u a l , em f e v e r e i r o d e 1974o A s l i g a e s e n t r e o "Brao C l a n d e s t i n o d a R e p r e s s o " e e s s a s o u t r a s o r g a n i z a e s sao e v i d e n t e s . A r e f e r e n c i a f e i t a ao p r o c u r a d o r H l i o B i c u d o , que se n o t a b i l i z o u p o r s e u
d e s t e m o r em t e n t a r , a d e s p e i t o d e t o d o s o s o b s t c u l o s , p r e s s e s e a m e a a s ,
colocar
n o b a n c o d o s r u s o s m e m b r o s do f an i g e r a d o EM. p a j i l i s t a , , sem d v i d a , uma p r o v a
i n c o n t e s t e dessa f r a t e r n i d a d e .
&
A semelhana n o s mtodos chega, s v e z e s , s r a i a s da i d e n t i d a d e . A t e n t e m o s p a r a o s

t e r m o s d a c a r t a , d i r i g i d a q u e l e mesmo j o r n a l i s t a , a s s i n a d a p o r um d e s s e s o r g a n i s m o s , o MAC ( q u e , p o r s i i i a l , a p s a l g u n s a n o s d e a p a r e n t e i n a t i v i d a d e , p a r e c e v o l t a r
p l e n a a t i v i d a d e , promovendo d i v e r s a s p i c h a e s no e i x o Rio-So P a u l o ) : " T i v e m o s
a
o p o r t u n i d a d e de l e r s u a s d e c l a r a e s p r e s t a d a s a o s j o r n a i s " .
Ser que v o c u s o u da v e r d a d e
em s u a s
declaraes?
P e l o q u e s o u b e m o s , v o c , n o momento q u e t o m o u c o n h e c i m e n t o d a m o r t e do H e r z o g ,
ficou
t a o a p a v o r a d o em s e r t a x a d o d e d e l a t o r q u e d i s s e : " v o u s a i r do p a s , n o i s mao a r r a n j a r e i m a i s e m p r e g o , a l m de e s t a r c o r r e n d o o r i s c o de v i d a " .
" T e m o s a s c p i a s de s u a s d e c l a r a e s p r e s t a d a s com s u a l e t r a n a O p e r a o B a n d e i r a n t e s . .
Que t a l s e a s e n v i s s e m o s p a r a o s j o r n a i s , TV e p a r a t o d a s a s e s q u e r d a s ?
N e l a s , d e n t r o d e uma s e q u e n c i a l g i c a e c o e r e n t e , v o c c o n t a t o d a a s u a v i d a d e
c o m u n i s t a , a l e m d e " d e d a r " v r i o s o u t r o s c o m p a n h e i r o s do PCB e d e p r o f i s s o . Nao v e n h a a l e g a r que e l a s f o r a m d i t a d a s o u tomadas sob coao, p o i s i s t o s e r i a i m p o s s v e l . V o c bem s a b e d i s t o , s e r q u e n a o f o i a g o r a c o a g i d o a m u d - l a s ? A c r e d i t a m o s q u e
s i m . Se t i v s s e m o s uma AAA n o B r a s i l , com t o d a a c e r t e z a v o c e n c a b e a r i a a l i s t a .
Nose esquea que a " o n d a " p o d e r v i r a r . J p e n s o u n i s s o ?
P e l o q u e tambm s o u b e m o s , o s s e u s d e m a i s c o m p a n h e i r o s n a o ( J u i s e r a m e n t r a r n e s s a " f r i a " ,
p o i s o q u e d e c l a r a r a m no i n q u r i t o e r a a b s o l u t a m e n t e v e r d a d e .
S e j a i n t e l i g e n t e e s a f e s u a p e l e e a d e s u a f a m l i a . Em " b r i g a d e m a r com a s p e d r a s , cr
os mariscos entram pelo cano".
V - s e q u e a d e m o n s t r a o d e dfora n a o s a o a c o n s t a n t e d a s o r g a n i z a e s do g n e r o .
T e n t a m , com i s s o , m o s t r a r - s e o n i p r e s e n t e s e o n i p o t e n t e s , i m p o s s v e l d e se l h e s e s c a p a r , i m p o s s v e l de l h e s b a t e r . E t a n t o m a i s f o r t e s s a o q u a n t o m a i s a c r e d i t e o s
q u e a s s i m o s e j a m . D a a t e n t a t i v a d e i n t i m i d a o , a i m p o s i o do s i l n c i o f a c e
as
a r b i t r a r i e d a d e s e a i n j u s t i a s . P o r q u e e s s e s m o n s t r o s , como o s i s t e m a q u e o s e n g e n d r o u , se a l i m e n t a m d e s i l n c i o e m e d o . A q u i , a s ameaas d i r e t a s e b r u t a i s - a t i n g e m
t u d a uma f a m l i a . O q u e v a l e a i m p o s i o do rado. O q u e v a l e a manuteno do r e g i m e d e t e r r o r - e d e t e r r o r o r e g i m e q u e v i t i m a o p a s . L e m b r a - s e a q u i ans n o r mas d e d i g n i d a d e e m o r a l n o p a s s a r i a d e s i m p l e s e x e r c c i o s d e i n g e n u i d a d e .
%
A r e f e r n c i a a t r i s t e m e n t e c l e b r e Aliana A n t i c u m u n i s t a Argentina(AAA) que tem coif a d o , com i m e n s o s r e q u i n t e s d e p e r v e r s i d a d e ,

a v i d a de c e n t e n a s d o s m e l h o r e s f i l h o s do p o v o a r g e n t i n o , v e r d a d e i r o E s q u a d r o d a M o r t e a g i n d o com f i n a l i d a d e s e x c l u sivamente p o l t i c a s , f a z - n o s i n t u i r l i g a g e s e n t r e as Organizaes P a r a m i l i t a r e s
F a s c i s t a s do f a s c i s m o c a b o c l o e s u a s i r m s do e x t e r i o r , uma v e r d a d e i r a " m u l t i n a c i o n a l do t e r r o r " ,
Uma m u l t i n a c i o n a l o n d e f u n c i o n a uma M a c a b r a " t r o c a d e g e n t i l e z a " , c o n f o r m e
podemos
comprovar p e l o t e o r da d e n u n c i a f e i t a J u s t i a A r g e n t i n a p e l o advogado M i g u e l R a d i o z z a n i G o n i . A d e n u n c i a f e i t a J u s t i a e s t a b e l e c e " v n c u l o s e n t r e a AAA e o s e s q u a d r e s d a m o r t e q u e a t u a m t a n t o n o B r a s i l como no U r u g u a y " e como p r o v a d e s s a a c u s a o , c i t a o c a s o do " M a j o r C e r v e i r a " , a s i l a d o p o l t i c o p r o c e d e n t e do C h i l e e d e
o r i g e m b r a s i l e i r a que f o i s e q u e s t r a d o n a A r g e n t i n a e a p a r e c e u m o r t o , pouco temno
d e p o i s , n o B r a s i l , d e n t r o d e uma a m b u l n c i a . ( o E s t a d o de So P a u l o ,
15.o7.75).'
J a s l i g a e s com o s o r g a n i s m o s o f i c i a i s de r e p r e s s o so bem m a i s e v i d e n t e s .
O p e r a o B n d e i r a n t e s ^ o a n t i g o ^ n o m e do a t u a l CODI/DOI d e So P a o , Como se e x p l i c a r i a a e x i s t n c i a d e c p i a s d a s j www.verdadeaberta.org
" f a m o s a s " d e c l a r a e s de p r p r i o p u n h o " ? P o d e r i a a l gum, e s t r a n h o a e s t e o r g a n i s m o , t e r a l g u m a p o s s i b i l i d a d e d e a c e s s o " a s e u s u l t r a s e c r e *
tos arquivos?
Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e1Recomendaes

Temticas
5
acesso
a seus u l t r a s e c r e t o s
arquivos?
S o b r e e s s a s l i g a e s , v a l e l e m b r a r n o v a m e n t e o r e l a t r i o de n o s s a 2* R e u n i o A n u a l , q u e s o b r e o CCC d i z i a : " . . . o r g a n i z a o d e c u n h o m i l i t a r q u e t r a b a l h a e s t r e i t a m e n t e l i g a d a a o s s e t o r e s o f i c i a i s de r e p r e s s o p o l t i c a , i n c l u s i v e d e l a p a r t i c i p a n d o a g e n t e s do D0PS( como o c a s o d o s D e l e g a d o s R a u l N o g u e i r a - " R a u l C a r e c a " - e

P e d r o A m r i c o L e a l ) , do CODI ( D e l e g a d o O t v i o G o n a l v e s M o r e i r a J r . - " O t a v i n h o , R o b e r t o " P a d r e " - e x - c a r c e r e i r o , a t u a l m e n t e t o r t u r a d o r , c a p i t o do E x r c i t o M a u r c i o
L o p e s L i m a ) , d a s F o r a s A r m a d a s - e m g e r a l ( como o t e n e n t e - c o r o n e l I l u s , do R e g i m e n t o
de C a v a l a r i a M e c a h i z a d a - R E C - M E C - em P o r t o A l e g r e , R S , . . ) . ( . . . ) r e c e b e , a i n d a a r m a m e n t o s e t r e i n a m e n t o m i l i t a r d e s s e s o r g a n i s m o s o f i c i a i s de r e p r e s s o " .
E s t a s so a l g u m a s d a s f a c e s d e s s a s o r g a n i z a e s p a r a m i l i t a r e s " c l a n d e s t i n a s " .
M u i t a s o u t r a s h a d e s v e n d a r . A s s i m , t u d o o q u e v i m o s a t a q u i p o u c o p a r a n o s
d a r c o n d i e s de r e s p o n d e r q u e l a s i n t e r r o g a e s o f i c i a i s . P a r a t a n t o , do a u t o i n t i t u l a d o "Brao C l a n d e s t i n o da Represso, f a z - s e n e c e s s r i o conhecer m a i s a f u n do s u a s e s t r u t u r a s , s e u s m t o d o s , s u a i n f r a - e s t r u t u r a , m a t e r i a l , s e u d i a a d i a d e
a t u a o . P a r a i s s o , t o m a m o s c o n h e c i m e n t o d o s g r a v s s i m o s f a t o s o c o r r i d o s em o u t u b r o de 1 9 7 5 , q u a n d o o a d v o g a d o e p r o f e s s o r A f o n s o C e l s o N o g u e i r a M o n t e i r o , e x v e r e a d o r Camara M u n i c i p a l de N i t e r o i - R J e e x - d e p u t a d o A s s e m b l i a L e g i s l a t i v a do E s t a d o d o R J , f o i s e q u e s t r a d o , m e t i d o p r i s i o n e i r o e t o r t u r a d o p o r e s s e o r g a n i s m o . E i s o r e l a t o : " R e l a t r i o d o " S e q u e s t r o " de A f f o n s o C e l s o N o g u e i r a M o n t e i r o , o c o r r i d o em 1? de o u t u b r o d e 1 9 7 5 , n a c i d a d e d e Sao l a i l o .
l o C e r c a de 9 : 3 0 h s , prximo b a n c a de j o r n a i s s i t u a d a n a e s q u i n a d a Rua V i s c o n d e s s a d e Sao J o a q u i m com A v e n i d a B r i g a d e i r o L u i s A n t o n i o , f o i a g a r r a d o p o r d o i s
h o m e n s , d o m i n a d o e e m p u r r a d o p a r a d e n t r o d e um VW, c u j a c o r n a o i d e n t i f i c a , e n c a puado e m e t i d o , f o r a , com a c a b e a e n t r e a s p e r n a s
e com o c o r p o c o b e r t o , n o
q u e s u p e , com um p a l e t . 0 c a r r o p a r t i u em s e g u i d a .
Na o p o r t u n i d a d e em q u e f o i a g a r r a d o , g r i t o u d i z e n d o - s e s e q u e s t r a d o e q u e i a m m a t - l o e t o r t u r - l o , t e n d o p r e c e b i d o q u e f o r m o u - s e um a g l o m e r a d o de p e s s o a s q u e p a s savam n o l o e a l .
No c a r r o em q u e o c o n d u z i a m i a m 3 s e q u e s t r a d o r e s ,
d o i s no b a n c o d a f r e n t e
c o d e t r s , um o u t r o q u e o m a n t i n h a c u r v a d o , com a c a b e g a e n t r e a s p e r n a s
go d e i n c i o , t i r o u - l h e o r e l g i o e o a l g e m o u com a s m a o s n a s c o s t a s .
e, no b a n
e que,lo-
O u v i u um d o s o c u p a n t e s - o q u e se e n c o n t r a v a ao l a d o d o m o t o r i s t a - d i z e r q u e " o
o u t r o c a r r o e s t v i n d o n a c o b e r t u r a " . Tem a i m p r e s s o q u e o c a r r o d o b r o u e s q u e r d a
ao e n t r a r n a A v . B r i g a d e i r o L u i s A n t o n i o , s a i n d o d a r u a V i s c o n d e s s a d e Sao J o a q u i m ,
mas n a o g a r a n t e o i n t i n e r r i o , p o i s f i c o u a t o r d o a d o com o i n o p i n a d o e a r a p i d e z do
"sequestro".
Nao t e m e l e m e n t o s p a r a i n f o r m a r o r o t e i r o
i n i c i a l j r e f e r i d o , h o u v e , como b v i o ,
h i p o t t i c o s e g u i m e n t o do i t i n e r r i o .
s e g u i d o , p o r q u e alm do a t o r d o a m e n t o
empenho do m o t o r i s t a em i m p o s s i b i l i t a r
D u r a n t e o percuasso, " o s s e q u e s t r a d o r e s " r e c o l h e r a m d o c u m e n t o s , anotaes e p e r t e n c e s q u e se e n c o n t r a v a m n o s b o l s o s do " s e q u e s t r a d o " , t i r a r a m - l h e o c i n t o e p r o c u r a r a m d a r a i m p r e s s o d e s e r e m p o l i c i a i s l i g a d o s r e p r e s s o ao t r f i c o de t x i c o s ,

a f i r m a n d o ^ q u e e l e e r a a c u s a d o de p e r t e n c e r a uma q u a d r i l h a d e t r a f i c a n t e s , com
r a m i f i c a e s n o P a r a g u a i , r e s p o n s v e l p e l a g u a r d a de d u a s m a l a s d e c o c a n a e q u e
a p s d e p o i m e n t o s e a c a r e a e s , s e f o s s e i n o c e n t e s e r i a p o s t o em l i b e r d a d e .
Embora c o n v e n c i d o d a n a t u r e z a p o l t i c a do " s e q u e s t r o " }
nada s a b i a sobre o assunto p r e t e x t a d o .
limitou-se a declarar
que
2 . A p s c e r c a de a p r o x i m a d a m e n t e 20 m i n u t o s r o d a d o s em z o n a u r b a n a , o c a r r o e n t r o u
e e s t a c i o n o u em uma e s p c i e de r e a i n t e r n a , l u g a r m o v i m e n t a d o , com c i r c u l a o de
pessoas
e c a r r o s , p a r e c e n d o p t i o de cu a r t e l . p e q u e n o o u d e l e g a c i a g r a n d e , o n d e ,
a p s p e r m a n e c e r u n s c i n c o m i n u t o s , f o i t r a n s f e r i d o p a r a a b a n c o t r a s e i r o de o u t r o
c a r r o , com s u b s t i t u i o de c a p u z p o r v e n d a de b o r r a c h a e p o r c u l o s q u e p r e s u m e e s curos,
D u a s p e s s o a s o c u p a r a m o b a n c o d i a n t e i r o d e s s e VW e f o i i n i c i a d a v i a g e m q u e d u r o u ,
ao q u e s u p e , p e r t o d e uma h o r a , d a s q u a i s u n s d e z m i n u t o s em z o n a s u b u r b a n a , m e i a
h o r a em e s t r a d a de t r f e g o i n t e n s o e v i n t e m i n u t o s em e s t r a d a a s c e n d e n t e no p a v i m e n t a d a , d e s o l o i r r e g u l a r , c h e i a dwww.verdadeaberta.org
e c u r v a s , e q u e a t r a v e s s a uma l i n h a f r r e a ,
fato

Temticas
16
este indicado pela

"bem r e d u z i d a .
c o i n c i d n c i a da passagem,na
o c a s i o , d e um t r e m
velocidade
3 . C h e g a n d o ao d e s t i n o f o i r e t i r a d o do c a r r o p o r algum q u e c h a m a n d o - o p e l o nome,
d s s e - l h e e s t a r em p o d e r do " b r a o c l a n d e s t i n o d a r e p r e s s o do g o v e r n o " , do qp. a l
ningum p o d e r i a t i r - l o e q u e h a v i a c h e g a d o a h o r a .
Em s e g u i d a , c o n d u z i d o p o r um g r a m a d o a t uma c a l a d a c i m e n t a d a , t r a n s p o s t a a
q u a l s e g u e - s e uma e s c a d a q u e d e s c e u n s q u a t r o l a n c e s em a n g u l o r e t o , a t um r e c i n t o q u e d e n o m i n a m " b u r a c o " , o n d e o c o l o c a m v o l t a d o p a r a um c a n t o de p a r e d e .
I m e d i a t a m e n t e desnudam-no, descalam-no, a m a r r a m - l h e as maos, seguram-no e l h e
a p l i c a m c h o q u e s e l t r i c o s , i n i c i a n d o - s e o p r o c e s s o de t o r t u r a , q u e c o n t i n u a s u s p e n d e n d o - o n o " p a u - d e - a r a r a " , a p l i c a n d o s i m u l t a n e a m e n t e c h o q u e s e l t r i c o s em t o d o
o c o r p o e pancadas nas p a r t e s m u s c u l a r e s e x p o s t a s , p r i n c i p a l m e n t e ndegas, d o r s o ,
espduas e b r a o s
e
Enquanto i s s o , v r i o s c i r c u n s t a n t e s ( t a l v e z 5), i d e n t i f i c a d o s por t i m b r e s e v o l u mes d i f e r e n t e s de v o z e s , f a z e m p e r g u n t a s d i f e r e n c i a d a s e d e s c o n e x a s , i n d i c a n d o

o i n t u i t o de t u m u l t u a r m e n t a l m e n t e a v t i m a , e no de o b t e r q u a l q u e r p o s s v e l
r e s p o s t a . I g u a l m e n t e , l h e so d i r i g i d o s i m p r o p r i o s , i n j r i a s , a c u s a e s e a m e a as, v i s a n d o , p o r c e r t o , a b a t e r - l h e o m o r a l .
R e t i r a d o do " p a u - d e - a r a r a " ,
t e algum tempo.
prosseguem
os
choques
eltricos por
todo
o corpo
duran-
D u r a n t e e s s a f a s e de t o r t u r a , e m b o r a n a o p o s s a d i s t i n g u i r p e s s o a s nem o b j e t o s no
a m b i e n t e , p o r permanecerem c o n t i n u a m e n t e vendados os seus o l h o s , pode p e r c e b e r ,
em v i r t u d e d a s f u l g u r a e s e i l u m i n a r e s e l t r i c o s d o s c h o q u e s , v u l t o s d i v e r s o s .
S e n t e q u e o c h a o l a m a c e n t o de c i m e n t o e e s c o r r e g a d i o e q u e a s p a r e d e s sao m i d a s , com o r e b o c o em d e c o m p o s i o , c a i n d o a o s p e d a o s ao n e l e se a p o i a r . S u p e ,
p o r i s s o , t r a t a r - s e de a m b i e n t e s u b t e r r n e o .
4 . Aps c e r t o tempo d e t o r t u r a , c u j a durao nao pode p r e c i s a r , i n c l u s i v e p o r p r e s u m i r h a v e r d e s m a i a d o n o d e c u r s o d a mesma, p o i s r e c o r d a - s e de se s u r p r e e n d e r d e i t a d o
n o c h a o l a m a c e n t o sem q u e se l e m b r e de se t e r d e i t a d o c o n s c i e n t e m e n t e , f o i l e v a d o
p a r a um q u a r t o d e p i s o de t a c o s , t e n d o p a s s a d o de n o v o p e l a c a l a d a e p e l o g r a m a d o ,
e n t r a d o em um p r d i o , u b i d o n o v a e s c a d a e a t r a v e s s a d o c o r r e d o r e s q u e d o b r a m em n gulo r e t o .
Nessa s a l a , sempre n u , a u r o r i z a d o a d e i t a r - s e no cho, i n i c i a n d o o i n t e r r o g a t r i o ,
d u r a n t e o q u a l duas pessoas o i n t e r r o g a m , a l t e r n a r d o - s e indagando sobre p o s s v e i s
e n c o n t r o s m a r c a d o s com d i v e r s a s p e s s o a s ,
s o b r e nomes e e n d e r e o s , q u e d e s c o n h e c e , mo
m u n i c p i o de Sao P a u l o .
0 i n t e r r o g a t r i o d e m o r a d o e c h e i o de a m e a a s .
5 I n s a t i s f e i t o s com o r e s u l t a d o do i n t e r r o g a t r i o , c o n d u z i d o ao l o c a l d a s t o r t u r a s , o n d e , n o v a m e n t e , e com m a i s v i o l n c i a e i n t e n s i d a d e , s u b m e t i d o s e s s o de
c h o q u e s e l t r i c o s , s e g u i d a d e n o v o " p a u - d e - a r a r a " , a c o m p a n h a d o de c h o q u e s e de r e p e 4
t i d a s a s f i x i a s p o r tamponamento da boca e das n a r i n a s , o p e r a o s i m u l t a n e a m e n t e e f e t i v a d a por trs executores.
R e t i r a d o do " p a u - d e - a r a r a " , s e n t e - s e d e s f a l e c e r ,
d e l q u i o de q u e s e c e r t i f i c a ao
s u r p r e e n d e r n o v a m e n t e r e t o r n a d o c o n s c i n c i a d e i t a d o n a l a m a do cho e ao o u v i r
algum:" esse f r o u x o a c o r d o u " .
se
de
6 . R e t o r n a d o , s e m p r e n u e v e n d a d o , ao q u a r t o do i n t e r r o g a t r i o , e s t e r e i n i c i a d o ,
a i n d a com p e r g u n t a s s o b r e p e s s o a s e l u g a r e s de Sa P a u l o , e m a i s p e s s o a s e l u g a r e s
d e S a n t o s , Sao B e r n a r d o , h i p o t t i c a s l i g a e s com p a r l a m e n t a r e s e e c l e s i s t i c o s , c u j o s n o m e s e e n d e r e o s r e i t e r a no c o n h e c e r . 0 i n t e r r o g a t r i o e x a u s t i v o e, tambm
d e s t a v e z , c h e i o de ameaas de & o v a s t o r t u r a s .
I n t e r r o m p i d o o i n t e r r o g a t r i o , p e r m a n e c e d e i t a d o no cho, s o b r e j o r n a i s , s e n t i n d o - s e
s a n g r a r nos^mmfliros , n d e g a s e d o r s o , com d o r e s p o r t o d o o c o r p o , com f r i o , f o m e e
sede.
Supe h a v e r d e s m a i a d o o u d o r m i d o p o r b a s t a n t e t e m p o , s e n d o a c o r d a d o p o r a l g u m q u e
l h e a p r e s e n t a v a s o b r e t m b a n c o , ao q u e p e r c e b e u p e l o t a t o , um p r a t o de s o p a e uma c o l h e r * T e n t o u t o m - l a , mas e m b o r a f o s s e m u i t o g r a n d e a f o m e , no o c o n s e g u i u , uma v e z
que
r r
17
era
demasiado s a l g a d a , t que m a i s que a fome, m a r t i r i z a v a - o a sede e nao q u i s a g r a v - l a cora a gua de s a l q u e l h e d a v a m . D e v e t e r s o f r i d o n o v o ^ d e s m a i o e d e r r u b a d o a
s o p a , p o i s r e t o r n a n d o a s i , o p r a t o e a c o l h e r e s t a v a m no cho e e s t e m o l h a d o .
7 . R e i n i c i a - s e o i n t e r r o g a t r i o s o b r e o s mesmos a s s u n t o s e , f a c e a s n o v a s f r u s t r a e s d a s r e s p o s t a s , m a i s uma v e z l e v a d o A o r t u r a , a g o r a ^ a o a r l i v r e , ^sem " p a u - d e a r a r a " , mas com n o v o mtodo q u e c o n s i s t e em p e n d u r a r a v t i m a p e l o s p s , m a n t e n d o o s
b r a o s s u s p e n s o s , p o s i o em q u e o socam a l t u r a do e s t m a g o e d o s r i n s , t a l v e z com
a s mas p r o t e g i d a s p o r l u v a s o u o u t r a c o b e r t u r a m a c i a , p o i s o i m p a c t o e r a s e n t i d o , ^
no' porm o s n d u l o s d o s d e d o s d o s s o q u e a d o r e s . Tambm, n e s s a o c a s i o e n e s s a n o s i a o ,
l h e so a p l i c a d o s c h o q u e s e l t r i c o s . O u t r a s v e z e s , n a mesma p o s i o , a v t i m a e a b r a ada p e l a c a i x a t o r c i c a , f o r t e m e n t e a p e r t a d a e p u x a d a p a r a b a i x o . T e r m i n a a sesso
de " t r e i n a m e n t o d e b o x e " em s a c o de a r e i a h u m a n o , d e r r a m a d o s o b r e o c o r p o , a p a r t i r d o s p s , gua q u e e n t r a p e l a s n a r i n a s e ao f i n a l , um l q u i d o q u e p r o v o c a i n t e n s a s e n s a o d e a r d n c i a e c a l o r , c u j a n a t u r e z a nao i d e n t i f i c o u *
D e s c i d o do n o v o i n s t r u m e n t o d e m a r t r i o , p e r g u n t a r a m - l h e se s a b i a n a d a r e i n f o r m a ram-no de q u e t o m a r i a um b a n h o de c a c h o e i r a e ^ a s e g u i r de r i o . 0 p r i m e i r o b a n h o
c o n s i s t e em s e r d e i t a d o e m a n t i d o n e s s a p o s i o no l e i t o p e d r e g o s o d e um r e g a t o p o u co p r o f u n d o , c u j a s guas c r e s c e m r e p e n t i n a m e n t e d e v o l u m e e m p e t o , d e t e r m i n a n d o d e s e q u i l b r i o e r e v o l v i m e n t o do c o r p o n a s p e d r a s , a u m e n t a n d o o s f e r i m e n t o s e d o r e s .
No b a n h o de r i o , a v t i m a a m a r r a d a n e l a c i n t u r a , e m p u r r a d a p a r a um p o o o u p e q u e n a
p i s c i n a c i m e n t a d a , com f u n d o l i m s o ; o n d e v r i o s h o m e n s se d i v e r t e m com r i s a d a s e c o mentrios " e s p i r i t u o s o s " impondo-lhe sucessivas afogamentos,
at o presumido l i m i t e
de r e s i s t n c i a .
8. Terminado o ltimo banho, c a r r e g a d o p a r a a dependncia prxima,onde jogado
numa cama, c o b e r t o com uma l o n a r e s s e q u i d a e s p e r a , s o b a q u a l , i m p o s s i b i l i t a d o d e
r e s p i r a r p o r v i o l e n t a s d o r e s no p e i t o e n a s c o s t e l a s , p e r m a n e c e u p o r l a r g o tempo a
t r e m e r d e f r i o . A n t e s de c o n s e g u i r d o r m i r , p e l a p r i m e i r a v e z d e s d e o " s e q u e s t r o " ^
comeu a l g u m a c o i s a : uma s o p a r a l a q u e l h e t r o u x e r a m e b e b e u g u a .
P a s s a d o q u a n t o t e m p o n a o s a b e , f o i a c o r d a d o , l e v a d o p a r a um b a n h e i r o o n d e o a u t o r i z a r a m a t o m a r b a n h o , a p s o q u a l , j de v e n d a n o s o l h o s , p a s s a m p o m a d a n o s s e u s f e r i m e n t o s e o e n c a m i n h a m p a r a o q u a r t o o n d e f o i i n t e r r o g a d o . N e l e i n s t a l a d o numa cama c o b e r t a com j o r n a i s , com o u t r o s j o r n a i s p a r a c o b r i r - s e , a l g e m a m - l h e a mo d i r e i t a , p r e n d e n
do a o u t r a p u l s e i r a d a s a l g e m a s n a g u a r d a d a c a m a . T r a z e m - l h e c a f com l e i t e e p o ,
d e i x a n d o - o s o z i n h a p o r l a r g o t e m p o em q u e , d e s c a n s a d o e m a i s a t e n t o , p o d e d e d u z i r p e l o s
r u d o s e s o n s q u e d i s t i n g u i a , i n c l u s i v e g r i t o s , q u e alm d e l e , o u t r a s p e s s o a s e s t a v a m
s e n d o t o r t u r a d a s n o i m v e l em q u e s e e n c o n t r a v a .
Com o t e m p o , e r e c o r d a n d o
a prpria experincia, passou a r e l a c i o n a r o r u i d o das
c h e g a d a s d e c a r r o s com a s u b s e q u e n t e t o r t u r a de n o v o s s e q u e s t r a d o s , g e r a l m e n t e com um
i n t e r v a l o de uns d e z m i n u t o s e n t r e a c h e g a d a do c a r r o e o s p r i m e i r o s g r i t o s d o s s u pliciados.
A p a r t i r d e s s a ^ f a s e a r o t i n a de t o r t u r a s s e g u i d a s de i n t e r r o g a t r i o s , f o i s u b s t i t u i d a
p o r i n t e r r o g a t r i o s m a i s espaados, a l t e r a n d o i n c l u s i v e o s temas das p e r g u n t a s , q u e Pass a r a m ^ d o p e r o d o d e s u a r e s i d n c i a em So P a u l o , e o u t r a s p o c a s de s u a v i d a . N e s s a
o c a s i o f o r a m - l h e a p r e s e n t a d a s v a r i a s f o t o s , e n t r e as q u a i s " a s de s u a c o m p a n h e i r a ,
p e s s o a sem e n v o l v i m e n t o p l t i c o , c o n i n s i n u a o d e e v e n t u a l ameaa, como e l e m e n t o d e
presso o p o r t u n a .
D u r a n t e d i a s s e g u i d o s , o u v i u , em p e r i o d o s d i s t i n t o s , g r i t o s q u e e v i d e n c i a v a m q u e o s
mesmos o u n o v o s s e v i c i a d o s e s t a v a m s e n d o s u b m e t i d o s s c r u e l d a d e s p o r q u e p a s s a r a .
t i c a , a s s m t o m a s , m u s i c a s , e t c . A q u a l q u e r h o r a do d i a o u d a n o i t e em q u e e s t i v e s s e em
e s t a d o d e c o n s c i n c i a , o mesmo b a r u l h o q u e , p o r s s , d e t e r m i n a v a t r e m o r e s e a l u c i n a es que o acometiam, renovando os h o r r o r e s das t o r t u r a s s o f r i d a s .
Em r e l a o a o s f e r i m e n t o s g e n e r a l i z a d o s e o u t r a s c o n s e q u n c i a s r e s u l t a n t e s d a s s e v c i a s s o f r i d a s , i n i c i a r a m t r a t a m e r f c o , i n c l u s i v e a l i m e n t a o , com v i s t a s r e c u p e r a o o r g a
nica

1 8 e Recomendaes Temticas
9.
Aps p e r m a n e c e r o n d e se e n c o n t r a v a , p o r t e m p o q u e , n a o c a s i o , n a s c o n d i e s d e
i s o l a m e n t o e de f a l t a de i n f o r m a e s u s u a i s , n o p o d e p r e c i s a r , i n f o r m a d o d e
q u e i a s e r t r a n s f e r i d o p a r a o u t r o l o c a l , o cu e f o i f e i t o , v e n d a d o e a l g e m a d o , em
v i a g e m de c e r c a d e uma h o r a .
C h e g a d o ao n o v o l o c a l , p u s e r a m - n o em um q u a r t o de c i m e n t o , i l u m i n a d o l u z e l t r i c a ,
sem v e n t i l a o d i r e t a , uma v e z q u e o p e q u e n o b a s c u l a n t e e x i s t e n t e n o a l t o d a p a r e de d o f u n d o , de c e r c a de 3 0 x 5 0 c m . e s t a v a c o n s t a n t e m e n t e f e c h a d o . N e s t e l o c a l , JCBK
l h e f o i p e r m i t i d o , q u a n d o s o z i n h o , r e t o r a r a v e n d a d o s o l h o s , com a c o n d i o de u saûm c a p u z um c a p u z s e m p r e q u e c a r c e r e i r o s e n t r a s s e m , o q u e l h e e r a a v i s a d o p r e viamente.
E v i d e n c i o u - s e , d e s d e o i n c i o , q u e n o l o c a l o n d e se e n c o n t r a v a s e r i a o b j e t o d e i n t e n s i v o t r a t a m e n t o d e r e c u p e r a o o r g n i c a , com v i s / t a s a r e p i l o , o q u a n t o a n t e s , n a s
m e l h o r e s c o n d i e s de a p r e s e n t a o , e l i m i n a n d o as p r o v a s de t o r t u r a s e m a u s - t r a t o s
anteriormente sofridos.
A l i m e n t a o e medicao a d e q u a d a s , p o s s i b i l i d a d e de l e i t u r a c a p a z de c o n t r i b u i r p a r a a l i v i a r a t e n s o a n t e r i o r , a u t o r i z a o p a r a p e r m a n e c e r sem c a p u z , q u a n d o s o z i n h o
n o q u a r t o , i n t e r r o g a t r i o m e n o s f o r a d o e sem a m e a a s , p r i n c i p a l m e n t e s o b r e a b i o g r a f i a p o l t i c a do " s e q u e s t r a d o " f o r a m a s m o d i f i c a e s i n t r o d u z i d a s n a n o v a s i t u a o .
No e n t a n t o , p a r a q u e s u a c o n d i o de p r i s i o n e i r o no f o s s e e s q u e c i d a , " g r i l h e s " p r e n d i
am p e r m a n e n t e m e n t e uma de s u a s p e r n a s * a cama o n d e se e n c o n t r a v a e , em im d o s n g u l o s do q u a r t o , e x i s t i a m d o i s b l o c o s c b i c o s d e c i m e n t o com a r g o l a s ,
evidentemente
d e s t i n a d o s ao a c o r r e n t a m e n t o de algum em o u t r a f a s e do s e q u e s t r o e p e r m a n n c i a a l i .
1 0 . No mesmo d i a d a e n t r a d a n e s s e p o s t o d e r e c u p e r a o i n t e n s i v a f o i i n f o r m a d o q u e ,
f a c e m o v i m e n t a o p r o m o v i d a p o r s u a mae e o u t r a s p e s s o a s ,
a s u a s i t u a o de s e q u e s t r a d o j e r a de d o m n i o p b l i c o , t e n d o s i d o d e n u n c i a d a n o S e n a d o , n a C a m a r a d o s D e p u t a d o s , em A s s e m b l e i a s L e g i s l a t i v a s , r d i o s e j o r n a i s . T a l f a t o c a u s a v a a o s s e q u e s t r a d o r e s a l g u n s e m b a r a o s ^ p o i s a s a u t o r i d a d e s de s e g u r a n a do g o v e r n o l h e s e s t a v a m
c o b r a n d o a s u a a p r e s e n t a o ; mas e s t a n a o p o d i a s e r f e i t a n o momento p o r q e , e m b o r a
satisfatrio
o a n d a m e n t o , a s u a r e c u p e r a o o r g n i c a a i n d a no s e c o m p l e t a r a , s e n d o
muoto numerosas e e n t e n s a s as f e r i d a s e equimoses a i n d a e x i s t e n t e s .
Nesta oportunidade f o i - l h e
de s e u c a s o :
1
cogitado,
quizesse,
eliminao
l
poderia ligar-se
dito,
ainda,
fsica,
que algumas h i p t e s e s
o que ,
nas c i r c u n s t a n c i a s ,
existiam para a
no e s t a v a
^ ^ . ^ e n t i n a , com a a j u d a d a AA d e s s e p a s ,
a companheiros p o l t i c o s
onde
soluo
sendo
,
at
seus;
3 . s e r l i b e r a d o em l o c a l d i s t a n t e , a p a r t i r d e o n d e e q u a n d o p o d e r i a , c o n f o r m e p r e f e r i s s e , a p r e s e n t a r - s e s a u t o r i d a d e s de segurana o u t e n t a r v i d a c l a n d e s t i n a .
Na h i p t e s e d e a p r e s e n t a o s a u t o r i d a d e s , e s s a no d e v e r i a o c o r r e r a n t e s d e t r a n s c o r r i d o p r a z o que l h e s e r i a f i x a d o , perodo n e c e s s r i o e s u f i c i e n t e p a r a que o s e t o r
s e q u e s t r a d o r c l a n d e s t i n o a d o t a s s e m e d i d a s p r o t e t o r a s d e a u t o - p r e s e r v a o . Se p r e f e r i s s e a c l a n d e s t i n i d a d e , f i c a r i a a v i s a d o , d e s d e l o g o , q u e um n o v o e n c o n t r o s i g n i f i c a r i a t r a t a m e n t o bem d i f e r e n t e , i n s i n u a n d o p o s s v e l e l i m i n a o .
A p a r t i r d a s n o v a s c o n d i e s , f o i - l h e p o s s v e l r e e s t r u t u r a r - s e em r e l a o a e s p a o
e t e m p o . D e d u z i u , e n t o , q u e o l o c a l o n d e e s t i v e r a e r a d e n a t u r e z a r u r a l , s i t u a d o em
m e i o m a t a , o n d e se o u v i a m p s s a r o s e, o c a s i o n a l m e n t e , r u i d o d e c h u v a o u v e n t o em r v o r e s , e c u j a n i c a r e f e r e n c i a com c i d a d e e r a p e r i d i c a c h e g a d a d e c a r r o s , q u a s e s e m p r e s e g u i d a dos g r i t o s dos t o r t u r a d o s .
No l o c a l a t u a l , l h e e r a e v i d e n t e e s t a r em z o n a de s u b r b i o , o u v i n d o , com r e g u l a r i d a d e , p a s s a g e m d e c a r r o s , i n c l u s i v e n i b u s e , e m b o r a m e n o r o nmero d e p e s s o a s com
q u e t e v e c o n t a t o (4- a p e n a s ) - i d e n t i f i c a d a s p e l a v o z - ( c o n t i n u a v a com c a p u z n a p r e s e n a
d o s m e s m o s ) , e r a m a i s f r e q u e n t e a e n t r a d a e s a d a de c a r r o s .
Q u a n t o s c a r a c t e r s t i c a s d o s i m v e i s , o a n t e r i o r r u r a l , supe s e r s t i o o u f a z e n d a
de bom n v e l d e c o n s t r u o e t r a t a m e n t o , com a j a r d i n a d o e i n s t a l a e s d e l a z e r ( p i s c i n a
o u p o o ) , a m p l o e com m a i s d e um b l o c o de c o n s t r u o . J o imfrel d a n o v a e s t a d i a
e r a e v i d e n t e m e n t e u r b a n o ( s u b u r b a n o em r e l a o a So P a u l o ) , d e t a m a n h o m d i o , c o m p r i d o ,
de l a g e , d e a c a b a m e n t o t o s c o , c o m c o r r e d o r d e l a d r i l h o s e v r i o s q u a r t o s ao l o n g o do
c o r r e d o r . D i s p u n h a d e g e l a d e i r a , c h u v e i r o e l t r i c o no b a n h e i r o e l h e p a r e c e u s e r o
n i c o p r i s i o n e i r o n a o p o r t u n i d a d e , s a l v o s e o t a m a n h o do i m v e l f o s s e bem m a i o r do
q u e s u p e , d e modo a p r m i t i r t o t a l i s o l a m e n t o em r e l a a o u t r a o u o u t r a s u n i d a d e s
de c a r c e r a g e m .
1 9e Recomendaes Temticas
Em r e l a o ao t e m p o , s u p u s e r a , a t c h e g a r s n o v a s c o n d i e s , t e r t r a n s c o r r i d o , n
mximo, u n s s e t e d i a s e n t r e s e u s e q u e s t r o e a s a d a do l o c a l de t o r t u r a . Em s u a
n o v a p r i s o , a p o s s i b i l i d a d e de d i s t i n g u i r d i a e n o i t e , f a c e c l a r i d a d e d o ( b a e - )
b a s c u l a n t e do q u a r t o e p e l a r o t i n a a m b i e n t e , pde c o n t a r s e t e d i a s e f e t i v o s de
p e r m a n n c i a o No s t i m o d i a , n o i t e , l h e f o i c o m u n i c a d o q u e i a s e r l i b e r a d o ,
11o H o r a s d e p o i s l h e f o r a m d e v o l v i d a s r o u p a s e p e r t e n c e s , i n c l u s i v e d i n h e i r o , a r r e c a d a d o s q u a n d o do s e u s e q u e s t r o , e f o i c o n d u z i d o , v e n d a d o com t a p a o l h o s de b o r r a c h a e
c u l o s d e armao l a r g a , com a s maos l e v e m e n t e a m a r r a d a s , o u t r a r e g i o , p o r e s t r a d a s d i v e r s a s e de d i v e r s a s n a t u r e z a s , em v i a g e m d e a p r o x i m a d a m e n t e 3 h o r a s .
Na o c a s i o , r e c e b e u i n s t r u e s s o b r e o p r o c e d i m e n t o s u b s e q u e n t e : t e l e f o n a r i a p a r a
s u a me, a v i s a n d o - a d e q u e e s t a v a v i v o e d e s e u p r x i m o a p a r e c i m e n t o ; a g u a r d a r i a n o
l o c a l em q u e f o s s e d e i x a d o , tempo q u e l h e s e r i a p r e s c r i t o n a h o r a , p a r a d e s l o c a r - s e
n o s e n t i d o d e t e r m i n a d o ; no d a r i a , e m n e n h u m a h i p t e s e , i n d i c a e s q u e c o n t r i b u i s s e
p a r a i d e n t i f i c a r e l o c a l i z a r ou f a c i l i t a r a i d e n t i f i c a o e l o c a l i z a o de seus s e q u e s t r a d o r e s ; s a p s t r a n s c o r r i d o o p e r o d o mnimo d e 3 d i a s p o d e r i a a p r e s e n t a r - s e
a qualquer autoridade.
A t r a n s g r e s s o de q u a l q u e r d e s s a s i n s t r u e s , e d a s q u e s e r i a m c o m p l e m e n t a d a s n o m o mento d a l i b e r a o , d e t e r m i n a r i a punio i m e d i a t a o u p o s t e r i o r , conforme o c a s o ,
c u j a n a t u r e z a , c r i t r i o - e f o r m a se r e s e r v a r i a m d e c i d i r .
Aviagem f o i c o b e r t a , segundo comentavam, p o r o u t r o c a r r o que v i n h a acompanhando, e
d e u - s e , i n i c i a l m e n t e , pr r u a s de subrbio(uns dez m i n u t o s ) , d e p o i s , t a l v e z d u a s h o ras,
em e s t r a d a p r i n c i p a l d e t r f e g o i n t e n s o e, p o r f i m , m a i s o u menos uma h o r a , em
e s t r a d a de t e r r a , i r r e g u l a r , a c i d e n t a d a , c o m b a s t a n t e s c u r v a s .
1 2 . Os l t i m o s d e z m i n u t o s d e p e r c u r s o c o n s t i t u r a m m a n o b r a s q u e , p e l a s u a n a t u r e z a ,
d e t e r m i n a v a m f o r t e t e n s o , p o i s s u c e s s i v a s e r p i d a s p a r a d a s , com s a d a do c a r r o d e um
o u d o i s d o s c o n d u t o r e s , m a r c h a s a r e a v a n o s r e p e t i d o s e s i l v o s de a p i t o
antecederam a p a r a d a d e f i n i t i v a .
Ento, o que d i r i g i a o c a r r o d e c l a r o u q u e , n a q u e l e l o c a l , a b s o l u t a m e n t e ermo, o p r i s i o n e i r o p o d e r i a s e r l i q u i d a d o e e n t e r r a d o e q u e j a m a i s s e r i a d e s c o b e r t o , mas q u e
i s t o n o s e r i a f e i t o p o i s , " s e u d i o e r a c o n t r a o c o m u n i s m o , no c o n t r a o s c o m u n i s t a s " . Êm s e g u i d a , f o i r e t i r a d o do c a r r o , l e v a d o a t uma r v o r e p r x i m a , l i b e r a r a m - l h e
a s mas d a s c o r d a s e a s p u s e r a m em t o r n o d a r e f e r i d a r v o r e ; m a n d a r a m q u e c o n t a s s e
a t m i l , e m v o i a l t a , e n q u a n t o o c a r r o s e a f a s t a s s e e q u e , s a p s t e r m i n a r a c o n - '
t a g e m r e t i r a s s e a v e n d a , p a r a e n t o i n i c i a r a c a m i n h a d a p e l a e s t r a d a d e t e r r a q u e h.avi
a em f r e n t e , a t a c i d a d e q u e e n c o n t r a r i a ao f i m d a mesma. No p o d e r i a , p e l o t e m p o
d e d u a s h o r a s , p d i r q u q u e r " c a r o n a " , p o i s e s t a r i a a s e r r e c o l h i d o p o r p e s s o a s do
g r u p o s e q u e s t r a d o r , o q u e no l h e s e r i a " c o n v i n i e n t e " . S e u r e l g i o e s t a v a s i n c r o n i z a d o com o d e l e s , p e l o q u e n a o t e r i a m d i f i c u l d a d e s em o b s e r v a r a s d e t e r m i n a e s d e h o rrio.
I n i c i a d a a c o n t a g e m , n a a l t u r a de v o z que f i x a r a m , o c a r r o a f a s t o u - s e v e l o z m e n t e , d e saparecendo o rudo c o r r e s p o n d e n t e a n t e s que a contagem t e r m i n a s s e . Terminada a c o n t a g e m , com o s o l h o s e a c a b e a i n t e n s a m e n t e d o l o r i d o s p e l a v i o l e n t a p r e s s o do t a p a o l h o s d e b o r r a c h a d e p n e u , como d e p o i s i d e n t i f i c o u , t e n d o q u e a g u a r d a r c e r t o t e m p o
a t e que, cessados os e f e i t o s
da compresso e descompresso o c u l a r o c o r r i d a s , p u d e s s e a c o m e a r a v e r a l g u m a c o i s a em t o r n o , l o c a l i z o u a e s t r a d a r e f e r i d a e i n i c i o u a caminhada.
1 3 . E r a m d u a s h o r a s d a m a d r u g a d a do d i a 2 2 de o u t u b r o de 1 9 7 5 e o s e q u e s t r o s e d e r a
a 12 de o u t u b r o do mesno a n o . F o i p o s s v e l , e n t o , a v e r i g u a r , com s u r p r e s a , q u e
n p l o c a l d a t o r t u r a , h a v i a p e r m a n e c i d o c e r c a de 1 4 o u 1 5 d i a s .
D e l e s t i v e r a v a g a c o n s c i n c i a do t r a n s c u r s o de 6 o u 7 . Do r e s t o d e s s e t e m p o , p a s sara-o i n c o n s c i e n t e , p o r e f e i t o das t o r t u r a s , i n c l u s i v e d rudo excessivo;debilit a o ; p l u l a s q u e , p e l o m e n o s t r s v e z e s , se r e c o r d a , l h e f i z e r a m t o m a r ; d a t e n s o
dos i n t e r r o g a t r i o s s u c e s s i v o s , d e m o r a d o s
e c h e i o s d e a m e a a s ; d a s a n g s t i a s em o u v i r o s g r i t o s t o r t u r a d o s de o u t r o s s e r e s humanos, i n c l u s i v e m u l h e r e s , a l g u n s dos q u a i s
p o s s i v e l m e n t e s e u s a m i g o s , c u j a r e s i s t n c i a f s i c a e p s q u i c a no p o d i a p r e s u m i r e
c u j a s v i d a s ^ t a l v e z fossem c o r t a d a s , e m s e g u i d a , p e l a c r u e l d a d e i r r a c i o n a l e mrbida,
mas, o que i n o m i n v e l , i n t e i r a m e n t e a c o b e r t a d a e p r o t e g i d a p o r t o d o o p o d e r de
estado ainda mais criminoso.
20
Q u a n t o a s i , um p e s a d e l o p a r e c i a h a v e r t e r m i n a d o . Que o u t r o s , m a i o r e s e m a i s d o l o r o s o s , t a l v e z f a t a i s , l h e s o b r e v e r i a m n o f u t u r o , num p a s e num e s t a d o d e c o i s a s em q u e

t u d o p o s s v e l , com a n a t u r a l i d a d e a p a r e n t e ^ d e um i m e n s o h o s p i t a l d e a l i e n a d o s , o n de se h a r m o n i z a m e m a t e r i a l i z a m , como p r o j e e s c o n c r e t a s , a s m a i s e q u v o c a s e c o n t r a d i t r i a s i n c o n g r u n c i a s q u e c o n s t i t u e m o mundo m e n t a l i l u s r i o d e c a d a i n s a n o ?
14o Que p o d e r i a e d e v e r i a f a z e r p a r a c o n t r i b u i r , com a l g u m a e f i c c i a , p a r a q u e o s q u e
f i c a r a m s o b t o r t u r a s s e j a m s a l v o s e p a r a q u e o u t r o s no o s s u c e d a m n a q u e l e n i n h o
d e m o n s t r o s , e n t r e g u e s a e s s e s sem q u a l q u e r d e s e s a , p r i n c i p a l m e n t e a m a i s o u v m i c a
e f i c i e n t e - o c o n h e c i m e n t o do f a t o d e s e u s e q u e s t r o p o r p a r e n t e s e a m i g o s , p a r a q u e
p o s s a m c o b r a r , pB l a d e n n c i a p b l i c a d o f a t o , a d e v o l u o v i d a e i n t e g r i d a d e
f s i c a das pessoas sequestradas p e l o auto-denominado "brao c l a n d e s t i n o da r e p r e s s o "
do ^ o v r n o ?
C u m p r e , e com a u r g n c i a m a i s a b s o l u t a , a i d e n t i f i c a o e e x t i n o d e s s a a n o m a l i a
t e r a t o l g i c a , q u e ameaa a c a d a p e s s o a d e e e s p a s .
S o m e n t e a d e n n c i a d o s p a r e n t e s , a m i g o s , r e p r e s e n t a n t e s d a c o l e t i v i d a d e em t o d o s o s
n v e i s , e n t i d a d e s d e t o d a s a s n a t u r e z a s , t o d o s o s m e i o s d e c o m u n i c a o , do p o v o e n fim
p o d e s a l v a r o s q u e , n e s t e i n s t a n t e , em So P a u l o e o u t r o s p o n t o s do p a s ,
e s t o sendo c r u e l m e n t e t o r t u r a d o s n o s " b u r a c o s " s e c r e t o s da r e p r e s s o ,
assasinados
e l a n a d o s com o s p s a m a r r a d o s ao c o r p o em q u a l q u e r r i o , l a g o , r e p r e s a o u p o n t o
do m a r , o u e n t e r r a d o s em q u a l q u e r l o c a l e s c o n d i d o d a f l o r e s t a , p n t a n o o u campo
b r a s i l e i r o , n e g a d o s s e u s c o r p o s ao doUtimo o l h a r , a b r a o , e s c u l o d o s p a i s , c n j u g e s , f i l h o s , n a r e n t e s e a m i g o s , o u mesmo q u a l q u e r i n f o r m a o d e s e u " d e s a p a r e c i m e n to*.
A
Desde 1964
ro, ainda,
O silencio
A denncia
a e s t a p a r t e , quantos b r a s i l e i r o s sofreram esses agravos? Quantos

no f u t u r o , se p e r m i t i r m o s t a l c o i s a ?
ser tolerncia,conivncia, napoio.
ser r e p u l s a , condenao,extirpao dessa
excrecencia.
sofre-
Quando a l e r t a d o p e l o s m e m b r o s do " b r a o c l a n d e s t i n o d a r e p r e s s o " d e q u e e r a d e bom

c o n s e l h o , uma v e z s o l t o , no r e v e l a r o q u e l h e o c o r r e r a , r e s p o n d e u q u e s e e m p e n h a r i a ao mximo p a r a q u e o u t r o s n a o m a i s p a s s a s s e m p e l o q u e p a s s a r a .
E s t e empenho comea o s e u c u r s o , n e s t e r e l a t r i o em q u e , p a r a f i n a l i z a r , s a o c i t a d a s
a l g u n s nomes s o b r e o s q u a i s o i n t e r r o g a t a m i com m a i s i n s i s t n c i a e q u e t u d o i n d i c a ,
so p e s s o a s q u e tambm l s e e n c o n t r a v a m s o b t o r t u r a o u q u e , p a r a s e r e m t o r t u r a d o s ,
e s t a v a m s e n d o p r o c u r a d a s : u m c a s a l , j o v e m ao q u e d i z i a m , com c o d i n o m e s d e G u i l h e r m e e
R a q u e l ; E m l i o B o n f a n t e d e M g r i a , q u e a p e l i d a v a m de I v o e C a b r a l ; S e b a s t i o V i t o r i n o
da Silva,chamado
A n d r d e C a s t r o ; ramos; C h i c o ; J u l i o ; S l v i o ; F e l i p e ;
Milani;
B r e n o ; J u c a ; R a u l e o u t r o s q u e no r e c o r d a .
L e m b r a - s e a i n d a d e q u e l h e p e r g u n t a r a m se c h e g o u a c o n h e c e r o u t r o s p i l t i c o s ,
dentre
o s q u a i s i n c l u i a m o s nomes de L u i z I n c i o M a r a n h o , D a v i d C a p i s t r a n o , J a i m e A m o r i m d e
M i r a n d a , I r a n P e r e i r a , E l s o n C o s t a e o u t r o s , c u j o s nomes a i m p r e n s a j n o t i c i o u
como " s u m i d o s " .
Tem c l a r e z a d o s r i s c o s q u e p a s s a a c o r r e r com a r e v e l a o d e s s a s t e r r v e i s
verdades.
E n t r e t a n t o , t e m a c o n s c i n c i a d e q u e , s e c a d a um a s s u m i r s e u d e v e r de d e n u n c i a r , p r o t e s t a r e c o m b a t e r e s s e s c r i m e s , d e i x a r de h a v e r l u g a r p a r a e l e s .
Por o u t r o l a d o , a omisso s i g n i f i c a c o m p a c t u a r e e s t i m u l a r o c r e s c i m e n t o
d e t e r r o r q u e s e a v o l u m a s o b r e SB f a m l i a s d a p t r i a b r a s i l e i r a ?
Rio
de J a n e i r o ,
26 d e o u t u b r o d e 1 9 7 5 . A f f o n s o
dessa
Celso Nogueira
onda
Mon-
teiro.
Aps o i m p a c t o d a c r u a e o h j e t i v a
n o s f a z p e r g u n t a r s e no e s t a r e m o s
cluir:
narrao desses abominveis a c o n t e c i m e n t o s - que

t o d o s v i v e n d o um h o r r v e l p e s a d e l o - ,
cabe c o n -
- O q u e , de i n c i o , f o r a a p e n a s i n d c i o , m o s t r a - s e a g o r a i n q u e s t i o n v e l r e a l i d a d e : a s l i g a e s e c o o n e r a o e n t r e a s OPF v e r d e - a m a r e l a s e s u a s c o n g n e r e s e s t r a n g e i r a s . Ao e n c e r r a m e n t o d o s t r a b a l h p s d e s s a r e u n i o a n u a l somos t r a g i c a m e n t e
s u r p r e e n d i d o s com m a i s u m a m a n i f e s t a o d o s i n s t r u m e n t o s r e p r e s s i v o s i n t e r n a c i o n a i s :
d e s d e o d i a ^ l 5 de j a n e i r o d e s t e a n o , o b r a s i l e i r o S y d n e i F i x M a r q u e s d o s S a n t o s ,
r e s i d e n t e h 3 a n o s em B u e n o s A i r www.verdadeaberta.org
e s , f o i l e v a d o de s u a c a s a p o r d e z j o v e n s c a b e l u dos que se d i z i a m a g e n t e s d a S u p e r i n t e n d n c i a d a P o l c i a F e d e r a l ,
21
No d i a s e g u i n t e , o s c a b e l u d o s v o l t a r a m a i n v a d i r e m a c a s a , r e v i s t a r amena e f o r a m
e m b o r a ameaando o s f a m i l i a r e s d e S y d n e i . S e u p a i , q u e e s t em B u e n o s A i r e s , p r o c u r o u a P o l c i a F e d e r a l a r g e n t i n a , m a s e l a n e g o u s u a p a r t i c i p a o no s e q u e s t r o e d i s s e
no s a b e r o n d e S y d n e i e s t .
S u a Me j e s c r e v e u ao M i n i s t r o d a s R a l a e s E x t e r i o r e s do B r a s i l , m a s n a d a c o n s e g u i u a t o m o m e n t o . C a r t a s f o r a m e n v i a d a s ao M i n i s t r i o do I n t e r i o r e ao c o m a n d a n t e em c h e f e do E x r c i t o A r g e n t i n o , tambm sem r e s u l t a d o s .
As v i n c u l a e s e n t r e e s s a s OPF e o s r g o s o f i c i a i s d e r e p r e s s o p o l t i c a v o l t a m
a f i c a r c l a r a s : a p a s s a g e m , l o g o a p s o a t o do s e q u e s t r o , p o r q u a r t e l o u d e l e g a c i a ;
a i n f o r m a o , p r e s t a d a p e l o s s e q u e s t r a d o r e s , de que as denncias p u b l i c a s de s e u d e s a p a r e c i m e n t o l h e s e s t a v a m c a i s a n d o " a l g u n s ibaraos, p o i s a s a u t o r i d a d e s d e s e g u r a n a
do g o v e r n o l h e s e s t a v a m c o b r a n d o a s s u a a p r e s e n t a o " ; a p r e o c u p a o , comum, em a p a g a r , a n t e s d a a p r e s e n t a o do p r i s i o n e i r o , a s m a r c a s e o s s i n a i s d e t o r t u r a i m p r e s s o s no c o r p o do t o r t u r a d o ; o s m t o d o s e i n s t r u m e n t o s d e t o r t u r a s u t i l i z a d o s , em t u do i d n t i c o s ( e t o d o s e l e s j p o r n s d e n u n c i a d o s em r e l a t r i o s a n t e r i o r e s ) . As
v i n c u l a e s , como o s c r c e r e s p r i v a d o s , e x i s t e m p o r t a n t o , e n a o sao r e c e n t e s . J n o
R e l a t r i o d e n o s s a 2& R g u n i o o p r o v v a m o s
com o s e p s d i o s d p s a s s a s s i n a t o s do P a d r e H e n r i q u e P e r e i r a N e t o a s s e s s o r do A r c e b i s p o d e O l i n d a , Dom H l d e r C a m a r a , e d o s
l d e r e s r e v o l u c i o n r i o s E d u a r d o L e i t e ( " B a c u r i " ) e J o a q u i m cmara F e r r e i r a ( " T o l e d o " ) .
I s t o p o s t o , c o n c l u i - s e q u e o " b r a o c l a n d e s t i n o d a r e p r e s s o " , como d b ^ r e s t o t o d a s a s
o u t r a s OPP^ n a o p o d e s e r c o n s i d e r a d o como uma n o v a f o r m a d e o r g a n i z a o d o s r g o s
de r e p r e s s o , q u e e v i d e n c i a s s e mudana d e q u a l i d a d e ( a q u e l e s c o n t i n u a m e x i s t i n d o l e g a l m e n t e , com s u a e s t r u t u r a p r e s e r v a d a , e f u n c i o n a n d o a t o d o v a p o r . E e x i s t e m , t a m b m
a s 0PF# com s u a " c l a n d e s t i n i d a d e " ( b u f a ) . Nem s i g n i f i c a r i a p a r a l e l i s m o de p o d e r . Se
d i v e r g n c i a s h n o s e i o d a d i t a d u r a - e e l a s e x i s t e m ( p r o v a i r r e f u t v e l s a o o s r e c e n t e s a c o n t e c i m e n t o s d e Sao P a u l o , c u l m i n a n d o com a e x o n e r a o do c o m a n d a n t e d o I I E x r c i t o , g e n e r a l E d n a r d o D A v i l a M e l l o ) - sao t o d a s e g r a n d e z a s e c u n d r i a .
1
T o d o s o s f a s c i s t a s se c o n c e r t a m q u a n d o se t r a t a
t r i o t a s , os r e v o l u c i o n r i o s .
de r e p r i m i r
os d e m o c r a t a s ,
os p a -
A e x i s t n c i a d a s OPF, p o i s e s t em p l e n o a c o r d o , uma e x i g n c i a , uma n e c e s s i d a d e

i n t r n s e c a do " S i s t e m a " q u e , com mas d e f e r r o , d o m i n a o B r a s i l d e h o j e . H uma
l i g a o n t i m a , e s s e n c i a l e l g i c a e n t r e t o d o s os o r g a n i s m o s r e p r e s s i v o s , sejam e l a s
l e g a i s , s e j a m e l e s " c l a n d e s t i n o s " . 0 " S i s t e m a um s e v a i d o s g a b i n e t e s do p l a n a l t o
s t i o s suburbanos " c l a n d e s t i n o s " . A ditadirra n e c e s s i t a p o s s u i r a l t e r n a t i v a s deatua o . E s t a a v e r d a d e i r a c a r a c t e r s t i c a d a s OPF - so a l t e r n a t i v a s d e a t u a o . A e s t
a r a z o d e s u a i m p u n i d a d e . U s a n d o - a s , a d i t a d u r a t e n t a m o s t r a r - s e com a s maos l i m p a s
de s a n g u e .
Quando a f a r s a d a s " t e n t a t i v a s d e f u g a " , d o s f a t r o p e l a m e n t o s " , d o s " s u i c d i o s " , d a s
" m o r t e s em t i r o t e i o " n a o m a i s s e s u s t e n t a ; q u a n d o a o p i n i o p b l i c a n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l se e l e v a , u n s s o n a , a g r i t a de i n d i g n a o e r e p i o , e i s c h e g a d a a h o r a ,
e i s c h e g a d o o m o m e n t o d e e l a s e n t r a r e m em a o .
v
IDENTIFICAO DOS TORTUR ADORES
Nas l t i m a s r e u n i e s do C o m i t d e S o l i d a r i e d a d e a o s R e v o l u c i o n r i o s do B r a s i l
d e d i c a m o s p a r t i c u l a r a t e n o ao t r a b a l h o d e i d e n t i f i c a o d a s p e s s o a s r e s p o n s v e i s
d i r e t a o u i n d i r e t a m e n t e p e l a a p l i c a o de t o r t u r a a p r e s o s p o l i t i c o s , c n s c i o s de q u e
a d i v u l g a o de s e u s nomes, c a r g o s e p a t e n t e s t a r e f a i m p o r t a n t e n a l u t a de o p o s i o ao f a s c i s m o b r a s i e i r o , com v i s t a s s u a d e s t r u i o .
Neste ano, por ocasio da 4
Reunio
de nosso Comit n o s l i m i t a r e m o s a t r a n s c r e v e r
e x t e n s a r e l a o d e t o r t u r a d o r e s d e n u n c i a d o s p o r p r e s o s p o l t i c o s d a c i d a d e de So
P a u l o , a t r a v s de i m p o r t a n t e d o c u m e n t o d i r i g i d o , em m e a d o s do ano ao P r e s i d e n t e d a
Ordem d o s A d v o g a d o s do B r a s i l , e q u e o b t e v e s i g n i f i c a t i v a d i v u l g a o n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l . Sao c o l i g i d o s , n e s s e d o c u m e n t o , 2 3 5 n o m e s , s o b r e o s q u a i s o s p r e s o s p o l t i c o s que e l a b o r a r a m e s t e documento observam o s e g u i n t e :
&
NO
T A:
"1.RELACIONAREMOS,EM PRIMEIRO LUGAR, AQUELES P O L I C I A I S E M I L I T A R E S QUE PARTICIPARAM DIRETAMENTE DE

SESSES DETORTURA ONDE NS FOMOS SEVICIADOS
MEDIwww.verdadeaberta.org
ANTE A APLICAO DOS MTODOS E INSTRUMENTOS QUE
VIEMOS DE DESCREVER;DENTRE ESTES AGENTES, TEMOS:
22
a)
t o r t u r a d o r e s d o s q u a i s s a b e m o s o s nomes c o m p l e t o s e o u t r o s d a d o s
( o s nomes " f r i o s " d e s s e s i n d i v d u o s e s t o c o l o c a d o s e n t r e a s p a s ) ;
( s o o s nomes r e l a c i o n a d o s q u e v a o do nfi 1 ao n9 6 0 ) ,
Tl) t o r t u a d o r e s d o s q u a i s no sabemos o s nomes c o m p l e t o s o u , em m u i t o s c a s i o s , q u e c o n h e c e m o s a n e n a s p o r s e u s nomes " f r i o s " , e d o s q u a i s p o s s u m o s

a l g u n s o u t r o s d a d o s ( s o o s nomes q u e v o do nQ 6 1 ao ne 1 5 l ) ;
8)EM SEGUNDO LUGAR,RELACIONAREMOS OUTROS P O L I C I A I S E M I L I T A R E S QUE
CONHECEMOS PESSOALMENTE NOS RGOS REPRESSIVOS E QUE A L DESEMPENHAM AS/I M A I S D I VERSAS FUNES-TODAS INTEGRADAS NO ESQUEMA DE TORTURAS ESTABELECIDOS NAQUELES RGOS - E QUE, CIRCUNSTANCIALMENTE NO PARTICIPARAM DIRETAMENTE DAS SEVCIAS A NS
APLICADAS; DE"QUALQUER MODO, SUA COLABORAO E F E T I V A COM A PRTICA DE TORTURAS
INEQUVOCA E NO PODEM SER EXIMIDOS DE RESPONSABILIDADE DIRETA NA E X I S E N C I A E A T I V I J
DADES DOS RGAS REPRESSIVOS( s o o s nomes q u e v o do n& 1 5 2 a t o n& 2 3 3 )
Os 2 3 3 n o m e s c o l i g i d o s
sao
os
seguintes:
1 . MAJ0R DE I N F A N T A R I A DO EXRCITO CARLOS ALBERTO BRILHANTE USTRA, "DR. T I B I R I A " : ; - c o m a n d a n t e do C 0 D I / D 0 I ( 0 B A N ) no p e r o d o 1 9 7 0 / 7 4 . A t u a l m e n t e t e n e n t e - c o r o n e l n a 9 RM

Campo G a n d e
ft
2 . CAPITO DE A R T I L H A R I A DO EXRCITO BENONI DE ARRUDA ALBERNAZ - c h e f e d a E q u i p e A d e

i n t e r r o g a t o a r i o do CODI/DOI (OBAN) no p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 1 . A n t e r i o r m e n t e s e r v i u n o 25
Gcan 9 0 .
3.CAPITO DE EXRCITO TALO ROLIM - c h e f e d e e q u i p e de i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O I ( O B A N )
em 1 9 7 1 . P r o f e s s o r d a F u n d a o r j e t i i l i o V a r g a s . A n t e r i o r m e n t e s e r v i u n o 4^ R I
0
4 . TENENTE-CORONEL DO EXRCITO VALDIR COELHO - c o m a n d a n t e do CODI/DOI(OBAN)

d e 1 9 6 9 / 7 0 . P o s t e r i o r m e n t e e s t e v e n o comando do BEC d e P i n d a m o n h a n g a b a .
no
perodo
5 . CAPITO DE INTENDNCIA DO EXR<HT0 DALMO L U I Z C I R I L O , "MAJOR HERMENEGILDO", " L I C I O " ,

" G A R C I A " - a t u a l c o m a n d a n t e do C O D I / D O I ( O B A N ) . F o i s u b c o m a n d a n t e d e s t e d e s t a c a m e n t o
n o p e r o d o de 1 9 6 9 / 7 4 . H o j e m a j o r .
6 . CAPITO DE I N F A N T A R I A DO EXRCITO MAURCIO LOPES L I M A - c h e f f e d e e q u i p e de b u s c a e
o r i e n t a d o d e i n t e r r o g a t r i o s do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o de 6 9 / 7 1 . A n t e r i o r m e n t e
s e r v i u n o 4^ R I . E s t u d o u , em 1 9 7 0 , no I n s t i t u t o de H i s t r i a e G e o g r a f i a d a USP.
7 . MAJOR DO EXRCITO IMOCNCTO F 1 B R C I 0 BELTRO - CODI/DOI(OBAN) em 1 9 6 9 . D e s e m p e n h a v a a t a r e f a ' d e o f i c i a l d e l i g a a o e n t r e a 2 * Seo do E x r c i t o e o C O D I / D O I . P o s t e r i o r m e n t e f o i A s s e s s o r M i l i t a r d a S e c r e t a r i a d e S e g u r a n a P b l i c a d e So P a u l o .
8 . CAPITO DE A R T I L H A R I A DO EXRCITO HOMERO CSAR MACHADO g o g a r r i o do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o d e 1 9 6 9 / 1 9 7 0 .
chefe
d a E q u i p e B de
inter-
9 . CAPIT&ODA P O L C I A M I L I T A R DE SO PAULO FRANCISCO ANTONI COUTINHO DA S I L V A - e q u i p e

d e i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) no p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 0 . A t u a l m e n t e m a j o r . F o i
c o m a n d a n t r d a P o l c i a R o d o v i r i a do E s t a d o d e SP. em 1 9 7 3 .
1 0 . T E N E N T E DA P O L C I A M I I I T A R DE SO PAULO DEVANIR ANTONIO DE CASTRO QUEIROZ "BEZERRA$c o o r d e n a o d a s e q u i p e s d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o d e 1 9 7 0 / 1 9 7 3 . A t u a l mente m a j o r .
11.SARGENTO DA P O L C I A M I L I T A R DE SO PAULO B O R D I N I , "AMERICANO", " R I S A D I N H A " - E q u i p e A
d e i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o de 1 9 6 9 / 7 1 . E q u i n e d e b u s c a d e s d e
1971.
1 2 . DELEGADO DE P O L C I A OTVIO GONALVES MOREIRA J N I O R , " V A R E J E I R A " ,
"OTAVTNHO"-deleg a d o do DOEPS/SP c o m i s s i o n a d o n o C O D I / D O I ( O B A N ) d e s d e 1 9 6 9 a t 25 d e f e v e r e i r o d e
1 9 7 3 . E r a da coordenao g e r a l das i n v e s t i g a e s e p a r t i c i p a v a dos
interrogatrios.
P e r t e n c e u ao Comando d e C a a a o s C o m u n i s t a s ( C C C ) e S o c i e d a d e B r a s i l e i r a d e D e f e s a
da T r a d i o , F a m l i a e P r o p r i e d a d e ( T F P ) .
1 3 . ADERVAL M O N T E I R O , " C A R I O f l A " - E q u i p e C de i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) no
do d e 1 9 7 1 / 7 2 . No s e g u n d o s e m e s t r e d e i 9 7 2 f o i t r a n s f e r i d o p a r a o DEOPS/SP.
nero-
1 4 . AGENTE DA P O L C I A FEDERAL MAURCIO JOS DE F R E I T A S , "LUNGA", " L U N G A R E T I " - E q u i n e A d e

i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) no p e r d d o d e 1 9 6 9 / 7 1 . C a r c e r e i r o n o n e r o d o d e
1972/74.
23
15.
INVESTIGADOR PAULO ROSA."PAULO

(OBAN/fo p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 0 .
B E X I G A " - E q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
do C O D I / D O I
16.
INVESTIGADOR PEDRO RAMIRO,"TENENTE R A M I R O " - E q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o

(OBAN) d e s d e 1 9 6 9 . Tem uma n c o r a t a t u a d a num d o s b r a o s .
17.
DELEGADO DE P O L C I A DAVI DOS SAN TOS ARAJO, "CAPITO L I S B 0 A " - B q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O I ( O B A N ) n o p e r o d o d e 1 9 7 0 7 1 ; em m e a d o s d e 1 9 7 1 p a s s o u e q u i p e

d e b u s c a . A t u a l m e n t e l o t a d o numa d e l e g a c i a d a z o n a s u l d a c i d a d e d e Sao P u l o .
do C O D I / D O I
18.
DELEGADO DE P O L C I A ANTONIO V I L E L A de 1 9 7 1 / 7 2 .
e q u i p e d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN)
19.
PRIMEIRO TENENTE DO CORPO DE BOMBEIROS DAPM DE SP EDSON FAROR0-"BOMBEIRO* E q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 0 .
20.
DELEGADO DE P O L C I A CLEYDE GAIA 1970.
21.
DELEGADO DE P O L C I A AECIDES S I 1-i G I L I O no p e r o d o de 1 9 7 0 7 5 .
22.
INVESTIGADOR HENRIQUE PERRONE- d a D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l

I n v e s t i g a d o r e s d a e q u i p e do d e l e g a d o F l e u r y desde 1 9 6 9 .
23.
DELEGADO DE P O L C I A JOSECYR CUOCCCchefe de e q u i p e d e i n t e r r o g a t r i o

d e Ordem S o c i a l do DEOPS/SP. d e s d e 1 9 7 0 .
24.
DELEGADO DE P O L C I A EDSEL MAGNOTTI desde 1 9 6 9 .
25.
DELEGADO DE P O L C I A F I R M I N I A N O PACHECO NETO DEOPS/SP em 1 9 6 9 .
26.
DELEGADO DE P O L C I A RAUL F E R R E I R A , " P U D I M " - d a D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l

n o p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 0 , t i d o como membro do E s q u a d r o d a M o r t e .
27.
ESCRIVO SAMUEL PEREIRA BORBA-da D e l e g a c i a

de 1 9 6 9 / 7 1 .
28.
INVESTIGADOR AMADOR NAVARRO PARRA, " P A R R I N H A " - d a

SP n o p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 2 .
29.
INVESTIGADOR JOS CAMPOS CORREA F I L H O , " " C A K P O " " - d a D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l

d o DEOPS/SP em 1 9 6 9 / 7 0 , t i d o como membro do e s q u a d r o d a m o r t e ,
30.
INVESTIGADOR JOO CARLOS T R A L L I - d a ^ D e l e g a c i a de Ordem S o c i a l

1 9 6 9 . t i d o como membro do e s q u a d r o d a m o r t e .
31.
INVESTIGADOR ANTONIO LZARO C0NSTN2IA , " L A Z I N H O " - d a D e l e g a c i a

DEOPS/SP em 1 9 6 9 . E x - j o g a d o r d e f u t e b o l p r o f i s s i o n a l .
32.
DELEGADO DE P O L C I A SRGIO FERNANDO PARANHOS FLEURY-"COMANDANTE BARRETO"-da D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l do DEOPS/SP d e s d e l 9 6 9 . A t u a l m e n t e t i t u l a r d e s s a d e l e g a c i a .

T i d o como c h e f e do e s q u a d r o d a m o r t e .
33o
DELEGADO DE P O L C I A ERNESTO MILTON D I A S - d a D e l e g a c i a

em 1 9 7 0 , t i d o como membro do e s q u a d r o d a m o r t e .
34.
INVESTIGADOR SLVTO FERNANDES MONTES- d a D e l e g a c i a

1 9 7 0 . t i d o como membro do B s q u a d r o d a m o r t e ,
35.
INVESTIGADOR RUBENS DE 2DUZA PACHECO - " P A C H E Q U I N H O " - d a D e l e g a c i a

em 1 9 6 9 .
36.
TENENTE DO EXRCITO AGOSTINHO DOS SANTOS NETO - c h e f e d a e q u i p e de t o u t u r a s

B a t a l h o d e P o l c i a do E x r c i t o de So P a u l o ( B P E / S P ) em 1 9 7 1 .
37.
SEGUNDO TENENTE DO EXERCITO AFONSO MARCONDES v i u n o Q u a r t e l d e L i n s - S P . em 1 9 7 3 .
38.
DELEGADO DE P O L C I A RAUL NOGUEIRA, "RAUL C A B E C A " - D l e g a d o

n o C O D I / D O I ( O B A N ) em 1 9 6 9 . P e r t e n c e u ao CCC.
39.
MAJOR DO EXRCITO GOMES CARNEIRO-do
CODIGB em 1 9 7 0 . E r a t e n e n t e em 1968,
n o 12 S l ( B e l o - H o r i z o n t e - M G ) o
da D e l e g a c i a
no
perodo
d e Ordem S o c i a l d o DEOPS/SP
d a D e l a g a c i a d e Ordem S o c i a l d o
DEOPS/SP.
da
DEOPS/SP.
de Ordem S o c i a l
do
do
DEOPS/SP.
no
perodo
d e O r d e m S o c i a l do DEOPS/
do DEOPS/SP
d e Ordem S o c i a l
Secreto
do
desde
do S e r v i o
dos
Delegacia
de Ordem S o c i a l do DEOPS/SP.
Delegacia
desde
do DEOPS/SP.Chefe
de Ordem S o c i a l do
da
do
do
DEOPS/SP
d a DEOPS/SP
em
do P I C
do E x r c i t o .
do
Ser-
DEOPS/SP,comissionado
opa^do
serviu
24
40.
CORONEL BO EXRCITO FIZA

mente
foi
Secretrio
DECASTRO - C o m a n d a n t e d o 6 0 D I / G B em 1 9 7 3 .
de Segurana P b l i c a
do E s t a d o
da Guaanabara.
Posterior-
Atualmente!
General.
41.
CORONEL DE I N F A N T A R I A DO EXRCITO ENY DE O L I V E I R A CASERO- c o m a n d a n t e do 1 0 9 B C ,

Goinia
em
em 1 9 7 2 .
42o
DELEGADO DE P O L C I A PEDRO CARLOS SELLIG#"MAT O R " - d o DOPS/RS n o p e r o d o
43.
INSPETOR N I L O H E R V E L H A , " S I L V E S T R E " - d o DOPS/RS n o p e r o d o
44.
ENERINO DAIXET,"COMISSRIO
45o
I T A C Y O L I V E I R A , "MO DE FERRO", "MO DE ONA"- do DOPS/RS n o p e r i o d o

investigador.
dei970/72.
46.
NIO MELICH C O E L H O , " T I O N I O " -
investigador.
47.
INSPETOR OMAR GILBERTO GUEDES FERNANDES - d o DOPS/RS n o p e r o d o
GAL"-do DOPS/SS n o p e r o d o
do DOPS/RS n o p e r o d o
de
de
de
1970/72.
1970//72.
1970^2.
de 1 9 7 0 / 7 2 .
de
1970/72.
48.
I V O SEBASTIO FJECHER -
49o
PAULO ARTUR, "INSPETOR EDUARDO""MANECO"do DOPS/RS em 1 9 7 0 . S e r v e
a vrios
do DOPS/RS no p e r o d o
de
1970/72.
outros
r g o s r e p r e s s i v o s em o u t r o s e s t a d o s .
50.
INSPETOR LUS CARLOS NUNES-do DOPS/RS no p e r o d o
de
1970/72.
51.
MAJOR DE CAVALARIA DO EXERCITO DINALMO D O M I N G O S - c h e f e d e e q u i p e d e t o r t u r a

7 * @ i a . d e G i i a r d a s d e R e c i f e em 1 9 6 4 .
52.
CAPITO DE A R T I L H A R I A DO EXRCITO MISMARCK BARACU AMNCIO RAMALHO- d a 7& C i a .

G u a r d a s do R e c i f e em 1 9 6 4 .
53.
INVESTIGADOR LUS DA S I L V A - d a S e c r e t a r i a
de Segurana P b l i c a
na
de
d e P e r n a m b u c o em
1965.
54.
INVESTIGADOR A B L I O P E R E I R A - d a S e c r e t a r i a
de S e g u r a n a P b l i c a
d e P e r n a m b u c o em
1965.
55.
DELEGADO DE P O L C I A TACIR MENEZES S I A - do D e p a r t a m e n t o

(DVS, e x DOPS) em M i n a s G e r a i s n o p e r o d o d e 1 9 6 4 / 7 0 .
56.
GENERAL DE BIVISO ANTONIO BANDEIRA- do P I C d e B r a s l i a

a l m e n t e c o m a n d a n t e d a 4 R M ( J u i z de F o r a - M G . )
de V i g i l n c i a
no p e r i o d o
Social
del970/73.
Atu-
f t
57.
DELEGADO DE P O L C I A JOS XAVIER BONFIM- d o DPF/GO d e s d e 1 9 6 4 . A t u a l

partamento.
58.
DELEGADO DE P O L C I A JESUS FLEURY- do DPF/GO n o n e r o d o
59.
CAPITO DE I N F A N T A R I A DO EXRCITO SRGIO SANTOS L I M A - do 1 0 9 B C / G 0 . e m 1 9 7 2 .
60.
CAPITO DA P O L C I A MI L I TAR DO P I A U ASTROGILDO PEREIRA SAMPAI O - d i r e t o r

P i a u no n e r o d o de 1 9 6 8 / 6 9 .
61.
CAPITO DE A R T I L H A R I A DO EXRCITO ORESTES, "CAPITO RONALDO", " F A R I A " , c h e f e d a

e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O l ( O B A N ) n o p e r o d o 1 9 7 1 / 7 3 . O f i c i a l d a t u r m a
de 1 9 5 7 . A t u a l m e n t e m a j o r .
62.
"EDGAR"-da. e q u i p e de a n l i s e do C O D I / D O I ( O B A N j d e s d e 1 9 7 2 . Em 1 9 7 1 u s a v a o nome
de " C a p i t o A n d r " e p a r t i c i p a v a d o s i n t e r r o g a t r i o s n a q i e l e mesmo d e s t a c a m e n t o .
capito
do
de
c h e f e desse
de-
1964/72.
do DOPS/
exrcito.
63.
" C R I S T V O " - d a e q u i p e d e b u s c a do C O D I / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 1 .
64o
65.
"DP..NEI " - c h e f e de i n v e s t i g a o e a n l i s e do CODI/DOI (OBAN) n o p e r o d o d e 1 9 7 2 / 7 3 .

" B I S M A R C K " - d a e q u j p e B d e i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O I ( O B A N ) n o n e r o d o d e 1 9 7 2 / 7 3 .
O f i c i a l da M a r i n h a .
66.
"CAPITO C A S T I L H O " - d a e q u i p e
1971/73.
67.
"TILA
"(TILA)-chefe
B de i n t e r r o g a t r i o
do CODI/DOI(OBAN) no n e r o d o
d a e q u i p e 0 de i n t e r r o gatario
do CODI/DOI (OBAN)
6 8 . ^ " C A I O " , "ALEMO"- e q u i p e d e b u s c a do C O D I / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 1 ; e q u i p e

g a t r i o no n e r o d o d e 1 9 7 2 / 7 4 . d e l e g a d o d e n o l c i a .
69.
"CAPITO H O M E R O " - c h e f e d a e q u i p e C de i n t e r r o g a t r i o
de
em 1 9 7 2 .
A de
interro-
do C O D I / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 4 .
25
-No
se t r a t a
d e Homero 6 s a r M a c h a d o , c i t a d o a n t e r i o r m e n t e .
7 0 . "DOUGLAS"- d a e q u i p e A d e i n t e r r o g a t r i o
7 1 . "GALVO"-
d a e q u i p e de i n t e r r o g a t r i o
do C O D I / D O I ) ( O B A N )
em 1 9 7 4 .
em 1 9 7 4 .
do CODl/DOI(OBAN)
72.
DELEGADO R A U L - d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN)
1 9 6 9 / 7 0 . J f o i d e l e g a d o d e p o l c i a em So C a r l o s - S P .
73.
ESCRIVO DE P O L C I A GAETA, "MANGABEIRA"- d a e q u i p e C d e i n t e r r o g a t r i o

DOI(OBAN) d e s d e 1 9 6 9 .
74o
"CAPITO L I S B O A " - c h e f e d a e q u i p e S d e i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) em 1 9 7 1 .

Naao s e t r a t a do D e l e g a d o D a v i d o s S a n t o s A r a j i , c i t a d o a n t e r i o r m e n t e .
75.
" P E D R O " , " D K W " - c a r c e r e i r o e i n t e r r o g a d o r o CODI/DOI(OBAN)

E s o l d a d o d a P o l c i a M i l i t a r d e Sao P a u l o .
76.
SOLDADO DA AERONUTICA R O B E R T O , " P A D R E " - c a r c e r e i r o do C O D I / D O I ( O B A N ) n o p e r o d o

de 1 9 6 9 / 7 1 . P o s t e r i o r m e n t e p a s s o u e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o d e s s e d e s t a c a m e n t o ,
o n d e p e r m a n e c e u a t 1 9 7 2 . H o j e c a b o . Membro d o CCC.
77.
" C A S A D E I " , " M U N I Z " , " A L T A I R " - c a r c e r e i r o d a e q u i p e B do CODI/DOI(OBAN)

de 1 9 7 2 / 7 4 . Em 1 9 7 1 f o i d a e q u i p e de b u s c a do mesmo r g o .
78.
79o
" D R . JOSB -
de
chefe
d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t o r i o
no p e r o d o de
no p e r o d o
do CODI/DOI(OBAN)
do C O D l /
de
197ffi/71o
no p e r o d o
no p e r o d o
1971/74.
" J A C " - d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
cabo da A e r o n u t i c a .
do CODI/DOI(OBAN)
no p e r o d o
1971/74.
de
80.
" N I O " . " M A T O S " - d a e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o do CODI/DOI(OBAN) em 1 9 7 1 . E m
p a s s o u e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o ,
t e n e n t e d a PM d e Sao P a u l o .
81.
"DR. JORGE"- c h e f e
de
d a e q u i p e C de i n t e r r o g a t r i o
do CODI/DOI(OBAN)
no n e r o s o
1972/74.
82.
"CAPITO P A U L O ^ - c h e f e d a e q u i p e A d e i n t e r r o g a t r i o
c a p i t o do E x e r c i t o . D e s c e n d e n t e de c o r e a n o s .
83o
" D U R O K " - d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
84o
"CAPITO U B I R A J A R A " - c h e f e d a e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o
1 9 7 2 . c a p i t o do E x r c i t o .
85.
"TENENTE SAMUEL"- d a e q u i p e B de i n t e r r o g a t r i o
86.
" D R . NOBURO","KUNF F U " - d a e q u i p e B de i n t e r r o g a t r i o

1974. nissei. ,
87.*
1972
do CODI/DOI(OBAN)
"CAPITO A M A C I " - d a e q u i p e B de i n t e r r o g a t r i o
fevereiro
de 1 9 7 1
a fevereiro
de
do CODI/DOI(OBAN)
do
em 1 9 7 4 ,
em 1 9 7 4 .
do CODI/DOI(OBAN)
desde
CODI/DOI(OBAN),1974.
do C O D I / D O I ( O B A K ) em
do CODI/DOI (OBAN)
no p e r i o d o de
1972.
88.
D I R C E U , " J E S U S C R I S T O " , " J C " - d a e q u i p e A d e i n t e r r o g a t o r i o do CODI/DOI(OBAN) no p e r o d o d e 1 9 7 1 / 7 2 . A n t e r i o i e m e n t e f o i f o t g r a f o de i n t e r r o g a t r i o s n o DEOPS/SP.

em 1 9 7 0 .
89.
SARGENTO DO EXRSITO CARLOS^MARIO",- d a e q u i p e d e i n t e r r o g a t r i o do C O D I / D O I (

OBAN) n o p e r o d o d e 197/74. Em 1 9 7 1 f o i c h e f e de e q i i i p e de busca.Campeo d e t i r o
ao a l v o em t o r n e i o m i l i t a r . g a c h o .
90.
"TENENTE FORMIGA" d a e q u i p e C d e i n t e r r o g a t r i o
91.
SEGUNDO TENENTE DO EXRCITO PORTUGALd e s s e p e l o t o em 1 9 7 1 .
92.
SARGENTO DO EXRCITO CHAVES- do P I C do BPE/SP
93.
"OBERDAN", "Z B O N E T I N H O " - d a e q u i p e C de i n t e r r o g a t r i o

desde 1 9 7 0 . c e a r e n s e .
94.
SOLDADO DA P O L C I A M I L I T A R DE SP MAURCIO, "ALEMO"- a u x i l i a r d e c a r c e r e i r o e i n t e r r o g a t r i o d a e q u i p e C do CODI/DOI ( O B A l i ) d e s d e 1 9 7 0 . R e s i d i u em OSASCO/SP.
95.
CAPITO DA P O L C I A M I L I T A R DEwww.verdadeaberta.org
SP T O M A Z , " T I B U R C I O " - d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
do C O D I / D O I (OBAN) n o p e r o d o d e . 1 9 6 9 / 7 0 . Em 1 9 7 1 P a s s o u a c o o r d e n a d o r g e r a l d a s e q u i p e s de b u s c a .
do CODI/DOI(OBAN)
do P I C do BPE/SB;
em 1 9 7 0 / 7 1 .
comandante i n t e r i n o
em 1 9 7 1 .
do CODI/DOI(OBAN)
.26
Em 1 9 7 1 p a s s o u a c o o r d e n a d o r
geral
d a s e q u i p e s de
busca.
96.
"PENINHA"-escriturario
97.
AGENTE DA P O L C I A FEDERAL AMRICO- c o m i s s i o n a d o no C O D l / D O I ( O B A N ) em 1 9 6 9 , em

e q u i p e d e / M e r r o g a t o r i o . P o s t e r i o r m e n t e f o i c h e f e d e c a r c e r a g e m no DPF/SP.
98.
"MARECHAL"- c a r c e r e i r o
d a e q u i p e C do C 0 D l / D 0 l ( 0 B A N )
" D R . TOM","CAPIVARA",
" G A G U I N H O " - d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
99.
no p e r o d o
de
do CODl/DOI (OBAN) e c a r c e r e i r o
substituto
101.
" N D I O " - e n f e r m e i r o d a e q u i p e B do C O D l / D O I ( O B A N ) n o p e r o d o
E x e r c i t o , e do E s t a d o do A c r e .
102.
MARTELI-enfermeiro
xrcito.
do C O D l / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 3 . E m
d a e q u i p e A do C O D l / D O I ( O B A N ) n o p e r o d o
103.
" Z O R R O " - do DEOPS/SP em 1 9 7 1 . i n v e e s t i g a d o r
104.
INVESTIGADOR MRCIO- do DEOPS/SP em 1 9 7 1 .
105.
INVESTIGADOR LUZ -
106.
" F I N O S " - do DEOPS/SP em 1 9 7 1 . i n v e s t i g a d o r
da
de
d e 1 9 7 1 / 7 4 . do E~
polcia.
do d e l e g a d o F l e u r y
naDelegacia
do DEOPS/SP d e s d e 1 9 6 9 .
"GACHO"- c h e f e d e i n v e s t i g a o ( d e
109.
CABO DO EXRCITO G T L - c a r c e r e i r o
110.
CORONEL DO EXRCITO Z A M I C H - c o m a n d a n t e do CODI/GB em 1 9 7 0 .
114.
do
polcia.
108.
113.
de 1 9 7 0 / 7 4 .
do DEOPS/SP em 1 9 7 1 .
107."CARLINH0S METRALHA"- d a e q u i p e d e i n v e s t i g a d o r e s
112.
do C O D l / D O I ( O B A N )
197074.
"CAPITO C A B R A L " - d a e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o
1 9 7 4 p a s s o u p a r a a e q u i p e C.
111.
de 7 3 .
dede 1 9 6 9 .
100.
em maro
SOLIMAR-do CINEMAR/GB h v r i o s
investigadores)
do CODl/DOl/GB em 1 9 7 0 .
anos.
oficial
da Marinha.
CABO DO EXRCITO L E L I S - r e c r u t a d o p a r a o CODl/GB q u a n d o

catarinense.
"BAIANO" i n v e s t i g a d o r
servia
no BPE/GB em 1 9 7 0 .
do DOPS/GB c o m i s s i o n a d o no C O D l / D O I ( O B A N ) em 1 9 7 0 .
" F L V I O " , "ROBERTO"- do CODI/GB em 1 9 7 0 . V e i o p a r a So P u l o em 1 9 7 3 , o n d e

a s s u m i u a c h e f i a do " G r u p o E s p e c i a l " d o C 0 D I / D 0 I ( 0 B A N ) , E s s e g r u p o a c u m u l a a s
f u n e s d e i n t e r r o g a t r i o , a n l i s e , i n v e s t i g a o e c a p t u r a . c a p i t o do E x e r c i t o
a
115.
INVESTIGADOR PIRES -
116.
"TONIO", "CATARINA", " G 0 I R T " -
117.
INVESTIGADOR CSAR " C H I S P A " - do DOPS/RS no n e r o d o
118.
INVESTIGADOR CARDOSO," CARDOSINHO"- do DOPS/RS n o p e r o d o
119.
"CHAPU"- do DOPS/RS n o p e r d d d
120.
INSPETOR J O A Q U I M - do DOPS/MS n o
121.
MELO,
122.
MAJOR DO EXRCITO T I L A - do C e n t r o d e I n f o r m a o
em B r a s l i a .
123.
TENENTE DO EXRXITO FLEURY-do 3 * REC MEC em P o r t o

1970/72.
125.
INVESTIGADOR F E L I P E ,
125.
CAPITO DO EXRCITO ORLANDO- do 1 2 R I em B e l o H o r i z o n t e ( M G ) em 1 9 6 8 .
126.
INVESTIGADOR FREDERICO- do DVS ( e x - D 0 P S ) / M G nojrf p e r o d o
127.
ESCRIVO ARIOVALDO -
128.
SARGENTO DO EXRCITO ARRAES- www.verdadeaberta.org

do q u a r t e l d e L i n s ( S P em 1 9 7 3 .
129.
"PIAU" -
de
1970/72.
de 1 9 7 0 / 7 2 .
perodo
de
de 1 9 7 0 / 7 2 .
de
investigador.
1970/72.
de 1 9 7 0 / 7 3 .
de
investigador
polcia.
1970/72.
de 1 9 7 0 / 7 2 .
$ BOCO MOCO" -
Alegre(RS)
do DOPS/RS no n e r o d o
do DVS (ex-DOPS/MC) em
do CODI/BRASLIA em 1 9 7 2 .
do E x e r c i t o ( C I E x / R S .
no p e r o d o
de 1 9 7 0 / 7 2 .
de 1 9 6 4 / 7 0 .
1968.
Atualmente
de
27
130.
" B U G R E " - d o P I C do BPE/BRASLIA em 1 9 7 2 . t e n e n t e do E x r c i t o .
131.
CABO DO EXRCITO TORREZAN- d o P I C do BPE/ B r a s l i a
132.
CABO DO EXRCITO MARTINS- do PIC do B P E / B r a s l i a
133.
CABO DO EXRCITO C A L E G A R I - do PIC d e B P E / B r a s l i a
134.
SARGENTO DA P O L C I A M I L I T A R DE GO. MARRA- d e l e g a d o de p o l c i a

em 1 9 7 2 .
em 1 9 7 2 .
em 1 9 7 2 .
em 1 9 ? 2 .
em Xamboi(GO)
1 3 5 . KJBR DO EXRCITO 0 T H 0 N - c o m a n d a n t e do PIC Do B P E / B r a s l i a em 1 9 7 2 .

138.
SARGENTO DO EXRCITO VASCONCELOS -
137.
SARGENTO DO EXRCITO R I B E I R O - P I C do B P E / B r a s l i a
138.
CAPITO DO EXRCITO MADRUGA,"MEIRELES"- do P I C do B P E / B r a s l i a em 1 9 7 2 ,
139.
CABO DO EXRCITO EGON- do PIC do B P E / B r a s i l i a em 1 9 7 2 .
140.
CAPITO PARAQUEDISTA DP EXRCITO MAGALHES- d a B r i g a d a d e P r a q * i e d i s t a s do R i o

R i o d e J a n e i r o . E n c a r r e g a d o de a t i v i d a d e s r e p r e s s i v a s n a r e g i o do X a m b i o ( G O ) ,
em 1 9 7 2 .
141.
CABO DO EXRCITO NAZARENO- do PIC do BPE/ B r a s l i a
142.
SARGENTO DO EXRCITO AVRO- do 102 BC d e G o i n i a ( G O )
143.
"RUBENS- d a e q u i p e A de i n t e r r o g a t r i o
144.
"ROMUALDO"- d a e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o
do P I C d o B P E / B r a s l i a
em 1 9 7 2 .
em 1 9 7 2 .
em 1 9 7 2 .
em 1 9 7 2 .
do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o
do CODI/DOI(OBAN) n o p e r . d e 1 9 7 3 / 7 4 .
1 4 5 . MALHES- d o C I E x / R , com a t i v i d a d e s tambm em o u t r o s E s t a d o s ,

1 9 7 0 7 2 . o f i c i a l do E x r c i t o .
146.
de 1 9 7 2 / 7 4 .
no p e r o d o
de
" T U R C O " - d a e q u i p e d e b u s c a do C O D I / B O I ( O B A N ) n o p e r o d o
de 1 9 7 2 / 7 4 e tambm a u x i l i a r de c a r c e r a g e m . s o l d a d o d a P o l c i a M i l i t a r de So P u l o .
a
147.
" S A T A N S " - d a e q u i p e d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o

l i o u nos espancamentos.
de 1971/72.Tambm
148.
" S A N T A N A " - d a e q u i p e d e b u s c a do CODI/DOIJOBAN) n o p e r o d o

x i l i a v a nas t o r t u r a s .
de 1971/73.Tambm a u -
149.
" L E O * - c h e f e d e e q u i p e d e b u s c a do C O B l / D O I ( O B A N ) no p e r o d o
150.
SOUZA, SOLDADO DA P O L C I A M I L I T A R DE SO PAULO- a u x i l i a r

CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o d e 1 9 7 1 / 7 2 .
151.
SARGENTO DO EXRCITO FERRONATO- do q u a r t e l
152.
de L i n s ( S P )
auxi-
de 1 9 7 1 / 7 2 .
d e c a r c e r a g e m do
em 1 9 7 3 .
DELEGADO DE P O L C I A RENATO D ANDREA- d e l e g a d o do DOPS/SP c o m i s s i o n a d o no C O D I / D O I /

(OBAN) d e s d e 1 9 7 0 . Em a l g u n s p e r o d o s a t u a n p DEOPS/SP, o n d e f o i c h e f e deuma e q u i p e d e i n v e s t i g a d o r e s n a D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l . Bm o u t r o s , a t u a n o C O D I / D O l / O B A N ) o n d e ,
a t u a l m e n t e , r e s p o n s v e l p e l o s e t o r de apreenso d e m a t e r i a ! .
1
153.
DELEGADO DE P O L C I A FBIO LESSA- do DEOPS/SP , n o p e r o d o d e 1 9 6 9 / 7 1 . A t u a l m e n t e

D i r e t o r do P r e s d i o p a r a p o l i c i a i s c i v i s d e l i d o s , l o c a l i z a d a a n e x o P e n e n t e n c i r i a do E s t a d o de S o P & u l o ,
154o
DELEGADO DE P O L C I A ROBERTO CARDOSO DE MELDD TUCUNDUVA- do DEOPS/SP n o p e r o d o

de 1 9 8 9 / 7 0 .
1 5 5 ' DELEGADO DE P O L C I A ROBERTO GUIMARES- do DEOPS/SP no p e r o d o
de 1 9 6 9 / 7 1 .
156.
DELEGADO DE P O L C I A V A L D I R S I M O N E T I - do DEOPS/SP em 1 9 6 9 .
157.
DELEGABO DE P O L C I A VALTER FERNANDES- d a D e l e g a c i a d e Oedem S o c i a l ,

em 1 9 6 9 .
158.
DELEGADO DE P O L C I A I V A H I R DE FREITAS GARCIA- d i r e t o r

A t u a l m e n t e d e p u t a d o f e d e r a l p o r So P a u l o .
159.
DELEGADO DE P O L C I A L U I Z GONZAGA SANTOS BARBOSA, d i r e t o r d e c a r c e r a g e m d o

DEOPS/SP n o p e r o d o de 1 9 7 0 / 7 1
A t u a l m e n t e d m r e t o r d a P e n e n t e n c i r i a do E s t a d o
d e Sao P a u l o .
o
do PEOPS/SB.
28
e Recomendaes Temticas
160.
DELEGADO BENEDITO NUNES D I A S - d i r e t o r

p o r I v a h i r de F r e i t a Garcia
do DEOPS/SP
em 1 9 6 9 ,
foi
substituido
161.
DELEGADO DE P O L C I A DCIO KEGDA- d a D e l e g a c i a de Ordem S o c i a l

1971. P o s t e r i o r m e n t e f o i preso p o r corrupo.
162.
DELEGADO DE P O L C I A FAUSTO MADUREIRA PAR- do DEOPS/SP
163*
DELEGADO MARANHO- do DEOPS/SP
184.
DELEGADO DEPOLCIA ACRA- do DEOPS/SP
165.
DELEGADO DE P O L C I A DAVID HAZAN-do D e p a r t a m e n t o

DOPS), em M i n a s G e r a i s , n o p e r o d o de 1 9 6 4 > / 7 I .
166.
DELEGADO DE P O L C I A MARCO AURLIO- do DOPS/RS no p e r o d o
167.
DELEGADO DE P O L C I A FIRMINO LOPES CARDOSO-
168.
DELEGADO DE P O L C I A VALTER-
169.
DELEGADO DE P O L C I A CLUDIO ROCA-
170.
INVESTIGADOR ASTORIGE CORREA DE PAOLA E S I L V A , " C O R R E I N H A " - d o DOPS/SP em 1 9 7 1 .

o n d e a u x i l i a v a n o s i n t e r r o g a t r i o s . E t i d o como membro do e s q u a d r o d a m o r t e .
do DEOPS/SB em
no p e r o d o
de
1971/72.
em 1 9 7 4 .
no n e r o d o
de 1 9 7 1 / 7 2 .
de V i g i l n c i a
Social(DVS-ex
de 1 9 7 0 / 7 2 .
de
de 1 9 7 1 / 7 2 .
1970/72.
de 1 9 7 0 / 7 2 .
1 7 1 . I N V E S T I G A D O R ADEMAR AUGUSTO D E O L I V E I R A , " F I N I N H O " - do D e p a r t a m e n t o E s t a d u a l d e

I n v e s t i g a e s C r i m i n a i s ( D E I C ) de so P u l o . T o r t u r o u p r e s o s p o l t i c o s n o DEOPS/SPs
e m ^ 1 9 7 1 , q u a n d o l s e e n c o n t r a v a o f i c i a l m e n t e p r e s p . t i d o como membro do Esqu a dro da m o r t e .
a
172.
INVESTIGADOR J U L I O CSAR R I B E I R O CAMPOSSP. em 1 9 6 9 .
da delegacia
173.
ODILON RIBEIROCAMPOS
174.
INVESTIGADOR VENCESLAU"S SDBRIKHCL. d a D e l e g a c i a d e Ordem S o c i a l d o DEOPS/SP

em 1 9 7 1 , o n d e d e s e m p e n h a v a a f u n o d e e s c r i v o . P o s t e r i o r m e n t e p r e s o p o r c o r rupo.
175.
INVESTIGADOR MIGUEL JOS O L I V E I R A - d a D e l e g a c i a d e O r d e m S o c i a l do DEOPS/SP em

1 9 7 1 , o n d e f a z i a p a r t e d a e q u i p e do d e l e g a d o F l e u r y .
176.
"GOIANO"-
177.
"CARIOCA"-
178.
"ALCEDADES- c a r c e r e i r o
179.
SARMENTO-
180.
MAURLIO- c a r c e r e i r o do DEOPS/SP no p e r o d o
P e n e n t e n e i r i a d o E s t a d o d e So P a u l o .
181.
DIRCEU- c a r c e r e i r o
182.
ELI-
carcereiro
doDEOPS
183.
ADO-
carcereiro
do DEOPS/SP
184.
AUGUSTO- c a r c e r e i r o
185o
LEO -
186.
MONTEIRO- do DEOPS/SP
187o
,
CABO DA PM DE SP S I L A S BISPO F E C H , " F L E C H A " a t 20 d e j a n e i r o d e 1 9 7 2 .
188.
" S A M U E L " , " S A M U C A " , " B E N J A M I N " - c a r c e r e i r o d a e q u i p e do C 0 D I / D 0 I ( 0 B A N ) d e s d e 1 9 7 4 .

A n t e r i o r m e n t e f o i a u x i l i a r de c a r c e r a g e m . s o l d a d o d a P o l c i a M i l i t a r d e S , P a u l o .
189.
L I M A - d a e q u i p e d e a n l i s e do CODI/DOI(OBAN em 1 9 7 2 . do E x r c i t o .
190.
FBIO-
191.
" R I N G O " - d a e q u i p e d e b u s c a do
CODl/DOl(OBAN)
FILHO- da D e l e g a c i a
de Ordem S o c i a l
do DEOPS/SP
do DEOPS/
em 1 9 6 9 .
do DEOPS/SP
chefe
dos i n v e s t i g a d o r e s
carcereiro
carcereiro
da equipe
em 1 9 7 1 . i n v e s t i g a d o r d e p o l c i a .
do DEOPS/SP
do DEOPS/SP
do DEOPS/SP
do DEOPS/SP
no p e r o d o
a partir
de 1 9 7 0 .
de 1 9 7 0 / 7 3 .
desde 1 9 6 9 .
de 1 9 6 9 / 7 1 .
Atualmente guarda da
desde 1 9 6 9 .
desde 1 9 7 0 .
desde 1 9 6 9 .
do DEOPS/SP
do DEOPS/SP
desde 1 9 7 0 .
no p e r o d o
de 1 9 7 0 / 7 4 .
em 1 9 7 4 . i n v e s t i g a d o r .
d e b u s c a do C O D l / D O l ( O B A N )
d a e q u i p e d e b u s c a do
no p e r o d o
CODI/DOI(OBAN)
de 1 9 7 1 / 7 2 .
n o p e r o d o de 1 9 7 1 / 7 2 .
29
192.
SARGENTO DA PM SE SP DULCDIO VANDERLEI J 3 0 S C H I L A , J U I Z " - d o CODI/DOI(OBAN) n o

n e r o d o d e 1 9 7 2 / 7 3 , o n d e e x e r c i a a f u n o de e s c r i t u r r i o .
j u i z de f u t e b o l .
193.
CAPITO DO EXRCITO ROBERTO PONTUSCHLOA P I L H O - do C O D l / D O l ( O B A N ) n o p e r o d o

d e 1 9 6 9 / 7 0 . No s e g u n d o s e m e s t r e d e 1 9 7 1 f o i do C o n s e l h o P e r m a n e n t e d a 2 A u d i t o r i a d a 2 CJM.
194.
CAPITO DO EXRCITO PEDRO I V O MOZIA L I M A - r e s p o n s v e l

t r a t i v a do CODI/DOI(OBAN) n o p e r o d o d e 1 9 7 1 / 7 2 .
195.
PAULO HENRIQUE SAWAIA JNIOR- d a C o o r d e n a o do C O D I / D O I ( O B A N ) . A r r e c a d o u f i n a n a s

e n t r e o s i n d u s t r i a i s n a r a a s u s t e n t a o d a q u e l e r g o . P a r t i c i p o u de e q u i p e s de
buscas.
196.
DELEGADO C A V A L L A R I - d e l e g a d o
197.
"
198.
TENENTE LOTT, DA PM DE S P . - c h e f e
odo de 1 9 7 1 / 7 2 . A n t e r i o r m e n t e f o i
Tiradentes.
199.
S I D N E I - c a r c e r e t o do C O D I / D O I ( O B A N / em 1 9 7 1 .
200.
SOLDADO DA PM DE S P , D I N I Z , " Q U I N C A S " - a u x i l i a r d e c a r c e r a g e m do

desde 1 9 7 0 .
201.
GABRIEL,
1970.
202.
R O S S I . SOLDADO DA PM DE S.PAULOdesde 1 9 7 1 .
203.
SODR,
(OBAN)
204.
"MICHURA"- a u x i l i a r
205.
"CHANO"- a u x i l i a r
206.
A B E L , CABO DO EXRCITO "FOGUINHO", r e s p o n s v e l p e l o " r a n c h o " do C O D I / D O I ( O B A N )

em 1 9 7 1 . Em 1 9 7 2 p a s s o u * a e q u i p e d e b u s c a . p e r h & m b u c a n o d e C a n h o t i n h o .
207.
" M A R I N H E I R O " - d a e q u i p e d e b u s c a do C 0 D l / D 0 l ( 0 B A N ) n o p e r o d o
208*
"LOPES"-
d a e q u i p e d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN)
no p e r o d o
de
209.
" B A M B U " - d a e q u i p e d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN)
no p e r o d o
de 1 9 7 1 / 7 3 .
210.
" S I M A S " - d a e q u i p e d e b u s c a do C 0 D I / D 0 I ( 0 B A N ) em 1 9 7 2 . v e n d e d o r d e
do DEOPS/SP
BE JOHNSON"- i n v e s t i g a d o r do DEOPS/SP
d e e a u i p e d e b u s c a do CODI/DOI(OBAN) n o
c o m a n d a n t e d a g u a r d a de R e c o l h i m e n t o de
"Luiz"-
decarceragem
auxiliar
perPresos
CODI/DOI(OBAN)
do CODI/DOI(OBAN)
d e c a r c e r a g e m do
desde
CODI/DOI(OBAN)
de c a t c e r a g e m e t o r t u r a s no CODI/DOI(
d e c a r c e r a g e m d o CODI/DOI(OBAN)
d e c a r c e r a g e m do CODI/DOI(OBAN)
desde 1 9 7 2 .
desde 1 9 7 2 .
d a e q u i p e B de i n t e r r o g a t r i o n o p e r o d o
da
em 1 9 7 0 .
c o m i s s i o n a d o n o C 0 D l / D 0 l ( 0 B A N ) em 1 9 7 0 .
SOLDADO DAPM DE SO PAULO- a u x i l i a r

desde 1 9 7 1 .
escrivo
Adminis-
c o m i s s i o n a d o n o CODI/DOI(OBAN)
SOLDADO DA PM DE SO PAULO - a u x i l i a r
211. SLVIO"-
n e l a Seco
de
1971/72.
1971/72.
livros.
de 1 9 7 2 / 7 3 no CODI/DOI(OBAN).
nolcia.
212.
ÊDUARDO"- d a e q u i p e B d e i n t e r r o g a t r i o
do CODI/DOI(OBAN)
em 1 9 7 3 .
213.
DELEGADO DE P O L C I A LAUDELINO COELHO- d i r e t o r
do DPP/Cear n o p e r o d o
214.
AGENTE UBIRATAN L I M A - do DPP/Cear n o p e r o d o
de
215.
MAJOR DO E x e r c i t o , D I M I U R G O - d o CODI/GB era 1 9 7 0

MAJOR DO EXRCITO,DALMATURGO-da B r i g a d a ^ d e P r a q u e d i s t a s do R i o de
c i p o u de a t i v i d a d e s r e p r e s s i v a s n a r e g i o d e X a m b i o ( G O ) em 1 9 7 2 .
217.
COMISSRIO MARIO BORGES- do DOPS/GB em 1 9 7 0 .
218.
NELSON SARMENTO- do ClNEM AR e D V S ( e x - D 0 P S ) M G .
desde 1964.
219.
SAJCAI,
em 1 9 7 1 .
220.
ALCIBADES,
221.
CLUDIO-
222.
'"'DR. CSAR"- do CODI/GB em 1 9 7 2 .
223.
ESCOLARIC-
224.
MACHADO- do DOPS/RS n o p e r o d o
SARGENTO
do P I C
DO EXRCITO-
do CINEMAR/GB h v r i o s
do D V S ( e x - D 0 P S ) M G .
3PE/SP
doPIC
do BPE/SP
em 1 9 7 1 .
anos.
no p e r o d o de 1 9 6 8 / 7 o .
de
1970/72.
1968/72.
1964/70.
216.
SARGENTO DO EXRCITO-
de
Janeiro.Parti-
30
Temticas
225,
"FELIPO-do
DVS(ex-DOPS/MG) em 1 9 7 1 , i n v e s t i g a d o r
226.
" P A D R E " - do DPP/SP em 1 9 7 0 .
2 2 7 . MARCELO, TENENTE DO EXRCITO, do 12? R I , e m ~ B e l o

2 2 8 . HOGUEIRA, SARGENTO DO EXRCITO,
do PIC
THOMPSON, TENENTE DO EXRCITO- do 1 0
230.
A R I , CORONEL DO EXERCITO-do
Horizonte,Mffl.
231.
"'CASCAVEL" -
232.
"CARAJ"- a g e n t e
233.
" T O N T O " - a g e n t e do DPP/GOIS,em 1 9 7 2 .
VI-
C O N C L U S O
BC, em G i i i n i a ,
B P E / B r a s l i a no p e r o d o
do D P P / G o i s ,
polcia.
em 1 9 7 1 .
do BPE/BRASLIA em 1 9 7 2 .
229.
agente
de
em 1 9 7 2 .
de 1 9 7 0 / 7 2 .
em 1 9 7 2 .
do DPP/GOIS,em 1 9 7 2 .
0 s i m p l e s f a t o d e t e r m o s c o n s e g u i d o r e a l i z a r sem i n t e r r u p e s , d u r a n t e q u - a t r o a n o s
c o n s e c u t i v o s , a s r e u n i e s o r d i n r i a s do c o m i t d e S o l i d a r i e d a d e a o s R e v o l u c i o n r i o s
do B r a s i l j r e p r e s e n t a , em s , uma d e r r o t a do r e g i m e m i l i t a r v i g e n t e e v i t o r i a d a
o p o s i o a n t i f a s c i s t a . No f o r a m p o u c a s a s d i f i c u l d a d e s e a l g u n s d e n o s s o s c o l a b o r a d o r e s e n f r e n t a r a m , n o i n t e r v a l o , o i m p a c t o d a t o r t u r a n a p r p r i a c a r n e , sem t e r e m
f o r n e c i d o q u a l q u e r i n f o r m a o s o b r e a s a t i v i d a d e s de N o s s o C o m i t . E s t a m o s , p o r t a n t o ,
d i a n t e d e uma d u p l a v i t r i a .
A denncia d o s c r i m e s da d i t a d u r a m i l i t a r c r e s c e u enormemente no l t i m o
ano,conforme
s e d e p r e e n d e d a l e i t u r a do r e l a t r i o q u e o r a c o n c l u m o s . M a s o q u a d r o g e r a l d e d e s r e s p e i t o a o s D i r e i t o s Humanos, c r i m e s , t o r t u r a s , a s s a s s i n a t o s , c o n t i n u a d e s o l a d o r . i m p o n d o n e c e s s i d a d e de d e s d o b r a r m o s n o s s o s e s f o r o s . Quando h a m p l a m o b i l i z a o p o p u l a r d e p r o t e s t o c o n t r a d e t e r m i n a d o c r i m e d a d i t a d u r a m i l i t a r - como o c o r r e u n o s a s s a s s i n a t o s de V l a d i m i r H e r z o g e M a n o e l P i e i F i l h o - a m_quina de r e p r e s s o e t o r t u r a emp e r r a momentaneamente,engasga
e d e c o r r e c e r t o p e r o d o em q u e o s t o r t n r a d o r e s s e mantm
em a t i t u d e d e t e m e r o s a d e f e n s i v a . S a p e r s i s t n c i a d e um m o v i m e n t o v i g o r o s o e c o n s t a n
t e d e n n c i a d e t a i s c r i m e s p o d e r / p r o d u z i r r e s u l t a d o s m a i s d u r a d o u r o s , c a p a z e s de
a u x i l i a r s u b s t a n c i o s m e n t e a l u t a p e l a d e s t r u i o do r e g i m e f a s c i s t a q u e e s m a g a o
povo b r a s i l e i r o .
No t i v e m o s a p r e t e n s o d e d e s c r e v e r , s e q u e r s u p e r f i c i a l m e n t e , t o d o s o s a t e n t a d o s
c o m e t i d o s n e s s e s 1 2 m e s e s c o n t r a a d i g n i d a d e do homem b r a s i l e i r o . F o r a m em nmero
m u i t o m a i o r do q u e d a b e r i a num r e l a t r i o , o u p o d e r i a s e r d i s c u t i d o numa r e u n i o .
0 a n o d e 1 9 7 5 f o i o p e r o d o d e p r i s e s em m a s s a s , a t i n g i n d o q u a s e t o d a s a s u n i d a d e s
da f e d e r a o . A t o r t u r a e s t e v e i n v a r i a v e l m e n t e p r e s e i k e . P r e s o s p o l t i c o s
sobrevivent e s f a s e das s e v c i a s c o n t i n u a r a m submetidos a degradantes condies c a r c e r r i a s e
p r o v o c a e s de t o d a e s p c i e : o s r e c o l h i d o s I l h a Grande f o r a m g r e v e de fome a
p a r t i r do d i a 5 d e m a i o , e n q u a n t o q u e o s r e c l u s o s I l h a d e I t a m a r a c , e s t a d o d e
P e r n a m b u c o , t i v e r a m q u e r e c o r r e r a e s t e d u r o e e x t r e m a d o r e c u r s o em d u a s o p o r t u n i d a d e s n o ano p a s s a d o , uma em j u l h o e o u t r a no ms d e o u t u b r o .
Em Sao P a u l o e n a G u a n a b a r a , h o c a s o d e d o i s j o v e n s p t r i o t a s - I v a n
e C s a r Q u e i r o z B e n j a m i m - , p r e s o s m e n o r e s d e i d a d e ( l o a n o s ) em 1 9 7 1
tram detidos at hoje.
Akrselnud S e i x a s
e que se e n c o n -
s t e n t a t i v a s d o s a d v o g a d o s e . s o l t - l o s o s r g o s de r e p r e s s o r e s p o n d e m com a m e a a s e t r a n s f e r n c i a s s u c e s s i v a s de . p i s o . No e s t o c o n d e n a d o s , n e m s u j e i t o a q u a l q u e r
l e i . S s e r o s o l t o s q u a n d o " d e i x a r e m d e a p r e s e n t a r a l t o n d i c e d e p e r i c u l o s i d a d e " .
I s t o , d e i x a r e m d e se o r a r o p o r d i t a d u r a f a s c i s t a .
Na
r e a r u r a l b r a s i l e i r a o homem c o n t i n u a a s e r p i s o t e a d o p e l a s g r a n d e s e m p r e s a s q u e
p e n e t r a m no t e r r o t r i o , i m p u l s i o n a d a s p e l o c a p i t a l n o r t e - a m e r i c a n o e e s c o l t a d a s
pelas
f o r a s p o l i c i a i s c o l o c a d a s a seu s e r v i o . Exemplo de i m e n s a a t u a l i d a d e f o i c o l h i d o
nos p r p r i o s d i a s da r e a l i z a o denossa 4
Reunio. Recebemos, d u r a n t e os t r a b a l h o s ,
c a r t a a s s i n a d a p e l a E q u i p e d e P a s t o r a l d a T e r r a , d a D i o c e s e de G o i s , e d a t a d a d e 7
do c o r r e n t e m s . n a q u a l d e n u n c i a d a a d e t e n o de s e i s t r a b a l h a d o r e s r u r a i s d a l o c a l i d a d e d e I t a g u a r u . As p r i s e s , e f e t u a d a s em 23 d e j a n e i r o d e 1 9 7 6 , f o r a m uma r e p r e s l i a c o n t r a e s s e g r u p o d e t r a bwww.verdadeaberta.org
a l h a d o r e s , Por t e r e m p r e t e n d i d o s e c a n d i d a t a r
d i r e t o r i a .do S i n d i c a t o l o c a l e i m p e d i r a e l e uma l i n h a ^ d e d d e f e s a d o s i n t e r e s s e s r e a i s de seus r e p r e s e n t a n t e s .
S
31
reais
de s e u s
representantes,,
lio campo e n a s c i d a d e s p r o s s e g u i a a m o s a t a q u e s e a s p e r s e g u i e s ao homem b r a s i l e i r o , e n o s campos e n a s c i d a d e s se d e v e m u l t i p l i c a r nosso e s f o r o de denncia e

i s o l a m e n t o d o s m i l i t a r e s q u e o p r i m e m n o s s o p o v o h 1 2 a n o s , a s o l d o d e m o n o p l i o s
estrangeiros.
F r a t e r n a l m e n t e s o l i d r i o s com o s p o v o s do mundo e m p e n h a d o s n o mesmo c a m i n h o d a l i b e r t a o , e x u l t a n t e s com a v t r i a h i s t r i c a d o s p o v o s do V i e t n a m , do Cambodge, do L a o s , d a G u i n e - B i s s a u , de Moambique e de A n g o l a , em s u a l u t a h e r i c a p e l a i n d e p e n dncia
n a c i o n a l e p e l a c o n s t r u o d e uma s o c i e d a d e j u s t a , e n c e r r a m o s o s t r a b a l h o s
de n o s s a 4
Reunio a n u a l c o n c l a m a n d o t o o s os b r a s i l e i r o s
a cerrarem f i l e i r a s na
l u t a c o n t r a o f a s c i s m o , n a a t i v i d a d e de d e n n c i a d a s v i o l a e s a o s d i r e i t o s h u m a n o s e n a d e f e s a d a v e r d a d e i r a d e m o c r a c i a , q u e n a s c e r d a q u e d a do r e g i m e a t u a l d e t e j r
r o r e crimes execrveis.
&
COMIT PE SOLIDARIEDADE AOS REVOLUCIONRIOS DO BRASIL.
Fevereiro
de 1 9 7 6 .
Relatrio - Tomo I: Recomendaes

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
das Flores | The New
York Review of Books
12/01/14
February 26, 1970
Issue
Torture in Brazil
Ilha das Flores
To the Editors:
The Greek military rgime was excluded from the Council of Europe for murdering and
torturing political prisoners. The European community took this step after a long and
concerted effort to inform public opinion about the Greek government was made by
writers, reporters, editors, and publishers throughout the Western Hemisphere. An
excellent investigation, conducted by International Amnesty, provided the necessary
factual evidence for juridical sanctions to be taken.
No such effort is being done about Brazil. In the largest and most populous country of
Latin America a military rgime murders and tortures its political opponents as freely as
in Greece. The UNs Declaration of Human Rights, as well as that of the Organization of
American States, is fully disregarded in our country. No Brazilian is safe from systematic
brutality, the press is censored and all opponents of the rgime stand trial at military
courts.
Greece is the birthplace of Western culture, while Brazil is only the backyard of the
American empire. A century-old propaganda campaign, together with the long history of
civil wars in Latin America, somehow makes the American and the European public rather
expect bloody political repressions in our Continent and, perhaps, find it natural. But is it
so? Are murder and torture against a Brazilian a lesser crime than against a Greek, a
French, or an American citizen? Are the consciences of the peoples of the developed
world not to be disturbed by massacres in Vietnam, Nigeria, Brazil, or any other country
of the Third World? How can one explain the silence that surrounds the Brazilian
criminals with official recognition and popular oblivion?
ollowing this letter are two documents written by political prisoners in Brazil. One is
a statement by fifteen women still on a prison island, Ilha das Flores, in Rios harbor;
the other is a report by a man whose name must be kept secret, for he is now free and
inside the country. All the names he mentions are real.
Please consider this as being an insufficient effort to document the realities of Brazil
today. Foreign correspondents, if they are cautious enough, can still work in our country.
Why not send someone of your own staff to Brazil?
Brazilian Information Front
LETTER FROM A BRAZILIAN POLITICAL

PRISONER
www.nybooks.com/articles/archives/1970/feb/26/torture-in-brazil/
1/9

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
12/01/14
An army major called Valdir is the commanding officer of the Operation Bandeirantes,
(O.B.), in Sao Paulo. This operation is entrusted to three groups which work on twentyfour-hour turns and are subdivided into smaller ones, in charge of questions, captures,
investigations, etc. Each group has a chief, and normally the group in charge of questions
(tortures) is headed by an Army captain. Privates are only employed as guards. The rest of
the work is done by sergeants, officers, detectives, and police officers. These are the
people responsible for tortures. When a prisoner arrives, handcuffed, he is dragged up a
staircase while his guards try to unbalance him. As he is pushed when in handcuffs, a fall
generally means a broken wrist.
Antenor Meyer, a Law student, after having broken both legs was thus dragged and also
broke a wrist.
Normally, a new prisoner is immediately taken to the interrogation room, on the second
floor of Operaao Bandeirantess headquarters, a building on Sao Paulos Tutoia Street
that lies behind Police Station no. 34, across from a large and muddy parking lot, always
watched by armed sentinels.
O.B.s political prisoners are kept in a row of small cells, next to those of the police
station. There is no water or light and steel bars stand instead of doors. The jail is apart
both from the police station and the O.B. building. To get to the interrogation room a
prisoner has to walk some 150 meters, going through two steel doors, two staircases, and
several small wooden partitions.
eptember 29, 1969, was a rainy day. In spite of the downpour and distance, the terrible
screams of those being tortured had no trouble in crossing the doors, walls, and the
parking lot to get to the three common cells that held ten men each. It is hard to describe
the sounds made by men being tortured. They come out involuntarily, deep from the lungs.
They cannot be reproduced, but one who has heard them never forgets. It is also
impossible to tell how one feels while being tortured but it isnt only pain.
The interrogation room is small, perhaps 2m. by 2m., and is divided by a wooden wall two
meters high. From that height on there is an open space up to the ceiling of the ample
second floor hall. There are no chairs or tables, for the torturers stand up while working.
There is only the Dragons Chair,* on which no one wants to sit. The torturers working
equipment is simple: four wooden stools, steel rods, some Army campaign telephones,
sticks, a bucket with water, a ferule, ropes, torn shirts, and blankets.
This equipment was used on me for two hours, but there is no limit for the torture
sessions and this is, in itself, a form of torture.
When the prisoner arrives at the interrogation room he is told, after a few blows and kicks,
to undress. If he refuses, as has already happened, his clothes are torn from his body.
Naked, he is made to sit on the floor, bent forward, hands around the ankles. Generally,
blanket strips are attached to wrists and ankles, where ropes are to be placed, in order to
prevent lasting scars. After being tied strongly, a steel pole is passed under his knees and
2/9

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
12/01/14
elbows. He is then lifted some five feet from the ground as the poles ends rest on two of
the stools. In this position, ones weight rests entirely on the knee and elbow joints. It is
then that the shock machine and the ferule are put to work.
There are several types of shock machinesI was a victim of some five or six different
onesbut the most commonly used is an Army campaign telephone. I am not sure, but it
seems that it works with an alternating current of 90 volts. A 110-volt machine is also
used. Sometimes a partly dismantled TV set is employed and for the Dragons Chair the
wires come directly out of the wall. I do not know if they use a transformer or something
of this nature, but I am certain that the electricity comes out of a normal plug.
If, as usual, a campaign telephone is used, the two wires that come out of the little box are
attached to the most sensitive parts of the body. Normally one of the poles is connected
to a finger or a toe while the other is often moved from the tongue to the penis, then to the
nose, the anus, the lips. The shock produces a terrible pain and violent muscular
contraction. These contractions are so strong that the body rises and sometimes almost
completely turns over itself.
When the machine stops for a moment, the muscles relax and the body goes back to its
original position. The shocks are so intense that if the prisoners mouth is not stuffed with
a piece of cloth, his tongue shrinks inside his mouth and he bites himself to such a degree
that for several days he is unable to speak or eat. The muscular contractions and the
position in which the victim is kept for hours make him lose control over his bowels and
bladder. While he is hanging from the steel pole, he is also being beaten with sticks on the
soles, buttocks, and back.
After some time of this treatment, the victim is no longer able to feel legs or stomach, for
all is reduced to a terribly painful mass that no longer obeys any orders from the mind. I
thought that my legs had been completely destroyed, as if I had been run over by a tractor.
In this state one no longer thinks and very easily slips from semi-consciousness to full
unconsciousness. When this happens, the torturers try to bring back their victim by
throwing water on him and giving more shocks. Water has a tenfold multiplying effect on
the shocks.
I was tortured in this manner for two and a half hours at the Operaao Bandeirantess
headquarters and, later, for two more hours at the DOPS, political police. I believe I would
not have survived a few minutes longer. Prisoners of a stronger build than I have been
tortured for many more hours. One of them, Carlos Eduardo Fleury, who later tried to
commit suicide, had a heart failure and was saved by a police officer who was visiting the
O.B. and gave him a heart massage. He is alive and can confirm this story, as well as all the
other persons whose names I shall mention, except Virgilio Gomes da Silva, murdered,
and those who became insane, a fairly large number.
onas was buried as a pauper but in a first-class coffin. His funeral and even his formal
black suit were presents from his murderers, the agents of the Operaao Bandeirantes
3/9
12/01/14

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
that tortured him to death on September 29, 1969. They paid him a last tribute for his
gallantry.
Almost at the same moment Jonass body was being buried, on the 30th of September,
Hilda Gomes da Silva, Virgilios wife, was tied to the Dragons Chair, seeing her fourmonth-old son being tortured. Virgilio Gomes da Silvas alias was Jonas.
Carlos Eduardo Fleury, a student accused of revolutionary activities, was tortured for
three hours on his first day in prison, four hours on the second, when he was weaker,
three-and-a-half on the third. He couldnt be tortured on the fourth day, for he had
attempted suicide by twice plunging a pair of scissors in his breast.
Paulo de Tarso Venceslau, a student leader, was tortured for four hours on his first day and
hardly twelve hours later, next morning, was tortured again for four hours.
Manoel Cirilo de Oliveira Neto, a student accused of having worked with the group that
kidnapped US ambassador Charles Elbrick, was tortured for three-and-a-half hours after
making the 160-mile trip from Sao Sebastiao to Sao Paulo, tied inside the trunk of a car.
He was given half an hour rest and then taken in for another session of the same length
torture had only been interrupted while the torturers were having dinner.
Susuki, a painter, was arrested on a street of suburban Osasco, while walking with his fouryear-old son, who was left crying on the sidewalk. A madman said he was a member of a
nonexistent terrorist organization called Apollo 11. He was taken to O.B.s headquarters
and tortured. When, a few days later, it was discovered that his accuser was insane, he also
lost his mind.
Takao Amano, a student member of a revolutionary organization, was arrested during a gun
fight with the Army and had a 44-caliber bullet in his left leg. He was immediately taken to
O.B.s headquarters and, before getting any medical assistance, was tortured. Each time he
was given an electric shock a blood spurt would stain the walls and the floor. When finally
taken to the Military Hospital, he lay unconscious for days. As soon as he got better, a
team from Operaao Bandeirantes began to visit him. He was questioned while in bed.
The visits ended when a doctor found out that the men from the O.B. were stuffing his
mouth with sheets in order to prevent his cries from being heard. Takao was tortured again
a few days later, when taken back to O.B.s barracks. His wounds healed only after his
transfer to the DOPS jail, where he was no longer tortured.
Carlos Lichtsztein, a twenty-two-year-old student of Austrian descent, was arrested with
Takao. He had two Winchester slugs in his legs and a broken femur. He was also tortured
before getting any medical attention and the O.B. officers twisted his broken leg several
times. He survived by falling into a coma. He will have to keep a body length plaster up to
March or April, 1970, and it is doubtful that he will ever recover entirely.
Where lies the limit for torture? Captain Guimaraesall torturers call themselves
Guimaraes, in order to avoid identificationgives an exact definition, when he says:
4/9
12/01/14

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
You are all ours here. We will keep you as long as we need to make you talk. Here,
everyone talks, or never talks again, got it?
But it isnt only to make one talk that torture is used in the Operaao Bandeirantes.
Laughing Guimaraesno one knows for sure his real name, but any prisoner can
recognize himtortures for pleasure. When his chief is already tired and the questioning
over, he asks for fifteen minutes more. He always gets his fifteen minutes, for the O.B.
has only one rule: torture, as an everyday routine.
STATEMENT BY WOMEN PRISONERS HELD

AT ILHA DAS FLORES (RIO)
We, prisoners held at the Ilha das Flores (Flowers Island), in Rio de Janeiro, wrote this
letter, at a moment when the Brazilian public begins to be informed about the atrocities
committed against political prisoners in our country and still may doubt that these crimes
are really happening. We can assure everyone that torture does exist in Brazil. And more
everything that is said about torture methods is very little, compared with the true
facts. We have been victims and witnesses of tortures inflicted here and we consider it our
duty toward truth and justice to denounce them.
Many may ask why it is only now that denunciations are appearing, from every corner of
our country. Threats of more tortures and even death have, up to now, kept us silent.
Recently, however, statements by the President of the Republic and the Minister of
Justice, as well as reports by the local and international press, make us believe that we are
more protected against such reprisals. The Facts
1. Zila Resnik, 22, arrested on June 5, 1969, accused of belonging to the MR-8
revolutionary organization, was kept incommunicado for forty-five daysthirty-five
more than even the military law allowsduring which time she was often beaten.
2. Rosane Resnik, 20, Zilas sister, was arrested on the same charges on July 27, 1969.
Stripped naked by her torturers, she was beaten and suffered electric shocks on various
parts of the body, including her nipples.
3. In de Souza Medeiros, 20, married to Marco Antonio Faria Medeiros, arrested on the
same charges in Curitiba, Paran, on July 6, 1969. In Curitiba she was made to witness
the tortures inflicted upon one of her friends, Milton Gaia Leite, who hung naked from
a pole while the radio transmitted, at its loudest, a mass in order to cover up his cries.
At the DOPSs (political police) jail, she was informed that her husband, arrested two
months before, had died. She panicked, but this information was later proven wrong.
Brought to the Ilha das Flores prison, she was beaten, received electric shocks and
threats of sexual assaults.
4. Maria Candida de Souza Gouveia, 22, arrested in Curitiba on July 3, 1969, on the same
charges, was immediately beaten and kicked. Her wrists and ankles were brutally
twisted. She was also stripped.
5/9

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
12/01/14
5. Maria Mota Lima Alvarez, 20, arrested in Rio de Janeiro on July 9, 1969, on the same
charges, was stripped and beaten. One of her fingers was broken, as can be seen from
photographs taken by the press when invited to meet the members of MR-8.
6. Marijane Vieira Lisboa, 22, arrested in Rio on September 2, 1969, accused of being a
member of the Aao Popular revolutionary movement, was made to strip, beaten, and
submitted to electric shocks that ended only when she fainted from a heart failure.
7. Marcia Savaget Fiani, 24, arrested in Rio, on the same day and charges as the
preceding, was also made to strip and beaten. The electric shocks administered to her
were made more intense by water previously thrown on her body. On account of the
shocks she has now a partial paralysis of her right hands fingers. She was kept
incommunicado for fourteen days.
8. Solange Maria Santana, 25, was also arrested in Rio on the same day and charges. She
was stripped naked, beaten, and submitted to electric shocks. She became momentarily
insane.
9. Ilda Brandle Siegl, 25, arrested in Rio on October 29, 1969, was stripped, beaten and
submitted to electric shocks, including on her nipples.
10. Maria Eldia Alencar, 38, arrested in Rio on October 30, 1969, was also beaten and
suffered electric shocks. She was tortured by strangling and forced to sign her final
testimony under torture. Her torturers persistently threatened to arrest and torture her
fifteen-year-old son.
11, 12, 13. Priscila Bredariol, 23, Vania Esmanhoto, 24, and Victoria Pamplona, 26,
militant members of the JEC, Catholic Student Youth, were arrested in Rio on October
31, 1969, on charges of belonging to the Aao Popular, were all beaten and forced to
listen to the cries of Celso Bredariol, Priscilas husband, and Geraldo Azevedo, Victorias
finac, who were being tortured next door, at the CENIMARs officers (Naval Information
Center).
1. Dorma Tereza de Oliveira, 25, arrested in Rio on October 30, 1969, suffered the
customary beatings and electrical shocks, plus strangling, drowning, and wounds on
her breasts, produced by pincers. Needles were thrust under her finger wounds on her
breasts, produced by pincers. Needles were thrust under her finger
2. Marta Maria Klagsbrunn, 22, arrested in Rio on September 2, 1969. Her husband,
Victor Hugo Klagsbrunn was tortured and the jailers threatened several times to take
her to see how they were treating him.
3. Arlinda arrested on November 14, 1969, in Rio, is kept incommunicado up to this
day. (December 8, 1969).
e can also witness to many other torture cases. We can state, for instance, the case
of Jean Marc Van der Weld, President of The National Student Union, who was
beaten, hung from a pole and submitted to electric shocks during six days, with the result
that his eardrums are pierced and he suffers from serious neurological disorders. Celso
Bredariol and Mario Fonseca Neto were also tortured. The latter was submitted to the
torture called galetto. While he was hanging from a pole a fire was set under his body.
6/9
12/01/14

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
This technique was also employed against Milton Gaia Leite.

Torture cases are being endlessly repeated. We know for sure that the following persons
were tortured: Luiz Carlos de Souza Santos, Sebastiao Medeiros Filho, Marco Antonio
Faria de Medeiros, Milton Gaia Leite, Rui de Abreu Xavier, Pedro Porfirio Sampaio,
Antonio Roger Garcia da Silveira, Geraldo Galiza, Thiago de Almeida, Nielse Fernandes,
Aluisio Palmar, Umberto Trigueiros Lima, Helio Medeiros, Jorge Valle, Rodrigo Faria
Lima, Paulo Roberto das Neves Benchimol, Cesar Cabral, Joao Manoel Fernandes, Mauro
Fernando de Souza, Joseph Bartold Calvet, Victor Hugo Klagsbrunn, Pedro Garcia Gomes,
Mario Fonseca Neto, Celso Simoes Bredariol, Geraldo Azevedo, Luiz Henrique Perez,
Antonio Oscar Fabino Campos, Flavio Monteiro, Andr Smolentzov.
Maria Luiza Garcia Rosa, 18, was arrested in Rio, raped and quickly released, for she had
no connection with the revolutionary organizations.
W1. Torture sessions are commonly held at the Ilha das Flores prison, at the
e have four further points to clarify:
CENIMARs offices, on the fourth floor of the Naval Ministry, at the DOPS jails in
Rio de Janeiro and Curitiba.
2. The torturers are highly placed officers of the CENIMAR, and tortures are known to
the commanding officers and all the military personnel serving here. Torturers try to
hide their identity under nicknames such as Dr. Claudio, Commander Mike, Dr.
Alfredo, Dr. Breno, and several others.
3. Some privates and petty officers also take part in torture sessions, such as sergeant
Alvaro and soldier Sergio.
4. Torturers often visit the island and are technical advisors of the islands commanding
officer, Comdr. Clemente Jos Monteiro Filho.
We know that our present attitude, denouncing tortures, can spark reprisals against us. We
fear, for it would not be the first case, the simulation of an escape or a suicide to try to
hide the truth we are now stating. We call the attention of all those interested in finding
out the truth and in punishing the guilty to the fact that we are at the mercy of all types of
violence and need now, more than ever, the decisive help of all.
Ilha das Flores
December 8, 1969
Signed by: Marta Maria Klagsbrunn, Priscila Magalhaes Bredariol, Martha Alvarez,
Rosane Resnik, Vania Esmanhoto, Dorma Tereza de Oliveira, Victoria Pamplona
Monteiro, In de Souza Medeiros, Marcia Savaget Fiani, Ilda Brandle Siegl, Maria Elodia
de Alencar, Solange Maria Santana, Marta Candida Gouveia, Marijane Vieira Lisboa and
Zila Resnik.
After the preceding letter arrived at the New York Review offices, the following
7/9
12/01/14

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
appeared in Le MondeWeekly Selection of January 28:
BRAZILOFFICIAL BLACKOUT ON
VATICAN STAND AGAINST TORTURE
Brazilian authorities have ordered the news media not to publish a statement issued by the
Pontifical Commission for Justice and Peace condemning the deplorable violations of
human rights that are taking place in Brazil.
It is quite understandable that the Brazilian authorities should go to any lengths to prevent
publication of a Vatican text condemning the use of torture by the police and army
services engaged in fighting subversion.
This condemnation from the Vatican, which adds that Pope Paul VI is following the
situation of the Church in Brazil with vigilant attention, could very well encourage those
Brazilian bishops who have remained silent to denounce the specific cases of torture and
the violations of human rights that have been brought to their attention. There is also the
danger that the Vatican statement will further weaken the governments credit with the
Brazilian public.
This censorship, however, will fail to conceal from the rest of the world the brutal
methods that are being widely used by the police and the para-military services, which the
Brazilians themselves compare to those of the Nazis. That the situation could have been
allowed to reach such a point in Brazil, the country of amiability and non-violence in
politics should prompt any leaders not yet entirely blinded by the battle against
subversion to try to save their countrys reputation.
Everything indicates that the evidence gathered to date and condensed in Dossier Noir de
la Torture (Black Book of Torture), published in Paris, represents only a small part of the
brutalities perpetrated by the police. A few courageous voices, like those of the journalist
Helio Fernandes writing in Tribuna da Imprensa and Luis Edgar Andrade in the Jornal do
Brasil, are being raised in protest and the intervention of the President of the Republic,
General Garrastazu Medici, is being sought. But who will report on the brutal methods
employed by the military police in the Northeast and other remote states of the interior,
which are subjected to total despotism?
* The Dragon's Chair is a metal chair connected to an electric current, used for giving electric shocks.
1963-2014 NYREV, Inc. All rights reserved.

8/9
12/01/14

Gerais
e Recomendaes
Temticas
Torture in Brazil
by Ilha
9/9
A perseguio aos militares que resistiram ditadura
A Comisso da Verdade Rubens Paiva, ao longo de seus trabalhos,

resolveu dar ateno perseguio dos militares que resistiram ao golpe militar
e ditadura implantada.
Foram tratados, em audincias pblicas, os casos dos militares
assassinados e desaparecidos, mas tambm os casos dos sobreviventes e as
especificidades do tratamento dado a esta categoria pelo regime ditatorial.
Ao todo, 12 audincias pblicas foram realizadas sobre o tema, com o
depoimento de cerca de uma centena de testemunhas, com o objetivo de
apurar as circunstncias das violaes de direitos humanos ligadas a esta
categoria e tambm dar o devido reconhecimento histrico, muitas vezes
renegado, participao dos militares na luta pela democracia em nosso pas.
1. Histrico da participao poltica militar
O desenvolvimento das Foras Armadas brasileiras, a mudana de

papeis que exerceram e sua participao poltica ao longo da histria so
fundamentais para compreender no s o golpe de 1964, mas tambm a
perseguio contra os militares que decidiram defender a democracia.
De fato, ao longo da histria do pas, as Foras Armadas tiveram, em
maior ou menor grau, atuao poltica, mesmo porque, como instituio de
Estado, correspondem sempre a determinadas finalidades econmicas, sociais
e polticas.
Desde a independncia do Brasil, fato, alis, que contou com
participao ativa militar, as Foras Armadas tiveram como tarefa, alm da
manuteno territorial, a garantia do exerccio de uma autoridade central,
garantindo a unidade nacional e, portanto, combatendo qualquer mobilizao
interna que colocasse em risco a centralidade e manuteno do poder.
Poderamos dizer que este seria o papel genuno a ser exercido pelos militares.
Enquanto cumpriam esta tarefa especfica, vrias alteraes estruturais foram
sentidas por esta instituio.
Ora em papel de destaque, com apoio, ora relegadas ao desprezo ou
mesmo desmantelo pelas elites no Poder, conforme seus prprios interesses, o
prestgio e as condies materiais das Foras Armadas sofreram muitas

mudanas ao longo dos anos.
Com a guerra contra o Paraguai (1864 a 1870) o Exrcito evidentemente
ganha nova importncia e, consequentemente, estrutura, estabilidade e
coeso. E com isso, sua participao poltica tambm cresce, assim como seus
anseios libertrios e abolicionistas, advindos da grande participao de negros,
escravizados e libertos, na referida guerra. Acreditava que com a Repblica as
reformas na instituio que almejava seriam alcanadas, ledo engano.
De uma forma geral, at pelo menos a revoluo de 1930, h uma
alterao na importncia e nos papeis exercidos pelo Exrcito conforme os
interesses das elites, que buscavam medidas de combater qualquer
pensamento progressista que florescesse no interior das Foras Armadas. O
sucateamento, especialmente do Exrcito, mas tambm em determinados
momentos da Marinha, e o fortalecimento da Guarda Nacional, era utilizado de
forma estratgica com o fim de garantir os interesses da elite latifundiria.
As condies e dificuldades estruturais das Foras Armadas, assim
como o desenvolvimento poltico do pas como um todo, influenciaram nas
vertentes polticas que se apresentaram em suas fileiras, conformando adeptos
nacionalistas e mesmo progressistas e, por outro lado, expoentes de profundo
reacionarismo.
Com o fim da primeira guerra o Exrcito estava em frangalhos , o
imperialismo mudou de mos: os Estados Unidos assumiram o papel de
direo do capitalismo mundial. Enquanto isso, no Brasil, grandes greves so
realizadas em 1917, o Partido Comunista foi fundado em 1922, quando
tambm acontece o Movimento Modernista e, logo depois, o Tenentismo.
Formado por militares em geral de pequena e mdia patentes, com
profundo anseio de reformas da instituio e enfrentando muita reao dentro
dela, o Tenentismo, com posio poltica marcada por ideias liberais, teve papel
poltico incontestvel naquele momento, at a Revoluo de 1930.
Em 1937, com o golpe de Getlio Vargas, as Foras Armadas assumem
papel de polcia. Neste momento, o Estado estimula a criao de milcias
irregulares civis e militares, com posio integralista, para combater a
esquerda. As milcias so extintas em 1938 e as foras armadas tem que ser
reorganizadas para cumprir suas novas tarefas. Com a aproximao do Brasil
com os pases do Eixo (Alemanha, Itlia e Japo) no incio da Segunda Guerra

Mundial, o Estado consegue reequipar o Exrcito, que assume cada vez mais
um papel policialesco, por vezes abertamente, mas tambm criando
organizaes ostensivas secretas.
Outras organizaes so reformuladas e passam a contar com oficiais
das Foras Armadas que eram gratificados e realocados para isso: chefes de
polcia e delegados de Ordem Poltica e Social eram militares escolhidos da
ativa, numa relao promiscua com atuaes clandestinas.
O policialismo tornou-se uma rotina militar, impulsionada
cuidadosamente pelo Estado-Maior, formando especialistas realmente
primorosos, destinados, eventualmente, ao provimento das funes
policiais comuns. O Estado Novo criou o hbito de todos se
espionarem e se denunciarem1.
O Estado endureceu sua vigilncia interna nas Foras Armadas, vigiando

e punindo rigorosamente qualquer simples associao a um pensamento mais
democrtico.
Em 1942 o Brasil muda sua posio em relao guerra, passando a
apoiar os Aliados, e entra na batalha com um Exrcito policialesco e
despreparado. Apesar disso, a participao na guerra teve uma repercusso
importante internamente no pas e auxiliou na derrota do Estado Novo.
Avaliando a conjuntura desfavorvel represso, com manifestaes de
rua em defesa da Anistia, Vargas realiza concesses e acaba derrotado num
golpe de cpula orquestrado pelos setores mais conservadores da sociedade,
com apoio militar.
No cenrio internacional, com a guerra fria, o mundo se reposiciona, e o
Brasil se submete cada vez mais ao imperialismo, rompe relaes com a Unio
Sovitica, cassa o Partido Comunista e seus parlamentares. Por outro lado, a
campanha, de carter nacionalista, em defesa do petrleo, ganha as massas e
conta com apoio de uma parcela das Foras Armadas.
Em 1950, com uma constituio aprovada em clima de estado de stio,
uma conjuntura de entrega de nossos recursos naturais aos estrangeiros,
Vargas surge como alternativa eleitoral que unia foras populares e interesses
SODR, Nelson Werneck. Histria Militar do Brasil. Editora Expresso Popular: So Paulo,
2010, p. 347.
da burguesia, e ganha. Os militares nacionalistas tambm participaram desta

empreitada por um lado, e por outro da tentativa de golpe orquestrada para
derrubada do presidente, que acaba por suicidar-se em agosto de 1954.
A participao dos militares na poltica no cessa no perodo seguinte.
Pode ser, de forma evidente, notada com a tentativa de golpe frustrada quando
tentaram impedir a posse de Joo Goulart aps a renncia de Jnio Quadros.
Neste caso, a participao dos militares em defesa da democracia e da
constituio, com a famosa campanha da legalidade capitaneada por Leonel
Brizola, naquele momento governador do Rio Grande do Sul, foi central para
garantir a posse de Jango, ainda que com a implantao do sistema
parlamentarista2.
O papel dos sargentos que no seguiram a disciplina, ignorando o
comando da cpula golpista, em defesa da constituio, merece destaque.
Mas, evidentemente, essa postura assustou os setores mais conservadores da
instituio que rapidamente se voltaram para, mais uma vez, combater seus
inimigos dentro das Foras Armadas.
Claro est que o papel assumido pelos sargentos neste momento tem
razes na longa histria de desigualdade entre militares de altas e baixas
patentes.
Ento, a vida de sargento como subordinado era um problema
danado at para estudar. Voc v, voc no podia casar, no podia
tirar um brev, voc tinha que... Mas o mesmo com a situao dos
cabos tambm, os cabos tinham essa mesma coisa, no casavam,
no votavam, no era votado, no podiam, lutavam para aumentar a
idade pra escola [...]3.
Este perodo entre a posse de Jango e o golpe que o derrubou do poder

em 1964 foi de clima tenso e muita movimentao poltica. De um lado, o
Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD)4 tinha garantido maioria no
congresso, por outro os sargentos eleitos no conseguiam elegibilidade, o que
Em 1963, por meio de um plebiscito, o presidencialismo voltou a ser o sistema regente.

Depoimento de Francisco Fernandes Maia na 120 Audincia da Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo, 07 de abril de 2014.
4
O Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD), fundado em 1959, foi uma organizao
anticomunista, financiada por empresrios brasileiros e estadunidenses, que mantinha ligaes
com a Inteligncia dos EUA. Tinha como entidade irm o Instituto de Pesquisas e Estudos
Sociais (IPES) e, juntos, foram responsveis por uma grande propaganda anticomunista e
contriburam decisivamente na conjuntura que permitiu o Golpe Militar de 64. Com base nas
informaes apuradas por uma CPI, em 1963, a entidade foi dissolvida por ordem judicial.
3
gerou uma grande mobilizao dos militares de baixa patente. Ao mesmo

tempo, o golpe j vinha sendo gestado em sua cpula.
Com o golpe em 1964, as Foras Armadas assumem o papel de polcia
como nunca antes, prendendo, presidindo inquritos, intervindo nas instituies
pblicas e privadas. At o golpe, a participao de militares dessa forma havia
sido mais localizada, neste momento esta interveno muda de carter.
Tambm, mais do que nunca, a instrumentalizao da corporao como fora
policial se volta para seus resistentes internos.
O Golpe Militar de 1964 se torna o pice de uma poltica de utilizao
das Foras Armadas, de forma repetida e continuada, de conquista de poder e
tambm de quebra de disciplina. Uma vez voltada para a ruptura da legalidade,
da constituio, as Foras Armadas quebram a hierarquia, a subordinao ao
chefe da nao a quem deveriam garantir a ordem. Apesar disso, a indisciplina
de qualquer patente era sempre a desculpa utilizada pelos altos comandos
para perseguir e punir os militares, quando seus interesses polticos estiveram
em risco.
2. Militares resistiram ao golpe
De fato, fundamental para o resgate histrico e restabelecimento da

verdade retratar o papel dos militares que resistiram ditadura, que tiveram
compromisso com as instituies democrticas.
Pela histria do desenvolvimento das Foras Armadas fica evidente que
sempre houve, dentro das corporaes, militares comprometidos com o avano
poltico interno e da sociedade. Este envolvimento, evidentemente, no foi
homogneo. Foram vrias as nuances de engajamento poltico e de
posicionamento defendida por militares nacionalistas, desde a esquerda, at
posies moderadas. Fundamental, tambm, demonstrar que estes sofreram
perseguies, prises, torturas e, at mesmo assassinatos pelas ideias que
defendiam e pelo suposto risco que representavam instituio e sociedade,
como os demais militantes polticos da poca.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva ouviu diversos sobreviventes
desta perseguio em audincias pblicas realizadas ao longo de seus
trabalhos.
Militares da antiga Fora Pblica, hoje Polcia Militar, prestaram

depoimento na 96 audincia pblica, realizada no dia 22 de novembro de
2013. No dia 07 de abril de 2014, a 120 audincia foi dedicada oitiva de
depoimento de militares principalmente das Foras Armadas.
Nas audincias, duas personalidades, tratadas como exemplo da
resistncia democrtica aos golpistas, foram lembradas e homenageadas pelos
depoentes: Marechal Henrique Batista Duffles Teixeira Lott5 e o Coronel Alfeu
de Alcntara Monteiro6.
2.1. A participao poltica dos oficiais de baixa patente antes do golpe
2.1.1. A Revolta dos Sargentos
Em setembro de 1963 acontece o que ficou conhecido como a Revolta

dos Sargentos, que foi na verdade uma rebelio promovida por cabos,
sargentos e suboficiais na tentativa de garantir a elegibilidade dos praas que,
depois de ganharem eleies parlamentares, no conseguiram assumir seus
mandatos. Este episdio demonstra o clima presente na corporao desde a
Campanha da Legalidade de 1961.
A participao poltica, portanto, nas vsperas do Golpe, era bastante
relevante. Jos de Menezes Cabral, capito da PM reformado, em depoimento
na 96 audincia pblica, realizada pela Comisso Rubens Paiva no dia 22 de
novembro de 2013, disse:
[] antes do Golpe de Estado, ns j estvamos no organizando,
participvamos das reunies do Teatro Paramount, ns participamos
dos comcios l da Central do Brasil... Alis, o nosso presidente
Ricardo Justino, logo que chegou da Central do Brasil, daquele
famoso comcio de apoio a Joo Goulart, ele foi preso7.
Henrique Batista Duffles Teixeira Lott foi um Marechal que participou ativamente no cenrio
poltico brasileiro e se destacou por suas posies legalistas e democrticas, em especial na
garantia da posse de JK e de Jango, e afastou-se da vida poltica posteriormente, por no
concordar com o regime militar.
6
Alfeu de Alcntara Monteiro foi um Coronel que zelou pelos princpios democrticos,
participando da Campanha da Legalidade que garantiu a posse de Jango, e se ops
imediatamente ao golpe de 1964. Foi assassinado em 4 de abril, quatro dias aps o golpe,
dentro de seu gabinete na 5 Zona Area, onde era comandante.
7
Depoimento de Jos de Menezes Cabral na 96 Audincia da Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo, 22 de novembro de 2013.
2.1.2. O Movimento dos Marinheiros
s vsperas do golpe, nos dias 25, 26 e 27 de maro de 1964, mais de

mil marinheiros amotinaram-se no Sindicato dos Metalrgicos do Estado da
Guanabara. Suas reivindicaes eram o reconhecimento legal de sua
associao (Associao dos Marinheiros e Fuzileiros Navais do Brasil AMFNB) que existia j h 2 anos, e denunciarem as medidas arbitrrias
implementadas pelo Ministrio da Marinha.
A vitria do movimento, com a exonerao do ministro da Marinha, foi
mais uma desculpa dos golpistas para a implantao do Golpe, alegando
lenincia do governo com a desordem e a baderna. O episdio foi lembrado na
120 audincia pblica da Comisso.
[] Eles fundaram a Associao dos Marinheiros e Fuzileiros Navais
l no Rio de Janeiro, em 1962, acho que em 25 de maro de 1962.
Essa Associao, ela em pouco mais de dois anos tinha 16 mil
associados, foi uma coisa que estourou de uma vez, por qu? Porque
era feito a bordo dos navios, atravs dos delegados e subdelegados,
um trabalho de conscientizao de que a Marinha precisava mudar, e
a gente s pedia mudar fundando a Associao e reivindicando os
nossos direitos. [...]
Existia uma certa rixa entre marinheiros e fuzileiros navais porque o
marinheiro fazia o servio de escolta, ou seja, o servio de prender
marinheiro que estava fazendo desordem na rua, ou s vezes nem
desordem estava fazendo, estava s andando toa e era preso. Mas,
a partir dessa Associao foi rompida essa rivalidade e, como essa
rivalidade foi rompida, quando esse pessoal foi l para o Sindicato
dos Metalrgicos para nos prender, eles ficaram de metralhadora, de
fuzil na mo, e a gente sem nada, s com fome, porque ficou trs
dias l [] Ento chegando l esse contingente de fuzileiros navais,
qual foi o nosso pensamento? Agora ns estamos sem futuro, eles
vo meter bala da gente, e vai morrer gente aqui que no tem nem
como se defender... [] 600 [fuzileiros]. Mas, felizmente, com o
discurso que foi feito, e o pessoal comeou a cantar o Hino Nacional,
o Hino Bandeira, e tal, os fuzileiros navais foram arriando suas
armas na rua e passando para o nosso lado. Isso a foi um fato muito
marcante []8.
2.1.3. A homenagem dos sargentos ao Presidente Joo Goulart
A aproximao dos sargentos com o Presidente Jango era evidente e

pde ser atestada em outro relevante momento, quando o presidente foi
Depoimento de Luiz Cachoeira na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So

Paulo, 07 de abril de 2014.
homenageado pela Associao dos Subtenentes e Sargentos da Polcia Militar

do Ministrio da Justia, realizada no Automvel Clube da Guanabara, no dia
30 de maro, antevspera do Golpe.
Considerada por muitos como a gota d'gua para que o golpe militar
entrasse em marcha, a homenagem foi marcada por um discurso de Jango
bastante radicalizado quanto s reformas, inclusive dentro das estruturas
militares. O presidente foi ovacionado por mais de mil sargentos das Foras
Armadas e Auxiliares presentes na ocasio. Os depoimentos prestados
Comisso deixam claro a aproximao dos praas com a poltica da
Presidncia da Repblica.
Depois, na Fora Pblica, antes do Golpe, nos j estvamos na luta
pelas reformas de base, pelos nossos direito de voto de praas, de
cabo, soldado e sargento9.
[] A sargentada de So Paulo, e de todo Brasil, dava apoio ao
Jango. No ao Jango, s medidas que ele queria tomar em relao
reformas.
O Centro Social dos Sargentos e o dos Cabos e Soldados era
composto de companheiros ativos, de esquerda, ativos e que
estavam trabalhando em defesa das reformas de base do presidente
Joo Goulart. Eu quero dizer o seguinte, a nossa reivindicao, ela
era inteiramente democrtica10.
[] criou-se o movimento dos sargentos. A gente no tinha direito,
como diz aqui os companheiros, trajar civilmente com menos de cinco
anos, a gente no podia casar, no podia um monte de coisa, salrios
baixos, no tinha casa, no tinham muitas condies... no tinha um
plano de casa prpria, no isso? No tinha nada disso. A eu me
lembro quando, em Osasco, veio o presidente Joo Goulart e reuniu
a sargentada toda l [...] fortaleceu o nosso movimento de sargentos.
E no s bastou aquilo, a gente tambm participou, quando houve a
luta pela manuteno dos sargentos eleitos [] ento, a gente
comeou a participar naquele movimento de solidariedade e outros
movimentos tambm comearam a se juntar ao movimento de
sargentos, e aquilo j no era mais s uma questo nossa, de
sargentos, nada daquilo, comeou a ser uma questo j nacional, j
se levantavam outras questes do pas11.
2.2. Enfim, o golpe
Depoimento de Francisco Jesus da Paz na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado

de So Paulo, 22 de novembro de 2013.
10
Depoimento de Pedro Lobo de Oliveira na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado
11
Depoimento de Jos Arajo Nbrega na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado
de So Paulo, 07 de abril de 2014.
Os depoentes relatam que havia inteno dos militares democratas de

resistncia ao golpe que, j no era novidade, vinha sendo preparado. Mas a
conjuntura se deu de outra forma.
[] Durante o Golpe, do dia 31 para o dia 1, os militares da
resistncia j estavam se opondo ao Golpe esperando que viessem
orientaes de Braslia para a resistncia. Resistncia armada12.
Ento, veio o golpe, em 1964. A gente tentou esboar alguma coisa,
mas no tinha o que ser esboado porque o sul j estava
desmobilizado, o Brizola j tinha deixado o governo do Rio Grande do
Sul, no havia mais aquele esquema todo, bem pensado pela direita,
n? Tiraram l o general Machado Lopes, que era o grande, o homem
que manteve aquilo tudo13.
A veio o golpe de 1964 [...] ns estvamos todos preparados, na
base area de Cumbica. Totalmente preparados, quando eu falo,
todos os setores da base area ns tnhamos cercado, estavam a
nosso favor [...] o 2 Exrcito era tolerante por causa do Kruel, que
era compadre do Joo Goulart. Tnhamos o Pacto da Aeronutica, o
brigadeiro Dirceu totalmente a favor, e todos os companheiros do
Pacto da Aeronutica. Ns tnhamos a Polcia Militar, que devia ter
um monte de tanque de guerra [] E vocs sabem, quem conhece a
histria do golpe, por que ns perdemos? Porque o Jango preferiu
no derramar sangue. Porque estavam cercados em volta do Brasil
de navios americanos, se eles perdessem, invadiriam o Brasil [] A
foi que o Kruel, o Brizola abandonou Porto Alegre, e a ento nos
sentimos muito, desgraadamente, desonrados [...]14.
Diversos militares foram presos ou expulsos j nos primeiros momentos

do Golpe. Em vrias audincias realizadas pela Comisso foi lembrado o uso
do navio Raul Soares15, em Santos, litoral paulista para encarceramento dos
resistentes, principalmente militares.
[...] os militares, fomos ns o primeiro grupo social a participar da
resistncia democrtica ao Golpe, ditadura militar. E tambm os
primeiros a sofrermos a represso doentia da ditadura16.
[...] at ento, naquela noite de 31 de maro, ns estvamos dentro
da lei, porque ns estvamos, ainda no tnhamos sido presos, no
12
Depoimento de Francisco Jesus da Paz na 96 Audincia da Comisso da Verdade do

13
14
Depoimento de Luiz Cachoeira na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo, 07 de abril de 2014.
15
Raul Soares era um navio que, na dcada de 60, j era muito antigo para navegar. Em abril
de 1964 foi levado ao Porto de Santos onde comeou sua funo de navio-priso. Recebeu
prisioneiros polticos sob as piores condies possveis at outubro desse ano, quando foi
desativado e depois desmontado e suas peas vendidas como sucatas.
16
tnhamos destitudo as Foras Armadas [...] A nos prenderam,

naquele dia mesmo nos jogaram numa cela na base area de
Cumbica e, depois, nos transferiram para a PM em frente ao Anhembi
[] A nos levaram para Santos, fizeram um presdio l para ns no
qual eu fiquei 90 dias na cela []17
Houve o golpe, eu fui cassado no dia 14 de abril, fui preso na basearea de Santos, depois, Raul Soares navio [] quando eu estive
no Raul Soares, eu fiquei preso por um tempo incomunicvel num
quarto de um metro quadrado18.
Como no navio eu servia num setor estratgico, que era a praa de
mquinas [] Quem manda a praa de mquinas, se a praa de
mquinas parar acabou o navio. Como eu servia num setor
estratgico e havia aquela possibilidade de sabotagem do navio, que
ns tnhamos em mos [] - acho que os marinheiros foram os
primeiros a ser expulsos, digamos assim, das Foras Armadas -, no
meu caso, particularmente, e outros colegas nossos, no dia 3 de abril
ns j estvamos indo para o quartel de marinheiros para responder
IPM e de l sermos expulsos19.
Alguns no foram presos imediatamente, mas foram atingidos j no

primeiro Ato Institucional do regime ditatorial20.
[] com o Golpe Militar, um ms e seis dias depois, precisamente no
dia 6 de maio de 1964, fui atingido pelo Ato Institucional n 1:
excludo, sem direito defesa, sem sindicncia, e sem nada. Porque
a ditadura tinha esses poderes, n? Ela fazia o que ela bem
entendesse, sem que fosse necessrio obedecer Constituio. A
Constituio tinha sido rasgada21.
No pertenci a nenhuma organizao poltica da poca, nem nada
[...] Minha linha de conduta se identifica com os militares legalistas e
nacionalistas, em defesa das instituies democrticas, como manda
a Constituio. Fiel a isso, fui cassado pelo Ato Institucional Nmero
Um, em novembro de 1964, com expulso das fileiras do Exrcito,
sem salrio algum e suspenso dos direitos polticos por 10 anos.
Culpa: ser fiel autoridade legal constituda22.
17
Depoimento de Antnio Pinto De Souza na 120 Audincia da Comisso da Verdade do

18
Depoimento de Moacir Correia na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
19
20
No ato n 1 divulgado pelo Comando Supremo da Revoluo em 10 de abril de 1964 h 6
militares entre os atingidos pela suspenso de direitos polticos pelo prazo de 10 anos. J o Ato
n 3 do Comando Supremo da Revoluo datado de 11/04/1964, transfere para a reserva dos
oficiais das foras armadas: 77 integrantes do Exrcito; 14 da Marinha e 31 da Aeronutica. As
informaes esto na coletnea Atos da Revoluo de 1964. Volume I (de 9 de abril de 1964 a
15 de maro de 1967), p. 31-34. Coletnea preparada pelo Ministrio da Aeronutica.
Disponvel em: <http://www.documentosrevelados.com.br/wp-content/uploads/2015/02/atos-darevolucao-de-1964-ditadurapdf01.pdf> Acesso em 02/03/2015.
21
22
Depoimento de Simo Keremian na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
No processo de resistncia, muito militares foram expulsos das

corporaes, mas a perseguio e tortura no cessavam a. Por no terem
profisso, eles tinham dificuldades de conseguir em emprego. Em alguns
casos, os militares expulsos eram impedidos de exercer suas profisses fora
da corporao. Militares da Aeronutica que depuseram na Comisso
relataram isso nas audincias.
[] eu no consegui emprego na Varig, por causa das portarias
reservadas do Ministrio da Aeronutica [] [Um vizinho rabe, que
era dono de uma fbrica de lingerie] chegou e disse olha, voc no
vai mais trabalhar nas Foras Armadas, voc no pode nunca mais
ser controlador de voo, outra profisso voc no tem, voc tem que
pegar isso aqui e vender23.
E a no teve outro jeito. Voc no arrumava emprego em hiptese
nenhuma. Saiu na Aeronutica um ofcio dizendo que ns no
podamos trabalhar []24.
Pelas avaliaes, o maior ndice de todos os grupos sociais, da
resistncia, so precisamente os militares que tm o maior ndice, o
nmero elevado, que foram presos, torturados, que perderam a
carreira, que foram assassinados, que foram exilados, que foram
banidos25.
Mesmo quando no eram expulsos, as corporaes tinham seus

mecanismos internos de punio, de medidas disciplinares, bastante eficientes.
As transferncias so exemplos disso. Jos de Menezes Cabral citou na 96
audincia a quantidade e a forma absurda de transferncias que ele e o Paz
sofreram, em alguns casos sendo proibidos de visitar as famlias. Alm disso,
relatou as vrias tentativas de cooptao e de assassinato, e Paz completou
esto me vigiando at hoje, no tenho dvida.
Os sobreviventes falam comumente do dio especial que os golpistas
tinham sobre eles. Eles tinham muito dio de mim porque eu era da Polcia do
Exrcito e estava preso na Polcia do Exrcito, disse Carlos Roberto Pitoli em
depoimento na 96 audincia pblica, que era terceiro-sargento e servia na 2
Companhia de Polcia do Exrcito de So Paulo, quando foi preso em 1969.
23
Depoimento de Francisco Fernandes Maia na 120 Audincia da Comisso da Verdade do

24
25
Mas a resistncia no cessou com as perseguies. Em 1970, por

exemplo, sob a direo do Francisco Jesus Da Paz, foi criado o Instituto
Tiradentes de Ensino, que dava cursos supletivos e de primeiro e segundo
graus para ajudar na formao dos policiais militares. Sua formao tinha clara
conotao de esquerda.
Ento, a gente batia de frente tentando desintoxicar culturalmente
aquela gente, o pessoal da escola e, consequentemente, o pessoal
das casernas, os quartis da Polcia Militar, da Fora Pblica e depois
Polcia Militar. O regulamento draconiano da Polcia Militar
simplesmente proibia o homem de pensar, era mais rgido do que os
regulamentos
das
Foras
Armadas.
Ento,
a
gente,
programaticamente, ns entramos nessas questes e, tentando
impregnar o que ns chamamos de disciplina consciente, [] a
disciplina consciente aquela que o militar dono do seu destino, ele
sabe o que faz ento no h como algum cobrar dele. E visava
tambm a supremacia do poder civil sobre o poder militarista,
repetindo, sempre valorizando o homem militar, no sentido que ele
fosse desintoxicado das mazelas das legislaes autoritrias e
passasse a ser um cidado dentro dos quartis, condizente com os
princpios democrticos e do Direito26.
2.3. A participao nas organizaes polticas de resistncia armada
Na 120 audincia foi lembrado o papel do militares pertencentes ao

Movimento Nacionalista Revolucionrio que, de dentro das Foras Armadas,
apoiaram a guerrilha de Capara e tambm outras aes de resistncia
armada. Mesmo depois, com o desligamento de Brizola, que estava fora do
pas, grupos organizados dentro das Foras Armadas seguiam com esta tarefa.
E eu fui l trabalhar na Polcia Federal no gabinete do general Slvio
Corra de Andrade. Mas, sempre participando militarmente nas
aes, que a gente fez vrias aes, de expropriao de armas, fez
muita coisa, tinha que manter o pessoal que estava clandestino, havia
muitos marinheiros clandestinos. Era pesada a carga que a gente
tinha, a gente no tinha condies, com os nossos meios, de dar o
dzimo ali e de conseguir fazer, manter aquele pessoal todo. A gente
teve que partir, obrigatoriamente, para a expropriao, porque era
uma maneira de manter aquele pessoal, manter a estrutura e criar
condies de evoluir uma organizao armada. Porque a gente no
poderia fazer evoluir essa organizao armada se no tivesse meios.
Ento, precisava de armas, havia bastante gente disposta, quer dizer,
inicialmente havia gente disposta, mas depois, quando a coisa tomou
outro caminho muita gente tirou o time, como era evidente. [...]
26

E ns continuamos nosso movimento, aquilo tudo, at que aconteceu

a desero do Lamarca. A gente teve contato com o Lamarca, atravs
do Darcy27.
Nem sempre a oposio pde ser feita dentro das instituies militares,
assim, muitos se juntaram a outras organizaes polticas na luta contra a
ditadura e sofreram tambm a, j fora da corporao, as sevcias do regime.
O Lamarca comeou a participar do nosso movimento tambm j
como militante, mas ainda como capito no Exrcito. E, em 1969, em
janeiro de 1969, o sargento Darcy e o Lamarca, mais o Zanirato e o
cabo, esqueo o nome dele... desertaram, trazendo as armas, a foi
um rebolio danado porque a nossa organizao no tinha condies
de manter aquela estrutura pesada, perseguio, vrias pessoas28.
A nossa luta, aps o Golpe Militar, ela foi justa, era o nico caminho
que tnhamos a seguir, no havia outra forma de luta. A luta pacfica,
sindicatos estavam sido fechados, deputados tinham sido cassados,
vereadores, prefeitos. Nas prefeituras tinham sido nomeados
interventores, a ditadura nomeou interventores em algumas
prefeituras, etc, etc. A, optamos, ns sargentos da PM e parte dos
trabalhadores [...] fomos luta armada [...]29.
Na 120 audincia tambm deps Vilma Maciel, que fez sua tese de
doutorado sobre os militares que participaram da luta armada. Na ocasio, ela
relatou sobre a situao dos que eram presos nessa situao:
[] Uma outra coisa importante tambm, quando eles so presos em
1964, eles so presos como militares. Militares que se rebelaram
contra o golpe, mas militares. Ficam em navios, ficam em prises
junto com outros militares. Quando eles so presos, j num momento
posterior, como participantes da luta armada, a eles no so mais
militares, eles so terroristas, e a condio de militar s um
agravante, porque pesa a traio. Alguns militares que eu conversei,
na tortura isso era jogado, voc um traidor, e ele apanhava o
dobro por ter sido militar. Quer dizer, havia essa diferena do
momento de 1964 e depois30.
2.4. O acesso Anistia
2.4.1. A Anistia de 1979
27
28
29
30
Depoimento de Vilma Maciel na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo, 07 de abril de 2014.
A lei n 6.683, promulgada pelo ditador Joo Batista Figueiredo em 28 de

agosto de 1979, fruto de ampla mobilizao popular, concederia anistia aos que
cometeram crimes polticos ou conexo com estes, crimes eleitorais, aos que
tiveram seus direitos polticos suspensos e aos servidores da Administrao
Direta e Indireta, de fundaes vinculadas ao poder pblico, aos Servidores
dos Poderes Legislativo e Judicirio, aos Militares e aos dirigentes e
representantes sindicais, punidos com fundamento em Atos Institucionais e
Complementares e outros diplomas legais. A lei definiu que os servidores civis
e militares demitidos, postos em disponibilidade, aposentados, transferidos
para a reserva ou reformados tinham o prazo de cento e vinte dias contados
aps a publicao da lei para requererem o seu retorno ou reverso ao servio
ativo (artigo 2), sendo no caso dos militares o pedido dirigido ao devido
Ministro de Estado (naquele momento ou ao Exrcito, a Marinha ou a
Aeronutica).
Em outubro de 1979 o Decreto 84.143 regulamentou a Lei 6683,
definindo que no caso de militares eles deveriam atender os requisitos da
aptido fsica, conceito profissional e moral, sendo levados em conta os
registros anteriores sada das Foras Armadas, alm da observncia da
idade-limite ou tempo de permanncia no servio ativo (artigo 17, pargrafo 1,
inciso I).
No entanto, apesar de sua importncia histrica e sua contribuio
inegvel para a abertura democrtica, tal lei foi eficiente, em sua interpretao,
na anistia de militares torturadores, mas no para todos os perseguidos pela
ditadura. Muito deles, em especial os militares de baixa patente, no foram
contemplados pela lei no momento. Ao longo dos anos alguns conseguiram,
atravs de medidas judiciais, acessar o beneficio que legalmente tm direito.
Outros lutam, at hoje, por isto.
Porm, nem todos os militares concordaram em pedir anistia pela
perseguio que sofreram e, ento, lutaram pela reincorporao a seus postos.
Esta situao ocorreu, por exemplo, com Srgio Ribeiro Miranda de Carvalho
que, em 1968, quando era capito-do-ar, conseguiu abortar um atentado
terrorista planejado pelos militares golpistas e, por isso, foi reformado
compulsoriamente pelo Ato Institucional n 5. Ele lutava pela anulao de seu
afastamento e, uma deciso do Supremo Tribunal Federal, em 1992,

determinou que ele deveria ser reintegrado como brigadeiro s Foras
Armadas, porm a deciso foi simplesmente ignorada. Morreu em 1994, sem
poder testemunhar que a justia fosse feita no seu caso. A promoo foi
assinada 6 dias depois de sua morte31.
2.4.2. A lei de 2002
A lei 10.559/2002, que instituiu a Comisso da Anistia e trata da

indenizao das pessoas perseguidas pela ditadura, tem muitos obstculos de
implementao. A situao no diferente em relao aos militares, e esse
tema foi recorrente nas audincias.
A Acimar [Entidade Nacional dos Civis e Militares Aposentados e da
Reserva], que luta pelo cumprimento integral da Anistia, sem
corruptelas na sua execuo, sem as restries ilegais do Ministrio
da Defesa e foras singulares, reclama da falta de vontade poltica do
governo para o fiel cumprimento da lei. Porque to vergonhoso que
at hoje se estende esse problema da Anistia, cada hora criando um
problema, cada hora termo de adeso no cumprido, suspenso
de salrios porque requereu um outro benefcio, e assim por diante.
Criam-se obstculos e ainda continuam a perseguio de 1964, isso
precisa acabar32.
Eu, com 90 anos hoje, ainda espero benefcios no concedidos pela
Lei 10.559, eu e muitos outros colegas. [] Hlio Neves, que est em
Arax, at hoje ainda primeiro sargento. Ele servia em So Jos
dos Campos, um capito chegou a ele e falou prepara o avio tal que
ns vamos viajar. Ele no sabia o que era, subiram no avio, ele
pousou em Porto Alegre, pousou preso. O capito j coronel
reformado h muito tempo e ele continua, ainda, 1 sargento em
Arax [...] At hoje ele no recebeu os benefcios, eu acho isso
completamente fora de termos de comparao. Porque se, realmente,
o capito que induziu ou imps que ele fosse, como mecnico de
avio, at o Rio Grande do Sul, foi beneficiado com a lei, e ele at
hoje no 33.
A Comisso de Anistia, quando foi instalada, o pessoal dela, o
pessoal de assessoria, um pessoal terceirizado. Ento, aquele
pessoal foi treinado, n, para dar assessoria aos conselheiros. E, no
seu treinamento, que foi muito precrio, eles cometeram uma srie de
erros, e esses erros a foram includos no processo e estou, at hoje,
31
Esta informao consta na Introduo deste Relatrio.

Depoimento de Simo Keremian na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
33
Depoimento de Moacir Correia na 120 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
32
tentando resolver l em Braslia. Por isso que eu falo, estou

parcialmente anistiado34.
E ns lutamos muito, companheiros nossos que j morreram.
Tivemos muita luta j, vocs nem imaginam o que lutar contra
aquele pessoal, que ainda permanece l em Braslia, Alguns coronis
ainda esto l e mandam, eles mandam [] e ns estamos aqui
numa pendncia, muitos companheiros ainda no conseguiram [...] E
tudo uma dificuldade. Por mais que se fala em facilidade, tudo
difcil. Onde voc vai, voc tem barreira [...]35
Uma vitria importante no reconhecimento da perseguio aos militares

resistentes veio em outubro de 2014, quando o Tribunal Regional Federal
(TRF) de So Paulo reconheceu o direito do capito do Exrcito Carlos
Lamarca de ser promovido post-mortem a coronel, com proventos de generalde-brigada. A Comisso da Anistia havia em 2007 aprovado tal condio de
anistiado a Lamarca, porm o Clube Militar recorreu e, h 7 anos, o processo
tramitava. O recurso do Clube Militar demonstra o esforo da instituio em
manter os resistentes com o estigma de terroristas at os dias atuais.
3. Militares assassinados e desaparecidos
Dentre os 436 mortos e desaparecidos polticos identificados pelos

familiares ao longo dos anos, 35 so militares.
Destes, trs nasceram em So Paulo, sendo que dois deles foram
assassinados neste mesmo estado: Carlos Roberto Zanirato e Jos Ferreira de
Almeida. Onofre Pinto, o terceiro paulista, um desaparecido poltico e no tem
as circunstncias de sua morte e ocultao de cadver esclarecidas.
A Comisso Rubens Paiva tratou tambm dos casos dos militares que
nasceram em outros estados, mas foram assassinados em So Paulo, que
somam 9, sendo 4 deles desaparecidos. So eles David Capistrano da Costa,
Edgar Aquino Duarte, Edson Neves Quaresma, Grenaldo de Jesus da Silva,
Jos Maria Ferreira Arajo, Jos Maximino de Andrade Netto, Jos Milton
Barbosa, Paulo Guerra Tavares e Walter de Souza Ribeiro. Alm desses,
incluiu o caso de Wnio Jos de Matos nascido em Santa Catarina e
34

35
desaparecido no Chile. Estes 13 casos foram tratados pela Comisso Rubens

Paiva.
O caso do desaparecido Edgar Aquino Duarte acabou tendo uma certa
notoriedade no ltimo perodo graas ao processo que o Ministrio Pblico
Federal perpetrou contra o coronel reformado Carlos Alberto Brilhante Ustra,
Alcides Singilo e Carlos Alberto Augusto. Este foi o primeiro processo penal
aceito pela justia de responsabilizao de um crime do perodo da ditadura e,
portanto, acabou por tornar-se emblemtico. A 9 Vara Federal Criminal de So
Paulo decidiu receber a denncia alegando que a Lei da Anistia no se aplica
ao caso de Edgar porque seu sequestro se prolonga at hoje, somente
cessando quando a vtima for libertada, se estiver viva, ou seus restos mortais
forem encontrados36.
Existem entre os militares casos de assassinatos cujas circunstncias do
crime so conhecidas, mas seus restos mortais no foram entregues s
famlias. Grenaldo de Jesus da Silva um exemplo. Ele foi assassinado no
aeroporto de Congonhas, So Paulo, e enterrado como indigente em 1 de
junho de 1972, no Cemitrio Dom Bosco, em Perus, na mesma cidade. De
acordo com o registro do cemitrio, seus restos mortais encontram-se entre as
1.049 ossadas da vala clandestina criada em 1976.
Carlos Roberto Zanirato foi mais uma vtima da ocultao de cadveres
pela ditadura. Assassinado em 1969, teve seu corpo enterrado no cemitrio de
Vila Formosa sem identificao. Edson Quaresma, executado em praa pblica
em 1970, tambm foi enterrado neste cemitrio sob nome falso, tambm numa
clara tentativa de ocultao de seu cadver, j que a represso tinha
conhecimento de sua identidade atravs de exame datiloscpico, como fica
comprovado em documento do Cenimar37. O mesmo aconteceu com Jos
Maria Ferreira Arajo, desaparecido desde setembro de 1970. Ele foi enterrado
com nome falso, sendo que, em arquivos do DOPS/SP, os familiares
encontraram fichas com o nome falso e tambm com o nome verdadeiro,
ambas com fotos e com o mesmo apelido, Aribia, deixando evidente que havia
conhecimento de sua verdadeira identidade pelos rgos de represso. Houve
36
Esta informao consta no perfil de Edgar Aquino Duarte, no volume de Mortos e

Desaparecidos deste Relatrio.
37
Este documento consta no perfil de Edson Quaresma, no volume de Mortos e Desaparecidos
deste Relatrio.
tentativa de exumao de Jos Maria, mas, devido a uma alterao das

quadras do cemitrio, no foi possvel sua localizao.
As cenas armadas para criar verses oficiais falsas para os
assassinatos atingiram tambm esta categoria de militantes polticos. Jos
Ferreira de Almeida, na poca tenente da reserva da Polcia Militar de So
Paulo, teve sua verso oficial de morte muito semelhante ao que se faria,
meses depois, com Vladimir Herzog. Sua morte foi apresentada como suicdio
em sua cela, no DOI-Codi de So Paulo, depois de ficar um ms preso
incomunicvel, tendo tido contato com seu advogado somente no dia anterior
ao seu assassinato. Assim como Herzog, Jos Ferreira foi encontrado de
joelhos, na mesma cela inclusive.
Tambm foram vtimas de agentes infiltrados nas organizaes polticas
da poca, como o caso de Onofre Pinto capturado junto com outros militantes
provavelmente com a participao de Alberi Vieira dos Santos, e o prprio
Edgar Aquino Duarte, cuja priso aconteceu graas a participao de Jos
Anselmo
dos
Santos,
conhecido
com
Cabo Anselmo,
que
assumiu
publicamente seu papel de agente da represso infiltrado posteriormente. O

mdico Joo Henrique Ferreira de Carvalho, apelidado pelo DOI-CODI/SP de
Jota, foi responsvel, segundo o agente da represso Marival Chaves do
Canto, pela eliminao de mais de 20 pessoas, entre elas de Arnaldo Cardoso
Rocha, assassinado na embosca da Rua Caquito, em So Paulo.
Como citado anteriormente, a tolerncia a posies polticas de
esquerda, ou mesmo progressistas, era inexistente nas corporaes militares.
O nmero de militares expulsos ou afastados muito grande. Entre os
assassinados e desaparecidos, existem os que sofreram desta medida antes
de se incorporarem s organizaes polticas de resistncia a ditadura.
Em 1964, logo aps o golpe, foi expulso Jos Maria Ferreira de Arajo,
em sua ficha consta expulso por traio. Ele desapareceu em setembro de
1970. Jos Maximino de Andrade Netto, tambm foi expulso em 1964. Morreu
em decorrncia das torturas sofridas em agosto de 1975, abandonado beira
da morte em frente a sua residncia sob a alegao de que teria o privilgio de
morrer em casa, j que tinha sido coronel da Polcia Militar. Faleceu horas
depois.
Outro expulso foi Jos Milton Barbosa, assassinado em dezembro de

1971, depois de morto ainda foi julgado revelia e condenado priso
perptua em 1972. Sua companheira poca, Linda Tayah de Melo, tambm
foi presa grvida. Em carta enviada Comisso de familiares de mortos e
desaparecidos ela afirmou que Jos Milton sabia que se fosse preso no o
poupariam, pois era ex-militar do Exrcito. Ele tambm foi enterrado com nome
falso no Cemitrio de Perus, apesar de haver uma ficha datiloscpica com seu
nome nos arquivos do Dops, comprovando que havia conhecimento de sua
verdadeira identidade. Seus restos mortais ainda no foram localizados.
Paulo Guerra Tavares foi excludo como desertor quando abandonou o
exrcito por medo de ser preso, j que manifestava no concordar com o
regime, em julho de 1964. Foi morto em maio de 1972 e seus restos mortais
tambm no foram entregues famlia. relevante descrever o que diz Marival
Chaves do Canto sobre o caso em carta enviada a organizao Tortura Nunca
Mais em 07 de janeiro de 1983:
oportuno salientar que PAULO GUERRA foi assassinado em razo
de sua condio de ex-sargento do exrcito, j que o aparelho
repressivo era enftico quando afirmava que agia para que a
eliminao sumria do oposicionista poltico servisse como exemplo,
evitando assim eventuais dissenses. Poucos militares dissidentes
escaparam da morte no perodo de 1968 a 197538.
Wnio Jos de Mattos foi expulso da Polcia Militar em 1970, quando foi
preso acusado de atividade subversiva. Foi banido do Brasil e viveu no Chile
at o golpe militar que derrubou o governo de Salvador Allende e instaurou a
ditadura naquele pas. Foi preso no Estdio Nacional onde foi assassinado e
teve seu corpo ocultado. Documentos localizados no Dops-SP de setembro e
novembro de 1973 informam que o Estado Brasileiro tinha informaes de sua
priso e morte, mas mesmo assim no comunicou a famlia do ocorrido.
David Capistrano tambm sofreu da medida disciplinar de expulso,
porm por sua participao poltica antes do golpe de 1964. Alm de expulso
das Foras Armadas, foi condenado, revelia, pelo Estado Novo, a 7 anos de
priso, mas fugiu. Teve uma longa vida poltica, participando em episdios
histricos internacionais importantes, combatendo na Guerra Civil Espanhola e
38
Este documento consta no perfil de Paulo Guerra Tavares, no volume de Mortos e

Desaparecidos deste Relatrio.
na Resistncia Francesa. Foi um importante parlamentar e sofreu muitas

perseguies polticas at seu desaparecimento em 1974.
Walter de Souza Ribeiro no chegou a ser expulso, mas foi reformado
em 1950 por incompatibilidade com o oficialato por haver assinado um
documento em defesa da paz mundial, contra o uso de armas atmicas e o
envio de tropas brasileiras para a Guerra da Coria, bandeiras polticas
consideradas tipicamente comunistas. Desapareceu em abril de 1974.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva tratou dos casos desses
combatentes e buscou dar ateno a esta parcela de cidados que lutaram
contra a ditadura militar. Nas audincias realizadas, uma das reivindicaes
presente nas falas de muitos depoentes em relao a histria, no contada,
dos militares que resistiram ditadura. E, de fato, a histria no fez, at este
momento, jus a participao desses militares.
[] O elevado nmero de militares, de soldado a general, foram
perseguidos, presos, torturados, exilados, banidos e mortos sob
torturas. Esse pessoal, a gente tem uma mgoa porque [] ns
fomos mortos duas vezes: fomos mortos porque cortaram a nossa
liberdade e muitos dos companheiros faleceram sob tortura, e somos
mortos tambm porque a histria nos esqueceu39.
O resgate dos papeis cumpridos pelas diferentes foras polticas que

lutaram pela manuteno, em um primeiro momento, e pelo restabelecimento,
em momento posterior, da democracia, importante para que a Comisso
Rubens Paiva cumpra seu compromisso de registro da verdade histrica do
perodo da ditadura em nosso pas. E foi atravs das audincias realizadas
sobre o tema dos militares resistentes, que a Comisso buscou atender a esta
necessidade.
Recomendaes
1. Reconhecimento poltico por parte das Foras Armadas da participao de
militares na defesa da democracia e das liberdades polticas, que ousaram,
inclusive, enfrentar o comando das prprias corporaes.
2. Que sejam instaladas placas com registro das participaes dos militares na
defesa da democracia, nos locais onde trabalhavam, com o objetivo de
39

reconhecer seu ousado papel e restabelecer a verdade histrica de resistncia

dentro das corporaes.
A militarizao da segurana pblica no brasil
Introduo: segurana pblica e herana autoritria
A questo da Segurana Pblica e sua relao com a herana autoritria

da ditadura militar foi tratada pela Comisso da Verdade Rubens Paiva
especialmente em duas de suas audincias pblicas, apesar de o tema ser
apresentado pontualmente em diversas outras ocasies.
Na 96 audincia da Comisso, realizada em 22 de novembro de 2013,
quando tratou-se da perseguio aos militares - especialmente aos ligados
polcia, Fora Pblica poca - e das conexes entre o Exrcito e a Polcia
Militar, o tema ganhou destaque. Porm, maior ateno foi dada em audincia
de nmero 99, realizada em 28 do mesmo ms e ano, quando o tema do racismo
e a desmilitarizao na corporao policial foram as questes centrais.
Antes de mais nada, importante ressaltar que, na realidade, a Polcia
Militar foi e continua sendo um aparelho blico do Estado, empregada pelos
sucessivos governantes no controle de seu inimigo interno, ou seja, seu prprio
povo, ora conduzindo-o a prises medievais, com a quarta maior populao
carcerria do mundo, ora produzindo uma matana trgica entre os filhos da
pobreza e de negros, residentes nas periferias das cidades ou nas favelas.
Entre 2009 e 2013, a polcia brasileira matou em mdia seis pessoas por
dia. Nesses cinco anos, foram 11.197 mortes, conforme noticia o 8 Anurio de
Segurana Pblica, do Frum Brasileiro de Segurana Pblica, publicado em 11
de novembro de 2014. Segundo a pesquisa deste Frum, a tropa mais letal a
do Rio de Janeiro, seguida pela de So Paulo, depois Bahia e Par, estados
governados por partidos polticos diferentes, o que sugere que essa cultura
carcerria compartilhada por diversas foras polticas.
Por outro lado, o Brasil o pas que tem o maior nmero de policiais
assassinados no mundo: 490 em 2013, 43 a mais do que em 2012. As cifras de
investimentos na rea so alarmantes: foram investidos R$ 61,1 bilhes em
segurana pblica em 2013. Porm, os custos ligados violncia foram muito
maiores totalizando, segundo a mesma pesquisa, R$ 258 bilhes, sendo que a
maior decorreu da perda do capital humano, com mortes e invalidez,

representando R$ 114 bilhes, conforme dados da mesma pesquisa.
No so poucas as contradies presentes na relao entre polcia e
populao, em especial a pobre e negra, presente nas periferias de nosso estado
e do pas. O exerccio da atividade policial jamais conferiu atributos ou status na
sociedade brasileira, porquanto os policiais militares vivenciam os mesmos
problemas e demandas dos demais grupos de trabalhadores, oprimidos,
reprimidos e explorados, inclusive com a situao trabalhista agravada em
alguns casos, como a de no ganharem adicional pelo trabalho noturno e no
serem remunerados por trabalho extraordinrio, alm de privados do direito
sindicalizao e greve. Os praas, que formam a base da corporao policialmilitar, so recrutados nas camadas subalternas da sociedade, alvo prioritrio
de vigilncia da sociedade disciplinar a que servem custa da prpria vida.
Porm, historicamente os policiais militares so agentes da dominao
estatal, ainda que permaneam sujeitos s desigualdades sociais promovidas
por este Estado. Portanto, para esclarecer o debate necessrio apresentar o
histrico de construo, objetiva e subjetiva, da Segurana Pblica no Brasil e
seu processo de formao militar1.
1. Histrico da Segurana Pblica no Brasil
A segurana pblica no Brasil sempre foi militarizada, servindo de

aparelho blico do Estado e de controle, imposies de restries e proibies.
Do ponto de vista da organizao e instruo, a polcia brasileira, desde os seus
Para a produo deste captulo, foram utilizadas como referncias bibliogrficas as seguintes
publicaes:
AMARAL, Antnio Barreto do. A Misso Francesa de Instruo da Fora Pblica de So Paulo.
Revista do Arquivo Municipal, So Paulo, 1966. Separata, 145 p.
FERNANDES, Heloisa Rodrigues. Poltica e Segurana. Editora Alfa-mega: So Paulo, 1974.
FOUCALT, Michel. Vigiar e Punir: nascimento da priso. Petrpolis: Vozes, 1977.
_________. Microfsica do Poder. 3 ed. Rio de Janeiro: Graal, 1982.
MELO, Edilberto de Oliveira. Razes do Militarismo Paulista. So Paulo: Imesp, 1982.
MARQUES, Joaquim Roberto de Azevedo. Typ. Imparcial: So Paulo, 1862.
SAMPAIO, Capito Jos Nogueira. Fundao da Fora Policial de So Paulo, S.I. Tipografia.
So Paulo, 1943.
BRASIL. Constituio Federal de 1988.
BRASIL. Decreto-Lei n 667, de julho de 1969.
BRASIL. Decreto n 88.777, de 30 de setembro de 1983.
primrdios no Brasil Colnia, passando pelo Imprio e hoje na Repblica, se

constituiu em uma fora militar, com a finalidade de garantir a ordem interna.
A militarizao da Polcia Militar no foi, portanto, uma criao da ditadura
militar aps o golpe de 1964. Polcia, com homens armados, exerceu funes
militares e policiais, desde a dominao colonial.
Nesse sentido, foram fixados critrios normativos que especificaram
burocraticamente as funes dos corpos de represso do Estado, quer como
polcia, quer como militar e, assim, submetida a situaes conjunturais na
condio de aparelho repressivo na Colnia e no Imprio. Na Repblica foi
transformada em um exrcito regional a servio do poder oligrquico,
representado pela poltica dos Governadores dos Estados.
Na ocupao colonial, coube polcia ocupar e preservar os territrios
conquistados, submetendo os ndios ao poder da Coroa Portuguesa e preservar
as terras contra a invaso de outros Estados europeus.
Quando Thom de Souza, Governador Geral e Capito Geral, chegou ao
Brasil, em 1549, criou, dentre outras instituies, a Vigilncia e Guarda do litoral,
sob o comando de um Capito-Mor da Costa, um misto de militar e polcia.
Em 9 de setembro de 1542, foi promulgado um Termo da Cmara de
So Vicente, litoral do estado de So Paulo, mediante o qual foi oficializada a
primeira milcia criada no Brasil, na condio de tropa de 2 Linha-Auxiliar. A
partir de 1570 transformada em Milcia de fato, tinha como caractersticas:
organizao e estrutura militar; organizao mvel de defesa militar;
manifestao militar; obrigatoriedade do servio militar; sistematizao de
defesa do Pas.
As tropas de 1 Linha formavam o Exrcito lusitano, organizadas mediante
influncia do conceito militar francs dos idos do sculo XIV, a partir da evoluo
dos exrcitos europeus, em substituio da organizao e tticas das foras
militares feudais, que careciam de homogeneidade, de flexibilidade e base
hierrquica.
As tropas de 2 Linha eram definidas como auxiliares do Exrcito
metropolitano, cujo modelo perdura at hoje com as atuais Policias Militares
constituindo foras militares auxiliares do Exrcito Brasileiro, antes como
atualmente, convocadas, quando necessrio.
No Brasil Colnia havia as Ordenanas, organizaes destinadas

segurana pblica, militarizadas, formadas por tropas de 3 Linha, que eram
eventualmente convocadas para completar os efetivos das tropas de 1 Linha.
Os nicos requisitos necessrios para a indicao de um policial eram
influncia poltica e fora fsica. Exercia o servio de vigilncia e de controle da
massa escrava. At meados do Sculo XVIII, o poder era concentrado no
domnio da grande propriedade e do senhor de escravos, a quem servia a polcia.
A organizao das tropas brasileiras de 1, 2 e de 3 Linha prevaleceu
at 1824, no Primeiro Imprio, quando as tropas da 1 foram absorvidas na
formao do Exrcito Nacional e as milcias transformadas em polcias militares
consideradas tropas de 2 Linha, auxiliares do Exrcito, por Decreto de Pedro I.
Em 15 de agosto de 1827, as Ordenanas, tropas de 3 Linha, foram
extintas, juntamente com a extino do cargo de Capito-Mor das Ordenanas,
substitudo pelo Juiz de Paz, misto de autoridade judicial e de autoridade policial,
auxiliado por uma Guarda Municipal, cujos membros estavam submetidos ao
alistamento compulsrio.
Por decreto de 18 de julho de 1831, da Regncia, as Milcias foram
extintas, substitudas pela Guarda Nacional, com a finalidade de reprimir os
motins e as revoltas militares no Rio de Janeiro, com repercusses nas
Provncias, visando preservar a ordem pblica e defender o Estado e as
instituies.
Tambm em 1831, a criao do Corpo de Municipais Permanentes na
Corte, uma reorganizao da Guarda Real de Polcia, deu origem ao que se
tornar depois as Polcias Militares. Esta Guarda Municipal foi criada, organizada
e instruda com uma natureza hbrida, ou seja, tinha uma estrutura militar com
funes policiais empregadas na manuteno da ordem interna, com a finalidade
de preservar as condies sociais de produo, com base no regime
escravocrata.
Portanto, desde o incio, a Polcia Militar se caracterizou por essa
dicotomia, ora como militar, combatendo na guerra, ora como policial empregada
na segurana pblica. Contraditoriamente, de um lado foi, portanto, sempre uma
instituio essencialmente militar, um exrcito regional, e de outro, uma
instituio policial.
Fatos polticos alteram o quadro em 1834. Morre D. Pedro I e, com isso,

as possibilidades de realinhamento com Portugal. H ento uma reforma
constitucional e uma certa descentralizao poltico-administrativa. Corpos
Legislativos foram institudos nas provncias e passaram a fixar as foras
policiais locais. Neste contexto as Guardas Municipais foram desativadas
gradualmente e transformadas ou substitudas por Corpos Policiais. Foi uma
reestruturao profunda.
Em 1840, com nova reformulao das foras da ordem e da lei no Imprio,
foi criado o Corpo Policial Permanente, para a manuteno da segurana interna,
para a preservao do sistema econmico, poltico e social vigente, enfim, para
a preservao do status quo estabelecido.
Este Corpo tinha sua eficincia na fora repressiva, em face da estrutura
agrrio-escravagista dominante. Primeiro, reprimia seus prprios integrantes, os
Praas, e, segundo, as classes sociais subalternas, despossudas.
A tropa deste Corpo era empregada em patrulhamento das ruas, prender
em flagrante delito quem fosse encontrado cometendo crime, prestar socorro
populao, escoltar presos. Essa tropa era tambm empregada em qualquer tipo
de perturbao da ordem, inclusive fora do territrio da Provncia de So Paulo.
A militarizao do Corpo Policial Permanente era vista como necessria,
porque garantiria a disciplina, considerada indispensvel ao servio policialmilitar. Tal disciplina se dava mediante uma dominao rigidamente autoritria
sobre as praas, vigorando inclusive a pena de morte, s abolida em 1851. As
infraes disciplinares eram severamente punidas com priso e castigos
corporais.
Em So Paulo, de 1889 a 1901, as foras repressivas so constantemente
reformadas, refletindo a instabilidade poltica de ento. Nesse perodo, somente
o Corpo Policial Permanente foi mantido, porque era o que melhor podia
responder s necessidades do momento, dado o seu carter mais militarizado
do que as demais organizaes repressivas do Estado2. Conclui-se, portanto,
que a organizao e instruo militar da Polcia Militar era uma escolha e deciso
poltica dos governantes de ento.
FERNANDES, Heloisa Rodrigues. Poltica e Segurana. Editora Alfa-mega: So Paulo, 1974,

p. 150
Desse modo, em novembro de 1891, por meio da Lei n 17, o Governo da

Provncia de So Paulo promoveu uma grande reforma na organizao
repressiva herdada do Imprio, mediante o agrupamento do Corpo Policial
Permanente com a Companhia de Urbanos, criando a Fora Pblica do Estado.
O comando da Fora foi fragmentado e confiado a sete Tenentes Coronis,
porque um comando geral nico era visto como perigoso, na medida em que
poderia criar uma identidade entre oficiais e praas e fomentar um grupo de
presso sobre o Poder Civil.
A hegemonia paulista no plano poltico, a volta dos militares aos quartis
e o temor de uma aliana entre os demais Estados da Federao contra So
Paulo, levou a oligarquia cafeeira a se convencer da necessidade da criao
desta fora militar estadual, fiel poltica dos governadores. Este temor e o poder
dos governadores de So Paulo, a partir do advento da Repblica esto
registrados na correspondncia, em 1892, de Campos Salles ao Presidente do
Estado Bernardino de Campos, aconselhando-o:
[...] deve ser muito bem organizada e disciplinada a nossa fora policial,
dando o comando a homens de confiana. Dos 5 mil homens de seu
efetivo, pode conservar um grosso de 2 mil permanentes na Capital.
Esta gente, sob um regime rigorosamente militar, ser o casco
poderoso para qualquer eventualidade ...3
Em 1897, a Fora Pblica paulista novamente reformada, ganha o nome

de Brigada Policial, com a funo de manter a ordem e a segurana na Capital,
Santos e Campinas, alm de servios extraordinrios no restante do Estado. Foi
criada a Guarda Cvica da Capital com a funo de fazer o policiamento da parte
central da cidade, dos divertimentos, festejos e solenidades pblicas. Foi criada
a Guarda Cvica do Interior, cabendo-lhe o policiamento em todo o Estado de
So Paulo, exceto na Capital, Santos e Campinas.
Em 1898, a Guarda Cvica da Capital e a Guarda Cvica do Interior foram
inteiramente militarizadas, as quais, em 1901, foram agrupadas na Fora
Pblica, militarizada e centralizada sob um nico comando geral.
AMARAL, Antnio Barreto do. A Misso Francesa de Instruo da Fora Pblica de So Paulo.
Revista do Arquivo Municipal, So Paulo, 1966. Separata, p. 33
2. A influncia francesa na formao da polcia militar
A Misso Francesa foi contratada de 21 de maro de 1906 a 4 de agosto

de 1914, para a formao e instruo militares de toda a Fora Pblica paulista.
Aps esses oito anos, a Fora Policial do Estado ostentava um alto padro de
organizao e disciplina, constituindo-se em um poderoso instrumento de
represso e defesa, contudo, sem maior compromisso com a segurana pblica.
Desse modo, a Polcia Militar paulista, militarizada e disciplinada, tornouse poderoso instrumento para a destruio imediata e irreversvel do inimigo
interno. Foi organizada como um exrcito regional, como dispositivos de poder
e de guerra contra os perigos da sociedade, como prticas estratgicas de poder.
O Coronel Paul Balagny, comandante da Misso Francesa de Instruo
Militar da Fora Pblica, conseguiu profissionalizar a milcia paulista, com seus
soldados moldados dominao e sujeio.
A profissionalizao da guerra se imps em todos os nveis do contnuo
hierrquico, submetendo a tropa a uma srie sucessiva de exerccios militares,
construindo, em decorrncia, o soldado-engrenagem de uma mquina coletiva,
de uma ordem hierrquica, disciplinar e corporativa.
Ele tambm sistematizou teoricamente os procedimentos de infantaria,
cavalaria e artilharia em manuais de instruo e armou a tropa com fuzis
Mauser novos e modernos. Desse modo, como j dissemos, ele transformou a
Fora Pblica paulista em um pequeno exrcito, considerada a melhor
corporao policial-militar da Amrica, constituindo o poder blico da oligarquia
cafeeira para os conflitos armados da dcada de 1930.
Imps ainda s tropas da Fora Pblica paulista, alm do rigoroso padro
de disciplina e hierarquia, preparo fsico e ttico, com instruo nas reas da
cavalaria, infantaria e artilharia, preparando oficiais e soldados, em exerccios de
campanha, para a guerra contra o outro, o inimigo interno.
Em outubro de 1926, foi criada a Guarda Civil do Estado, como auxiliar da
Fora Pblica, destinada vigilncia e policiamento na Capital, inspeo e
fiscalizao da circulao de veculos e das solenidades, festejos e divertimentos
pblicos, comunicaes policiais.
3. A fuso da Guarda Civil e da Fora Pblica: est formada a PM
A ditadura militar, instaurada por meio do golpe de 1964, tinha, portanto,

a sua disposio, este importante aparato repressivo. Em 13 de dezembro de
1968 baixado o Ato Institucional n 5, que d ainda mais poderes ditadura.
Desta forma a represso poltica ganha nova proporo e carter federal e so
criados os centros de informao das Foras Armadas.
Alm disso, j ganhava espao dentro das corporaes a Doutrina de
Segurana Nacional, transformada em lei pelo decreto n 314 de 13 de maro
de 1967, que fortalecia a ideia de um inimigo interno a ser combatido pelas foras
repressivas.
O coronel reformado da Polcia Militar, Fbio Gonalves, na 96 audincia
pblica da Comisso Rubens Paiva fala sobre a influncia da Doutrina na
atuao policial:
Com a criao da Doutrina de Segurana Nacional, se criou a figura do
inimigo interno. O Exrcito tem o seu inimigo externo, mas na Doutrina
de Segurana Nacional se cria a figura do inimigo interno, que para
fazer o combate luta armada. E ns fomos jogados nessa, para fazer
esse enfrentamento. Eu me lembro que eu trabalhava no policiamento,
quantas vezes a gente fez comandos, aquelas... Montava barricada no
meio das ruas, parava todo o trnsito de So Paulo [...] e fiscaliza todo
mundo. Para qu? Para que os rgos de segurana pudessem estar
a vendo se encontravam algum. A gente era usado e continua sendo,
no mudou muito4.
O ditador Costa e Silva promulgou o Decreto-Lei n 667, de 2 de julho de

1969, que reorganizou as Polcias Militares. No Decreto ficam institudas para a
manuteno da ordem pblica e segurana interna nos Estados, nos Territrios
e no Distrito Federal, mediante a execuo com exclusividade do policiamento
ostensivo, a fim de assegurar o cumprimento da lei, a manuteno da ordem
pblica e o exerccio dos poderes constitudos; atuar de maneira preventiva,
como fora de dissuaso, onde se presuma ser possvel a perturbao da ordem;
atuar de maneira repressiva, em caso de perturbao da ordem; atender a
convocao do Governo Federal em caso de guerra externa ou para prevenir ou
Depoimento de Fbio Gonalves na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So

Paulo, 22 de novembro de 2013.
reprimir grave perturbao da ordem, defesa interna, da defesa territorial e para

adestramento e disciplina5.
Ainda em 1969 estruturada a famigerada Operao Bandeirante, um
rgo de represso poltica criado por acordo entre as Foras Armadas e o
governo estadual de So Paulo, com apoio poltico e material de empresrios.
Inicialmente ela funcionou no quartel da Polcia do Exrcito, mas em seguida foi
instalada na 36 delegacia de polcia, que at hoje existe na cidade de So Paulo,
na Rua Tutia6. A Oban, como ficou conhecida, tornou-se a sntese da relao
profunda e promscua que se estabelece no perodo entre Foras Armadas e
Polcia. No ano seguinte este rgo passa a ser denominado de DOI-Codi do 2
Exrcito e sua atuao nacionalizada, criando rgos semelhantes em outros
estados do pas.
Ento esse brao operacional passa a ser ali naquele momento, o
brao oficial da represso, fazendo a unificao, militarizao e
principalmente a nacionalizao, federalizao da represso,
quebrando o pacto federativo entre as estruturas federal e estadual7.
neste bojo que acontece a unificao da Fora Pblica e Guardas Civis

Estaduais, consolidando a Polcia Militar como a conhecemos hoje. Em 8 de abril
de 1970, por meio do Decreto Lei n 217, ocorreu a fuso, tornando as foras
policiais do Estado fortemente militarizadas, a fim de atender as necessidades
da nova ordem pblica. importante ressaltar que este no foi um processo feito
de forma consensual entre as corporaes, foi de fato uma imposio ditatorial
para moldar ainda mais a polcia aos interesses do Estado.
[Graas ao] golpe dentro do golpe [AI5] que se militarizam ao extremo
as foras de segurana, centraliza-se o comando, o controle, a
coordenao do sistema8.
Tal lei est em vigor at hoje, e segue regendo a organizao e emprego da Polcia Militar,
apesar da Constituinte e Constituio Federal de 1988 e dos governos democraticamente eleitos
subsequentes
6
O prdio onde funcionou a Oban e o DOI-Codi foi tombado em maio de 2012, mas a delegacia
de polcia ainda est em funcionamento no local. Existe um movimento para que o local seja
transformado em um centro de memria poltica.
7
Depoimento de Ivan Akselrud de Seixas na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado
8
Desse modo, a Polcia Militar tem sido usada pelos governantes com
intensidade variada, conforme a conjuntura e as circunstncias lhe subordinem
a agir, desde o modo policial at o militar. Nesse sentido, a organizao peculiar
da Polcia Militar garante a esta fora repressiva a manuteno das relaes
sociais de acordo com a prpria intensidade da luta de classes, com rgido
controle das classes dominantes.
Ento, mesmo no sendo a ditadura a criadora da violncia institucional,
da represso policial, intensificou e qualificou a violncia para que se tornasse
prtica absolutamente permitida e emulada pelo Estado, garantindo o
ordenamento conforme os interesses da classe que o dirige.
4. A formao autoritria das polcias militares
A organizao, formao e treinamentos militares e policiais da Polcia

Militar, desde a Colnia at os dias atuais, foram escolhas dos sucessivos
governantes para disciplinar o corpo dos prprios policiais militares e para melhor
capacit-los como instrumentos de controle e disciplina das classes populares.
Portanto, a militarizao da Polcia foi, antes de tudo, um processo histrico
duradouro e continuado.
Portanto, a polaridade antagnica policial-militar, na organizao,
formao e instruo, bem como o emprego da Polcia Militar na represso e a
violncia contra os movimentos sociais e sindicais, contra os filhos da pobreza e
da excluso social, dos negros pobres, dos moradores em favelas e na periferia
abandonada das cidades, uma escolha poltica e deliberada dos sucessivos
governos da Repblica, da ditadura e da democracia, a fim de preservar a ordem
pblica conservadora.
A formao da PM central para garantir isso e as relaes
antidemocrticas presentes de forma escancarada em seu corpo perpetuam
uma relao de poder sobre os subalternos:
[...] Mas na PM, particularmente, o corporativismo tambm outro
componente que segura esse estado de coisas, muito importante [...]
o corporativismo dos oficias, diga-se de passagem, pois as praas, o
direito, como se fala, o direito da praa no ter direito, no isso?
Ento, esse corporativismo muito grande [...]
O policial militar, infelizmente, a escola ensina pra ele que o valor mais
alto a hierarquia e a disciplina, a qualquer custo. Ele perde a sua
individualidade. Ele no, ns perdemos a nossa individualidade
quando a gente entra na escola, escola de formao de soldado,
depois em todas elas, inclusive a dos oficiais. Muitas vezes por meio
de humilhao: quanto mais baixa a classe, mais humilhada ela . E
existe uma coisa nas Foras Armadas que chama-se Ordem Unida. A
Ordem Unida um negcio que acaba com a individualidade da
pessoa. Ns viramos um autmato: sentido, ordinrio, marche, frente,
direita, esquerda [...] Isso de manh, de tarde e de noite, entra em
forma, tem Ordem Unida, para quebrar o nosso questionamento.
[...] O assdio moral que existe muito grande por parte das minorias,
por parte dos oficiais. O oficial assedia [...] esse assdio : soldado,
vai no boteco e me compra um mao de cigarro. O professor fala isso
para um servente de escola? O delegado fala isso para o escrivo? Na
polcia fala e ai do soldado se ele no for comprar, fica preso. Isso
fomenta, entre as praas e os oficiais, uma luta de classes absurda9.
Esta diferenciao entre patentes, apresentada numa relao de

subordinao humilhante, pode ser facilmente constada na justia interna da
corporao. A Justia Militar, rgo interno, para apurar crimes de seus pares,
vergonhosamente mantida pela constituio de 1988, um exemplo:
[...] E o que pior, na Constituinte manteve-se o Tribunal de Justia
Militar, que uma excrescncia, e que est a e que mantm essa
condio nossa de militar, julgado por nossos pares. O Centro Santo
Dias [entidade da sociedade civil que promove os direitos humanos],
num levantamento que fez, nos primeiros 10 anos do Tribunal de
Justia Militar, 95% dos casos saram isentos. E a gente sabe que o
tribunal julga, condena o soldado, o cabo. O oficial? Quantos casos de
oficial que tem l, de peculato, e que sai ileso, e a tropa nem fica
sabendo, porque o tribunal... Hoje eu no sei, mas na minha poca a
gente tinha medo, aquela coisa... 10
Esta formao se reflete na atuao direta da PM junto populao.

[...] Isso desgua em qu? Aquilo que foi comentado aqui: desvio de
toda a ordem: problemas psiquitricos, doena mental, alcoolismo,
divrcio, separao, drogas. E a consequncia disso na populao civil
a truculncia11.
Da histria e processo de militarizao da Polcia Militar d-se a concluir

que se trata de pura ingenuidade o desejo de sua humanizao e da conteno
da violncia policial com a adoo do modelo de polcia comunitria, mantendo

10
Idem.
11
sua organizao e instruo militares subordinada aos interesses e ditames de

uma classe. Como disse Fbio Gonalves na 96 audincia da Comisso
Rubens Paiva: Essa a polcia que est a na rua, fazendo o que est fazendo,
mas ela cumpre o seu papel.
5. As Polcias Militares hoje
O decreto n 88.777, de 30 de setembro de 1983, em vigor, regulamenta

a natureza hbrida de policial e militar, organizao, formao, treinamento,
adestramento e emprego da Polcia Militar na manuteno da ordem pblica,
inclusive, defesa interna, defesa territorial, mediante o Regulamento para as
Polcias Militares e Corpos de Bombeiros Militares (R-200), por ele aprovado.
Na manuteno da ordem pblica, cabe Polcia militar o exerccio
dinmico do poder de polcia, no campo da segurana pblica, visando a
prevenir, dissuadir, coibir ou reprimir eventos que violem a ordem pblica, de
acordo com o artigo 2, n 19, do referido decreto. O emprego operacional da
Polcia Militar prioriza a manuteno da ordem pblica, em detrimento da
preveno violncia e criminalidade, ou seja, da proteo vida.
Ainda sobre o decreto, o artigo 41 estabelece que as Polcias Militares
integraro o Sistema de Informaes do Exrcito, conforme dispuserem os
Comandantes de Exrcito ou Comandos Militares de rea, nas respectivas reas
de jurisdio. Esse dispositivo um dos graves resqucios da ditadura que
perderam at os dias atuais, totalmente inadequado a um regime democrtico
de direito. A P/2 da Polcia Militar foi um eficiente instrumento de vigilncia
poltica a servio da represso aos opositores da ditadura, presentes em todo o
territrio do Estado onde se encontravam efetivos policiais militares.
Com o fim da ditadura, tambm foram extintos os famigerados DOPS,
polcia poltica da Polcia Civil, de triste memria pelo seu emprego nas prises,
torturas e mortes de opositores do regime militar. Contudo, foram mantidos e at
ampliadas as P/2 das Polcias Militares, atreladas comunidade de informaes
capitaneadas pelo Servio Secreto do Exrcito, cuja comunidade de informaes
est fora de qualquer controle do Poder Civil, da sociedade civil. aqui que
reside o perigo para o Estado Democrtico de Direito, para os Movimentos
Sociais e Sindicais, para a cidadania ativa.
Os depoentes da 96 audincia pblica da Comisso Rubens Paiva

falam sobre isso:
[...] sobre a P/2, at hoje nos vigia. H dois anos [2012] ns mudamos
o estatuto da Associao dos Oficiais Militares do Estado, l na
Tabatinguera, porque l s oficial de major para cima podia ser
candidato. Uma luta do Paz com o apoio de um coronel amigo nosso,
ns mudamos o estatuto e qualquer oficial pode ser candidato, e
lanamos o Paz candidato, mas foi uma presso violenta. Ns
soltamos a nossa chapa, com uma fotografia dos nossos companheiros
de diretoria e conselho, e depois apareceu uma foto deformada de ns,
intitulada os comunistas terroristas. Foi difundido para todo o estado
de So Paulo, todas as seccionais. Ento, ns, alm de sermos
vigiados, ns fomos caluniados pelo resqucio da ditadura de
elementos que ainda dirigem a corporao12.
E mais,
[...] quando Montoro extinguiu o DOPS, ficamos satisfeitos. Mas ns
no percebemos, a sociedade civil no percebeu, a cidadania ativa no
percebeu, que havia algo criado muito mais eficiente, muito mais
amplo, que era a P/2. Por qu? Porque a P/2 ela est espalhada [...]
nos 645 municpios de So Paulo, no caso de So Paulo. Ela est
espalhada nos 5.400 municpios do Brasil. [...] No uma questo da
Polcia Militar de So Paulo. Todas as polcias militares tm a sua
polcia poltica sob o comando, sob o controle do Exrcito Brasileiro,
do Estado-Maior. Ou seja, quando se fala no Estado-Maior, a segunda
seo do Estado-Maior, h uma relao entre a S/2 com a P/2. S/2
do Exrcito - segunda seo do Estado-Maior - com a P/2 que a
segunda seo do Estado-Maior da PM. Mas isso no da PM em So
Paulo. E se fosse s de So Paulo j seria muito grave, dada a
dimenso do tamanho de So Paulo, mas isso para todas as polcias
militares do Brasil [...] no h nenhum controle da sociedade civil sobre
esse monstro [...] No h nenhum, repito, no h nenhum controle da
sociedade civil sobre essa polcia poltica. Um ponto importante, numa
sociedade regida pelo estado democrtico de direito, esse servio
secreto, essa polcia poltica, que j uma aberrao, que deveria ser
um servio de inteligncia que deveria servir para outras finalidades,
deveria estar sob o controle restrito do Poder Legislativo. Aqui poderia
ser, por exemplo, da Comisso de Segurana Pblica,
necessariamente. E posso lhes garantir que a Assembleia, o Poder
Legislativo de So Paulo, como os demais estados, no tem controle
sobre esse monstrengo que so as P/2 das polcias militares do Brasil.
O que aumenta sensivelmente o perigo para a cidadania ativa, para o
exerccio da democracia, para o exerccio da vontade popular13.
O assunto tambm foi tratado na 99 audincia da Comisso, pelo Dr. Luiz

Eduardo Soares, um dos maiores especialistas em Segurana Pblica do pas,
12
Depoimento de Jos de Menezes Cabral na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado

13
de So Paulo, 22 de novembro de 2013
que secretrio de Segurana Pblica do Rio de Janeiro e tambm trabalhou na

Secretaria Nacional de Segurana Pblica:
Quando ns transitamos para a democracia, ento entoamos todos os
hinos de glria democracia, ao estado democrtico de direito, ns
nos esquecemos que a transio passou de forma insuficiente pelas
reas da Segurana Pblica, as instituies da Segurana Pblica
acabaram no submetidas a um processo de transformao que seria
aquele mais compatvel com a magnitude do processo histrico14.
espantoso constatar que nos centros privilegiados de interesse dos

servios de informaes, na Presidncia da Repblica, existe o emprego de
policiais militares, tais como Gabinetes da Presidncia e da Vice-Presidncia,
Ministrios da Defesa e Casa Civil, Secretaria-Geral, Gabinete de Segurana
Institucional, Secretaria de Assuntos Estratgicos, Agncia Brasileira de
Inteligncia, Secretaria Nacional de Segurana Pblica, de Justia, de Polticas
sobre Drogas, Secretaria Extraordinria de Segurana para Grandes Eventos,
Conselho Nacional de Segurana Pblica do Ministrio da Justia, Secretaria
Nacional de Defesa Civil do Ministrio da Integrao Nacional, Supremo Tribunal
Federal, Conselho Nacional de Justia, Tribunais Superiores, Ministrio Pblico
da Unio, Ministrios da Fazenda, Planejamento, Oramento e Gesto, enfim,
uma infinidade de rgos. No esqueamos das centenas de assessores
militares na Administrao Pblica Civil do Estado de So Paulo, com previso
no artigo 21 do Decreto n 88.777/83 (R-200).
E, lembrando que toda a legislao, hoje, que norteia a Polcia Militar
foi feita durante a ditadura [...] E esse pessoal que arrebentou o Pitoli,
o Ovdeo, Pedro Lobo [policiais militares resistentes, que sobreviveram
represso], esse pessoal est - aqueles que no esto com derrame,
aleijado, mas esto vivos ainda-, eles esto em postos-chave da
administrao15.
notrio que a Polcia Militar no se adaptou ao regime democrtico.

Trata-se de uma corporao policial militar historicamente concebida mais como
fora de ocupao territorial e controle poltico violento contra a populao pobre
do que voltada para a preveno da violncia e criminalidade. A Polcia Militar
14
Depoimento de Luiz Eduardo Soares na 99 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de

So Paulo, 28 de novembro de 2013.
15
Depoimento de Jos de Menezes Cabral na 96 Audincia da Comisso da Verdade do Estado
tem uma organizao e formao preparada para a guerra contra um inimigo

interno e no para a proteo. Desse modo, no reconhece na populao pobre
uma cidadania titular de direitos fundamentais, apenas suspeitos que, no
mnimo, devem ser vigiados e disciplinados, porque assim querem os sucessivos
governantes, ontem e hoje.
At 1996, eu no estou dando aqui uma referncia retrica, at 1996
na Polcia Civil do Rio de Janeiro, na formao, havia aulas sobre como
bater. No defesa pessoal, porque indispensvel, como bater. O
BOPE oferecia, at 2006, aulas de tortura, 2006! Aulas de tortura! E
no estou me referindo, portanto, apenas s veleidades ideolgicas de
um e de outro, ns estamos falando de procedimentos institucionais.
Quando eu fui operar a transio, assumindo ento a minha nova
funo, os responsveis anteriores pela Segurana Pblica me
advertiram explicitamente [...] O contedo era o seguinte: "este
discurso de vocs em relao aos direitos humanos e violaes e
legalidades vai paralisar o governo, vai inviabilizar o estado e vai
promover a desordem e o caos, a anarquia. Vocs tm que dar
liberdade ao policial na ponta para matar, isso tem de passar muito
claramente. Sem essa autorizao, sem que eles se sintam livres,
vontade para agir, vira paralisia, inrcia, e a Segurana Pblica no
ser provida"16.
Exemplo dessa prtica o auto de resistncia. No h investigao sobre

os autos de resistncia, o que garante, atravs da impunidade, a permissividade
dos crimes, com aval e promoo institucional17.
Muitos desses casos de confronto so casos legtimos, houve
resistncia, da a prpria expresso "auto de resistncia" e, portanto,
os policiais em nome da defesa pessoal e da defesa de inocentes,
policiais tiveram de usar o gradiente uso de fora no seu sentido
extremo, no seu sentido mximo, sim. O problema que ns no
sabemos quais so estes casos e quais so os outros relativos s
execues extrajudiciais, e mais, ns convivemos e naturalizamos no
apenas a falta de informao, mas a ausncia de procedimentos
institucionais que visem com rigor a suspenso dessas prticas, a
alterao dessas prticas. [...] Para ns passou a ser, para a sociedade
16

So Paulo, 28 de novembro de 2013
17
Auto de resistncia o mecanismo legal que autoriza os agentes pblicos e seus auxiliares a
utilizarem quaisquer meios que julguem necessrios para atuar contra pessoas que resistam
priso em flagrante ou determinada por ordem judicial. No Decreto-Lei 3.689/41, segundo o Art.
284, "no ser permitido o emprego de fora, salvo a indispensvel no caso de resistncia ou de
tentativa de fuga do preso" e o artigo 292 garante que, para tal seja feito um auto, assinado por
duas testemunhas registrando o fato, por isso chamado de auto de resistncia. Na prtica o
mecanismo utilizado execuo sem investigao das circunstncias do assassinato. Tramita
hoje, fruto de luta dos movimentos em defesa dos direitos humanos, o Projeto de Lei 4471/12,
que cria regras rigorosas para a apurao de mortes e leses corporais decorrentes da ao de
agentes do Estado.
fluminense, natural que houvesse esse nmero de autos de

resistncia. Isso passou a ser natural18.
O Brasil tem cerca de 50 mil homicdios dolosos por ano, o que nos coloca,
em termos numricos absolutos, atrs somente da Rssia. Quando olhamos
para os nmeros de investigaes em relao a estes crimes - 8% apenas e que,
no necessariamente so concludas com punies -, nos damos conta do nvel
de impunidade da sociedade brasileira. Este dado evidentemente contraditrio
com a populao carcerria que o Brasil possui, j que somos o 4 pas do
mundo neste quesito. De 1995 para c, o nmero de presos aumentou de forma
alarmante: de 140 mil para mais de meio milho (550 mil). A dvida que paira,
portanto, quem est sendo preso no Brasil?
Os que cumprem pena por homicdio so 12% do universo
penitencirio, portanto algo aproximado de 62, 63 mil pessoas; 40%
esto em priso provisria ou priso preventiva e 2/3 cumprem pena
por crimes contra o patrimnio ou por trfico de drogas, por negociao
de substncias ilcitas.
A grande maioria tem sido presa em flagrante. Esse dado
extremamente importante: 65%, 64.6% da populao penitenciria so
negros [...] negros com baixa escolaridade, pobres, etc. O que est
havendo, no preciso ser socilogo, estudar especificamente esta
questo, para concluir. O que est acontecendo aplicao seletiva
dos filtros legais, dos mandamentos legais19.
Dessa forma, a segurana pblica um instrumento no apenas de

expresso das desigualdades do nosso pas, mas, mais importante, tambm
um instrumento de reproduo dessas desigualdades ignorando na prtica o
princpio da equidade.
A militarizao gera violncia: praas, formados, treinados e adestrados
em uma cultura de humilhao hierrquica e disciplina do corpo, que transfere
essa violncia ao civil na frente dele e recebe de volta mais violncia.
Em maio de 2012, em meio a outras recomendaes, o Conselho de
Direitos Humanos das Naes Unidas sugeriu ao Brasil desmilitarizar a polcia
militar apontando que, entre os graves problemas brasileiros, est a situao nas
prises e a atuao da polcia militar, que envolve prticas de tortura. Porm, em
18

19
setembro do mesmo ano o pas se recusou a atender esta recomendao. A

Anistia Internacional, outra entidade de grande prestgio, ligada aos direitos
humanos, tambm j fez tal sugesto, igualmente sem adeso.
Mas este no um desejo exclusivo de militantes desta causa. Em 30 de
julho de 2014, foi divulgada uma pesquisa feita pelo Frum Brasileiro de
Segurana Pblica, em parceria com a Fundao Getlio Vargas (FGV) e o
Ministrio da Justia, que mostra que 73,7% dos policiais apoiam a
desmilitarizao. Segundo a mesma pesquisa, entre os policiais militares, o
ndice sobe para 76,1%. Porm, a adeso desmilitarizao incide sobre os
policiais de base, no sobre as cpulas das Policias Civil e Militar.
Sem dvidas, a formao militar que pretende que o policial da ponta
receba ordens, sem questionamento, uma anomalia da sociedade democrtica
e um dos fatores a serem urgentemente revisados.
[...] essa hierarquia que enrijece, que centraliza decises, que afasta
as decises da ponta e que inibe o desenvolvimento de policiais, de
profissionais com essa categoria, com essa qualificao, com essa
orientao, acho que negativo.
Qual a melhor forma de organizao de uma instituio? [...] A melhor
forma de organizao aquela que serve ao cumprimento dos
propsitos ou das finalidades da instituio [...] Ento, vejam s, a
Polcia Militar obrigada, por determinadas infraconstitucionais e por
uma designao constitucional, de ser fora reserva to militarmente
ligada ao Exrcito, a organizar-se semelhana do Exrcito. Isso seria
plausvel se as finalidades fossem as mesmas, est certo? Mas no
so. O Exrcito tem como finalidade a defesa da soberania nacional,
proteo do territrio nacional e deve organizar-se de modo a prover
aes submetidas mediao de uma metodologia chamada Pronto
Emprego.
Mas essa situao que eu lhes descrevi da complexidade do cotidiano,
da necessidade da interpretao das dinmicas que se reproduzem e
das possibilidades de interveno proativas e preventivas, de que
maneira se associa ao Pronto Emprego e necessidade da
verticalizao e centralizao decisria? Dir-se-ia mas h os
confrontos tambm, mas os confrontos so um percentual mnimo das
atividades cotidianas. Ento para os confrontos voc pode ter
organizaes especficas e unidades prprias que por serem unidades
formadas para o confronto, nem por isso devem ser unidades formadas
para atuar contra a legalidade ou contra os direitos humanos,
absolutamente. Mas so unidades formadas para o confronto e a sim
organizadas de outra maneira, so unidades especiais, mas 99% das
atividades tendem a ser essas, do cotidiano, que so gravssimas e
complexssimas20.
20

A militarizao est na raiz do problema da violncia policial

institucionalizada, apesar de no ser seu nico elemento constitutivo. Contudo,
a desmilitarizao da Polcia Militar necessria e urgente, ainda que no seja
suficiente para a criao de uma polcia democrtica, republicana, eficiente,
isenta de violncia e corrupo. Mas, sem este passo, tampouco ser possvel
avanar nas demais problemticas.
[...] a desmilitarizao crucial, desmilitarizar as polcias militares,
unificar as polcias Civil e Militar, criar uma carreira nica com ciclo
completo, sob controle social. Polcia sem controle social est muito
mais para jaguno do que para, efetivamente, polcia21.
A duplicidade de polcias tambm malfica e absolutamente ineficaz. As

polcias cumprem papeis diferentes, o que gera um sentimento e uma prtica
muito mais de competio do que de colaborao. Essa fragmentao do
trabalho o torna improdutivo.
Qual a prtica? da disputa, da rivalidade, mas no por conta da
subjetividade de cada um. A sociologia das instituies, das
organizaes que tem mais de 100 anos, que tem uma produo
colossal, tem como ponto fulcral exatamente isso, as instituies
tendem a firmar-se a partir de uma certa identidade que se d de modo
segmentar distinguindo-se das outras que atuam no prprio campo22.
A soluo para a problemtica da violncia e ineficincia da polcia

brasileira tambm passa, portanto, pela unificao das duas polcias,
desvinculando-as do Exrcito e subordinando ao Ministrio da Justia. Desse
modo, melhora a coordenao, organizao, direo, planejamento, controle e
eficincia na preveno criminal e na soluo de crimes de autoria
desconhecida.
Mas as duas polcias, Civil e Militar, sofrem de uma outra problemtica: a
dualidade de carreiras. A impossibilidade de os praas virarem oficiais na PM e
a escolha de delegados por concurso, no dando possibilidade de carreira para
os funcionrios ou policiais na delegacia, so marcas de um sistema que tem
tudo para no funcionar.
21

de So Paulo, 22 de novembro de 2013
22
As contradies no param por a. O espinhoso assunto da Segurana

Pblica, esta imensa, ineficiente e violenta mquina estatal, tem dificuldades de
responsabilizar seriamente outras instncias governamentais em sua elaborao
e solues. Por um receio, evidentemente real, de serem associadas ao enorme
problema e terem que arcar com o nus do desgaste poltico frente sociedade,
so infrutferos os esforos de tentar envolver os governos Federal e Municipais
profundamente na questo, ficando relegados atuarem em momentos de crise,
mantendo, no dia a dia, a situao sob a responsabilidade quase exclusiva dos
governos estudais.
O fato , se se quer realmente enfrentar os problemas da Segurana
Pblica brasileira, necessrio livr-la de todas as mazelas de um estado de
exceo que a utilizou para seus fins, das formas mais brutais possveis. A
desmilitarizao , portanto, um pressuposto democrtico e urgente.
RECOMENDAES
1. Desmilitarizao e unificao das polcias, sob a subordinao do Ministrio
da Justia.
2. Fim da duplicidade de carreira das polcias.
3. Revogao do Decreto-Lei n 667, de 2 de julho de 1969 e do Decreto n
88.777, de 30 de setembro de 1983, especialmente o artigo 41, que integra a P/2
das Polcias Militares ao Servio Secreto do Exrcito, produtos legais da ditadura
civil-militar, devido ao seu potencial de mal feitos ao Estado Democrtico de
Direito.
4. Responsabilizao de todos os nveis da federao (federal, estadual e
municipal) nas questes de Segurana Pblica, em especial o que rege as
polcias.
O financiamento da represso
1. A participao empresarial no golpe militar
O golpe militar foi arquitetado com a participao de civis, com destaque para
a participao da comunidade empresarial. Parte da sociedade brasileira j havia
sido conquistada pela propaganda anticomunista. O que veio a seguir foi um grande
projeto poltico regado de muito dinheiro para estruturar o esquema de controle
social baseado em armamento e represso incisiva. Segundo a obra Brasil: Nunca
Mais:
[Quando o golpe ocorreu] praticamente toda a classe mdia e setores
importantes dos trabalhadores rurais e urbanos estavam ganhos pela
propaganda anticomunista. Seus principais veculos foram os organismos
financiados pelos Estados Unidos, o Partido Social Democrtico (PSD), a
Unio Democrtica Nacional (UDN) e a Igreja Catlica, especialmente sua
hierarquia, que se une agitao contra o governo, amparada pela grande
imprensa, e enseja as clebres marchas da famlia, com Deus, pela
liberdade1.
Em depoimento a Comisso Municipal da Verdade de So Paulo o coronel

reformado Erim Pinheiro Moreira2 relatou que o ento presidente da Federao das
Indstrias de So Paulo (FIESP), Raphael de Souza Noschese, ofereceu US$1,2
milho (1 milho e duzentos mil dlares) ao general Amaury Kruel (comandante do II
Exrcito)3 para que apoiasse o golpe militar. Em seu depoimento, o coronel Erim
contou que cedeu as instalaes de um laboratrio de anlises clnicas, em sua
1 Brasil: Nunca Mais. Um relato para a histria. 36 edio. Petrpolis: Editora Vozes, 2008, p. 59.
2
O depoimento de Erim Pinheiro Moreira est disponvel em: https://www.youtube.com/watch?v=
abwKTy4d4Z4> Acesso em 24/02/2015.
3
Amaury Kruel formou-se em 1921 pela Escola Militar de Realengo (RJ). Em 1954 foi um dos
signatrios do Manifesto dos Coronis, documento que criticava a poltica econmica e protestava
contra o aumento do salrio mnimo em 100%, proposto pelo segundo governo Vargas. Em 1961 com
a renncia do presidente Jnio Quadros instalou-se uma grande crise provocada pelo veto dos
militares posse do vice-presidente Joo Goulart, que se encontrava naquele momento em uma
visita China, Enquanto Jango iniciava sua viagem de retorno ao Brasil, se formou um movimento
em favor de sua posse no Rio Grande do Sul. No dia 1 de setembro, Kruel integrou a comitiva que
recebeu Jango. No dia 2 de setembro o Congresso aprovou a instituio do parlamentarismo no pas,
permitindo a posse de Jango no dia 7. No dia 8, Kruel foi nomeado chefe do Gabinete Militar da
Presidncia. Em 1963, Amaury Kruel assumiu o Ministrio da Guerra, sendo afastado da pasta no
final desse mesmo ano em uma reformulao ministerial. No final do ano de 1963 assumiu o
comando do II Exrcito. No dia 31 de maro de 1964 aderiu ao golpe militar. Em agosto de 1966
passou para a reserva, sendo promovido a marechal. Foi deputado federal pelo Estado da
Guanabara (antigo nome do estado do Rio de Janeiro) entre os anos de 1967 e 1971 pelo Movimento
Democrtico Brasileiro (MDB). Faleceu no Rio de Janeiro no dia 23 de agosto de 1996, Informao
disponvel no site do CPDOC A trajetria poltica de Joo Goulart. Disponvel em:
<http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/biografias/amauri_kruel Acesso em 24/02/2015.
propriedade, para uma reunio entre Raphael Noschese e Amaury Kruel, ocorrida no
dia 31 de maro de 1964. Segundo o coronel, trs homens acompanharam o
encontro, sendo que os trs levavam maletas que estavam cheias de dinheiro.
Em seguida ao encontro as maletas foram colocadas no carro de Amaury
Kruel, e ele, algumas horas depois anunciou seu apoio ao golpe. O coronel
reformado mencionou em seu depoimento que questionou na poca se o general
havia recebido o dinheiro, e foi cassado, passando a ser vigiado pelo II Exrcito.
Conforme Erim, o general Amaury Kruel utilizou o dinheiro na compra de duas
fazendas na Bahia4.
Luiz Alberto Moniz Bandeira relatou que na noite do dia 31 de maro de 1964
em presena de alguns ministros, Jango recebeu um telefonema de Amaury Kruel
que se ofereceu para servir de mediador e imps como condies o fechamento do
CGT, da UNE e outras organizaes populares, interveno nos sindicatos e
afastamento de auxiliares do presidente da Repblica apontados como comunistas.
Jango argumentou que se aceitasse aquelas condies ficaria numa situao pior do
que no parlamentarismo e que acabaria por ser um presidente decorativo. Ao
perceber o tom de ultimato, passou a tratar Kruel de forma cerimoniosa e lhe disse:
General, eu no abandono os meus amigos. Se essas so as suas condies, eu
no as examino. Prefiro ficar com as minhas origens. O senhor que fique com as
suas convices. Ponha as tropas na rua e traia abertamente5.
Ren Armand Dreifuss em seu livro 1964: a conquista do Estado. Ao
Poltica, Poder e Golpe de Classe relata a formao do Instituto de Pesquisa e
Estudos Sociais (IPES) e do Instituto Brasileiro de Ao Democrtica (IBAD), dois
rgos que foram braos propulsores do golpe militar. Segundo ele:
As sementes do Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais IPES, como
tambm as do Instituto Brasileiro de Ao Democrtica IBAD, e do
Conselho Superior das Classes Produtoras CONCLAP, foram lanadas ao
final da administrao de Juscelino Kubitschek (cujos excessos
inflacionrios e estilo populista geraram o descontentamento entre os
4
URIBE, Gustavo. Segundo coronel reformado, Fiesp subornou ex-ministro de Jango para apoiar o
golpe. O Globo, 18 de fevereiro de 2014. Disponvel em; <http://oglobo.globo.com/brasil/segundocoronel-reformado-fiesp-subornou-ex-ministro-de-jango-para-apoiar-golpe-11638679>.Acesso
em
24/02/2015. Segundo a reportagem a Fiesp quando procurada emitiu nota afirmando importante
lembrar que a atuao da entidade tem se pautado pela defesa da democracia, do Estado de Direito
e pelo desenvolvimento do Brasil. Disse ainda que eventos do passado que contrariem esses
princpios podem e devem ser apurados.
5
MONIZ BANDEIRA, Luiz Alberto, O governo Joo Goulart: as lutas sociais no Brasil, 1961 -1964. 8
edio revista e ampliada. So Paulo: Editora UNESP, 2010, p. 337-338.
membros do complexo IPES/IBAD) e durante a presidncia de Jnio

Quadros, em cujo zelo moralista eles depositavam grandes esperanas.
Embora interesses multinacionais e associados, individuais ou mesmo
setoriais fossem devidamente articulados atravs da administrao paralela,
no havia nenhuma liderana poltica reconhecida e organizada ao final de
1960, exceto as associaes de classe de cunho menos abrangente. Foi
ento que, conforme Paulo Ayres Filho, empresrio e ex-diretor do Banco
do Brasil no governo de Jnio Quadros, alguns franco-atiradores de So
Paulo e do Rio de Janeiro se reuniram pela primeira vez. Todos eles (talvez
dez ou doze no mximo) eram relativamente jovens executivos da gerao
nascida durante a Primeira Guerra Mundial ou pouco depois dela. De
acordo com a verso conhecida, o contato com Paulo Ayres Filho foi feito
pelo empresrio de origem americana Gilbert Huber Jr., residente no Rio, a
quem foi dada a incumbncia de recrutar homens de negcio em So
Paulo. Paulo Ayres Filho, por sua vez, recrutou Joo Batista Leopoldo
Figueiredo, importante empresrio multinacional e ex-presidente do Banco
do Brasil no governo de Jnio Quadros. J.B. Leopoldo Figueiredo se tornou
lder do IPES de So Paulo. Com a sbita renncia de Jnio Quadros, em
agosto de 1961, decidiu-se ativar o grupo6.
Segundo Dreifuss, o IPES passou a existir oficialmente em 29 de novembro

de 1961, sendo seu lanamento recebido de forma favorvel pelos rgos de
imprensa, como o Jornal do Brasil, O Globo, Correio da Manh e ltima Hora. Alm
disso, contou com a aprovao do arcebispo do Rio de Janeiro Dom Jayme de
Barros Cmara e, rapidamente, se expandiu at Porto Alegre, Santos, Belo
Horizonte, Curitiba, Manaus e outros centros menores7.
Na 114 audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva, a
jornalista e pesquisadora Denise Assis abordou o funcionamento do IPES. Em sua
pesquisa ela trata de uma srie de filmes produzidos pelo rgo como uma forma de
convencimento da sociedade para colaborar com a implantao de um regime
militar. Esses filmes eram financiados por empresrios, sendo que em 1963 eram
destinados mensalmente 4 milhes de dlares para a produo de quinze
programas semanais de TV e os valores provinham de 125 empresas que
contribuam com quantias variadas. Segundo Denise Assis:
[...] Em 1963, a indstria de So Paulo contribua mensalmente com 1
milho e 280 mil; a indstria da Guanabara [antigo nome do Estado do Rio
de Janeiro] com 560 mil; o comrcio de So Paulo com 560 mil; bancos com
160 mil mensais; seguradoras, enfim, era um conjunto bastante expressivo,
um valor muito alto de dinheiro e eles eram utilizados na compra de espao
na mdia, na confeco de programas de televiso, ao valor de 500 mil s
DREIFUSS, Ren Armand. 1964: a conquista do Estado. Ao Poltica, Poder e Golpe de Classe.
Petrpolis: Editora Vozes, 1981, p. 162.
7
DREIFUSS, Ren Armand. Obra citada, p. 163.
para serem veiculados, eram passados nas principais TVs: TV Excelsior, TV

Cultura, TV Record, TV Tupi e TV Rio8.
Denise Assis, assessora da Comisso da Verdade do Estado do Rio de

Janeiro, relatou ainda que na poca do golpe praticamente todo o pas estava
coberto pela exibio de filmes em caminhes que eram cedidos pela Associao
Nacional de Fabricantes de Veculos (ANFAVEA), sendo os projetores cedidos pela
Mesbla. Esses filmes no falavam diretamente vamos derrubar o Jango ou Jango
no est fazendo um bom governo, mas diziam que um setor estaria funcionando
precariamente ou que estaria sem recursos do governo, a fim de criar um clima de
insatisfao, sendo este clima responsvel pelo domnio da opinio pblica no
sentido da necessidade de um golpe militar.
Denise alertou que dentro das fileiras do Exrcito a conspirao era patente,
os generais unidos dentro da Escola Superior de Guerra (ESG) comearam a
projetar ideias que eles insinuavam ser condizentes a uma espcie de pas
avanado, querendo instalar no Brasil o que seria um novo projeto de sociedade, o
que na verdade era a preparao do golpe militar.
Segundo Denise Assis o IPES se reunia para discutir os rumos do pas e o
IBAD era uma resistncia poltica de ultradireita a Joo Goulart, reunindo deputados
conservadores que quela altura j estavam sendo financiados, inclusive, pelo
governo americano. O IBAD era o brao armado do IPES, na sua sede foram
abrigadas as metralhadoras como objetivo de precauo, caso houvesse resistncia
ao Golpe deflagrado em 1964. As armas tinham sido compradas pelos empresrios
Paulo Ayres Filho e Jlio de Mesquita (que atuava como jornalista e era dono do
jornal O Estado de S. Paulo).
Dreifuss demonstrou que aps o golpe militar de 1964 muitos empresrios
que ocuparam postos na administrao do Estado ou ministrios eram ativistas do
complexo IPES/ IBAD9. Ele mencionou ainda que:
Posteriormente, alguns lderes do IPES tambm se envolveram no lado
mais srdido das operaes de informao. O seu lder e empresrio
Henning Boilesen inclua-se entre os responsveis pela consolidao de um
esquema de apoio financeiro para o aparelho repressivo da polcia e das
Foras Armadas. H. Boilesen reuniu um grupo de empresrios que
contribua financeiramente e fornecia equipamentos para as organizaes
8
Depoimento de Denise Assis na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo,

15 de maro de 2014.
9
de segurana. Esse apoio mostrava uma outra dimenso da coordenao

entre empresrios e militares10.
Em 1971, segundo Denise Assis, com todo o aparato repressivo precisando

ser montado, o IPES perdeu um pouco a razo de ser, sendo as doaes deste
rgo transferidas para o aparelhamento repressivo11.
2. A Formao da Oban
Em 1969 foi formada a Operao Bandeirante (Oban) em So Paulo. Tratouse de um esquema incisivo contra qualquer reao contra o regime militar, visto que
alguns civis j haviam se reunido em organizaes de luta armada para reagirem a
violncia praticada pelo Estado. Havia uma forte preocupao com que essas aes
aumentassem e talvez colocassem em risco os planos dos ditadores. A idealizao
da Oban visou uma maior represso, direcionando agentes com novas estratgias
de combate s organizaes que contestaram a Ditadura. O rgo reuniu elementos
vindos das trs Foras Armadas (Marinha, Exrcito e Aeronutica), da Polcia
Federal e da Polcia Estadual, alm de civis, inclusive armados, que recebiam
dinheiro para se infiltrar nas organizaes. O jornalista Antonio Carlos Fon
descreveu no seu livro Tortura a histria da represso poltica no Brasil como foi
feito o lanamento da referida Operao Bandeirante:
Escondida nas pginas internas dos jornais editados na cidade de So
Paulo no dia dois de julho de 1969, a notcia passou quase despercebida.
No dia anterior, com a presena do governador do Estado, Roberto Costa
de Abreu Sodr, do secretrio de Segurana Pblica paulista professor
Hely Lopes Meirelles e dos comandantes do VI Naval e da 4 Zona
Area, o general Jos Canavarro Pereira, comandante do II Exrcito, havia
lanado oficialmente uma certa Operao Bandeirantes. Sem maiores
detalhes, os jornais informaram apenas que o novo organismo teria como
funo coordenar as atividades dos diversos rgos encarregados da
represso subverso e ao terrorismo. O general Canavarro Pereira no
disse em seu discurso ele limitou-se a falar da necessidade de que todos
os setores da sociedade se unissem s foras armadas no esforo pela
defesa da segurana interna mas aquele era um momento histrico12.
10

Depoimento de Denise Assis na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo,
15 de maro de 2014.
11
12
FON, Antonio Carlos. Tortura a histria da represso poltica no Brasil. So Paulo: Global Editora
e Distribuidora Ltda., 1979, p. 15.
A ideia da unio de esforos no combate a represso das Foras Armadas

com policiais civis surgiu bem antes da confeco da Oban. Hely Lopes Meirelles,
ento secretrio de Segurana Pblica do Estado de So Paulo no perodo de abril
de 1968 a agosto de 1969, afirmou que o entrosamento entre as Foras Armadas e
a Secretaria de Segurana Pblica aumentou nos fins de 1968, e que este
entrosamento resultou na formao da Operao Bandeirante13.
A historiadora Mariana Joffily relatou que em fevereiro de 1969 realizou-se em
Braslia o I Seminrio de Segurana Interna, reunindo todos os secretrios de
Segurana Pblica, os comandantes das Polcias Militares e os superintendentes
regionais da Polcia Federal, com a orientao do ministro da Justia Gama e Silva e
do chefe da Inspetoria Geral das Polcias Militares, general Carlos de Meira
Mattos14. Manoel Rodrigues de Carvalho Lisboa, comandante do II Exrcito no incio
de 1969, era contrrio a instalao de um rgo como a Oban, j que alegava que o
contato com os bens e dinheiros apreendidos nas operaes poderia facilitar a
corrupo, o que futuramente veio a se comprovar15. Entretanto, com a posse do
general Jos Canavarro Pereira como comandante do II Exrcito, este obstculo
ficou superado.
A Operao Bandeirante trouxe duas novidades no que diz respeito ao
sistema de controle dos interesses ditatoriais: a primeira era conjugar atividades de
segurana ou represso com operaes de informaes; a segunda era reunir em
suas fileiras agentes de diversas foras policiais e das foras armadas. Muitos
desses agentes vinham da Diviso Estadual de Investigao Criminal (DEIC), que
era famosa por seus mtodos de atuao, que envolvia ostensivamente a tortura
como meio de obteno de informao (alguns de seus integrantes, inclusive, foram
apontados como integrantes do Esquadro da Morte).
No relatrio, a Comisso Nacional da Verdade afirmou:
13
Idem, p. 25.
JOFFILY, Mariana. No centro da engrenagem. Os interrogatrios na Operao Bandeirantes e no
DOI de So Paulo (1969 1975). Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Histria
Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas (FFLCH) da Universidade de So Paulo
(USP), 2008, p. 32.
15
A informao de que Manoel Rodrigues de Carvalho Lisboa era contra a instalao da OBAN est
em: FICO, Carlos. Como eles agiam: os subterrneos da ditadura militar: espionagem e polcia
poltica. Rio de Janeiro: Record, 2001, p. 115. Ver tambm sobre o mesmo tema o depoimento de
Adyr Fiza de Castro in DARAUJO, Maria Celina, SOARES, Glaucio Ary Dillon e CASTRO, Celso
(org.). Os anos de chumbo: a memria militar sobre a represso. Rio de Janeiro: Relume-Dumar,
1994, p. 154.
14
A Oban articulava-se com um vasto sistema de informaes, criado desde o

incio da ditadura, com a formao do SNI, em julho de 1964, bem como
aos servios de informao das trs foras armadas: o Centro de
Informaes do Exrcito (CIE), o Centro de Informaes da Marinha
(Cenimar) e o CISA. A Oban foi um projeto piloto que resultou na criao
dos Destacamentos de Operaes de Informaes Centros de Operaes
de Defesa Interna (DOI-CODI) em todas as regies do Brasil16.
No livro Pau de Arara. La violencia militar en el Brasil est descrito o modo

de funcionamento da Oban:
Oficiais do Exrcito, Marinha e Aeronutica e policiais do DEOPS de So
Paulo, com a ajuda de jovens do Comando de Caa aos Comunistas
(CCC), trabalhavam dia e noite, em trs grupos em turnos de 24 horas,
torturando a presos polticos para obter no menor tempo possvel
endereos e pontos de reunio dos militantes. Obtida alguma informao,
os presos eram enviados ao DEOPS, onde as declaraes eram
formalizadas. (...) A OBAN passou a existir e a ser citada nos discursos e
nos jornais, mesmo no constando como um rgo permanente em
nenhum organograma militar ou policial. Era uma mquina semilegal para a
obteno de informaes por meio de torturas17.
3. A participao dos empresrios no financiamento da Oban
Embora a emblemtica questo do financiamento seja destacadamente

relacionada a So Paulo, o fenmeno da participao de empresrios no
financiamento e manuteno do sistema de represso da ditadura no se restringiu
somente a esse Estado. No Rio de Janeiro foi indicado o envolvimento dos
empresrios Mario Lodders e Heli Ribeiro Gomes, apontados como donos,
respectivamente, da Casa da Morte de Petrpolis e da Usina de Cambahyba,
localizada no municpio de Campos dos Goytacazes. A Usina foi apontada pelo exdelegado Claudio Guerra no livro Memrias de uma Guerra Suja quando ele afirma
que no local foram incinerados os corpos de militantes das organizaes de
esquerda, incluindo os nomes do casal Ana Rosa Kucinski Silva e Wilson Silva,
como descrito no tomo II do relatrio final da Comisso da Verdade Rubens Paiva.
Entretanto, o envolvimento empresarial na Oban ganhou propores de
grande destaque. Segundo informaes apuradas, por no estar prevista
16
BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV,
p. 331. Disponvel em: < http://www.cnv.gov.br/images/pdf/relatorio/volume_2_digital.pdf> Acesso em
15/02/2015. O tema da estruturao do sistema repressivo discutido em captulo prprio deste
relatrio.
17
Pau de Arara. La violencia militar en el Brasil. Mxico: Siglo XXI Editores S.A., 1972, p. 150.
institucionalmente, no haveria como mant-la funcionando, e desta forma,

empresrios teriam sido chamados a colaborar financeiramente para sua
manuteno.
Diversos motivos poderiam ser apontados para tentar entender o objetivo do
envolvimento de empresrios no financiamento de rgos repressivos. Os
pesquisadores Reinaldo Cabral e Ronaldo Lapa afirmam que os empresrios se
sentiam ameaados e queriam unificar a luta em defesa de seus interesses18.
Fernando Pacheco Jordo acredita que os empresrios estariam atemorizados pelas
aes violentas praticadas pela guerrilha urbana19.
Jorge Jos de Melo, autor da dissertao Boilesen, um empresrio da
ditadura: a questo do apoio do empresariado paulista OBAN/Operao
Bandeirantes, 1969-1971 afirmou que:
(...) A colaborao tambm [pode ser vista] como uma ao integrada, na
medida em que empresrios e militares buscavam dar uma resposta rpida
e definitiva subverso que se tornara um obstculo implantao de um
sistema poltico-econmico-ideolgico, ou seja, uma pseudo-democracia
com vis autoritrio, seguindo o modelo ocidental, cristo, extremamente
controlada e regulada, onde no havia espao para os comunistas. E a
oposio deveria seguir determinadas normas, num espao restrito de
expresso, no qual todos os obstculos que impediam o Brasil de seguir
seu destino de grande nao deveriam ser removidos custasse o que
custasse20.
Em audincia pblica realizada na Comisso da Verdade do Estado de So

Paulo Rubens Paiva no dia 15 de maro de 2014, Jorge Jos de Melo mencionou,
que a Operao Bandeirante foi uma iniciativa dos empresrios paulistas, mas que
foi encampada pelo Exrcito, e que teria sido montada porque os empresrios
estariam preocupados. Nessa preocupao havia duas questes: 1) havia a ideia de
um Brasil grande, e So Paulo na poca possua 40% do PIB brasileiro e era visto
como a locomotiva do pas e assim teria que tomar alguma deciso; 2) So Paulo
foi o centro das principais aes da luta armada, havia a Ao Libertadora Nacional
18
CABRAL, Reinaldo e LAPA, Ronaldo (organizadores). Desaparecidos Polticos: prises, seqestros,

assassinatos. Rio de Janeiro: Comit Brasileiro pela Anistia Edies Opo, 1979, p. 44.
19
JORDO, Fernando Pacheco. Dossi Herzog priso, tortura e morte no Brasil. 2 edio. So
Paulo: Editora Global, 1979, p. 141.
20
MELO, Jorge Jos de. Boilesen, um empresrio da ditadura: a questo do apoio do empresariado
paulista OBAN/Operao Bandeirantes, 1969-1971. Dissertao apresentada ao Curso de
Mestrado do Programa de Histria Social da Universidade Federal Fluminense, 2012, p. 21.
(ALN) que era uma organizao que assustava. Tudo isso explica porque esse
projeto-piloto do aparelho repressivo que a Oban foi montado em So Paulo21.
Elio Gaspari, em seu livro A Ditadura Escancarada, apontou que o
governador Abreu Sodr cedeu o terreno da 36 Delegacia de Polcia localizada na
Rua Tutoia na Vila Mariana, em So Paulo, para instalao da Oban e que o prefeito
da poca, Paulo Maluf, mandou que fossem instalados postes de iluminao e que
se asfaltasse a rea22. Cita ainda que o ministro Antonio Delfim Netto e um grupo de
empresrios teriam se reunido no palacete do Clube So Paulo. O ministro
apresentou o problema aos empresrios e estes assumiram o compromisso de
pagar esses gastos. As reunies para a coleta das verbas ocorriam na Federao
das Indstrias de So Paulo (FIESP), sendo que ao final dessas reunies era
passado o quepe. A Ford e a Volkswagen forneceriam os carros, a Ultrags
emprestava caminhes e a Supergel fornecia refeies congeladas23.
Uma empresa citada como financiadora a Supergel. No jornal Venceremos,
publicado pela organizao ALN, foi denunciado que:
A Produtos Alimentcios Supergel S.A, indstria de alimentos pr-cozidos e
supergelados, foi fundada em 1967 por um interessante grupo de
personagens: PERY IGEL (grupo ULTRA, ULTRAGAZ, ULTRALAR e
ULTRAFRTIL), Roberto Campos (Invest Banco e Univest) e Sebastio
Camargo (Construtora Camargo Correia). Sua produo destinou-se desde o
incio s foras armadas. Existe uma caracterstica comum entre os trs
supracitados cavalheiros: todos financiam a represso policial da ditadura,
pagam os carrascos da OBAN e do prmios de milhes de cruzeiros por
cada guerrilheiro assassinado. Alm dessa caracterstica que os une, existe
uma outra: os trs so testas-de-ferro do imperialismo norte-americano.
Assim para denunciar ao povo brasileiro seus verdadeiros inimigos, na
manh do dia 27 de outubro, um comando da Ao Libertadora Nacional
imobilizou a guarda de segurana da empresa, ocupou seus escritrios,
espalhou gasolina e fez explodir uma bomba. O incndio provocado foi
violento: os escritrios tiveram de ser interditados e foram destrudos o
relgio de ponto e a mesa do PBX. A guerrilha sabe quem so os inimigos do
povo24.
A movimentao de diversos empresrios no apoio emblemtico Ditadura

Militar converge com o real propsito do Golpe de 1964, tendo em vista o ntido
21
Depoimento de Jorge Jos de Melo na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So

Paulo, 15 de maro de 2014.
22
GASPARI, ELIO. A Ditadura Escancarada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 61.
23
GASPARI, Elio. A ditadura escancarada, p. 62.
24
Exemplar do Jornal Venceremos. E a Supergel entra em fria. Nmero 5
setembro/outubro/novembro de 1971, p. 2. Documento 5475 do Inventrio de Anexos do Brasil:
Nunca Mais. Arquivo Edgar Leuenroth (AEL), UNICAMP.
propsito de uma sociedade excludente, no qual somente os ricos gozariam dos

recursos do pas, talvez seja ento esse um dos principais motivos para que os
empresrios interessados em privilgios de crescimento fossem ento parte
fundamental do financiamento, o que os tornou atores diretos do regime.
destaque, por exemplo, para o crescimento das grandes empreiteiras como afirmou
o pesquisador Pedro Henrique Pedreira Campos durante a 114 Audincia da
Comisso da Verdade Rubens Paiva. Tal segmento no nasceu na ditadura e
houve empreiteiros que at ajudaram a planejar golpe militar. Durante a ditadura as
empreiteiras adquiriram um novo patamar e um novo porte, pois houve muitas
oportunidades de ganhar dinheiro em curto espao de tempo com as grandes obras.
Houve um novo arranjo institucional que as beneficiou. Inclusive, a prpria
Constituio de 1967 derrubou a exigncia de uma vinculao mnima de recursos
aos setores da Educao e Sade, possibilitando que nos governos posteriores
esses recursos fossem destinados s grandes obras de engenharia. Empreiteiras
como a Camargo Corra eram apontadas como financiadoras da Oban, e, inclusive,
o dono dessa empreiteira (Sebastio Camargo) era indicado como um dos alvos
para uma ao de justiamento, tal como o que aconteceu com o empresrio
Henning Albert Boilesen25. Atendendo a interesses, a ditadura elevou o nmero de
obras pblicas. A construo de rodovias e hidreltricas, por exemplo, realizadas
nesse perodo, proporcionaram s empreiteiras o recebimento de incentivos para
ramificao (fazendo com que os grupos se tornem grandes conglomerados
econmicos) e contribuiu at para internacionalizao das empresas. As
empreiteiras conseguiram ramificaes profundas, aparelhando-se dentro do prprio
Estado, como beneficirias de polticas pblicas. Essas empresas estavam muito
prximas do governo naquele momento, colaborando com a poltica e contribuindo
financeiramente para o aparato repressivo26.
25
O empresrio emigrou para o Brasil na dcada de 30, onde se tornou presidente do grupo
Ultrags. Anticomunista, financiou e apoiou ativamente a Operao Bandeirante (Oban), incentivando
outros empresrios a fazer o mesmo. Criada pelo Exrcito brasileiro em 1969, a Oban foi o embrio
do Destacamento de Operaes de Informaes/Centro de Operaes de Defesa Interna (DOI-Codi).
De acordo com o documentrio [Cidado Boilesen, documentrio vencedor do festival Tudo
Verdade em 2009], Boilesen tambm teria sido colaborador da Agncia Central de Inteligncia dos
Estados Unidos, a CIA. A face civil da ditadura militar - Documentrio conta a vida do empresrio
dinamarqus Henning Albert Boilesen, que nos anos 60 financiou e apoiou politicamente a Operao
Bandeirante.Disponvel em: <http://www2.uol.com.br/historiaviva/noticias/a_face_civil_da_ditadura_
militar.html> Acesso em: 22/02/2015.
26
Depoimento de Pedro Henrique Pedreira Campos na 114 Audincia da Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo, 15 de maro de 2014.
10
Segundo a advogada e pesquisadora Maria Carolina Bissoto:

O difcil encontrar empresrios que no colaboraram materialmente com a
OBAN. Todas as empresas automobilsticas forneceram carros que eram
usados na captura dos militantes. Entre essas podem ser citadas: General
Motors, Ford, Willys, Mercedes Benz, Volkswagen, Toyota e Chrysler. Nas
pginas do Dirio Oficial do Estado de So Paulo do ano de 1969
frequente ver listas e mais listas de carros sendo fornecidos polcia
paulista, sendo constante a troca de veculos27.
A jornalista Beatriz Kushnir afirmou no livro Ces de Guarda: jornalistas e

censores, do AI-5 Constituio de 1988, que o jornal Folha de S. Paulo apoiava a
Oban tanto ao divulgar as verses falsas dadas pelos rgos de represso s
mortes dos militantes polticos ou por emprestar carros para que as prises dos
militantes fossem efetuadas28.
Em audincia realizada pela Comisso da Verdade Rubens Paiva no dia 25
de fevereiro de 2014, Manoel Aurlio Lopes, que foi escrivo de polcia do DOPS/SP
e do DOI/CODI/SP relatou a visita do diretor da General Motors ao DOPS, bem
como a doao, por essa mesma empresa, de abafadores de rudo para os
instrutores de tiro e a montagem e aparelhamento dos estandes de tiros, para que a
empresa Cofre Bernardini teria feito o revestimento de ao. O agente contou ainda
que recebia dinheiro extra, uma espcie de caixinha a qual era concedida por fora,
as quantias eram recebidas dentro da Secretaria de Segurana Pblica de So
Paulo (essa caixinha era paga mensalmente a todos os funcionrios da Oban)29.
Em reportagem publicada na Revista Isto, Hlio Contreiras menciona como a
tortura foi financiada durante o regime militar :
[...] O apoio financeiro dos empresrios de So Paulo Oban foi decisivo
para a estrutura adotada na represso paulista, lembra o general Costa. A
arrecadao do dinheiro era coordenada pelo empresrio Hening
Boilensen, ligado ao grupo Ultra, e executado pelo Movimento
Revolucionrio Tiradentes e pela Ao Libertadora Nacional, em 1971.
Boilensen, o tesoureiro da Oban, era conhecido entre os militares como um
homem extremamente cruel e intolerante. Em 1969, em uma reunio no II
Exrcito, ele afirmou, referindo-se aos militantes de esquerda: Temos de
27
BISSOTO, Maria Carolina. A cumplicidade em violaes aos direitos humanos por parte de
empresrios durante a ditadura civil-militar brasileira, p. 598. In: MEYER, Emlio Peluso Neder;
CATTONI DE OLIVEIRA, Marcelo Andrade. (Org.). Justia de Transio nos 25 anos da Constituio
de 1988. 2 edio ampliada. Belo Horizonte: Initia Via, 2014, p. 588-608.
28
KUSHNIR, Beatriz. Ces de Guarda: jornalistas e censores, do AI-5 Constituio de 1988. So
Paulo: Boitempo, 2004, captulo Os Policiais (p. 287 345).
29
Depoimento de Manoel Aurlio Lopes, que foi escrivo de polcia, na 109 audincia da CEV
Rubens Paiva, para a oitiva dos depoimentos sobre os casos de assassinatos de Arnaldo Cardoso
Rocha, Francisco Emmanuel Penteado, Francisco Seiko Okama, em 25 de fevereiro de 2014.
11
eliminar todos estes porcos. Para juntar recursos, Boilensen promovia

palestras entre empresrios. Vocs so beneficiados pela revoluo e
devem colaborar, disse em um desses encontros na sede da Federao
das Indstrias do Estado de So Paulo (Fiesp). Theobaldo de Nigris, o
presidente da Fiesp na poca, era um homem de direita e abria a entidade
para os encontros de Boilensen, recorda o coronel Tarcsio Nunes
Ferreira, um dos crticos da Oban.O general Octvio Costa lembra que
assistiu a uma dessas reunies de Boilesen com empresrios, durante um
jantar em So Paulo. Fui fazer uma palestra sobre comunicao social, e
depois, como convidado, compareci quele jantar. Estava l o publicitrio
Said Farhat, que, mais tarde, veio a ser o porta-voz do presidente
Figueiredo, recorda-se. Em suas reunies, o empresrio-tesoureiro da
Oban tambm costumava tecer crticas ferozes aos colegas que se
recusavam a contribuir financeiramente para a manuteno do terror. Se
voc liberal, est prximo dos comunistas, radicalizava. Os documentos
mostrados a ISTO revelam que entre aqueles que se negavam a
contribuir estava Jos Mindlin, do grupo Metal Leve. Rotulado por
Boilensen como um homem de esquerda, Mindlin no se dobrou
presso de radicais para demitir o jornalista Wladimir Herzog da TV
Cultura, quando era secretrio de Cultura de So Paulo30.
Dentre os empresrios que contribuam financeiramente com a Oban, o nome

de Henning Albert Boilesen, executivo da Ultrags, ganhou destaque. No
documentrio Cidado Boilesen (2009) dirigido por Chaim Litewski foi mostrado a
trajetria do dinamarqus que chegou ao Brasil trilhando uma carreira de sucesso.
Uma coleo de entrevistas de testemunhas diretas da atuao de Boilesen
confirmou que ele seria o responsvel pela arrecadao de fundos que manteriam o
funcionamento da Operao Bandeirante. Nas denncias de ex-presos polticos, ele
no seria um mero arrecadador de dinheiro dos empresrios, pois foi visto durante
sesses de tortura e, inclusive, teria emprestado o seu nome a um instrumento de
tortura chamado de Pianola Boilesen
31
. Jorge Jos de Melo afirma em sua
dissertao que no foi comprovada a existncia desse instrumento de tortura32.

Rafael de Falco Neto, ex-militante da ALN, em entrevista para o documentrio
Cidado Boilesen lembrou que as primeiras informaes sobre a presena de um
estrangeiro na Oban comearam a surgir entre o fim de 1969 e o incio de 1970 e
identificavam que esse homem teria ligao com o Grupo Ultra, que j havia sido
30
CONTREIRAS, Hlio. Segredos do poro. Documentos secretos da Oban mostram como a tortura
foi consentida e financiada durante o regime militar. Isto Online. Disponvel em: <
http://www.terra.com.br/istoe-temp/1638/brasil/1638_segredos_porao.htm> Acesso em 03/02/2015.
31
BISSOTO, Maria Carolina. O financiamento da Represso. O Cometa Itabirano. Belo
Horizonte/MG, p. 20, 22 de maio de 2012, edio 352.
32
paulista OBAN/Operao Bandeirantes, 1969-1971, p. 14.
12
identificado na poca como um dos financiadores da Oban e que, inicialmente, a

ALN achou que esse homem poderia ser Peri Igel, dono do Grupo Ultra33.
Por sua participao no financiamento da represso, Boilesen foi morto em
uma ao coordenada por duas organizaes de luta armada (MRT e ALN) no dia
15 de abril de 1971.
Boilesen no era o nico que contribua, talvez fosse aquele que mais
aparecesse no momento. Para os demais empresrios que colaboravam a sua
morte acabou por ser algo positivo, pois a questo da colaborao acabou por ficar
centrada nele, como destacou Jorge Jos de Melo na 114 Audincia da CEV
Rubens Paiva 34.
Em depoimento para o documentrio Cidado Boilesen, o coronel Erasmo
Dias falou que era grande o nmero de empresrios que financiavam a Oban, mas
ao contrrio de Boilesen, no gostavam de aparecer, e todos s falam dele, devido
ao seu assassinato, mas que assim como Boilesen poderia citar uns dez outros35.
O empresrio Jos Papa Junior, em depoimento para o documentrio citado,
mencionou que [...] inegvel que a participao do Boilesen era municipal do que
nacional, enquanto Amador Aguiar [ento dono do Bradesco], sem que ningum
percebesse, sem que haja demritos nisso, ele tinha uma participao nacional e
reservada, que deixava o participar dos destinos da nao brasileira com muito
maior intensidade do que o Boilesen36.
4. A criao do DOI-CODI de So Paulo: a oficializao da Oban
Segundo vrias descries, a Operao Bandeirante (Oban) no possua

inicialmente nenhuma previso legal, e, dessa forma, no poderia ter verbas
oramentrias do Estado, razo pela qual foi alimentada primordialmente com
recursos captados de empresrios de So Paulo. Somente no governo do general
Emlio Garrastazu Mdici37 (1970) foi montado o Departamento de Operaes de
33
Transcrio da entrevista de Rafael de Falco Neto ao documentrio Cidado Boilesen, maro de

2003.
34
Depoimento de Jorge Jos de Melo na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo, 15 de maro de 2014.
35
paulista OBAN/Operao Bandeirantes, 1969-1971, p. 61-62.
36
Transcrio da entrevista de Jos Papa Junior ao documentrio Cidado Boilesen, agosto de 2005.
37
O general Emlio Garrastazu Mdici foi presidente no perodo entre 1969 e 1970.
13
Informaes (DOI), o qual, com vnculo direto ao Estado, passou a recrutar

elementos da Polcia Militar, do DEOPS, da Marinha e do prprio Exrcito.
Conforme est descrito no livro Brasil: Nunca Mais, os DOI-CODIs passaram
a ser alimentados com oramentos prprios e se destacaram como os maiores
centros de represso poltica, sem prejuzo dos trabalhos que faziam os DOPS e as
Delegacias de Polcia Federal que se somavam nas atividades de investigar, torturar
e matar38.
O jornalista Elio Gaspari afirmou que:
Seria muita ingenuidade acreditar que os generais Emilio Mdici e Orlando
Geisel criaram os DOIS (destacamentos de operaes de informaes) sem
terem percebido que a sigla se confundia com a terceira pessoa do singular
do presente do indicativo do verbo doer. Por mais de dez anos essas trs
letras foram smbolos da truculncia, criminalidade e anarquia do regime
militar39.
Na verdade, o DOI e o CODI eram organismos separados, mas devido sua

lgica de funcionamento demonstrada tambm no captulo Cadeias de comando: a
formao da estrutura nacional de represso poltica ficou famosa sigla DOI-CODI.
Segundo a monografia intitulada O Destacamento de Operaes de Informaes
(DOI) Histrico Papel no Combate Subverso Situao Atual e Perspectivas
escrita pelo agente da Ditadura Freddie Perdigo Pereira, naquela poca
comandante do DOI do Rio de Janeiro, a finalidade do CODI seria [...] garantir a
necessria coordenao do planejamento e da execuo das medidas de Defesa
Interna, nos diversos escales de Comando. O CODI deve possibilitar a conjugao
de esforos do Exrcito, da Marinha, da Aeronutica, do SNI, do DPF e das
Secretarias de Segurana Pblica (Polcia Civil e Polcia Militar) e outros rgos
credenciados, quando for o caso40. J o DOI o rgo operacional do CODI,
destinado ao combate direto s organizaes subversivo-terroristas. Tem por misso
desmontar toda a estrutura de pessoal e de material dessas organizaes, bem
como impedir a sua reorganizao41.
38
Brasil: Nunca Mais. Um relato para a histria. 36 edio Petrpolis: Editora Vozes, 2008, p. 74.
GASPARI, Elio. A ditadura escancarada, p. 175.
40
PEREIRA, Freddie Perdigo. Obra citada. Escola de Comando e Estado Maior do Exrcito, Rio de
Janeiro, 1977, p. 9 e 10. Encartada no anexo VI a Representao Criminal n. 4-0, do Superior
Tribunal Militar, relativo ao Caso Riocentro. Disponvel como anexo 4 da petio inicial da Ao Civil
Pblica proposta pelo Ministrio Pblico Federal em 14 de maio de 2008. Disponvel no site do
Ministrio Pblico Federal.
41
Idem, p. 20.
39
14
O DOI estava previsto dentro do organograma militar, entretanto, mantinha as

tcnicas de interrogatrio utilizadas na Oban. Ou seja, os militantes eram presos por
uma equipe de busca, submetidos a interrogatrios sob torturas; sendo,
posteriormente, levados ao DOPS encarregado de oficializar os interrogatrios para
formao do inqurito policial militar que era julgado nas Auditorias. O DOI-CODI
contava com verbas oramentrias para sua manuteno, mas os empresrios no
deixavam de colaborar, sendo o dinheiro recolhido utilizado para o pagamento de
recompensas aos agentes que participavam das aes que prendiam os militantes
polticos.
O jornalista Fernando Pacheco Jordo relatou que, enquanto a Oban
funcionava num pequeno espao do prdio da Rua Tutoia, com a institucionalizao
do DOI-CODI42 o espao fora ampliado43.
5. A questo da cumplicidade empresarial em violaes aos direitos humanos
A discusso sobre a responsabilidade das empresas e empresrios em

violaes aos direitos humanos no recente. Desde a II Guerra Mundial discute-se
a cooperao de empresas com o regime nazista. Como aponta Marlon Alberto
Weichert em sua apresentao durante a 114 Audincia da Comisso da Verdade
Rubens Paiva h dois lados nessa colaborao. O primeiro a contribuio de
empresas alems e de outros pases com os esforos de guerra seja utilizando
mo de obra escrava, ou fornecendo insumos para a prtica de violaes aos
direitos humanos por parte dos nazistas. O segundo lado aquele de empresas que
colaboraram ou se beneficiaram do governo alemo, mesmo sendo potncias
estrangeiras, sendo o caso mais caracterstico o dos bancos suos, nos quais foram
depositados dinheiros, obras de arte e outros objetos apreendidos dos judeus. A
partir da dcada de 1980, por presso norte-americana, foi realizado um esforo
para conseguir reparaes e compensaes financeiras por parte desses bancos
queles atingidos44.
42
A permisso para o uso do local foi concedida pelo prefeito Paulo Maluf, por meio do Decreto
13.757 de 09/08/1979, publicado no Dirio Oficial do Estado de So Paulo de 10 de agosto de 1979.
DOE, p. 1.
43
JORDO, Fernando Pacheco. Obra citada, p. 141.
44
Depoimento de Marlon Alberto Weichert na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo, 15 de maro de 2014.
15
Com base nos julgamentos do Tribunal de Nurembergue (1945-1946), a ONU

aprovou princpios de direito internacional em relao a crimes de guerra e crimes
contra a humanidade. No princpio VII, redigido pela Comisso de Direito
Internacional em 1950, foi apontado que os cmplices desses crimes de violaes
tambm deveriam responder. Tal princpio foi reafirmado nos estatutos dos Tribunais
Penais Internacionais para a ex-Iugoslvia e Ruanda e no Estatuto de Roma que
instituiu o Tribunal Penal Internacional45.
Em 2003, a Comisso de Direitos Humanos da ONU elaborou um estudo
sobre o tema, no qual foram inseridas algumas recomendaes. Destacamos aqui
duas recomendaes: 1. que as empresas devem sempre procurar no desenvolver
atividades que apoiem, solicitem ou encorajam aos Estados ou qualquer outra
entidade a abusar dos direitos humanos, e devem procurar garantir que seus bens
ou servios fornecidos no sejam utilizados para o abuso dos direitos humanos; 2.
que as empresas no devem se envolver e nem se beneficiar de crimes de guerra,
crimes contra a humanidade, genocdio, tortura, desaparecimento forado e outras
violaes aos direitos humanos46. Conforme apontou o procurador Marlon Alberto
Weichert, as empresas e corporaes no podem se beneficiar ou serem cmplices
de qualquer ilegalidade, mas isso possui um carter ainda mais forte quando se trata
da prtica de violaes aos direitos humanos. A participao e o benefcio podem
ser tanto de maneira direta ou indireta e tanto comissiva quanto omissiva, sendo que
qualquer forma de envolvimento atrai a responsabilidade das empresas e seus
empresrios47.
As recomendaes no possuem fora vinculante, sendo um costume
internacional que pode apenas indicar qual postura se adequa no sentido de no
repetio do incentivo ao cometimento de graves violaes dos direitos humanos.
Em 2006 foi realizado um painel pela Comisso Internacional de Juristas,
cujas ideias foram publicadas em 2008. Segundo a Comisso, para verificar se uma
empresa ou seus gerentes ou diretores possuem responsabilidade civil e penal por
45
WEICHERT, Marlon Alberto. O financiamento de atos de violao de direitos humanos por

empresas durante a ditadura brasileira. Acervo: Revista do Arquivo Nacional, v. 21, n. 2, jul./dez.
2008, p. 183.
46
Norms on the Responsibilities of Transnational Corporations and Other Business Enterprises with
Regard to Human Rights, U.N. Doc. E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.2 (2003). Disponvel em: <
http://www1.umn.edu/humanrts/links/norms-Aug2003.html>. Acesso em 15 de fevereiro de 2015.
Traduo da relatora.
47
Depoimento de Marlon Alberto Weichert na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo, 15 de maro de 2014.
16
cumplicidade em violaes a direitos humanos, h trs critrios a serem observados:

causalidade, conhecimento e proximidade da empresa aos agentes da represso48.
No critrio da causalidade, nota-se que preciso verificar se a atuao da
empresa, verificando se ela contribui para a prtica de violaes a direitos humanos
ou em qual grau tornou a violao possvel. Se for constatado que a empresa
contribuiu, possvel a sua responsabilizao como cmplice em violaes aos
direitos humanos.
No caso da Oban e sua lgica continuada e aperfeioada no DOI-CODI, h
denncias apontando que vrias empresas forneciam carros para auxlio no
sequestro ou priso de pessoas que atuavam contra a Ditadura. H tambm
revelaes de fornecimento de outros materiais como marmitex entregues pela
Supergel ou mesmo o fornecimento de abafadores de rudo para os instrutores de
tiro e a montagem e aparelhamento dos estandes de tiros pela General Motors.
As retaliaes aos trabalhadores deram origem ao que fora denominado de
listas negras as quais continha diversos nomes de pessoas por qualquer motivo
poderiam ser apontadas como subversivas ou terroristas. Empresas forneciam
aos rgos de represso os nomes e as prprias demitiam seus empregados que
fossem contrrios ao regime militar. A questo das listas negras foi denunciada na
114 audincia da Comisso da Verdade Rubens Paiva no depoimento do
sindicalista Amrico Gomes. Ele afirmou que a empresa COFAP mandava dados
dos funcionrios diretamente ao SNI, que a Volkswagen entregava listas dos
funcionrios diretamente ao DOPS49.
H ainda a denncia da prtica de tortura dentro de empresas, como no caso
de Lcio Antonio Belentani, militante do Partido Comunista Brasileiro (PCB). Ele
prestou depoimento na Comisso Municipal da Verdade Vladimir Herzog, afirmando
que em 1972 foi preso dentro da Volkswagen. Na ocasio, enquanto estava
trabalhando e foi surpreendido por dois indivduos armados com metralhadoras,
apontaram para suas costas, enquanto o algemaram e conduziram para a sala de
segurana da empresa, tendo comeado a apanhar na prpria sede da empresa.
Em seguida, foi conduzido ao DOPS/SP, local onde foi torturado durante pelo menos
48
WEICHERT, Marlon Alberto. O financiamento de atos de violao de direitos humanos por

empresas durante a ditadura brasileira. Acervo: Revista do Arquivo Nacional, v. 21, n. 2, jul./dez.
2008, p.185-187.
49
Depoimento de Amrico Gomes na 114 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo, 15 de maro de 2014. A questo da represso ao movimento operrio abordada de forma
mais profunda em captulo prprio desse relatrio.
17
45 dias, sendo que aps quatro meses no DOPS foi transferido para a Oban50. Essa
prtica de tortura dentro de uma fbrica demonstra o quo prximo as empresas
estavam dos rgos de represso, j que permitiam at a utilizao de seus
espaos para que isso ocorresse.
J o critrio do conhecimento indica que vale verificar se a empresa possui
conhecimento ou tinha como saber sobre as violaes aos direitos humanos
praticadas. Se ela assumiu o risco de estar contribuindo com essas violaes sua
responsabilidade pode ser caracterizada.
Em audincia pblica, realizada pela Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo Rubens Paiva no dia 18 de fevereiro de 2013, foi demonstrada que a
Federao das Indstrias do Estado de So Paulo (FIESP) tambm possua
envolvimento com os centros da represso. Em estudo apresentado pelo jornalista
Ivan Seixas, foi encontrada nos livros de registro de entrada e sada do DOPS/SP
(com cpias arquivadas atualmente no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo) a
assinatura de Geraldo Resende (ou Rezende) de Mattos, identificado como
representante da FIESP51. Na audincia foi demonstrado que suas visitas
geralmente ocorriam ao final do expediente, sendo que muitas vezes no consta
horrio de sada: ele entrava s 8 ou 9 da noite e s vezes s h registro de sada
no dia posterior. H ainda no mesmo livro tambm assinaturas de Cludio Lunarte
da Chrysler52.
Outro nome que surge nesses livros o de Claris Halliwell, cnsul dos
Estados Unidos no perodo de 1970-1974: ele sempre ingressa no prdio do DOPS
em horrios em que se sabe que havia tortura, sendo frequentes suas idas ao local.
Ele teria estado no prdio do DOPS no dia da priso de Devanir Jos de Carvalho
(05/04/1971) do Movimento Revolucionrio Tiradentes (MRT), sendo importante
50
Depoimento de Lcio Antonio Belentani Comisso Municipal da Verdade Vladimir Herzog (So
Paulo). In: Comisso Municipal da Verdade Vladimir Herzog: relatrio final, maio a dezembro de
2012. Cmara Municipal de So Paulo. So Paulo: Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2013, p.
48-51. O relato da prtica de tortura dentro da Volks contra Lcio Belentani foi relatado tambm por
Amrico Gomes, na 114 Audincia da CEV Rubens Paiva realizada no dia 15/03/2014.
51
A FIESP emitiu uma nota a CEV Rubens Paiva que foi lida na audincia na qual constava: Nota a
imprensa. De Victor Nuse para Ivan Seixas, para a Comisso Estadual da Verdade. A Federao das
Indstrias do Estado de So Paulo esclarece que o nome de Geraldo Resende de Matos no consta
nos registros como membro da diretoria ou funcionrio da entidade. importante lembrar que a
atuao da FIESP tem se pautado pela defesa da democracia e do Estado de Direito e pelo
desenvolvimento do Brasil. eventos do passado que contrariem esses princpios podem e devem ser
aprovados. So Paulo, 08/02/2013, FIESP Federao das Indstrias do Estado de So Paulo.
52
Depoimento do jornalista Ivan Seixas na audincia da CEV Rubens Paiva de 18 de fevereiro de
2013.
18
lembrar que Devanir foi barbaramente torturado no local, tendo falecido em

decorrncia das torturas sofridas. A entrada do cnsul americano ocorre s
12h40min, no havendo horrio de sada registrado. No mesmo horrio entram no
prdio tambm o capito nio Pimentel e outros funcionrios do DOI-Codi,
possivelmente para participarem da sesso de tortura de Devanir53.
Diversos questionamentos foram levantados pela Comisso da Verdade
Rubens Paiva no que diz respeito presena de um representante da FIESP ou
qualquer outro E empresrio. O livro tambm apontou a presena de um cnsul dos
EUA. Os fatos apurados demonstram que todos sabiam que nos rgos de
represso a prtica de tortura era rotineira, o que torna difcil negar a participao
nas graves violaes dos direitos humanos orquestradas pelo Estado brasileiro. No
h dvidas de que empresrios que colaboravam financeiramente sabiam o uso que
era dado ao dinheiro.
O terceiro critrio avaliado quanto a proximidade da empresa aos agentes
da represso, qual era a influncia da empresa sobre estes, sendo que, quanto
maior proximidade, maior responsabilidade possvel de ser caracterizada.
Algo que comprova a proximidade entre empresas e a ditadura o grande
nmero de empresrios condecorados com a Medalha do Pacificador, comenda que
aps o ano de 1955 passou a ser oferecida a militares e civis que tivessem prestado
um servio ao Exrcito. Como foi apontado pela pesquisadora Maria Carolina
Bissoto, no ano de 1973, dois empresrios foram agraciados com a medalha pelos
servios prestados Nao: Geraldo Alonso (presidente da Northon Publicidade) e
Jos Papa Junior (presidente da Federao do Comrcio de So Paulo)
54
. Nos
fatos que correspondem ao que foi apurado sobre a confeco do esquema da

represso no Brasil, foi plenamente possvel caracterizar a cumplicidade por parte
de empresrios quanto s violaes aos direitos humanos ocorridas durante a
ditadura militar.
O tema da cumplicidade empresarial foi amplamente discutido na Argentina e
uma extensa apurao est contida no livro Cuentas pendientes: Los cmplices
econmicos de la ditadura do jornalista Horacio Verbitsky, o qual foi apresentado
na 97 audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva.
53
Idem.
BISSOTO, Maria Carolina. A cumplicidade em violaes aos direitos humanos por parte de
empresrios durante a ditadura civil-militar brasileira, p. 599. In: MEYER, Emlio Peluso Neder;
CATTONI DE OLIVEIRA, Marcelo Andrade. (Org.). Obra citada.
54
19
Na ocasio, Verbitsky relatou as diversas ditaduras que a Argentina viveu no

sculo XX, sendo que a ltima ditadura, instaurada em 1976, foi a mais sangrenta de
todas. Essa ltima ditadura militar na Argentina provocou uma quantidade de mortos
e desaparecidos muito grande. No h uma mensurao exata, mas h um nmero
fornecido pelas organizaes de direitos humanos que calculou que pode ser entre
20 mil ou 30 mil a quantidade de mortos desaparecidos no pas. Horcio disse que
atualmente a direita argentina faz um debate afirmando que o nmero no seria de
trinta mil, mas dez mil, como se essa reduo fosse capaz de reduzir o impacto e a
crueldade na qual se configurou a ditadura. Foi destacado tambm um efeito
devastador na economia e na sociedade argentina, Horcio afirmou que a Argentina
havia atingido na metade do sculo XX um status de economia mais desenvolvida e
consolidado uma sociedade mais integrada, e que a ditadura diluiu essa condio.
Na descrio do jornalista argentino, foi destacado tambm que em 1983 o primeiro
presidente ps-perodo ditatorial, Ral Alfonsn, impulsionou a criao da criou a
Comisso Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas (Conadep), que foi a
primeira Comisso da Verdade moderna no mundo, e tambm proporcionou um
julgamento aos membros da primeira Junta Militar (nove chefes da ditadura). O
presidente Alfonsn tinha a inteno de evitar que os militares interviessem
novamente na poltica, colocando-os na defensiva, mantendo-os ocupados
defendendo-se dos crimes e no opinando sobre a economia, os costumes como
havia ocorrido nos anos anteriores. E nesse sentido o presidente Alfonsn teve xito,
porque apesar de no ter podido terminar o seu mandato presidencial, tendo que
renunciar em meio de uma situao de hiperinflao e saques, no foi tirado do
poder por um golpe militar e as tentativas golpistas que ocorreram contra ele
fracassaram. No dia do incio dos julgamentos, Alfonsn se reuniu com empresrios
que tinham sido beneficiados pela poltica econmica ditatorial, que lhe pedem a
mudana da poltica econmica e se comprometem com valores democrticos.
No julgamento das Juntas Militares se falou muito da priso de empresrios,
que foram torturados e obrigados a entregar as suas empresas, e tambm do
desaparecimento de dirigentes trabalhistas, sindicalistas que foram torturados e
assassinados, mas os que foram condenados por esses crimes foram unicamente
os ditadores (os membros da primeira e segunda Junta Militar, sendo, inclusive,
absolvidos os membros da terceira Junta Militar). O presidente Alfonsn desejava
que fosse algo rpido, que durasse uns dois ou trs meses e o pas voltasse
20
normalidade. Durante a campanha eleitoral, Alfonsn declarou que a lei de

autoanistia, promulgada durante o ltimo ano da ditadura, era imoral e que no era
possvel o governo se autoanistiar dos crimes, sendo que durante o seu mandato
presidencial a lei foi declarada invlida, o que permitiu o julgamento.
Em seguida, Horacio relatou como era complicada a denncia das violaes
aos direitos humanos durante a ditadura militar. A visita da Comisso Interamericana
de Direitos Humanos em 1979 tambm foi um marco fundamental, porque pela
primeira vez ficou estabelecida a magnitude, a gravidade, as violaes aos direitos
humanos cometidos pela ditadura. Essa Comisso chegou por presso dos
organismos de direitos humanos, alm disso, os organismos de direitos humanos
foram os que disseram aos comissionados aonde eles teriam que ir, o que teriam
que ver, quem deveriam entrevistar, a documentao j acumulada nos trs anos
anteriores que foi, de certo modo, o suporte para essa informe da Comisso
Interamericana que foi publicado em 1980 e que, de alguma forma, foi uma forma de
tapa na Argentina55. Todo o trabalho que os organismos de direitos humanos fizeram
durante o perodo da ditadura militar serviu para a comisso investigadora da
Comisso da Verdade (CONADEP) e para o julgamento de 1985 foi fundamental. E
esse trabalho foi fundamental tambm quando em 1987, Alfonsn decidiu encerrar os
julgamentos e promulgou a Lei de Obedincia Devida. Essa lei deveria liberar a
todos os militares que no eram de alto escalo. Quando a presso militar para que
parassem os julgamentos aumentou, foi fundamental a resistncia dos organismos
de direitos humanos. A presso social foi tambm sobre os juzes. Alfonsn exigia
que os julgamentos terminassem com um ponto final, que fosse a condenao. Os
juzes expuseram que aqueles que tinham cometidos delitos atrozes tambm
deveriam ser condenados.
A lei de obedincia devida previa que somente iam ser responsveis aqueles
que tinham dado as ordens e previa que aqueles que na execuo das ordens
tivessem se excedido teriam praticado atos atrozes e aberrantes. E com a presso
sobre os juzes, eles deram uma interpretao lei e comearam a formular
denncias sobre aqueles que no eram de alto escalo e assim se foi ampliando
gradualmente o universo alcanado pelos julgamentos.
55
A visita da Comisso Interamericana de Direitos Humanos Argentina no ano de 1979 discutida

mais amplamente no captulo A Sentena da Corte Interamericana desse relatrio.
21
Em 1989 quando Menem [Carlos Sal Menem] assumiu a presidncia decide

terminar com os julgamentos, e decreta uma lei de indulto a uma srie de pessoas.
Menem aprofunda a poltica econmica neoliberalista, que havia sido utilizada
durante a ditadura.
Verbitsky mencionou ainda as reparaes de ordem simblica feitas pelo
governo de Nstor Kirchner, como a retirada dos quadros dos presidentes militares
do hall do Colgio Militar, ou a alterao de nomes de escolas que homenageavam
figuras da ditadura.
Verbitsky relatou vrios passos no caminho da construo da Justia que a
Argentina foi dando ao longo do tempo, como a discusso sobre os voos da morte, o
esclarecimento dos fatos (mesmo que no fosse possvel a punio dos
responsveis devido s leis de impunidade que ainda permaneciam vigentes).
Em 1992 a Comisso Interamericana de Direitos Humanos publicou dois
informes, um sobre a Argentina e um sobre o Uruguai, no qual foi mencionado que
as leis de impunidade eram incompatveis com a Conveno Americana de Direitos
Humanos e que o Estado tinha a obrigao de investigar, de punir e de reparar.
uma deciso precursora da que alguns anos depois seria dada ao Brasil, no caso da
Guerrilha do Araguaia. Naquele momento, esse informe da Comisso teve uma
importncia, pois foi criado por Menem um programa de reparao, se decidiu fazer
indenizaes as vtimas, o que foi importante porque era uma forma de
reconhecimento das violaes por parte do Estado, e, alm disso, contribuiu para
reestabelecer a palavra dos organismos de direitos humanos e das vtimas.
A partir da confisso de um dos responsveis pelos voos da morte os filhos
dos desaparecidos comearam a se reunir na organizao HIJOS, pois antes eles
tinham certa vergonha do que lhes tinha acontecido e a partir dessa confisso se
sentiram confiantes em denunciar o que tinha acontecido aos seus pais e reivindicar
a luta poltica de seus pais.
A partir de 1996 comearam a haver os julgamentos pela verdade, no foram
muitos, mas foram fundamentais para que se fosse avanando. O Estado teria a
obrigao de esclarecer os fatos, era um julgamento que funcionava dentro das
normas penais, seguindo o ordenamento penal; entretanto, no era possvel
nenhuma condenao, visto que, de acordo com as leis de impunidade, ningum
pode ser condenado. A deciso tinha que ser o informe do que ocorreu com cada
pessoa detido-desaparecida. Esses julgamentos foram se estendendo por todo o
22
pas e chegou um momento em que havia julgamentos em todo pas. Alm disso, as
denncias que as vtimas das ditaduras, os seus familiares, os sobreviventes foram
fazendo em diferentes lugares do mundo deram lugar a uma srie de processos,
como
na
Frana,
pelo
sequestro
de
monjas
francesas;
na
Itlia,
pelo
desaparecimento de um filho de italianos; um na Alemanha, por uma filha de um

pastor alemo que havia sido assassinado; um nos EUA, pedindo reparao
econmica contra um general que havia desaparecido com uma famlia; se foram
criando todas essas condies. Em 1996, quando o golpe militar completou 20 anos,
houve uma mobilizao na Praa de Maio que reuniu por volta de 100 mil pessoas e
que foi o que colocou em marcha o que se denominou de jurisdio universal na
Espanha.
Aps o caso de Pinochet que causou uma grande discusso mundial, na
Argentina a Justia se movimentou, porque nem as leis de impunidade de Alfonsn,
nem o decreto de Menem perdoaram dois tipos de crimes: o roubo dos filhos dos
detido-desaparecidos e o saque de bens. Imediatamente, foram detidos Massera
[Emilio Eduardo Massera] e Videla [Jorge Rafael Videla] aps terem sido indultados,
pelo roubo de bebs, filhos dos detido-desaparecidos. Nos anos seguintes seguiu-se
avanando nas citaes de militares que tinham participado desses delitos, gerando
mais ou menos uns cinquenta militares presos por esses delitos.
Nos anos 2000 foi requerido pelo Centro de Estudos Legais e Sociais (CELS)
que as leis de impunidade fossem declaradas nulas. Sendo que em maro de 2003
um juiz de primeira instncia declarou nulas as Leis de Obedincia Devida e de
Ponto Final e se reabriram os julgamentos. Em 2003, quando Nstor Kirchner
assumiu a presidncia j havia cerca de cem militares presos em todo o pas em
razo das sentenas. A presso que a Corte Suprema argentina declarasse nulas as
leis de impunidade era muito forte, j havia tido decises de primeira instncia, da
primeira Cmara, do Procurador geral, faltava a deciso da Corte Suprema. Na
segunda semana de governo de Kirchner promove uma reforma na Corte Suprema,
sendo que em 2005 ela ratifica a deciso de que as leis de impunidade so
inconstitucionais e se colocam em movimento os julgamentos.
H atualmente 451 militares condenados, que esto cumprindo em sua
grande maioria a sua condenao em crceres comuns. Alguns cumprem priso
domiciliar, devido idade avanada ou enfermidade. E h em torno de 40 ou 45
absolvies, o que algo complicado para as vtimas ou seus familiares, mas que
23
demonstra que os julgamentos so feitos dentro dos princpios do Direito e que

ningum condenado se no houver provas que ele cometeu o crime.
Hoje possvel se avanar sobre os cmplices econmicos porque em
primeiro lugar ningum tem medo que haja um novo golpe militar, as Foras
Armadas esto devidamente integradas democracia, subordinadas ao poder
poltico. Em segundo lugar, o governo de Cristina Kirchner no permite que os
militares intervenham em nenhum lugar que no seja estritamente militar e uma
sociedade que legitima tudo isso. Isso permite que se possa processar um dono de
uma fbrica, porque quando se foi efetuar a priso de uma pessoa em sua casa se
tinha a ficha dele na fbrica e a pergunta quem entregou isso. O Exrcito colocou
um destacamento dentro da fbrica, porque os sequestros se realizam em veculos
fornecidos pelas empresas e que possuem, inclusive, estampado o timbre da
empresa. Nesse contexto de um governo que reivindica a primazia da poltica, que
reivindica a primazia dos interesses coletivos sobre os particulares, que questiona a
cumplicidade, que questiona no presente a conduta corporativa das grandes
empresas, que denuncia os grandes meios de comunicao por terem sido
beneficiados, que legisla uma lei de servio de comunicao social que impedir o
monoplio dos meios de comunicao... Nesse contexto se abre espao para
avanar sobre os cmplices econmicos, primeiro para discutir o tema, pois um livro
como esse no seria possvel h dez anos. H cumplicidade pessoal, h vrios que
esto sendo processados, mas ainda no ningum preso.
Os grandes empresrios seguem tendo a riqueza e o poder, assim num
governo posterior, que no fosse to progressista em relao aos direitos humanos,
esse tema poderia no avanar tanto.
Verbitsky relatou que no livro Cuentas Pendientes so apresentados casos de
empresrios que foram presos, torturados nos centros clandestinos de deteno
para que entregassem as suas empresas a empresas maiores, o que serviu para
que essas concentrassem o poder econmico utilizando o poder punitivo do Estado.
Um dos captulos discute o que caracteriza a cumplicidade em violaes aos
direitos humanos, que ocorreria quando uma empresa contribui para a prtica, para
facilitar ou para tornar mais grave a violao de direitos humanos.
A Corte Suprema argentina j definiu que os crimes contra a humanidade so
imprescritveis e impassveis de anistia. Mas no se pode fazer um julgamento penal
contra uma empresa, contra uma empresa se faz um julgamento civil e, em matria
24
civil, o tema est muito menos avanado, mas j h uma deciso que tambm em
matria civil no prescrevem esses delitos, mas ainda no se teve uma revalidao
por parte da Corte Suprema. Ainda h essa discusso.
Segundo Verbitsky em todos os pases da Amrica Latina durante os
governos militares houve um processo de concentrao do poder econmico, as
empresas se concentraram e destruram as competidoras. Isso ocorreu na
Argentina, no Chile, no Brasil, por todos os lados houve o mesmo fenmeno. Isso no
Brasil teve uma face maior devido ao grande peso que tinha a economia brasileira,
as grandes empresas ganharam um grande poder durante a ditadura, como a
Camargo Corra, Odebrecht, etc. H casos de bancos que financiaram a ditadura,
porque se entende que sem esse financiamento a ditadura no poderia ter se
consolidado e praticado as violaes de direitos humanos que praticou.
Ele esclareceu que o livro se chama Cuentas Pendientes (Contas Pendentes)
porque se est pendente a reparao do dano que se causou, que pode ser um
julgamento penal, pode ser uma reparao a uma vtima, mas tambm tem que ser
uma reparao ao interesse coletivo afetado por determinada forma de
funcionamento da economia.
Verbitsky afirmou que a possibilidade da condenao criminal aos cmplices
da ditadura existe porque a Corte Suprema j decidiu que esses crimes no podem
ser prescritos, nem anistiados e isso independente de quem o tenha cometido seja
civil ou militar ou eclesistico, mas tem as regras de processo penal, tem que provar
a participao no crime. No caso Ledesma, o seu principal acionista est sendo
processado, no est preso em virtude de sua idade avanada e seguramente
devido alguma influncia que tem para que reconheam a sua idade avanada, pois
a tem, mas no algo de reconhecimento automtico e pode ser condenado como
coautor dos crimes contra as pessoas que foram presas com a utilizao de veculos
da empresa e que foram torturadas e desaparecidas.
Existe outro lado nesses julgamentos que a ideia de implantao de
reparaes simblicas. H a proposta de fazer uma comisso da verdade especfica
para esses crimes, que possa sistematizar toda a informao que est dispersa
sobre esses casos, que h muita informao produzida por organizaes privadas
como o CELS, por jornalistas e tambm pelo poder do Estado, por exemplo, quando
terminou a ditadura uma comisso parlamentar do Congresso sobre a privatizao
de uma empresa, sobre a indenizao indevida a uma empresa ao qual o Estado
25
pagou muito e no devia pagar nada porque essa devia ao Estado, essa Comisso
gerou um documento jurdico e levantou uma srie de informaes.
A Comisso Nacional de Valores tambm reuniu uma grande documentao
sobre a participao de empresas nas violaes aos direitos humanos, bem como
nos julgamentos tambm h informaes sobre isso. Devido a esses fatos que se
prope uma comisso da verdade especfica sobre o tema.
H tambm outras medidas de reparao simblica. Por exemplo, foi
conseguido que se colocassem placas em locais indicando que ali funcionou um
centro clandestino de represso, h o desejo de se fazer o mesmo em empresas, o
que tem um valor simblico enorme e no custa nada. Basta imaginar a colocao
de uma placa como essas na FIESP. So medidas que tm um valor social enorme
para o enfrentamento desse tema.
Concluso
Este captulo procurou demonstrar a participao de empresas no golpe

militar e durante o perodo da ditadura militar para o aparelhamento de rgos
repressivos. Essa colaborao no sistema repressivo se deu de vrias formas: com
o emprstimo de carros para que as prises de militantes polticos fossem
efetuadas,
contribuindo
com
dinheiro,
fornecendo
equipamentos
militares,
alimentao, cigarros, entre outras formas. As empresas durante a ditadura militar

tiveram um grande econmico e contriburam para a prtica de violaes aos direitos
humanos, podendo ser caracterizado como cmplices em violaes aos direitos
humanos de acordo com as leis internacionais.
Recomendaes:
1. Que sejam nomeados todas as empresas e empresrios que contriburam com a

ditadura, e seja dado conhecimento a sociedade do tipo de envolvimento que eles
tiveram;
2. Que as empresas que contriburam com a prtica de violaes aos direitos
humanos sejam responsabilizadas como cmplices de acordo com as leis
internacionais;
26
3. Que seja alterada a previso legal que somente permite a responsabilizao

penal de empresas em casos de crimes contra o meio ambiente, permitindo que em
outras violaes aos direitos humanos esse tipo de responsabilizao seja possvel;
4. Que as empresas que forneciam listas negras aos rgos de represso com
nomes de funcionrios envolvidos em atividades contrrias ao regime militar sejam
nomeadas e divulgadas para a sociedade e que todas prestem esclarecimentos e
promovam reparao;
5. Que todas as empresas que tenham contribudo de qualquer forma para que a
prtica de violaes aos direitos humanos ocorresse durante o perodo de ditadura
militar promovam como forma de reparao simblica, a colocao de uma placa em
frente empresa esclarecendo essa participao;
6. Que sejam abertos todos os arquivos que existirem sobre a formao da
Operao Bandeirante (Oban), sendo nomeados os seus financiadores.
27
ANEXO
Anexo 1 - Exemplar do Jornal Venceremos. E a Supergel entra em fria. Nmero 5

setembro/outubro/novembro de 1971, p. 2. Documento 5475 do Inventrio de
Anexos do Brasil: Nunca Mais. Arquivo Edgar Leuenroth (AEL), UNICAMP.
28
ANEXOS
Conexes internacionais da ditadura militar: A Operao Condor e a

atuao do General Paul Aussaresses no Brasil
Da ditadura militar no Brasil e sua poltica exterior
A ditadura militar no Brasil enquadrou-se geopoliticamente, no mundo

bipolar da poca, entre os regimes autoritrios de direita no continente
americano, aliados superpotncia capitalista, os Estados Unidos, e apoiados
e/ou insuflados por esse pas, que desejava manter sua rea de influncia,
afetada pela Revoluo Cubana de 1959, livre da esfera da Unio Sovitica.
O carter ditatorial do regime levou, em diversos momentos, a um
isolamento do Brasil no cenrio internacional. Com o governo de Mdici, por
exemplo, lembra Srgio Danese,
Apesar do vigor econmico [...] a soma do isolamento internacional
do Brasil, em funo do autoritarismo do regime, com o discurso de
grande potncia, que assustava os nossos vizinhos, era mais do que
suficiente para anular os atrativos do pas como parceiro poltico [...]1.
No entanto, os Estados Unidos foram um aliado de primeira hora. O

papel desse pas na conspirao que derrubou Joo Goulart em 1 de abril de
1964, por tanto tempo negado, hoje bem mais conhecido. Documentos
secretos desclassificados pelo Departamento de Estado dos EUA permitiram
preencher lacunas no tocante ao que se conhecia da Operao Brother Sam,
nome que se deu operao de apoio, inclusive militar, dos Estados Unidos
aos golpistas que derrubaram o presidente Joo Goulart2.
DANESE, Srgio. Diplomacia presidencial: Histria e crtica. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999,
p. 348-349.
2
Carlos Fico, a partir desses documentos, ressaltou que a fora-naval s no se movimentou
porque Castelo Branco a dispensou, pois Joo Goulart decidira no resistir: [...] no dia 31 [de
maro de 1964] foi autorizada a movimentao da fora-tarefa naval. provvel que a
totalidade da operao s se agrupasse em alguns dias, pois havia a necessidade de reunir
petroleiros e providenciar o completo carregamento das armas e munies. Ao contrrio do que
afirmam os que minimizam a operao e a participao dos brasileiros em seu planejamento, o
futuro presidente Castelo Branco estava em contato com a embaixada e disse a Lincoln
Gordon [embaixador dos EUA], no dia 1 de abril, que no precisaria de apoio logstico norteamericano. Assim, a Operao Brother Sam pde ser desmontada. (FICO, Carlos. O Grande
Irmo. Rio de Janeiro : Record, 2008, p. 98).
A Comisso da Verdade Rubens Paiva, por falta de meios e de tempo,

no logrou fazer pesquisa nos fundos do Ministrio das Relaes Exteriores,
tampouco conseguiu tratar de questes como a atuao do Brasil na
Organizao das Naes Unidas ou na Organizao dos Estados Americanos,
nem mesmo sua relao com Portugal, antes e depois do salazarismo, ou de
suas polticas para os novos Estados africanos.
Nas
audincias,
abordaram-se
apenas
alguns
das
conexes
internacionais da ditadura militar. Durante a Guerra Fria, o combate aos

socialistas gerou alianas clandestinas entre as ditaduras da Amrica do Sul
(que convergiram na Operao ou Plano Condor), e tambm com os Estados
Unidos, ento a superpotncia do bloco capitalista, que mantinha um centro de
treinamento militar na famigerada Escola das Amricas e esteve por trs dos
golpes militares da regio, e da Frana, que exportou para os militares tanto
dos EUA quanto da Amrica Latina sua experincia nas guerras colonialistas,
em que tentou massacrar os movimentos de independncia no Vietn (ento
Indochina) e na Arglia.
O combate aos movimentos de insurreio anticolonial serviria de
modelo para a guerra revolucionria, isto , a luta contra os comunistas e
socialistas que, ao contrrio dos combatentes pela independncia, eram o que
se chamava de inimigo interno.
A doutrina de segurana nacional, tal como concebida pela Escola de
Superior de Guerra, nasceu especialmente da influncia francesa e tambm da
estadunidense. Com a noo de inimigo interno, chegaria a nvel constitucional
a noo de que todo cidado responsvel pela segurana nacional (afirmada
na Constituio de 1967), que a contrapartida exata da ideia de que todo
cidado suspeito. Esse tipo de doutrina serviria para legitimar a tortura e
outros crimes de lesa-humanidade, como j era o caso do pensamento militar
francs sobre a guerra revolucionria:
Em uma configurao em que o Estado faz guerra sua populao
(visto que a Arglia era considerada terra francesa), ver o inimigo por
toda a parte redunda em no o ver mais [...] Os interrogatrios, a
informao e as remoes, figuras de estilo incluindo, na prtica, o
internamento e a tortura, foram assim reconhecidos como tcnicas

legtimas para tornar visvel o inimigo.3 [grifo do original]
A influncia da Frana no seria apenas terica, naturalmente: alm dos

cursos para os militares ministrados por Aussaresses no Brasil, para alunos de
toda a Amrica Latina, os servios secretos franceses eram informados pelo
SNI sobre os exilados brasileiros e os vigiavam. J havia relatos a esse
respeito dos prprios exilados, confirmados pelas entrevistas do general
francs.
Pode-se lembrar o caso de Daniel Aaro Reis, ex-preso poltico do
Movimento Revolucionrio 8 de Outubro (MR-8). Ele havia sido trocado em
1970 pelo embaixador alemo Von Holleben, que havia sido sequestrado pela
Vanguarda Popular Revolucionria (VPR) e pela Resistncia Democrtica
(REDE).
De 1970 a 1974, ele passou pela Arglia, Cuba, Chile, onde ele ficou
com sua famlia at o golpe de 11 de setembro de 1973, que levou o General
Pinochet ao poder. Aaro Reis e sua famlia se refugiaram na embaixada do
Panam. Este pas acabou no os acolhendo, mas lhes permitiu partir, e
escolheram a Frana como destino e como vigia:
O policial, na prefeitura, saiu da sala deixando um grande dossi
sobre a mesa. Ele j sabia quem eu era. Seria interessante que os
historiadores estabelecessem as relaes puderam existir, nessa
poca, entre a polcia brasileira e a polcia francesa. [...] Pompidou
dizia que a Frana no era um pas da tortura. Isso era verdade, ao
menos nessa poca. Mas sua polcia tinha relaes com a polcia da
tirania e da tortura. 4
Dans une configuration o ltat fait la guerre sa population (puisque lAlgrie tait rpute
terre franaise), voir lennemi partout revient ne plus le voir du tout [...] Les interrogatoires ,
le renseignement et les dplacements , figures de style incluant dans la pratique
linternement et la torture, furent ainsi reconnus comme des techniques lgitimes pour rendre
visible lennemi. (RIGOUSTE, Mathieu. Lennemi intrieur : La gnalogie coloniale et
militaire de lordre scuritaire dans la France contemporaine. Paris : La Dcouverte, 2011, p.
59).
4
Le policier, La prfecture, est sorti de la salle en laissant un gros dossier sur la table. Il
savait dj qui jtais. Ce serait intressant pour les historiens dtablir les rapports qui ont pu
exister, cette poque, entre la police brsilienne et la police franaise. [...] Pompidou disait
que la France ntait pas un pays de la torture. Et ctait vrai, au moins cette poque-l. Mais
sa police avait des rapports avec la police de la tyrannie et de la torture. (SANTOS; Idelette
Muzart-Fonseca dos; ROLLAND, Denis. Le Brsil des gouvernements militaires et lexil 19641985. Paris: LHarmattan, 2008, p.78).
O historiador estava enganado neste ponto: a Frana era, de fato, nessa

poca, um pas de lies de tortura, que foram aprendidas pelos militares dos
EUA e da Amrica Latina.
A Operao Condor e trs casos de desaparecidos polticos
A Operao ou Plano Condor correspondeu a uma colaborao na

represso poltica entre as ditaduras na Amrica do Sul para a realizao de
desaparies foradas, tortura e execues extrajudiciais alm das fronteiras.
Como lembra Patrice McShery,
Os membros da Condor incluam as instituies militares da
Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai, Equador e Peru,
na Amrica do Sul [...] na sua ultrassecreta Fase 3 (assassinatos
internacionais), o aparato da Condor funcionou em muitas partes do
mundo, entre elas Itlia, Sucia, Frana e Espanha, em Europa; na
Amrica Central e, finalmente, no Mxico e nos Estados Unidos.5
Jair Krischke lembra que o Brasil exportou para o Cone Sul suas
tcnicas de represso:
[..] os especialistas brasileiros promoviam constantemente
conferncias bilaterais e intercmbio de materiais produzidos por
aparatos de represso do Brasil, que foram largamente utilizados
por seus similares no CONE SUL, de nossa Amrica. Exemplo: o
Dicionrio de Termos e Expresses, Nomes e Siglas utilizados por
Terroristas Subversivos, elaborado pelo policial brasileiro Edsel
Magnotti, encontra no Archivo Del Terror (Assuno Paraguai) e
que se constituiu em uma fonte essencial para a compreenso da
atuao dos rgos de represso.6
Los miembros de Cndor incluan a las instituciones militares de Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, Paraguay, Uruguay, Ecuador y Per, en Amrica del Sur. Con el transcurrir del tiempo,
en su ultra secreta Fase 3 (asesinatos internacionales), el aparato de Cndor funcion en
muchas partes del mundo, entre ellas Italia, Suecia, Francia y Espaa, en Europa; en
Centroamrica; y, finalmente, en Mxico y los Estados Unidos. (MCSHERRY, J. Patrice. La
maquinaria de la muerte: la Operacin Cndor. Taller (Segunda Epoca). Revista de Sociedad,
Cultura y Poltica en Amrica Latina, Buenos Aires, vol 1, n1, out. 2012, p. 33-45, p. 33).
6
[] los especialistas brasileros promovan constantemente conferencias bilaterales y
intercambio de materiales, producidos por aparatos de represin de Brasil, que fueron
largamente utilizados por sus similares del CONOSUR, de nuestra Amrica. Ejemplo: El
Diccionario de Trminos y Expresiones, Nombres y Siglas utilizados por Subversivos
Terroristas, elaborado por el oficial de polica brasilero Edsel Magnotti, encontrado en el
Archivo del Terror (Asuncin Paraguay) y que se constituy en una fuente esencial para la
comprensin de la actuacin de los rganos de represin. (KRISCHKE, Jair. Brasil el creador
de la Operacin Cndor. Buenos Aires: Museo de la Memoria, 2013. Disponvel em: <
Ademais, lembrou Krischke, que desde 1971 agentes do SNI atuavam

no Chile, buscando desestruturar o governo de Salvador Allende e monitorar os
exilados brasileiros, dando auxlio para o golpe militar que ocorreu em 11 de
setembro de 19737.
Havia diversos precedentes de colaborao entre as ditaduras, mas
somente no fim de 1975 o chefe da DINA (Direccin de Inteligencia Nacional, a
polcia poltica chilena), Manuel Contreras, tomou a iniciativa de institucionalizar
(secretamente) a colaborao clandestina entre as ditaduras da regio,
convidando os outros Estados para uma reunio entre 25 de novembro e 1 de
dezembro. Citamos o relatrio da Comisso Nacional da Verdade (CNV), que
categorizou a Operao como uma conexo internacional, ideia que
adotamos neste captulo:
6. A proposta do servio de informaes chileno para o chamado
Sistema de Coordenao e Segurana demandava a
operacionalizao de um banco de dados e de uma central de
informaes, bem como a promoo de reunies de trabalho
regulares entre os servios de informao do Cone Sul. O documento
da DINA recomendava que o pessoal tcnico do sistema tivesse
imunidade diplomtica e que tambm estivesse agregado sua
respectiva representao [nas embaixadas], de acordo com as
normas que fixe cada pais, ainda que seja desejvel que eles
dependam diretamente de seus Servios [de Segurana]. O encontro
realizado no Chile dois anos aps o golpe que, em 1973, derrubou
Salvador Allende, o primeiro presidente socialista eleito em pleito
democrtico na Amrica do Sul considerado a reunio de
fundao da Operao Condor. Estavam presentes delegaes de
oficiais dos servios de informaes dos exrcitos de seis pases:
Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai.
[...]
8. O novo acordo poltico-militar procurou formalizar a unio dos
aparelhos repressivos do Cone Sul para neutralizar os opositores aos
regimes autoritrios da regio. A operao desdobrou-se em trs
fases. Na Fase 1, houve a formalizao da troca de informaes
entre os servios de Inteligncia, com a criao de um banco de
dados sobre pessoas, organizaes e outras atividades de oposio
http://www.cedocmuseodelamemoria.cl/wp-content/uploads/2013/10/Jair-Krischke-BrasilCreador-de-la-Operaci%C3%B3n-Condor.pdf > Acesso em 8 jan. 2015.)

7
Em 1971, os Estados Unidos, presididos por Nixon, aprovaram a interveno do Brasil no
Chile para ajudar os militares chilenos no golpe de Estado: En diciembre de 1971, cuando del
ya referido viaje del general Presidente Garrastazu Mdici a Washington, durante encuentro en
el Saln Oval de la Casa Blanca, documentos desclasificados revelan que Nixon aprob la
intervencin de Brasil en Chile, as como relatan que el General Mdici, indagado por Nixon,
sobre la capacidad de los militares chilenos derrotar Allende, nuestro dictador de turno,
contesta solemnemente que: confiaba plenamente en la capacidad de los militares chilenos, en
promover golpe en el pas y, que Brasil ya estaba trabajando en conjunto para eso.
(KRISHKE, Jair, op. cit.).
aos governos ditatoriais. Na Fase 2, aconteceram operaes

conjuntas nos pases do Cone Sul e a troca de prisioneiros,
mobilizando agentes da represso local envolvidos na localizao e
priso de opositores caados por governos estrangeiros. A Fase 3
consistiu na formao de esquadres especiais integrados por
agentes dos pases-membros, assim como por mercenrios oriundos
de outros pases (neofascistas italianos e cubanos anticastristas), que
tinham por objetivo a execuo de assassinatos seletivos de
dirigentes polticos.8
Havia dificuldades nesse acordo, especialmente, lembra Benjamin

Offroy, o da sensvel troca de informaes sigilosas relativas segurana
nacional a obsesso comunista no teria sido capaz de superar as disputas
entre esses Estados9. Consta no relatrio do Departamento de Estado dos
Estados Unidos, South Americas Southern Cone Bloc in Formation? (O cone
Sul da Amrica do Sul Bloco em formao?), elaborado em 1977, anlise
tambm sobre os limites da Operao, destacando que a adeso era forte
apenas no Chile, Uruguai e Argentina. Brasil, Paraguaia e Bolvia teriam tido
medo de que os planos do acordo fossem revelados10. No entanto, o Grupo de
Trabalho Juscelino Kubitschek da CEV Rubens Paiva, que investigou a morte
do ex-presidente, ao contrrio da Comisso Nacional da Verdade (ela
simplesmente adotou a verso oficial da ditadura militar), chegou concluso
de que Kubitschek foi assassinado no contexto da Operao Condor, na
categoria cdigo 12, isto , atentado com o disfarce de acidente. O assunto
foi abordado no segundo volume deste Relatrio.
Suspeita-se que o ex-presidente deposto no momento do Golpe de
1964, Joo Goulart, teria sido morto no mesmo contexto, e sabe-se que ele era
monitorado pela Operao Condor; o historiador Enrique Padrs lembra que
Ele foi sistematicamente vigiado, foi sistematicamente atingido, com essa
coisa de infiltrarem pessoas ou, talvez, infiltrarem mecanismos para obter
informaes 11.
BRASIL. COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Relatrio. Volume I, tomo I, 2014, p. 221.

OFFROY, Benjamin. Le Paraguay, um nid du Condor: La dictature du gnral Stroessner, la
rpression et le systme Condor. Vingtime Sicle. Revue dHistoire. Paris, n. 105, jan/mar.
2010, p. 20-44.
10
ESTADOS UNIDOS DA AMRICA. DEPARTAMENTO DE ESTADO. South Americas
Southern Cone Bloc in Formation?. 6 out. 1977, Report no. 864, Disponvel em <
http://www.foia.cia.gov/ > Acesso em 13 fev. 2014.
11
AGUIAR, Ana Graziela. Documentos mostram que Jango era monitorado pela Operao
Condor.
Agncia
Brasil,
18
out.
2012,
disponvel
em
<
http://memoria.ebc.com.br/agenciabrasil/noticia/2012-10-18/documentos-mostram-que-jangoera-monitorado-pela-operacao-condor >. Acesso em 18 fev. 2015.
9
A Comisso da Verdade Rubens Paiva, em 11 de outubro de 2013,

realizou sua 84 audincia pblica12, com o tema do elo entre o
desaparecimento no Brasil e na Argentina por militantes pela operao Condor,
com a presena da advogada Rosa Cardoso, comissionada da Comisso
Nacional da Verdade (CNV), Carlos Lafforgue, testemunha do caso, Mabel
Bernis, esposa de Jean Henri Raya Ribard, Janana de Almeida Teles,
historiadora e pesquisadora da USP, e Andr Saboia Martins, Secretrio
Executivo da CNV.
Rosa Cardoso, durante a audincia, ressaltou que se tratava de caso
anterior ao golpe militar na Argentina, um caso de 1973, e quando a
operao Condor, inclusive no estava ainda legitimada, no estava criada
legalmente, mas a conexo repressiva j existia e a conexo repressiva existia
inclusive com a Argentina que no tinha uma ditadura militar mais onde o seu
aparelho repressivo j estava articulado com de outras ditaduras.
A audincia da Comisso da Verdade Rubens Paiva tratou
especificamente de dois casos: o de Caiupy Alves de Castro (Rio de Janeiro,
1928), militante comunista detido pelo DOPS da Guanabara, em maio de 1968,
quando participava de uma manifestao de 1 de maio, prximo ao campo de
So Cristovo. Foi posto em liberdade 20 dias depois, por meio de um habeas
corpus sem que se formalizasse o processo judicial.
Em 1971, Caiupy viajou para o Chile para encontrar o Major Joaquim
Pires Cerveira (banido do Brasil, em junho de 1970, aps o sequestro do
embaixador alemo, quando 40 presos polticos foram trocados pelo
diplomata), de quem era amigo, passou vinte dias l, voltou em seguida para o
Brasil. Aps o golpe de Estado no Chile, que deps Salvador Allende, em
setembro de 1973, Cerveira mudou-se para a Argentina. Caiupy foi preso
novamente pelos rgos de segurana do Rio de Janeiro, em Copacabana, em
21 de novembro de 1973, por volta das 19 horas e desde ento est
desaparecido. Ele foi includo na lista de desaparecidos polticos do anexo I da
Lei 9140/95.
Jean Henri Raya Ribard, outro desaparecido poltico, nasceu em 4 de
agosto de 1944, na cidade de Gourgeon, no departamento de Haute-Sane, na
12
A audincia est disponvel nas seguintes ligaes: < https://www.youtube.com/watch?v=0eaxwVl44A > e < https://www.youtube.com/watch?v=fZcs_MwQIq0 >.
Frana. Est desaparecido desde 21 de novembro de 1973. O pai de Jean

Henri Raya Ribard era um espanhol anarquista, que combateu o franquismo na
guerra civil espanhola de 1936 a 1939, e fugiu para a Frana durante a
Segunda Guerra Mundial, 1939 a 1945. Ele casou na argentina com Mabel
Bernis Raya, que esteve na audincia pblica da CEV Rubens Paiva. Ele
chegou ao Rio de Janeiro em 21 de novembro de 1973, e desapareceu em
territrio brasileiro. Seu desaparecimento foi relatado no livro Desaparecidos
polticos, prises, sequestros, assassinatos, de 1979, e foi registrado pela
Comisso Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas, CONADEP, na
Argentina, cuja declarao possui o nmero 3.366. A autora da denncia foi
sua me Gilberta Camila Ribard Raya. No arquivo da equipe Argentina de
antropologia forense, consta apenas que desapareceu no Brasil e no h
registro de que tenha sido visto em algum centro clandestino de deteno
daquele pas.
O terceiro perfil o do desaparecido Antnio Luciano Pregoni, nascido
em Crdoba (Argentina), em 9 de julho de 1936, filho de Pascoal e Juana
Antnia Gimenez Pregoni. Est desaparecido desde 21 de novembro de 1973
e era militante da organizao do Tupamaros, no Uruguai. A denncia de seu
desaparecimento foi registrada pela CONADEP na Argentina, protocolada com
nmero 3.291. A autora da denncia foi sua esposa Maria Ester Pregoni, com
quem Antnio teve um filho na Argentina chamado Javier Pregoni.
De acordo com informaes dos arquivos da CONADEP, Luciano teria
viajado de Buenos Aires ao Rio de Janeiro, em um nibus da empresa Puma,
em 16 de novembro, com Jean Henri Raya Ribard, e uma terceira pessoa
chamada Antnio Graciani; todos so desaparecidos. Documento da
CONADEP vincula Pregoni aos Tupamaros, relacionando-o a Abraham Guilln,
combatente da Guerra Civil Espanhola, 1936 a 1939, que se refugiou na
Frana durante a II Guerra Mundial. Guilln mudou-se para Amrica Latina nos
anos 1950 e foi uma importante influncia entre os Tupamaros.
Os arquivos informam ainda que, no fim de 1973, Pregoni e Jean tiveram
contatos frequentes com o oficial do exrcito brasileiro refugiado em Buenos
Aires, eles estariam nessa poca discutindo a formao de uma nova
organizao revolucionria.
H indcios de que o terceiro membro do grupo que viajou ao Brasil em

novembro de 1973 era brasileiro. At o presente momento, no foram
encontrados registros a respeito de Antnio Graciani e h suspeitas de que
esse seja um nome falso. Desde os anos 1970, o nome de Caiupy Alves de
Castro figurava na lista de desaparecidos polticos da Comisso de Familiares
de Mortos Desaparecidos Polticos, contudo somente a partir das informaes
obtidas por meio das pesquisas realizadas nos arquivos da CONADEP, em
2008, foi possvel constatar o desaparecimento dos 3 militantes vindos da
Argentina e o de Caiupy, principalmente em funo de o referido sequestro ter
ocorrido na mesma data e local.
A historiadora Janana Teles explicou como as informaes sobre esses
casos foram retificadas:
[...] em 2008, enquanto eu ajudava a organizar e escrever esse livro
Dossi Ditadura, eu encontrei informaes sobre o Jean Henri Raya
Ribard, ou Juan, que faziam parte do Dossi na primeira verso, que
a verso de 79, e acabei percebendo que havia uma coincidncia
de data e local do desaparecimento junto com o Caiupy Alves de
Castro e percebi tambm que ambos, mais tarde, fui percebendo que
ambos tinham ligaes com o Major Cerveira, mas isso demorou um
pouco para se chegar a essa concluso, mas eu fui Argentina em
2008 e procurei o ento diplomata Andr Saboia e pedi ajuda para ter
acesso aos documentos da CONADEP e saber se esses casos
tinham sido denunciados na CONADEP.
E comeamos essa investigao que resultou nessa descrio que a
gente fez no Dossi, que tem alguns erros, porque na poca ns
no tnhamos contato com a famlia nem do Caiupy, nem do Juan,
nem do Pregoni, mas em 2011 tive a oportunidade de dar uma
entrevista para o jornal Pgina 12 onde eu contei um pouco dessa
histrica, desse caso, e a Mabel leu essa entrevista no Pgina 12,
viu meu nome e acabou conseguindo, depois de uns 6 meses, me
encontrar no Brasil e assim a gente conseguiu, nesse meio tempo
conheci o Lafforgue, que foi a principal testemunha a esclarecer a
ligao entre o Juan, o Pregoni com o Major Cerveira, que
desapareceu cerca de 15 depois do desaparecimento desses
militantes no Rio de Janeiro.
Trata-se de Carlos Lafforgue, do Arquivo Nacional da Memria da

Argentina. A pedido de Janana Teles, Andr Saboia esclareceu como sucedeu
a investigao:
Aqui a gente vai passar para o primeiro documento que foi
encontrado, graas a solidariedade do Carlos Lafforgue, nos arquivos
do CONADEP. Ontem a Mabel teve a oportunidade de nos mostrar o
original, isso uma carta datilografada, isso foi feito um ano e pouco
depois do desaparecimento, com os dados do desaparecimento, isso
foi encaminhado a vrias organizaes de direitos humanos e essas

organizaes encaminharam anos depois Comisso da Verdade da
Argentina, o CONADEP, que comeou a trabalhar em 1983, com a
eleio do Alfonsn, a volta da Argentina a um regime civil. E nesse
documento ns encontramos essa informao, confirmando o que j
dizia o livro de 79, que o Jean Henri Raya Ribard [...], que viajou de
Buenos Aires ao Brasil, no dia 16 de novembro, foram recebidas duas
cartas dele, nessa viagem, por amigos, a ltima carta do dia 21 de
novembro, do Rio de Janeiro, e a partir dessa data de 21 de
novembro, no houve mais nenhuma outra informao sobre o seu
paradeiro nem de seus companheiros, companheiros de viagem, e
diz os cidados argentinos Antnio Luciano Pregoni e Antnio
Graciani.
Sobre o Antnio Pregoni, ns localizamos documentos no DOPS,
localizamos documentos no prprio CONADEP, sabemos a filiao,
ele j havia sendo monitorado, aqui a gente tem um documento do
SISA, um documento que fala sobre os Tupamaros, uruguaios,
envolvimentos com os brasileiros, quando foram descobertos os
Tupamaros e aparece o Antnio Luciano Pregoni, como operrio do
Jornal poca, esse um jornal de esquerda, foi dirigido pelo
Eduardo Galeno, foi um jornal importante, no qual os exilados
brasileiros no Uruguai tiveram muita participao, e ao lado aparece o
nome de Abraham Guilln.
Sobre o Antnio Pregoni, acho que importante anunciar que ns
estamos desde 2008 tentando localizar seus familiares, quem fez a
denncia foi sua esposa que ns no localizamos, e tivemos a
informao que ele teve um filho, Javier Pregoni, que hoje vive nos
Estados Unidos. E graas iniciativa de fazer essa audincia pblica
e as notcias que foram publicadas nessa semana aqui na imprensa
brasileira e reproduzidas pela imprensa de outros pases, agora
pouco antes de comear a audincia a gente recebeu o telefonema
da Ceclia Pregoni, que sobrinha dele, vive em Crdoba, e disse
que com a notcia que foi publicada, ela apresentou uma petio,
pedindo uma abertura de investigaes na Argentina sobre o caso,
apresentou prpria CONADEP, que caso, isso importante dizer,
nenhum desses casos, apesar de todas as investigaes que existem
processos judiciais na Argentina sobre a operao Condor, nenhum
desses casos objeto de processo judicial, seja na Argentina, seja no
Uruguai.
Abraham Guillm, explicou Saboia, foi um veterano republicano

combatente da Guerra Civil Espanhola; esteve preso na Espanha, fugiu da
priso e seguiu para Frana, exilado, onde viveu trs anos; aps esse perodo
exilou-se na Amrica do Sul: Ele era muito amigo do pai do Jean Henri Raya
Ribard, [...] ele era uma figura muito importante para Jean Henri Raya Ribard,
era uma espcie de um pai para ele, e ele era uma pessoa de uma gerao
mais antiga, que escreveu vrios livros, foi um pensador, um escritor
importante para os movimentos de resistncia armada e guerrilha na Amrica
Latina.13.
13
Do militante e autor espanhol Abraham Guilln (1913-1993), pode-se destacar uma

importante crtica s estratgias da guerrilha na Amrica Latina, inclusive do Brasil, criticando
Andr Saboia tratou dos indcios de troca de informaes entre os

Estados: a gente sabe que a informao de onde estava Cerveira na Argentina
veio do Brasil. Pode-se se conjecturar que o sequestro dele tenha sido uma
espcie de uma vingana contra uma ao de argentinos em territrio
brasileiro, uma medida para aterrorizar a comunidade de exilados.
Na pesquisa, encontraram-se documentos do Servio Nacional de
Informaes (SNI) que mostram a conexo de Guilln com o grupo de
Cerveira, e com Raya Ribard:
[...] encontramos tambm nos arquivos do SNI um documento que
tem origem no CENIMAR, Servio Secreto da Marinha, que menciona
uma reunio entre Pedro Eguren e Abraham Guilln, Pedro Eguren
filho de Alicia Eguren, que a gente ver outro documento da esquerda
Peronista, e mostra que a Marinha j vinha monitorando desde maro
ou abril de 73, mais de 6 meses antes do desaparecimento as
relaes entre o Abraham Guilln e o grupo do Cerveira.
O Abraham Guilln publicou o livro que mencionava o programa do
grupo do Cerveira, que era um grupo muito pequeno nessa poca,
muito fechado, do qual se sabe muito pouco, mas esse um
documento importante.
E aqui e esse o documento que tambm foi encontrado no arquivo
nacional, na Sesso da Diviso de Segurana e Informaes do
Ministrio das Relaes Exteriores, um documento, de um dossi
de mais de 800 pginas deixado pelo agente Alberto Conrado, que
era um agente, um brasileiro, que vivia no Uruguai, que era um
agente do servio secreto do Itamaraty e do CENIMAR tambm,
segundo aparece nos documentos, era um jornalista com militncia
em grupo de esquerda, foi secretrio do Almirante Cndido Arago,
mas era um agente remunerado e esse um documento que
pblico, voc tem mais de 800 pginas, praticamente a carreira
toda desse informante contratado. um documento, um dossi
muito especial, porque tem rascunhos, tem cartas, tem observaes
dos superiores que desconfiavam do Alberto Conrado, das
informaes que ele prestava.
E nesse documento aparece que o contato do Joaquim Cerveira na
Argentina era Alicia Eguren, que era uma poeta, escritora, militante
da esquerda Peronista, foi casada com John William Cooke, que foi
uma pessoa importante na esquerda Peronista, esteve em Cuba na
resistncia invaso da Baa dos Porcos, e hoje o Lafforgue pode
nos dizer que a relao de Alicia com Cerveira se dava por meio do
Presidente Salvador Allende, do qual os dois eram muito prximos.
E voc v aqui que tem vrias informaes, tem uma peculiaridade
da ao desse agente, esse agente, Alberto Conrado, no se
apresenta pelos mesmos documentos como uma pessoa diretamente
envolvida no sequestro, mas algum que estava acompanhando de
perto e que depois do sequestro, tanto do Cerveira, do Rita, como do
desaparecimento dos argentinos no Rio de Janeiro, se infiltra nessas
organizaes e acompanha as investigaes que essas organizaes
estavam fazendo sobre o caso e existem vrios documentos, at um
tambm a burocracia centralizadora por sua forma e contedo do castrismo (GUILLN,

Abraham. Lecciones de La Guerrilla Latinoamericana. Lucha Armada en la Argentina. Buenos
Aires, ano 1, nmero 4, 2005, p. 121-144).
jornalista perguntou se a gente tinha certeza desse vnculo. Existem

vrios documentos, e no s nesse arquivo. E aquele documento o
documento que fala do nome do Jean Henri Raya Ribard, mas esse
outro documento tambm do dossi do Conrado de outro agente que
a gente no sabe quem , que menciona o endereo, no fala do
nome do Jean, nem do Antnio Pregoni, mas fala do endereo onde
eles estavam em Copacabana, avenida Atlntica, 3.150, s tem um
erro aqui, que o apartamento, esse o mesmo endereo que
aparecer nesse habeas corpus, que a Mabel apresentou em favor
do Jean Henri Raya Ribard, em setembro de 74, por meio do
advogado Lino Machado Filho [...]
Mabel Bernis, esposa de Raya Ribard, retificou o perfil lido na audincia,

que afirmava que haveria uma filha do casal, e explicou que eles no tiveram
filhos. Tambm afirmou que prefere cham-lo de Jun Enrique, pois ele era
totalmente portenho, tendo chegado Argentina ainda criana, aos 6 anos. A
historiadora Janana Teles, na mesma audincia, ainda levantou o nome de
desaparecidos no Uruguai, sobre quem ainda era necessrio fazer mais
investigaes:
Eu queria aproveitar que estamos falando muito sobre Uruguai
tambm, dizer que por meio de uma pesquisa na embaixada do Brasil
na Argentina e com o Arquivo Nacional de la Memoria e da Comisso
de Familiares de Mortos Desaparecidos Polticos aqui do Brasil,
iniciado em 2008, a gente conseguiu levantar 7 nomes de uruguaios
que tinham cidadania brasileira, ou porque tinham nascido no Brasil,
ou porque o pai ou a me eram brasileiros, e a maioria deles era
militantes do PVP, Partido por la Victoria del Pueblo, que nesse
momento, entre o golpe no Chile e o golpe na Argentina, tinham
conseguido amealhar, digamos assim, muito dinheiro e houve um
intercmbio muito grande repressivo entre a Argentina e Uruguai, e
at Brasil, para prender esses militantes do PVP no Centro
Automotivo Orletti, e havia um interesse especial por causa dessa
grande quantidade de dinheiro que essa organizao tinha,
conseguida por meio de sequestros, onde eram exigidos resgates em
dinheiro.
Ento, eu falarei os nomes deles que foram includos nos casos com
alguma histria que a gente conseguiu, por meio da ajuda do lvaro
Rico, que um historiador uruguaio que trabalhou junto ao governo
uruguaio na Secretaria, no guardei o nome, de Segmento de La
Comisin para La Paz, que fez um relatrio muito extenso sobre cada
caso de desaparecido uruguaio, ento graas ajuda do Andr, do
Lafforgue e do lvaro Rico, ns conseguimos recuperar uma parte da
histria desses militantes e acho que eles mereciam uma
investigao mais detalhada, porque agora ns temos acessos a
esses arquivos do SNI e ao arquivo do Altair, como o nome
verdadeiro? Alberto Conrado, vulgo Altair.
Eu mencionarei o nome desses militantes desaparecidos para que
fique registrado e que fique registrada a importncia de seguir na
investigao desses casos tambm, porque eles podem nos
esclarecer ainda mais sobre essa cooperao repressiva no Cone
Sul, que bastante anterior a 76.
Ento, falarei os nomes deles: Marcos Baslio Arosena da Silva

Guimares, Ary Cabrera Prates, Davi Eduardo Chab Tarab Baabour,
Roberto Adolfo Val Cazorla, Juvelino Andres Carnero de Fontoura
Gulart e tem mais dois casos que a gente no conseguiu apurar a
filiao, que Francisco Edgardo Candia Correa e Juan Mariano
Zaremba Rios.
So 7 casos que ns esperamos que com novos trabalhos como
este, com audincias pblicas, com divulgao dos nomes tambm
possamos fazer contatos com a famlia e etc.
Lafforgue afirmou que o Plano Condor no tem certido de nascimento,

uma data precisa de criao. E que h um universo de 700 vtimas dessas
aes coordenadas da represso poltica, cuja maioria do Uruguai.
O General Paul Aussaresses, mestre de crimes de lesa-humanidade
Em 17 de dezembro de 2013, a Comisso da Verdade Rubens Paiva

fez sua 108 audincia pblica para oitiva de depoimentos sobre o
envolvimento de militares franceses com a ditadura militar brasileira, em
especial o General Paul Aussaresses (1918-2013), um dos mais importantes
militares franceses na atuao colonialista contra a autodeterminao das
antigas colnias francesas, e que ensinou estratgias de tortura e de combate
aos militares brasileiros e de outros pases em Manaus durante a ditadura.
Aussaresses havia se tornado uma referncia de represso poltica e
combate a guerrilhas para os militares dos Estados Unidos; ele ensinou
milhares deles:
A Arglia acabaria conquistando a independncia em 1962, mas a
experincia antiguerrilha dos franceses os converteu em
especialistas em guerra revolucionria no momento em que os
Estados Unidos entravam no Vietn. Sua doutrina militar foi difundida
pelos aliados da guerra fria atravs de revistas, livros, cursos. A partir
de 1963, Aussaresses ser instrutor de cursos antiguerrilha nas
academias militares de foras especiais nos Estados Unidos, em Fort
Benning dos paraquedistas e em Fort Bragg, o centro de
treinamento dos boinas verdes. Sua influncia perdurou. A jornalista
francesa Marie-Monique Robin, autora do documentrio Esquadres
da morte, a escola francesa de 2003, que entrevistou militares
americanos que tiveram aulas com Aussaresses, conta que durante
as filmagens, que coincidiram com o incio da guerra do Iraque, os
generais entrevistados contaram que a teoria da Doutrina Francesa
iria de novo ser posta em prtica. O filme A Batalha de Alger, de
1966, em que Gillo Pontecorvo denuncia a matana, a tortura e as
mentiras das tropas francesas - e que Aussaresses considerava
magnfico, muito prximo da realidade foi exibido no Pentgono,

diz Robin.14
A audincia na Comisso da Verdade Rubens Paiva contou com

depoimentos do conhecido militante em direitos humanos Fermino Fechio e,
por meio da internet, da jornalista Leneide Duarte-Plon, que conseguiu
entrevistar o General Paul Aussaresses e vai concluir um livro sobre o militar
com uma extensa pesquisa nos arquivos franceses.
Parte da entrevista foi publicada no jornal Folha de S. Paulo15. Nela,
Aussaresses volta a dizer que o general Joo Figueiredo, ento chefe do SNI,
e o delegado Srgio Paranhos Fleury, do DOPS/SP, eram os responsveis
pelo Esquadro da Morte, e ele conta detalhes de tortura que ele presenciou
com a prpria presena do Figueiredo na tortura.
A influncia francesa foi crucial para a criao da doutrina da segurana
nacional, como explicou Duarte-Plon na audincia: Os franceses perderam a
guerra na Indochina, que era a Indochina francesa, Indochina atual, e eles no
entenderam, mas eles tiraram concluses e fizeram novas teorias de guerra,
que a chamada Guerra Moderna, a criaram o Inimigo Interno e a teoria, a
doutrina da Segurana Nacional que foi forjada em Washington pelos
americanos, ela se adaptou e foi ligeiramente transformada, a doutrina da
Segurana Nacional se adaptou a essa nova realidade que a de guerrilha.
Essa experincia fez das doutrinas militares franceses referncia no combate
esquerda para os pases americanos aliados dos EUA:
No final da guerra da Arglia os franceses tinham acumulado uma
experincia enorme de guerra de guerrilha, de guerra contra o
famoso e, agora clssico, Inimigo Interno, inimigo, segundo a teoria
francesa, inimigo que est no pas, no um estrangeiro, no uma
guerra declarada no moldes tradicionais, no um inimigo
uniformizado, armado, o guerrilheiro e o "subversivo". Bom, e a
eles foram chamados, os franceses foram chamados, convidados
pelo presidente Kennedy, para ir aos Estados Unidos e que o
General, na poca era Coronel ainda, Coronel Aussaresses foi
enviado para dar lies sobre a Batalha de Argel: como controlar as
populaes civis, como, atravs dos Servios de Informao
superaperfeioados, ter informao sobre qualquer movimento de
14
AGNCIA PBLICA. Um torturador francs na ditadura brasileira. 1 abr. 2014. Disponvel

em < http://apublica.org/2014/04/um-torturador-frances-na-ditadura-brasileira/ >. Acesso em 17
fev. 2015.
15
DUARTE-PLON, Leneide. A tortura se justifica quando pode evitar a morte de inocentes.
Folha
de
S.
Paulo.
4
maio
2008.
Disponvel
em
<
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc0405200809.htm >. Acesso em 15 fev, 2015.
qualquer pessoa considerada suspeita, suspeitos eram os

resistentes, eram as pessoas de esquerda, o Partido Comunista, ou
partidos de esquerda. Ento nos Estados Unidos ele d aulas de
1961 a 1962, os ensinamentos da Batalha de Argel, da batalha, da
guerra moderna, que tinham sido ento codificados pelo General
Roger Trinquier. Ele treina, ele me contou, posteriormente ele treinou
militares de todo o continente sul-americano, inclusive brasileiros,
muitos brasileiros foram alunos de Aussaresses de 1961 a 1963,
chilenos, argentinos, uruguaios, paraguaios, Amrica do Sul em geral.
Quando Aussaresses veio ao Brasil, havia um trabalho em sintonia do

SNI com o governo francs, o que inclua o monitoramento dos exilados
brasileiros na Frana:
O SNI tava implantado na Embaixada Brasileira na Frana e ele me
garantiu, ele me confirmou, que o nosso servio de informao
trabalhava de mos dadas, como ele usa a expresso, de mos
dadas com os Servios de Informao Franceses e controlavam cada
passo dos nossos exilados com fotografias, monitorando toda a vida
dos exilados brasileiros na Frana e isso ele confirmou e era uma
suspeita dos brasileiros, mas no sei se j tinha havido confirmao,
no caso ele confirma que realmente eles trabalhavam perfeitamente
em sintonia. O General Geisel visitou Paris, em visita oficial, ele era
um ditador, a Frana, o pas dos direitos humanos, recebeu o General
Geisel em visita oficial em 1976, em abril de 1976.
E o Giscard D'Estaing veio ao Brasil em visita oficial em 1978
preparando com o governo brasileiro j a volta dos exilados, a lei de
Anistia que ainda no tinha sido votada, no tinha sido concluda.
Ento eles trabalhavam perfeitamente em sintonia, os franceses e os
brasileiros, a nossa ditadura sempre teve um cordial, um convvio
muito cordial com o governo francs e com o Servio de Informao
franceses. E o General Aussaresses aqui, ele tinha [...] o ttulo de
adido militar, mas na realidade ele era instrutor dos nossos militares e
de outros militares do Cone Sul que vinham a Manaus, segundo ele,
fazer os cursos que ministrava sobre a batalha de Argel, sobre
controle de populaes civis, sobre a guerra antissubversiva, o que
no era mais uma novidade pra ns, mas ele j tinha ministrado na
dcada de 1960 no Fort Bragg, nos Estados Unidos, e no Fort
Benning onde ele deu aulas, a pedido do Kennedy, a convite do
Kennedy, porque os franceses e os americanos estavam comeando
a sentir que a resistncia dos vietnamitas do norte, dos vietcongs,
vietminh, era dificlima de ser vencida e os franceses j tinham essa
experincia de terem feito a guerra e terem perdido, mas tinham j
conhecido esse inimigo que o Kennedy que, depois do Lincoln
Johnson, continua a enfrentar e foi levar a experincia deles para l,
depois treinou nessa poca os militares sul-americanos.
Leneide Duarte-Plon explicou como Aussaresses, j aposentado, tornouse um defensor pblico da tortura e deu detalhes dos crimes de lesahumanidade cometidos pelas Foras Armadas francesas na tentativa de
manter o imprio colonial. A justia francesa afirmou a autoanistia diante
desses crimes:
Em 2002, quer dizer, no ano seguinte, bom, o General Aussaresses

foi processado por trs instituies, associaes de defesa de direitos
humanos, entre elas a Liga de Direitos Humanos. Ele foi processado,
acusado de crimes contra a humanidade e apologia de crimes de
guerra. Bom, o que finda o processo dele, que durou mais de um ano,
durou muito tempo, o fim do processo dele foi uma libertao e
nenhuma sano porque o tribunal, os juzes, consideraram que ele
estava anistiado pelas leis de anistia francesas. Houve uma lei em
1962, logo no fim da guerra, quando o De Gaulle d a independncia
Arglia, os tratados de Evian, e houve uma anistia em 1968 que
anistiou todos os generais tambm, onde alguns tentaram se rebelar,
inclusive fazer atentados contra o De Gaulle, pelo fato dele ter dado a
independncia Arglia.
As leis de anistia francesas protegeram o General Aussaresses que
saiu sem nenhuma sano, mas o Presidente Chirac, que ficou
chocado, chocadssimo, se disse chocado com as relaes feitas
sobre tortura na Arglia e com, talvez, a desfaatez, a maneira quase
cnica do General Aussaresses de dizer que assumia tudo e que no
lamentava nada, nem tinha remorso e nem lamentava; ele, a nica
coisa que o Chirac pde fazer contra ele, como sano, foi retirar dele
a legio de honra. Ento ele foi, o General Aussaresses, foi destitudo
da grande honra que a Lgion d'honneur. Ele no pode mais us-la
Fermino Fechio explicou como Aussaresses, que trabalhava para o

Servio Secreto de seu pas, veio por meio da Embaixada francs como adido
militar e trouxe estratgias, a partir da luta contra os movimentos de
independncia nas antigas colnias, para lidar com a chamada subverso:
[...] poltica de combate guerrilha que nasce do fracasso da guerra
francesa na Indochina, como que eles refletem, como que eles
criam uma teoria de enfrentamento ao que eles chamavam de
subverso e como que se sai dessa guerra convencional, que o
Exrcito Francs estava acostumado, como que ele cria uma nova
filosofia de combate para enfrentar a guerrilha. O Paul Aussaresses
fruto desse novo entendimento, dessa nova poltica de extermnio.
Paul Aussaresses introduz a terminologia dos esquadres da morte, que

foi aplicada na guerra da Arglia. No Brasil, ele tornou-se instrutor de uma
escola militar do Exrcito em Manaus, de nome CIGS:
O SR. FERMINO FECHIO [...] Chama CIGS, atualmente a
denominao essa, ela comea, ela fundada, essa escola, em
1964 com essa designao CIGS - Centro de Instruo de Guerra na
Selva. Famoso, famoso no mundo inteiro ficou este estabelecimento
e ele nasce com uma ideia boa, uma ideia necessria, se reclamava,
havia muita reivindicao, de que a Amaznia era descuidada, que
ns no tnhamos gente especializada, tropas especializadas para
atuar nas selvas e a gente tinha problema de fronteiras, roubo de
minrios, invaso de fronteira, trfico.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Quer dizer que
aquele grupo de guerra nas selvas da Amaznia nasce em 1974?
O SR. FERMINO FECHIO Nasce em 1964, uns meses antes do

golpe militar, no comecinho de 1964, se no me engano fevereiro
de 1964. Vinte, vinte e poucos dias antes do famoso 1 de abril, 31 de
maro, como eles querem, e ele nasce com essa finalidade, de
preparar tropas policiais para atuarem na selva, especializados em
tratamento na selva, salvamento, resgate de pessoas, etc. a inteno
era boa.
E ele comea a dar os cursos em 1966. A Amrica Latina j est
fervendo, s para lembrar, 1966 ns j temos a guerrilha na Bolvia,
tem a histria do Che na Bolvia, 1968 o assassinato do estudante no
Calabouo no Rio, tem o sequestro do embaixador, 1968 tem o AI5,
em 1970, incio de 1970, endurecimento todo do regime, o pior
momento da represso, o momento sangrento, tal. Em 1970 o CIGS
altera a denominao e altera a finalidade, em vez de CIGS ele passa
a se chamar COSAC - Centro de Operaes na Selva e Aes de
Comando, toda vez que a gente encontrar esses vocbulos a, "aes
de comando", coisa tremenda, gente de Servio Secreto e
represso. COSAC, ele passa a se chamar COSAC, e a comeam a
vir todos esses oficiais, era uma escola que s recebi oficiais de nvel,
de oficiais pra cima, e o Aussaresses diz eu ia pra l todo ms,
Manaus, eu ia todo ms, mas o que que o senhor. fazia l? Olha, eu
ensinava as tcnicas de Argel. Mas o pessoal sabia disso? Eu no
fazia nada clandestinamente, eles sabiam, a expresso dele vocs
vo ver na entrevista, eles conheciam o meu pedigree.
O Paul Aussaresses, ele apelidado de "a cara visvel da tortura",
esse o conhecimento do Aussaresses, esse o apelido dele,
porque ele comea a abrir a boca em 2001. Ele vai embora do Brasil
em 1975, ele comea a dar depoimentos em 2001, por causa dessa
entrevista em 2001 ele escreve um livro: Servios Especiais - Arglia
1955 1957 e ele defende abertamente a tortura e ele diz que o
Exrcito Francs praticou a tortura na Arglia, por causa disso ele
comea a receber punies na Frana, ele punido, ele perde a
medalha da ordem de honra da Frana, ele sofre, ele condenado e
a ele fica meio magoado com essas punies, e a ele volta com
outra entrevista: Eu no disse tudo, esse o ttulo da entrevista
dele, Eu no disse tudo, e a vem nova entrevista com novos
depoimentos e ele vai historiando toda a trajetria dele nas escolas
americanas e especialmente na Escola de Manaus.
Fechio ressaltou que Aussaresses chegou ao Brasil no mesmo dia do

golpe que derrubou o presidente chileno Salvador Allende, golpe apoiado pelo
Estado brasileiro:
O historiador carioca Rodrigo Nabuco, radicado na Frana h muitos
anos, obteve acesso a uma documentao fundamental para
compreender o papel dos adidos franceses na ditadura brasileira e o
comrcio de armas, foco de sua tese de doutorado Conquista das
mentes e comrcio de armas: a diplomacia militar francesa no Brasil:
os informes dos adidos militares mantidos h 30 anos em sigilo na
embaixada francesa. Baseado nessa documentao, parcialmente
reproduzida em sua tese, Nabuco conseguiu determinar, por
exemplo, a data exata da chegada de Aussaresses no Brasil depois
deixar o cargo que ocupava na OTAN: 11 de setembro de 1973, dia
do golpe militar no Chile.
Coincidncia? Difcil acreditar em coincidncia. Com a liberao dos
documentos [sobre o golpe no Chile] nos ltimos anos, no resta
dvida sobre o respaldo do Brasil ao golpe do Chile, e impossvel

imaginar que um coronel paraquedista altamente especializado como
ele, no haja dado ao menos sua opinio, diz Nabuco.16
Por sinal, em sua 71 audincia pblica, em 11 de setembro de 2013, a

Comisso da Verdade Rubens Paiva realizou um ato solene em
desmemria dos 40 anos do Golpe Militar no Chile, com o ttulo "Memria,
verdade e justia", contando com Renan Adolfo Morales Jaque, responsvel no
Brasil pelo Partido Comunista Chileno, Vernica Urzua, Presidente da
Associao Brasileiro-Chilena de Amizade, Plnio Antnio Britto Gentil,
Procurador de Justia do Estado de So Paulo, do Ministrio Pblico
Democrtico, e apresentao dos Grupos Canto Libre, Amrica Morena e
Latinoamericanto.
Nessa ocasio, o jornalista Ivan Akselrud Seixas realou a presena de
agentes brasileiros da represso poltica no golpe militar que derrubou Allende:
A ligao macabra que a ditadura brasileira faz em instruir torturas,
em participar de torturas no Estdio Nacional, um dos torturadores
brasileiros mais tenebrosos que foi o Capito, hoje Coronel Paulo
Malhes, ganhou o apelido de Dr. Pablo no Estdio Nacional.
A ligao tambm dos brasileiros que estavam l asilados e no dia
do Golpe, tem um caso muito conhecido entre ns do ex-Sargento
Jos de Arajo Nbrega que est em uma fila na beira do Rio
Mapocho e ele identificado como sendo um brasileiro exilado e ele
toma a arma do carabineiro e sai atirando, ferido, cai no rio e
resgatado pelos padres mais adiante, no ? E ele consegue ser
colocado dentro de uma Embaixada e ele d este testemunho do que
foi a violncia do Golpe no Chile.
Muito tempo depois aqui no Brasil se escondeu, com documentos
verdadeiros, mas com nome falso o Romo Mena que era um
tenebroso torturador assassino que pararam de contar 100 vtimas
dele. Ele estava escondido em uma cidade perto de Campinas e ns
recebemos a informao, ns da Comisso de Familiares de Mortos e
Desaparecidos da qual eu fao parte, ns ajudamos na captura do
Romo Mena, no ?
E depois houve um debate aqui no Brasil sobre o que fazer com ele,
mandar para o Chile ele vai ser solto, deixar aqui vai ser solto, e com
a decisiva participao dos companheiros do Chile, foi exigido que ele
fosse mandado. Ento ns fizemos a presso e ns mandamos o
Romo Mena para o Chile. Ele ficou preso, foi condenado, vrias
condenaes e fazia questo de dizer que no se arrependia.
De acordo com o que Lincoln Gordon segredou a Paul Aussaresses, a

ajuda do Brasil na preparao do golpe contra Allende foi essencial, com
armamentos, avies e agentes de segurana17.
16
AGNCIA PBLICA, op. cit.
Na audincia sobre Aussaresses, o pesquisador Pdua Fernandes

ressaltou a passagem do livro Je nai pas tout dit (Eu no disse tudo) de
Aussaresses, em que a colaborao entre as ditaduras brasileira e chilena
reafirmada:
Logo depois ele fala que os agentes da DINA foram formados no
Brasil, que em Manaus ele teve estagirios chilenos logo depois da
chegada do Pinochet ao poder, ele deixou o Brasil em 1975, e que os
agentes da DINA foram formados no Brasil e que o General
Contreras selecionava esses militares que vinham fazer o curso no
Brasil. Contreras selecionava e mandava pra Manaus em grupos de
trs a dez, que ficavam de 2 meses, ficavam mais ou menos 2 meses
em Manaus, mas ele jamais viu o Contreras, ele no conheceu o
Contreras, mas o Contreras selecionava os militares chilenos.
Fechio destacou ainda que Aussaresses, depois de deixar suas funes,

vira vendedor de armas, a ele vai aproveitar todas essas amizades que ele
fez durante essas aulas que ele ministrava nas escolas e em Manaus e os
contatos deles nos pases pra ele vender as armas francesas, so exatamente
esses adidos militares, os seus ex-alunos, que vo facilitar, ele cita inclusive de
empresa brasileira, ele cita a Engesa.
Concluso: da necessidade de compromissos democrticos no plano

internacional e na jurisprudncia brasileira
A Comisso da Verdade Rubens Paiva entende que tristemente

significativo que a primeira grande experincia de cooperao no chamado
Cone Sul tenha tido como objetos a represso poltica, a captura, a tortura, a
execuo extrajudicial e o desaparecimento forado de opositores.
Com efeito, so os primeiros presidentes civis da Argentina e do Brasil
aps o fim dessa poca de ditaduras militares, Ral Alfonsn e Jos Sarney,
que lanaram os fundamentos do Mercosul com a Declarao de Iguau, de 30
de novembro de 1985.
17
Tratava-se de informaes que vieram de Lincoln Gordon, que foi embaixador dos EUA no
Brasil: Il mappris notamment que laide du Brsil Pinochet avait t importante dans la
prparation du coup dtat, essentielle mme. [Ele me informou, notadamente, que a ajuda do
Brasil a Pinochet na preparao do golpe foi importante, e mesmo essencial] (AUSSARESSES,
Gnral. Je nai pas tout dit: Ultimes rvlations au service de la France. Paris: ditions du
Rocher, 2008, p. 144).
O Mercosul passou a ter um compromisso democrtico explcito, isto ,

a exigncia de que todos os seus membros adotem o regime democrtico, a
partir do Protocolo de Ushuaia, de 1998. A Organizao dos Estados
Americanos tambm passou a adotar esse compromisso com a Carta
Democrtica Interamericana, de 2001.
Esse tipo de acordo internacional no poderia ser firmado durante a
ditadura militar, que adotava uma posio, no plano da poltica exterior, de
isolacionismo em relao ao direito internacional de direitos humanos, de forma
a afastar a fiscalizao de sistemas internacionais e, assim, tentar manter a
imagem de que o regime no seria ditatorial; um isolacionismo deceptivo (ou
seja, com a finalidade do engano, da decepo), portanto:
O discurso de que o Regime Militar respeitaria a democracia e os
direitos humanos no resistiria a uma mnima fiscalizao
internacional. Porm, ele era necessrio para que a legitimidade do
governo no fosse questionada nos planos externo e interno.
O direito internacional dos direitos humanos, portanto, era perigoso
para a ditadura: no s ele ensejaria a fiscalizao internacional, de
fora para dentro (com a atuao de rgos internacionais para
verificar a efetividade desses direitos no Brasil), como permitiria
aes legais de dentro para fora (com o acesso dos indivduos s
instncias internacionais para denunciar e processar o Estado
brasileiro).
[...] Esses documentos demonstram a finalidade deceptiva desse
isolacionismo. A decepo, em termos estratgicos, corresponde
manipulao da informao para enganar o inimigo; por esse motivo,
o controle dos meios de comunicao e a propaganda oficial eram to
vitais para a ditadura.18
Houve um questionamento nesta Comisso da Verdade sobre at que

ponto o processo de justia de transio no Brasil tambm no teve um carter
deceptivo. Tal questionamento deve ser analisado no contexto geral do legado
da ditadura militar. No captulo sobre a Sentena da Corte Interamericana de
Direitos Humanos no Caso Araguaia, deste Relatrio da Comisso da Verdade
Rubens Paiva, destacou-se como o Supremo Tribunal Federal, para legitimar
a lei de anistia da ditadura militar, no apenas violou a Constituio de 1988,
como ignorou o direito internacional dos direitos humanos.
18
FERNANDES, Pdua. O direito internacional dos direitos humanos e a ditadura militar no

Brasil: o isolacionismo deceptivo. In: PADRS, E. S. et al (org.) I Jornada de estudos sobre
ditaduras e direitos humanos. Porto Alegre: Arquivo Pblico do Estado do Rio Grande do Sul,
2011,
p.
438-439.
Disponvel
em
http://www.apers.rs.gov.br/arquivos/1314800293.I_Jornada_Ditaduras_e_Direitos_Humanos_E
book.pdf. Acesso em 9 fev. 2015.
Adotando essa postura isolacionista em relao aos compromissos do

Estado brasileiro no tocante aos direitos humanos, o Supremo Tribunal
reproduziu, no julgamento da Arguio de Descumprimento de Preceito
Fundamental n 153, uma das caractersticas mais prprias da ditadura militar.
Embora a metodologia adotada por esse Tribunal no fosse, de forma alguma,
adequada para uma teoria democrtica do direito, no podemos imaginar
nenhuma que fosse mais favorvel para o vivo legado de tortura e violncia
deixado pela ditadura militar no Brasil.
Recomendaes:
1. Pedido oficial de desculpas aos Estados da Argentina, Bolvia, Chile,

Paraguai e Uruguai pela cooperao da ditadura militar brasileira com as
ditaduras desses Estados, margem do Direito Internacional.
2. Pedido de informao ao Estado francs sobre a atuao do General Paul
Aussaresses no Brasil, com a lista de todos os militares que frequentaram suas
aulas, e dos que o auxiliaram a realizar seus cursos.
ANEXOS
0,
~4TES
g
o
y+
BURfRU Of
IRtflllGfRCf
RRO RESERRCH
elf
oNuC
I-
SOUTH AMERICA'S
SOUTHERN
CONE
BLOC
RMATION?
Introduction and Summar

"Southern Cone, " once simply a geographical
designation for Argentina, Chile, Paraguay, and
Uruguay, * is now a term heavily laden with political and ideological overtones. To some observers,
the term has come to connote a group of repressive
right-wing military governments that are insensitive to human rights considerations and are united
diplomatically in an effort to confront a generIn the
ally hostile international environment.
geopolitical context, the scope is often expanded
to include Brazil, and sometimes Bolivia.
From the US perspective,
the notion of a
Southern Cone bloc is significant and troublesome
because
is commonly assumed that the bloc is or
will be anti-US in nature,
e. , a reaction to US
policy on human rights. Observers who perceive or
anticipate the emergence of a bloc contend that
Southern Cone leaders, viewing themselves as
abandoned, if not betrayed, by the US, have drawn
or will draw together in mutual defense against
it
US
i.
policies.
This paper examines
the validity
of this
new .
political concept of a Southern Cone bloc (expanded

to include consideration of, Brazil but not Bolivia)
and offers some comments on its implications
for
the US. The key question to be resolved is whether
the unifying forces drawing Southern Cone countries

together are sufficiently strong and comprehensive
to overcome the divisive forces and rivalries that
have long prevailed in the region.
" Some
definitions
exclude Paraguay.
Report No. 864

October 6, 1977
6)
SKNFE9
is little evidence that

similarities among
the superficial political

Southern Cone nations (as
defined above Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Uruguay)
provide a sufficiently strong matrix for "bloc" activity of
an anti-US character.
Granted that countries in the region
are highly sensitive to internal security considerations,
and that US human rights and (with respect to Brazil) nuclear
initiatives have aroused some negative official rea'ctions,
the likelihood of a coordinated response to US policies is
undermined by the manner in which domestic conditions and
issue perceptions vary from country to country.
There
and
ideological
--In
terms of the issues of national security and

rights, matters of prime concern throughout
the Southern Cone, shared perceptions have produced
formal and informal cooperation.
However, the history
of cooperative efforts illustrates as much the limits
human
for regional activity.

Old enmities and rivalries inhibit the emergence of
"bloc" efforts. Most notably, the long-standing
competition between Argentina and Brazil, now evident
in the hydroelectric '(Itaipu project) and the nuclear
fields, argues strongly against sustained and productive
regional cooperation.
Argentine border difficulties
with Chile (Beagle Channel) lead to the same conclusion.
here are no economic grounds for regional cooperation
sufficiently compelling to overcome the political
differences that exist between Southern Cone neighbors.
Given Brazil's status as the region's economic power. and
the only Southern Cone country with legitimate pretensions to
extra-hemispheric
influence, its participation in a potential
Southern Cone bloc is crucial to the success of such an
undertaking.
For a variety of domestic and international
reasons, however, Brazil has little to gain from, and has
shown no particular
interest in, coordinating or leading
Southern Cone opposition to US policies.
Human rights problems will probably
continue to characterize the Southern Cone, and, therefore, problems in relations with the US will continue to stir anti-US sentiment in
influential sectors in each country. The potential for
intensified cooperation on the specific issue of human rights
as the possibilities
exists, especially
if
regional
leaders perceive pressure
for
domestic political changes that they would consider threats

to the viability of their governments as now constituted.
The likelihood, however, is for intermittent
and ad hoc
cooperation spurred by specific US actions, rather than a
sustained, highly coordinated diplomatic offensive pressed
across the entire spectrum of US relations with the countries
of the region. Ad hoc cooperation would lend marginal reinforcement to ants-US tendencies already present in each
country, but it would not create significant problems for
relations with the respective countries of the
US bilateral
Southern Cone.
In sum, cooperation among the Southern Cone countries

appears much more likely to be intermittent
and ad hoc than
continuous and self-reinforcing.
Aside from a Vlargely
superficial) similarity in form of government, the five
countries have little in common except geographical proximity. The movement toward collaboration stems largely from
their negative response to external pressures on human
rights and probably is not strong enough in the long run to
overcome rivalries and mistrusts that work against regional
unity.
* * f *
I.
SECURITY/HUMAN
RIGHTS CONCERNS
AND
"BLOC" ACTIVITY
If the Southern Cone countries were to act as a bloc,

they would have to share their perceptions of current dif-
still
believe that individual self-interest

joint action. National security and human
rights are the issues around which one might expect a consensus
to evolve. These are priority concerns for every government
in the area; they have stimulated repeated discussions among
civilian and military leaders of the various countries and
have provided the basis for some formal cooperative efforts.
The extent and success of these undertakings,
however, have
been limited by the degree to which each country views its
interests and circumstances as being distinct from those of
ficulties
would
its
and
be served by
neighbors.
Securit
Concerns promote
Coo
eration
Southern Cone military establishments

are politically
conservative, strongly anti-communist,
and preoccupied with
internal security. Military governments in each country,
save Paraguay, have faced terrorist organizations of varying
capabilities over the past decade, and armed forces leaders
tend to view such challenges as the fruit of an international
Marxist/communist
conspiracy directed from Moscow, and occasionally Havana. This view has inspired some steps toward
coordinating a regional response to terrorism.
The faut that
Southern Cone terrorist groups have aided one another and in
1974 actually formed an international organization, the
Revolutionary Coordinating Junta, has provided additional
motivation.
Under
these circumstances,
intensification
of routine
Southern Cone security agencies was a

logical development.
activities have
Intergovernmental
included information exchanges and the provision of limited
training and advisory services by Brazil and Argentina to
their smaller neighbors. Other measures of a more questionable nature, at least on ethical and humanitarian grounds,
cooperation
among
the forced repatriation of political exiles

covert activities by the security agents of one country
within the territory of another, e. g. , Uruguayan agents pursuing and mistreating Uruguayan exiles in Argentina.
have included
and
A degree of covert cooperation was formalized

in mid1976 under the code name Operation Condor. As planned,
Condor grouped the Southern Cone countries
and Bolivia in
an
effort to:
upgrade the collection and dissemination

among national security agencies; and
undertake the assassination of allegedly
opponents of participating governments
Western Europe or Latin America.
of information
subversive
residing in
initiation
illustrated how mutually perceived

cooperation, but the organization's history demonstrates that even in so crucial an area
as internal security, the limits of cooperation are very real.
Condor seems to have elicited initially enthusiastic
Condor's
needs could stimulate
support
onl
regional
from Chile
Uru ua
ate 1976, all assassina mon p ans

and Condor had been relegated
exercise. In all likelihood,
Brazilian, Paraguayan, and Bolivian leaders did not perceive
security advantages in Condor that would justify the risk of
public disclosure of not only nefarious deeds', but deeds
undertaken in cooperation with Chile's notorious security
By
reporte ly had been shelved,

to an information-processing
agency,
DINA.
on or e ega es an that much of

the attention at those gatherings has been focused on improving propaganda production and disseminat'
at a
Human
The
organization's
European
undertaking
track record strongly suggests

will not materialize either.
Ri hts Res onse
Efforts to coordinate a regional response to interand particularly

US, human rights criticism have
run counter to respective national interests, and this has
Certain perceptions of the human
inhibited cooperation.
rights issue and US policy, it is true, enjoy wide currency
The litany is well
among Southern Cone military leaders.
known and changes little from country to country:
the US does not understand local conditions;
terrorists endanger national security and are the real
human rights violators;
official abuses are the inevitable by-products of the
"dirty war" against subversives; they are committed by
underlings in the heat of the battle and do not reflect
established government policy;
--US actions constitute intolerable intervention in domestic
national,
affairs;
the
VS
is
nism while
abandoning
longtime
allies
seeking rapprochement
menaced
with Havana,
by commu-
etc.
Nonetheless, the fact that human rights conditions, the

status of bilateral relations with the US, and priority
national interests differ significantly from country to
. country seriously undermines the likelihood of a bloc response
to the US on human rights or other matters.
The manner in which Chile's Southern Cone neighbors have
assiduously avoided public identification with the Pinochet
regime illustrates how human rights considerations can retard
rather than enhance regional cooperation.
Despite noteworthy
improvements
over the past 18 months, Chile remains the preeminent culprit in the eyes of many of those mos't concerned
over the abuse of human rights throughout the world. Chile's
neighbors realize that, despite any political or ideological
sympathies they may harbor for the Pinochet government, any
joint attempt with Chile to deflect human rights criticism
can only detract from their own images.
Thus, while Argentina's
rights record over the past 18 months has been quantitatively worse than Chile's, President Videla, recognizing
that Chile has a worse international image, has determinedly
avoided the appearance of close political cooperation with
Chile. Brazil, likewise, has maintained its public distance
while quietly providing limited support to Chile through modest
arms sales.
Paraguay's recent difficulties over an on-site inspection by the Inter-American Human Rights Commission (IAHRC)
provides another example of how differing human rights perceptions and needs inhibit Southern Cone cooperation.
President Stroessner believed that Paraguay's human rights
situation would withstand inspection, or at least that the
impact of any adverse findings would be outweighed by an
improvement
in the country's image for having welcomed the
IAHRC.
Brazil, with its own human rights problems, was
determined that Paraguay not permit an IAHRC visit and thereby
set a precedent that other alleged violators in the region
would be pressured to duplicate.
Brazil, in cooperation with
Uruguay, therefore, applied considerable pressure in Asuncion
to persuade Stroessner to renege on his promise to the US to
human
visit.
allow an inspection
example of the limits on regional

rights policies emerged from an abortive
attempt to convene a chiefs of state conclave on .the eve of
the June OAS General Assembly in Grenada. While our picture
of what was known as "Operation Lighthouse" is incomplete, the
intention was for the region's presidents to draft a common
strategy with which to confront the US particularly with
respect to human rights during an anticipated showdown at
Grenada.
The initiative failed because there was 'not, in the
end, enough perceived common interest to support a unified
front even for this limited purpose.
--Uruguay was one of the most eager proponents of the
summit, but like Chile, Uruguay was less than an ideal
diplomatic partner.
Montevideo's reputation for public
insensitivity to human rights criticism and its occasional willingness to indulge in anti-US rhetoric because
US economic and military
aid had largely been terminated
probably made other invitees hesitant to participate.
Another
coordination
revealing
of
human
Regional
skepticism about overt cooperation

been noted.
has already
with Chile
and Argentina found it difficult to refuse

flatly to attend but wanted to dilute the potential
anti-US, pro-repression flavor of a gathering by seeking
the participation, of presidents from countries with
relatively good human rights records and reasonably good
relations with the US, i. e. , Peru, Colombia, and Venezuela.
--Paraguay
Bolivia
appeared on the original invitation list but

reportedly wanted no part of what promised to be a
blatantly anti-US gambit. The Bolivians were probably
also influenced by their belief that Bolivia's hunan
rights record (at least in US eyes) is superior to those
of their neighbors.
President
Geisel, for reasons still not entirely clear,

apparently decided that a presidential summit was illadvised and opted for ministerial-level
consultations
in Grenada.
II.
THE BRAZILIAN
DIMENSION
A South American
bloc formed primarily to oppose or
counter US policies would be of concern in any case, and that concern would be intensified considerably by Brazilian participation.
Clearly, Brazilian promotion . of any bloc effort would lend

the group a significance otherwise unattainable'.
Thus, an
examination of the Brazilian dimension of the whole "Southern
Cone problem" is of particular interest
Brazilian Ambivalence
is no unanimity within the Brazilian Government

to handle external pressures on human rights issues,
and Brazil's behavior during the abortive summit episode
directly reflects its uncertainty about how to deal with
domestic pressure for political liberalization and improvement
in human rights observance.
Brazil has in recent years largely managed to escape the
international opprobrium directed against Chile (and to a
lesser degree, Uruguay and Argentina) because of human rights
abuses. The Foreign Ministry has assiduously avoided Brazil's
identification with the more notorious offenders, though its
justification for opposing US policy and discouraging bilateral
about
There
how
of human rights is very similar. Its defense has

relatively subtle and effective, however, concentrating
discussion
been
on:
legalistic
and technical arguments to deny the

investigative authority of international human
rights organizations;
discreet
(particularly concentrating
countries, most of whom have, at
best, spotty human rights records) to prevent any
broadening of authority of oversight commissions
and to discourage acceptance of inspection visits
which might set precedents; and
public relations efforts in Western Europe and
the US to minimize the seriousness of human rights
lobbying
on Third World
problems
in Brazil.
The proposed South American summit meeting (Operation

Lighthouse) described above would have been entirely out of
keeping with the Brazilian Foreign Ministry's more sophisticated approach.
Indeed, Foreign Minister Silveira's revelation to Secretary Vance that such a meeting was being discussed
effort to scuttle the affair
may well have been a deliberate
by insuring that the US was aware of it before Mrs. Carter's
impending
visit.
The Foreign Ministry's

scruples about a Southern Cone
bloc notwithstanding,
there appears to be considerable support
within the Brazilian military for a more confrontational
response to US policies. US initiatives in both the human
rights and the nuclear field (clearly linked in the eyes of
many
Brazilians)
ment in military
by a former ally.
have provoked
circles against
an upsurge of bewildered resentwhat is viewed as betrayal
This emotional response has abruptly

strengthened anti-US elements in the military, while leaving
in disarray those favoring continued close ties with the US.
Indeed, the initial discussions of the aborted summit seem to
of the security forces
have been handled by representatives
it is entirely possible that the Foreign
(Army Intelligence);
Ministry was excluded until preparations were fairly well
advanced.
Domestic Pressures
on
Geisel
President Geisel is under strong and conflicting

pressures
mostly domestic in the area of human rights.
Hardline officers have pushed for more repressive measures
in response to an increasingly defiant domestic political
opposition, growing anti-regime student movements, and strong
criticism by church leaders, the press, and other important
elements of Brazilian society. The security forces regard
the current political ferment and lack of support for the
administration with great apprehension, fearing a revival of
political violence similar to that which occurred in the late
1960s and early 1970s.
So far, US pressures on human rights have contributed to

attenuation, or at least a deferral, of repressive measures
that might otherwise have been implemented.
However, given
the prospect of further student unrest and renewed opposition
political activity (1978 is an election year, albeit under
highly restrictive rules), Geisel's relative restraint in
handling political dissidence as well as his concerns over
foreign reaction thereto could well go by the board.
Brazilian Interest in Partici atin in a Southern Cone Bloc
Having said all of the above, the question remains:
of
what use to Brazil would be . an alliance or coalition with the
southern cone cou'ntries to oppose US human rights policies?
In purely objective terms, the answer is: probably not much.
It is difficult to see how an arrangement of this sort would
enable the Brazilian Government to defend itself against
external pressures any more effectively than it is already
an
doing
cannot, however, discount the emotional factor,

evident in the seemingly disproportionate
Brazilian
reaction to the State Department's human rights report last
March.
The rejection of FMS sales credit and the denunciation
of the military assistance agreement were, of course, at least
as much responses to US opposition to the Brazil-FRG nuclear
Nevertheagreement as they were to the human rights report.
less, the Brazilians were undoubtedly egged on by Argentina's
and Uruguay's earlier aid rejections and felt they could do
no less. Further US pressures on the human rights or nuclear
One
already
issues might, therefore, lead Brazil to seek a visible expression of regional solidarity against US policies, particularly
if Brazil's internal political situation becomes more agitated.
role on behalf of a regional

A more active Brazilian
bloc would work to stiffen resistance to US human rights
initiatives. This was evident in the way Brazilian pressure
forced Stroessner to reconsider at least temporarily
his
decision to invite the IAHRC to Paraguay.
Other countries
in the region, however, are more vulnerable to external pressures which neither Brazil nor the Southern Cone as a whole
A unified
can do much to alleviate.
effort would therefore
tend toward the lowest common denominator in terms of positions that could be adopted without damaging the individual
interests of the participating countries.
III.
BILATERAL DISPUTES LIMIT COOPERATION
working against any Southern Cone alliance are historical

periodically intense intra-regional antagonisms, particularly those involving the three most important countries,
Brazil, Argentina, and Chile.
Brazilian-Ar entine Rival
The Achilles heel of regional unity is the tiaditional
and Argentina, which dates hack to the
rivalry between Brazil
colonial period. ' Without close accommodation between the two
largest powers in the region, there is no possibility for the
emergence of a bloc that would significantly threaten US
and
interests.
The depth
of the antagonism
is frequently exaggerated
between
Brazil
and Argentina
(the two countries have never engaged

each other in combat), but there is no doubt that both covet
recognition as the regional leader and compete for economic and
political influence in Bolivia, Paraguay, and Uruguay. Each
constitutes for the other the only credible military threat
within the continent, a perception demonstrated by the concentration of Brazilian forces in the state. of Rio Grande do Sul,
which borders on Argentina, and a corresponding concentration
of Argentine forces in eastern Argentina.
t4istrust based on geopolitical rivalry is exacerbated

socio-cultural factors. Argentines, resentful of Brazil's
by
to regard Brazilians contemptuously as crass,

Brazilians
racially inferior nouveaux-riches.
in turn frequently look upon Argentina as a nation of
ascendancy,
ill-educated,
tend
supercilious has-beens.
In recent years, both countries have focused their
attention on two issues in whi. ch their interests conflict:
development of the Parana River and the Rio de la Plata basin
(in which Brazil enjoys the advantage) and nuclear development
(in which' Argentina holds the lead).
The river dispute centers on the question of prior
consultation on development of shared resources, a doctrine
which Brazil rejects but which Argentina has pushed in international organizations from the Cuenca del Plata to the UN.
Argentina insists that the mammoth Brazilian-Paraguayan
Itaipu hydroelectric project on the Parana River will
adversely affect planned Argentine projects downstream.
Brazil
opposes construction of an Argentine dam at a height that would
reduce the generating potential of Itaipu.
Paraguay, a
relatively passive partner in all of the projects, has remained
neutral in this ongoing dispute.
incompetent,
The nuclear
issue is potentially
more
serious,
and
it
strikes to the heart of the two countries' mutual fears.

Argentina's lead of several years in nuclear development and
its planned reprocessing facility have been a primary
motivation for Brazil's attempt to close the gap by acquiring
a full nuclear fuel cycle from West Germany.
Each suspects
that the ultimate objective of the other is to develop nuclear
weapons technology for which it would be the most logical
target. This suspicion in turn feeds the desire for nuclear
in both countries.
weapons development
of enrichment
US efforts to forestall
implementation
and reprocessing facilities in Brazil have inspired some
Argentina
degree of Argentine support for Brazil's position.
sees its. own interests threatened by additional restrictions
and safeguards placed upon nuclear facilities by supplier
countries. The similar positions of Brazil and Argentina on
external controls do not, at least at present, suggest that
there is any significant movement toward cooperation in the
nuclear field between them, however, and there would be
strong opposition in both countries to any such proposals.
Brazil and Argentina also differ over strategic cooperation for defense of the South Atlantic, specifically regarding
10
South Atlantic Treaty Organization
(SATO). Brazil,
significant interests and larger pretensions for
influence in Africa, has been consistently negative about the
Speculation has included South Africa as a proSATO idea.
spective SATO partner, and such an alliance would certainly
inhibit the success of Brazil's African policy. More fundamentally, Brazil sees few security advantages in such an arrangement, with or without South African participation.
Argentina has refrained from any official commentary, but the
persistence of speculation on the subject suggests that some
(Uruguay, which
support exists within the Argentine military.
has the most to gain and the least to contribute, has been the
most active proponent of such a scheme. )
a proposed
which has
Ar
entine-Chilean
Dis utes
As in the case of Brazil,

ship with Chile dates back to
sive character derives largely
disputes. most of these have
few
from a series of boundary

long since been resolved, but a
persist.
important of these is the Beagle
controversies
The most
Argentina's prickly relationthe 19th century, and its abra-
Channel
dispute
involving sovereignty over three small islands south of Tierra

del Fuego. While the islands themselves are of little value,
their possession has a direct bearing on claims to the continental shelf, which Argentines believe contains significant
oil deposits. The dispute was submitted to international
arbitration, and a recent decision (Nay 1977) favored Chilean
claims. Argentina, however, does not seem inclined to accept
the ruling, and discussions with Chile continue.
Chilean and
Argentine territorial claims to Antarctica (related in some
ways to the Beagle Channel dispute) also conflict, and there
is little prospect for an amicable settlement there.
In some respects, Chile's territorial disputes with
Argentina are merely symptomatic of its overall geopolitical
outlook, in which Argentina looms as an overwhelming and
potentially dangerous presence. Chile has traditionally tried
to develop its relationship with Brazil as a means of partially
offsetting Argentina's preponderance, and Brazil has found this
link useful as well.
The smaller states

and Uruguay, have over
of the region, particularly Paraguay

the past decade gradually gravitated
11
toward Brazil and away from Argentina.
retains considerable
Nevertheless,
Argentina
particularly in Uruguay, and

the Videla government is attempting to regain ground lost
comduring the Peronist years (1973-76). Brazilian-Argentine
petition is an exploitable resource for the smaller countries,
influence,
to obtain loans, investment

trade concessions from their larger neighbors.
one they have used

None
of the bilateral
funds,
and
conflicts in the region is severe
enough to provoke open hostility, but neither are they likely

to be submerged in the interest of regional solidarity, except
perhaps temporarily and in pursuit of very limited goals.
IV.
ECONONIC
FACTORS
While economic interests of the Southern Cone countries

are less divisive than individual political concerns, they do
not provide a strong incentive for intensified regional cooperation. As in political matters, Brazilian-Argentine competition
(primarily in manufactured products) is a major complicating
factor.
Cone countries maintain trade links that are

primarily by bilateral agreements and motivations,
even though all are members of LAFTA (the Latin American Free
Trade Association) and, except for Chile, partneis in the
Cuenca del Rio de la Plata, a regional infrastructure
development pact.
These associations give rise, however, as much to
friction as to harmony in the members' relationships with each
The Southern
determined
other.
Argentina and Brazil compete overwhelmingly

with their
smaller LAFTA partners so far as trade in industrial products
is concerned, thereby undercutting the main development
objective of the free trade association. LAFTA's'cumbersome
item-by-item system of tariff concession negotiation has
virtually broken down owing to the reluctance of the larger
LAFTA members to accord meaningful
trade advantages to the
smaller member economies.
Commerce among the Southern Cone countries
(including
Bolivia) is significant, nonetheless, accounting for perhaps
15-2 0 percent of the countries' combined trade if Brazil is
12
excluded; including Brazil, the group's world trade giant,

the total is perhaps 10 percent. * Argentina is the chief
cone trade partner for Brazil, Chile, and Bolivia, while
trade more with
Uruguay, and to a lesser extent, Paraguay
Brazil.
Chile's economic interest in closer ties with Southern

countries is based on its greater complementarity with
Argentina and Brazil than with other south American countries.
In addition, Chile's change in economic philosophy after the
coup in 1973 brought it into conflict with its more protectionistic Andean Group partners (with which it never had
developed significant. trade in any case) and led to Chile's
withdrawal from the Andean sub-group in 1976. Moreover,
Chile has a traditional trade bond with Argentina based on
its need to import foodstuffs, a requirement that has tended
to rise significantly over the past decade. At times,
Argentine willingness to provide foodstuffs on credit terms
has been vital to Chile.
Chile also perceives possibilities
for closer trade ties with Brazil based on the expanding copper
industrial plant.
and mineral needs of Brazil's burgeoning
The increasing ability of Argentina and, particularly,
Brazil to provide their neighbors with capital goods, technology, credit, and some direct investment funds adds to the
network of commercial links within the Southern Cone. At the
same time, closer economic ties tend to enhance the rivalry
between the two larger countries and intensify the search. by
Nowhere is this
the smaller partners for further advantages.
more evident than in the fractious relationships
and stalemated
situation existing within the regional pact known familiarly
as the Cuenca del Plata.
Cone
The Cuenca agreement,
signed in 1969 between Argentina,
Bolivia, Brazil, Paraguay, and Uruguay, provides for regional

development of natural resources among countries bordering the
River Plate Basin. (Chile recently made overtures to join the
pact but was accorded only observer status. ) A requirement
Estzmates o regional trade are impaired by statistical
deficiencies stemming from Bolivia's and Paraguay's landlocked positions.
Reported trade with Brazil or Argentina,
in particular, may actually represent transactions with
countries outside the region.
13
for unanimous approval of project proposals and a clear

Brazilian preference for bilateral development agreements
are among the factors that have limited Cuenca activity to
the study of possible infrastructure undertakings in such
fields as water power and river transportation, forestry
based on mineral resources
exploitation, and industrialization
of the region.
A $20 million
development fund established within the
Cuenca del Plata framework in 1975 may eventually lend some
vitality to regional project undertakings.
So far, however,
the pact has been more a focal point of dissension than of
harmony between Brazil and Argentina,
with the three smaller
partners tending to maneuver for bilateral developmental
cooperation
V.
deals.
IMPLICATIONS
FOR RELATIONS WITH THE US
As indicated by the foregoing discussion,

the probable
areas of Southern Cone cooperation that would adversely affect
US interests
are confined nearly exclusively to human rights
and internal security questions and (almost as a corollary)
military sales and cooperation.
All of these countries -will continue to have serious

rights problems for the foreseeable future; and it
cannot be assumed that limited improvement in, for example,
Chile or Argentina will diminish their resistance to and
resentment of US policies.
Indeed, the effect may be precisely the reverse as attention shifts from primary abuses,
such as torture and other forms of physical mistreatment,
to
the much more difficult area of political liberties and legal
guarantees--the full implementation of which would probably
threaten the viability of all the regimes in the region.
human
Moreover, should Chile (and to a lesser extent Argentina)

shed its pariah image by accomplishing real or cosmetic
improvements
in its human rights situation, its value as a
diplomatic ally would be enhanced, and its neighbors would be
less reluctant about becoming publicly associated with
it.
There
laboration
is, therefore,
among
regimes
a clear potential for further colthat share a belief that US policies
14
are inimical to their security.
For the US, the most

important consequence of such activity would probably be
the negative tone it would impart to other aspects of US
bilateral
and
multilateral
relationships.
Formation of a Southern Cone caucus to oppose US human

rights initiatives would marginally reinforce anti-US tendencies already present in each country, particularly if Brazil
were to weigh in decisively in favor of such a response.
But
it would not be likely to increase significantly US problems
in dealing with the Southern Cone countries on a bilateral
basis, since internal politics and external needs and vulnerabilities will continue to determine the posture of each on
human rights and other issues.
--Argentina, for example, may well decide that it can
benefit by contrasting its relatively forthcoming and
"reasonable" approach to discussion of human rights
problems
with
Brazil's stonewalling
position.
--Uruguay, on the other hand, seems convinced that the US

has exhausted its instruments of leverage, but it would
like to have a larger ally, or preferably

several, to back up its intransigent stance.
Chile, after several years of virtual isolation, would
undoubtedly welcome the formation of an ad hoc southern
Cone bloc as a sort of diplomatic security blanket, but
it remains vulnerable to US economic pressures and cannot
afford if it wanted--the luxury of a stridently anti-US
public posture.
Paraguay, whose ties with Brazil and Azgentina outweigh
those with the US, is likely to vacillate according to
pressures and incentives from outside, but it seems
generally inclined to discuss the subject of human rights
and permit an inspection visit
without, however, doing
much to alter the situation within its borders.
nevertheless
about the
with the US varies
from country to country and is divided even within the individual armed forces. The probability of a collective action
to confront the US (e. g. , other countries following Argentina's
lead and withdrawing from UNITAS, the annual US-Latin American
In
much
the
same way,
status of bilateral
military
Southern
Cone opinion
relationships
15
exercise) does not appear

individual countries may further reduce
the US as Brazil has done. The question
has largely been decided already by the
naval training
rejection of
FMS
assistance.
very great, though

military ties with
of arms purchases
major countries'
the region, only Brazil is in a position to

US pressures
with economic measures, and
its decision on whether or not to discriminate against US
investors or (somewhat more feasibly) capital equipment purchases from the US will not depend on interaction with its
Southern Cone neighbors.
Within
retaliate against
In sum, cooperation among the Southern Cone countries

appears much more likely to be intermittent and ad hoc than
continuous and self-reinforcing.
Aside from a (largely
superficial) similarity in form of government, the five
countries have little in common except geographical proximity.
The movement toward collaboration
stems largely from their
negative response to external pressures on human rights and
probably is not strong enough in the long run to overcome
rivalries
and mistrusts
that
work
against regional unity.
EXEMPT FROM DECLASSIFICATION

SCHEDULE E 0 11652: SS (1) r
(2)
66
O legado da ditadura para a Educao brasileira
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em

parceria com a Comisso Nacional da Verdade (CNV), realizou audincia
pblica para debater sobre o legado da ditadura na estrutura da Educao
brasileira. As discusses apresentadas destacaram as polticas educacionais
que possibilitaram a imposio das diretrizes ideolgicas conservadoras
aprovando a formatao do contedo a ser ensinado nas escolas e o caminho
para privatizao do acesso Educao, cujas consequncias o pas vive at a
atualidade.
1- Implantaes de polticas ideolgicas: o ensino conservador e o

incentivo privatizao
Em depoimento na audincia pblica, o professor da Universidade

Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Luis Antnio Cunha destacou:
Quero tratar de um ponto, creio que importante para o primeiro
aspecto e para o segundo aspecto, que tratar de um dos vetores da
poltica educacional da ditadura que esto presentes neste momento
e que esto ativos. Eu usei a expresso vetor numa metfora
matemtica. Mas, se por acaso algum dos presentes quiser us-la no
sentido da epidemiologia, por exemplo, de um inseto que leva vrus
para contaminar outras populaes, tambm est funcionando,
tambm cabe essa metfora. Eu selecionei para tratar hoje um dos
vetores, no o nico, um dos vetores das polticas educacionais da
ditadura que esto ativos, esto presentes. A ditadura no inventou a
dualidade setorial pblico/privada na educao, tampouco inventou a
simbiose Estado/capital na economia. O que ela fez foi intensificar
essa dualidade fundante da educao brasileira e combin-la, de
modo peculiar, com os nveis de ensino, o superior e o bsico1.
Segundo ele, o caminho da privatizao foi incentivado via legislao:

A educao foi submetida simbiose Estado/capital em cada nvel e
de um jeito prprio. A estruturao dos sistemas de ensino previstos
pela primeira LDB, Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional,
de 1961, promulgada pelo presidente Joo Goulart, favorecia os
interesses privatistas por transferir para os Conselhos de Educao, o
federal e os estaduais, importantes competncias, antes
1
Depoimento de Luis Antnio Cunha durante a 126 audincia pblica da Comisso da

Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em parceria com a Comisso Nacional da
Verdade no dia 30 de maio de 2014.
concentradas nos detentores dos cargos executivos: secretrio de

Educao e ministro da Educao. Os membros desses conselhos,
nomeados livremente pelo presidente da Repblica e pelos
governadores dos Estados, no s podiam recair em pessoas
escolhidas mediante presso e articulao privada, menos visveis
para as foras poltico-partidrias, como tambm os conselheiros
ficavam expostos a presses e atrativos de diversas espcies. Alm
disso, divididos os centros de tomada de decises, tornava-se mais
difcil a resistncia s presses e aos atrativos das instituies
privadas de ensino. Conseguido o controle dessas instncias do
Estado, a expanso do ensino privado foi muito intensa aps o Golpe
de 1964, processando velocidade to mais alta quanto maior a taxa
de lucratividade mdia em cada nvel de ensino. Portanto, mais
intensa no segundo grau do que no primeiro, mais intensa no superior
do que no segundo grau. As afinidades polticas eletivas entre os
governos militares e os dirigentes das instituies privadas de ensino
fez com que o Conselho Federal de Educao assumisse uma feio
crescentemente privatista.
Quando o Estado brasileiro, naquele perodo, atravs dessas atitudes,

apoiou o caminho da privatizao, compreende-se que ele eximiu-se da
responsabilidade de fornecer uma educao de qualidade, baseado no cultivo
do pensamento social, alm de dificultar o acesso, atingindo especialmente a
grande parte da sociedade brasileira que at hoje no dispe de recursos
suficientes para investir nos estudos dos seus filhos. A professora de histria
da Universidade Federal do Tocantins, Patrcia Sposito Mechi, explicou que,
para compreender a educao hoje, em sua funo social, necessrio
considerar a funo histrica por ela cumprida, destacando o momento no qual
existiu o processo de modernizao conservadora: o perodo da ditadura
militar. Ela apresentou uma discusso no artigo Excluso e sucateamento: o
legado do projeto educacional da ditadura militar brasileira atualidade2, no
qual ressaltou:
A educao foi uma das grandes preocupaes dos grupos que
atuaram no mbito do Estado aps 1964, pois o regime necessitava,
tanto de tcnicos altamente qualificados quanto de mo-de-obra
desqualificada. Mo-de-obra desqualificada e dcil. A rede fsica foi
expandida, um maior nmero de pessoas pde freqentar a escola e
nela aprendiam que o Brasil era um pas democrtico, catlico e
alinhado ao mundo Ocidental. O investimento em educao, porm,
no permitia que se absorvesse toda a demanda escolar. Os recursos
para a educao foram minguando ao longo do perodo ditatorial, pois
a prioridade do regime era o desenvolvimento acelerado. [...] a
desigualdade social no diminuiu, ao contrrio, aprofundou-se. O
2
MECHI, Patrcia Sposito. Excluso e sucateamento: o legado do projeto educacional da

ditadura
militar
brasileira
atualidade.
Disponvel:
<http://www.espacoacademico.com.br/066/66mechi.htm> Acesso em: 24 fev 2015.
setor educacional foi alvo constante dos ataques do governo.

Qualquer forma de discordncia era logo taxada de subversiva ou
comunista, e seu autor era banido dos meios acadmicos. O
movimento estudantil sofreu muitas baixas, at que perdeu sua fora,
mantendo-se quase inerte nos anos mais truculentos da ditadura.
Essa foi a outra forma de educar encontrada pelo regime:
disseminando o terror, para desencorajar atitudes de apoio ao
subversivos ou comunistas. A educao funcionou durante a
ditadura militar como uma estratgia de hegemonia. O regime
procurou difundir seus ideais atravs da escola, buscando o apoio de
setores da sociedade para seu projeto de desenvolvimento,
simultaneamente ao alargamento controlado das possibilidades de
acesso ao ensino pelas camadas mais pobres.
Aps essa estruturao, o regime ditatorial conseguiu se apoderar de

toda estrutura educacional, adotando medidas extremas para difundir seus
ideais. Para a professora de histria da USP e da PUC de So Paulo, Circe
Bittencourt, ensinar a disciplina no perodo da ditadura militar era um perigoso
desafio e h reflexos at hoje quanto ao contedo passado na maioria das
escolas brasileiras:
A partir desse momento da ditadura militar, eu quero frisar isso, que
querem retirar a Histria da escola, o tempo inteiro. [...] Um fato
bastante conhecido, que exatamente, quando foi feita a substituio
da Histria e da Geografia pelos Estudos Sociais, conforme
determinou a Lei 5.692, de 1971. Quer dizer, isso foi um fato concreto
da retirada, ou da proposta de retirada legal da Histria e tambm da
Geografia da escola. Ento, essas reflexes que eu fao aqui querem
mostrar, exatamente, os propsitos dessa medida e, evidentemente,
as repercusses que elas passaram a ter na histria do prprio
ensino da Histria. Quero apresentar um pouco aqui tambm as
estratgias e o papel significante e significativo da atuao dos
professores como polticas de resistncia. Professores foram
seduzidos, mas professores tambm se rebelaram contra a medida.
Ento, quando ns pensamos a Lei n 5.692 [de 11 de agosto de
1971, fixou Diretrizes e Bases para o ensino de 1 e 2 graus], ns
temos que voltar atrs, que ela [a Histria] sempre tem sido uma
disciplina presente nos nossos currculos escolares desde o sculo
XIX. Alis, ela historicamente, na histria dos currculos, ela a que
constitui algo, desde o sculo XIX, como a disciplina que vai
organizar o que a gente chama de currculos humansticos3.
Na contramo das iniciativas ditatoriais, Circe destacou que autores

importantes prepararam uma grande publicao intitulada Histria Nova do
Brasil.
Depoimento de Circe Bittencourt durante a 126 audincia pblica da Comisso da Verdade

do Estado de So Paulo Rubens Paiva em parceria com a Comisso Nacional da Verdade no
dia 30 de maio de 2014.
Depois do colapso da Lei de Diretrizes e Bases de 1961, que

comeou a favorecer cada vez mais aquilo que o professor Luiz
Antnio Cunha chamou a ateno, que a escola privada, o que ns
temos ento nesse contexto da represso contra essa histria, ela
comeou, ento, a se processar imediatamente a partir de 1964. Quer
dizer, havia uma conscincia bastante forte de setores do governo
que estavam bastante atentos produo da histria. E eu chamo
que a, bastante emblemtica, primeira grande represso que se deu
logo aps 1964, que foi a priso dos autores de uma obra didtica
chamada Histria Nova do Brasil, uma coleo de autoria do Nelson
Werneck Sodr, Joel Rufino dos Santos, Maurcio de Mello, Pedro de
Alcntara Figueira, Pedro Ucha Cavalcanti e Rubem Fernandes.
Eram jovens estudantes que, junto ao [Instituto Superior de Estudos
Brasileiros] Iseb e com o aval do Ministrio da Educao, haviam
produzido essa coleo. Essa obra foi imediatamente acusada, eles
no usavam ainda a palavra subversivo, mas como subversiva. Os
jornais como O Estado de S. Paulo, todos, digladiaram direto essa
obra, essa coleo e foi a primeira medida contra a Histria do
governo militar, logo em 1964, todos os autores sofreram um inqurito
policial militar e foram presas.
As pesquisadoras Lucia Maria Paschoal Guimares, da Universidade do

Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e Nanci Leonzo, da Universidade de So
Paulo (USP) apresentaram em 2001 um trabalho nomeado Nacionalismo e
Marxismo no Ensino de Histria do Brasil: o projeto da Histria Nova
detalhando que o projeto da Histria Nova do Brasil era um conjunto de
fascculos publicado s vsperas do golpe militar de 1964, atravs da
Campanha de Assistncia ao Educando (CASES), do ento Ministrio da
Educao e Cultura. A coleo tinha sido destinada a professores e alunos de
nvel mdio e foi concebida por docentes do Instituto Superior de Estudos
Brasileiros, a propsito de promover a reviso dos contedos dos livros
didticos de histria do Brasil, por meio de uma abordagem marxista4.
Quanto obra Histria Nova, cabe, de incio, conceitu-la, justamente
por se tratar de uma tentativa de proporcionar aos professores e
alunos de escolas de nvel mdio um conjunto de textos que
permitissem, segundo o mesmo Werneck Sodr, (...) mostrar aos
jovens as verdadeiras razes histricas dos acontecimentos,
atraindo-os para uma cincia apta a enriquecer-lhes o esprito (Sodr
1987: 121). Entendendo-se como cincia apta, o marxismo. No incio
dos anos sessenta, durante a gesto do Presidente Joo Goulart
(1961- 1964), intensificou-se o debate sobre a questo nacional. No
plano econmico, a discusso se concentrava na problemtica da
autonomia nacional e da dependncia do pas em relao ao capital
estrangeiro, ao mesmo tempo em que se formulavam propostas
alternativas no sentido de superar as condies histricas do
4
GUIMARES, Lucia Maria Paschoal. LEONZO, Nanci. A Reforma de Base no Ensino da

Histria Ptria: o projeto da Histria Nova do Brasil. / Revista de Histria 149 (2 - 2003), p.
225-235.
subdesenvolvimento. Do ponto de vista poltico, a contenda girava em

torno das estruturas bsicas da sociedade brasileira, com os setores
de esquerda, pressionando o governo para institucionalizar as
reformas agrria, bancria, eleitoral, universitria, etc. [...]Os ventos
reformistas sopravam em todas as direes. Desafiar as chamadas
estruturas arcaicas estava na ordem do dia. No campo da
educao, dentre outras iniciativas, o projeto de Paulo Freire, j em
andamento, vinha desencadeando uma verdadeira campanha cvicopopular. Seu mtodo de alfabetizao de adultos pretendia reverter a
curto prazo o quadro secular do analfabetismo, que marginalizava
milhes de brasileiros. Outras experincias procuravam sacudir a
inrcia cultural como foi o caso das atividades fomentadas pelo
Centro de Cultura Popular (CPC) da UNE, que levavam o teatro, o
cinema e a literatura s camadas populares, a propsito de engajlas no processo social e poltico (Fernandes 1974: 5-22). A
efervescncia era tal, que nos meios intelectuais anunciava-se que o
pas j estaria vivenciando, de fato, um processo revolucionrio: (...)
Esta revoluo, entre ns, denomina-se Reformas de Base. Toda
revoluo pacfica ou violenta, tem de importar em reforma de base,
ou no ser revoluo (Duarte 1963: 40)5.
Lcia e Nanci destacaram que o perodo (anterior ao Golpe de 1964) foi

frtil em iniciativas e projetos para uma reforma no ensino.
O momento, portanto, tambm se mostrava oportuno para ensaiar
uma reforma no ensino da histria ptria. Tanto assim, que em 1963,
com a finalidade de promover a reviso dos contedos dos livros
didticos de histria do Brasil, dois rgos do ento Ministrio da
Educao e Cultura celebraram um convnio, visando edio de
uma coletnea de textos, destinados aos professores de histria, para
uso nos colgios da rede oficial e particular de nvel mdio: a
Campanha de Assistncia ao Educando (CASES) e o Instituto
Superior de Estudos Brasileiros (ISEB). A parceria fora iniciativa de
Roberto Pontual, antigo estagirio do Instituto, que havia assumido a
direo da Campanha de Assistncia ao Educando. Por ocasio do
lanamento dos primeiros fascculos, a ttulo de apresentao,
Roberto Pontual justificaria a relevncia do empreendimento, face o
contexto scio-histrico que o pas atravessava: (...) A histria do
Brasil, tradicionalmente concebida e comunicada, em especial na
literatura didtica, longe de revelar as verdadeiras bases do processo
de formao do nosso pas, vem servindo, pelo contrrio, como
instrumento de freios e desvios, obstculo para o seu prprio
desdobramento. No seu entender, o trabalho a ser desenvolvido
pelos especialistas do ISEB deveria sanar essas deficincias e
contribuir, (...) sua maneira, para o desenvolvimento coerente e
acelerado do processo histrico brasileiro16.
A ousadia marcou a iniciativa dos intelectuais.

Sob a designao Histria Nova, programou-se a organizao de 10
livretos, a serem produzidos pelo Departamento de Histria do
Instituto Superior de Estudos Brasileiros. O plano da obra previa a
5
6
Idem.
Ibidem.
publicao dos seguintes ttulos: O descobrimento do Brasil; A

sociedade do acar; As invases holandesas; A decadncia do
regime colonial; A independncia de 1822; Da Independncia
Repblica; O sentido da Abolio; O advento da Repblica e O
significado do Florianismo Envolvidos na consecuo do projeto, alm
de Nelson Werneck Sodr, que na poca chefiava
aquele
Departamento, estavam cinco jovens colaboradores: Mauricio Martins
de Mello, Pedro de Alcntara Figueira, Pedro Celso Ucha Cavalcanti
Neto, Rubem Cesar Fernandes e Joel Rufino dos Santos. Os quatro
primeiros eram professores de ensino mdio, recm egressos do
Curso de Histria da ento Faculdade Nacional de Filosofia da
Universidade do Brasil, hoje em dia Universidade Federal do Rio de
Janeiro. Joel Rufino, embora ainda freqentasse os bancos
acadmicos, fora indicado para fazer parte do grupo pelo Centro de
Estudos de Histria da referida Faculdade, grmio estudantil que era
controlado pelo Partido Comunista Brasileiro (Santos 1993: 15)7.
Os ttulos apresentados e as demais iniciativas da em diante foram

devidamente censuradas. Paralelo s aes contra a reforma educacional
proposta pelos intelectuais e permitidas no perodo do presidente Joo Goulart,
veio a implantao de novas disciplinas que foram pensadas de acordo com o
plano de controle social da Ditadura. Durante a audincia pblica, o professor
Cleber Santos Vieira da Universidade Federal de So Paulo (Unifesp) destacou
o surgimento das disciplinas Educao Moral e Cvica; Organizao Social e
Poltica Brasileira (OSPB) e Estudos dos Problemas Brasileiros (EPB), as quais
se tornaram fortes instrumentos do perodo.
Foram disciplinas muito atuantes no sentido de difundir a doutrina de
segurana nacional, sobretudo a partir de 1969. [...] A Educao
Moral e Cvica, a OSPB e EPB, muito embora sejam bastante
associadas ao perodo da ditadura militar, elas no se iniciaram com
a ditadura e tambm no concluram o seu perodo de existncia ao
longo da ditadura militar. Ento, muito embora durante a ditadura
militar a Educao Moral e Cvica e as disciplinas correlatas
acabaram por se transformar em um instrumento importante de
controle social, transformadas, na verdade, em instrumentos de
objetivos nacionais permanentes naquilo que a doutrina elaborada no
mbito da escola superior de guerra, sobretudo por um personagem,
um militar, que desempenhou um papel importante, o general Lopes
de Arajo8.
A Educao Moral e Cvica e disciplinas correlatas, segundo Cleber

Santos, sofreram um processo de apropriao e instrumentalizao:
7
Trecho citado em: GUIMARES, Lucia Maria Paschoal. LEONZO, Nanci. A Reforma de
Base no Ensino da Histria Ptria: o projeto da Histria Nova do Brasil. / Revista de Histria
149 (2 - 2003), p. 225-235.
8
Depoimento de Cleber Santos Vieira durante a 126 audincia pblica da Comisso da
Ento, para pensar de que maneira essa apropriao e essa

instrumentalizao ocorreram, eu vou discorrer sobre dois aspectos
especficos. O primeiro dele a formalizao da doutrina de
segurana nacional para o mbito escolar no sentido da formalizao.
Ento, eu parto aqui no pressuposto de que quanto mais alguma
instituio escolar e educacional formalizou os aspectos legislativos,
doutrinrios da segurana significa tambm que ele mais praticou, em
termos de vigilncia, de triagem ideolgica, em termos de
perseguio, de priso, etc, dentro das instituies. [...] O que eu
entendo como formalizao, eu estou pensando em alguns
instrumentos importantes que faz com que o regime militar, a ditadura
militar seja reconhecida no mbito educacional, como por exemplo, o
Decreto Lei nmero 477. De que maneira, ento, esse instrumento
previa uma srie de controle no funcionamento das instituies
educacionais, prevendo expurgos, prevendo suspenses, prevendo
uma srie, ento, de perseguies, de controle no s dos
estudantes [e os professores], como da burocracia, como um todo9.
Importante instrumento jurdico para o controle ideolgico da educao

brasileira foi o Decreto Lei n 477 foi promulgado no dia 26 de fevereiro de
1969 e assinado pelo ento presidente Artur da Costa e Silva para definir
infraes disciplinares praticadas por professores, alunos, funcionrios ou
empregados de estabelecimentos de ensino pblico ou particulares10.
Ento, observando o que previa o artigo, Decreto Lei 477, em termos
de controle social, vigilncia e triagem ideolgica de estudantes,
professores e tcnicos, foi observar se, de alguma forma, esse artigo
aparecia no regimento interno, no regimento de congregao, em
algum corpo legal que normatizasse, ento, a vida daquela
instituio. [...] Naquela situao houve um intenso nvel de
formalizao das diretrizes autoritrias para o ensino superior, de tal
forma que o artigo 477 foi reproduzido na ntegra no regimento
interno da faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Franca [por
exemplo]11.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva realizou uma audincia no dia

10 de setembro de 2014 para tratar do legado da Ditadura da Universidade de
So Paulo (USP). Na oportunidade, foram discutidos pontos especficos do que
est registrado no livro publicado em 1978 sob o ttulo O livro negro da USP
O Controle ideolgico na Universidade que ganhou nova edio e a
nomenclatura O Controle ideolgico na USP (1964-1978). O advogado
9
Idem
Decreto-lei
n
477,
de
26
de
fevereiro
de
1969.
Disponvel
em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/1965-1988/Del0477.htm Acesso em: 26 fev
2015.
11
Depoimento de Cleber Santos Vieira durante a 126 audincia pblica da Comisso da
10
Modesto Carvalhosa, professor da Faculdade de Direito USP, falou do desafio

que foi tentar organizar a vida acadmica diante da perseguio imposta a
alunos e professores. Ele destacou que os docentes tentaram evitar a
cassao branca, isto , a vedao de contratao de docente que no fosse
aprovado pela triagem ideolgica do DOPS.
Quando ns fizemos parte da diretoria, foi a primeira diretoria da
Adusp, realmente, ns tnhamos que enfrentar o terceiro estgio da
represso dentro da Universidade, que era o estgio da cassao
branca, isso muito interessante. Ao invs de cassar, como tinha
ocorrido no primeiro estgio, entre 1964 e 1968-1969, atravs de uma
comisso sinistra, que havia dentro da Universidade para perseguir
inimigos, para pegar as ctedras daqueles que tinham valor, e os que
no tinham pegavam, enfim, todo tipo de perseguio, que foi o
primeiro perodo e, tambm, o segundo perodo, que foi
explicitamente a cassao e aposentadoria de dezenas e dezenas
das maiores figuras da Universidade de So Paulo. Na terceira fase,
que era realmente a nossa fase de Adusp, era a fase da sinistra
cassao branca. No deixavam que nenhum docente entrasse na
Universidade, ainda que tivesse ganho o concurso, seja para doutor,
para livre docente, pra assistente, qualquer coisa, realmente para a
ctedra, no, naquele tempo j era titularidade, para que ele pudesse
realmente assumir, porque havia uma comisso que se sujeitava,
perfeitamente, ao reitor da poca, que realmente aceitava que as
foras do Governo fizessem a cassao branca, ou seja, nenhum
docente poderia ser nomeado se no passasse pela triagem do
DOPS. A triagem do DOPS, que eu no sei bem se era s do DOPS,
ou do prprio senso dos militares, que realmente impediam a
contratao12.
No livro mencionado, que foi publicado pela Associao de Docentes da

USP (Adusp), foi observado que as aes contra alunos e universitrios foram
feitas sem qualquer reao do reitor Gama e Silva, que foi um dos
conspiradores do golpe de 1964, e ocupou os cargos de Ministro da Educao
e, principalmente, de Ministro da Justia, tendo sido um dos mentores do Ato
Institucional n 5.
Em primeiro lugar necessrio apontar que a represso policial que
se dirige contra a Universidade imediatamente aps trinta e um de
maro no encontrou nenhuma resistncia por parte da Reitoria, mas
se fez com sua conivncia. A forma violenta pela qual foram
realizadas prises de professores e alunos, a invaso e depredao
da Faculdade de Filosofia configuravam claramente a inteno de
intimidar antes que investigar e no sofreram o mais leve reparo por
parte do Reitor. Deste modo, a ao repressiva externa pde agir
livremente na Universidade e criar uma atmosfera de temor
12
Depoimento de Modesto Carvalhosa durante a audincia pblica realizada no dia 10 de

setembro de 2014.
generalizado provocada pelos atos de violncia e pela ameaa

permanente de prises e detenes arbitrrias13.
Sobre cassaes, o professor Modesto Carvalhosa lembrou:

Como vocs sabem, todo mundo sabe, o Caio Prado Jnior um dos
que fazia o trinmio dos maiores intelectuais do Brasil no sculo XX,
que era o Gilberto Freyre, ele, e o Srgio Buarque de Holanda, eram
o trinmio das maiores intelectualidades brasileiras na poca,
reconhecido mundialmente. Ento cassaram o Caio Prado da
Faculdade de Direito, que era um antro da ditadura, porque ele era
comunista, s que ele no era nada! Ele era livre docente, como livre
docente ele era livre, no fazia parte dos quadros da Universidade, da
Faculdade de Direito, no era professor da faculdade, mas
cassaram14.
O professor Wagner da Silva Teixeira, da Universidade Federal do

Tringulo Mineiro (UFTM), falou de uma tese que ele apresentou sobre como
os movimentos de educao e cultura popular dos anos 1960 foram
literalmente destrudos pelo regime militar.
A tese trata da histria desses movimentos, ento, eu comeo no final
dos anos 1950, analisando como eles surgiram no contexto em que
pas ainda tinha bem mais da metade da sua populao analfabeta. A
preocupao com o combate ao analfabetismo comeou, vamos dizer
assim, com mais fora a partir dos anos 1950. As primeiras polticas
mais contundentes surgiram nos anos 1940, mas, a partir dos anos
1950 e, sobretudo, nos anos 1960, que ns temos uma ao mais
decisiva do Estado no combate ao analfabetismo. E no final dos anos
1950 e bem iniciozinho dos anos 1960, 1961, o surgimento desses
movimentos. Eu trato na tese de quatro movimentos, o Movimento de
Cultura Popular (MCP) de Pernambuco; a campanha De P no Cho
Tambm se Aprende a Ler, de Natal, no Rio Grande do Norte; o
Movimento de Educao de Base, ligada Igreja Catlica, com
atuao na poca muito grande do nordeste; e os Centros Populares
de Cultura. Todos ns aqui conhecemos a experincia do CPC, mas
no houve apenas um CPC, na verdade ns tivemos vrios CPCs
espalhados pelo pas, e praticamente todos eles atuaram alm da
cultura na alfabetizao de adultos. E junto com o CPC, a UNE, que
tambm na poca teve uma campanha de alfabetizao. Esses
movimentos tiveram uma trajetria infelizmente muito curta. Eles
surgiram entre 1960 e 1961 e foram, praticamente, banidos da
sociedade em 1964, com a nica exceo do MEB, Movimento de
Educao de Base, que deles todos foi o nico que conseguiu
sobreviver ao golpe15.
13
O controle ideolgico da USP: 1964-1978. Associao dos Docentes da USP. So Paulo:
Adusp, 2004, pp 12-13.
14
Depoimento de Modesto Carvalhosa durante a audincia pblica realizada no dia 10 de
setembro de 2014.
15
Depoimento de Wagner da Silva Teixeira durante a 126 audincia pblica da Comisso da
Para o professor Wagner, o que existiu foi uma espcie de "operao

limpeza" por parte dos repressores dos movimentos de educao e cultura
popular.
O que eu chamo de operao limpeza tem incio logo a seguir ao
Golpe. Ela [a operao] no foi pensada, organizada num primeiro
momento, ela foi feita, porque havia uma linha clara dos golpistas. [...]
Esse discurso j foi preparado anteriormente: Ns temos que limpar
o Brasil. Ento, imediatamente aps o Golpe, as foras militares que
foram tomando o poder pelo pas, foram perseguindo, em primeiro
lugar, os representantes do governo deposto, as lideranas
trabalhistas ligadas ao PTB e ao governo Goulart. [Tambm] os
militantes ligados ao Partido Comunista e aos movimentos sociais,
seja o movimento sindical, seja o movimento estudantil, seja o
movimento campons. Ento, todos esses movimentos sofreram
imediatamente o impacto do golpe militar16.
2 A militarizao do ensino
O regime ditatorial no mediu esforos para seu plano de controle da

Educao. Em depoimento, o professor da Universidade Federal Fluminense
(UFF), Jos Antnio Seplveda, apresentou sua pesquisa sobre a Escola
Superior de Guerra (ESG) que detalhou aes mais especficas das Foras
Armadas em relao educao brasileira no perodo da ditadura.
Durante a minha dissertao de mestrado, eu escrevi sobre o
protagonismo de San Tiago Dantas no campo educacional. Eu
encontrei uma srie de transcries e conferncias que o San Tiago
Dantas fez na Escola Superior de Guerra e aquilo me chamou muito a
ateno. Como eu no pude utiliz-lo durante a dissertao, porque
no era essa temtica, eu acabei utilizando no doutorado e acabei
mergulhando na discusso sobre a Escola Superior de Guerra. Mas
eu procurei fazer um trabalho que falasse de dentro do campo militar,
eu queria entender como os militares pensavam17.
Entender a mentalidade dos realizadores do Golpe de 1964 no era uma

tarefa fcil, conforme destacou Seplveda:
Foi uma tarefa bastante difcil porque, ao contrrio do que se imagina,
do que se fala por a, o campo militar no um campo homogneo,
um campo de disputa de vrios interesses, e eu tentei mapear um
pouco isso e desenvolver uma tese, desenvolver uma hiptese com
16
Idem.
Depoimento de Jos Antnio Seplveda durante a 126 audincia pblica da Comisso da
17
relao funo da ESG, qual era a funo da ESG. S lembrando, a

Escola Superior de Guerra que eu estou falando uma Escola
Superior de Guerra que foi criada nos anos 1940, em 1949, mas ela
tem um precedente. No incio da Repblica existia uma Escola
Superior de Guerra [e] na passagem do Imprio para Repblica, essa
Escola Superior de Guerra era uma escola de extrema importncia
por conta da difuso do pensamento positivista militar. E foi
justamente da que eu comecei a perceber que o pensamento
positivista era muito forte dentro desse campo e resolvi, ento,
investig-lo. a hiptese principal da tese, era de que o conceito de
regenerao moral, que um conceito positivista muito defendido
pelo Benjamin Constant no incio da repblica, ele permanece dentro
do campo militar, de uma forma latente, se organiza a partir da
dcada de 1940, em especial dentro da Escola Superior de Guerra, e
justamente essa concepo de regenerao moral que vai servir de
instrumento para os interesses militares dentro do campo
educacional. E justamente essa discusso de regenerao moral
que est por trs da construo da disciplina Educao Moral e
Cvica, que o Clber estava falando a na frente18.
Com essas informaes que antecederam, inclusive, a instalao a

ditadura em 1964, Seplveda conseguiu traar alguns aspectos do que
planejava a Escola Superior de Guerra:
A ESG fundiu trs pensamentos, que, na verdade, so pensamentos
que j estavam se fundindo dentro do campo militar desde a dcada
de 1920 no Brasil e vinha de perspectivas bastante conservadoras.
Em primeiro o positivismo mesmo, o positivismo militar da tradio
do Benjamin Constant. O Benjamin Constant tinha uma proposta de
educao efetiva, um projeto, inclusive, que se torna reforma
educacional em 1891, e esse projeto era a ideia de se transformar a
escola no Brasil numa caserna, como se, de fato, a melhor forma de
voc elevar moralmente a populao, o povo, seguir as
determinaes militares. [...] A segunda a perspectiva do
pensamento religioso leigo, que se funde com o pensamento militar
positivista a partir dos anos 1920, em especial com o
desenvolvimento do Centro Dom Vital e da construo de um
conjunto de intelectuais catlicos, desde Tristo de Atade, Alceu
Amoroso Lima, que vai compondo esse universo que vai se fundir
com esse pensamento positivista militar. E a terceira vertente a
vertente liberal clssica. No caso, a no interveno do Estado na
economia, e um Estado forte intervindo na sociedade19.
Seplveda explicou como a lgica positivista ordem e progresso foi

inserida no pensamento militar, refletindo diretamente na disciplina escolar:
Como a minha preocupao efetiva na tese era estudar os militares
positivistas, eu acabei no me dedicando discusso acerca do
pensamento religioso, que eu estou fazendo agora, inclusive, o que
eu estou trabalhando, e no liberalismo clssico. O que eu procurei
18
19
Idem.
Ibidem.
mesmo e que chamou muito a minha ateno desde o incio algo

que muito caro a ns, brasileiros, que um lema positivista, l do
Augusto Comte, da Frana, que foi incorporado no Brasil de uma
maneira muito forte porque est na nossa bandeira, que so as
palavras ordem e progresso. Ordem e progresso, que so
importantes lemas e conceitos desenvolvidos l pelos positivistas
militares, ficou dentro do campo militar tambm de forma latente e foi
se transformando com o passar do tempo, em especial na ESG. O
conceito de ordem foi se transformando em segurana e progresso foi
se transformando em desenvolvimento, lema da Doutrina de
Segurana Nacional, que segurana e desenvolvimento. Isso foi o
que me chamou muito a ateno a princpio. Eu fiquei batendo
nessas questes para tentar comprovar essa minha tese de que esse
elemento do positivismo militar estava presente, principalmente a
ideia de regenerao moral dentro da ESG e depois da composio
da disciplina Educao Moral e Cvica20.
Jos Antnio Seplveda destacou tambm que entre as ideias contidas

nas cartas de princpios da ESG estava: Estudar a doutrina militar brasileira, a
formulao de uma poltica nacional e planejamento governamental. O
pesquisador constata dessa forma que desde o incio a ESG foi construda e
pensada para interveno social, estando muito claro nos seus documentos e
regulamentos. A ESG se estruturou dentro de uma cadeia de comando como
toda e qualquer instituio do campo militar, destacou Seplveda.
Os
depoimentos colhidos na audincia pblica voltaram-se para a preocupao

quanto aos efeitos dessa linha poltica na Educao brasileira. A professora e
pedagoga, Silvana Aparecida de Souza da Universidade Estadual do Oeste do
Paran (UNIOESTE), colocou em sua apresentao o tema de pesquisa sobre
Democracia e qualidade na educao brasileira: das Reformas de Base aos
dias atuais, elencando alguns aspectos do que ficou na estrutura educacional.
Em todas essas pesquisas, e elas comearam assim, relacionadas
com o incentivo participao da comunidade na gesto da escola. A
primeira foi realmente uma pesquisa sobre gesto que acabou
mostrando o limite da gesto escolar e da administrao escolar e da
administrao em geral. E a eu fui caindo para o campo da economia
poltica da educao. Ento, so diferentes estudos sobre a relao
com a educao pblica e como isso tem impactado, sobretudo,
nessa fase em que o modelo gerencial da empresa privada se
transfere linearmente para a organizao e para a gesto da escola
pblica. [...] Podemos olhar na educao brasileira desde o manifesto
dos pioneiros de 1932, organizado por Fernando Azevedo, por Ansio
Teixeira, [...], mas, sobretudo, acho que o Fernando Azevedo, que j
revelava o embate existente na educao brasileira e no mundo
capitalista, na verdade, sobre os interesses do pblico e do privado
na educao. [...] O embate de 1932, em nome da liberdade das
20
Idem.
famlias de optarem pela escola que quisessem para seus filhos, em

nome da liberdade de ensino. Essa bandeira da liberdade de ensino
era levantada pelas igrejas e pelos grupos que as apoiavam, os
meios de comunicao, exatamente sobre se o ensino pblico
deveria ter o ensino religioso, mas, mais do que isso, sobre a
coexistncia desse sistema pblico e privado que poca estava
escondido por trs da filantropia. [...] Ento, antes do Golpe, a
educao que se tinha antes, em 1964, era ento o modelo pensado
por liberais, como Ansio Teixeira, por liberais que pensaram o
manifesto [...] que precisava expandir no pas com uma populao
gigantesca de analfabetos, quer dizer, [havia] uma demanda enorme
de expanso do ensino e do sistema educacional21.
A partir dessas ideias anteriores ao Golpe, Silvana destacou o que viria

nas reformas de base do perodo do presidente Joo Goulart.
Existia uma potencialidade de desenvolvimento de um sistema
educacional de qualidade, para todos, e esse o sentido do
democrtico, que est no ttulo dessa fala. Porque democrtico no
o que est pensado, simplesmente, como participao da
comunidade na gesto da instituio escolar, seja ela de educao
bsica ou de ensino superior. [...] Essa potencialidade de um sistema
educacional que reduzisse a desigualdade entre as pessoas, eu
defendo que estava [sendo] pensando no perodo que antecedeu o
Golpe [Militar] e que isso foi interrompido e que, infelizmente, se
mantm at hoje22.
Os militares, a partir da interrupo das reformas na Educao,

substituram de fato as polticas que iriam ser aplicadas, as quais prejudicaram
decisivamente a qualidade do ensino no Brasil. Silvana exemplificou:
A licenciatura curta para professor foi o que passou a acontecer
durante o perodo da ditadura militar. Professores eram formados
com um ano e meio. Houve a expanso do sistema privado, o
fortalecimento da educao distncia, sobretudo para a formao
de professores, o ensino mdio profissionalizante obrigatrio, e a por
diante, uma expanso de um sistema educacional que passou a ser
gerido por militares. Se voc olhar os ministros da educao que ns
tivemos... [...] A reforma educacional que ocorreu no Brasil no
perodo do golpe era uma reforma econmica, foi o modelo de
expanso de uma escola barata, precria e a a escola tradicional foi
a que mais serviu a isso, porque a escola tradicional era a escola
mais barata que existe: 40 alunos numa sala de aula entre quatro
paredes, um professor s para esses 40, no existia um modelo de
educao. [...] Ento, do perodo do golpe ns tivemos, portanto, a
retrao daquela potencialidade de expanso de um sistema
educacional de qualidade e democrtico, portanto, para todos, e a
teve a expanso de uma escolarizao precarizada, de uma
21
Depoimento de Silvana Aparecida de Souza durante a 126 audincia pblica da Comisso

da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em parceria com a Comisso Nacional da
22
Idem.
escolarizao muito baseada na disciplina, na obedincia, em

decorar23.
Havia antes do Golpe de 1964 ensino de qualidade, mas poucos a ele

tinham acesso:
Tinha educao de qualidade para alguns, portanto, era um privilgio.
[...] Existiam escolas de excelncia e de qualidade, algumas para um
percentual muito pequeno da populao nos grandes centros
urbanos, nas capitais. Eu, que sou do interior, sei que a escola
chegou muito tarde e muito precria no interior do Brasil. Ento,
difcil reproduzir isso generalizando dessa forma, sem fazer a
ressalva de que havia escolas de qualidade no Brasil e que poderia
se generalizar, que era esse projeto quando se pensava a educao
como um projeto educacional. A partir de quando passou a ser
pensado como uma poltica econmica se abandonou um projeto de
educao de qualidade para todos, porque para ter educao de
qualidade preciso garantir qualidade do processo e no qualidade
do produto ou do resultado, que foi o que foi se transformando, que
necessariamente a educao na sociedade capitalista24.
3 O capitalismo e a interveno dos americanos imperialistas na

Educao
As reformas no contedo escolar ou na formao de professores e

alunos de fato tinham origem nas ideias do capitalismo. Para reforar, o
imperialismo americano que j estava aqui preparando o Golpe, colocou em
prtica diversas aes que tambm tiveram um papel forte na Educao
brasileira. Maria Amlia Almeida Teles, assessora da Comisso da Verdade
Rubens Paiva, lembrou essas mudanas, algumas das quais ela prpria
vivenciou:
Eu queria chamar a ateno que essa histria que a professora falou
dos Estudos Sociais, esse debate comeou antes da ditadura e,
talvez seria importante, quando falar de Educao e Ditadura, lembrar
que tinha um programa especial dos Estados Unidos aqui no Brasil
que chama PABAEE, que acho que era programa americanobrasileiro de educao e ensino. Era um programa em que os
americanos vinham aqui para o Brasil ensinar para professores e
professoras brasileiras que no era para dar aula de histria nem de
geografia, tinha que dar aula de estudos sociais. Que exatamente
isso: voc tem que se adaptar ao meio, ento se o meio esse,
precrio, voc tem que se precarizar tambm, se conformar com ele e
otimizar essa precariedade, era essa ideia. Isso apareceu nos anos
1960, eu sou de Minas Gerais e ali foi discutido muito, porque como
23
24
Ibidem.
Idem.
eu praticamente nasci no Partido Comunista, ento havia essa

discusso entre os comunistas e o pessoal de Esquerda era contra,
mas o PABAEE tinha acordos com o governo brasileiro e ele usava a
escola pblica. A escola pblica naquele perodo era uma escola
extremamente elitista. Eu, por acaso, consegui passar nesses
exames a que a Robeni falou de admisso, que era triste, para
passar num exame daquele, voc tinha que estudar manh, tarde e
noite, eu me lembro disso. Eu com 10 anos ter que estudar feito uma
louca para poder entrar numa escola pblica. E o PABAEE estava l
dentro, inclusive, eles falavam em ingls, passavam os americanos
falando ingls, as professoras mais queridinhas, eu me lembro, eram
as que falavam ingls porque elas ganhavam bolsa para estudar l
nos Estados Unidos para trazer essa educao aqui para o Brasil. E
eles falavam e eu ouvi muitas vezes, porque eles passavam filminho
para ns, e ns ramos o que? Ns tnhamos 11, 12 anos de idade.
Ento, ns ramos umas bobocas, eles passavam filme, mostravam
para a gente as novidades que tinham l nos Estados Unidos, e tal, e
eles mostravam para a gente como era enfadonho e arcaico a histria
e a geografia. O moderno era voc estudar estudos sociais, que, por
sinal, eu no aprendi foi nada, nem estudos sociais, nem histria e
nem geografia. Mas era essa a ideia, o moderno era voc estudar
estudos sociais25.
O PABAEE foi a sigla do Programa de Assistncia Brasileiro Americana

Educao Elementar criado em 1956. Em artigo publicado, a representante
da Secretaria de Estado da Educao de Minas Gerais, Nelma Maral Lacerda
Fonseca explicou:
[Tratava-se de um] convnio de cooperao tcnica firmado entre
Brasil e Estados Unidos, via MEC/USAID [(Ministrio da Educao e
Cultura United States Agency for International Development] um
programa polmico revelado pelas falas de professores que foram se
especializar por um ano em Universidades dos Estados Unidos.
Nesse campo o pesquisador tem tambm farto material para
pesquisa uma vez que os relatos vo desde questes de implantao
fsica, estrutural e tcnica at anlises mais densas quanto s
questes de fundo daquele Programa, onde os professores no
tinham muito conhecimento do momento poltico do pas e no qual as
informaes no circulavam com clareza. Pode-se obter nesses
relatos interessantes informaes sobre as relaes entre os
professores especializados do PABAEE e os outros do sistema
educacional, marcados por conflitos internos no prprio Instituto de
Educao de Minas Gerais, onde o referido Programa se instala a
partir de 1957. Os depoimentos relativos aos anos 70 tratam de
polticas para a educao voltadas para grandes programas
direcionados ao ensino tcnico e profissionalizante e em busca de
corrigir a lacuna existente na oferta de vagas no Ensino Mdio, pelo
qual a sociedade clamava. O PREMEM Programa de Expanso e
Melhoria do Ensino Mdio foi uma marca, com intenso movimento
nas escolas de todo o Estado, que implantava a nova LDB Lei de
Diretrizes e Bases da Educao Nacional, a 5692/71, que segundo os
depoentes se configurava como uma grande esperana naquele
momento. Em contraposio entrevistados apontam com veemncia
o significado da Lei 5692/71 em termos de distoro, equvocos e
25
Depoimento de Maria Amlia Almeida Teles durante a audincia pblica.
prejuzos ao sistema educacional brasileiro, que se fazem sentir at

os dias de hoje 26.
Os chamados acordos MEC-USAID27 se referiam parceria do ento

Ministrio da Educao e Cultura e a United States Agency for International
Development (USAID). Tratou-se de uma das polticas mais ofensivas
qualidade do ensino brasileiro, cujas consequncias se materializaram e esto
presentes at a atualidade. Em uma tese de mestrado, a pesquisadora Maria
Luiza de Alcntara Krafzik explicou que o referido acordo, firmado a partir de
1964, cobriu todo o espectro do sistema de ensino brasileiro e destacou o
perodo anterior ao Golpe.
No perodo anterior ditadura, o Brasil j contava com a ajuda da
Aliana para o Progresso e da USAID no cenrio da educao
nacional, por meio de acordos concernentes a programas de
assistncia tcnica e transferncia educacional, como, por exemplo, o
PABAEE no contexto mineiro. [...] A partir de 1964, a reformulao do
sistema de ensino brasileiro contou com a influncia e a participao
efetiva dos acordos MEC/USAID, devido necessidade de adequar o
sistema ao modelo desenvolvimentista que se intensificava no pas,
entre outras motivaes28.
O modelo imperialista dos Estados Unidos passou a dominar a

estruturao do ensino:
Os acordos deram USAID um poder de atuao em todos os nveis
de ensino (primrio, mdio e superior), nos ramos acadmico e
profissional, no funcionamento do sistema educacional, atravs da
reestruturao administrativa, no planejamento e treinamento de
pessoal docente e tcnico, e no controle do contedo geral do ensino
atravs do controle da publicao e distribuio de livros tcnicos e
didticos. Essa abrangncia de atuao mostra a importncia
atribuda educao pelos pases centrais, na integrao e no
posicionamento das sociedades perifricas no contexto geral do
capitalismo internacional29.
26
FONSECA, Nelma Maral Lacerda. A histria oral no museu da escola de Minas Gerais: um
arquivo aberto a pesquisadores da histria da educao mineira. Disponvel em:
http://www2.faced.ufu.br/nephe/images/arq-ind-nome/eixo1/completos/historia-horal-museu.pdf
Acesso em: 1 mar 2015.
27
O Acordo MEC-USAID discutido tambm no captulo A perseguio ao movimento
estudantil paulista deste relatrio.
28
KRAFZIK, Maria Luiza de Alcntara. Acordo MEC/ USAID A Comisso do Livro Tcnico e
do Livro Didtico COLTED (1966/1971). Dissertao de Mestrado Universidade do Estado
do Rio de Janeiro UERJ. Programa de Ps-Graduao em Educao, Rio de Janeiro, 2006.
29
CLARK, Jorge Uilson; NASCIMENTO, Manoel Nelito Matheus & SILVA, Romeu Adriano.
A Administrao Escolar no Perodo do Governo Militar (1964-1984). Texto Indito, 2005. Apud
SILVA, Romeu Adriano da. Golpe Militar e adequao nacional. Internacionalizao
Capitalista
(1964-1984).
Disponvel
em:
<
Segundo o pesquisador Romeu Adriano da Silva, essas reformas

influenciaram contra os movimentos de alfabetizao baseados no mtodo
crtico desenvolvido por Paulo Freire, no qual a educao aparecia como
prtica da liberdade.
O mtodo de alfabetizao de Freire seria adotado em todo o pas,
como previa o PNA (Plano Nacional de Alfabetizao), criado no
governo de Joo Goulart. O PNA, porm, foi extinto pelo decreto n
53.886, 1964 e, para substitu-lo, a ditadura implantou a CRUZADA
ABC (Cruzada da Ao Bsica Crist), a fim de neutralizar a ao das
Ligas Camponesas e, posteriormente, o MOBRAL (Movimento
Brasileiro de Alfabetizao), utilizado como instrumento controlar
politicamente as massas30.
O ministro da Educao Jarbas Passarinho no perodo do generalpresidente
Emlio
Garrastazu
Mdici
(1969-1974)
orquestrou
fortes
intervenes na Educao. Foi ele que implementou o programa educacional

Mobral (Movimento Brasileiro de Alfabetizao), o qual substituiu sumariamente
o mtodo proposto por Paulo Freire. As iniciativas versaram sobre o contedo
que seria permitido nas escolas e universidades, alcanando o controle social
de toda movimentao. O captulo Cadeias de comando: a formao da
estrutura nacional de represso poltica explica como foi formada a rede de
espionagem e controle ideolgico a partir da criao das Divises de
Segurana e Informao (DSI) e da Assessoria Especial de Segurana e
Informao (AESI). O professor Rodrigo Patto S Motta relatou que:
Em agosto de 1973, o ministro Jarbas Passarinho assinou Aviso
Reservado estabelecendo que as Universidades ficavam obrigadas a
comunicar previamente DSI/MEC (60 dias de antecedncia) sobre
qualquer iniciativa de organizar eventos. Os objetivos e programa do
evento em preparao deveriam constar nos pedidos de autorizao,
para que os agentes de informao averiguassem a existncia de
risco segurana. importante ressaltar a natureza reservada do
aviso em questo: as Universidades foram notificadas sobre seu teor,
mas o documento no foi publicado. Houve mais casos de
determinao secreta no mbito do MEC, como o procedimento para
autorizar pedidos de afastamento do pas. Os pedidos deveriam ser
http://www.virtual.ufc.br/solar/aula_link/llpt/A_a_H/estrutura_politica_gestao_organizacional/aul
a_01/imagens/06/Golpe_Militar_Internacionalizacao.pdf> Acesso em: 1 fev 2015.
30
SILVA, Romeu Adriano da. Golpe Militar e adequao nacional. Internacionalizao
Capitalista
(1964-1984).
Disponvel
em:
<http://www.virtual.ufc.br/solar/aula_link/llpt/A_a_H/estrutura_politica_gestao_organizacional/au
la_01/imagens/06/Golpe_Militar_Internacionalizacao.pdf> Acesso em: 1 maro 2015.
encaminhados com 60 dias de antecedncia DSI/MEC, com os

formulrios devidamente preenchidos. Segundo o ministro Jarbas
Passarinho por tratar-se de matria de carter reservado, no se
procedeu publicao do texto dessas emendas, cuja vigncia se
inicia na data do recebimento deste Aviso. O carter sigiloso dessas
medidas deve ser creditado s preocupaes do regime militar em
mitigar seu carter autoritrio, especialmente em terreno caro
sensibilidade liberal como as Universidades. A divulgao de tais
aes poderia causar repercusso negativa e atrair m publicidade e
crticas. Alm de encaminhar a triagem ideolgica dos docentes
candidatos a bolsas no exterior, as AESI se ocupavam de outra tarefa
semelhante, porm, ainda mais danosa para a vida dos atingidos31.
4 A ditadura contra o mtodo Paulo Freire e a morte no esclarecida de

Ansio Teixeira
Paulo Freire destacou-se ao criar o mtodo j citado que teve como

proposta principal enfrentar o analfabetismo de uma forma simplificada e
inovadora. O professor Wagner da Silva Teixeira, em seu depoimento,
destacou:
O marechal Castelo Branco participou da cerimnia final da
experincia do mtodo Paulo Freire e disse, ao final, que aquele
mtodo estava engordando cascavis do serto. Isso deixou claro o
que ele estava querendo dizer com essa frase. [...] Em fevereiro de
1964, um ms antes do Golpe, a cartilha do MEB (Movimento de
Educao de Base), [intitulada] Viver Lutar, foi apreendida pela
polcia da Guanabara e denunciada como uma cartilha subversiva,
antes do Golpe. Lembrando que o governador da Guanabara na
poca era o Sr. Carlos Lacerda. Quer dizer, ento a polcia do
Lacerda apreendeu, ainda no regime democrtico, uma cartilha e a
acusou de subversiva, causando uma srie de debates nos jornais
sobre o carter subversivo ou no da cartilha Viver lutar. [...]Ento,
ns tivemos a antes do Golpe duas mobilizaes muito importantes
em relao a isso, com o claro intuito de incluir essa populao no
processo poltico, isso estava claro para todo mundo. Os movimentos
no negavam isso, diziam claramente que era um movimento de
democratizao da sociedade. De outro lado, parte das propostas das
reformas de base, dentro da reforma poltica, era a incluso do voto
do analfabeto. Ento, as esquerdas atuavam em duas frentes: a
campanha pelo voto do analfabeto e o processo de alfabetizao de
adultos. Ento, nesse contexto que surge como j citei o mtodo
Paulo Freire, e surgem essas campanhas, esses movimentos de
educao popular. O Paulo de Tarso Santo, que era do PDC aqui de
So Paulo, era o ministro da Educao e levou o Paulo Freire para o
MEC. E depois teve a criao do Plano Nacional de Alfabetizao de
31
S Motta, Rodrigo Patto. Os olhos do regime militar brasileiro nos campi. As assessorias de
segurana e informaes das universidades. Topoi, v. 9, n. 16, jan.-jun. 2008, p. 30-67.
Disponvel em: http://www.revistatopoi.org/numeros_anteriores/topoi16/topoi16a2.pdf Acesso
em: 2 mar 2015.
Adultos, o PNA, coordenado pelo Paulo Freire no Ministrio da

Educao32.
Aps o Plano Nacional de Alfabetizao (PNA), diversas pessoas

passaram a ser perseguidas em todo o pas por utilizar o mtodo Paulo Freire.
O professor Wagner Teixeira ainda lembrou que aps o Golpe todas as
portarias da poltica de Educao que tinham sido permitidas no governo de
Joo Goulart foram revogadas. Paulo Freire acabou sendo preso em junho de
1964, saiu em agosto e partiu para o exlio.
De 1964 a 1966 o governo federal no fez nada na alfabetizao de
adultos. No h alfabetizao de adultos por parte do governo federal
nos primeiros dois anos do regime militar, tamanha a preocupao
desses setores conservadores nessa rea. Foi preciso que a ONU e
a Unesco chamassem a ateno do governo para que, em 1966,
passasse a apoiar a Cruzada ABC e em 1967 criasse o Mobral. A
partir da que o governo militar passa a atuar na alfabetizao de
adultos33.
O educador Ansio Teixeira tambm se destacou na tentativa de ampliar

o acesso Educao no Brasil. Em 1963 ele tinha sido nomeado reitor da
Universidade de Braslia (UnB), mas foi afastado do cargo assim que iniciou a
ditadura de 1964. Em artigo publicado sob o ttulo Educao e Autoritarismo:
aes e consequncias na trajetria de Ansio Teixeira, as pesquisadoras
Berenice Corsetti Mrcia Cristina Furtado Ecoten destacaram:
A obra de Ansio Teixeira lida com os problemas fundamentais dos
homens e das mulheres do nosso tempo. Ao defender uma sociedade
democrtica, partia do pressuposto de que, apesar das diferenas
individuais de aptido, talento, dinheiro, ocupao, raa, religio e
posio social, os indivduos podiam se encontrar como seres
humanos fundamentalmente iguais e solidrios. A educao, nessa
perspectiva, sempre se apresentou, para esse educador como
alternativa para a revoluo e a catstrofe, mas, para isso, era
necessrio que ela no se constitusse num caminho para o privilgio.
Podemos perceber, atravs da vasta obra de Ansio Teixeira, um
plano de reconstruo da educao, da escola e da nao brasileiras.
Em sua proposta explicita um modelo de nao que ele defendia
independente e soberana. Esse modelo estava situado no que
denominava mundo moderno, que tinha na indstria, na cincia e na
democracia, os fundamentos de sua sustentao, e que era integrado
pelos pases capitalistas plenamente desenvolvidos. Tendo como
referncia esse modelo, Ansio interpretou o processo de
32
Depoimento de Wagner da Silva Teixeira durante a 126 audincia pblica da Comisso da

33
Idem.
industrializao do Brasil de maneira peculiar, j que vinculava a

problemtica do subdesenvolvimento perspectiva doutrinria, onde
a indstria ocupava posio de destaque e aparecia como categoria
estruturante do pensamento e orientadora da ao. Por isso,
podemos identificar a relao que estabelecia entre a problemtica do
subdesenvolvimento e as teorias educacionais dela decorrentes. [...]
Em toda a sua atuao, Ansio Teixeira defendeu a elaborao de
uma nova poltica educacional. No era mais aceitvel haver escolas
para os mais capazes, era indispensvel que houvesse escolas para
todos. Mas no bastava haver escolas para todos, era indispensvel
que todos aprendessem34.
Ansio Teixeira, assim como Paulo Freire, tinha virado alvo da represso.
Foi encontrado morto em circunstncias at hoje no esclarecidas. O jornalista
Emiliano Jos, no contexto da iniciativa das investigaes solicitadas pelos
familiares do educador Comisso Nacional da Verdade e Comisso da
Verdade Ansio Teixeira, que foi criada na UNB, trouxe toda contextualizao
da morte em artigo sob o ttulo O assassinato de Ansio Teixeira publicado na
Carta Capital:
Em 11 de maro de 1971, Ansio Teixeira passou boa parte da manh
na Fundao Getlio Vargas (FGV), na Praia do Botafogo, no Rio de
Janeiro. Joaquim Faria de Ges Sobrinho, amigo e colaborador de
Ansio, colega de trabalho, soube da visita que ele faria ao
apartamento de Aurlio Buarque de Holanda, situado na Praia do
Botafogo, 48, edifcio Duque de Caxias. Sugeriu-lhe fosse a p. De
carro, teria de dar muitas voltas. Ansio saiu antes das 11 horas em
direo ao apartamento de Aurlio Buarque de Holanda, aceitando
recomendao de Sobrinho. Almoaria com ele, e pediria voto: era
candidato a membro da Academia Brasileira de Letras. Depois desse
almoo, iria para a Editora Civilizao Brasileira, na Glria, Rua
Benjamin Constant. Ali, trabalhava como consultor. Ansio tinha uma
rotina relativamente rigorosa. Chegava da Civilizao Brasileira entre
18,30 e 19 horas. Neste dia 11, um pouco antes das 20 horas, a
mulher de Ansio, Emlia Ferreira Teixeira, liga para a filha Anna
Christina Teixeira Monteiro de Barros, preocupada: nada de Ansio
chegar. A filha tranqilizou-a: o pai poderia ter sado com o
embaixador Paulo Carneiro, seu amigo e um dos articuladores de sua
candidatura Academia. Carneiro era representante do Brasil na
UNESCO, em Paris, em visita ao Brasil naquele momento. Mas, o
tempo passava, e nada de Ansio. Logo, o apartamento, Rua Raul
Pompia, 58, apartamento 803, em Copacabana, comeou a se
encher de parentes e amigos. Comea uma via-crucis: delegacia de
polcia de Copacabana, onde no havia qualquer notcia; no estivera
na Editora Civilizao Brasileira. Terminaram o dia no Hospital Miguel
Couto, onde tambm no havia sinal dele. Dia seguinte: no estivera
tambm no edifcio de Aurlio Buarque de Holanda. Tudo muito
estranho, a famlia em polvorosa. E mais angustiado ficaram todos
34
CORSETTI, Berenice; ECOTEN, Mrcia Cristina Furtado. Educao e autoritarismo: Aes e

consequncias na trajetria de Ansio Teixeira. Disponvel em: http://www.eeh2012.anpuhrs.org.br/resources/anais/18/1346341863_ARQUIVO_EDUCACAOEAUTORITARISMOACOESECONSEQUENCIASNATRAJETORIADEANISIOTEIXEIRA.pdf Acesso em 2 mar 2015.
quando o jornalista Artur da Tvola, genro de Ansio, informa que o

acadmico Abgar Renault soubera do comandante do I Exrcito,
Sizeno Sarmento, que Ansio Teixeira estava detido para
averiguaes em dependncias da Aeronutica. No dia 13, jornais
noticiam o desaparecimento do educador. E s 17 horas, Anna
Christina recebe um telefonema: aqui da polcia.... Ela passa o
telefone para Lcio Abreu, amigo da famlia. O educador fora
encontrado morto, nas palavras da polcia, no fosso do elevador do
edifcio onde residia Aurlio Buarque de Holanda35.
A Comisso Nacional da Verdade no relatrio apresentado escreveu:

116. O educador Ansio Teixeira morreu, segundo verso oficial,
como consequncia de acidente em elevador em 11 de maro de
1971. Nesse dia, Ansio devia almoar no apartamento de seu amigo
Aurlio Buarque de Holanda, localizado na praia do Botafogo, no
bairro do Flamengo, no Rio de Janeiro, para discutir sua candidatura
Academia Brasileira das Letras, mas o encontro no chegou a
acontecer. Apenas no final da tarde daquele dia sua esposa Anna
Christina Teixeira Monteiro, preocupada com o atraso do marido,
comeou a procur-lo, sem conseguir respostas.
117. Em 13 de maro foi publicada pela imprensa notcia do
desaparecimento de Ansio Teixeira. No mesmo dia, a famlia foi
alertada por telefonema da polcia de que o corpo do educador fora
encontrado no fosso do elevador do edifcio onde Aurlio Buarque de
Holanda morava. Seu cadver foi levado ao Instituto Mdico-Legal do
Rio de Janeiro (IML/RJ) e identificado inicialmente com o nome de
Joo Carlos de Freitas Raulino, oficial da Marinha que cometera
suicdio nas imediaes do mesmo prdio.45 Ao chegar ao IML,
familiares e amigos tomaram conhecimento de que o corpo de Ansio
fora retirado do fosso do elevador por um rabeco da instituio, sem
que fosse realizada percia tcnica.46 Na necropsia estiveram
presentes o acadmico Afrnio Coutinho e os mdicos, professores
da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
(UFRJ), Domingos de Paula e Francisco Duarte Guimares Neto.
Conforme seus relatos, havia duas leses traumticas no crnio e na
regio supraclavicular, que seriam incompatveis com a queda. Por
isso, admitiu-se que um eventual instrumento cilndrico,
provavelmente de madeira, teria causado as leses. O procedimento
foi interrompido com a entrada de dois funcionrios da polcia, que
vinham do local de onde fora retirado o corpo e afirmaram de forma
categrica que se tratava de um acidente que ocorrera por queda no
fosso do elevador.47 A certido de bito determinou como causa da
morte fratura do crnio, com destruio parcial do encfalo.48 O
corpo foi enterrado no tmulo no 19.679, quadra n 6, do Cemitrio
So Joo Batista, no Rio de Janeiro36.
A CNV buscou detalhar aes desenvolvidas que objetivaram esclarecer

a morte do educador:
35
JOS,
Emiliano.
O
assassinato
de
Ansio
Teixeira.
Disponvel
em:
<http://www.cartacapital.com.br/sociedade/o-assassinato-de-anisio-teixeira-2603.html> Acesso
em: 2 mar 2015.
36
Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Captulo
2 Braslia: CNV, 2014,p. 79-80.
118. As diligncias para desvelar as causas da morte de Ansio

Teixeira foram iniciadas pela CNV no primeiro semestre de 2014. O
objetivo inicial era localizar os laudos de exame de local e
necroscpico, produzidos em relao morte pela Polcia Civil do Rio
de Janeiro. Essas primeiras diligncias no apresentaram resultados
satisfatrios e o ncleo de percias da CNV entrou em contato com
familiares de Ansio Teixeira. Em funo de reunio com Carlos
Teixeira, um dos filhos do educador, foram realizadas novas
diligncias, como a anlise do livro de entrada de corpos do IML/RJ,
que demostrou que o corpo deu entrada no instituto em 13 de maro
de 1971, com a guia n 47 da 10 DP do Rio de Janeiro. No mesmo
dia, uma linha acima, registra-se a entrada de um oficial da Marinha
de nome Joo Carlos de Freitas Raulino, com a guia n 46 da mesma
delegacia. Verificaram-se tambm os registros do IML/RJ que indicam
que houve recolhimento do corpo de Freitas Raulino no mesmo dia
em que Ansio Teixeira morreu. Tambm foram realizadas diligncias
no Instituto de Criminalstica do Rio de Janeiro, que comprovaram
que houve percia no local quando o corpo ainda estava no fosso do
elevador. Por fim, verificaram-se dados da necropsia, mas, como no
foi possvel recuperar o laudo, foi solicitada a exumao dos restos
mortais, com o objetivo de verificar possveis leses produzidas no
evento que causou a morte de Ansio Teixeira, exame que at o
momento de concluso deste Relatrio continua em andamento sob a
responsabilidade Instituto de Medicina Legal do Distrito Federal37.
Todavia, em absoluto, no houve nenhuma concluso que contrariasse

notoriamente a verso dada no perodo da Ditadura, o que denuncia a falta de
uma pesquisa mais aprofundada.
Concluso: A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva

concluiu que as intervenes feitas na estrutura do sistema educacional
brasileiro no perodo da ditadura prejudicaram substancialmente a qualidade do
ensino, em todos os nveis. Os depoimentos colhidos durante as audincias
pblicas e a pesquisa em torno das discusses no meio acadmico que
visaram mostrar as aes feitas poca mostram que a viso militarista,
somada aos acordos com os Estados Unidos, empobreceram as escolas
brasileiras, alm de abortarem os projetos que tinham sido incentivados
durante o perodo das reformas de base de Joo Goulart.
Recomendaes:
1. Reestruturao do sistema educacional com reformulao das disciplinas

escolares;
37
Idem.
2. Adoo do contedo de todos os relatrios das Comisses da Verdade para

referncia das diversas disciplinas escolares, observando, por exemplo, o
ensino da Histria do Brasil, que at hoje no ensina sobre as graves violaes
dos Direitos Humanos cometidas por agentes ditatoriais e suas aes polticas
que implicaram em atrasos significativos na conquista de direitos e no
pensamento crtico e social;
3. Adoo de novos critrios para formao dos programas educacionais a
partir da produo dos relatrios das Comisses da Verdade bem como das
discusses que j existem no universo acadmico e que at hoje no foram
adotadas visando reestruturao do ensino, o que muito necessrio para
afastar os entulhos autoritrios ainda presentes na Educao.
TOMOI
PARTE2
GRUPOSSOCIAISEMOVIMENTOSPERSEGUIDOSOUATINGIDOSPELA
DITADURA
Maro
2015
Perseguio populao e ao movimento negros
Introduo: o racismo em So Paulo
A oposio ao golpe militar no Brasil no se limitou a setores da classe

mdia urbana de maioria tnica branca; a presena negra no movimento de
combate ao regime foi tambm expressiva. Dentre os mortos e desaparecidos
figuram nomes de militantes de origem negra. Afora isso, por serem maioria
entre os mais pobres, os negros eram os maiores atingidos pelas polticas
autoritrias do perodo.
Haroldo Costa, em sua obra Fala Crioulo, alerta para essa questo:
Cada vez que h um endurecimento, um fechamento poltico, o negro
atingido diretamente porque todas as suas reivindicaes
particulares, a exposio de suas nsias, a valorizao de sua
histria, desde que no sejam feitas segundo os ditames oficiais,
cheiram contestao subversiva1.
Qualquer manifestao cultural, poltica, reivindicao ou atitude poltica

de oposio, que viesse de encontro com os padres estabelecidos da ordem
vigente, poderia ser considerada subversiva e cuidadosamente vigiada e
duramente reprimida.
No temos registros precisos do nmero total de negros presos e
torturados, e at mesmo mortos ou desaparecidos que no eram conhecidos
amplamente por sua militncia, mas que morreram em virtude das prticas do
Estado.
difcil mensurar as diversas formas de violaes sofridas pela
populao negra durante o perodo da ditadura no pas, basta rememorar
notcias de jornais, onde os negros e pobres figuravam em maior parte do
noticirio policial. O principal legado da ditadura foi jogar o negro nas favelas e
periferias carentes de servios bsicos.
Dessa forma, no se pode deixar de considerar que a populao pobre e
negra atingida at os dias de hoje com prticas instauradas no perodo2.
COSTA, Haroldo. Fala, Crioulo. Rio de Janeiro: Editora Record, 1982, p. 16-17.
No Bagulho os presos polticos destacaram como primeiro mtodo de tortura utilizado o pau
de arara, anteriormente utilizado contra os escravos no Brasil: pau de arara [...] tambm
1
2
A discriminao racial contra os negros muito mais antiga do que a

ditadura militar, e remonta aos tempos coloniais e escravido. Em So Paulo,
ela teve traos peculiares. Clvis Moura, ao falar das lutas negras no territrio
paulista, faz uma observao interessante: esta regio recebera negros que
vem de outras partes do territrio brasileiro como o Nordeste, que concentrava
o grande contingente de escravos que vinham diretamente da frica. Mas
esses negros, nessa regio, passaram a ser considerados excedentes devido
queda da agricultura de exportao, e aqueles da regio mineira passaram a
no ter mais atividades produtivas em face da exausto das minas de ouro e
de outras riquezas minerais. So Paulo, com a agricultura cafeeira, aproveita a
mo de obra escrava excedente. O autor explica que a maior parte dos
escravos, em So Paulo, era constituda de ladinos e crioulos3.
No Estado de So Paulo, os cafeicultores eram homens ligados ao
comrcio. Assim se formou uma nova classe social numa luta em defesa da
ampla aquisio de terras, recrutamento da mo de obra, organizao e
direo da produo, transporte interno, comercializao nos portos, contatos
oficiais, interferncia na poltica financeira e econmica4. justamente nessa
fase que vem da Bahia, entre os escravos negros, um menino chamado Lus
Gama, que se tornaria um dos maiores abolicionistas, especialmente com sua
atuao nas aes de liberdade para os escravos, e com sua obra potica.
Este ritmo de crescimento demogrfico atravs da penetrao do
negro que caracteriza, do ponto de vista que nos interessa, a fase
cafeeira. Dentro dessa economia o escravo paulista carregar nas
costas todo o peso. Tal fato configurar e determinar no setor
poltico a conhecida posio de muitos republicanos que eram, ao
mesmo tempo, contra a abolio. Justificavam tal esteretipo que
conhecido por cambo, um dos mais antigos mtodos de tortura. Aplicado j nos tempos da
escravido para castigar escravos rebeldes, consiste em amarrar punhos e ps do torturado
j despido e sentado no cho, forando-o a dobrar os joelhos e a envolv-los com os braos;
em seguida, passar uma barra de ferro de lado a lado perpendicularmente ao eixo
longitudinal do corpo por um estreito vo formado entre os joelhos fletidos e as dobras dos
cotovelos. A barra suspensa e apoiada em dois cavaletes (no DEOPS de So Paulo, os
cavaletes so substitudos por duas escrivaninhas), ficando o preso dependurado [...]
(COMISSO DA VERDADE DO ESTADO DE SO PAULO (CEV) RUBENS PAIVA.
Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores. So Paulo, 2014, p. 16). O livrorelatrio do Projeto Brasil: Nunca Mais tambm apresenta o instrumento de tortura pau de
arara (BRASIL: NUNCA MAIS. 3 edio. So Paulo: Editora Vozes, p. 34).
3
Mestios de africanos e europeus. (nota dos autores)
4
FURTADO, Celso. Formao Econmica do Brasil, Rio de Janeiro, 1959, p.139-40, apud
MOURA, Clvis. Rebelies da Senzala, 3 ed. So Paulo: Livraria Editora Cincias Humanas,
1981, p.200.
defendia as suas posies de classe atravs de slogan racista: O

Brasil o caf e o caf negro. A diviso das foras polticas em
So Paulo, no aspecto que nos interessa aqui, decorre deste fato: o
escravo negro chegou para a Provncia num momento de pleno
florescimento das suas foras produtivas, entrando como injeo
dinamizadora quando outras reas dos antigos coronis estavam em
franca decomposio5.
Com tanto escravo chegando a So Paulo, a populao negra aumenta

muito numericamente e rapidamente absorvida pelo surto da cultura cafeeira.
Ao mesmo tempo executa-se uma poltica migratria que se insere nas
relaes de produo por meio da mo de obra livre. Dessa forma, coexistem
duas formas de trabalho irreconciliveis: a livre e a escravo. dessa
contradio que surgiro os elementos que iro particularizar a luta dos
escravos paulistas6.
As fugas e os quilombos foram as primeiras formas de resistncia do
negro em So Paulo. A respeito do perodo ps-golpe de 1964, os quilombolas
so tratados neste Relatrio no anexo que trata das violaes de direitos no
campo.
Aps a chamada Abolio da Escravatura, em 13 de maio de 1888 (que
no atendeu s necessidades dos libertos), o crescimento econmico no
aproveitou, em regra, aos negros em So Paulo, como lembrou Florestan
Fernandes:
Nas circunstncias em que se desenrolou, o surto econmico no
beneficiou o ex-agente do trabalho escravo, nem mesmo os que j
eram, ento, libertos e homens livres. A concorrncia dos migrantes
no s os desalojou das posies mais ou menos vantajosas que
ocupavam; impediu que eles absorvessem, na linha do padro
tradicional do ajustamento econmico imperante sob a escravido, as
oportunidades novas7.
Ademais, as elites paulistas no se libertaram das doutrinas racistas

pretensamente cientficas do sculo XIX. Em So Paulo, a exaltao do papel
dos bandeirantes na histria nacional combinava-se com escolas de direito
penal e de medicina legal influenciadas pelo mdico italiano Cesare Lombroso
(1835-1909), que eram racistas. Sobre as elites paulistas do fim do sculo XIX
MOURA, Clovis, op. cit., p. 203.

MOURA, Clovis, op. cit., p. 202.
7
FERNANDES, Florestan. O negro no mundo dos brancos. So Paulo: Global Editora, 2013.
6
e do incio do sculo XX, escreveu Lilia Moritz Schwarcz, comentando as

publicaes do Instituto Histrico e Geogrfico de So Paulo:
[...] era essa mesma elite paulista que assumiu para si a tarefa de
promover uma imigrao europeia condicionada por leis restritivas
entrada de populaes negras e amarelas, que previa o fim desses
grupos selvagens que se tornaram degenerados. Dos indgenas,
pouco se espera, dos negros e mestios menos ainda, era o que
afirmava um ensaio escrito em 1906 sobre os problemas da mo de
obra no pas [...] 8.
A cultura racista das elites paulistas gerou srias consequncias sobre o

espao urbano: na regio central, onde diversos grupos musicais negros
tocavam nas noites de sexta-feira e sbado, dos anos 1920 dcada de 1940.
Monteiro Lobato foi um dos intelectuais que reclamavam desses espaos de
sociabilidade dos negros em So Paulo, e chegou a afirmar, nesta crnica
publicada em livro em 1948, que os negros infestavam as ruas, atrapalhando o
comrcio:
O estrangeiro ou turista que passar pela nossa metrpole vai ter a
ideia, se der uma curta caminhada por aquelas ruas com suas belas
vitrines, de que So Paulo uma Adis-Abeba ou uma Havana, devido
ao grande nmero de pessoas de cor que infestam essa rua e
afastam dali pessoas que podem passar por l aps o cinema para
admirar as novidades expostas nas vitrines9.
Trata-se de uma poca, os anos 1940, de represso policial s redes e

espaos de sociabilidade dos negros em So Paulo10. Se o racismo, pois, no
foi criado pela ditadura militar, ela deu-lhe novo sentido de acordo com o perfil
da represso poltica e social desse perodo.
1. Racismo, doutrina de segurana nacional e imagem do pas
SCHARCZ, Lilia Moritz. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no
Brasil 1870-1930. So Paulo: Companhia das Letras, 2000, p. 131.
9
LOBATO, Monteiro, apud PAOLI, Maria Clia; DUARTE, Adriano. So Paulo no plural: espao
pblico e redes de sociabilidade. ln: PORTA, Paula (org. ) Histria da cidade de So Paulo. Vol.
3: A cidade na primeira metade do sculo xx, 1890-1954. So Paulo: Paz e Terra, 2004.p. 59.
10
PAOLI, Maria Clia; DUARTE, Adriano. So Paulo no plural: espao pblico e redes de
sociabilidade. ln: PORTA, Paula (org. ) Histria da cidade de So Paulo. Vol. 3: A cidade na
primeira metade do sculo xx, 1890-1954. So Paulo: Paz e Terra, 2004.
[...] no Exrcito entrei soldado e sa cabo. O capito me aconselhou a

seguir carreira. Eu disse que no seguia porque nunca tinha visto um
general crioulo e eu no seria o primeiro.
Francisco Maciel, O primeiro dia do ano da peste11
Na epigrafe, do primeiro romance de Francisco Maciel, temos a fala de

Alosio Cesrio, personagem que vive a dificuldade de ser negro no Brasil e na
ditadura militar. Em determinado momento, ele renuncia carreira militar
devido cultura racista das Foras Armadas. No romance, os diversos
obstculos levam-no a viajar, ou a desejar viagem, para o continente africano.
Perto do fim, j tendo perdido a razo, imagina uma mutao da espcie
humana. Os novos seres alimentam-se dos homens, mas no so capazes de
devorar os que so negros. Dessa forma, o personagem, em seu
enlouquecimento, para expressar uma necessidade de revoluo poltica
contra o regime racista, precisa conceber uma nova humanidade.
Essa cultura racista no era reconhecida pelo regime, e ele evitou que
se criassem instrumentos jurdicos e vias polticas para denunci-la. Neste
Relatrio, o captulo sobre as conexes internacionais da ditadura militar
argumenta que ela adotou, em sua poltica exterior, um isolacionismo em
relao ao Direito Internacional dos Direitos Humanos. O governo no desejava
sofrer
fiscalizao
internacional
nessa
rea,
que
levaria
um
desmascaramento da imagem que tentava impor de ter sido fruto de uma

revoluo democrtica, ou de ser algum tipo de democracia, como
sustentavam os oficiais e os intelectuais do regime.
Significativa exceo foi a Conveno Internacional sobre a Eliminao
de Todas as Formas de Discriminao Racial, que a Organizao das Naes
Unidas celebrou em 1965, foi ratificada pelo governo em 1969, apesar de se
tratar de um perodo em que a ditadura militar deixou o Brasil afastado das
convenes de direitos humanos.
A ratificao desse tratado internacional atendia ao desejo de divulgar a
imagem do Brasil como uma democracia racial (inspirando-se em Gilberto
Freyre12), e ela foi praticada de forma que no se pudessem propor denncias
11
MACIEL, Francisco. O primeiro dia do ano da peste. So Paulo: Estao Liberdade, 2001,
p.61.
12
Mesmo Gilberto Freyre, cuja obra serviu para inspirar o mito da democracia racial, e que
apoiou o golpe militar e o colonialismo portugus, no negava a discriminao racial no Brasil,
e defendeu em 1979 que haja uma grande campanha entre ns para se dar bolsas de estudo
contra o Brasil por racismo, pois o governo no reconheceu o Comit

Internacional formado pela Conveno:
No entanto, o governo teve o cuidado de no fazer a declarao
facultativa do artigo 14 da Conveno, que reconhece a competncia
do Comit Internacional para a Eliminao da Discriminao Racial
para receber e analisar denncias de violao dos direitos humanos
cobertos na Conveno. Dessa forma, buscava-se eliminar a
possibilidade de postular internacionalmente contra o racismo no
Brasil13.
A simples ratificao da Conveno no assegurava a possibilidade de

fazer denncias das violaes aos direitos humanos referentes discriminao
racial, portanto. A recusa fiscalizao internacional coadunava-se com o fato
de que se tratava de tema sensvel para o regime. Os movimentos negros,
assim como outros movimentos de reivindicao de direitos humanos, eram
encarados com suspeita pelos rgos de segurana e de informaes e
sofriam vigilncia:
Os movimentos negros ao questionarem, como tantos outros
movimentos sociais da poca, a opresso e o autoritarismo, tambm
entravam para o rol das entidades subversivas segundo as
instituies repressoras do regime. A participao e o dilogo dos
movimentos negros com a oposio e a resistncia, por exemplo, a
proposta de aliana do MNU [Movimento Negro Unificado] aos
setores progressistas do pas, conforme expresso utilizada no III
Congresso Nacional do referido movimento [em 1982], posicionandose de forma contrria poltica social, econmica e repressiva do
regime militar. Estas posies levaram a comunidade de informaes
e segurana a ter maior desconfiana para com a mobilizao afrodescendente, classificando-a de subversiva. Houve um processo de
criminalizao dos movimentos sociais, envolto em uma mentalidade
de que estes se tornavam ameaas estabilidade poltica14.
a filhos chamados negros puros. No apenas aos superdotados, mas aos de inteligncia
comum. Eles continuam deixados quase inteiramente margem do processo educativo.
(FREYRE, Gilberto. Encontros. Org. de Sergio Cohn. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2010,
p. 172)
13
Com isso, segundo o mesmo estudo, no Brasil A poltica exterior busca transmitir a imagem
de que o regime militar era democrtico, ao mesmo tempo em que rechaava as tentativas de
fiscalizao internacional nessa matria. Em outro trabalho, chamei essa estratgia do governo
brasileiro, com esses dois elementos contraditrios, de isolacionismo deceptivo [...], ou seja,
buscava-se divulgar uma imagem enganosa do Brasil com esse uso instrumental do Direito
Internacional dos Direitos Humanos (FERNANDES, Pdua. Migrao na ditadura militar
brasileira: desejados e indesejados perante a doutrina de segurana internacional. In: Segundo
Congreso de la Sociedad Latinoamericana para el Derecho Internacional. Rio de Janeiro, 23-25
agosto
2012.
Disponvel
em
<
http://lasil-sladi.org/files/live/sites/lasilsladi/files/shared/Working%20Papers/Working%20Paper%2013%20P%C3%A1dua%20Fernan
des.pdf >. Acesso em 28 fev. 2015).
14
KSSLING, Karin SantAnna. As lutas Anti-racistas de Afro-descendentes sob Vigilncia do
DEOPS/SP (1964-1983). Dissertao de Mestrado defendida no Programa de Ps-Graduao
A vigilncia era acompanhada da desqualificao das reivindicaes

contra
discriminao
racial,
tratando-as
como
tentativas
de
criar
antagonismos no pas. De acordo com a doutrina de segurana nacional, tratarse-ia da guerra psicolgica adversa que os subversivos comunistas adotariam
na primeira fase da guerra revolucionria. Na 148 Audincia Pblica da
Comisso da Verdade Rubens Paiva, no dia 3 de novembro de 2014, o
pesquisador Pdua Fernandes analisou documentos do Servio Nacional de
Informaes (SNI) que negavam a existncia de racismo no pas, alegando que
se tratava de inveno da esquerda:
[...] outubro de 1971, em que o SNI diz As esquerdas inventam as
mentiras mais deslavadas, como esta em que o Brasil, conhecido
universalmente como hospitaleiro e amigo, aparece manchado pelo
labu do racismo e da xenofobia15.
Ento isso uma questo que aparece tambm nos documentos
relativos aos movimentos negros. O racismo seria uma mera
inveno das esquerdas para, dentro dessa estratgia de guerra
psicolgica adversa, para inventar conflitos inexistentes, denegrir o
governo e, criando esses conflitos sociais, quem sabe, propiciar uma
revoluo.
Na mesma audincia, o pesquisador explicou que a alegao da

existncia de discriminao racial, alm de falsa, seria mera estratgia das
esquerdas para realizar a guerra revolucionria no pas. Dessa forma, a luta
contra o racismo era usada como pretexto para criminalizar os militantes
polticos da esquerda. Isso ocorreu, por exemplo, em 1978, quando a
Delegacia de Ordem Poltica e Social de So Paulo (DOPS/SP) montou uma
operao para prender militantes socialistas:
Ento, por exemplo, h uma operao em 1978, Operao Lotus.
Essa Operao Lotus foi uma operao para apreender militantes
socialistas que estavam pretendendo formar o Partido Socialista dos
Trabalhadores, PST, ento foram apreendidos vrios militantes
socialistas. [...]
Um dos problemas desses militantes socialistas que foram presos em
1978, as palavras de ordem do PST, So contra a discriminao
racial de negros e ndios, ditadura militar, s prises e torturas.,
ento, novamente, com essa ideia de que a discriminao racial no
em Histria da Universidade de So Paulo. So Paulo, 2007. Disponvel em <

http://www.institutobuzios.org.br/documentos/KARIN%20SANTANNA%20KOSSLING_Movimen
to%20Negro%20sob%20vigil%C3%A2ncia%20do%20DEOPS.pdf >. Acesso em 28 fev. 2015.
15
SERVIO NACIONAL DE INFORMAES. Comunismo Internacional: Sumrio de
informaes, n 10, out. 1971, seo 2.4, 20-C-43-3564, documento reservado, Arquivo Pblico
do Estado de So Paulo, Acervo DEOPS/SP.
existia, era uma inveno das esquerdas, esse labu contra o

Regime.
Outro documento debatido nessa audincia foi o Relatrio confidencial,

no assinado (como era a praxe da poca) de 15 de maio de 1978 da Diviso
de Informaes do DOPS/SP:
Com respeito s comemorao do Dia 13 de Maio, permita-nos tecer
breves consideraes, a saber:
A matria inserida no FOLHETIM de 14/05/1978, com o ttulo
NEGRO TEM QUE IR PRO PAU, palavras estas atribudas ao
Delegado de Polcia da 44 DP, Dr. LUIZ ALBERTO ABDALA, no
episdio da priso de ROBSON SILVEIRA LUZ em fins de abril p.p.,
lamentvel sob todos os aspectos, longe de ser uma homenagem
pstuma a Robson na Semana da Abolio, tem objetivos mais
profundos, se no vejamos:
Observamos de longa data que africanistas (estudiosos da cultura
negra de origem africana) como Clovis Moura e Florestan Fernandes,
entre outros, usando da dialtica, acordar a cultura negra ainda
adormecida na escravido para um movimento de emancipao de
cunho socialista, inspirado nos Panteras Negras, grupo norte
americano [sic] conhecido pelas aes radicais e violentas. (Jornal
Versus, no 19, pgina 39)
Ultimamente temos observado o crescimento do Movimento
Socialista que tenta a curto prazo lanar o Partido Socialista Brasileiro
que se tornou conhecido como Convergncia Socialista.
Dentro dessa Frente, h um movimento chamado AFRO LATINO
AMRICA de cunho ntidamente [sic] revanchista que procura incutir
o racismo no negro contra os dominadores brancos, e distorcer a
misria, este grave problema social que aflige a todos
indistintamente, principalmente a populao da periferia [sic], como
sendo privativa do negro16.
O assassinato de Robson Silveira da Luz, feirante negro de 27 anos, por

policiais militares da 44 Departamento de Polcia de Guaianazes chefiados
pelo delegado Alberto Abdalla, em 18 de junho de 1978, gerou tal reao que
foi, de fato, o estopim para a criao do Movimento Negro Unificado (referido
na seo seguinte deste captulo), somado proibio, semanas aps, de
quatro jovens negros de entrarem no Clube de Regatas Tiet17.
No relatrio do DOPS/SP, o assassinato do jovem negro no nem
mesmo tratado como objeto de investigao, de to naturalizados estavam
para a polcia os crimes de lesa-humanidade e as prticas racistas. Dessa
forma, o investigador ataca intelectuais que denunciavam o racismo, Clvis
16
DELEGACIA DE ORDEM POTICA E SOCIAL DO ESTADO DE SO PAULO (DOPS/SP).

DIVISO DE INFORMAES. Relatrio confidencial. 15 de maio de 1978, OS 1056, Arquivo
Pblico do Estado de So Paulo, Acervo DEOPS/SP.
17
BRASIL, Mariana. 35 anos em marcha contra a discriminao racial. Raa. Disponvel em <
http://racabrasil.uol.com.br/cultura-gente/181/35-anos-em-marcha-contra-a-discriminacaoracial-a-293982-1.asp/ >. Acesso em 28 fev. 2015.
Moura (que ser tratado mais adiante neste captulo) e Florestan Fernandes (o
grande socilogo marxista cassado por meio do Ato Institucional n 5 que, em
sua obra, tambm atacou a discriminao racial). Como ambos eram
socialistas (era a esquerda que combatia a discriminao racial, enquanto, em
geral, era a direita que cultivava o mito da democracia racial), so acusados de
levantar essas questes para criar antagonismos sociais, e por isso
mencionado o grupo estadunidense Panteras Negras, que adotava mtodos
violentos contra a sociedade racista.
No relatrio confidencial do DOPS/SP, so os denunciantes que so
acusados, e de desejarem prtica absurda para o investigador policial
aplicar a lei ento vigente contra o racismo, a Lei Afonso Arinos (que teve
sempre uma baixssima eficcia, em parte devido resistncia policial em
aplic-la):
Este movimento tem amplo apoio da imprensa, principalmente do
jornal Versus, porta voz oficial da Convergncia Socialista [sic].
Assim sendo, a toda ocorrncia policial envolvendo elemento de
origem negra, de se esperar uma repercusso acima da expectativa
para ser reivindicada a aplicao da Lei Afonso Arinos18.
H vrios outros documentos sigilosos da ditadura militar que associam

a luta contra o racismo a uma deturpao ou a uma infiltrao realizada pela
esquerda socialista ou comunista. Em Pedido de Busca do II Exrcito, de 15 de
agosto de 197419, afirma-se que o PCB estava realizando um trabalho nos
meios intelectuais e universitrios para minar a infraestrutura moral, atravs de
um trabalho de ao indireta. Uma das vertentes desse trabalho seria o
desvirtuamento das caractersticas da religiosidade do nosso povo e
procurando uma infiltrao nas manifestaes religiosas de cunho afrobrasileiro. Com isso, os intelectuais buscariam deturpar o sentido primitivista e
apresentar temas de luta.
significativa a referncia a um sentido primitivista das religies afrobrasileiras. A doutrina de segurana nacional era intrinsecamente racista, como
18
DELEGACIA DE ORDEM POLTICA E SOCIAL DO ESTADO DE SO PAULO (DOPS/SP).

DIVISO DE INFORMAES. Relatrio confidencial. 15 de maio de 1978, OS 1056, Arquivo
Pblico do Estado de So Paulo, Acervo DEOPS/SP.
19
MINISTRIO DO EXRCITO. II EXRCITO. Pedido de informaes n 395/74. 15 de agosto
de 1974, documento confidencial, OS 154, Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, Acervo
DEOPS/SP.
foi explicado no captulo deste Relatrio sobre as violaes de direitos aos

povos indgenas. O racismo dessa doutrina manifestava-se, entre outros
fatores, na negao oficial do racismo e nas prticas discriminatrias do regime
contra a populao negra, que no se davam apenas no campo da segurana
pblica: havia a censura, que tambm seguia a ideologia do branqueamento e
da invisibilizao do racismo. Um dos casos clebres foi o do samba O Mestre
Sala dos mares, de Joo Bosco e Aldir Blanc, que cantava o lder negro da
Revolta da Chibata, Joo Cndido. O samba foi gravado por Elis Regina em
1974, com a letra alterada por fora da censura.
O marinheiro Joo Cndido liderou essa revolta contra os castigos
corporais, tpicos dos que se usavam contra os escravos (como a chibata), que
a Marinha adotava contra os marinheiros. A revolta ocorreu em novembro de
1910. A Marinha desrespeitou a anistia votada pelo Congresso Nacional,
assassinou vrios dos rebelados. Joo Cndido morreu no ostracismo, expulso
das Foras Armadas.
Ele ficou conhecido como Almirante Negro pelo povo. Joo Bosco e
Aldir Blanc, no entanto, foram impedidos de cham-lo assim pela censura
tornou-se um navegante negro e a referncia tortura contra os negros foi
silenciada: o verso, originalmente rubras cascatas jorravam das costas dos
negros, teve que ser alterado para rubras cascatas jorravam das costas dos
santos. Lembra Aldir Blanc que ele e Bosco foram acusados pelos censores
de fazer apologia ao negro 20.
A censura tambm vinha da parte dos grandes grupos econmicos que
apoiavam a ditadura militar, seja na tev (a invisibilizao dos atores negros
em telenovelas da Globo, por exemplo), seja na msica. Os exemplos so
inmeros. Podemos lembrar aqui da denncia pblica que fez a cantora Elza
Soares por ter tido seu disco Senhora da terra, de 1979, vetado pela gravadora
CBS, que tentava impedi-la de abordar politicamente sua negritude:
Como no caso de Taiguara, que relatou ao HP [jornal Hora do Povo]
em carta ao Povo Brasileiro, as artimanhas das multinacionais do
disco e seus asseclas da Censura e do Governo, Elza Soares tem
20
CENSURAMUSICAL.COM. A realidade da censura por Aldir Blanc. Org. de Andr Rocha,

Gabriel
Pelosi
e
Lucas
Mota.
Disponvel
em
<
http://www.censuramusical.com.br/includes/entrevistas/ALDIR_BLANC.pdf >. Acesso em 28
fev. 2015.
sido controlada pela multinacional CBS, que a pedido da CIA castra

pela raiz toda e qualquer expresso que levante a Histria e a Cultura
Negra, perigosa maioria da populao do sudeste do pas, mantida
em silncio e explorada pela estrutura escravagista que subsiste em
nosso territrio invadido h cinco sculos pela pirataria de elites
racistas21.
O prprio Taiguara, um dos artistas mais censurados da poca22, a

ponto de ser impedido de continuar sua carreira no Brasil, denunciou diversas
vezes esse bloqueio da indstria cultural; sobre o caso de Elza Soares,
afirmou: [...] dificilmente esse sistema que est a poderia abrir as portas pra
Elza. A Globo um exemplo. Seu programa Alerta Geral discrimina os mais
autnticos defensores do Samba e das Lutas do Povo Brasileiro e censurado
ao ponto de temer a sinceridade de Elza e de outros combatentes que no do
colher de ch a essa multinacional ianque23.
A ditadura militar no inventou a perseguio ao movimento negro,
tampouco a censura oficial ou no. Lembremos do Teatro Experimental do
Negro (TEN), criado por Abdias do Nascimento em 1945, que foi dissolvido em
1961, que foi impedido pelo governo brasileiro de participar de festivais
internacionais de teatro24, e sofreu censura em 1951, com a pea Sortilgio
o mistrio negro, do prprio Abdias do Nascimento.
Um dos fundados do TEN foi Solano Trindade, pernambucano (Recife,
1908 Rio de Janeiro, 1974) que chegou a So Paulo nos idos da dcada de
1940. Ele morou em Embu e contribuiu para que a cidade se tornasse Embu
das Artes. Por ser defensor da liberdade de expresso e poeta, foi preso em
1944, em Duque de Caxias, sob a ditadura do Estado Novo. Sua filha, Raquel
Trindade, artista e responsvel pelo legado do pai, em entrevista ao
Quilombunista, de outubro de 2007, fala desta priso:
21
SOARES, Elza, apud PACHECO, Maria Ablia de Andrade. Taiguara: A volta do pssaro
amerndio (1980-1996). Dissertao de mestrado defendida no Programa de Ps-Graduao
em Histria da Universidade de Braslia. Braslia, 2013, p. 71-72.
22
Taiguara teve 85 msicas proibidas, segundo Janes Rocha. Seu disco Imyra, Tayra, Ipy,
Taiguara, gravado entre 1973 e 1974, em que central o engajamento contra o racismo
sofrido pelos ndios, foi censurado por inteiro e com requintes (o que fez o msico deixar o
Brasil por alguns anos), e s foi reeditado no Brasil em 2013, 17 anos depois de sua morte.
de se lembrar que seu ltimo disco, Brasil Afri, retoma ritmos de origem africana e reflete sua
parte de sua experincia na frica (ROCHA, Janes. Os outubros de Taiguara. So Paulo:
Kuarup, 2014, p. 122).
23
TAIGUARA, apud PACHECO, Maria Ablia de Andrade, op. cit., p. 73.
24
ENCICLOPDIA ITA CULTURAL de teatro. Teatro Experimental do Negro. Disponvel em <
http://www.itaucultural.org.br/aplicexternas/enciclopedia_teatro/comum/verbete_imp.cfm?cd_ve
rbete=649&imp=N&espetaculo_tipo=1 >. Acesso em 28 fev. 2015.
Disseram que ele tinha armas em casa e a justificativa era o poema:

Trem sujo da Leopoldina tem gente com fome e por ele ter
assinado o manifesto Mangabeira. Chegaram noite, Liberto (um dos
filhos de Solano) era pequeno e estava com sarampo, entraram os
homens armados at os dentes, papai estava s de cueca. Disse:
esperam, deixem eu s colocar uma roupa. Eles reviraram tudo e
no acharam arma nenhuma, papai no era capaz de matar uma
mosca.
Levaram os livros e a papelada dele, no falaram para onde ele iria,
deixaram ele incomunicvel por uns dias. Mame foi de priso em
priso, at que no presdio da Rua Relao, no centro do Rio, um
policial negro que trabalhava l disse: no diga que eu lhe falei, mas
ele est aqui 25.
No poema, Tem gente com fome, temos um retrato das multides que
pegavam o Trem da Leopoldina, na cidade do Rio de Janeiro: S nas
estaes/ quando vai parando/ lentamente comea a dizer/ se tem gente com
fome/ d de comer/ [...] / Mas o freio de ar/ Todo autoritrio/ Manda o trem
parar 26.
Na mesma entrevista, Raquel Trindade fala da morte de seu irmo,
Francisco Solano Filho, ocorrida num quartel do Exrcito:
Isso j foi em 1964/1965. Em 64, a polcia foi l em casa buscando
Francisco Solano Filho, meu irmo. Encontraram ele empinando pipa.
Estavam procura dos outros 10 do grupo dos 11 do Brizola. Meu
irmo disse que eles teriam que procur-los. Diz que um rapaz disse
a ele: Voc vai ter que servir o exrcito no vai? L a gente
conversa. Em 1965, mame recebeu uma ligao, e ao confirmar
que ele tinha ido ao Exrcito, um sujeito disse do outro lado: ele j foi
e j morreu. Ela exigiu o corpo, que eles entregaram com um tiro no
peito, levaram um livro, dicionrio de ingls e 10 cruzeiros. Eram as
armas que ele tinha. Minha me no quis mexer nessa histria, mas
depois no podia nem ver homem fardado pela frente que tinha
medo27.
Solano Trindade pertenceu ao Partido Comunista, mas, depois, por

divergncias polticas, deixou o Partido. Raquel, no mesmo trecho, refere-se
ao rompimento com o PCB ao tratar das comemoraes do centenrio de
nascimento de Solano:
25
Disponvel em < http://quilombunista.blogspot.com.br/2007_10_01_archive.html >. Acesso

em 3 de maro de 2014.
26
Dcadas depois, o compositor Joo Ricardo musicou o poema, que foi gravado por Ney
Matogrosso em 1979 no disco Seu Tipo.
27
Em Recife, junto ao escritor, Jos Vicente de Lima e Barros Mulato,

em 1936, papai j tinha fundado a Frente Negra Pernambucana. No
Rio filiou-se ao Partido Comunista, e as reunies da clula
Tiradentes eram em nossa casa, em Duque de Caxias (RJ). Papai
nunca deixou de ser socialista e s deixou o Partido, depois de
muito tempo quando j estava em So Paulo, por duas razes: - no
achava que o problema do negro era s econmico, mas dava nfase
questo racial; e no queria uma arte subordinada apenas s
questes polticas, pois sua prpria arte j era um exerccio de
libertao. No queria pintar s a misria do negro, mas falar de
outras coisas, da parte ldica28.
Na 122 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So

Paulo Rubens Paiva, realizada em conjunto com o SOS Racismo e com a
Comisso de Direitos Humanos da Alesp em 13 de maio de 2014, o caso de
Solano Trindade foi relembrado por Rafael Pinto. A famlia deste militante do
movimento negro est entre as fundadoras da escola de samba Vai-Vai, que
acabou por homenagear o escritor em 1975:
Posteriormente quando a gente comea a militar nos anos 1960, ns,
1970, n? Praticamente eu, Milto, Henrique Cunha Junior, Ivair,
essa gerao, ns comeamos a ter contato tambm com a gerao
intermediria que foi o professor Eduardo de Oliveira e Oliveira, o
Oswaldo de Camargo, esse pessoal intermedirio.
E nesse perodo, nessa fase que a gente j como estudantes tem um
contato com o Geraldo Filme. interessante falar do Geraldo Filme
nesse perodo porque enquanto jovem o Ciro Nascimento, ns
queramos que o Vai-Vai, s abordava os temas, enredo do Vai-Vai,
s falava da histria do Brasil.
Os vrios temas do Vai-Vai era sobre esse assunto e ns queramos
introduzir no Vai-Vai os temas afro, porque no incio dos anos 1970 o
Joozinho Trinta j comeou a introduzir l na Beija-Flor, entendeu?
Os temas afro e ns comeamos o trabalho.
Tem que buscar trabalhar os temas afro aqui em So Paulo. O
Solano tinha falecido em 1975 ns colocamos o tema do Solano
Trindade no Vai-Vai, em 1975. A o que acontece? Nesse perodo o
Geraldo Filme dirigia o Paulistano da Glria. Ento no Paulistano da
Glria ele levou alguns temas como foi o Padre Jos Maurcio, falou
do Tebas. Foram esses temas que o Geraldo Filme destacou l.
A como o Vai-Vai fez o tema do Solano Trindade, a o Geraldo Filme,
para homenagear o Solano que era amigo dele, ele falou, eu me
lembro que ns estvamos passando na Praa da Liberdade, o Milto
encontrou conosco e estava s com o refro do samba quem nunca
viu o samba amanhecer. Era s o refro porque para entrar na ala
dos compositores antigamente de qualquer escola de samba o
compositor tinha que fazer um samba de quadra. Ou seja, um samba
que homenageava a escola de samba que eles estavam entrando.
Ento esse samba o samba em homenagem ao Vai-Vai que ele faz
para entrar na ala dos compositores. E ele foi conversando com o
Osvaldinho da Cuca, o Geraldo tinha uma relao muito forte de
28

amizade, de fazer samba com o Osvaldinho da Cuca. A os dois

fazem um samba enredo que outra coisa.
O samba enredo , que tem o refro que Solano vento forte
africano entendeu? Essa homenagem do samba enredo que nesse
ano, o samba enredo do Osvaldinho da Cuca e do Geraldo Filme29.
A utilizao de temas afro nos sambas da dcada de 1970 obedecia a

uma lgica de reconhecimento da especificidade da questo da discriminao
racial, que no pode ser reduzida dominao de classe social. Esta seria uma
preocupao dos novos movimentos negros, reafirmada durante a ditadura
militar.
2. Perseguio aos movimentos negros durante a ditadura militar
Durante a ditadura militar, nem todos importantes personagens negros

dessa poca foram perseguidos em razo de sua cor. Alguns foram alvos do
regime manifestamente por sua posio de esquerda, como Milton Santos, um
dos maiores cientistas da histria do pas. Ele recorda que sua viagem a Cuba
com o ento presidente Jnio Quadros tinha levado incluso de seu nome
na lista do exrcito
30
; depois do golpe, foi detido por seis meses e ficou em
priso domiciliar. No natal de 1964, voltou para a Europa e ficou no exlio por
treze anos.
Entre os militantes polticos negros que tiveram papel destacado na luta
de resistncia ditadura militar, devemos lembrar de Clvis Moura, comunista
e intelectual, que teve uma participao especial na defesa do povo negro nos
anos da ditadura militar. Suas pesquisas sobre os escravos negros foram
reunidas em diversas publicaes, como a primeira delas, Rebelies da
Senzala, trouxeram novas perspectivas para enfrentar a concepo elitista de
que no Brasil havia uma democracia racial e de que os negros eram pessoas
dceis, passivas e aceitaram de maneira conformada as condies impostas
pela escravido.
Era um autodidata muito dedicado aos estudos, com facilidade para
leitura e pesquisa, o que fazia de forma isolada em sua casa, onde tinha uma
29
122 Audincia da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.

SANTOS, Milton. Encontros. Org. de Maria Angela Faggin Pereira Leite. Rio de Janeiro:
Beco do Azougue, 2007, p. 40.
30
grande biblioteca. Chegou a ser reconhecido como professor de notrio

saber, pela Universidade de So Paulo, onde participava de bancas
examinadoras e orientava estudantes para pesquisas e estudos sobre a
populao negra.
Ele era mestio, mas sua cor era mais branca que negra. No entanto, ele
se declarava negro, como forma de se identificar com o povo negro, pelo qual
lutou at os ltimos momentos de sua vida, quando finalizou seu ltimo
trabalho, Dicionrio da Escravido Negra no Brasil: trabalho solitrio feito ao
longo de 30 anos31.
Ele nasceu em Amarante (PI) em 1925, foi para Salvador (BA), onde
trabalhou em vrios jornais de esquerda, e nos anos de 1950 veio para So
Paulo, onde se radicou. Atuou por muitos anos na UBE Unio Brasileira de
Escritores. Ele chegou a ocupar o cargo de Presidente da entidade e produziu
diversos ensaios, mas tambm literatura e poesia. Escrevia com frequncia
artigos para jornais e revistas. Participou de diversas reunies polticas para
tratar da questo do negro e da questo racial. Foi perseguido pela ditadura
militar por suas ideias antirracistas e marxistas. Foi preso pelo DOI-Codi, em
1970, mas no gostava de falar sobre isso. Morreu em 2003.
Na introduo de sua primeira obra, Rebelies da Senzala, ele reclama
das dificuldades encontradas para publicar seu livro que ficou engavetado
vrios anos por falta de editor. Nele, revelou com nfase a luta dos escravos
negros em diversos pontos do territrio nacional, como fora dinmica, como
contribuinte ativo no processo histrico32. O livro causou grande impacto,
como o prprio autor comenta na sua 3 edio (1981):
[...] Em face do aparecimento de Rebelies da Senzala o assunto foi
reposicionado e a discusso sobre o tema/problema adquiriu nova
dimenso. Vrios trabalhos e pesquisas surgiram procurando ver o
negro escravo no apenas como objeto histrico, mas tambm como
seu agente coletivo. As discusses aumentaram em face de outro
componente da realidade: a conscientizao progressiva da
comunidade negra, especialmente nas grandes cidades e que iniciou
a questionar o problema da histria oficial do Brasil especialmente no
que diz respeito ao papel do negro escravo na apenas na construo
31
PEREIRA, Joo Baptista Borges. Estudos Avanados. O ltimo legado de Clvis Moura.
Volume
18,
n
50
So
Paulo.
Jan/Abril.
2004.
Consulta
feita
em
http://dx.doi.org/10.1590/50103 - 40142004000100027 - em 02/03/2015.
32
Introduo do livro Rebelies na Senzala, p. 16.
da riqueza comum, mas como contestador da construo desse tipo

de riqueza, da qual ele foi sistemtica e totalmente excludo.
[...] Desta forma, a reposio do problema contribuiu para um novo
enfoque no qual a passividade do escravo, pode ser vista como um
mito criado pelas classes dominantes para justificar os seus critrios
de represso. O problema continua em discusso e esta reedio
vem novamente dialogar com os leitores no sentido de tentar
restabelecer a verdade dos fatos33.
Apesar de ser uma poca de represso, foi nos anos 1970, a partir do
governo Geisel, que os movimentos negros retomam flego, depois da
experincia de Frente Negra Unificada na primeira metade do sculo, atingida
pela represso da ditadura Vargas. O pesquisador Mrcio Barbosa sintetiza
nesta passagem as transformaes dos movimentos no sculo XX:
[...] h um hiato depois da Frente Negra Brasileira at a dcada de
1970 em termos de militncia. Acho que os anos de 1920 e 1930
foram muito ricos em termos de militncia. Depois, nos anos 1940,
vem a ditadura Vargas. Nos anos de 1950, h uma militncia mais da
academia, quero dizer, houve o Congresso Afro-Brasileiro no Recife e
outros, que centralizam a discusso sobre as questes raciais. Isso
vem desde a dcada de 1940 e se estende, basicamente, at a de
1970. Se voc pesquisar, no via encontrar nenhuma entidade do
porte da Frente Negra Brasileira. Nas dcadas de 1970 e 1980, h o
resgate da efervescncia dos anos de 1920 e 193034.
Foi em junho de 1978 que se criou o Movimento Negro Unificado contra

a Discriminao Racial, em So Paulo, que depois se tornou simplesmente
MNU. Apesar do nome, ele no foi nico. A antroploga Llia Gonzalez
participou da criao e foi eleita membro da Comisso Executiva Nacional do
MNU, em que ficou de 1978 a 1982. No entanto, o Movimento no estava
atento s reivindicaes de gnero. Em razo do sexismo do MNU, Llia
Gonzalez criou um coletivo de mulheres negras, o Nzinga Coletivo de
Mulheres Negras (em homenagem rainha africana) 35.
Se os movimentos negros no estavam, muitas vezes, atentos aos
problemas de gnero (e passavam, segundo a militante, a reproduzir certas
prticas originrias da ideologia dominante, sobretudo no que diz respeito ao
33
MOURA, Clvis, op. cit., p. 11-12.

BARBOSA, Mrcio. Mrcio Barbosa. Entrevista a Eduardo Assis Duarte. In: DUARTE,
Eduardo de Assis; FONSECA, Maria Nazareth Soares (org.) Literatura e Afrodescendncia no
Brasil: antologia crtica. Belo Horizonte: Editora UFMG, vol. 4, 2011, p. 76-77.
35
BARRETO, Raquel de Andrade. Aquela neguinha atrevida: Llia Gonzalez e o movimento
negro brasileiro. In: FERREIRA, Jorge; REIS, Daniel Aaro (org.) Revoluo e democracia
(1964-...). Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007, p. 451-478.
34
sexismo36), muitas vezes os movimentos feministas no levavam em

considerao o fator raa: da a denncia de Llia Gonzalez de que a
autonomia das mulheres brancas estava associada explorao do trabalho
domstico, em geral efetuado pelas mulheres negras37.
Ademais, a antroploga denunciou que a prpria esquerda esquecia a
discriminao racial, praticando o racismo por omisso, ttulo de artigo que
publicou em 1983 sobre o programa do Partido dos Trabalhadores (PT), partido
a que ela pertencia na poca, mas que, me programa de tev em 1983, teria
invisibilizado o racismo.
[...] o PT na TV no deixou por menos: tratou dos mais graves
problemas do Pas, exceto um, que foi esquecido, tirado de cena,
invisibilizado, recalcado. a isto, justamente, que chamo de
racismo por omisso. E este nada mais do que um dos aspectos da
ideologia do branqueamento que, colonizadamente, nos quer fazer
crer que somos um pas racialmente branco e culturalmente
ocidental, europocntrico38.
Alm do sexismo apontado por Llia Gonzlez, podemos lembrar de

outras crticas ao MNU, como as de Antnio Risrio, que o acusou de
esquerdismo, no sentido dado por Lnin. Risrio criticou os militantes negros
que acusavam os mulatos de serem excessivamente comprometidos nas
relaes [...] entre a casa-grande e a senzala; e que denunciavam negros que
se envolvem sexual e amorosamente com brancos. Risrio tambm criticou a
dificuldade do MNU, pela perspectiva materialista do Movimento, de lidar com
as religies afro-brasileiras e de reconhecer a resistncia cultural e poltica
centrada em torno delas39.
Ademais, havia dificuldades do associativismo entre os negros, como
destacou Milton Santos: No Brasil aquele ranger de dentes que Florestan
Fernandes havia descrito no pode se dar. Se o negro range os dentes, fica
36
GONZALEZ, Llia, apud VIANA, Elizabeth do Esprito Santo. Llia Gonzalez e outras
mulheres: Pensamento feminista negro, antirracismo e antissexismo. Revista da ABPN, v. 1, n
1, mar-jun. 2010, p. 57.
37
RATTS, Alex; RIOS, Flvia. Llia Gonzalez. So Paulo: Editorial Summus, 2010.
38
GONZLEZ, Llia. Racismo por omisso. Folha de S. Paulo, 13 de agosto de 1983. Acervo
Folha. Disponvel em < http://acervo.folha.com.br/fsp/1983/08/13/2 >. Acesso em 28 fev. 2015.
39
RISRIO, Antonio. Carnaval Ijex. Salvador: Corrupio, 1981, p. 83-84.
malvisto. Por falta de condies organizativas. Eu no diria que o racismo aqui

pior, mas as condies de sair dele se tornam mais raras40.
Apesar disso, os movimentos negros lograram ter uma atuao
importante na abertura poltica.
E eu verificava uma anterioridade do Movimento Negro na colocao
de uma srie de questes para o Movimento Feminista que, por sua
vez, passou para o Movimento Homossexual e, de repente, voc
constata uma isso a partir de sua experincia concreta. Eu acho que
isso significa um avano do Movimento Negro, uma contribuio
extremamente positiva. Quer dizer, ns deixamos de ser invisveis, a
verdade essa. No d mais para ficar escamoteando a questo das
relaes raciais no Brasil, pois ns estamos a, de uma forma ou de
outra.41
O Movimento Negro Unificado nasceu a partir de militantes marxistas da

Convergncia Socialista, como o DOPS/SP havia identificado:
No plano interno, o embrio do Movimento Negro Unificado foi a
organizao marxista, de orientao trotskista, Convergncia
Socialista. Ela foi a escola de formao poltica e ideolgica de vrias
lideranas importantes dessa nova fase do movimento negro. Havia,
na Convergncia Socialista, um grupo de militantes negros que
entendia que a luta antirracista tinha que ser combinada com a luta
revolucionria anticapitalista. Na concepo desses militantes, o
capitalismo era o sistema que alimentava e se beneficiava do
racismo; assim, s com a derrubada desse sistema e a conseqente
construo de uma sociedade igualitria era possvel superar o
racismo. A poltica que conjugava raa e classe atraiu aqueles
ativistas que cumpriram um papel decisivo na fundao do
Movimento Negro Unificado: Flvio Carrana, Hamilton Cardoso,
Vanderlei Jos Maria, Milton Barbosa, Rafael Pinto, Jamu Minka e
Neuza Pereira. Entre 1977 e 1979, a Convergncia Socialista
publicou um jornal chamado Versus, que destinava uma coluna, a
"Afro-Latino Amrica", para o ncleo socialista negro escrever seus
artigos conclamando "guerra" revolucionria de combate ao racismo
e ao capitalismo42.
O ato pblico de criao do MUCDR, em 7 de julho de 1978, diante do

Teatro Municipal de So Paulo, foi acompanhado pelo DOPS/SP. Como se
referiu, protestou-se contra o assassinato de Robson Silveira da Luz e a
discriminao sofrida por quatro jovens negros impedidos de praticar esporte
40
SANTOS, op. cit., p. 137.

GONZLEZ, Llia. Entrevista. MNU Jornal: jornal do Movimento Negro Unificado. Salvador,
19,
maio/julho
1991.
Disponvel
em
<
http://blogueirasnegras.org/wpno
content/uploads/2013/07/entrevista-lelia-mnu.pdf >. Acesso em 28 fev. 2015.
42
DOMINGUES, Petrnio. Movimento negro brasileiro: alguns apontamentos histricos.
23,
2007,
p.112-123.
Disponvel
em
<
Tempo.
Niteri,
vol.
12,
no
http://www.scielo.br/pdf/tem/v12n23/v12n23a07.pdf >. Acesso em 28 fev. 2015.
41
no Clube de Regatas Tiet. Militantes foram identificados pelo DOPS/SP e

forma fichados. Em 1980, Milton Barbosa, um dos diretores do MNU, teve de
prestar explicaes sobre o Movimento polcia poltica43.
O MNU engajou-se na luta contra a ditadura militar, atuou com o
movimento pela anistia; no entanto, ele declinou na dcada de 1980, notandose que ele recebeu pouco apoio da populao que ele tentava mobilizar, no
conseguindo expressiva participao dos negros mais pobres44.
Neste captulo meramente exemplificativo das perseguies sofridas
pelos negros e pelos movimentos negros, e que reivindica a criao de uma
nova Comisso, que investigue e vise a reparao por sculos de escravido e
desigualdade contra a populao negra no pas, no podemos deixar de
ressaltar que eles estavam entre as vtimas preferenciais das polticas da
ditadura, no s vtimas da represso poltica, mas das polticas sociais.
Essa represso poderia afetar os espaos de sociabilidade da populao
negra e festas como o carnaval, o que acontecia j desde os anos 1940, como
lembrou, na 122 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, Carlos Costa, um
dos fundadores do Teatro de Arena, conhecido como Carlo:
O nosso samba e o nosso carnaval era feito mais ou menos pelos
negros e branco quase no entrava, porque dizia que o Carnaval era
coisa de gente baixa, coisa de malandro, coisa de no sei o que tem.
E o carnaval bom, gente, era na velha Praa da S, velha mesmo
porque de 1950 para c j tiveram duas remodelaes na S. Uma
mudou para a Clvis quando o bonde saiu da Praa da S que foi a
reforma para o quarto centenrio da igreja e a outra foi em 1966,
quando fizeram o metr ali.
Ento, a Praa da S era estreita ali e tinha o Cine Mundi, o Cine
Santa Helena, tinha restaurante, bancos na Praa da S, o pessoal
ficava sentado namorando l, sabe? E a polcia sempre em cima. Ah!
Crioulo que estava sentado l, esse crioulo vagabundo, o Geraldo
Filme fez at um samba que essa perseguio dos negros coisa
feia, pega esse negro e bota ele logo na cadeia. Era assim, entende?
A gente vinha passando com os blocos no Carnaval em 1947, 1948 e
eu ainda era garoto, no ? Meu irmo tinha um bloco na Vila Maria
que era o Bloco Bandeira Paulista que era de um time de futebol,
meu irmo era oito anos mais velho do que eu e ento dirigia esse
bloco.
Vinha na S e pronto, "ah esse bando de negrada" e a tal de Fora
Pblica, que tinha antes de ser Polcia Militar. Eram uns caras de uma
ignorncia danada. "No pode, vocs no podem descer l que senta
o porrete nessa negrada a". Eram s crioulo que tinha nos blocos
que vinham.
43
KSSLING, Karin SantAnna, op. cit., p. 63.

ANDREWS, George Reid. Blacks and Whites in So Paulo Brazil 1888-1988. Wisconsin: The
University of Wisconsin, 1991, p. 196.
44
Voc encontrava um branco ou outro que era ali do pedao, mas o

resto, porque eles no entravam, dizer que saiam em bloco ou escola
de samba era coisa feia, coisa de vagabundo e de malandro. Ento
vinham e sentavam o porrete no pessoal, mas foi um a resistncia, a
gente estava na Praa da S, eles sentavam porrete e a gente corria
para a Praa do Patriarca, e chegava l o samba comia novamente.
A eles chegavam na Patriarca com cavalaria, todo mundo corria para
em frente ao Teatro Municipal, Praa Ramos, fazia um samba l, eles
vinham e a gente corria para o Largo do Paissandu e a subia a So
Joo, l entrava esquerda e ia para a Praa da Repblica, entende?
E assim ficava a noite inteira e eles perseguindo a gente.
Com a ditadura, o Esquadro da Morte (objeto de um dos captulos

deste Relatrio) tornou-se uma ameaa especialmente para os moradores da
periferia e para os negros. Um dos incontveis casos de execuo foi o do
sambista Pato Ngua, diretor de bateria do cordo Vai-Vai, executado em
1969:
neste contexto que lembramos a figura de Pato Ngua, diretor de
bateria do cordo Vai Vai, executado pelo esquadro da morte em
1969. O laudo pericial foi de infarto. Mas no enterro, sambistas
amigos constataram a morte matada. Geraldo Filme comps em sua
homenagem um dos sambas mais bonitos de So Paulo, Silncio no
Bexiga, onde dizia: partiu, no tem placa de bronze / No fica na
histria / Sambista de rua morre sem glria / Depois de tanta alegria
que ele nos deu / Assim, um fato repete de novo / Sambista de rua,
artista do povo / E mais um que foi sem dizer adeus.
O fato repete de novo. E de novo. E sempre. H muitos Patos
Nguas morrendo cotidianamente pela lgica civil militar que insiste
em no acabar. Pela ideia de ordem e limpeza (tnica, sobretudo),
pelas prticas de eliminao fsica dos corpos que impedem o livre
fluxo do capital e a exploso dos interesses imobilirios. Assim foi em
Carajs, assim foi na Candelria, assim foi no Carandiru, assim foi em
Corumbiara, assim cotidianamente em So Paulo, de Pinheirinho
Cracolndia45.
Na mesma audincia da CEV Rubens Paiva, o Pai Valter deu mais

detalhes sobre a vida de Pato Ngua, que sofria perseguio policial e era
militante do movimento negro:
O SR. VALTER S que o Pato N'gua, ele era perseguido
praticamente por todos os polcias de So Paulo. S que ele
encrencava mais com a guarda civil distinta. Agora, quem matou ele
praticamente foi, como ? A, meu Deus do cu! Acabei de falar
agora. O esquadro da morte, n? Mas a polcia toda perseguia.
Ele era na poca, ele era guarda-costas do Wadih Helu do
Corinthians. Ento assim, ele era muito amigo do meu pai. Era do
45
COLETIVO ZAGAIA. O rebatismo simblico da Escola de Msica do Estado Tom Jobim

para Escola Livre de Msica Pato Ngua. 4 abr. 2012. Disponvel em <
http://zagaiaemrevista.com.br/887/ >. Acesso em 3 maro 2015.
meu pai, Assuno, mas o apelido Viriato, Carretel, Pato N'gua,

Giripoca e Pato N'gua.
Ento eram amigos muito fortes e quando eles iam presos,
praticamente, meu pai era futebolista. Meu pai jogou para o time do
DEIC. Ento na poca tinha os policiais civis, Ratinho, naquela
poca, China, Albano, era tudo polcia civil do DEIC.
Ento, meu pai era muito conhecido do pessoal do DEIC. Ento,
quando eles iam praticamente presos, meu pai que ia conversar para
soltar os meninos. Os meninos loua fina se dizia, meu pai dizia
assim.
Mas era uma briga, na poca o Pato N'gua, 20 pessoas na mo era
pouco. Era um capoeirista que dava salto de dois metros para cima, e
era um guerreiro. Eu diria, segundo Zumbi, porque ele era um
guerreiro em defesa ao Movimento Negro, em defesa ao povo que
estava sempre junto com ele.
Muito bom de corao. Eu era menor, ento ele colocava o p no, s
vezes de sapato, colocava o p na minha testa e empurrava, puxava
no chinelo. T te ensinando! Eu era moleque, pegava pedra, n? E
atacava nele, saa fora, chamava pombo, na poca. Pegava o pombo
e atirava e saa fora, me dava um chinelo e eu chorando. Ele dizia pra
mim, t te ensinando e realmente ele estava me ensinando, s que
eu no compreendia, no ?
Mas foi uma poca de ditadura tambm porque aquele povo era
perseguido, principalmente Pato N'gua, Bizilongo e Giripoca.
Giripoca porque eles falavam muita gria e era um comedor de
pipoca. Ento o pessoal falava e chamava de Giripoca.
[Risos.]
Mas Pato N'gua ele tem o histrico de guerreiro defensor do
Movimento Negro que j existia, principalmente ele no era um
esprita, ele no era um babalorix, mas um defensor da capoeira que
a nao Angola, sabe?
Ento para mim que vi, muita coisa dele, muita histria dele,
principalmente porque ele era muito amigo do meu pai e na poca eu
comia paoquinha, moleque! E guaran e dava muita encrenca em
casa que s vezes chegava em casa praticamente muito tarde. Ento
minha av, a minha me brigava com meu pai.
Meu pai, n? De vez em quando ia, aonde ele ia ele me levava, n?
Mas s que eu estava com meu pai. Existia juiz de menor naquela
poca, mas eu estava com meu pai, ento estava bem. Mas foi uma
histria, foi um histrico muito bonito porque ele era um guerreiro.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Quantos anos voc
tinha quando ele morreu?
O SR. VALTER Acredito eu que tinha uns 15 anos, acredito eu.
Sabe?
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT - Teve muita
repercusso?
O SR. VALTER - Olha, as pessoas que conheciam, s, n? O
pessoal da Bela Vista, meu pai, o pessoal do Corinthians que ele foi
guarda-costas do Wadih Helu o segurana do Corinthians, n? Ento
no houve repercusso, pelo contrrio. Se houvesse eles iam abafar,
queriam abafar principalmente por causa dos jornalistas. Ento foi
uma poca de luta dele principalmente, e covardia da polcia.
O crime foi abafado na poca, como aponta o depoimento dado na

audincia.
Os incontveis crimes do Esquadro da Morte encontraram uma de suas
expresses institucionais na Vala de Perus, localizada no Cemitrio Dom
Bosco, na periferia da regio oeste da cidade de So Paulo, construdo no

governo do ento prefeito Paulo Maluf em 1971. Na vala, que s foi aberta em
1990, foram escondidos os restos mortais de diversas vtimas de execues
extrajudiciais.
Alm
de
provavelmente
seis
presos
polticos,
as
aproximadamente 1500 ossadas compreendem:

[...] desconhecidos, vtimas das mazelas e preconceitos sociais:
indigentes, mendigos, jovens negros; vtimas dos esquadres da
morte, como alguns presos que foram retirados do antigo Presdio
Tiradentes, ou que foram arrancados de suas casas para serem
assassinados; crianas vtimas da desnutrio infantil e de doenas
como a meningite que, em So Paulo estava sendo intensamente
disseminada, pois havia um surto da doena que foi proibido de ser
divulgado nos meios de comunicao de massa, aumentando assim,
por falta de informaes, o nmero de casos fatais46.
Nessa Vala, foram ocultos criminosamente tanto membros da resistncia

poltica quanto da resistncia social. O fato de quase todos os mortos at hoje
no estarem identificados, como se explica nos captulos sobre os mecanismos
de ocultao de corpos e sobre a prpria Vala, um dos sinais de que o perfil
racista do Estado brasileiro e das instituies de segurana pblica continua
em seus mecanismos de impunidade. O regime democrtico permanece
realizando chacinas, que atingem preferencialmente os jovens negros da
periferia, como denunciou o Movimento das Mes de Maio, nascido do
assassinato em massa de centenas de jovens pela polcia militar de So Paulo
em maio de 2006:
[...] em continuidade marginalizao histrica a que esto
submetidas, pessoas jovens, pobres e negras ainda povoam
majoritariamente o sistema carcerrio paulista: mais da metade da
populao presa em So Paulo formada por pessoas de at 29
anos; cerca de 60% das pessoas presas em So Paulo so
declaradas negras47.
A continuidade dos crimes de lesa-humanidade perpetrados pela

ditadura e que, impunes at hoje, se perpetuam na democracia, ensejou a
instalao da Comisso da Verdade da Democracia Mes de Maio, no dia 20
46
TELES, Maria Amlia de Almeida; LISBOA, Suzana Keniger. A vala de Perus: um marco
histrico na busca da verdade e da justia! In: INSTITUTO MACUCO. Desaparecidos polticos:
um captulo no encerrado da histria brasileira. So Paulo: Edio do Autor, 2012, p. 51.
47
MOVIMENTO MES DE MAIO. Periferia grita: Mes de Maio Mes do crcere. So Paulo,
20-12, p. 180.
de fevereiro de 2015, para investigar violaes de direitos humanos cometidas

pelo Estado brasileiro aps a ditadura militar.
O nome manifestao do reconhecimento pela luta histrica do
movimento Mes de Maio para o esclarecimento das graves
violaes de direitos humanos perpetrados pelo Estado no ms de
maio de 2006, disse o Deputado Estadual Adriano Diogo (PT-SP) na
mesa de abertura. Como lembrou Dbora Silva, coordenadora do
movimento, a demanda por essa Comisso da Verdade da
Democracia foi endereada por ele Presidncia da Repblica em
2012. O pedido se tornou realidade pela coragem poltica do
Deputado Adriano Diogo, que a criou no interior da Comisso de
Direitos Humanos da Assembleia Legislativa de So Paulo (ALESP),
com apoio tcnico da Comisso de Anistia, que contratou dois
consultores para realizar as pesquisas, e com apoio poltico da
Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos da
Secretaria de Direitos Humanos da Presidncia da Repblica
(SDH/PR)48.
A urgente necessidade dessa nova Comisso mostra que, sem a

apurao dos crimes da ditadura militar e a realizao das necessrias
reformas no sistema de segurana pblica, com a democratizao das
instituies e seu controle social (o que preconizado nas recomendaes
deste Relatrio), os crimes de lesa-humanidade permanecem sendo praticados
de forma impune na democracia.
3. Nomes de militantes negros mortos e desaparecidos
Entre os principais militantes negros entre os mortos e desaparecidos

em territrio nacional, figuram estes nomes, levantados em pesquisa da CEV
Rubens
Paiva
no
Dossi
da
Comisso
Especial
sobre
Mortos
Desaparecidos Polticos49:
1. Ablio Clemente Filho, estudante paulista, desaparecido desde 1971;
48
ADUNICAMP. Comisso de Verdade da Democracia Mes de Maio instalada na ALESP.

23 fev. 2015. Disponvel em < http://adunicamp.org.br/?p=618 >. Acesso em 28 fev. 2015.
49
Dossi Ditadura Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985), IEVE, 2009.
Direito memria e verdade Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos
Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica. Braslia: 2007.
2. Alceri Maria Gomes da Silva, gacha de Cachoeira do Sul, e militante

da VPR (Vanguarda Popular Revolucionria), morta no ano de 1970 em So
Paulo;
3. Amaro Flix Pereira, campons desaparecido em Pernambuco desde
1972;
4. Antnio de Pdua Costa, conhecido como Piau, desaparecido desde
1974 na Guerrilha do Araguaia;
5. Benedito Gonalves, metalrgico, morto em Minas Gerais, no ano de
1979;
6. Carlos Marighella, dirigente da Ao Libertadora Nacional (ALN),
morto em novembro de 1969, baiano de Salvador, era filho de um imigrante
italiano e de uma negra;
7. Dermeval da Silva Pereira, conhecido como Joo Araguaia,
desaparecido desde 1974 na Guerrilha do Araguaia;
8. Dilermano Mello do Nascimento morto em 1964 no Rio de Janeiro;
9. Dinalva Oliveira Teixeira, conhecida como Dina, desaparecida desde
1974 na Guerrilha do Araguaia;
10. Edmur Pricles Camargo, conhecido como Gaucho, desaparecido
desde o ano de 1973;
11. Edson Neves Quaresma, morto no ano de 1970 em So Paulo;
12. Evaldo Luiz Ferreira de Souza, morto no ano 1973, em Pernambuco;
13. Francisco Manoel Chaves, desaparecido desde 1972, na Guerrilha
do Araguaia;
14. Geraldo Bernardo da Silva, operrio, morto no ano de 1969, no Rio
de Janeiro;
15. Gerson Theodoro de Oliveira, morto em 1971, no Rio de Janeiro;
16. Hamilton Fernando da Cunha, operrio, conhecido como Escoteiro,
morto no ano de 1969, em So Paulo;
17. Helenira Rezende de Souza Nazareth, conhecida como Preta (ou
Ftima), desaparecida no ano de 1972, na Guerrilha do Araguaia; sobre ela, a
CEV Rubens Paiva produziu uma videobiografia em que a militante
interpretada pela atriz Edi Cardoso50;
50
Disponvel em <https://www.youtube.com/watch?v=TadKENoojYo >.
18.
Idalsio
Soares
Aranha
Filho,
conhecido
como
Aparcio,
desaparecido desde 1972 na Guerrilha do Araguaia;

19. Ieda Santos Delgado, desaparecida desde o ano de 1974, em So
Paulo;
20. Itair Jos Veloso, operrio desaparecido desde 1975 no Rio de
Janeiro;
21. Joo Alfredo Dias, conhecido como Nego Fub, campons
desaparecido desde 1964, na Paraba;
22. Joel Vasconcelos Santos, desaparecido desde 1971 no Rio de
Janeiro;
23. Jorge Aprgio de Paula, operrio morto em 1968 no Rio de Janeiro;
24. Jos de Souza, operrio, morto no ano de 1964 no Rio de Janeiro;
25. Jos Milton Barbosa, morto em 1971 em So Paulo;
26. Jos Montenegro de Lima, conhecido como Magro, desaparecido
desde 1975 em So Paulo;
27. Lcia Maria de Souza, conhecida como Snia, desaparecida desde o
ano de 1973, na Guerrilha do Araguaia;
28. Luiz Jos da Cunha, conhecido como "Crioulo", comandante da ALN,
33 anos aps ser morto pelos rgos de represso em 1973, sua ossada foi
exumada do cemitrio Dom Bosco, em Perus. Seu atestado de bito dizia ter
cor branca, o que foi posteriormente corrigido, aps alerta feito ao Ministrio
Pblico Federal, responsvel pela identificao. Em 2006 foi sepultado no
Cemitrio Parque das Flores, em Recife;
29. Manoel Aleixo da Silva, campons, conhecido como Ventania, morto
no ano de 1973 em Pernambuco;
30. Manuel Alves de Oliveira, morto no ano de 1964, no Rio de Janeiro;
31. Marco Antnio da Silva Lima, liderana da Associao dos
Marinheiros morto no ano de 1970 no Rio de Janeiro;
32. Marcos Nonato da Fonseca, morto no ano de 1972, em So Paulo;
33. Mariano Joaquim da Silva, campons desaparecido desde 1971 no
Rio de Janeiro;
34. Newton Eduardo de Oliveira, operrio morto no ano de 1964, no Rio
de Janeiro;
35. Odijas Carvalho de Souza, morto no ano de 1971, em Pernambuco;

Onofre Pinto, desaparecido desde 1974, no Paran;
36. Osvaldo Orlando da Costa, conhecido como "Osvaldo", guerrilheiro
no Araguaia, morto em 1974;
37. Pedro Domiense de Oliveira, morto na Bahia em 1964;
38. Raimundo Eduardo da Silva, operrio, morto no ano de 1971 em So
Paulo;
39. Rosalindo Souza, conhecido como Mundico, desaparecido em 1973
na Guerrilha do Araguaia;
40. Santo Dias da Silva, operrio, morto no ano de 1979 em So Paulo;
41. Wilson Souza Pinheiro, campons morto em 1980 no Acre.
Este captulo inclui o depoimento do notvel intelectual Joel Rufino dos

Santos, que foi militante e preso poltico durante a ditadura militar. Antes do
golpe, sua atuao, como intelectual de esquerda, j chamava a ateno dos
militares, como lembra Eduardo de Assis Duarte: Em 1963, alm de assistente
da cadeira de histria social do legendrio ISEB Instituto Superior de Estudos
Brasileiros , dirigido por Nelson Werneck Sodr, foi um dos autores da
publicao Histria nova do Brasil, apreendida pelo regime militar [...] 51.
Em um primeiro momento, ele busca refgio na Bolvia e no Chile. De
volta ao Brasil, ele ingressa na Ao Libertadora Nacional, organizao
militarista clandestina de esquerda, a que pertencia Carlos Marighella. No
depoimento, ele conta como ser um preso poltico negro, e como isso causava
estranheza at entre os presos comuns negros, que no compreendiam o
significado da luta poltica.
No entanto, quando saiu da priso, surpreendeu-se positivamente com o
vigor novo dos movimentos negros no Brasil.
4. Depoimento: um flash do negro sob a represso da ditadura
51
DUARTE, Eduardo de Assis. Joel Rufino dos Santos. In: DUARTE, Eduardo de Assis;
FONSECA, Maria Nazareth Soares (org.) Literatura e Afrodescendncia no Brasil: antologia
crtica. Belo Horizonte: Editora UFMG, vol. 2, 2011, p. 91.
Por Joel Rufino dos Santos52
No coletivo de presos polticos do Hipdromo, em So Paulo, entre 1968

e 1975, havia 1 (um) negro, 1 (um) caboclo e 1 (um) mulato. O mulato saiu em
condicional e viajou para rever a famlia em Minas, foi tomar banho num aude
e se afogou. O caboclo, antigo e lendrio militante do campo, e o negro que
sobraram no se davam bem. O negro tentou se aproximar, em vo: o caboclo,
no acreditava em intelectual revolucionrio (o negro era professor de Histria).
Nesse pequeno pargrafo, aparecem vrios aspectos da contradio
racial brasileira. Fiquemos no primeiro: eram rarssimos os negros na luta
urbana contra a ditadura. A no ser que tivessem mais capacidade de escapar
queda que os outros, o que improvvel. A melhor explicao talvez seja a
posio social da militncia de esquerda os combatentes contra a ditadura
saram, quase totalmente, das classes mdias e altas. A classe trabalhadora foi
plateia s vezes a favor, s vezes contra ou indiferente da terrvel e, j no
fim, desesperada luta da militncia contra a represso.
Os negros da represso eram, proporcionalmente, mais numerosos que
os do nosso lado. Nas trs equipes de tortura do Doi-Codi de So Paulo, havia
um negro (e alis, tambm, um asitico e, pelo menos, um judeu). Ouvi esse
negro (o tenente ou doutor Mrio) se queixar de forma indireta do preconceito
que sofria no seu trabalho. Ao me interrogar, parava para me ameaar: No
pense que por causa disso e passava o indicador no brao, um gesto
caracterstico dos negros paulistas vou te aliviar. Voc pode ser mais
inteligente do que eu, mas no mais inteligente do que a minha equipe.
Nada to bandeiroso.
Isso nas equipes de tortura. Quando passava para a seo de buscas,
aumentava muito o nmero de negros e mulatos. Eram a linha de frente, e
muitas vezes, de fogo da represso tiroteios, emboscadas, assassinatos,
sumios de corpos... (Certa manh em que o major Ustra mandou uma equipe
me levar ao Largo de So Francisco, com o aviso de que no precisava me
52
Linhas autobiogrficas: Tenho 73 anos, fui preso poltico entre 1972 e 74, apoio da ALN
(Ao Libertadora Nacional), sou doutor em Comunicao e Cultura, pela UFRJ, aposentado
da universidade como professor de Literatura, exilado na Bolvia e no Chile, entre 1964 e 1965.
Autor de mais de 50 livros (ensaios, romances, memrias, infantojuvenis).
trazer de volta, um negro da busca me acalmou da mesma forma que o

torturador Mrio, deslizando o indicador sobre o brao: grupo, fique calmo,
no vai lhe acontecer nada. Nada mais inslito).
J na seo de servios limpeza, frequentemente de sangue, vmito,
mnstruo, merda, massa cerebral; limpeza geral do DOI-CODI; carceragem;
enfermaria; reanimao de torturados e transferncia de celas; guarda da
unidade; portaria; etc. prevaleciam os negros e mestios variados. Havia
funcionrios calejados em sadismo, como um certo Casadei, que ao retirar-nos
da cela para interrogatrios, ria e cantava, Marechal, rosto de moribundo, voz
de moribundo, guia do Inferno, e Gabriel, apelido Boneca, pois chorara
assistindo suas primeiras torturas, e ndio, enfermeiro evanglico recitando
salmos enquanto pensava feridos.
Em suma, o DOI-CODI de So Paulo reproduzia a distribuio de papeis
da sociedade brasileira. Brancos em cima, negros em baixo, com uma
peculiaridade: o trabalho mais sujo dessa vez era feito por brancos.
Cumpri a trajetria dos presos polticos: Inferno (DOI-CODI), Purgatrio
(DOPS, onde fazamos cartrio) e Paraso, o presdio, na falta de outra palavra,
onde lambamos as feridas, recarregando as pilhas, tendo pesadelos de
retorno Rua Tutia.
Muitas vezes quis compreender nos presdios que me couberam, o
Tiradentes, at a sua demolio, e o Hipdromo os companheiros presos
comuns:
ladres,
pequenos
trambiqueiros
assaltantes,
assassinos,
estupradores, traficantes, nem um sequer de colarinho branco. Poucos eram

conversveis: desconfivamos deles e eles de ns.
Hoje penso que a
capacidade de conversarmos era inversamente proporcional falta de iluso

do delinquente sobre o funcionamento da sociedade. Os que tinham pena de
si, os que se achavam culpados (perante Deus e os homens), os que
acreditavam na Justia dos homens, os que aferraram a mscara de maus
porque desde meninos os convenceram de que eram maus, estes no eram
conversveis. (Pelezinho ficou de mal comigo uns dias porque durante uma
visita lhe apresentei meu filho de oito anos: Porra, professor, quer me
desmoralizar.... Eram homens alienados, no sentido que Hegel formulou h
duzentos anos. Os fariseus so homens em si, no para si. (Mais de um
assaltante me ensinou que a pessoa assaltada s no deve dizer uma coisa:
No me mate, sou pai de famlia, tenho crianas em casa me esperando... ,

para o assaltante, uma humilhao to grande, que provavelmente ele atirar).
Um daqueles conversveis do Hipdromo, Cido, sempre cheirando a
ter, abriu conversa comigo. Na escada para o solrio (na cobertura do prdio)
quis saber: Neguinho, qual a tua manha pra ficar com os terroristas?
De fato, os terroristas tinham direitos negados aos presos comuns.
amos ao mdico e ao dentista quando pedamos, tnhamos nossa prpria
cozinha (com mantimentos trazidos pelas famlias), banho quente, tranca
aberta at s 21 horas, podendo circular entre as celas, etc. Os presos comuns
viam tais direitos como privilgios, conseguidos com
jeitinho ou manha.
Invejavam-nos e, provavelmente, nos viam como colaboradores da direo.

Cido, do alto de seus dois metros, queria a frmula.
Para manter a conversa, comecei por lhe explicar que terrorista era
quem nos chamava. ramos combatentes contra a ditadura, framos presos,
torturados e condenados por rebelio contra a explorao do homem pelo
homem. (Um outro preso, Pelezinho, j me perguntara o que fazamos para
lutar pelo povo e, ao lhe dizer que, por exemplo, exproprivamos bancos para
financiar a luta pelos trabalhadores, perdeu o pouco de respeito que nos tinha:
vocs so tudo bunda mole. Expropriar tinha para ele apenas um sinnimo:
roubar. Um sinnimo perfeito).
Seu respeito por trabalhador era zero. O pai vinha v-lo todo sbado.
Ficava no ptio esperando com um embrulho sujo no colo (macarronada com
frango, virado paulista, canjica com canela). Pel descia no ltimo minuto,
pegava a iguaria. No tem pena do velho, perguntei. sapateiro. Bunda
mole.
Os dilogos com Cido eram de surdos. Cada frase minha teria de se
decompor em muitas outras, tantas que nunca cheguei a lhe dar a resposta
que queria. Para ele fui um crioulo manhoso com quem cruzava na escada do
stimo.
A questo principal, escondida na minha relao com Cides e
Pelezinhos, a dialtica negro/branco no Ocidente, desenvolvida com a
dominao dos povos claros sobre os no-claros amerndios, asiticos,
africanos e outros. Elisabeth Roudinesco, em A parte obscura de ns mesmos,
Uma histria dos perversos, como fizera Franz Fanon na metade do sculo XX,
mostra a complexidade dos fenmenos subjetivos complexos porque

entrelaam histria e smbolo. Branco senhor porque inteligente, embora
conheamos brancos burros e negros inteligentes. Quando povos brancos e
no-brancos se encontraram no sculo 14 a penetrao na frica e a
descoberta da Amrica os europeus tinham duas vantagens tecnolgicas
sobre os outros, os meios de matar (armas de fogo, espadas) e de viajar
(cavalo, barco), mas esses simples fatos so desprezados na escola quando
se explica a escravizao de ndios e africanos. Estes j entram com papel
marcado na Histria: no podem fazer Histria. Nenhum partido revolucionrio,
no Brasil, por isso mesmo, se caracterizou por massas de negros. As rebelies
negras do tempo colonial-escravista foram, sintomaticamente, solitrias,
ningum lhes deu apoio ou simpatizou com elas.
Os proletrios no Brasil sempre foram negros por definio: eram os
etopes da Amrica (ndios) ou os gentios da Etipia (negros). Os partidos
revolucionrios eram da pequeno-burguesia, da intelectualidade, do jornalismo,
do estudantado, das foras armadas.
Muito j se especulou sobre isso, so diversas as razes e
consequncias dessa disfuno, uma delas a raridade de negros entre os
revolucionrios. Tiradentes, cercado pela polcia, no centro do Rio, vendeu,
para fazer finana o moleque escravo que o servia. O branco representa o
negro e ponto final. Os negros revolucionrios aceitaram, geralmente, este
dogma, enquanto os demais, a partir dos anos 70, do sculo XX, tratavam de
lutar como negros nos movimentos negros que, ento, se iniciaram.
Foi assim que, ao sair da priso, em meados de 1974, me surpreendi
com um verdadeiro movimento de massas, os movimentos negros.
Cabeludes, sapatudos, tnicas, se comunicando em um novo vocabulrio,
atrevidos, encrenqueiros, imitando Shaft, soul, danando reggae, pareciam ter
ocupado a cidade que eu conhecera. No eram tambm classe operria, mas
filhos de operrios, encurralados em guetos da Grande So Paulo, da Baixada
Fluminense, em So Lus, Salvador, Recife... Sem continuada instruo formal
sabiam, no entanto de Samora Machel, Agostinho Neto, Amilcar Cabral,
Jommo Kenniata, NKrumma e do maior de todos, Nelson Mandela, Carmichel,
Angela Davis e militantes da descolonizao externa e interna dos povos
negros.
Os partidos progressistas que surgiram na transio democrtica, dos

anos 70 em diante o PT, o PDT, o PSB e, logo, suas dissidncias
compreenderam
necessidade
de
incorporar
os
negros
ou
suas
reivindicaes, assim como o movimento de mulheres e os das naes

indgenas. Um raio no cai duas vezes no mesmo lugar se um golpe de
direita infelicitar de novo a sociedade brasileira, no comeo do sculo XXI,
teremos ao menos um triste consolo: as prises sero seguramente mais
negras e mestias.
Este depoimento no est altura do que seu autor gostaria de dar. Se
o desse com menos idade, com mais energia e sade, emergiriam outros fatos
significativos do racismo (ou do que nos habituamos a chamar assim) na
represso aos que lutaram contra a ditadura. J esqueci muito, embora no
tenha superado as sesses de choque, em mim e na minha mulher na poca,
despidos para acentuar a solido, os gritos e gemidos das noites infernais, os
revlveres engatilhados em nossas cabeas, a morte de jovens como ns,
seus choros, gritos e excrementos, suas palmas como troncos produzidos por
palmatrias furadas.
Inexplicavelmente, ao concluir, me veem duas imagens de pretos.
Levando sanduches para mim, no DOPS, trazidos por minha irm, um
carcereiro negro imps como condio ficar com um e, ali, na nossa frente,
abriu o po e engoliu, como um rato o bife que havia dentro.
Outra foi no DOI-Codi. Estava mofando em nossa cela, a 4, um garoto
que assaltara, sem saber, um oficial do Exrcito. No sabia nada de ns, nunca
lera qualquer notcia poltica, mas encontrou uma forma de comunicao com
os terroristas, uma bola de trapos que tenteava nos dois ps, no joelho, no
peito. Se exibia diariamente pra ns, nos convidada a jogar com ele. De
repente nos batia a tristeza: vo execut-lo. Era um neguinho morto jogando
bola.
Recomendaes
1. Que o Estado brasileiro reconhea e pea desculpas pela perseguio

populao negra, no somente durante o perodo da ditadura no pas, quanto
pelos anos de escravido e opresso at os dias atuais;
2. Que o Estado reconhea as prticas abusivas contra negros e as reprima
como forma de garantia da igualdade e da democracia;
3. Que seja valorizada a memria da resistncia da populao negra contra a
ditadura e que sejam homenageados seus militantes;
4. Que o Estado brasileiro instaure uma Comisso que investigue e vise
reparao por sculos de escravido e desigualdade contra a populao negra
no pas.
ANEXOS
^^"
^^
JORflfiU
JORNAL NACIONAL DO MOVIMENTO NEGRO UNIFICADO
A magia do
Reggae: da
ao
Entrevistas
com Llia
Gonzalez
e Bryan
Stevenson
Bob
Marley:
o mito como
metfora
A cor da
Pena
de Morte
Nn9- maio/junho/julho de 1991 Cr$ 200,00

JORHOL
Cartas
Agradeo jornal e aproveito a oportunidade para retribuir com material transcrito
na Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul sobre os ltimos episdios de flagrante discriminao racial.
Parabns pelo peridico do Movimento Negro
Unificado!
Flvio Koutzii Dep. Estadual, lder do PT
na Assembleia Legislativa do RS.
arquivo
Casa do Olodum
Projeto:
Arquileto: Una Bo Bardi
Colab, Arqts,;
Marcelo Ferraz
Marcelo Suzuki
Execuo:
Prefeitura Municipal do Salvador
Fundao Gregrio de Mattos
DO OLODUM
CONVITE
t
iiimvi
fotogrfico
AZumvi Arquivo Fotogrfico gostaria de fazer contato com fotgrafos,

grupos e entidades para explicarmos as nossas propostas.
A Zumvi Arquivo Fotogrfico surgiu da
necessidade e experincia de alguns anos
de trabalho de trs fotgrafos atuantes na
rea da cultura popular, que durante alguns anos vm acumulando materiais para
o desfecho desta ideia.
Em razo da no existncia de um arquivo fotogrfico, que sirva de consulta e pesquisa para grupos, entidades e pessoas interessadas. Surge a Zumvi com mais um
instrumento de luta para contribuir no processo de uma linguagem fotogrfica voltada para a realidade dos oprimidos.
Endereo: Pa. Francisco Drea, 2 Ribeira - 40000 - Salvador (Bahia) - Tel.:
(071) 312-8801, das 8 s 14 horas. Contato:
Lzaro Roberto.
Compreendendo que a essncia da luta
contra a explorao e a discriminao
antes de tudo poltica pois reflexo
da ideologia forjada na estrutura econmica capitalista , reiteramos nosso apoio ao MNU em
sua luta contra todos os tipos de preconceito e
discriminao.
Edvaldo Gomes de Souza Diretor Presidente do Sindicato dos Urbanitrios de Pernambuco.
Estamos encaminhando as cpias dos
ofcios e matrias de jornais que foram
entregues s autoridades do municpio
de Barra do Corda (MA), para tomar as devidas
providncias, e o relatrio de viagem, feito por
representantes de entidades de So Lus, que visitaram a rea para constatar as denncias de
discriminao praticada no Stio dos Arruda.
Os cemitrios separados (de brancos e de negros) existem mesmo; mas so apenas o fio da
meada de uma estrutura secular violentamente
racista, onde esto presentes a explorao econmica e a violncia fsica a que esto submetidos os moradores do "Stio". Uma senhora do
povoado afirmou que a discriminao no s
nos cemitrios, mas, principalmente, com os negros vivos, que no so tratados como gente.
Comisso de Visita rea de Barra do Corda
(MA).
Ao tomarmos conhecimento da 9matria
publicada no Jornal MNU, ed. n 18, sob
o ttulo "O MOVIMENTO NEGRO E
AS IDEOLOGIAS BRANCAS", de Josaf Mota, atravs de um dos nossos militantes, queremos expressar nosso interesse em aprofundar as
questes levantadas no artigo, bem como nas
demais. O PSB confessa a necessidade de apro-
Criao e Arte;
F inarfao Casa
EXU Pmoues
Ccftnpostao
(" g
FotoWo e Impres
O Grupo Cultural Olodum inaugurou no dia 25 de

abril ltimo sua nova sede. O projeto de reconstruo do prdio de 1798 de autoria da arquiteta
Lina Bo Bardi e foi executado pela Prefeitura Municipal de Salvador e a Fundao Gregrio de Mattos. O
endereo
da Casa do Olodum Rua Gregrio de Mat9
tos, n 22, Maciel-Pelourinho, Salvador/BA. Tel.: (071)
321-5010.
fundar a discusso, de procurar melhor compreender a problemtica dos partidos de esquerda, dos movimentos sociais, dos movimentos
negros, enfim, clarear uma srie imensa de preconceitos existentes na nossa sociedade.
H, sem dvida, uma ignorncia imensa a respeito dos assuntos acima citados, o que provoca, na esquerda, toda uma srie de melindres e
sectarismos, fruto de sentimentos de "autosuficincia" ideolgica, o que contribui para
uma falta de viso a respeito das questes levantadas no artigo de Josaf.
Gostaramos, como proposta, devido s difiwww.verdadeaberta.org
culdades financeiras
por que passa o PSB, prin-
cipalmente no que tange manuteno de nosso

rgo de comunicao, o jornal "A LUTA", de
fazer o intercmbio de jornais: enviamos, mensalmente, um exemplar do "A LUTA", em contrapartida, recebemos um exemplar dessa entidade. Se possvel, gostaramos de receber a ed.
n- 18, pois pretendemos estud-la com maior
profundidade.
Certos de que esse intercmbio ser de grande
proveito para ambas entidades, enviamos nossas
SAUDAES SOCIALISTAS!
Lus Carlos de Csaro ls Vice-Presidente
do PSB/RS.
jORrtnu
Editorial
A situao de calamidade que
o pas atravessa no pode
ser vista apenas como resultado das polticas adotadas no
governo Collor, pois tambm fruto de sculos do desprezo com que
as elites, brancas, sempre trataram
a sociedade brasileira.
Ao eleger o combate inflao
como ponto bsico de sua poltica
econmica, o governo criou condies para que os problemas estruturais fossem secundarizados,
abrindo brechas para a completa
deteriorao das condies de vida
do povo brasileiro.
A escola pblica faliu, os servios de sade esto em fase terminal, e no se tem notcias sobre investimentos significativos para o
transporte coletivo, as habitaes
populares e o saneamento. Em emprego j no se fala, pois a inflao
tem que baixar s custas da recesso. Somado ao desemprego crnico, que atinge especialmente os trabalhadores negros, est aquele produzido pelas crescentes demisses
por parte das grandes e mdias empresas.
No caso das grandes empresas,
nacionais ou multinacionais, preciso no perder de vista que a dispensa de trabalhadores no ocorre
apenas por efeito da recesso, mas
conjuga-se com a adoo de mudanas no processo de trabalho, via informatizao, que torna dispensvel a mo-de-obra menos especializada.
No h lugar para o negro como
produtor (o emprego no ser recuperado aos nveis em que ocorria
em 1980, antes da "crise ), tampouco haver lugar para o negro numa
economia onde as empresas tendero a localizar seus investimentos
onde haja um mercado consumidor
para seus produtos, acossados pelo
aumento da concorrncia internacional.
O QUE ACONTECER AO POVO NEGRO, NUMA SOCIEDADE
ONDE A EXISTNCIA DE UM
GRANDE NUMERO DE TRABALHADORES, POBRES E SEM
ESPECIALIZAO, TENDE A
TORNAR-SE DESNECESSRIA?
A resposta a esta questo est estreitamente relacionada com a ampla difuso das prticas de VIOLNCIA RACIAL, que tm no Estado seu principal avalista. Se ainda h dvidas quanto a esta afirmao, que se pense sobre a omisso do governo brasileiro na iminncia de uma epidemia de clera.
Uma epidemia capaz de eliminar,
aos milhares, exatamente os setores da populao que no mais interessam, que no tm e no tero espao nas estruturas de poder e riqueza da sociedade. Que reclamam por polticas sociais das quais
o governo quer se livrar.
Deixar entrar a clera no pas a
soluo perfeita, dentro de uma es-
JORNAL DO MNU
Ns 19, maio/junho/julho de 1991
O Jornal do MNU uma publicao do Movimento Negro Unificado. Imprensa negra autnoma, livre e independente
COMISSO NACIONAL DE IMPRENSA: Edson Cardoso (DF), Jnatas Conceio (BA), Josaf Mota (PE), Geraldo Jnior (GO), Jlio C. Oliveira (MG), Mriam Caetano (SP) e Jurema Batista (RJ)
DIAGRAMACO - HaroldoZager
COMPOSIO E IMPRESSO - BsB Brasil (061) 225-0771
FOTOS: Carlos Moura, Bel Pedrosa (Agncia Folhas), Jorrimar de Sousa
(CCN), ZUMVI Arquivo Fotogrfico Tasso Marcelo/AJB
FOTO CAPA: Carlos Moura (Modelos: Nethio e Lcia)
CARTUNS: Nethio Benguela
Correspondncia para MNU/BA - Caixa Postal 6423, CEP 40000 Salvador-Bahia
tratgia mais ampla de extermnio

do povo negro. s mortes parecero "naturais", ao contrrio da esterilizao macia de mulheres negras, que j vem sendo alvo de protestos e aes polticas, dentro e fora do movimento negro. Decretada
nos gabinetes dos rgos pblicos
de "sade", a clera pena de morte: mais eficiente do que a praticada pela polcia diariamente, menos
polmica do que a legalizao do
Estado assassino proposta por
Amaral Netto.
Para enfrentar as graves questes postas pela conjuntura o
MNU, obviamente, no poder
atuar de forma isolada. Por isto,
atravs de sua militncia, busca
sensibilizar os demais setores organizados para pelo menos dois aspectos.

1) qualquer projeto poltico, elaborado na perspectiva dos setores
oprimidos, sem levar em conta o
papel do racismo no projeto das elites, est fadado ao mais retumbante fracasso ou, no mximo, a ser
cmplice da violncia racial;
2) no possvel manter uma
ao poltica consequente apenas
respondendo aos problemas tal como eles so postos pelas elites.
O MNU entende que o redirecio;
namento da luta poltica no Brasil
urgente. O movimento sindical no
pode limitar sua atuao luta antiinflacionria, traduzida por sucessivas campanhas de reposio
salarial, cujos ganhos atingem categorias cada vez mais minoritrias, em relao ao conjunto da
classe trabalhadora. Cabe aos sindicatos e s centrais sindicais
associar-se s amplas camadas da
populao trabalhadora nas reivindicaes por transportes coletivos,
moradia, reforma agrria, acesso
sade, alimentao, educao,
pela adoo de polticas que possibilitem a desconcentrao da renda.
s associaes de moradores de
bairros pobres e favelas no podem
continuar desconhecendo sua importncia no combate violncia
racial, pelo direito vida. Parte
considervel destas associaes
limitam-se a repassar os tickets de
leite fornecidos pelo governo, acomodadas numa parceria impossvel
com o poderoso inimigo.
O movimento ecolgico precisa
atentar para o fato de que o meio
ambiente interessa, acima de tudo,
s populaes que nele vivem. Um
meio ambiente saudvel pressupe
o tratamento da gua, dos esgotos,
do destino final do lixo. Pressupe
terra para os trabalhadores rurais e
oferta de alimentos.
Fora da ao poltica organizada,
com base na compreenso esboada
anteriormente, no h sadas
possveis. E preciso vencer a inrcia provocada pela perplexidade
que marca esta fase de transio a
nvel mundial. A escolha do MNU
permanece inabalvel, e os fatos
demonstram o seu acerto: o negro
o ponto de partida e o objetivo central do PROJETO POLITICO capaz de resgatar a verdadeira face
da sociedade brasileira.
ASSINE JORNAL DO MNU

Uma assinatura anual do Jornal do MNU corresponde a quatro edies.
Preo de assinatura: Cr$ 1.000,00 (mil cruzeiros). Envie um cheque nominal em favor do Movimento Negro Unificado, Caixa Postal 6423, Salvador - Bahia, CEP 40000.
NOME
ENDEREO.
BAIRRO
CEP
. CIDADE
ESTADO
TEL
|
|

JORflfiU
BOB
MARLEY
A magia
do Reggae:
da Jamaica
ao Maranho
Magno Cruz (*)
"Que palavra mgica essa
Que veio da Jamaica
Enfeitiar o corao do Mara?"
(Binho)
Dia 23 de novembro de 1990 foi uma data memorvel para a comunidade negra de So Lus. A cidade literalmente parou para assistir o show ao ar livre de
Jimmy Cliff. Centenas de milhares de pessoas uma
multido jamais vista em tempo algum na capital maranhense se comprimiram para participar das vibraes positivas do cantor jamaicano, que, dias antes, na sua chegada Capital Brasileira do Reggae,
driblando protocolos, seguranas e regueiros que se
acotovelavam no aeroporto, pegou um txi e foi para
o Espao Aberto (clube de reggae muito frequentado).
L, pediu uma rede para deitar, e, comendo mangas,
ficou ouvindo discos de reggae que desconhecia na
prpria Jamaica. Por sinal, os Paralamas do Sucesso,
em 1989, durante sua estada em So Lus, tambm fizeram comentrios semelhantes.
"Dos alagados guetos da realidade
Uma nova identidade
Fruto da mesma opresso"
(Carlo)
Como o reggae chegou ao Maranho e se tornou elemento indissocivel da cultura do povo afromaranhense? Muitas explicaes, muitas pistas: facilidade de entrada de discos pelo corredor Caribe/Belm/So Lus; semelhana rtmica com o tambor-decrioula e bumba-meu-boi; mesma ascendncia tnica
de negros maranhenses e jamaicanos, etc. H, porm,
pesquisas tentando desvendar com mais profundidade esse fenmeno que se iniciou na dcada de setenta,
nos bailes perifricos da Ilha, onde se tocava merengues, lambadas caribenhas e canes bregas som
para curtir agarradinho, lenta ou aceleradamente,
conforme o compasso da msica. Tais clubes, frequentados maioritariamente pela populao negra,
eram alvo cotidianamente das "blitz" policiais, com
correrias, pancadarias e prises arbitrrias. Nesse
ambiente de festa e represso comearam a rolar as
primeiras "pedras" "pedra", "pedrada", "tijolada", so expresses que os regueiros usam para designar um reggae de boa qualidade.
"Nos guetos de toda cidade
O brilho da raa presente se faz"
(Tadeu de Obatal)
No finais de semana, os regueiros e regueiras capricham na indumentria, ostentam gosto refinado, elegncia, orgulho. So mecnicos, lavadores de carro,.
vigilantes, camelos, empregados da construo civil;
so empregadas domsticas, mes solteiras, estudantes, desempregados. Geralmente moram em palafitas
ou favelas; so (ou de pais) originrios da zona rural
maranhense.
Os clubes de reggae proliferam pelos bairros perifricos e caracterizam-se pelas radiolas, algumas delas chegam sofisticao de terem circuito interno de
televiso, embora o que indique o menor ou maior
Foto Jorrimar de Souza

sucesso de uma radiola basicamente a qualidade
das "pedras" que a mesma possui. Essa prtica coloca os donos de radiola em evidncia e acaba por gerar
um fato que alguns consideram negativo: o no surgimento das bandas de reggae (existem apenas duas em
So Lus), e, consequentemente, os compositores maranhenses de reggae terminam no sendo referncia
para o pblico regueiro.
"O reggae pra mim tudo
Batendo bem l no fundo
Como um tambor envolvente
Quem invade a vida da gente"
(Marinildes)
As vibraes do reggae (tocado em quase todas
emissoras de rdios AM e FM), que congrega, cmcentra e mobiliza a negrada maranhense, so, hoje, um
forte instrumento de identificao racial. Os regueiros e as regueiras (essas na sua maioria no alisam
mais os cabelos) comeam a orgulha-se de sua negritude. Isso muito bom. Mas no tudo. Por esse motivo o Movimento Negro, s agora (tentando correr
atrs do prejuzo), busca delinear estrategicamente
uma poltica de atuao menos terica junto
massa regueira para reforar, acelerar sua tomada de
conscincia crtica que o faa entender e ver-se como
parte de uma sociedade racista/exploradora e como
agente de transformao dessa sociedade.
"Desperta nao regueira
Ia a tua bandeira
Com tua sede de um dia mudar
Desperta nao regueira
Rei Bob Marley falou
SO NS PODEMOS NOS LIBERTAR"
(Tadeu de Obatal)
Mas o reggae no apenas uma manifestao tipicamente urbana (da capital), ele se estende com a
mesma intensidade pelo interior maranhense, principalmente nas comunidades negras rurais que segundo pesquisas de SMDDH e CCN so mais de
quatrocentas. L as festas iniciam na sexta-feira com
o tambor-de-crioula, e s no sbado, com a chegada
da radiola e do motor a diesel (nos povoados sem eletrificao), que acontecem os bailes de reggae, que invariavelmente se prolongam at o domingo.
Em 1988, visitando Cajueiro, uma comunidade
negra de Alcntara, encontrei um pessoal (homens,
mulheres, crianas) torrando farinha. No meio da
casa-de-forno um grande gravador pilha tocando
um reggae de Bob Marley. Perguntei se ali todos gostavam de reggae; o rapaz que mexia a farinha no tacho, espantado reagiu: "O si, qual o preto que no
gosta de reggae!?"
''Reggae a tua magia
E que vai predominar"
(Paulo Henrique Akomabu)
(*) Magno Cruz e todos compositores citados so militantes
do CCN-MA (Centro de Cultura Negra) do Maranho - Cx.
Postal: 430 - S. Lus
Omito
como
metfora
O presente artigo tem como inteno mostrar
que a pretexto de se "cultuar" determinados
smbolos mticos, espetaculares, modernos e
afirmadores de identidades, vm se desenvolvendo,
entre os jovens negros de Salvador, relaes de sociabilidade ao tempo em que se pratica a "nova etnicidade baiana".
Em nome desses mitos se expressam relaes sociais, na forma de rituais, em dois espaos culturais
comuns pelo entretenimento: os bares reggae e o carnaval dos blocos afro.
O mito tratado aqui como algo "vivo". Neste sentido ele "fornece os modelos para a conduta humana,
conferindo, por isso mesmo, significao e valor
existncia".
Por sua vez o ritual "tem como'trao distintivo a
dramatizao, isto , a condensao de algum aspecto, elemento ou relao, colocando-o em foco, em destaque, tal como ocorre nos desfiles carnavalescos e
nas procisses onde certas figuras so individualizadas e assim adquirem um novo significado, insuspeitado anteriormente, quando eram apenas partes de situaes, relaes e contextos do quotidiano".
Embora a etnicidade comportamento politizado
de um grupo social venha a compreender as relaes sociais em discusso, na "socialidade" que se
revela toda a fora da coletividade humana. Diferente
do "social" marcado pela pragmaticidade da
poltica e da economia a "socialidade" representa
a gratuidade do coletivo; o simples prazer do encontro, sem fins utilitrios, ou sem finalidades prticas
ou ligadas estruturao social.
O que caracteriza a frequncia a bares reggae e o
carnaval dos blocos afro como ritual , entre outros
fatores, que estes acontecimentos constituem-se em
relaes sociais referentes ao prprio contexto social
global, do qual procedem.
Portanto, o nosso objetivo , embora de modo assistemtico e fragmentrio, apresentar algumas das
mltiplas relaes de sociabilidade praticadas no
contexto dos bares reggae e nos blocos afro, sob a metfora dos mitos espetaculares de Bob Marley e, por
extenso, do reggae e da crena rastafari.
Para chegarmos s nossas apreciaes colocamonos no lugar de observador e participante no contexto
scio-cultural em questo; fundamentamo-nos em algumas leituras de textos tericos de antropologia, ensaios e matrias jornalsticas. As observaes foram
feitas no bar reggae "Cravo Rastafari", localizado,
desde 1988, Rua Gregrio de Matos, no Maciel, e no
bloco afro Muzenza, sediado Rua Alvarenga Peixoto no bairro da Liberdade.
Em fins dos anos 70, a imagem do artista afrojamaicano Bob Marley e a sua msica. o reggae popularizaram-se em Salvador, estimulando um comportamento redefinidor da cultura popular dos jovens
negros da capital. Associados aos mitos recmforjados Marley e reggae aqui chegaram os
princpios gerais da doutrina redencionista rastafari.
0 sistema doutrinrio e ritualstico rastafari cr na
existncia de um deus supremo (JAH); num messias
(RASTAFARI) que conduzir o "povo negro" "terra prometida" (Africa = Etipia); faz restries a alimentos animais e ao corte dos cabelos; e a maconha
j|-r|C;
inteiro e fazendo os longos cabelos parecerem voar.

Em que pese estar localizado a cerca de 30 metros de
uma delegacia de polcia, pode-se notar grupinhos repartindo livremente um "baseado"; naqueles momentos o controle policial parece relaxar, o que talvez
se explique por ser aquele bar um espao institucionalizado.
Conclumos as apreciaes sobre bares reggae reconhecendo a fragilidade da organizao social em torno desses espaos. Os frequentadores mais assduos
tm o bar principalmente como um local de proxemia.
A realidade do mundo rasta em Salvador no se
restringe aos rituais das teras e domingos nos bares
reggae. Eles no so homogneos na interpretao do
ser rasta; alguns procuram suas identidades em outras formas de relaes sociais.
O Caso Muzenza
O Cravo Rastafari,
no Pelourinho
em Salvador
Interior do Cravo Rastafari em noite de reggae
(kaia, ganja, etc.) funciona como um elemento de comunicao entre o crente (rastaman) e o seu mundo
mstico. O Rastafarianismo foi teorizado pelo panafricanista jamaicano Marcus Garvey que, nos anos
20, pensava num retorno de todos os negros ao seu lugar de origem (genericamente a Africa).
O reggae surgiu nos anos 60 e evoluiu de outros ritmos afro-jaipaicanos; do ponto de vista tcnico, o
reggae se caracteriza pela forte acentuao da segunda e da quarta batida em cada compasso 4/4. Os temas das canes reggae refletem as aspiraes culturais do seu jovem publico negro da classe trabalhadora.
Em Bob Marley o contedo temtico , predominantemente, a justia e as aspiraes dos negros descendentes de escravos; lembranas da escravido, a
rebeldia da juventude negra e as crticas contra o colonialismo e o sistema ocidental (a Babilnia), etc.
Ao cantar esta temtica Marley define, a si e aos
demais negros, como pessoas singulares em busca de
um tratamento singular, mas, no por isso, diferentes
de qualquer ser humano.
Na Bahia, Marley, reggae e rastafari foram absorvidos no contexto cultural moderno, numa das formas mais expressivas da comunicao negra: o entretenimento (o lazer, a diverso,etc.). Assim, o carnaval dos blocos afro e a frequncia a bares reggae se
constituem em momentos rituais onde estes smbolos
mticos so renovados e as suas "propostas" so
comparativamente atualizadas.
"Cravo Rastafari"
Muito embora Salvador nos dias de hoje comporte alguns bares especializados em reggae e sob o
aparato espetacular que o ritmo congrega, o bar
reggae "Cravo Rastafari" se destaca, entre outras
coisas, pela notria "homogeneidade" social (trabalhadores negros) e pelo acentuado carter de espetculo que marca o seu ambiente.
O "Cravo" tem 9 sua organizao administrativa
no molde familiar. frente est Wilson, 29 anos e sete
filhos; embora at use alguns anis nos dedos (os rastas jamaicanos usam em profuso), seus trajes e atitudes distanciam-se dos esteretipos rasta local
(grias, roupas coloridas, cabelos longos, etc).
O bar teve o seu incio na rua Joo de Deus, tambm localizada no Maciel/Pelourinho. Naquele tempos (de 1981 at 1988) o tipo de msica negra executada parecia definir o grau de "politizao" do ambiente. Diz Wilson: "Tocava Obina Chok, msicas do Il,
Gil... Depois me incentivaram para o reggae conscientizao e passei a tocar as msicas que vm conscientizar a populao negra: Bob Marley, Alpha
Blondy, Jacob Miller, Peter Tosh e outros".
As mudanas de mentalidade devem-se, entre outros fatores, s influncias das lideranas negras, a
exemplo do D. J. Lino Almeida, compadre de Wilson.
O que caracteriza os bares reggae mais tradicionais
a especializao em executar, mecanicamente, msicas reggae e, como complemento, a venda de uma
infuso conhecida como "cravinho feita de cachaa, cravo da ndia, limo e mel. No "Cravo Rastafari" so adicionados, como querendo distino, beringela, gengibre e beterraba.
A decorao do "Cravo" s vezes chamado de
"bar de Wilson" feita base de posters de astros
do reggae, especialmente Bob Marley; bandeiras com
as cores simblicas da Etipia e da Jamaica (verde,

vermelho, amarelo e preto); fotografias de lderes do
nacionalismo negro; pinturas e esculturas criadas por
artistas rastas frequentadores do bar.
Nas tardes/noites das teras-feiras ocorre com
mais originalidade o processo social e ritual e maior
o nmero de frequentadores. Tambm aos domingos,
no mesmo horrio, muitas pessoas rumam ao "Cravo". O proprietrio acredita que a presena domingueira deve-se influncia dos ensaios do bloco Olodum realizado prximo ao bar e s teras, ao
grande fluxo de frequentadores da "Bno"* que
vem os bares reggae como uma extenso daquele ritual. como se na Bahia o "sagrado" se complementasse no "profano". Nas palavras de Wilson: "Se batizam l com o padre e depois se batizam com o cravo
aqui".
atravs do reggae que se desenvolve o processo
das relaes sociais no bar. Embora existam as variveis de classe e "status", elas no se constituem em
barreiras no relacionamento entre os frequentadores.
O reggae proporciona uma integrao; no entanto, isto no implica que seus fs esqueam as mensagens
"politizadas" contidas na msica, com as quais eles
tanto se identificam. Nos bares reggae a msica funciona como um "plo de unidade" ou um interesse especfico que transcende as diferenas de classe e
"status". Mas qual seria este interesse especfico?
Ao nosso ver, os encontros nos bares reggae escondem algo que foge do crculo da "politizao" existente nestes ajuntamentos; a frequncia ao "Cravo"
justifica-se tambm por se constituir em uma oportunidade de comemorao coletiva, de estar prximo
aos companheiros, sem qualquer outro objetivo que
no seja a alegria de estarem juntos se divertindo
num ritual de integrao. Diz Wilson em relao aos
frequentadores do "Cravo": "Eu sinto que esto
mantendo uma unio positiva, fraternal e amizade.
Perguntam por que o outro no veio naquele dia!..."
Segundo o proprietrio do bar, a msica mais solicitada atualmente um "reggae romntico", "Number
One", do cantor Gregory Isaacs.
No obstante a predominncia dos jovens trabalhadores negros entre os frequentadores do "Cravo",
(ocorre, nesse espao, o encontro com estrangeiros, estudantes universitrios e artistas locais. A integrao
permite que, vez por outra, o proprietrio do "Cravo" receba, do exterior, posters de astros do reggae,
revistas, botons e correspondncias remetidas por
grupos culturais afinados com Marley, rastafari e
reggae.
Na rua, defronte ao bar, concentra-se a maior parte
dos frequentadores, o que facilitado pelo diminuto
trfego de veculos naquela artria. E do lado de fora
onde ocorre boa parte das relaes sociais e simblicas: as exposies em pblico, permitindo ver e ser
visto por um maior nmero de companheiros, da originalidade em ser rasta danando reggae de corpo
NOTA
* A "bno" ou "bena" foi abordada, do ponto de vista
histrico e antropolgico, em palestra proferida pelo

Prof. Vivaldo da Costa Lima. Atualmente, a festa da
bno se constitui num dos rituais de integrao da juventude negra de Salvador; aps a presena, s vezes
Os blocos afro se constituem em modernas manifestaes culturais dos negros baianos. Dentro do esprito de confraternizao na festa, os negros expressam
suas especificidades sociais e culturais enquanto grupo distinto e inserido no contexto abrangente
da sociedade brasileira.
O bloco afro Muzenza o segundo caso, dos citados
neste artigo, onde o mito Bob Marley funciona como
um referencial capaz de sugerir uma viso polarizada
da estrutura social em que vivem seus fs. A palavra
Muzenza de origem bantu (kikongo) e denomina o
novio em Candombl Angola equivale a "ia" dos
nag.
No obstante ter sido oficialmente fundado em
maro de 1981, o bloco redefiniu a sua gnese, afetado
pelo impacto da morte de Bob Marley em maio daquele ano. Os fundadores "construram ' uma mtica que
relaciona o bloco ao contexto cultural afro-jamaicano
no que se refere aos smbolos da cultura musical moderna: Marley, reggae, Jamaica e rastafari. Na identidade mtica o Muzenza foi fundado no njs da morte
de Marley; a rua onde est sediado passou a ser conhecida como Av. Kingston equivale dizer que o
Muzenza localiza-se na prpria capital da Jamaica.
No imaginrio do grupo, seus componentes so tidos como "os verdadeiros jamaicanos" e, no raro,
algum se refere ao territrio/bloco como a Jamaica:
"Vou pra Jamaica".
Ao "criar" uma identidade mtica o bloco superou,
magistralmente, a morte de Bob Marley e com isso
fortaleceu sua prpria ideologia.
O momento "efervescente" na dramatizao do ritual ocorre quando, por ocasio do desfile, o bloco
apresenta-se frente ao palanque oficial: os componentes da "tribo" sentam-se no asfalto formando um
grande crculo, enquanto que, no centro, os componentes da ala rastafari danam, ao som do reggae da
banda Muzenza, e um deles exibe um poster de Bob
Marley. Nesses momentos o rito cumpre a sua funo
de renovador do mito e da sua "proposta" social.
Por outro lado, a organizao poltica do bloco sofre, simbolicamente, uma alterao: a ala de rastas,
antes de presena eventual no cotidiano do bloco,
passa a ter o papel fundamental de condutora de
aes rituais e mantenedora da ideologia do Muzenza.
Passa a ter, inclusive, um papel mtico particular na
dinmica do bloco. No toa que o rasta um dos
smbolos mais reivindicados no Muzenza. O componente do Muzenza, portanto, ao "assumir", simbolicamente, a identidade mtica, pode ver o quanto a vida real est distanciada da ideal e, assim, tentar
modific-la.
Os textos musicais do bloco primam por expresses
que sugerem o apocalipse: "A terra tremeu", "arrebenta Muzenza", "trovo azul", "guerrilheiros da
Jamaica", etc. Neste sentido, o bloco reflete muito
bem o contedo ideolgico do reggae. O reggae vem
proporcionando a abertura de canais simblicos entre
culturas heterogneas. A Bahia e a Jamaica esto entrelaadas no imaginrio dos amantes do reggae
por uma unio mstica, embora com veracidadede um
passado etno-histrico comum, propiciada por Bob
Marley e a sua msica. Marley vive!...
ERICIVALDO VEIGA (BA)

socilogo e conselheiro cultural do Bloco Afro Muzenza
simblica, na missa rezada nos dias de tera-feira, s 18
horas, na Igreja de So Francisco, os frequentadores se
espalham, entretendo-se, por todo territrio simblico
Terreiro/Maciel/Pelourinho.
NR: O jornalista Hamilton Vieira, em diversos artigos do
jornal "A Tarde", tambm tenta explicar o fenmeno "A
Bno" das teras-feiras, em Salvador.

JQRnflL
OMNUeas ideologias brancas (II)

JOSAF MOTA - MNU/PE
Causou polmica e muita discusso o artigo de Pernambuco que saiu no nmero anterior do jornal do
Movimento Negro Unificado. Nunca se viu tanto alvoroo, tanta gritaria. Nunca o conceito Civilizao Branca
ficou to evidenciado como agora, aps a publicao do citado
artigo, visto que as mais variadas concepes ideolgicas
brancas uniram-se em coro afinadssimo no sentido de combater sem trgua o Movimento Negro Unificado. Foram postas
de lado as rixas do dia-a-dia, o embate quase antropofgico
pelo predomnio poltico e ideolgico nos movimentos sociais;
adotou-se, inclusive, a ttica "voc concorda com isso que est escrito aqui?", aplicada a todo militante do Movimento Negro Unificado PE. Independentemente da resposta, que naturalmente era "concordo", uma saraivada de conceitos, tticas, doutrinas vinha em seguida.
Diante disso, resolvi escrever a segunda parte do artigo,
no no intuito de retificar o anterior, mas para ratific-lo, pois
nossa prtica poltica est fundamentada na Histria dos nossos antepassados, que deixaram exemplos a ser seguidos.
No h lugar para desculpas quando temos o gigantesco compromisso de dar continuidade luta do poyo negro na busca
incessante do ajuste de contas histrico.
Afinal, o que
civilizao branca?
O conceito de Civilizao Branca, longe de ser uma interpretao "equivocada e estreita" (ouvimos muito issol, para
ns de suma importncia para entendermos o processo de explorao do trabalho no Brasil. Sustentamos que a explorao
do trabalho est intimamente ligada desgraa espiritual,
existencial e histrica do povo negro. Para ns, nada mudou
nesses cinco sculos, contados a partir da invaso branca no
continente americano, seja no seu lado latino-ibrico, seja no
anglo-saxnico.
O Movimento Negro Unificado, por estar ciente de que o povo negro no "massa", impessoal, sem rosto, sem cor, sem
experincia histrica, procura conscientiz-lo de que a revolta
em grande escala, que sempre foi nossa caracterstica no Brasil, fundamental. Se usamos o termo Civilizao Branca, ao
invs de "classe dominante", porque estamos convictos de
que a misria brasileira, ou a riqueza, est fundamentalmente
ligada aos critrios raciais. Quem trouxe os imigrantes europeus para ocuparem as terras que por justia seriam dos negros no foi a "classe dominante", mas a Civilizao Branca,
que primeiro sentiu-se ameaada numericamente e enxergou
que a soluo era traz-los para fazer um "balanceamento";
depois porque entendia que o papel social do negro no era o
de pequeno proprietrio de terra - mas o de subempregado
faminto, esfarrapado, dilacerado em sua humanidade; anos
mais tarde, sem perspectiva, muitos foram ser subempregados dos mesmos imigrantes, que j davam sinais de enriquecimento rpido.
Se os critrios para se chegar ao Brasil na qualidade de imigrante no foram ditados pela Civilizao Branca, ento como
explicar a interceptao feita pelo governo a um navio carregado de imigrantes negros vindo dos Estados Unidos, no
inicio desse sculo?
O fato que o povo negro vive h cinco sculos sob o jugo
desse conceito feroz que o extermina fisicamente, que o enlouquece de forma explcita, que o mata pela fome, pelas doenas, que o torna vtima maior dos sucessivos "pacotes econmicos", e bucha de canho na Guerra do Paraguai. Das Capitanias Hereditrias a Fernando Collor de Mello, a Civilizao
Branca continua implacvel na sua misso de anjo da morte
do nosso povo. A clera que h cem anos dizimou milhares de
negros a mesma que hoje retorna, beira do terceiro milnio, para dizimar os descendentes daqueles que sobreviveram
sua primeira investida. Para a Civilizao Branca, resolver
o "problema negro" sempre foi torcer por uma epidemia. O fato de no ter resolvido os problemas sanitrios no pas prova
o que estamos afirmando. Problema sanitrio significa alagados, palafitas, favelas, locais onde o povo negro "reside".
Alis, quanto a essa afirmao, no sculo XIX os negros comearam a desconfiar do pouco caso que os mdicos faziam
da epidemia de clera nas senzalas e mocambos; razes para
essa desconfiana no faltavam. Se eles eram uma propriedade, igual a um porco, uma vaca, um cavalo, ento por que o
pouco caso? que nas regies Sul e Sudeste comeavam a
chegar em massa os imigrantes irlandeses (setores da Civilizao Branca j preparavam o golpe do treze de maio) para
ocupar lotes de terra ou trabalhar nas lavouras de caf. De
senzala em senzala, de mocambo em mocambo, os negros foram espalhando que o pouco caso das "autoridades" era, na
verdade, um plano sinistro para mat-los e assim resolver o
"problema negro".
Para Fernando Collor de Mello, que tem a mesma mentalidade escravista de Tom de Sousa, a clera ser sua aliada no
combate misria, mesmo porque a Civilizao Branca, da
qual ele faz parte, no ser atingida. Pena de morte, esterilizao das mulheres negras, clera... Pronto, est resolvido.
Quando afirmamos que misria e riqueza seguem risca os
critrios de raa e de cor, no estamos cometendo nenhuma
barbaridade sociolgica ou histrica. O que existe no Brasil
so realidades sociais conflitantes baseadas na secular pendncia entre negro e branco, entre Civilizao Negra e Civilizao Branca. Negar esse conflito negar a realidade do pas.
E por esse prisma que riqueza e misria devem ser enfocadas.

Pelo lado da Civilizao Branca, o bem-estar, boas casas, piscinas, carros, planos de sade personalizados, reserva de
bons empregos garantida. Pelo lado da Civilizao Negra, as
palafitas, o transporte caro que leva grande parte do minguado salrio, os barracos que a polcia invade sem ordem judicial (coisa impensvel numa manso ou apartamento, locais
onde mora a maioria esmagadora dos brancos), a quilomtrica
fila do Inamps, onde o cidado negro implora um atestado de
loucura para um parente seu (por falta de referncia positiva
sobre o seu passado, derrotado espiritual e socialmente, o negro o grande cliente da Civilizao Branca nos manicmiosl.
Em todos os pases onde houve escravido negra, basicamente no lado anglo-saxnico, a Civilizao Branca, num gesto de esperteza poltica, permitiu que se desenvolvessem pequenos bolses de riqueza no interior da comunidade negra
a famigerada burguesia negra. Situada no meio do caminho
entre o movimento negro consequente e a Civilizao Branca,
a burguesia negra sempre acionada por esta para "apaziguar os nimos dos radicais". No Brasil, para a felicidade do
Movimento Negro Unificado, essa burguesia negra no existe. O senador Bob Kenendy, quando aqui esteve em 1967, foi
protagonista de um acontecimento no mnimo cmico. Numa
entrevista coletiva, foi bombardeado pelos brancos latinos,
que acusavam os anglosaxes de serem perversos com "seus
negros". Esperto, o senador saiu da situao vexatria dizendo que "o racismo um problema srio; a completa ausncia
de negros na entrevista uma prova de que o racismo no
apenas uma questo da sociedade americana". Mudando o
que deve ser mudado, foi isso que ele disse plateia composta
de intelectuais latinos que foram entrevista com o livro "Casa Grande & Senzala" debaixo do brao, e que apelaram,
diante do mal-estar geral, para a miscigenao, alegando que
no Brasil no existia mais negros e brancos, e que, portanto,
eles estavam ali como representantes dessa fuso racial. No
convenceu.
Ora, longe de ser um revolucionrio, o que Bob Kenendy
no entendeu era como o branco brasileiro, flagrantemente
minoria, no criou condies para o florescimento do "meiotermo", ou seja, da burguesia negra, para us-la no momento
oportuno. Certamente chegou concluso de que os brancos
latinos so mais radicais que os anglo-saxes...
Nem todo mundo conhece as gravuras de Rugendas e Debret. Eles estiveram aqui no sculo XIX e registraram o cotidiano do povo negro, sendo torturado, trabalhando no eito,
vendendo bugingangas nas ruas ou mesmo conversando
porta da senzala ou mocambo. Cento e cinquenta anos depois,
as gravuras de Rugendas e Debret continuam to atuais quanto um computador de ltima gerao. Caso algum queira conhecer a realidade brasileira, basta caminhar pelos grandes
centros urbanos com essas gravuras debaixo do brao. Entender que s o Brasil branco mudou, com suas lojas de luxo,
com suas usinas que antes eram engenhos, com seus latifndios maiores do que muitos pases, e bem distante daquilo que
a maior humilhao para um ser humano passar fome.
Quanto ao Brasil negro, as gravuras falam por si s, sem retoques. Elas s estariam atrasadas ou envelhecidas se o povo
negro tivesse atingido o estgio de pobreza; mas como ele est
ainda no de misria absoluta, as gravuras continuaro servindo para medir a distncia entre o Brasil negro e o Brasil branco.
A Questo da
Esquerda Branca
Quando j estava participando ativamente da guerrilha urbana, o capito Carlos Lamarca, numa carta escrita esposa,
usou o seguinte brado guisa de despedida:
Hoje 4 de julho, aniversrio dos Estados Unidos. Viva
os Panteras Negras!
Falar de quem j morreu no bom; complicado porque algum pode alegar que no h resposta, no h defesa nem ataque. Os mortos no atacam nem se defendem quando seus
atos e palavras so julgados por quem est vivo. Por isso, longe de mim sepultar numa cova-rasa a coerncia de Carlos Lamarca, que abandonou tudo, vida estvel, famlia e promoes para combater a ditadura militar.
A questo no essa, mas outra, bem diferente. E impossvel algum imaginar o capito Carlos Lamarca fazendo
esse brado:
Hoje 7 de setembro, aniversrio do Brasil. Viva o Movimento Negro Unificado!
A experincia nos diz que no seria apenas impossvel. Seria improvvel. Se hoje, doze anos depois da criao do
M.N.U., a esquerda branca ainda nos combate, imaginem o
que ela no faria h vinte...
Ento, qual o motivo da sinipatia do capito Carlos Lamarca pelos Panteras Negras? que a esquerda branca sempre
teve admirao por movimento negro desde que ele esteja
fora do Brasil. Quanto mais radical for o movimento negro,
mais admirao provoca. Panteras Negras, Muulmanos Negros, Conscincia Negra, tudo isso vlido e justo.
curioso como Gilberto Freyre e a esquerda branca se encontram to facilmente quando o tema movimento negro no
Brasil. E curioso mas ao mesmo tempo compreensvel, pois
ela parte da Civilizao Branca que, embora rachada nos
conceitos esquerda & direita, mantm seu predomnio sobre
os povos no brancos das Amricas.
Racismo no s barrar um negro na porta de um elevador
social, bem como movimento
negro no s fazer trana afriwww.verdadeaberta.org
cana. Se hoje h setores
da esquerda branca que limitam o
problema a apenas isso, igualmente um erro, uma avaliao

primria. Racismo um sistema de dominao que tem como
finalidade manter povos sob seu jugo, seja no plano econmico, histrico, terico. Quando denominamos a esquerda brasileira de "esquerda branca", longe de ser uma gozao ou menosprezo, uma constatao, porque s o racismo explica o
fato de um movimento social que se diz revolucionrio conceber uma leitura do trabalho no Brasil a partir da chegada dos
anarquistas no incio desse sculo, os chamados "trabalhadores organizados". Os quatrocentos anos restantes, em que o
trabalho foi feito de forma "desorganizada", ela apaga com a
borracha do racismo. Os companheiros negros das tendncias
da esquerda branca tm cincia dessa acrobacia ideolgica?
Faz-se urgente procurar o "capa" repectivo para a necessria
explicao. Recentemente, o Movimento Negro Unificado
procurou um parlamentar pedindo-lhe ajuda na confeco de
um livro didtico sobre a histria do negro; ele respondeu que
"tudo bem, eu ajudo, mas seria melhor escrever um livro sobre a histria dos trabalhadores..." Ora, se levarmos em conta que o povo negro tinha apenas dez anos de vida til, de se
imaginar o grau de preconceito do parlamentar a respeito do
trabalho "desorganizado..."
O Movimento Negro Unificado nunca negou que na relao
entre patro e operrio existe o antagonismo de classes. O que
ratificamos que o Povo Negro no uma classe, e quem o domina e explora no "a classe dominante que a est". pior
do que isso. O que domina o Povo Negro uma mentalidade
escravista posta em prtica pela Civilizao Branca durante
todos esses sculos. J explicamos isso um milho de vezes.
Esse mtodo que aplicamos explica tudo, at o fato de a esquerda branca, mesmo sem entender nada de movimento negro, continuar questionando a existncia do Movimento Negro Unificado. E a vale tudo, desde a infmia "o M.N.U. nega a questo de classe" at a unio pura e simples das teses de
Gilberto Freyre. Ora, no limitemos as mazelas sociais de um
pas que somente h cem anos deixou de negociar com seres
humanos negros mera questo de classe. O empresrio carniceiro que chama a polcia para reprimir uma greve justa dos
empregados de sua empresa o mesmo que pratica a reserva
de emprego em benefcio do trabalhador branco quando est
em jogo uma vaga a ser preenchida entre este e um negro.
Constatem isso nas empresas areas, nas de turismo, nos hotis de luxo onde as vagas de garom, que na Africa do Sul so
ocupadas pelos negros, esto sempre espera de brancos para
preench-las. A polcia paulista que prendeu e matou Robson
Silveira da Luz, negro, pobre, sob a acusao de ter roubado
uma caixa de ma, a mesma que prendeu e jogou num camburo o primeiro-ministro do Suriname Dersi Bouterse, igualmente negro, porm riqussimo, dono de castelos na Holanda.
Antes que baixem o nvel de novo afirmando que temos o sr.
Bouterse como referncia positiva do que venha ser um governante negro, afirmamos que ele no faz nem um pouco a cabea dos militantes do M.N.U. Seu nome apareceu neste texto
para que a esquerda branca explique, luz de sua interpretao, essas "particularidades"...
Fidalga, aristocrtica, a esquerda branca, como j disse, se
recusa terminantemente a mergulhar na Histria do Brasil.
Por isso, joga a culpa na "classe dominante" quando o empresrio chama a polcia para reprimir uma greve de trabalhadores, no se dando conta de que essa atitude autoritria fruto
da mentalidade escravista reinante no pas onde trabalho, pelo menos nos primeiros quatrocentos anos contados a partir
da invaso branca, nunca foi sinnimo de salrio. E quem viveu sob essa condio de trabalhador sem salrio e com sua
humanidade dilacerada, transformada em coisa, em objeto de
compra e venda? Parece incrvel, mas a maioria dos militantes da esquerda branca s "estudou" o negro na poca do primrio e ginsio para passar de ano. Como esses "estudos"
eram atravs dos livros didticos escritos a partir da tica colonial, comum entre eles distores como esta: enquanto ns
do M.N.U. afirmamos que os africanos, por serem essencialmente polticos, faziam greve de fome em sinal de protesto por
sua condio de escravos, esses militantes ainda sustentam a
velha histria do Banzo, aquela "doena" provocada pela
saudade que o pobre negro sentia da Africa...
Para encerrar esse captulo, deixo aqui uma pergunta para
aqueles que consideram o Movimento Negro Unificado uma
entidade "estreita", "equivocada" e "divisora da classe operria": uma empregada domstica negra pode considerar como membros da classe dominante seus patres brancos, cutislas e engenheiros da Petrobrs?
Os Negros e
as Tendncias
No Estado de Alagoas existe um quilombo chamado Caj
dos Negros. Segundo a tradio local, esses negros so sobreviventes do massacre que as foras coloniais fizeram em Palmares. Se isso for verdade eles esto h trs sculos neste local onde, naturalmente, a terra um bem comum, socializada.
Agora, imaginem um companheiro negro de uma dessas tendncias fazendo uma palestra em Caj dos Negros sobre a IV
Internacional ou sobre a Albnia. Por a avaliamos o grau de
distncia entre esses companheiros negros e sua prpria Histria. Sabemos que no fcil tornar-se negro, politicamente
negro; difcil tanto para um membro da Causa Operria como para um da Assembleia de Deus. Porm, fiquem certos os
companheiros dessas tendncias: entrar para um movimento
negro consequente dar um passo adiante na luta, libertarse por inteiro.
JORnfiL
Brasil, demagogia racial

"Eu tenho parentes negros, funcionrios, empregados, que sempre foram tratados como gente".
VERA LCIA CERQUEIRA dona da VDL
No dia 28/03/91, a agncia de Empregos VDL,
de propriedade de Vera Lcia Cergueira, em
Porto Alegre/RS, publicou anncio em jorna local, solicitando candidatos brancos para vaga
de gerente de oficina.
Ao tomar conhecimento de tal anncio, o Movimento Negro de Porto Alegre e a Comisso de Justia e
Direitos Humanos tomaram imediatamente as medidas cabveis, ou seja, ingressaram com notcia-crime
contra a agncia e, com base na Lei Orgnica do municpio, que prev a cassao de alvar em casos de
discriminao racial, a Secretaria Municipal da Indstria e Comrcio (SMIC) interditou a empresa.
Na mesma semana, em Rio Pardo, interior do Rio
Grande do Sul, o vereador Edoli Camargo, em sesso
da Cmara, discriminou em discurso aberto o sindicalista negro Paulo Iv Dias, atual secretrio de Finanas do Sindicato dos Ferrovirios do R.S. Com
base em gravao realizada na Cmara, o vereador
adotou as seguintes expresses verbais: "...e a os
cuscos vira-latas tentaram tomar conta da reunio...
a eram uns crioulos barbudos, cabelos enrolados...
tinha um que at parecia, nem parecia gente, parecia
um macaco.,., parecia um bode, era gozao aquilo
ali".
Em cima desses dois casos flagrantes dentre vrios outros notria a empfia e a coragem desses
indivduos em desafiarem a carta magna que "rege"
as relaes sociais do pas a Constituio Federal,
captulo I, art. 5S, item XLII, que afirma ser o racismo um crime inafianvel. No vamos nos deter apenas na anlise legal dos fatos, mas do ponto de vista
poltico tambm, e questionar at que ponto o poder
constitucional capaz de barrar o poder racista que
ainda permeia as cabeas de muitos brasileiros, coordenando suas aes?
Esta uma resposta que s poder ser dada quando
todas as pessoas comprometidas com as transformaes estruturais deste pas, e o conjunto da classe
oprimida, despertarem das suas iluses democrticas, e comearem a ocupar os espaos que ainda esto
sob o domnio do poder racista. Pois o poder racista
que decide se tem de atirar ou matar, ou no tem de
atirar em absoluto; se tem de prender ou no, se tem
que romper piquetes ou no, o poder racista que decide quem pode comer e viver com a ajuda do Estado
quando perde o emprego, e quem no pode comer nem
receber esta ajuda; quem pode utilizar os meios de
transporte e quem no pode; onde se recolhem os restos e onde no; quais as ruas que tm iluminao e
bons passeios; e aqueles que no necessitam nem de
uma coisa nem de outra; quais os bairros que se reconstroem e quem poder viver neles. E o poder racista que resolve qual o cidado a ser chamado para
incorporar-se ao exrcito, e contra que pases vai lutar o exrcito e em que momento.
O que se coloca na ordem do dia a contradio entre a ideologia da "democracia racial" e a prtica autoritria, que culmina na violncia racial.
Como bem demonstra Clvis Moura em seu livro
"BRASIL: As Razes do Protesto Negro", o discurso
liberal, por incrvel que parea, o suporte da poltica discriminatria, racista, violentamente preconceituosa que caracteriza a sociedade brasileira. Quando
se afirma que somos uma democracia racial, joga-se
ao mesmo tempo, sobre o segmento negro explorado e
discrinado, a culpa da sua situao atual no sistema
de estratificao de classe. Porque se h iguais oportunidades para todos, o negro no se encontra no cume da pirmide porque no quer: dissipa seu tempo
no samba, na maconha e no lcool. A igualdade perante a lei desse discurso justifica a desigualdade social real em que o negro brasileiro se encontra. O formalismo jurdico, a concepo formalista do processo
de interao social, determina, em ltima instncia,
que esse discurso liberal absolva os racistas.
Sem sombra de dvidas, a questo central, que deve nortear o Movimento Negro em sua luta contra a
discriminao racial, e contra o "poder racista" est
na sua capacidade de mobilizao e ao, juntamente
com todos os setores organizados da sociedade. Com
uma militncia que desencadeie dentro de um processo irreversvel a conquista das conscincias, da verdadeira sociedade igualitria, que possibilite a participao efetiva no poder para que se possa de fato melhorar as condies de vida do povo negro, que foi jogado s margens da sociedade como sendo o exrcito
de reserva disposio do capitalismo selvagem. Para levarmos isso a bom termo, tero de ser levados em
conta quatro pressupostos bsicos: utopia, vontade
poltica, audcia e conscincia de mudar.
LUS ALBERTO SILVA - RS

Membro do Instituto Solano Trindade e coordenador
do projeto "Jus Populi"
A cor da pena de morte

A primeira proposta de
emenda Constituio de autoria do deputado Amaral Netto (PDSRJ) e, em apenas trs artigos
"curtos e grossos", intenta pr
fim garantia constitucional
do direito vida.
O artigo 2S do malfadado
projeto prev a "instituio da
pena de morte nos casos de
roubo, sequestro e estupro seguidos de morte". No entanto,
buscando travestir o arbtrio
prprio e intrnseco pena de
morte, o autor prope sua instituio mediante plebiscito.
Sobre a tramitao do projeto, importante destacar que o
mesmo apenas aguarda o momento fatal de entrar em discusso e votao no plenrio
da Cmara dos Deputados.
Diante da incontestvel gravidade da matria, diversos
segmentos da sociedade tm-se
manifestado contrariamente
realizao at mesmo do plebiscito, por sua flagrante inconstitucionalidade, tanto pelo
aspecto jurdico-formal quanto
pela falcia de sua utilizao.
A pretexto de ser democrtico,
o plebiscito, na verdade, no
passa de grotesca manipulao
de massas, especialmente numa conjuntura em que a falncia moral, poltica e econmica
do Estado constatada por todos.
Os mais renomados juristas,
ao lado de respeitados parlamentares, ressaltam a afronta
que o projeto faz Constituio. Isto porque a9 Lei Maior,

no seu Art. 60, 4 , inciso IV,
veda a proposio de "emenda tendente a abolir os direitos e garantias individuais".
Ora, se os direitos e garantias
individuais tm por objeto a
proteo de um sujeito ser
humano, cidado evidente
a inconstitucionalidade do projeto.
Por seu turno, entidades representativas da sociedade, a
exemplo da CNBB, OAB e outras, se colocam publicamente
contrrias pena de morte pelas questes de legalidade e
por defenderem a vida. Por
consequncia, reivindicam
uma ordem social justa para
todos, onde a sano prtica
de delitos tenha por finalidade
a recuperao e reintegrao
social do indivduo, e no a
aplicao de castigo primrio e
comprovadamente incuo no
combate criminalidade.
Vrias so as razes que
atestam a plena improcedncia
da instituio da pena de morte, destacando-se estudos realizados em pases onde h vigncia dessa extremada condenao, que revelam sua ineficcia enquanto instrumento
que deveria inibir ou coibir a
prtica criminosa.
Considerando a significao
da pena de morte num pas
com as caractersticas tnicoraciais do Brasil e, ainda mais,
a sistemtica excluso dos ne-
gros nas relaes de produo

e, essencialmente, das relaes
de poder, interessa-me apontar
alguns elementos relativos ao
debate, a meu ver ainda pouco
avaliados.
Entendo que a ordem do dia
deveria ser a discusso acerca
do modelo de sociedade implantado em nosso pas, que
desde o seu "descobrimento"
assentou-se na discriminao
para "justificar e explicar" o
mximo alijamento e explorao de grandes contingentes
populacionais que, no por
acaso, no so brancos.
Foi assim com os ndios e
continua a s-lo com os negros
que constituem mais da metade de toda a populao brasileira, mas que tm reduzida
participao na riqueza nacionalmente produzida, bem cowww.verdadeaberta.org
mo nos espaos de deciso e no

poder poltico.
E decorrncia deste modelo
o verdadeiro caos que hoje presenciamos: so cada vez mais
frequentes, e porque no dizer
"normais", os-Iinchamentos,
chegando-se na Bahia estarrecedora estatstica de um a
cada trs dias.
Por seu lado a ao direta do
Estado tem igualmente contribudo na consolidao de um
quadro que insere em nosso cotidiano o convvio com manifestaes de barbrie, imprprias a uma efetiva nao.
Neste caso, trazemos como
exemplo o assassinato de 18
homens (na maioria
negros) no
interior do 429 Distrito Policial
de So Paulo, uma evidente e
paradoxal coexistncia da
"modernidade" com o hodien-
do primitivismo na execuo
primria, sem qualquer defesa, de indivduos socialmente
marginalizados.
Com efeito, num caso a populao desencadeia um processo de ao-reao, que s
encontra espao pela "ausncia" do Estado; noutro, agentes do Estado assumem postura ativa e promovem a chacina.
Como vemos, a condenao
morte j realidade no B: isil
para os negros discriminados.
Assim, evidente a "collorao" da proposta de legalizao da pena de morte, quando
o que se deveria fazer formular projetos que efetivamente
pusessem fim acintosa concentrao de riquezas em pouqussimas mos; que retirassem das ruas, para alimentar e
educar, os 25 milhes de crianas abandonadas; que construssem moradias para as milhares de famlias sem-teto.
No entanto, em vez de enfrentar os grandes desafios
que possam ns levar a uma vida digna e justa, quer o deputado Amaral Netto impor a escolha sobre como deve o Estado, oficialmente, matar os seus
cidados; se por enforcamento,
fuzilamento, cadeira eltrica.
Para os inimigos da vida, tais
formas so apenas "detalhes".
E lamentvel.
VERA LCIA
ARAJO-MNU/DF
JORflfiL.
D ENTREVISTA
LELIA GONZALEZ
Jornal do MNU Llia, em que o Movimento Negro
tem contribudo para a cidadania do negro brasileiro?
Gostaramos que voc fizesse um balano do movimento, dos anos setenta at aqui.
Llia Gonzalez Eu acho que a contribuio foi
muito positiva, no sentido de que ns conseguimos sensibilizar a sociedade como um todo, levamos a questo
negra para o conjunto da sociedade brasileira, especialmente na rea do poder poltico e nas reas relativas questo cultural. E a a nossa contribuio muito mais nossa, digamos assim, produto dessa criatividade que marca a comunidade negra. Estou pensando
em termos de Bahia, fundamentalmente, porque eu
acho que a Bahia um grande fulcro nesse sentido da
emergncia da identidade a partir do cultural. A Bahia,
como diria o Gil, deu a rgua e o compasso. E estou
pensando, especificamente, nos afoxs e blocos afros
pelo papel que eles tm tido de levar essa conscientizao para dentro da comunidade negra, embora levem
tambm para fora. Eu vejo como meus alunos brancos
esto atentos para a questo da Bahia, dos blocos
afros, do reggae. Eles vm aqui aprender alguma coisa.
Em termos da comunidade mesmo, acho que necessrio aprofundarmos muito. Aqui em Salvador a gente
percebe como isso rola tranquilo. Uma tranquilidade
que a gente sente at mesmo na postura fsica do negro
na Bahia. Uma coisa muito interessante de a gente observar e tem a ver com um mnimo de conscincia de
suas razps, de suas origens culturais. Tanto que o pessoal diz que os negros da Bahia so bonitos. Quando as
pessoas dizem isto, no percebem que elas esto se sensibilizando por uma postura de algum que sabe que
ele ele mesmo e no um outro, aquele outro determinado pelo poder branco. E nisso, efetivamente, os blocos afros tiveram uma contribuio assim extraordinariamente fundamental, a ponto de sensibilizarem grandes estrelas da msica popular, que no podem deixar
de falar nesses blocos afros. Inclusive, a articulao do
Olodum com Paul Simon, muito interessante tambm
porque levar mais adiante, como aconteceu com o reggae de Bob Marley. Me recordo uma vez que eu estava
numa biboca do Senegal, uma birosquinha numa rea
perifrica, e havia l uma caixinha cheia de discos. O
cara vendia tudo ali na loja, gato, sapato, no sei que
mais... e Bob Marley. E voc fica pensando at onde
ele chegou e marcou. Nesse lado cultural a acho que
ns sempre fomos vitoriosos, a verdade essa. Agora,
no que diz respeito s questes poltico-ideolgicas, a
coisa sria, a meu ver. O que a gente percebe que o
MNU futucou a comunidade negra no sentido de ela dizer tambm qual a dela, podendo at nem concordar
com o MNU. Hoje a gente verifica que pintou uma certa autonomia no que diz respeito a algumas entidades
a pelo Brasil, que articulam reas de ao que no so,
especificamente, aquelas que ficam numa poltica abstrata, genrica, mas reas de ao no sentido concreto,
dentro da comunidade, dentro das propostas e das exigncias desta comunidade. Para dar um exemplo interessante, me recordo do momento da Constituinte, em
Braslia, quando eu atuava enquanto mulher negra
dentro do movimento de mulheres, no Conselho Nacional. Havia uma passagem de informaes, porque o
Movimento Negro estava reunido l para fazer suas
propostas aos constituintes. E eu me recordo que, de
repente, chegou uma mulher dizendo assim: "Olha, o
Movimento Negro est reunido levantando uma questo incrvel, a questo do crime inafianvel com relao discriminao racial, a gente tem que trazer isso
tambm para ns". Esse tipo de troca, de contribuio,
que para mim era uma coisa abstrata que eu lia nas histrias, por exemplo, do Movimento de Mulheres, do
Movimento Negro e do Movimento de Homossexuais
nos EUA. E eu verificava uma anterioridade do Movimento Negro na colocao de uma srie de questes para o Movimento Feminista que, por sua vez, passou para o Movimento Homossexual e, de repente, voc constata isso a partir de sua experincia concreta. Eu acho
que isso significa um avano do Movimento Negro,
uma contribuio extremamente positiva. Quer dizer,
ns deixamos de ser invisveis, a verdade essa. No
d mais para se ficar escamoteando a questo das relaes raciais no Brasil, pois ns estamos a, de uma forma ou de outra.
Jornal do MNU Ns estamos a dez anos do sculo
XXI, com uma populao negra em sua maioria analfa-
beta ou semi-analfabeta, sem preparo profissional nenhum. Quais seriam as tarefas mais importantes do
Movimento Negro para a prxima dcada, j de olho no
sculo da automatizao?
Llia Gonzalez Na Africa, num desses Congressos
em que estive, essa questo pintou, levantada por um
companheiro do Movimento Negro dos EUA. A grande
questo levantada foi esta: "Ns estamos aqui falando
do passado, de glrias ou de derrotas, mas como que
estamos nos colocando em termos de perspectivas, em
termos de futuro? O ano 2000 est a, o mundo se automatiza cada vez mais e ns?". Exatamente a mesma
questo que voc est fazendo agora. Essa preocupao est no ar e quem est pensando a questo do negro
est pensando nela tambm. Ento me parece que a
questo passa por a, ns temos que estabelecer tarefas
dentro de um campo concreto e rapidinho desenvolver
uma militncia muito ativa junto s prprias comunidades negras espalhadas pelo Brasil. Porque no estamos mais naquele tempo (claro, quando for necessrio,
tudo bem) de s ficar fazendo manifestaozinha de
rua, no. Temos que nos voltar para dentro do quilombo e nos organizarmos melhor no sentido de dar um
instrumental para esses que vo chegar e vo continuar o nosso trabalho. Veja que isso muito srio, em
termos de nossa comunidade, essa ausncia de instrumental que lhe possibilite se colocar em p de igualdade com as populaes no-negras, que tm um acesso
extraordinrio informao. Voc percebe isso nas pequenas coisas, como esses videogames da vida. As nossas crianas nem sabem o que isso, porque elas esto
nas ruas, sem escola, vendendo balas. Me parece que a
tarefa passa por a, por essa viso prospectiva, pelo estabelecimento de campos nesse sentido a. Hoje a militncia se diversifica, e ela obrigada a se diversificar
em face dos terrveis problemas que ns temos pela
frente. O pessoal da rea de informtica d cursos para
o pessoal que no conhece, senta e conversa, mostra
como que . Assim voc instrumentaliza, por exemplo, o pessoal que vai trabalhar na rea de educao.
Recordo-me de um papo com Darcy Ribeiro, ele dizendo justamente essa coisa. Eu estava defendendo a oralidade, a cultura oral. E ele dizia que achava vlido o
que eu estava dizendo, mas que no era suficiente. Porque se no souber ler, dana. arrancado da chamada
civilizao, no tem espao e vai ser aquele tipo de
massa annima que a gente v nos romances de fico
cientfica, no verdade? Acho que o Movimento Negro tem que pensar seriamente nessa questo. E veja
que uma de nossas grandes bandeiras, sempre levantamos a questo da educao. Agora acho que ns no
a implementamos devidamente, a gente falava muito
mas no desenvolvemos trabalhos concretos nesse sentido. E temos que partir para isso urgentemente, ontem.
Jornal do MNU A tarefa muito grande, rdua e o
sistema no est interessado. Como que o Movimento
Negro se articula, e com quem, para que esta tarefa
mnima que alfabetizar o povo se concretize. O fato
de termos hoje governadores negros teria alguma influncia, ainda que no tivessem sido eleito por voto
negro explcito?
Llia Gonzalez A questo dos governadores negros muito importante. Eles tm um mnimo de poder
para desenvolver esse tipo de tarefa, no h dvida.
Eu acho que o Movimento Negro tem que estar junto
desses caras, tem que pressionar. Eles no podem somente ficar l dizendo: "Olha, sou o primeiro governador negro eleito". importante que eles percebam a tarefa, a exigncia tica que eles tm com relao a sua
comunidade. E se uma exigncia tica, tem que ser
poltica tambm, porque as duas coisas se articulam.
Jornal do MNU Existem hoje no pas algumas
centenas de entidades negras. Pulverizamos ideias por
esse Brasil afora, mas no conseguimos consolidar um
programa mnimo no s para o prprio movimento,
como para ser assumido por outros setores da sociedade. Como voc avalia isso?
Llia Gonzalez Nos faltou exatamente esse instrumento de trabalho, uma reflexo crtica muito profunda no sentido dessa articulao a. Eu acho que nos falta, eu falo isso atravs de uma vivncia e experincia
pessoal, um sentido de solidariedade enquanto movimento. A gente verifica, e isso uma questo da maior
importncia, www.verdadeaberta.org
que determinados quadros que poderiam
estar frente pela sua experincia, pelo que aprendeu

durante anos de luta, poderamos estar todos juntos,
pensando e implementando. A gente percebe que existem
algumas exigncias ticas, para dentro do movimento,
e que o Movimento Negro ainda no tomou conscincia
delas. Eu acho isso. Essa coisa da solidariedade fundamental. Falo de uma perspectiva tica, evidentemente, mas estou apontando para o poltico. E essa solidariedade que vai permitir que voc no se envolva com
as formas de cooptao que vm de fora. Ento a gente
percebe que isso leva a essa falta de perspectiva de implementao de uma prtica poltica e de um trabalho
efetivo, concreto, visando esse futuro a. A gente nota
que determinados quadros, que so pessoas assim que
tm uma competncia, uma capacidade, se deixam levar pelas propostas de cooptao que vm da parte do
sistema. Ento voc se v numa espcie de beco sem
sada, porque, de repente, voc est levando uma porrada aqui e eu no te ajudo, porque eu estou comprometida com a minha cooptao. Ento eu me fecho para
minha comunidade, para meus companheiros de Movimento Negro, porque eu estou muito comprometida
com a minha proposta de cooptao, e muitas vezes
achando que estou atuando enquanto militante. O que
eu vejo que os feitores continuam, s que se sofisticaram muito mais e ns temos que estar atentos para isso. Em termos de Movimento Negro no Brasil, a nossa
proposta no a mesma do Movimento Negro dos Estados Unidos. No porque, em primeiro lugar, se ns
somos maioria efetivamente, ns temos que lutar pelos
nossos direitos, ns no temos que ficar no gueto, temos
que partir para ocupar espaos na sociedade como um
todo, no h dvida. Ns temos as propostas mais democrticas. E da gente que tem que partir essas propostas de democracia, efetivamente. 0 sistema funciona justamente no sentido de alijar a maioria, basta voc v, por exemplo, o quadro da classe poltica: a
mesma coisa desde que o Brasil Brasil. E o cara, daqui a pouco o filho dele, daqui a pouco o neto dele, o
poder rola praticamente nas mesmas mos e ns ficamos de fora, ns que somos o povo o movimento negro cultural est cansado de mostrar que ns somos o
povo, j provou isso tranquilamente pra todo mundo,
s no v quem cego ou quem quer permanecer cego.
O movimento negro na sua vertente poltica tem que
pensar isso com muito seriedade. Em primeiro lugar,
portanto, a proposta de gueto no tem nada a ver com a
gente, embora haja a tentativa de nos guetizar. O sistema tenta nos guetizar, evidentemente, mas ns no podemos aceitar isso, porque ele prprio se coloca pra todo mundo como uma coisa aberta, que no existe aqui
discriminao racial, que todos so iguais perante a
lei. Mas vamos ter que provar isso mesmo, ns vamos
brigar para provar que somos todos iguais perante a
lei, mesmo. A questo da democracia tem muito mais a
ver conosco, que somos excludos, do que com os caras
que esto no poder, que no esto a fim, evidentemente. E a entra a questo dos governadores negros, que
tero que provar a que vieram, com relao a sua prpria comunidade. Eu vejo os feitores do sistema como
uma questo muito complicada, porque eles so muito
sofisticados. Eles esto frente de instituies poderosas e voc tem que estar muito atento para ver at que
ponto voc est no jogo. Mas voc percebe que muitos
companheiros ganham o jogo, se aliam aos feitores (como aconteceu na nossa histria, para que no se pense
que os feitores agiam sozinhos. Eles tinham seus cmplices tambm), e contribuem para essa disperso, essa
falta de perspectiva, para a falta disso que voc colocou, um programa mnimo de ao. Eu me lembro da
Zez Mota, por exemplo. Ela fez uma tentativa em sua
rea de criar aquele catlogo de atores negros. E o que
aconteceu? Qual foi o suporte, o apoio que o Movimento Negro deu para Zez Mota? Nenhum. O que a gente
viu foi crtica, crtica, crtica. E ela no quer mais saber disso, quer viver no meio da comunidade artstica,
etc. E o trabalho dela acaba se transformando em um
trabalho isolado, e sozinho voc no tem foras. esse
estilhaamento em face das estratgias de cooptao
do sistema, essa falta de resposta aos companheiros
que esto numa linha de frente, na boca do sistema,
quando os feitores da vida chegam e o atingem. Porque
no momento em que neguinho me atinge, no est atingindo a uma pessoinha que a Llia, est atingindo a
mulher negra, o movimento negro que est sendo
JORflfiU
atingido. E voc constata que neguinho permanece

num silncio extraordinrio, de cumplicidade com esse
tipo de opresso, com esse tipo de discriminao, porque uma discriminao que se veste de aliada do negro. E a coisa perigosa por isso. O feitor de hoje o
grande aliado que chega e bate nas suas costas, etc. E
que, de repente, est vivendo s custas de nossa comunidade, se dizendo um grande aliado que faz e acontece. E aparentemente faz, mas faz para dentro do sistema e o sistema diz: esse cara legal.
Jornal do MNU Voc aproximaria a os conselhos
criados j em diversos Estados?
Llia Gonzalez Olha, com relao aos Conselhos,
nem tanto. E uma arma de dois gumes. Minha experincia com o Conselho dos Direitos da Mulher, onde
ns fomos parar num beco sem sada, porque o Conselho engoliu a gente. Mil propostas, todo mundo querendo trabalhar, fazer e acontecer, o maior entusiasmo. E,
no entanto, bastou uma penada de um ministro da Justia desses a e acabou tudo. E isso que ns no podemos perder de vista. claro que ns temos que ter as
frentes de trabalho e eu vejo o Conselho como uma
frente de trabalho. Como tal, ela provisria, absolutamente provisria e voc no pode esperar grandes resultados dela. Frente de trabalho isso: neguinho est
com fome, desempregado? Vamos criar uma frente
aqui, botar esse pessoal. So modos que o sistema cria
para botar acar na boca da gente, porque no est
abrindo no fundamental. E eu fico preocupada com a
disputa que se trava para participar dessas frentes. A
neguinho mata a me do outro e, de repente, acabou-se
a viso de comunidade, entra a viso individualista
tpica da cultura ocidental. Neguinho cai nas armadilhas do individualismo, briga com o outro, sacaneia,
entrega o nome na praa para conseguir um carguinho
idiota onde ele no tem a possibilidade de fazer grandes coisas.
Jornal do MNU Fale um pouco sobre sua trajetria no movimento feminista.
Llia Gonzalez No meio do movimento das mulheres brancas, eu sou a criadora de caso, porque elas
no conseguiram me cooptar. No interior do movimento havia um discurso estabelecido com relao s mulheres negras, um esteretipo. As mulheres negras so
agressivas, so criadoras de caso, no d para a gente
dialogar com elas, etc. E eu me enquadrei legal nessa
perspectiva a, porque para elas a mulher negra tinha
que ser, antes de tudo, uma feminista de quatro costados, preocupada com as questes que elas estavam co-
9
locando. Agora, na prpria fala, na postura, no gesJornal do MNU Quando falamos h pouco de tica
tual, voc verificava que a questo racial era... Isso a
e Movimento Negro, Ficaram no ar algumas avaliaes
gente j discutiu muito e a experincia mais positiva" da militncia que voc poderia retomar agora para conque eu tive foi num encontro na Bolvia promovido pecluir.
lo MUDAR (Mulheres por um Desenvolvimento AlterLlia Gonzalez A questo tica no interior do Monativo), uma entidade internacional que foi criada um
vimento Negro e tambm uma outra questo que se enpouco antes do encerramento da dcada da mulher em
caixa a, a da perspectiva histrica. Uma conscincia
1985. Foi ali, pela primeira vez, que eu encontrei um tihistrica que, de repente, a gente perde, na medida em
po de eco, uma maturidade por parte do movimento, no
que nos jogamos com tal intensidade para dentro do
sentido de parar e refletir sobre as questes que a gente
movimento, pensando como nossa contribuio divicoloca enquanto mulher negra, a dimenso racial que
na e maravilhosa (e a entra a questo do narcisismo,
esta presente em tudo e voc no pode fingir que ela
que preciso tambm exorcizar), a gente acha que vai
no existe. Mas no h dvida de que existe um setor
resolver todas as questes numa vidinha que a nossa
do movimento de mulheres que est preocupado com a
vida. E acontece que o buraco muito mais embaixo.
questo racial. O feminismo, como uma feminista inEstvamos falando do que a gente pode fazer nos prglesa colocava, no ter cumprido sua proposta de muximos dez anos em termos de comunidade negra e veja
dana dos valores antigos, se ele no levar em conta a
as dificuldades que a gente tem. A perspectiva a de
questo racial. O que eu percebo que o nosso cultural
que a gente abra alguns caminhos e a gente tem que ter
nos d elemento muito fortes no sentido da nossa orgaa conscincia da nossa temporalidade, ou seja, a gente
nizao enquanto mulheres negras. Uma histria que
vem e passa, vem e passa no sentido de passar mesmo e
rolou e gera uma grande luta interna com o homem nepassa tambm a nossa experincia para quem est chegro, uma questo muito sria dentro do Movimento Negando. A que me parece que os africanos podem nos
gro, um ressentimento muito grande das mulheres diz
ensinar muito. Precisamos ter a pacincia revolucionrespeito sexualidade, porque muitos homens negros
ria para verificarmos o seguinte: olha, sabe, no queira
preferem as mulheres brancas. Isso verdade, no d
abraar o mundo com pernas e braos, porque no d
pra voc ficar escondendo o sol com a peneira. Eles injeito e, a partir da, voc tem a conscincia histrica da
ternalizaram o valor branco como supremo, como totemporalidade, do processo, o que vai te permitir ter
dos ns s que a gente est tentando sair dessa. At almuito mais tranquilidade no que diz respeito a tua ingumas lideranas dentro do Movimento Negro s transero no movimento. Voc adquire uma sabedoria.
sam com mulheres brancas e isto uma forma de reproVoc verifica sua temporalidade, seu tempo de inserduo do esquema racista, sem sombra de dvidas.
o, o que voc pode fazer, e tem a humildade de dizer:
Dentro da proposta de feminismo que a gente est teneu posso dar essa contribuio e darei com todo o caritando colocar, me parece fundamental no perder de
nho, mas eu no sou o nico, no sou o salvador da pvista a relao homem negro/mulher negra. No s a
tria. Porque entra muito a aquela viso centralista, eu
gente se olhar enquanto mulher negra, mas nos vermos
diria at fascista, de quem se acha dono da verdade.
na relao com o homem negro, e ele com a gente. PorGraas a essa viso distorcida da realidade, tem ocorque tem que ser uma coisa dinmica, sobretudo porque
rido lutas internas terrveis, cobranas absurdas. Voc
fazemos parte de uma comunidade que discriminada
exige a perfeio do seu companheiro, porque voc a
pela dimenso racial. E me parece que as respostas de
exige de voc. Voc acha que tudo tem que acontecer
parte a parte , at o momento, no so satisfatrias. De
como um milagre divino, e voc o porta-voz dessas
um lado ns temos uma postura muito machista de parcoisas divinas. E o que acontece, muitas vezes, que
te do homem negro, e eu vejo que a sua procura da muvoc sacrifica sua existncia pessoal em funo do molher branca passa por a. Pela nossa experincia histvimento e temos verificado quantos companheiros se
rica juntos (homem negro/mulher negra) a gente se coperderam no meio do caminho. Se perderam por falta
nhece muito bem, h toda uma cumplicidade no que diz
de clareza poltica, evidentemente, mas tambm porrespeito ao enfrentamento de uma srie de questes.
que se jogaram de uma forma tal que, para eles, a consMas no caso da mulher branca, ela no vivncia essa
truo de sua prpria vida era um negcio to secundexperincia da discriminao racial. Ento acontece
rio porque eles estavam apostando nica e exclusivaque, muitas vezes, os homens negros vo exercer seu
mente no movimento. E eu acho que no pode ser asmachismo junto s mulheres brancas. De certa forma,
sim, no. Voc tem que ter um equilbrio. Eu vejo meu
o homem negro atualiza sua rivalidade com o homem
prprio caso, eu fui muito assim, uma autocrtica o
branco na disputa da mulher branca. Ele tem, portanque eu estou fazendo tambm. Eu achava que tinha que
to, uma afirmao muito grande como macho e se acha
estar em todas, me jogando loucamente, e meu projeto
ento o rei da cocada branca. E a mulher negra fica jopessoal se perdeu muito, agora que eu estou catando os
gada pra escanteio. O ressentimento surge por a.
pedaos para poder seguir a minha existncia enquanAcontece que os dois so muito carentes, h uma proto pessoinha que sou. E a gente sai muito ferido e mafunda carncia de parte a parte. Na medida em que, no
chucado dessa histria toda. Porque, evidentemente,
interior do movimento, ns mulheres constatamos isseu sonho to grandioso e a realidade to... que voc
so, a coisa assume uma dimenso to forte que, muitas
sai machucado. Machucado no s porque voc invesvezes, nos leva a assumir as mesmas posturas do movitiu demais nesse tipo de projeto, mas machucado tammento feminista branco. Ns no podemos reproduzir
bm pelas porradas que os outros lhe do, no h dvimecanicamente as propostas de um movimento femidas. A questo da militncia tem que ter esse sentido e
nista ocidental judaico-cristo, etc.
a ns temos que aprender com os nossos antigos, os
Jornal do MNU Quais so essas propostas?
africanos, esse sentido da sabedoria, esse sentido de
Llia Gonzalez A questo da sexualidade tem que
saber a hora em que voc vai interferir e como voc vai
ser discutida num nvel mais amplo e no no nvel do
interferir, fora desse lance individualista. E importanorgasmo, pura e simplesmente. Estou propondo um orte distinguir o seguinte: projeto pessoal no quer dizer
gasmo muito maior, um prazer e uma felicidade muito
individualismo, no. E voc se ver na sua dignidade de
maiores. E claro que a gente necessita ter conhecimenser humano. Voc enquanto pessoa tem que buscar
to do prprio corpo, tudo bem. Mas me parece que, nescrescer, desenvolver-se tambm. Agora, no Movimento
sa relao da mulher com a sua prpria sexualidade, a
Negro, voc no vai crescer se misturar isso. Se mistugente pode cair em algumas armadilhas do tipo uma
rou, danou. Voc vira um fantico, que ningum
exaltao exagerada de nossa prpria feminilidade,
aguenta, que ningum suporta. Acho que isso fundaporque evidentemente eu no posso deixar de reconhemental e vai lhe permitir essa reflexo e ainda lhe percer que eu tenho um lado masculino tambm, como vomitir no cair na seduo da cooptao. Voc desenvolcs tm um lado feminino. Na medida em que eu exageve sua vida dignamente, seu projeto pessoal, e nesse joro a minha parte feminina, eu estou em desequilbrio,
go dialtico com o movimento voc vai ter a capacidade
embora no negue que uma das grandes coisas que
de vislumbrar o que est acontecendo em torno. Se voaconteceram no mundo nos ltimos anos foi o Movic mergulhar no movimento, voc se afoga e depois?
mento de Mulheres, quanto a isso no h dvidas. PreDepois vai acabar se suicidando, vai acabar um nihiliscisamos assumir uma posio mais equilibrada em ter,ta danado: "Sai fora, no quero mais saber de movimos dessa relao homem/mulher, por que eu no sou
mento negro, acabaram comigo". Vai embora cuidar do
mulher sozinha, eu sou mulher com um homem, e nesseu projeto individual e no pessoal, e no quer mais
sa relao que eu vou afirmar a minha mulheridade,
saber do Movimento Negro, capaz at de trair o movinuma relao de troca com o homem, se no a gente
mento. Ento me parece que esse equilbrio fundadana. E esses valores da cultura africana esto l esmental. Voc constri sua vida pessoal, voc tem a posquecidos no inconsciente da gente, e tm muito a consibilidade de ser universal, humano, de entender o totribuir no sentido do equilbrio da relao homem/mudo, de sentir esse todo dentro de voc. Ento voc no
lher. Se ns continuarmos muito ressentidas com nosse sectariza, radicaliza mas no sectariza. E para isto
sos companheiros do Movimento Negro, se eles contitem que estar muito atento. Se no vai ser a grande
nuarem buscando uma relao de possessividade e de
danada. A gente cansa, a gente morre na praia.
afirmao de seu machismo, ns, enquanto comunidade, estamos danados, a esquizofrenia j se instalou
a, tranquilamente. E ns, mulheres negras, temos que
ter uma viso muito crtica desse movimento feminisLlia Gonzalez uma militante, pesquisadora, professora, antroploga, de mritos excepcionais. Entre muitos outros trabalhos publicou Festas Populares no
ta, porque no d para
ficar reproduzindo determinaBrasil llndex. 1987). Esta entrevista foi realizada, em Salvador, por Jnatas Condas prticas.
ceio da Silva e editada por Edson Cardoso.
10
Com uma programao diversificada, a I Semana
Goiana de Reao Violncia Racial marcou a opinio pblica
do Estado. "O que MNU? Como
est aquele caso de racismo? Por
que vocs no realizam algo em
nosso bairro?, so perguntas estimuladas por uma maior exposio
da entidade no difcil campo da reao efetiva violncia racial. No
se trata de apenas denunciar os vrios casos de racismo, mas de tomar atitudes concretas que contribuam para sua diminuio e futura
extino total, se possvel.
O motivo-base para a detonao
da I Semana Estadual foi o caso de
racismo envolvendo brbara tortura em delegacia policial, sofrida
por Albino de Souza, 29 anos, trabalhador braal residindo h 17
anos na segunda maior cidade do
Estado, Anpolis. Somados mais
trs casos um de discriminao
no trabalho, outro tambm de espancamento e priso ilegal e, por
fim, um de arquivamento escuso de
um processo por crime de racismo
em local de moradia, a I Semana
Goiana de Reao Violncia Racial foi fruto de um caldo de cultura
cujo ponto timo de ebulio se deu
no Congresso' Nacional do MNU,
realizado em fins de maro, no Rio
de Janeiro.
Racismo e violncia
policial
A violncia policial contra o negro no Brasil data do perodo colonial, quando as tropas portuguesas
ostensivamente armadas mantinham sob o imprio do terror todo
um povo. A herana colonial persegue a "elite" dirigente e faz com
que ela s vezes, contra seus prprios interesses de longo prazo
negue o carter "revoluciorrio"
de sua classe. Neste e em outros aspectos, o forte rano conservador
da classe impede aquele tipo de mudana segundo o qual "perdem-se
os anis mas mantm-se os dedos".
O conservadorismo brasileiro est
cada vez mais investindo num caminho que mostra no querer somente manter seus dedos e anis
como, violentamente, arrancar os
dedos dos outros, num canibalismo
social que acaba por ser autodestrutivo.
E neste contexto que ocorre o
aumento da violncia policial, antecedida por atos violentos para todos os gostos: ideolgicos, polticos, econmicos, culturais... numa
lista de agresso quase interminvel. O caso do trabalhador braal
Albino de Souza exemplar. Mantido preso durante quatro dias,
acusado injustamente de estupro
seguido de homicdio, foi colocado
no "pau-de-arara" instrumento
de tortura que consiste em uma trave na qual, pelos ps e mos, se
pendura a vtima, deixando-a
merc dos torturadores , seviciado sexualmente por meio de um pe-
JORflRL
Goianos
reagem
violncia
racial
GERALDO JNIOR
dao de ferro introduzido em seu

nus, espancado com cabo de vassoura que chegou a se quebrar em
seu corpo, colocado sob eletrochoque durante quatro horas consecutivas e finalmente ameaado para
que calasse seu sofrimento.
Albino s foi solto da cadeira depois do quarto dia, devido priso
em flagrante do suposto criminoso,
Lorendi Ferreira de Almeida, segundo Albino tambm vtima de
tortura. Flagrados em crime e erro
de clculo, os policiais torturadores que atuam no 29 DP de Anpolis ainda ameaaram o trabalhador braal caso ele relatasse o
acontecido. No intimidado. Albino no s consultou um advogado,
como denunciou tudo nos meios de
comunicao de Goinia, visto que
em Anpolis o delegado do 2S DP,
Jocely Machado, tem grande influncia poltica, j tendo sido candidato a deputado.
Imprensa conivente
a imprensa por meio de alguns de

seus profissionais toma para si o
direito de prejulgar condenando ou
absolvendo pessoas de acordo com
vereditos desconhecidos mas sempre imaginados. Apesar de terem
exigido e obtido o direito de resposta, as entidades defensoras dos direitos bsicos de Albino identificaram danos irreversveis ao processo.
Logo aps a publicao da difamao. Albino teve sua priso preventiva decretada com base em supostas "ameaas" famlia da vtima, mesmo o rapaz no estando
mais na cidade e escondido de perseguies dos policiais torturadores. Os torturadores continuam a
perseguir pessoas prximas a Albino, pressionando-as mesmo antes da decretao da priso a denunciar seu paradeiro. O clima psicolgico existente em Anpolis e
criado artificialmente pelos criminosos provavelmente impedir que
o trabalhdor retorne para o seu lar.
O MNU-GO, em conjunto com o
Movimento Social Projeto Brasil e
o Movimento de Resgate da Identidade Cultural, a princpio chegou a
ter seu direito de resposta negado
pelo editor do "Dirio da Manh",
o que acabou acontecendo pela falha gritante no campo da tica. Mas
mesmo sendo facultado por lei e pelo Cdigo de tica do Jornalista, o
direito de resposta no foi publicado com o mesmo espao e destaque
dedicado falsa matria jornalstica. Alm de tudo, no rodap do direito de resposta sobreveio uma nota mentirosa.
Neste sentido, a ponta do iceberg

mais visvel at o momento surgiu
na prpria imprensa de Goinia,
onde foi publicada no Jornal Dirio
da Manh uma matria difamatria
e sem levar em conta os mnimos
preceitos da tica jornalstica. Publicada no dia 13.04.91, a "sacanagem" j comea pelo ttulo, "Araponga e Lorendi so estupradores". O apelido de "Araponga" foi
cunhado pelos prprios torturadores quando julgaram ser Albino de
Souza um criminoso. Alm disso, o
jornal adotou como verdade uma
declarao emocional de uma paOutras violncias
rente da vtima de estupro e assassinato que, sem prova alguma, afirTambm os jovens Roberto de
Sousa e Nilton da Silva, ambos
mava que Albino era o criminoso.
O que ocorreu foi algo tristemente
com 20 anos, sofreram violncia pocomum num pas do Terceiro Munlicial. Ficaram presos ilegalmente
do em direo aceleradawww.verdadeaberta.org
ao Quarto;
por quatro horas vtimas de espan-
camentos e presso psicolgica.

Foram mantidos em cela coletiva
junto a pessoas que se confessavam
marginais perigosos. Somente foram soltos porque o pai de um deles
os buscou na delegacia. Caso contrrio no se sabe mas pode-se
imaginar o que mais teria acontecido. O irnico em tudo isso foi
identificado inicialmente pelo
"Correio Braziliense" em sua sucursal em Goinia: os policiais espancadores so do l8 DP, o mesmo
Distrito Policial encarregado das
investigaes sobre o caso de racismo no mercado de trabalho sofrido
por Maria Eullia Ferreira.
Maria Eullia, 23 anos, foi impedida de ter acesso a um emprego
por ser negra. Ela ficou sabendo,
atravs de um anncio de jornal,
que o restaurante "Muralha Chinesa" estava precisando de moas
com "boa aparncia" para trabalhar no recinto. Surpresa ela ficou
ao constatar que a exigncia de
"boa aparncia" funciona como um
eufemismo para "que no seja negra", algo muito comum no dissimulado e covarde racismo brasileira. O proprietrio do restaurante, o chins Yen Pin Jen desconhecendo os "cdigos morais" da
sociedade brasileira no hesitou
em afirmar sem meias palavras que
Eullia no servia por ter o "cabelinho enroladinho", fato presenciado por testemunhas. O proprietrio
no quis nem fazer sua ficha de inscrio. O chins s selecionou e
anotou nomes de moas brancas.
Reagindo violncia
A exemplo das demais vtimas,
Maria Eullia Ferreira no deixou
por menos. Reagiu violncia racial recorrendo assistncia jurdica e processando o proprietrio do
restaurante com base no Artigo 59,
item XLIII da Constituio Federal que determina "a prtica de racismo constitui crime inafianvel
e imprescritvel, sujeito pena de
recluso nos termos da lei".
Foi neste clima que se deu a I Semana Goiana de Reao Violncia
Racial entre os dias 09 e 13 de abril,
com uma programao que incluiu
uma mostra de vdeo seguida de debate com o tema "A Violncia Racial Vista pelos Meios de Comunicao de Massa", entrega de Carta
de Repdio Assembleia Legislativa e Secretaria de Segurana Pblica, viagem a Anpolis numa manifestao de desagravo a Albino
de Souza e manifestao e panfletagem s portas do restaurante "Muralha Chinesa". At o momento
(meados de maio) sequer fomos
agendados pelo secretrio de Segurana Pblica do governo ris Resende, Joaquim Tomaz. Mas o objetivo final foi alcanado: todos os
processos foram pelo menos indiciados, seja judicialmente ou por
meio da Corregedoria de Polcia.
Os negros reagem violncia racial.
ffi
11
JORflfiL.
Stevenson fala da pena de morte nos EUA

Bryan A. Stevenson diretorexecutivo do Alabama Capital Representation Resource Center, nos
Estados Unidos. H sete anos atuando
como advogado de condenados pena de
morte, foi agraciado, em 1989, com o prmio Reebok de Direitos Humanos. A entrevista com Bryan Stevenson foi realizada em So Paulo por Milton Barbosa.
Jornal do M NU O que significa a pena de morte
para os negros norte-americanos?
Stevenson Nos EUA, a pena de morte um smbolo. Representa dominao, discriminao racial, como
nenhuma outra relao pode expressar to bem. Durante a escravido a punio era a nica forma de controlar e de manter os escravos em seu lugar, por isso o
negro era condenado pena de morte. H mais de cem
anos, grupos como a Ku Klux Klan vm conseguindo
eliminar os negros por essa ideologia da discriminao
racial. Setente e cinco por cento dos condenados no
Alabama so negros e este fato tem que ser levado em
considerao. Representa a forma de controle que a sociedade possui para desvalorizar a vida das pessoas.
Condenando morte, a sociedade passa frente a ideia
de que matando as pessoas negras tudo est bem.
No Alabama, 65% dos assassinatos so cometidos
contra os negros na faixa de 18 a 35 anos de idade. O
mais trgico que se mata tambm no interior da comunidade negra e, desta forma, somos oprimidos tanto
por fora coma por dentro.
Jornal do MNU Esta situao muito parecida
com a do Brasil. O que podemos fazer em conjunto para
mud-la?
Stevenson H coisas que podemos fazer juntos.
importante que no vejamos essa luta apenas como
uma luta contra a pena de morte, mas de valorizao da
vida do negro em todos os sentidos. Devemos ensinar
aos brancos que eles tambm devem respeitar os negros. importante que os grupos de negros falem atravs de uma voz unificada, pois essa forma de unio pode ser um testemunho importante aos negros de que
eles possuem uma fora. Quando, na infncia, ns vimos os lderes negros enfrentarem essa opresso que
passamos a acreditar que podamos fazer alguma coisa. Nos anos 60 e 70 as demonstraes de fora no
mostravam apenas aos brancos, mas estavam ensinando s crianas negras a possibilidade deste poder. E
muito importante esta forma de ensinar aos brancos e a
ns mesmos. Ns temos que criar um canal de contato
sobre todos os problemas raciais.
Jornal do MNU Fale-nos sobre a evoluo dos direitos civis.
Stevenson Vou comear falando como as pessoas
negras se sentem. Enquanto ns ramos escravos, ns
nos vamos como os brancos nos viam. Ns ramos
"negros" (forma pejorativa nos EUA de se denominar
os descendentes de africanos). Depois da abolio da
escravatura nos vamos como "coloreds" (forma amenizada de se chamar os descendentes de escravos algo como marrom, mulato no Brasil). No princpio da luta dos direitos civis, ramos chamados "negros", nos
anos 60 passamos a nos chamar "black", e as outras
pessoas tambm passaram a nos chamar desta forma.
Hoje somos afro-americanos. Acho interessante esta
caminhada to longa para chegarmos ao ponto de onde
viemos: a Africa.
O Movimento Negro descobriu como somos, como
ns pensamos sobre ns mesmos. As outras pessoas
passam a pensar sobre ns. Como "negros", como "coloreds", como "blacks".
. Jornal do MNU Explique melhor a questo da
Africa e a importncia da auto-estima na luta contra o
racismo?
Stevenson Nos EUA, os grupos tnicos tm uma
definio especfica: talo-americano, hispanoamericano, asitico-americano, e os negros no sabiam
o que eram. Atravs do Movimento Negro tomaram conscincia de que o negro bonito. O negro passou a ter orgulho de sua identidade, e s depois desta descoberta
que passou a lutar de forma decisiva. A partir da luta
contra a segregao racial, o negro conquistou o direito
do voto. Havia municpios no sul dos Estados Unidos,
com 75% de negros, que no possuam representao
negra. Com o direito de voto ao negro, houve reforma
nos empregos, nas habitaes, reformas em gerais. H
problemas, claro, mas cada vez mais esto sendo
Bryan Stevenson (segundo esquerda, ao lado de Sueli Carneiro do Geleds) com representantes do Movimento Negro de So Paulo em 24 de
abril de 1991. Estiveram presentes reunio, na sede do Geleds, representantes das seguintes entidades: MNU (Milton Barbosa, terceiro direita, na foto), Nao Cerco, Unegro, Soweto Organizao Negra, Coordenadoria Especial do Negro (CONE), Conselho de Participao e Desenvolvimento da Comunidade Negra e Grupo de Bancrios Negros.
criados mecanismos para que o negro se represente e

estabelea formas de poder. Cada reforma foi conseguida pela organizao da comunidade exigindo seus
direitos. O direito ao voto no foi apenas uma deciso
da justia, mas uma dura luta, de muita presso sobre
cada um dos congressistas, conseguindo o negro em
1964 o direito ao voto. Apesar das conquistas dos direitos civis, importante ressaltar que o sistema judicirio criminal uma rea que no tem sido afetada por
todas estas mudanas. Quando atacamos uma questo
como a pena de morte, ns estamos atacando uma rea
muito difcil de ser afetada, pois a violncia, como forma de punio, muito mais estruturada do que a educao, a habitao e outras formas de violncia racial.
Jornal do MNU A questo da pena de morte no
Brasil discutida de forma cclica, nos momentos de
graves crises econmicas e sociais. Como acontece nos
Estados Unidos?
Stevenson Nos EUA, tambm cclica. Os brancos pobres reacionrios festejam a pena de morte como
uma forma de aproximao com o Estado, pois para
eles significa que o Estado est controlando a sociedade. H uma diferena entre a morte que resulta de
aes de grupos para-militares e a que acontece pela
pena de morte. Quando ns ramos linchados, ns
achvamos que havia uma fora do Estado que considerava este ato ilegal. Quando somos mortos pela pena
de morte, o Estado est afirmando que este ato legal,
diminui a capacidade de defesa da comunidade, e aumenta a violncia racial sobre ela. H 2.440 pessoas no
corredor da morte nos EUA. Se todas fossem executadas ao mesmo tempo, no diminuiria o ndice de criminalidade nos Estados Unidos. Mas um fato est provado, a pena de morte aumenta a violncia sobre os negros.
Jornal do MNU Fale sobre o poder nos Estados
Unidos.
Stevenson A populao negra 12% apenas da populao americana. H algumas regies de maior concentrao de negros que de brancos, exemplo Washington DC, que possui uma populao com 76% de negros,
onde o prefeito negro e h vrios representantes na
Assembleia. H tambm outras concentraes urbanas
como Filadlfia, Detroit, Nova Iorque, todas com prefeitos negros. Esse fato tem sido muito importante, significando poder poltico dessas concentraes, entretanto a maioria desse poder muito concentrado nas
prprias regies. o governo federal que tem o maior
poder nos EUA, e ele que estabelece as polticas e os
tipos de relaes, inclusive com o Brasil.
O Senado americano o rgo mais poderoso nos
EUA, e no h negros no Senado. O presidente, o Executivo americano, constitui quase o poder total, e no
h negros no Executivo. O que ns tentamos fortalecer os poderes localizados a fim de estabelecermos poderes nacionais aos mesmos. Washington a capital do
pas, assim como Braslia. Queremos que Washington
seja considerada como Estado para termos dois negros
no Senado. Uma outra forma de conseguir poder a
nvel nacional redefinir a representao percentual
das minorias nos locais onde estamos concentrados.
No estado de Nova Iorque,
a maioria dos negros vive
nas cidades, se um senador
for eleito pelas cidades os
negros tero direito a um representante.

Jornal do MNU O que voc pensa sobre a organizao da populao negra.
Stevenson Acho que a organizao da populao
negra muito importante. Muita gente pensa que o Movimento de Direitos Civis foi um movimento espontneo, com as pessoas se juntando aqui e ali, mas naturalmente o que aconteceu foi uma luta de muita organizao, e que foi feita por lderes negros como vocs do
Movimento Negro no Brasil. S agora as coisas esto
sendo escritas, e esto levando em conta esta articulao muito bem feita nos Estados Unidos.
Esto descobrindo muitos documentos escritos sobre esta poca, e que nos ajudaro a lutar nos dias de
hoje. H um mito sobre os negros, que quando uma coisa bem feita se diz que magia negra, e quando mal
feita se diz que a maldio negra. As pessoas tm que
entender que ns do movimento no somos diferentes,
somos pessoas com aspiraes e desejos como todas as
outras pessoas.
Jornal do MNU Como voc v o intercmbio do
negro brasileiro com o americano?
Stevenson Acho de fundamental importncia, e ficarei muito feliz em iniciar este intercmbio das organizaes do Movimento Negro do Brasil com as dor
EUA. Vou apresentar grupos e ajudar no que for
possvel. Eu desenvolvo um trabalho na rea especfica da pena de morte, dos Direitos Humanos, mas poderei estabelecer contatos das organizaes do Movimento Negro americano que atuam nos mais variados campos, e que tero, como eu e a entidade qual pe eno,
profundo interesse em se relacionar com as organizaes negras brasileiras.
Poder branco"
ameaa
As nossas companheiras do Geldez Instituto da Mulher

Negra, da cidade de So Paulo, vm sofrendo ameaas de
racistas que se identificam como membros do Movimento
Africander Nacional. Uma foto de Nelson Mandela e
Winnie, com as testas perfuradas por pontas de cigarros,
vem acompanhada da seguinte frase: "Acontecer o mesmo com todos aqueles que apoiam essa escria" (carta de
02.05.91). Numa outra correspondncia, policiais de
Charleston, Carolina do Sul (EUA), espancam um homem negro. Sobre a foto a frase: "Fora para vocs, escria do mundo" (carta de 10.04.91). Um poema de exaltao da Klu Klux Klan ("Vida longa Klan") est numa
correspondncia de janeiro. Eis alguns versos da deprimente esttica racista: "Negros, mestios, judeus, seu
futuro est no lao/cavaleiro branco deixar seu corpo
em pedaos". E dessa forma que o "poder branco" (assim tambm se denominam) vemprocurando intimidar o
SOS Racismo implantado em So Paulo pelo Instituto
Geleds. O Movimento Negro Unificado solidariza-se
com as companheiras e manifesta seu mais veemente repdio aos covardes racistas que se escondem no anonimato para atacar as organizaes negras no Brasil e no
mundo.
12
Reaja
violncia racial*(II)
Ori (Reinaldo Santana)
Isso, me bata,
me bata
me bata...
quebre o cacetete em
minhas costas.
Agora... percebe?.
Reconhece o meu
gemido? . Nosso
av gemia assim...
No seu tempo era
um perigo um
SUSPEITO negro
como eu.
Hoje no
diferente. Voc j ô/]
se perguntou por que
hoje eu sou caae voc
caador? Mas, se a
esperana demora a
morrer, eu s quero crer
que um dia voc
sabendo do que nos une,
pode (quem sabe?) hesitar
No bater com tanta fora
ou parar pra pensar...
Poder se libertar das
migalhas do opressor
e travar junto comigo
a luta de vov.
*beije sua preta\ \

em praa pblica\ \
PRESIDNCIA
SERVIO
DA
NACIONAL
AGNCIA
DE
( S. N. I.
REPBLICA
DE
SO
INFORMAES
PAULO
S. P. >
So Paulo,SP, 24 Jan^72
^ ^0-2V2 9
/SNI/ASP/72
Do Chefe do SNI/ASP
Ao limo Sr Delegado Chefe do SI
DEOPS/SP
Assunto: encaminhamento (faz)
Anexos: um documento
Encaminho a Vossa Senhoria um exemplar do Sumario

de Informaes n9 10, de 0.ut 71, preparado pela Agncia Central deste Servio versando sobre [Comunismo Internacionalînclusive no Brasil.
'
Renovo a Vossa Senhoria protestos de elevada estj^
ma e considerao.
5*-
WS
s-
^ZJ/J....Vj
^.^2/
5(
O I
'EL
-O
- Deo.
a Salva-
:
guar
-'2).
^___
POLTICA
,'tL
i -VJî-..^^
A Revoluo do 64- irreversvel e
ccMisolidar a Democracia no Brasil.
CONFIDENCIAL
m.l
RESERVADO
COMUNISMO INTERNACIOWA/
SUMRIO DE INFORMAES
N? 10 / OUTUBRO 1971
DEPAR rA,1-..J . J JL
J.<J.'WI
POLITIOA E S^ ; \L- 'Q : ' "
TTjp^ST^L
k (^J/3 56(>9
RESERVADO
&
DIFUSO EXTERNA
Ministrios Civis
Presidncia da Republica
^ GM-MRE
* Ch Gab Mil PR
- DSI/MJ
* Ch Gab Civ PR
- DSI/MRE
* Consultor Geral Rep
- DSI/MF
* Ch Gab Vice-Pres Rep
- DSI/MT
* AERP/PR
- DSI/MA
* SG/CSN
- DSI/MEC
^ EsNI
- DSI/MTPS
* FA-2/EMFA
- DSI/MS
* ESG
- DSI/MIC
- DSI/MME
Legislativo
- DSI/MPCG
* Pres Senado Federal
- DSI/MI
* Pres Gamara Deputados
- DSI/MC
- Sec G/AAA-MRE
- Sec G/AEAs-MRE
Judicirio
- CI/DPF
* Pres STF
Min da Aeronutica
* Pres STM
* GMAer
- COMGAR
- COMGEP
- COMGAP
Autoridades Eclesisticas
- DEPED
^ Nncio Apostlico (2)
- DEPAC
* Arcebispo de Sao Paulo
- 2/EMAer
(D. Paulo Evaristo Ams)
* ECEMAR
* Arcebispo de Porto Alegre
- AFA
(D. Vicente Scherer)
* Arcebispo de Salvador
- l,2,3,43,5
e 6? ZAe
(D. Avelar Brando Vilela)
* Arcebispo do Rio de Janeiro - COMFAP/BH
(D. Eugnio de Arajo Sales) - CISA
- CISA/RJ
* Arcebispo de Diamantina
(D.Geraldo de Proena Rigaud] - COMCOS
DIFUSO INTERNA E REDISTRIBUIAC
*
-
Ch SNI
AC
ASBS
ARJ
ASP
ABH
ACT
APA
ARE
AMA
ASV
ACG
AFZ
( l)
(33)
( ?)
( 6)
( 5)
( 9)
( 4)
( 6)
( 5)
(5)
( 2)
( 3)
( 6)
Min da Marinha
* GMM
- 2/EMA (2)
- 2/C0N
- DGPM
- DGN
- DGMM
- SGM
- CON
* EGN
- CGCFN
- EN
- CNB-CNA-CNN
- 15,22,39,42,5e
e 62 DN
- CENIMAR
Min do Exercito
* GMEx
- CIE
- CIE/ADF
- 2^/EME (4)
- SGMEx
- DEC - DGP
- DGS - DEP
- IGPM
- I,II,III e IV Ex
- i3,2S33,4s,5,6,
75,82,93(3) elO RM
- CMP - CMA
* ECEME
- Es A 0
- AMAN
- CEP
PELAS AGNCIAS
DIFUSO PROPOSTA E A CRITRIO DAS AGNCIAS

DR/DPF/DF
PM/DF
SSP/DF
Bi/GO
SSP/GB
SSP/SP (3)
DR/DPF/MG
PM/MG
SSP/MG
SSP/PR
SSP/SC
DR/DPF/RS
BM/RS
SSP/RS
PM/PE
SSP/PE
PM/AM
SSP/BA
SSP/MT
DR/DPF/CE
PM/CE
SSP/CE
NA (1)
NA (l)
Total = 2( )4
OUT 71
CONHEA
INIMIGO
,*5V
O QUE ELE FAZ E O QUE ELE DIZ
"Devemos apoiar tudo o que o inimigo combate e opornos a tudo que o ini
nugo apoia'
MAO TS-TUNG
"0 servio militar obrigatrio e uma lei: a defesa da Ptria e um dever

sagrado de todos os cidados da Unio Sovitica"
CONSTITUIO DA URSS
"Ningum tem o direito de, invocando o seu credo religioso, fugir ao cum
primento dos seus deveres cvicos"
ARTIGO 65 DO DECRETO DE 20 DE JANEIRO DE 1918 URSS
"0 desaparecimento do credo religioso, no regime sovitico, deve-se, em

primeiro, lugar, ao aumento do nvel de vida da populao, ao ensino geral obri
gatorio, ao progresso da cincia e da tcnica, ao desenvolvimento da literatu
ra e da arte, Um papel determinado coube, tambm, a propaganda anti-religiosa, que prega uma concepo cientifica e materialista do mundo",
IURI ROZENBAUM, DA ACADEMIA DE CINCIAS DA URSS
"Apoiar resolutamente a campanha a favor dos viciados em drogas, baseando-a no principio do respeito aos direitos individuais. Manter absolutamente
separados os quadros do Partido Comunista dos canais de trafico de narcticos,
a fim de que essa fonte de receita nao possa ser vinculada a ao revoluciona
ria do Partido Comunista, apesar de que devemos combinar o fomento do medo a
guerra atmica com o pacifismo e a desmoralizao da juventude, por meio do
estimulo ao consumo de alucingenos".
ACORDOS SECRETOS DA CONFERNCIA TRICONTINENTAL COMUNISTA DE HAVANA 1966
CI-SI, MAR 71, folha 1,11 e ABR 71, folha 1.7
"Quanto aos pases imperialistas, devemos unir-nos tambm a seus povos e

esforar-nos para coexistir pacificamente com eles, comerciar com eles e conjurar qualquer possibilidade de guerra. Apesar disso, de modo algum devemos
abrigar idias ilusrias a respeito desses pases".
MAO TS-TUNG (TRANSCRITO DE "PEQUIM INFORMA" de 14 AGO 71)
OUT 71
CALENDRIO DOS PRINCIPAIS EVENTOS COMUNISTAS
JANEIRO
Aniversrio da Revoluo Cubana

Aniversrio da l Conferncia Tricontinental -de Havana (3 a 15 Jan
1966) - Cuba
Aniversrio de Luiz Carlos Prestes - Brasil
Dia da Dignidade e Rebeldia - Panam
28
Criao do Exrcito Vermelho Operrio-Campones (1918) - China
FEVEREIRO
4
Dia da Solidariedade com o Povo e Estudantes de Angola - UIE
Fundao da Universidade "Patrice Lumuraba" (1960) - URSS
Dia de Solidariedade com os Trabalhadores Africanos - FSM
Tratado de Amizade e Assistncia Mutua URSS-China (1950)
15
Morte do Padre guerrilheiro colombiano Camilo Torres (1966)

Jornada de Camilo Torres - OCLAE
21
Dia da Solidariedade com a Juventude e Estudantes e contra o Colonialismo - MJD - UIE
As datas de 2 e 3 Jan e de 15 e 21 Fev so as de maior importncia, no periodo

considerado, para os rgos de Segurana Nacional.
ht
OUT 71
CI-SI
NDICE
ASSUNTO
1. ASSUNTOS GERAIS
a. SOCIEDADE DE CONSUMO DEIXA DE SER "ALIENAO" PARA OS COMUNISTAS
XXIV CONGRESSO DO PCUS D NFASE MAIOR PRODUO DE BENS DE CONSUMO "ASSEGURAR, ANTES DE TUDO, O BEM-ESTAR ECONMICO DOS TRABALHADORES"
1.1
b. PREVISTO PRXIMO EQUILBRIO ENTRE FORAS NUCLEARES DOS EEtJ E DA

URSS DECLARAES DO SECRETRIO DE DEFESA, MELVIN LAIRD, QUE NEGA
ESPOSAR OPINIO DIFERENTE DA DO PRES NIXON QUANTO AO ASSUNTO RPIDO CRESCIMENTO DA MARINHA SOVITICA, NO SETOR, REPRESENTA MOTIVO
DE ALARME
1.1
c. ESPIONAGEM SOVITICA NA INGLATERRA:. .BAZDES DETERMINANTES E O POR QU

DA REAO BRITNICA
1.2
d. PRMIO NOBEL DA PAZ PARA WILLY BRANDI. MOTIVO: "POLTICA DE RECONCILIAO ENTRE NAES OUTRORA INIMIGAS; ESFORO PARA CRIAR AS CONDIES PRVIAS PARA O ESTABELECIMENTO DA PAZ NA EUROPA"
1.3
e. OS NOVOS RUMOS DA URSS E DOS EEUU: O XXIV CONGRESSO DO PCUS E A DOU

TRINA NIXON ACORDOS DE LIMITAO DE ARMAMENTOS, ENGAJAMENTOS NA
EUROPA, NO ORIENTE MDIO E NO EXTREMO-ORIENTE PERSPECTIVAS PROVO
CADAS PELO SURGIMENTO DA CHINA POPULAR COMO TERCEIRA POTNCIA E PELAS POSSIBILIDADES DO JAPO E DA EUROPA UNIDA MARGENS DE RISCO
QUE OS DOIS CONTENDORES MAIORES ESTO DISPOSTOS A CORRER MOSCOU:
O "PESADELO" CHINS E A CONTESTAO NOS BLCS
1.4
2. MOVIMENTO RELIGIOSO
a. ASSUNTOS GERAIS
1) "Conferncia Regional Latino-Americana da Misso COLAM", no Chi
le O "Informe" Editado Contm Acusaes ao Brasil e Procura Pro
mover a "Experincia Chilena" Manifesta Tomada de Posio Marxista da Parte dos Padres Oblatos No Brasil, Trabalho Desenvolvido nos Cursilhos de Cristandade, Movimento Familiar Cristo, Movimentos Juvenis, Operrios e Adultos, na Formao de Lideranas
Leigas e Junto as Empregadas Domesticas Cuidado em Nao se Engajar nas Estruturas e Obras Paroquiais No Chilej a "Conscientiza
ao Poltica de Conjuntos de Jovens"
2.1
2) "DENNCIA", Revista "Crist", Que se Prope a "Educar e Conscienti

zar", Prega Luta de Classes "A Parbola da gua"
2.10
3) A Orientao No-Violenta e Suas Ao e Repercusses na America La

tina Os "Sim, Mas", de Alajuela
2.11
b. NO BRASIL
1) D. Antnio Fragoso, Bispo de Crates, Fala de "Cristianismo e Rebeldia" Justia Social o Mais Importante: "Nossa Liturgia e
Nossa Missa Podem ser Uma Pregao de Ateismo, se Permanecermos In
diferentes Justia Social"
2) Imprensa Catlica Francesa Ve Processo dos Dominicanos Como "Campa
nha de Difamao" e Produto
de Mentiras e de Truques das Autorida-
2.12
OUT 71
- 2 -
des Dom Fragoso, de Crateus, Atribui Condenao de Sacerdote a

Provas "Montadas" Pela Policia
2.14
3) Nota da CNBB Acerca da Priso do Padre Geraldo de Oliveira Lima

"Preso Por Mais de Dois Meses, Antes do Julgamento, Foi Submetido a
Processo de Interrogatrio Que a Conscincia Humana Rejeita" "Du
rante Um Mes, Esteve em Regime de Severssima Incomunicabilidade,
o Que Contraria o Respeito Devido a Qualquer Pessoa, Culpada ouNao"....
2.15
4) Reitor Maior da Congregao do Santssimo Redentor Denuncia, no SJL

nodo. Sacerdotes Que Colaboram Com Governos Que "Cometem Injustias e Abusam do Povo" Pedido de Compreenso do Sinodo Para os
Padres Que se Entregam a Vida Poltica
2.15
5) Procurador Militar da 45 RM: "0 Comunismo Internacional Descobriu

Uma Nova Via de Acesso, Atravs de Certa Parte da Igreja, e Vem 0b
tendo xitos Surpreendentes" Responde Bispo Auxiliar do Rio de
Janeiro: "Elementos Subversivos Infiltram-se Ate Mesmo nas Foras
Armadas" 0 "So Paulo", em Editorial: "Violncia Visceralmente Contrria a Mensagem Crista" "Compete ao Estado Julgar e Punir os Cidados Realmente Subversivos" "De 1964 para Ca, Nenhum
Bispo ou Sacerdote Brasileiro Foi Condenado Como Subversivo
pelo
STF"
2.15
6) "Hebdo T C": "0 Milagre Econmico Brasileiro A Obra do Sculo

a Tortura, E Nao a Estrada TransamazSnica" "Milagre Econmico,
se Houve, Beneficia Apenas 10^ da Populao e Investidores Estrangeiros" "Os Camponeses Continuam a Ser Explorados e a Viver Sem
Estabilidade Alguma" "Radio, TV, Imprensa Esto Amordaados. A
Correspondncia, Vigiada" A Explorao do"Esquadro da Morte"
0 "Aggiornamento Religioso" e a "Organizao da Reao"
2.19
7) D. Helder Gamara em Visita CLASC em Caracas "Regimes Imperantes na AL Oferecem Favores aos Sindicatos Para Aliena-los e Eliminaram Lideres Mais Autnticos e Combativos" "Melhor Ajuda dos
Sindicatos dos Pases Ricos: Manter Esprito Revolucionrio" Em
1968: "As Memrias de CamiIo''Torres e "Che" Guevara Merecem o Mesmo Respeito Que a de Martin Luther King"
2.22
8) Confederao Interamericana de Educao Catlica "Experincia de

Pastoral de Juventude", do Padre Antnio Checin, de Porto Alegre
A Parbola do Bom Pastor Adaptada Para Defender a Necessidade
de
os Estudantes Estruturarem-se em Organizaes de Classe A expio
rao do "Conflito de Geraes", Como Luta de Classes, Dentro do
Ambiente Familiar
2.23
9) Aps Viagem ao Brasil, Cardeais Guerri e Staffa Elogiam Nosso Pais

Perante o Sumo Pontfice
Entusiasmo Pela Obra do Governo da Revoluao
2.24
10) PRHOCASE: A Autntica Promoo do Homem do Campo Realizada pelo Ar

cebispo de Sergipe A Bem Sucedida Experincia das Fazendas Comu
nitrias de Maroim, Santa Rosa e General Maynard Orientao aos
Camponeses: Trabalhar em Paz, Renunciando as Lutas de Classes - Pro
prietrios Colaboram, Unindo e Aproximando as Classes
2.25
c. NO CHILE
OUT 71
CI-SI
- 3 -
2*
1) Sacerdotes "Progressistas" Homenagearam Lamarca Grupo dos 80 Sa

cerdotes, "Cristianos Por El Socialismo" Participao de Banidos
Brasileiros, do MR - 8 Cobertura Pelo Canal de TV Pertencente a
Universidade do Chile
2.26
2) Bispo de Ancud Defende Governo de Allende no Sinodo "Chile Marcha Para Socialismo Pela Via Democrtica" Pede Para Igreja Modi_
ficar Seus Conceitos de Liberdade e Propriedade
2.26
3) Cardeal Silva Henriques: "Processo de Nacionalizao do Cobre Foi

Constituciohalmente Impecvel" "Fidelidade ao Evangelho
Exige
Compromisso em Profundas e Urgentes Renovaes Sociais"
Agradecimentos de Allende Pelo Apoio Recebido
2.26
d. NO MXICO Igreja Mexicana Denuncia Dependncia Nacional aos Esta

dos Unidos Acusado o Governo de Manter "Dependncia Estrutural"
as Custas do Colonialismo Interno e da Marginalizaao dos Setores
Atrasados
2.27
3. POTNCIAS COMUNISTAS
a. URSS
1) A Internao de Dissidentes Polticos em Hospitais de Doenas Mentais Aplicao de Torturas e de Drogas, Visando a Quebrar as Re
sistncias Controle Escapa ao Ministrio da Sade, Pertencendo
ao Ministrio do Interior (MVD)eaKGB Policia Forja Casos
de "Irresponsabilidade Legal", Cujo Rito No Admite Defesa nos Tri^
bunais Dr D. R. Lunts, Coronel do KGB, Responsvel Pelos Diagnos
ticos de "Doena Mental" Nos Casos Polticos
31
2) Intelectuais Soviticos Pedem Por Autor Tido Como Louco Usaro

de Todos os Meios Legais Para Provar Sanidade Mental de Bukovsky
Antes, Passara Mais de Cinco Anos em Campos de Trabalhos Forados
Me Pede Por Filho, "Torturado Dia Aps Dia, Ano Aps Ano"
3*4
3) Polcia Secreta Invade Casa do Historiador Roy Medvedev Seu Irmo Gmeo, Zhores, Havia Sido Internado em Clinica
Psiquitrica,
Por Se Opor ao Regime Kremlin Tenta Silenciar Aqueles Que Alertam Povo Sobre Stalinizaao em Marcha
35
4)"Dirio Poltico", Outra Manifestao de Repdio s Prticas Oficiais Corpo de Redatores Provavelmente Constitudo de Elementos
Importantes do PCUS ou de Pessoas a Eles Muito Chegadas
Combate
aos Processos de Stalinizaao
3"
5) Presos 92 Judeus Quando Tentavam Encaminhar ao PCUS Protesto Contra a No-Autorizao da Emigrao Para IsraelSensibilidade Ofi
ciai s Crticas do Ocidente Ameniza Represso
39
6) Aumenta a Criminalidade na URSS Imprensa Oficial Revela Preocupao e Investe Contra Tribunais de Justia Cdigo Penal Considerado "Muito Brando"
3.10
7) Presos Oficiais do Exrcito Vermelho Acusados de Fazer Propagan

da em Favor do Comit dos Direitos Humanos
310
8) Bomba Explode em Plena Praa Vermelha Responsvel Detido Prximo ao Porto Principal do Kremlin
3*11
OUT
71
CI-SI
- 4 -
9) A Incua Luta Oficial Contra o Alcoolismo Todos os Nveis da So

ciedade Sovitica Portadores do Vicio Criminalidade, Funo Direta do Consumo de Bebidas
S-H
10) As Canes "Nao-Oficiais" Nao Deixam Ouvir as de Propaganda A Ou

tra Face das "Canes de Protesto" Vlvula de Escape da Juventu
de Contra a Falta de Liberdade Membros do Partido e da Burocracia e Suas Aes Postos em Ridculo
312
li) Moscou Abster-sede Exercer Influencia nos PCs dos Pases rabes
Comunistas rabes Receberam Ordem de Reorganizar-se, Passando a
Ser Responsveis Pelas Suas Decises Conseqncias dos Aconteci_
mentos no Sudo e do Posicionamento Anticomunista do Cel Khadafi
313
12) As Viagens da "Troika" Podgomy Reafirma Apoio Sovitico a Hanoi, Dizendo que a URSS e Uma Grande Potncia Asitica Kossyguin
Negocia Bases Navais e Comercio no Mediterrneo, Recebe Manifestaes de Desapreo no Canada e Visita Fidel Castro Brejnev, Rece
bido Com Honras de Chefe de Estado na Frana, Declara URSS Potncia do Mediterrneo
3.13
13) Represlia Sovitica a Expulso dos Seus Espies pela Gr-Bretanha:

18 Sditos Britnicos Considerados "Personae Non Gratae" e Retirado o Convite para Sir Alec Douglas-Home Visitar a URSS
3l6
b. CHINA
1) Admisso da CHINACOM na ONU Projeto de Resoluo Aprovado Exclui da ONU os Representantes do Governo de Formosa Posio Assumida Pelos Pases Participantes da 0 N U Quanto a Votao do Ingresso da CHINACOM na ONU Reaes ao Ingresso da CHINACOM na
ONU nos Pases da sia, Europa e nos EE UU
3.16
2) 22? Aniversrio da Repblica Popular Ausncia de Mao Ts-Tung,

Lin Pio e Chefes Militares nas Comemoraes Comunistas de l9 Out
71 Agncia "Nova China" Prega a Atmosfera de Estreita
Unidade
Entre o Exrcito e Governo e Entre o Exrcito e o Povo Mensagem
de Felicitaes da Unio Sovitica, em Termos Cordiais, Apresenta
Votos de Normalizao Definitiva das Relaes Entre os Dois Paises....
3-19
3) "Clube Atmico": China Passa Terceira Posio
3'20
4) Repblica de Burundi e China Restabelecem Relaes Diplomticas
320
5) A Abertura da China Para o Mundo, Anunciada Pela Propaganda Orientada, No Aponta o Custo da Implantao do Comunismo no Pais:
Um
Mnimo de 34 Milhes de Vidas Humanas Extratos do "The Human
Cost of Communism in China", do Professor Richard L. Walker
3.20
6) "Departamento de Assuntos Sociais DAS", rgo Central de Espio

nagem da CHINACOM Subverso da Ordem, Acionando o Campo Contra
as Cidades, Com o Emprego de Todos os Meios, a Tcnica
Que
o
"DAS" Procura Exportar, Atravs de Representaes
Diplomticas,
Escritrios Comerciais, Representaes Culturais e Agencias Notici
osas Ao Subversiva do "DAS" nos Pases da sia, Oriente Mdio, frica e Amrica Latina Antagonismo e Disputas Com a KGB ....
325
c. URSS x CHINA
OUT 71
CI-SI
- 5 -
IP
1) Moscou Volta a Acusar Pequim de Tentar Tomper a "Comunidade Socialista", Aliciando Adeptos Entre os Satlites da URSS Analise So
vitica da Atuao da China, nos Campos Poltico e Econmico, Junto a Doze Paises "Socialistas"
327
2) Uma Tentativa de Conciliao: Moscou Admite Que Ligao com Pequim

Seria Vantajosa Mensagem Amistosa do "Presidium" da URSS a CHINACOM, Por Ocasio do 229 Aniversrio da Assuno de Mao ao Poder ....
3-28
4. ORIENTE MDIO, SIA E FRICA

a. ORIENTE MDIO
1) Assuntos Gerais "Exrcito Palestino de Libertao" Afasta Ofici_
ais Marxistas de Seus Quadros Caractersticas dos "Trs Principais Grupos Guerrilheiros de Libertao da Palestina: "Al Fatah",
"FPLP" e "FDPLP"
4.1
2) Egito
a) Funcionrios do Ministrio de Informaes Detidos Por Tentativa
de Sabotagem e Espionagem em Favor da Unio Sovitica Governo
Prossegue o Expurgo de Todos 'os Elementos Pro-Sovieticos Ligados
ao Ex-Vice-Presidente Ali Sabri
42
b) Volantes Distribudos no Cairo Fazem Apelo a Luta Contra aInfluen

cia Sovitica no Egito "Frente Nacional Egpcia" Acusa: "Moscou Governa Cada Centmetro de Nossa Terra"
4^2
c) Federao de Repblicas rabes Elege Sadat Como Governante Presidente Egpcio Viajar a Moscou Como Porta-Voz dos Paises ra
bes, em Busca de Mais Apoio Militar, Com Vistas ao Conflito Egito - Israel
42
b. SIA
l) Aproximao EEUU - CHINA e Conseqncias no Quadro Poltico Asiati_
co: Aproximao Oficiosa Entre as Corias do Norte e do Sul; Vie^
nam do Norte Adverte Para o Perigo de Ciso Entre os Comunistas;
Laos Espera Que Influncia Chinesa Provoque a Retirada dos NorteVietnamitas de Seu Territrio; Tailndia, Birmnia e Malsia Estreitam Relaes Com a China; Cingapura Recebe Noticia Como Fator
de Maior Importncia na Preservao da Paz no Sudeste Asitico
4'3
c. FRICA
1) Madagascar Governo Denuncia Infiltrao Comunista de Linha Chinesa, Com Suas Tticas Caractersticas: Sublevao do Homem do Cam
po Contra o da Cidade e "Via Armada" nas Cidades, Visando a Impedir o Processo Eleitoral
...>..........
44
2) Repblica do Mali Trs Anos Aps Rejeitarem o "Caminho Socialis

ta" do Antigo Governo, os Militares no Poder Dividem-se Quanto ao
Regresso a Esfera de Influncia Sovitica ou Chinesa
4-5
5. EUROPA ORIENTAL
a. ALBNIA
l) Acusaes a URSS de Preparar,
Juntamente com os EEUU, a Guerra Con
OUT 71
CI-SI
- 6 -
tra a China "As Potncias Imperialistas Se Unem, Quando Se Trata de Estabelecer Seu Dominio no Mundo" Patrocinio da Causa da
Admisso da CHINACOM na ONU, Advogando Expulso de Formosa
5*1
2) Apreciaes Negativas Sobre o XXIV Congresso do PCUS: "0 Congresso

da Restaurao Capitalista e do Social-Imperialismo" URSS Fiel
a "Politica Kruscheviana de Restaurao do Capitalismo e de Consolidao da Ditadura Burguesa e de Ampliao da Colaborao com o
Imperialismo dos EEUU"
5.1
b. ALEMANHA ORIENTAL "Os Verdadeiros Amigos dos Povos Nao Esto Em

Pequim" Pankow Engaja-se nas Lutas de Moscou Temor da Expanso Chinesa na sia e frica e Ressentimento Por Suas Atividades Co
merciais CHINACOM, Em Vez de "Atacar URSS, Deveria
Esforar-se
Mais Para Libertar Taiwan, Macau e Hong Kong do Jugo Colonial"
5.2
c. IUGOSLVIA
1) Manobras Militares "Liberdade 71" Aplicam Conceito de "Defesa Total" Participao Popular no Exercicio: De Um Lado, Foras Blin
dadas; Do Outro, o Povo em Armas Tito: "Foras Armadas Representam Maior Obstculo a Qualquer Oposio de Fora ao Nosso Pais.
Nossa Vontade de Defender a Liberdade e a Independncia Vai Ate as
Ultimas Conseqncias"
5.3
2) Visita de Tito aos EEUU, Canad e Gr-Bretanha Nixon:

Unidade
Entre os Dois Povos Ha de Ser Sempre "Solida e Forte Como Montanha
de Granito" Tito Recusa Papel de Mediador na Crise do Oriente
Mdio Imprensa Oficial Iugoslava Acolhe Com Simpatia Aproximao Com EEUU, Considerados Amigos Tradicionais da Iugoslvia
5.4
d. THECOSLOVQUIA A Resistncia Contra a Dominao Sovitica Movimentos de Oposio Surgem Aps Revs das Tentativas de Resistncia
Via Sindical 0 Alheamento Estudantil, Provocado Pela Vigilncia
das Autoridades A Busca de Apoio no Estrangeiro
5.6
6. EUROPA OCIDENTAL
a. ALEMANHA Ao de Grupo Terrorista Que Pretendia Seqestrar Willy
Brandt Rede de Organizaes Subversivas Busca Implantar a Guerrd^
lha Urbana no Pais
6.1
b. USTRIA Socialistas Vencem Eleio

tido Obtm Mais de 50^ dos Votos
6.1
Pela Primeira Vez, Um Par-
c. BLGICA Espionagem Sovitica: Funcionrio da Misso Comercial

Russa Passa-se Para o Ocidente, Entregando Relao de 40 Espies aos
EE UU Bruxelas, Sede da OTAN, Atrao para KGB e GRU 285 Agen
tes da Europa Oriental Agem no Pas, 113 Dos Quais So Soviticos
6.1
d. FRANA
1) Brejnev, Recebido Com Honras de Chefe de Estado Pelo Governo Francs, Enfrenta a Frieza e a Hostilidade do Povo Assinado Acordo
Comercial de Dez Anos e Alcanado Ponto-de-Vista Comum Sobre Confe
rncia de Segurana Europia A Inslita Apresentao de Brejnev
na TV: Propaganda das "Realizaes" Soviticas
2) Partido Comunista Divulga
Programa de Governo Proclamada a Inwww.verdadeaberta.org
6.3
OUT 71
CI-SI
- 7 -
tenao de Buscar Acordo com os Socialistas e Demais Partidos de Es

querda, Visando a Vitoria nas Umas
6.6
e. GR-BRETANHA
1) Londres Protesta Contra Represlia Sovitica "Punio Arbitraria" a Expulso de 18 Diplomatas e Homens de Negocio Acusados de
Espionagem Pelos Russos
6.6
2) Partido Trabalhista Guina Para a Esquerda Condenao a Entrada

da Gr-Bretanha no MCE, a Represso na Irlanda do Norte e a Expul
sao dos Espies Soviticos
6.7
f, IRLANDA A Infiltrao Comunista na "Guerra Religiosa"A Diviso

do "Exercito Republicano Irlands IRA" Faco Vermelha Opta
Por Ao Poltica Pontos-de-Vista de Moscou em Desacordo Com os
Dos Comunistas Irlandeses Armas '"checoslovacas Apreendidas Pelas
Autoridades Holandesas, a Caminho da Irlanda Lideres dos PCs Sovitico e da Europa Oriental em Belfast, "Para Assistir ao Congresso do PC Irlands", Causam Preocupao
6.7
g ITLIA
1) A Esquerda Dividida Dificuldades do PCI Para Conciliar Seus In
tersses Com os Dos Grupos Extr-Parlamentares Esquerdistas' Gru
po "Manifesto" Apoia Posio Chinesa, "nica Alternativa Para Crise da Estratgia Sovitica" Jovens Esquerdistas Consideram PCI
Exemplo de Biirguesia Unificao Improvvel em Futuro Prximo
6.10
2) Partido Socialista Italiano Busca Dilogo com Comunistas, Sem Aban

donar Coalizo Governamental Nova Orientao Partidria
Vista
Como Nao "Realizvel Imediatamente"
6.11
3) PCI Considera Viagem de Nixon a Moscou Como Primeiro Passo Para

URSS e CHINACOM Acertarem Suas Divergncias e Como Fator Importante Favorvel "Coexistncia Pacfica"
6.11
4) Organizao Maoista Expulsa Simpatizantes Por No Lhe Haverem Doado Integralmente Herana Recebida Entrega de 3/5 do Total Rotulada Como Deciso "Vergonhosamente Oportunista"
6.12
h. PORTUGAL Atentado a Bomba Contra Novo QG Naval da NATO, em Oeiras Responsabilidade Atribuda "Ao Revolucionaria Portuguesa
- A R P"
i. SUCIA Polcia Investiga Ao de Empresa Sovitica de Venda
de
Automveis "Perde Dinheiro e s Vendeu 271 Carros em 1970" Sus
peita de Possuir Elementos do KGB e GRU, Estando Ligada Rede de
Espionagem Sovitica
6 12
o. 13
7. AMRICA DO NORTE
a. CANAD
l) Manifestaes Contrrias a Kossyguin em Ottawa: Agresso Perpetrada Por Emigrante Hngaro, Protestos de Judeus e Ucranianos Contra
as Perseguies na URSS Bombas e Coquetis "Molotov" Encontra-,
dos nas Proximidades da Embaixada Sovitica Rabino Kahane, Que
Viera ao Canad Para Protestar
Contra a Visita, Foi Deportado de
Volta aos EE UU
7-1
OUT 71
CI-SI
- 8 -
2) Policia Mobilizada Por Denuncia de Atentado Contra Kossyguin em To

ronto Multido Tenta Agredir "Premier" Sovitico em Edmonton
Mais Manifestaes de Desagrado Contra a URSS em VancouvereQuebec ...
I
7-2
b. ESTADOS UNIDOS
1) Departamento de Estado Pede ao Chile Que Anule Deciso de Nao Pagar Indenizao a Companhias Americanas Nacionalizadas Atitude
Chilena Apontada Como "Seria Infrao das Normas
Internacionais,
Passxvel de Prejudicar Relaes Com Naes em Desenvolvimento"
"^'-^
2) Senado Mantm Resoluo Que Permite Interveno Armada Para Proteger Formosa da CHINACOM Possibilidades de Choque Com o Executivo, No Projeto de Revogao da Resoluo
74
3) Tito Recebido Com Grande Pompa Tema de Conversaes com Nixon:

Paz Mundial e Comercio Bilateral Interesse Americano Sobre
as
Impresses do Dirigente Iugoslavo Quanto a Seus Recentes Contactos
Com Sadat, Brejnev e Lideres da ndia e do Paquisto Crise
do
Oriente-Medio em Foco
4) Atentado a Bala Contra Sede da Misso da URSS na ONU, em Nova Iorque Pessoas Nao-Identificadas Responsabilizam-se pelo Feito,
Enunciando o Lema da Liga Militante de Defesa Judaica Protesto
Oficial Sovitico Encaminhado ao Governo dos EEUU, Junto Com Censuras Publicas a Ao das Autoridades Americanas "Campanha Sistemtica de dio Contra Cidados Soviticos nos EE UU"
c. MXICO Frente Constitucionalista Mexicana Acusa Paulo VI de "Pro
jetos Imperialistas" e Pede a Expulso de Todos os Sacerdotes
Estrangeiros do Pas "Membros do Clero Querem Converter-se em Lide
res dos Operrios" Relaes Estado - Igreja Deterioraram-se Aps
Apresentao de Documento dos Padres Mexicanos no Sinodo de Roma
7'4
1
j
|
7*5
1
I
|
7*5
8. AMRICA CENTRAL E PARABAS

a. CUBA
1) Os Preparativos Para a Visita do Primeiro-Ministro da URSS a Cuba

Moscou Intensifica o Controle Sobre Cuba: Economia e "Zelo Revo
lucionrio" em Regresso Obrigam os Russos a se Movimentarem Para
Resguardar os Investimentos no Satlite do Caribe "Lei Anti-Vadiagem", "Normas de Trabalho" e "Educao Ideolgica" Representam
Algumas das Medidas Tomadas por Fidel Castro A Vista do Malogro da
Produo do Governo Socialista Impopularidade dos Russos em Cuba: Identificados Como "A Gente Com Relgios de Pulso e Maquinas
Fotogrficas"
2) "Navios Pesqueiros" Cubanos Empregados Para Distribuio de Armamento Sovitico Destinado A Grupos Subversivos e Para
Transporte
de Revolucionrios a Havana, Visando ao Treinamento de Guerrilha
3) "Jaulas de Tigre", Crcere Poltico Cubano Destino dos Presos
Que No Aceitam "Reabilitao": Extermnio Fsico e Servir Como Co
baias de Experincias Biolgicas 0 Grito Sem Eco Dos Prisioneiros Dos Crceres Comunistas
9. AMRICA LATINA
8.1
|
|
8.4
I
|
8.5
OUT 71
CI-SI
- 9 -
a. ASSUNTOS GERAIS Reunio de Lideres Comunistas Latino - Americanos

Analisa "Problemas Comuns" A Implantao do Comunismo na America La
tina Vitoria da "Unidade Popular" no Chile Apontada Como Incio
de Novo Estagio na Guerra Revolucionaria Preocupaes Atuais do
MCI: Sob a Orientao Poltica do PC, Conscientizar a Classe Operaria Atravs da Criao de "Sindicatos Centrais", e Tomada do Poder, "Via Eleitoral", Com as "Frentes Amplas" "Numa poca de Tran
siao do Capitalismo Para o Socialismo, Todas as Revolues na America Latina Sao Socialistas Num Certo Grau" "Os Comunistas Esto
Prontos a Cooperarem Com os Socialistas, Sociais Democratase Outras
Organizaes Polticas"
9.1
b. GUERRILHA, TERRORISMO E SUBVERSO

1) Na Argentina
a) Manifestao Contra a Existncia de Presos Polticos: Terroristas
Assassinam Policiais em Represlia a Medidas do Governo; Estudantes Promovem Distrbios e Conflitos com a Policia; "CGT" Organiza Greve Geral de Protesto
9-4
b) Atentados Terroristas Destroem Clubes e Restaurantes
9.5
2) Na Bolvia
a) Orgaos de Segurana Resgatam Seqestrado do Poder de Guerrilheiros ...
9.5
b) "Operao Limpeza" Efetuada Pelas FF AA Objetiva Exterminar Definitivamente o Movimento Guerrilheiro na Bolvia Guerrilheiros
Brasileiros e Chilenos Mortos em Luta Contra as Foras Legais
Reduto do "E L N" e Desmantelado, Sendo Apreendidos Material e Pia
nos de Subverso
9.6
c) "COSMONAL" Divulga Plano Subversivo Que Visava a Eliminao da Cu

pula Governamental e a Proclamaao da "Republica Socialista Boliviana"
9.6
d) Juan Lechin, Lder Subversivo Refugiado no Peru, e Detido e Ameaado de Expulso
9.7
3) No Brasil
a) Subversivos Brasileiros Tem Seus Documentos de Identificao Confeccionados no Chile
9.7
4) No Chile
a) "Movimento Campons Revolucionrio MCR" Promove Distrbios e
Exige Que o Governo Exproprie Terras Para Distribuio Entre Camponeses
9.7
b) Favelados Lutam Com a Policia Nas Ruas de Santiago Cobravam do

Governo Popular" o Pagamento da Promessa Socialista de Construo
de Residencias
9.7
5) Na Colmbia
a) Militar Que Havia Chefiado Operao Antiguerrilha, Na Qual Morreu
o Padre Camilo Torres, Alvo de Atentado Pelo "ELN" Governo
Inicia Estudo de Medidas Destinadas a Combater o Terrorismo^ Ori
gem do "ELN" e da "FARC"
9.8
OUT 71
CI-SI
- 10 -
b) Extremistas das Universidades Colombianas Recebem Garantia de Boi

sas de Estudo da Alemanha Oriental
9,9
c) "Confederao dos Trabalhadores da Colmbia" Solicita, ao Governo, Rompimento de Relaes Com a Unio Sovitica: "A Misso dos Di
plomatas Russos no Pais e Alentar a Subverso, a Espionagem, aDis
soluo e a Violncia"
,
9.9
d) Guerrilheiros Ocupam rea de Empresa Petrolfera e Incendeiam Helicptero
9.9
e) Cmara dos Deputados da Colmbia Convida Delegao Norte Coreana

Para Visitar o Pas
9.10
6) Em El Salvador "Corpo da Paz" Sofre Atentado a Bomba Terroris

tas Pertencentes a Linha Castrista
9 10
7) No Mxico
a) "Centro de Ao Revolucionria Armada CARA"; Novo Grupo Terrorista Ligado a FUZ "Operao Carlos Lamarca" Exige 3 Milhes
de Pesos Para No Dinamitar Instalaes Petrolferas "Em Algum Pon
to do Pas"
7
9.10
b) "Frente Urbana Zapatista FUZ" Recebe Resgate e Liberta Seques

trado Comunicado dos Terroristas Ameaava Matar Seqestrado Ca
so Nao Fossem Atentidas Suas Exigncias
9.11
8) No Peru
a) Grupo de Estudantes Promove Comemoraes do 222 Aniversrio da Re
voluao Comunista Chinesa
9 H
9) No Uruguai
a) Comando Tupamaro Rouba, de um Hospital, Grande Quantidade de Mate
rial Cirrgico
9.12.
b) Intensificado o Combate ao Terrorismo: Militares em Misso de

Segurana Receberam Autorizao de Abrir Fogo, Sem Advertncia Pre
via, Contra Quem Desobedecer as Suas Ordens Policia Descobre Ar
senal Clandestino e Prende Terroristas
9.12
c) Seqestrado E Posto em Liberdade Pelos Tupamaros
9.12
d) 8 de Outubro, Morte de "Che" Guevara Universitrios Esquerdistas Promovem Manifestaes, Reprimidas Pelo Governo, em Homenagem
a "Che" Guevara e a Tupamaros Mortos na Cidade de Pando "Coman
do Pando 8 de Outubro" Rouba Avio E Lana Panfleto Subversivo So
bre a Capital Uruguaia
9*13
e) Jornalista Seqestrado Por Terroristas Posto em Liberdade
9.13
f) Uruguai Pede, na ONU, Ao Antiterror
9.14
10) Na Venezuela
a) Subversivos Vestidos Com Uniformes do Exercito Efetuam Seqestro ...
9.14
b) Intelectuais Sao Denunciados Pelo Governo Por Tentarem "Despertar

o dio Nas Foras Armadas, Para Que Subvertam as Instituies"
9.14
c) Distrbios Estudantis www.verdadeaberta.org

Culminam em Morte de Um Secundarista Ma-
OUT 71
CI-SI
- 11 -
nifestaes de Protesto Alastram-se s Cidades

Pas
do
Interior do
9.14
10. AMRICA DO SUL

a. BOLVIA "Aliana Para Salvar a Bolvia", Unio de Foras Militares e Polticas Para a Luta Anticomunista
10.1
b. BRASIL
l) Campanha Contra o Brasil no Exterior
a) "Embranquecer Pele" "Pele Ideologicamente um Robot"
10.1
b) Teatro Chileno Exibe Pea "25 Anos Depois", de Pedro Vianna, Versando Sobre "Tortura e Assassinatos no Brasil" "Meus Agradeci
mentos ao Chile, ao Seu Povo e ao Seu Governo, Que Me Permitiram,
Depois de Sete Anos de Ditadura, Saber Novamente o Que e a Liberdade ..."
10.2
c) Atividades do "Comit de Solidariedade aos Presos Poli ticos no Bra

sil" da Tchecoslovaquia
10.2
d) "Stand" do Brasil na Feira do Livro em Frankfurt RFA e Alvo de

Manifestaes de Hostilidade por Elementos Comunistas
10.3
e) A Propaganda da Subverso: Apontando os Erros da Guerrilha no Bra

sil, Comentarista Estrangeiro Afiana Condies de Volta da Guerrilha Urbana, Devido as "Condies Sociais Impostas Pelo Governo
ao Povo Brasileiro"
,.
;
10.3
f) Tortura no Brasil Imprensa Comunista Da Ampla Divulgao de Pre

tensas Praticas Completa Descrio Sobre Cada Modalidade
10.4
g) Gregorio Bezerra, na Rssia Brasil:"Trampolim do Imperialismo

Em Suas Investidas Contra os Povos Latino-Americanos" "Acumulao de Foras Contra o Regime Gorila: Toda a Intelectualidade Con
tra a Ditadura, e a Igreja em Vigorosa Oposio" "PCB e Igreja Catlica, em Ao Conjunta, Ja Conseguiram Restabelecer, em Va
rios Estados, o Movimento Sindical Campons" A Clssica Condenao ao Terrorismo, em Defesa do Movimento de Massas ao Estilo
Sovitico
10.4
h) "Programa de Ao Mundial Contra a Ditadura no Brasil" Apresentado Por Luiz Carlos Prestes a Assemblia do Conselho Mundial da Paz....
10.7
i) Neues Deutschland: "Tortura Leva a Morte Jovem Engenheiro" "Melhor Deter Uma Dzia de Inocentes do que Deixar um nico Subversi
vo e a Divisa Cada Vez Mais Usada Pelos Servios Secretos Brasi
leiros"
10.7
j) Sobre a Remoo das Favelas e Polxtica Habitacional, Expressa-se

Jornal Alemo: "Favelas do Rio de Janeiro Condenadas ao Desaparecimento Pelo Governo Militar Brasileiro. Motivo: Cisco Nos Olhos
Dos Turistas" "Ningum Pode Pagar as Casas nos Novos Guetos"
10.8
c. CHILE
l) Congresso Nacional do PC Chileno Extrato de Resolues Mensa
gem Presidencial Elogia e Destaca a Importncia que o PC Exerce no
Governo PC Ameaa: www.verdadeaberta.org
"Nao Toleraremos Traies ao Chile. Qualquer
OUT 71
CI-SI
0^
- 12 -
-^
Tentativa Contra o Governo da 'UP', Ser Punida Exemplarmente Com

Todo o Rigor da Lei e Mediante a Mobilizao das Massas Combatentes"
10.8
2) Chile Adota, Para Alfabetizaao, o "Mtodo Psicossocial" do Brasileiro Paulo Freire Manual de Instruo Para Alfabetizados Sugere Temas Socialistas Para Desenvolvimento nas Aulas
10.9
3) Candidatos Marxistas Sofrem Derrota Eleitoral na Federao de Estu

dantes Secundrios Reao da Juventude Chilena a Intensa Campanha de Doutrinao Marxista Apontada Pela Imprensa Como*"Feito Positivo Para o Pas"
10.10
4) Representante Chileno Negocia Em Moscou Aquisio de Armamento Sovitico
10.11
) URUGUAI Investimentos do Partido Comunista Uruguaio PCU Nos

Meios de Comunicaes
10.11
' VENEZUELA Imprensa Esquerdista Sofre Sanes Governamentais: Publicara Matria Secreta das Foras Armadas
10.12
11. AS ORGANIZAES DE FRENTE COMUNISTAS

a. CALENDRIO DE ATIVIDADES PREVISTAS
11.1
b. ASSUNTOS GERAIS
1) Conferncia da "Confederao Internacional Pelo Desarmamento e Pela Paz" (CIDP/ICDP) em Nibe, Dinamarca Participao de Organiza
es de Frente Comunistas A Ao "Irmo Menor" ("Little Brother*')
Contra a "Corrida Armamentista" Apoio aos Desertores e Refratarios ao Servio Mi litar
11.1
2) Busca de Acordo Entre a CPUSTAL e a CLASC no Uruguai, Visando

ao
Controle do Movimento Sindical Latino-Americano Pelos Comunistas
"Igreja e Sociedade da America Latina I SA L" Serve de Ponte
"Encontro Latino - Americano Antiimperialista" Sob os Auspcios da
CLASC
11.2
3) "Federao de Estudantes de Universidades Catlicas da America Latina FEUCAL" Realiza VI Encontro na Cidade do Mxico Plataforma e Ligaes com 0CLAE e UIE, Organizaes de Frente Comunistas, Caracterizam Linha Politico-Ideologica do Movimento
11.3
c. CONSELHO DE PAZ MUNDIAL (CPM/WPC)

1) Comisso de Desenvolvimento Econmico: Proposta de Reunio no Chile ...
11.4
2) Declarao de "Solidariedade Com o Povo Boliviano Contra

Fascista" Acusaes aos EEUU, Brasil e Paraguai
11.4
Golpe
3) "Dia da Solidariedade Internacional Com o Chile": Pedido de Apoio

Mundial Para Allende ...,
11.4
d. FEDERAO SINDICAL MUNDIAL

1) "Conferncia de Solidariedade Com o Operariado da Palestina": Resolues
11.4
2) Conferncia Internacional de Desarmamento, Sucia, 26-27 Ago
11.5
OUT 71
Cl-SI
- 13 -
^ '
3) Declarao Sobre a Admisso da CHINACOM na ONU
11.5
4) Mensagem a Pablo Neruda, "Estimado Companheiro Que Foi Honrado Com

o Prmio Nobel" e Felicitaes a Pablo Picasse Pelo Seu Aniversrio ...
11.5
5) 1- Conferncia Pela Reforma Agrria e Direitos Sindicais e Sociais

dos Trabalhadores do Campo, Santiago, Ago 71 Criao do Conselho
Coordenador das Organizaes de Trabalhadores Agrcolas e Camponeses da America Latina CCOTACAL
11.5
e. FEDERAO MUNDIAL DA JUVENTUDE DEMOCRTICA (FMJD/WFDY)

1) Eleio de Roberto Viezzi, Comunista Italiano,
Alteraes na Cpula da Organizao
Para a Presidncia
2) Encontro da Juventude Antiimperialista, Santiago do Chile. 31 Ago/

03 Set 71 Resolues
11.6
11.6
f. CONFEDERAO LATINO-AMERICANA SINDICAL CRIST CLASC

1) Congresso Latino - Americano de Trabalhadores Bancrios e de Seguros Resolues
11.7
2) 69 Congresso Pretende Oficializar Unio com a CPUSTAL Surgimento da Central nica de Trabalhadores da Amrica Latina-CU TAL
Havana Busca Aproximao
11.7
g. CONSELHO PERMANENTE DE UNIDADE SINDICAL DOS TRABALHADORES DA AMRICA LATINA CPUSTAL Reunio do Conselho Geral em La Paz
Recepo Pelo Ento Pres Juan Jos Torres "Natal de 1971 Sem 'Pre
sos Sociais na America Latina"
11.8
h. CONFERNCIA DE PAZ CRIST _ CPC 45 Assemblia Geral Crist Pela Paz AC PA Define Seus Rumos Pro-Sovieticos Eleio de Novos Dirigentes e Resolues Aprovadas
11.9
* * *
* *
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
1.1
1. ASSUNTOS GERAIS
a. SOCIEDADE DE CONSUMO DEIXA DE SER "ALIENAO" PARA C6 CCMUNISTAS - XXIV CONGRESSO DO PCUS DA NFASE MAIOR A PRODUO DE BENS DE CONSUMO - "ASSEGURAR, AN
TES DE TUDO, O BEM-ESTAR ECONMICO DOS TRABALHADORES"
* "A revoluo mundial no incompatvel com a sociedade de consumo. O nx
vel elevado de consumo, num regime socialista, desenvolve nos trabalhadores
as
necessidades humanas e estimula a criao de novos valores culturais e morais".
Com essas afirmaes, Boris Ponomarev, membro da Comisso Central do PCUS, expli
ca os resultados do XXIV Congresso do partido num artigo publicado pela revis ta "Estudos Soviticos."
Referindo-se sociedade de consumo, Ponomarev afirma que "os marxistas-le
ninistas, que lutam com intransigncia e pretendem desenvolver a revoluo e che
gar a vitoria do comunismo, devem assegurar antes de tudo o bem-estar economi co dos trabalhadores".
Ponomarev ressalta, porm, " a diferena de concepo de sociedade de consumo, em termos marxistas e capitalistas".
"A diferena essencial entre a sociedade de consumo burguesa e a nossa - es
clarece - a perpetuao de classe, que produz a explorao capitalista, que e
craviza o homem e o submete aos interesses dos magnatas".
0 Plano Qinqenal 197.:.-75, aprovado durante o XXIV Congresso do PCUS, da,
pela primeira vez, prioridade a produo de bens de consumo, deixando num plano
ligeiramente inferior a indstria pesada, responsvel pela fabricao de armas.*
(ESP 19 Set 71)
Com esse posicionamento, de conhecer as necessidades do homem ômum e de
interessar-se pelo atendimento do seu bem-estar econmico, da mostras o CC
do
PCUS de se estar afastando de rgidas posies dogmticas anteriores. Sinal de "a
burguesamento" dos principies norteadores do Kremlin?
*
b. PREVISTO PRXIMO EQUILBRIO ENTRE FORAS NUCLEARES DCS EEUU E DA URSS -DECLARAES DO SECRETRIO DE DEFESA, MELVIN LAIRD, QUE NEGA ESPOSAR OPINIO DIFE RENTE DA DO PRES NIXON QUANTO AO ASSUNTO - RPIDO CRESCIMENTO DA MARINHA
SOVITICA, NO SETOR, REPRESENTA MOTIVO DE ALARME
* A Unio Sovitica e os Estados Unidos equilibraro suas foras de submarinos equipados com projeteis nucleares pelo menos um ano antes da data prevista
pelos norte-americanos, afirmou o Secretario de Defesa Melvin Laird em 13 Out 71"
As autoridades navais norte-americanas assinalaram que os soviticos podero ter em operao, no prximo ano,41 submarinos do tipo "Polaris". Laird
nao
citou estatsticas, mas em outra ocasio revelou que os EUA e a URSS alcanariam,
em 1974, o equilbrio de foras no potencial de projteis nucleares montados em
submarinos.
A advertncia de Laird quanto ao aumento do potencial sovitico ocorreu um
dia depois que o Presidente Richard Nixon anunciou sua viagem a Moscou, em fins
deMai72,para efetuar um encontro de cpula e discutir, entre outros assuntos, as
negociaes sovitico-norte-americanas sobre limitao de armas atmicas.
R E S E R V A D 0
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
<*
^
1.2
Os jornalistas em Washington sugeriram que pode haver divergncias

entre
Laird e Nixon sobre a questo da ameaa nuclear sovitica, ao assinalarem que al^
gumas das recentes declaraes de Nixon indicaram suas duvidas de que os sovieti
cos possam alcanar tal superioridade nuclear, a ponto de impor uma chantagem di
plomatica aos Estados Unidos.
0 Secretrio de Defesa, todavia, expressou que no existe desacordo entre
Nixon e ele a respeito do assunto. Segundo os altos chefes da Marinha norte-americana, os soviticos poderiam estar interessados em ter uma frota de cerca
de
60 submarinos capazes de disparar foguetes nucleares.
" 0 esforo sovitico para aumentar sua frota de submarinos nucleares continua a uma mdia crescente. Nos teramos uma grande desvantagem politica se os
soviticos estivessem em condies de cercar os Estados Unidos com' uma frota sub
marina amplamente superior."* ( JB, 14 Out 71)
Os submarinos nucleares equipados cora projteis tipo "Polaris" representam

um papel importantssimo na estratgia de deterrncia. Quais bases moveis
de
grande flexibilidade, tomam difcil sua localizao pelos sistemas
defensivos
do inimigo, ar. mesmo tempo que, com seus artefatos de grande poder destruidor e
alcance, mantm os pontos vitais do territrio inimigo sob constante ameaa
de
golpe mortal.
At agora, insofismvel a vantagem dos EEUU nesse setor do Poder Militar,
o que tem certamente determinado preocupaes e cautelas por parte de Moscou.Pro
fundas repercusses haveria, portanto, numa inverso da balana do poder submari
no nuclear.
c. ESPIONAGEM SOVITICA NA INGLATERRA (l); RAZES DETERMINANTES E 0 POR QU

REAO BRITNICA
DA
para
* Ao longo dos anos, a Inglaterra tem sido um feliz campo de caa
os espies soviticos. Entre as razoes:
- Os segredos nucleares e militares norte-americanos sao mais disponveis
em Londres do que em qualquer outra capital fora de Washington. Isto se deve as
trs dcadas de cooperao especial anglo-americana em planejamento de defesa.
- Como importante membro do Tratado do Atlntico Norte (NATO),^do Pacto do
Sudeste da sia e da Comunidade, a Inglaterra tem um acesso incomum a informao
secreta sobre as defesas europias e os desenvolvimentos da sia e frica.
- A Inglaterra mais adiantada do que a maioria dos pases europeus
nos
campos de especial interesse para os soviticos - particularmente desenho e programao de computadores, guerra anti-submarina e uma ampla faixa de tecnologia
eletrnica e aeronutica.
- Os agentes soviticos de inteligncia h muito consideram a Inglaterra
como um alvo fcil. A Inglaterra tem tolerado os espies soviticos e tem ^ tido
o que um especialista em informaes chama de "atitude aptica em relao a segu
rana industrial."
(1) Vide Cl SI SET 71, folha 1.8.

RESERVADO
OUT 71
CI-SI
>
RESERVADO
..:
Moscou comeou, h 10 anos atrs, a transformar Londres em um importante seno seu principal - centro de espionagem no Ocidente. Apesar^de repetidas adver
tncias oficiais, os soviticos expandiram continuamente sua rede de espionagem,
aparentemente acreditando que os ingleses eram demasiado timidos ou fracos para
arriscar uâ confrontao.
A tolerncia britnica em relao a espionagem sovitica chegou a um termo
em 24 Set 71, quando o Governo ordenou a expulso de 105 agentes^do Kremlin - um
quinto dos 550 russos lotados na Embaixada sovitica e em meia dzia de outras a
gencias soviticas em Londres.
A iniciativa inesperada da Inglaterra contra os agentes soviticos ^ criou
uma guerra de nervos sem precedentes. A grande pergunta era: a Unio Sovitica fa
ra represlias?
Moscou rejeitou as acusaes de espionagem feitas pela Inglaterra em 26 Sd;
71, o "Pravda" contra-atacou, acusando a Inglaterra de usar turistas, cientistas,
jornalistas e homens de negcios para fazerem espionagem na Unio Sovitica.
Alguns diplomatas ocidentais interpretaram - e acertaram - o ataque

do
"Pravda" como um preldio da expulso, pelos soviticos, de alguns dos 78 mem bros da Embaixada britnica em Moscou.
Por que o Primeiro-Ministro Edward Heath ordenou a expulso em massa
agentes soviticos? Fontes diplomticas ocidentais do estas explicaes:
de
- As organizaes de contra-espionagem britnicas - MI-5 e

Diviso Especial da Scotland Yard - estavam encontrando dificuldade^ em enfrentar a imensa es
cala de espionagem pelos agentes soviticos e europeus orientais baseados
em
Londres.
- A Inglaterra achou que a recusa de Moscou em responder aos protestos ofi
ciais britnicos contra as atividades soviticas de espionagem^constituia um des
prezo pelo Governo Heath. Heath estava convencido de que, se no agisse, a credi
bilidade de seu governo seria solapada. Estava disposto a arriscar um rompdmento
com a Unio Sovitica a ter que permitir a continuao da espionagem sovitica
na Inglaterra, sem qualquer controle.
- Heath estava certo de que um verdadeiro relaxamento das tenses europe ias e a melhoria das relaes anglo-soviticas eram impossveisênquanto a organizao de espionagem sovitica operasse em Londres com impunidade e em desafio
aos protestos britnicos.
De acordo com uma autoridade britnica em assuntos soviticos^: " a primei
ra vez, h muito tempo, que algum dizâos soviticos: Basta! Isto obviamente cau
sou consternao em Moscou, pois ningum, em seu juzo certo, jamais pensaria que
a Inglaterra iria' agir desta maneira."* (JB, 17 Out 71)
*
d. PRMIO N03EL DA PAZ PARA WILLY BRANDT (l) - MOTIVO: "POLTICA DE RECONCILIA O ENTRE NAES 0UTR0RA INIMIGAS: ESFORO PARA CRIAR AS CONDIES PRVIAS PA
RA 0 ESTABELECIMENTO DA PAZ NA EUROPA".
* Willy Brandt, 57 anos, chanceler da Alemanha Ocidental, foi agraciado com
o Prmio Nobel da Paz, por sua poltica de normalizao de relaes com o Leste,
principalmente a Polnia e a URSS, pases com os quais assinou tratados de amizade e de cooperao.
(l)
________------------------
Vide CI-SI,SET 71, folhas 3.2, 6.1 e 6.2.

RE
sne rv
A D
-X
OUT 71
Cl SI
RESERVADO
1.4
A laurea ser entregue no dia 10 de dezembro (l) na Universidade de Oslo,

capital da Noruega.
Os sociais-democratas alemes (partido de Brandt) tinham indicado
Brandt
para o prmio, dizendo que seus esforos,para normalizar as relaes com a Europa
Oriental, foi a iniciativa mais importante para o relaxamento da tenso na ltima
dcada.
0 comunicado oficial do comit especial do governo noruegus diz: " Willy
Brandt, chanceler da Alemanha Federal, recebeu o prmio Nobel de Paz por sua poli
tica de reconciliaao entre naes outrora inimigas".
"0 chanceler Brandt realizou um enorme esforo, com espirito de boa vontade, para criar as condies previas para o estabelecimento da paz na Europa".
Diz ainda que, para designar Brandt levaram-se em conta suas
iniciativas
concretas desde que, a partir de 1966, era ministro das Relaes Exteriores
da
Alemanha Ocidental e, depois, quando ascendeu chefia do govrn em 1969.* (FSP,
20 Out 71)
De paz tem sido o anseio histrico da humanidade , embora a guerra seja tambem uma constante nas relaes entre os povos No momento presente, vividas
as
amargas experincias da II Grande Guerra e quando cada vez mais sombrio se faz o
quadro da possivel destruio pelas armas ultrasofisticadas e de tremendo
poder
destruidor do arsenal tecnolgico, surgem,de todos os lados, os apstolos da paz,
buscando o entendimento entre as naes. Uns bem intencionados, outros nem tanto.
E preciso, portanto, estar atento, para no se incorrer no risco da "paz a
qualquer preo", secundo o modelo de Munique. Mesmo porque o interiocutor-maior do
outro lado, a URSS, tem um entendimento muito peculiar dr paz: a "pax Russiae"...
*
e. OS NOVOS RUMOS DA URSS E DOS EEUU; 0 XXIV CONGRESSO DO PCUS E A DOUTRINA NIX0NACORDOS DE LIMITAO DE ARMAMENTOS, ENGAJAMEMOS NA EUROPA, NO ORIENTE MDIO E
NO EXTRMO-RIENTE_- PERSPECTIVAS PR0V0CDS"PEL0 SURGIMENTO DA CHINA POPULAR
CCMO TERCEIRA POTNCIA S PELAS_P^SIBIi;IDADS_DO JAPO E DA EUROPA UNIDA - MAR
GENS DE RISCO QUE OS DOIS CONTNDRES MlORES_ESTAo DISPOSTOS A CORRER - MC6 COU: O-PESADLO" CHINS E A C0NTESTA0~0S BLCS.
Do "Jornal do Brasil" de 24 Out 71 reproduzindo trabalho de John Campbell,
especialista do Departamento de Estado em Leste Europeu e membro do Conselho
de
Politica Exterior:
* Qual e o foco, neste terceiro ano daHra de negociao" do Presidente Ni
xon, para estimar o estado das relaes soviet'co-anK ri canas? A clssica " ameaa
sovitica" paira ainda no comeo e no fim das preocupaes dos Estados Unidos
a
respeito de segurana nacional e politica exterior?
0 publico, em grande parte, deseja acreditar que a guerra fria terminou. A
escola cetica de pensamente observa que o Governo sovitico continua a descrever
as polticas soviticas como devotadas a luta contra o imperialismo norte-americano.
A administrao do Presidente Nixon adota um meio-termo pratico Negocia sobre prc>
blemas que o Kremlin decidiu ser til negociar. Tenta manter sua posio sobre ou
tros,em que nao ha tal disposio sovitica de procurar acordos. Aponta com alarma para outros problemas eri que as duas potncias esto em perigo de conflito aber
(l) Data Comemorativa da Declarao
Universal dos Direitos do Homem.
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
7^
to.
1.5
O quadro , assim, variado. As negociaes sobre armas estratgicas (SALT)

progridem com uma razovel chance de acordo. A "detente" esta de novo em moda na
Europa, mas muitos problemas prticos, sobre os quais uma verdadeira "detente" d
pende, continuam sem soluo. Os soviticos falam a respeito da desejabilidade de
conseguir uma soluo no Oriente Mdio, mas nao desempenham um papel construtivo
no sentido de obte-la.
As duas potncias nao esto de modo nenhum prximas a um ponto em que pos
sam discutir, numa base ampla, como limitar e reconciliar seus interesses em v^
rias partes do mundo, em beneficio de maior segurana para ambas e para o resto
do mundo, nem tampouco todos saudariam como uma beno um acordo que
parecesse
com um condominio sovietico-americano.
Um Congresso do Partido Comunista sovitico sempre proporciona um veiculo

conveniente para permitir que os lideres fixem as proposies gerais que resumam
sua posio atual e para onde se propem a ir'
0 XXIV Congresso, realizado em maro de 1971,, que confirmou o "status" do
secretario do Partido, Leonid Brejnev, como o "primus inter pares" entre os lide^
res, tambm confirmou a estabilidade - alguns diriam o imobilismo - do regime e
suas principais polticas. Brejnev representa as politicas internas do
centro,
rt
que tm caracterizado o Governo oligarquico da troica"desde que foi derrubado
Krusohev em 1964. Tal regime poder ser eficaz na execuo de politicas externas
ja marcadas pelo sucesso, mas nao demonstra muita imaginao, seja em novas aven
turas, seja em reformular suas relaes com os Estados Unidos.
Na frente ideolgica, as atitudes soviticas, c identesno XXIV Congresso,
Toram to duras como nunca. No e possvel saber-se quanto da autoconfiante linha
dura dos lideres soviticos se deve a sua convico de que, enquanto a Unio Sovitica se estava tomando mais forte e mais afirmativa nos assuntos internacioinais, os Estados Unidos se estavam tornando mais fracos, incapazes de manter sua
posio no exteriorjpor causa do protesto e do fracasso internos.
5f
Desde os anos 1930, os soviticos nao viam tanta coisa na atuao norte americana para substanciar a velha tese da crise capitalista. Poraue este foi o
quadro desenhado pelos melhores peritos soviticos em assuntos norte-americanos,
ha pelo menos uma forte presuno de que ele afetou o pensamento da alta lideran
a.
A poltica, contudo, feita de decises. A tese da luta sem transigncia
contra o capitalismo tem sido acompanhada, ha muitos anos, por outra:a alegada mente leninista tese da coexistncia pacifica entre Estados com diferentes siste
mas polticos e sociais, que tambm recebeu a devida ateno nos principais pronunciamentos do Congresso. Outro fator, freqentement'- esquecido, e o grau em que
as decises soviticas tem sido reaes a decises norte-americanas.
Olhando-se para o "background" da politica norte-americana, fica-se impres_
sionado com certas semelhanas. Aqui, tambm, existe um texto de "sagrada escritura", que encontrou suas mais recentes expresses nas duas mensagens sobre o es
tado do mundo" do Presidente, em 1970 e 1971. Elas tentam estabelecer uma politi
ca mundial consistente dos Estados Unidos, que retera o que e essencial de
um
perodo anterior, muda velhas prioridades e modos de encarar os problemas, a fim
de ajustar-se a novas condies, e, de um modo geral, diminui o impacto da pre sena americana no mundo.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^pc<
1.6
Os temas da Doutrina Nixon - reduzindo os compromissos de as foras norteamericanas combaterem ^s guerras de outras naes,acentua a necessidade de os amigos e aliados fazerem mais pela defesa comumsporque a carga suportada pelos Esta
dos Unidos por tanto tempo tornou-se grande demais - foram talvez concesses mi
nimas que tinham de ser feitas a um publico incitado com o Vietnam e as crescen
tes exigncias sobre uma resposta as mudanas no quadro mundial,e nao puderam es^
conder o que, aos olhos do mundo e da liderana sovitica, era uma contrao do
poder norte-americano.
0 que o Presidente disse a respeito da Unio Sovitica, por conseguinte,
assumiu uma importncia adicional. Pouco antes de assumir a Casa Branca, ele ti
nha chegado a acreditar que, nos problemas principais envolvendo perigo de guerra ou cooperao para a paz, os Estados Unidos tinham de se dirigir a Moscou.Na
proclamada era de negociao, a comunicao direta com o Governo sovitico
se
ria o meio de lidar com os grandes e nao resolvidos problemas do Sudeste da sia,
Oriente Mdio e outras reas.
A experincia de dois anos no poder modificou o otimismo original da admi
nistrao em relao ate que ponto e com que rapidez a confrontao oodera
ser
substituda pela negociao. A administrao Nixon, ate os meados de 1971' tinha
aproximadamente a mesma opinio sobre a Unio Sovitica que a de sua predecessora. Tinha esperanas de conseguir solues negociadas; desejava ampliar as reas
de interesse comum com os soviticos; mas esperava uma "detente" geral e nenhum
abrandamento dos esforos de Moscou em expandir o poder sovitico.
A liderana sovitica, aps a humilhante experincia da crise de misseis
de Cuba, concedeu a mais alta prioridade a obteno da paridade com os
Estados
Unidos em armas estratgicas e, substancialmente, a conseguiu no fim da dcada
dos 60. Assim, ambos se viram confrontados '>"!& mesma pergunta: era melhor prosseguir para estgios mais altos de uma competio incontrolada. coir seus crescen
tes perigos e custo colossal, ou tentar negociar limites? 0-, o.s Governos levaram muito tempo para concordar em negociar, mas, finalmente, reuniram-se
em
Helsinqui em novembro de 1969.
0 primeiro sinal tangvel de que aicam acordo podia ser feito foi o anuncio simultneo pelos dois Governos, em 20 de maio ie 1971 de que iriam concentrar-se em conseguir,em brev^ um acordo sobre sistemas de misseis antibalxsticos
(ABM) e certas medidas para Jjmitar as armas ofensivas. Foi um sinal positivo su
ficiente para justificar o otimismo de que um acordo de algum tipo poderia
ser
conseguido ate o fim do ano.
0 acordo sobre os ABM poder ser relativamente fcil; o escude defensivo
em tomo de Moscou poder ser contrabalanado por outro escudo semelhante
em
torno de Washington, ou sistemas comparveis, defendendo certos locais de lanamentos de msseis ofensivos, podero ser permitidos, proibindo-se quaisquer outros sistemas ABM.
0 que o SALT possa produzir,por intermdio de um tratado detalhado,talvez
seja de menor significado do que o simples fato de ser um primeiro acordo soore
nveis de armamentos estratejicos. Ambos os lados, naturalmente, tero ie levar
em considerao as conseqncias de um fracasso. 0 reinicio de uma corrida arma mentista de ampla escala, num clima de ressentimento decorrente de im colapso nas
negociaes, elevaria as tenses perigosamente.
Entre os problemas correlates, possivelmente sujeitos a negociao parale
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
;>^
1.7
Ia, incluemse a reduo do nivel de foras e armamentos na Europa e novos aor

dos para a segurana naquele continente. Nos meados dos anos 60, o caloroso cli^
ma de "detente" na Europa encorajou ura ressurgimento de tal possibilidade, as
a invaso sovitica da Tchecoslovaquia, era 1968, esfriou rapidamente o ambiente. Ento, aps ura intervalo decente, os pases do Pacto de Varsovia coraearam
a renovar sua proposta era favor de uma Conferncia de Segurana Europia,
com
uma razo adicional para agirem - obterem a confirmao do "statu quo", inclus
ve o fato consumado na
Tchcoslovaquia.
Os apelos do Leste para uraa conferncia de segurana, contudo,
eram
igualados pelas propostas ocidentais era favor de reduo proporcional dos
ni
veis de fora na Europa, apresentada pela primeira vez na reunio da NATO,
em
junho de 1968, em Reykjavik. Em reunies posteriores, em 1970 e 1971> os Ministros da NATO afirmaram que uma Conferncia de Segurana Europe-ia poderia
ser
til apenas no caso de fazer-se antes progresso na reduo de foras na Europa
e num acordo sobre Berlim.
Os pases do Pacto de Varsovia rejeitaram a idia de condies previas

para a realizao da conferncia, mas Brejnev demonstrou surpreendente flexibilidade quando, no XXIV Congresso, mencionou a reduo dos nveis de foras como
uraa tarefa necessria e, num discurso em 14 de maio de 1971 disse que tinha che
gado a ocasio de iniciar as negociaes. As naes da NATO saudaram o anuncio,
mas os soviticos nao se apressaram em comea-las.
Por que todas essas evasivas? Para os EUA, ha muito tem sido um interes
se nacional vital, partilhado pelas naes da Europa Ocidental, que estas na
oes permaneam livres e seguras. A NATO, a expresso organizada deste interesse, era essencial ao tempo de alta tenso oom a URSS. Agora o problema e
como
adaptar a NATO, antes que o apoio publico desaparea, a fim de que ela ainda pro
porcione segurana e, ao mesmo tempo, seja utii em levar a Europa am direo a
acordos polticos que proporcionem, afinal, uma base melhor de segurana.
Os objetivos soviticos na Europa sao o oposto: conseguir a eventual re

tirada de poder militar norte-americano, encorajar as naes da Europa Ociden tal a perderem interesse na NATO, mante-las fracas e divididas, e leva-las a um
"status" neutroîmpotente e controlado. Este ultimo objetivo a log-ar.chamado
de"Fihlandizao" por alguns observadores, nao e proclamado publicamente, a a-\o
ser por inferencia.
Outro grupo de motivos e mais imediato e mais modesto: manter a Europa
Oriental dentro de sua orbita,atravs da aceitao ocidental do "statu quo", in
clusive a Republica Democrtica Alem. Esse foi c principal objetivo do acordo
cora a Republica Federal da Alemanha e da deciso de realizar conversaes sobre
Berlim.
0 primeiro teste e Berlim. Se for encontrada uma soluo satisfatria ,
ento os tratados da Alemanha Ocidental com a URSS e Polnia sero ratificados;
as regociaes sobre nveis de fora e a conferncia de segurana europia provavelmente se realizaro, e a Europa poder desfrutar uma relativa estabilida de, desconhecida desde a 2? Guerra Mundial.
No Oriente Mdio, as antigas potncias imperiais, Inglaterra e Frana,
perderam quase toda influncia, deixando os Estados Unidos e Unio Sovitica nu
ma situao de direta rivalidade. 0 envolvimento dessas duas potncias,em lados
opostos do conflito arabe-israelensej.nao so acentuou sua rivalidade, como
tara
bem injetou um risco de guerra em cada estagio daquele conflito.
RESERVADO
OUT 71
CT-SI
RESERVADO
^5
1.8
Grande parte do perigo no Oriente Mdio adveio da falta de limites claramente definidos entre os dois sistemas de aliana. Os EUA tinham compromisso
com a Grcia e a Turquia, como membros da NATO, e um compromisso mehos definido
para a defesa do Iras Mas os soviticos, embora melhorando suas prprias rela oes com esses paises, contornaram-nos para penetrar no Mediterrneo Oriental e
no mundo rabe, onde tinham estabelecido fortes posies militar e
poltica.
Transformaram aquela regio que, durante dcadas, estivera sob a influencia oci
dental em outra de competio aberta, na qual o "momentum" da sempre crescente
presena sovitica ameaava as posies ocidentais estabelecidas.
A advocacia pelo Kremlin da causa dos Estados areabes radicais nas disputas arabe-israelense e interrabes tinha um propsito: levar a Unio Sovitica ao Oriente Mdio e mant-la Ia. As polticas dos EUA de apoiar Israel, man ter amigos rabes e tentar promover um acordo arabe-israelense tinham uma serie
de motivos,mas a meta principal era deter o avano do poder sovitico na regio.
Deseja o Governo sovitico um acordo no Oriente Mdio? E uma

pergunta
freqentemente feita. Publica e privadamente, os representantes soviticos tem
dado uma resposta afirmativa. Mas a Unio Sovitica esta determinada a nao ser
flanqueada no lado rabe. Deseja manter sua presena militar no Egito, para pre
servar uma relao que mantm aquele pais voltado para Moscou em busca de armas
e orientao poltica.
Por muito que Moscou deseje a abertura do cana] de Suez, por suas prprias razes, no pretende ver o xito dos Estados Unidos em removerem a prin cipal razo para a dependncia do Egito em relao a Unio Sovitica - a continuao da disputa arabe-israelense.
0 "affair" arabe-israelelnse, contudo, nao e a nica pea em exibio no
teatro do Oriente Mdio. Alhures, na regio, o Kremlin vtm tambm afirmando seu
interesse e presena. Na rea do golfo Prsico, os soviticos tem combinado uma
relao de cooperao com o Ir com o continuo patrocnio do inamistoso vizinho
deste,o Iraque, que tinha um potencial revoliicionario entre os pequenos emiratos
rabes no golfo. No deram qualquer indicao de que o poder sovitico iria. de
c\lgum modo,penetrar no golfo, quando o poder britnico empreendesse sua retirada final antes de fim de 1971> as no ha dvida quanto ao real interesse sovie
tico. Uma modesta penetrao na industria petrcJlfera do Oriente Wedio
as visitas de unidades navais sovievicas ao aceano indico e ao golfo Prsico sao nf
is uma comprovao disto.
No centro da equao asitica esta a China, uma grande potncia em virtude de seu tamanhe 2 de sua capacidade nuclear. Em seguida a China, ha o Japo ,
possuindo uma fora econmica que faz dele, potencialmente, uma grande potncia.
Nos dias em que o Japo era um pupilo dos Estados Unidos e a China um
aiiado
subalterno da URSS, a teoria do mundo bipolar tinha alguma relao com as
rea
1idades da poltica de poder na sia. Agora, a URSS e a China travam uma guerra
fria. Mais importante, enfrentam-se em hostilidade armada, ao longo da
maior
fronteira terrestre do mundo.
Nesta situao, bom assinalar que a poltica de "detente" na
Europa,
por parte da Unio Sovitica,ajudou-a a concentrar foras militares macias na
fronteira chinesa, para compeli-la a negociar sobre as disputas de fronteira ,
sob ameaa de guerra e manter esta presso indefinidamente.
A China, por sua vez, no se podia sentir segura enfrentando ameaas mi
litares dos russos ao Norte e dos norte-americanos ao Sul; assim, quando ficou
claro para Pequim que os americanos estavam deixando o Vietnam^ os Estados Uni
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^H
1.9
dos passaram a ser consicterad os como um possvel contrapeso para o inxmigo ao Mor
te e para um Japo renascente. A deciso norte-americana de aceitar a China comu
nista como uma realidade da vida internacional ha muito devia ter sido tomada.
Em outras partes da sia, as polticas americana e sovitica, esto
em
conflito, mas no no velho sentido de uma guerra fria bilateral. A URSS gostaria
de ver um enfraquecimento dos laos dos EUA com o Japo, mas o Japo nao e
um
vcuo tipo "Terceiro Mundo". Os soviticos tem tido pouco sucesso, seja nas tran
saoes econmicas que ofereceram,ou nas atividades do Partido Comunista japons.
Desde a guerra ndia-Paquisto, em 1965, a Unio Sovitica e os Estados Unidos tem tido polticas quase paralelas, tentando manter uma boa posio com am
bos os lados e desencorajar a renovao da guerra. Mas a China esta tambm
no
quadro,como amiga do Paquisto e como inimiga potencial da ndia. Os Estados Uni
dos preferiram no promover um armamento em larga escala da ndia, e a Unio Sovitica tornou-se seu principal fornecedor, ganhando correspondentejnente em in fluencia.
Quando a crise do Paquisto Oriental explodiu em violncia, na primavera de
19715 essas tendncias se acentuaram. A China expressou seu apoio ao Governo paquistanense. Os EUA perderam influncia, na ndia, porque se recusaram a condenar o
Paquisto e cortar a ajuda. A URSS sacrificou sua posio na Paquisto, a fim de
aproveitar a oportunidade de tornar-se o principal patrono e apoiador da ndia,
uma posio que foi formalizada e projetada para 20 anos, por um tratado assinado
em 9 de agosto de 1971
Foi essa medida, vindo logo aps o tratado egpcio-sovitico de 27 de maic^
um sinal de uma nova poltica sovitica? Fez relembrar uma proposta anterior sovitica para um sistema coletivo de segurana dos Estados asiticos, incluindo a
URSS e, presumivelmente, voltado contra os EUA e a China.
Grandes incertezas existem em ambos os pases em relao ao futuro de suas
relaes. Os Estados Unidos no encontraram um substituto para sua poltica
de
20 anos de conteno do poder sovitico. A Doutrina Nixon e as varias mudanas
que introduziu so parte da busca de uma nova poltica. Na Unio Sovitica,
a
liderana esta tambm onerada pelo passado e tateando em relao ao futuro.
Ambos os lados parecem agora aceitar a proposio geral de que a guerra em
grande escala no e um proposio racional. Ambos sabem que o uso da fora em ms
nor escala no pode ser evitado. Sabem tambm que tem um interesse comum em manter a violncia dentro de limites seguros, mas nao tem conseguido encontrar mos
de faze-lo.
A Unio Sovitica, apesar da segurana inerente a sua fora, e capaz
de
ao violenta. perturbada pelo velho pesadelo do cerco, agora numa nova forma
capitalista-comunista. Dentro do mundo socialista, to central a sua viso do fu
turo, sua antiga dominao incontestada tem sido desafiada por sectrios da di reita (Iugoslvia) e da esquerda (China) (l). Uma ao militar contra qualquer
dos dois, com todos os seus perigos para a paz mundial, nao pode ser excluda. 0
novo papel sovitico de potncia global poder trazer envolvimentos que possam
ser considerados como interesses vitais, uma situao que combina inflexibilidade com um alto risco de guerra. Nem tampouco e impossvel que os Estados Unidos,
se acharem que esto sendo expulsos pelos soviticos de reas consideradas de vi
tal importncia, recorram a fora sob o fundamento de que "e melhor agora do que
mais tarde."
(l) Melhor dizendo "mais a direita" e"mais a esquerda", usando-se a URSS como re
ferencia.
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&'
1.10
Trabalhando na outra direo, esta a tendncia de ambos os paises em verem

a confrontao direta como se afastando do lugar central em suas respectivas no
liticas externas. 0 Japo e a China, e talvez uma Europa Ocidental unida, esto
chegando ao palco, como atores principais. Os paises do "Terceiro Mundo" prova rao que esto alem do controle de potncias de fora, ou que nao vale a pena lutar por elas.
Finalmente, com a passagem do tempo, os problemas mudam. A dificuldade
e
que a Unio Sovitica e os Estados Unidos, sendo em grande parte sociedades paro
quiais e auto-suficientes, talvez sejam os ltimos a reconhecerem a mudana. *
(JB, 24 Out 71)
E indiscutvel que, aps mais de 25 anos decorridos do termino da II Grande

Guerra, perodo em que o mundo encerrou-se em dois blocos antagonicos^liderados
pelos EEUU e URSS respectivamente - e em que o pensamento dominante era do tipo
"o lado oposto apoia, sou contra; e contrario, eu aprovo", grandes alteraes sao
visveis.
De todos os lados, surgem contestaes ao fato consumado da liderana
bi
polar, com a colocao por parte dos paises "alinhados" dos seus interesses nacionais acima dos do bloco. Em Moscou, por motivos bvios, o fato provoca perple
xidade maior, ensejando respostas tpicas como a "doutrina Brejnev".
Inegavelmente que a emergncia da China Popular como um terceiro interlocutor valido assume importncia decisiva na busca de um novo equilbrio, principal^
merte quando Mao Tse-Tung ou Chou En-Lai se despem das motivaes meramente ideo
lgicas, a fim de seguirem caminhos maio pragmticos nas relaes internacionais.
Como outros fatores de peso coloca-se o poderio econmico do Japo e
d"
RFA, passvel de se transformar em poderio militar em prazo nao .a,-to long-).
Tudo isso determina uma reviso, que se percebe, da Grande Poltica.
Par5,
as duas super-potencias e a hora do "pare e pense", da analise da situao mundial para definir novas diretrizes e rumos, mais consentaneos com a realidade pre
sente.
RESERVAD
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2. MOVIMENTO
2.1
RELIGIOSO
a. ASSUNTOS GERAIS
l) "Conferncia Regional Latino-Americana da Misso COLAM", no Chile - 0 "Informe Editado Contem Acusaes ao Brasil e Procura Promover a"Experincia Chilena" -- Manifesta Tomada de Posio Marxista da Parte dos Padres Oblatos - No
Brasil, Trabalho Desenvolvido nos Conselhos de Cristandade, Movimento Familiar Crxstao, Movimentos Juvenis, Operrios e Adultos, na Formao de Lideranas 1
Leigas e junto as Empregadas Domesticas - Cuidado em nao se Engajar nas Estru
turas e Obras Paroquiais - No Chile, a "Conscientizao Poltica de Conjuntos
de Jovens"
De 25 a 31 Jul 71 realizouse, em Santiago do Chile, o primeiro encontro da
Conferncia Latino-Americana da Misso, da Congregao dos Missionrios
Oblatos
de Maria Imaculada, com a participao de delegados do Peru, Brasil, Paraguai, Chi
le, Argentina e Uruguai, alem de observadores da Conferncia Geral da Misso e da
Conferncia Sulamencana de Provinciais - COSA,.
Os temas tratados e suas concluses mostraram-se estranhamente afinados com
os "slogans" e plataformas do comunismo internacional, sendo evidente a tentativa
de promover a "experincia socialista" do Presidente ALLENDE, no Chile, e de dene
grir os demais governos latino-americanos. No Brasil, existem representantes da
Ordem dos Oblatos em Sao Paulo, Uberlndia e Belm.,
Do "Informe" editado pela COLAM, destacam-se os seguintes trechos:
* Trabalharam conosco, para tomar mais critica progressista nossa busca de
critrios para uma informao realista e concreta ,. <. os leigos expertos e militantes operrios cristos compromentidos -,: Alberto Gonzsles, Presidente do MOAC
do Chile (l) e militante do MAPU; Paulo, pastor metodista, exilado brasileiro no
Chile; Jlio Silva, dirigente poltico do MAPU, deputado; Francisco Lopez, telogo leigo uruguaio, professor na Universidade Catlica do Chile; grupos campone
ses dos ncleos "Ministro Tnvelli" e "Las Mercedes"-,
Fomos orientados (na visita aos ncleos da Reforma Agraria) pelo "relaoespublicas" da "Corporao da Reforma Agraria", Senhor ARISTIA *
* PERU: Situao religiosa e atitude da igreja.
.0. Comea a sentir-se uma corrente de seculanzaao. As mudanas prsepre
tendem levar a cabo, e que ja se realizam, influem na conscincia do povo
cristo, dando-lhe possibilidades de uma maior responsabilidade social, tirando-o da
sua marginai!zaao e do seu mundo religioso alienante (grifo nosso).
Inclusive para os sacerdotes, sobretudo os estrangeiros, isso se torna parti^
larmente difcil, ja que, enquanto nossos povos se dirigem para um socialismo latino-americano, nos, que viemos de paises capitalistas superdesenvolvidos, estamos cheios de preconceitos e de suspeitas o Impese para nos uma mudana profunda e radical; como primeira necessidade, assinalamos a urgncia de um conhecimen
to aprofundado e sistemtico dos aspectos econmico, filosfico, social, etc, do
marxismo e do socialismo (grifo nosso).
Tradicionalmente, a Igreja hierrquica, no Peru, esteve sempre aliada aos po
deres governantes^ Hoje, diante da Junta Militar, a hierarquia guarda a mesma atitude, calar, o que quer dizer aprovar com o seu silencio. 0 nico grupo da Igre
ja que dialoga realmente, criticando, apoiando ou protestando, e o grupo sacerdo(l) Faz parte do MMTC, Organizao
filo-comunista.
RESERVADO
Vide CI-SI, Set 71, fl J.l9
a>-**
OUT 71
CI-ST
RESERVADO
2.2
tal ONIS, do qual fazem parte vrios Oblatos. *

* PARAGUAI
0 Paraguai e, praticamente, o nico pais da America Latina que vem mantendo,
ha muitos anos, o valor da moeda (guarani). Como explicar esse fenmeno, levan
do-se em conta que ali quase no existe mfraestrutura econmica e a industria e
insignificante? Somente atravs dos fabulosos emprstimos dos EEUU, com a conseqente entrega do pais ,-..
0 ensino que se administra no Paraguai e do tipo tradicional e fechado: a me
morizao como sistema, uma cultura burguesa e alienante, que apenas serve para in
tegrar os indivduos no sistema, fazendo deles seus fieis servidores. No meio ru
ral, contudo, existe reao contra esse ensino oficial e se tenta criar uma auten
tica educao popular. A Ao Catlica Agraria criou ligas camponesas que sao ver
dadeiros grupos de conscientizao (l). Sao muito perseguidas pelo Governo e pela Policia. *
* ARGENTINA
A reao do povo e, em primeiro lugar, de frustrao, ja que, uma vez mais,
foi enganado. Sobretudo o povo argentino, que e peronista em sua imensa maioria
e, porque no se quer reconhecer essa realidade, ha quinze anos e prescrito e mar
ginalizado, negando-se-lhe. o direito a existncia poltica. Essa frustrao converte-se em rebeldia e os levantes populares, na ARGENTINA, so cada vez mais fre
quentes. Principalmente do povo do interior do Pais, que se sente roubado e absorvido impunemente pelo grande monstro que e a cidade de Buenos Aires (2).
Nestes ltimos cinco anos, trs presidentes militares passaram pelo poder,
eleitos por eles mesmos e pela fora que retiram do fato de ser militares.
muito forte o processo de secularizaao do povo, embora permaneam muitas
praticas religiosas tradicionalistas nas zonas rurais do interior. Na Igreja, po
dem crtar-se trs grupos: os tradicionalistas, pouco numerosos, mas muito agress^
vos e rebeldes; os conciliares inovadores, a grande maioria; os revolucionrios
cristos, uns poucos bispos, muitos sacerdotes e leigos, que buscam uma autentica
sntese entre a f e a vida, a Igreja e o mundo, comprometendo-se no processo de
mudanas e transformao da sociedade argentina, a partir do ponto-de-vista e ati
tude dos pobres e oprimidos. Entre estes ltimos, destaca-se o "Movimento dos Sacerdotes do Terceiro Mundo", que rene cerca de 400 sacerdotes. Alguns Oblatos
integraram-se ao Movimento. (3)
A hierarquia eclesistica, seguindo sua tradicional trajetria, continua alia
da e dando complacente apoio ao governo. Seu obsequioso silencio diante de
uma
legislao que vem cerceando os direitos fundamentais da pessoa humana, um aps ou
tro, reafirma a imagem de uma Igreja nao-servidora dos pobres, mas domesticada e
servi1 diante dos poderosos. *
* URUGUAI
Desde h muito tempo um pas leigo (separao da Igreja e Estado), conhecendo e vivendo, portanto, uma purificadora secularizaao. Embora a populao ca
(1) Reedio guarani das ligas camponesas de Francisco Juliao?
(2) Um incentivo pendenga histrica entre "unitrios" e "federalistas". Dividir
para conquistar.,.
(3) 0 documento em analise no disfara sua manifesta simpatia pelo "Movimento dos
Sacerdotes do Terceiro Mundo".
RESERVADO
8
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.3
tolica seja numerosa e pratique os tradicionais sacramentos, nao possui praticas

religiosas populares. A renovao do concilio teve muito boa acolhida e hoje os
leigos e os jovens cristos vivem um compromisso real e autntico, oferecendo seu
testemunho e sua fe ao processo revolucionrio do Uruguai.
0 episcopado, em anos anteriores, deu a conhecer varias declaraes, denunciando a situao de injustia e de represso desmedida. Desde o ano passado, a
hierarquia guarda silencio.
0 uruguaio nao acreditava em crise, nunca pensou que poderia chegar at seu
pais, e a populao uruguaia era de classe media, acomodada, burguesa. Diante de
uma crise tao profunda, radical e rpida, sua frustrao grande e sua reao
extremada. Hoje se defende, como sada, ou uma ditadura de direita, num modelo
neo-capitalista, embora o pais se converta em colnia do imperialismo (grifo nosso), ou uma revoluo total e socialista.
... A mentalidade e a esperana de um socialismo libertador latino-americano
e autctone e o que aglutina e entusiasma a juventude trabalhadora e estudantil,
a massa operaria e o povo em geral (a respeito da "Frente Ampla" e "Movimento 26
de Maro", que se oporiam a "ditadura e a represso ate ento desconhecida no
pas"). *
* BRASIL
A partir do golpe de Estado de 1964 (l), o regime militar preocupa-se em for
talecer as estruturas econmicas capitalistas^ Tratar-se-ia de capitalizar o Estado, para poder distribuir benefcios depois. Todas as leis e decises econmicas dependera do Governo Central, de acordo com a Constituio. Na realidade, logrou-se um aumento da taxa de produo (PNB) em 10^. As caractersticas fundamen
tais dr atual orientao econmica so: o Governo realiza obras - estradas, portos, navios, ferrovias - estatiza o petrleo, a eletricidade, etc. Tudo se faz
por obra e graa dos tecnocratas, e a soluo pelas estatsticas e os nmeros.
Nas reas de Sao Paulo e do Rio de Janeiro, assiste-se a um progresso econmico desumanizante, de puro lucro e, por cima de tudo, de capitais estrangeiros
e para beneficio deste. 0 prprio Garrastazu afirmou isso, quando disse "0 pas
vai bem, mas o povo esta mal". A migrao do campo para a cidade macia, de Nor
te a Sul, em busca de trabalho, habitao, assistncia medica, educao... Da de
correm as inmeras favelas, a misria, a fome, etc.
Poderia definir-se o regime militar brasileiro por sua astucia e inteligncia, ao disfarar-se de popular, nacional e ate mesmo revolucionrio, escondendo,
assim, sua verdadeira identidade opressiva, ditatorial e imperialista. Esta a sua
ttica:
- Campanhas intensivas para criar, no povo, uma mentalidade nacionalista,
atravs dos meios de comunicao de massa e, sobretudo, pelas aulas de "Moral Cvica" (Moral e Civismo) transmitidas a todos os nveis de ensino por
professores militares;
- Inculcar na populao e na juventude a necessidade do servio militar e
de defender as Foras Armadas;
- Suscitar cruzadas pela defesa da soberania nacional, como no problema do
mar de 200 milhas, etc;
- Convencer o povo de que o mais importante e o fundamental e o progresso
(l) Jargo do MCI para referir-se
a Revoluo de Maro.
A^
>
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.4
econmico, preterindo o poltico, o ideolgico e o social. Disso advemaaten

ao concentrada nos preos do caf em Londres, na introduo de automveis
nacionais na Europa, etc;
- 0 governo militar comeou a lanar mao da linguagem da Igreja e dos grupos mais avanados, para capitalizar, a seu favor, a simpatia do povo. Fala
de "conscientizao", de promoo do indivduo e da comunidade, de campanha
de alfabetizaao.(l) ... A realidade e muito atroz: o governo nao permite
dialogo, corta toda e qualquer comunicao entre as classes sociais, entre
as divers .s raas, entre brancos e negros,entre estrangeiros e brasileiros/2)
... Esfora-se para criar um orgulho nacional, mas nao cria nem permite uma
atitude critica e de analise dos problemas do povo. Todas as suas campanhas
de conscientizao e alfabetizaao ficam no papel e na burocracia; (3) *
- Todos os partidos polticos tradicionais foram eliminados e o governo
criou dois outros, artificialmente, um da situao e o ntro de oposio.Nao
ha liberdade de imprensa, nem de expresso. Pelo AI-5 esto proibidos todos
os grupos de reflexo e de conscientizao que nao sejam controlados pelo Es
tado. A censura excessiva e o controle policial matam toda a criatividade,
toda a cultura popular livre e autentica do povo.
No Brasil deu-se a fuso das culturas humanas e religiosas dos indgenas pri
mitivos, dos portugueses colonizadores e dos escravos negros africanos. Dessa fu
sao, nasce uma religiosidade popular mui peculiar, de manifestaes diversas, mas
tendo um fundo comum: animismo, espiritismo, protesto contra a misria e a dor
r.traves de uma fuga para "o alem", sempre mesclado com formas do culto catlico,
sua expresso de religiosidade.
Por outro lado, a Igreja Catlica, sua hierarquia, casada com o governo do mo
monto, representou sempre ums fora conservadora e triunfalista. No Brasil, a ob
sesso de bispos, religiosos, etc, tem sido os colgios catlicos de cultura burguesa e estrangeirizante, destinados apenas as classes favorocid.-.s. Pode afirmarse que a Igreja Catlica nunca entrou, realmente, em dialogo com a alma e o corao do povo brasileiro, dai a existncia de um abismo entre a Igreja e o povo.(4)
Pode dizerse, tambm, que nao existe pastoral de conjunto, ja que cada bispo se considera Papa em sua diocese, e cada proco, em sua paroqui
Reinam
um
grande individualismo e a anarquia.
0 culto catlico nao chega ao pove, para ser interpretado e para conscientizaIo, ja que e todo ele uma expresso e uma estrutura europias, alheias a nossa
realidade... (4) *
(1) Os comunistas e seus aliados investem contra o Brasil naqueles pontos em que
se sentem derrotados e em que vem a tremenda exploso do mais legitimo nacio
nalismo brasileiro.
(2) As esquerdas inventam as mentiras mais deslavadas, com esta em que o Brasil,
conhecido universalmente como hospitaleiro e amigo, aparece manchado pelo labeu do racismo e da xenofobia.
(3) 0 xito do MOBRAL indiscutvel.
(4) Aqui, os Oblatos se lanam contra a Religio, t-ntando destrui-la. Ou melhor,
seria a autodestruiao pregada pela linha "Li Wei Han" (Vide CI-SI, Abr 70, Fl
l.l). Menos mal que reconhecem seu insucesso. 0 povo da America Latina, de ar
raigada convico catlica, nao aceita a mensagem dos falsos profetas. Dai a
confisso da minoria marxista do clero de que existiria um abismo entre o povo e a Igreja; mas nao a Igr<j;' de Cristo, e sim aquela baseada em Marx, que
esses falsos cristos tentam impor.
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
-$
2.5
* CHILE
O Chile estreou, nos ltimos meses, uma experincia original e nica no nosso continente: o socialismo, desejo do povo, estabelecido por votao popular.
Para compreender essa nova situao, e preciso levar em conta o que foi realizado
pelo governo denocrata-cristao anterior, que deu inxcio a numerosas reformas que
hoje o aprofundam e chegam a sua culminncia. As realizaes do atual governo
da Unidade Popular, no campo econmico, sao:
A nacionalizao das riquezas bsicas: salitre, cobre, carvo, ao.Para
nacionalizar o cobre, foi preciso mudar o artigo 10 da Constituio Poltica.
A estatizaao dos monoplios:
fim de redistribuir o credito.
industrias txteis e bancos privados, a
Serias tentativas para substituir o sistema capitalista por um socialismo chileno.

Para o povo, isso se traduziu em aumento do poder aquisitivo, reajuste
de 100% dos salrios e penses; congelamento e controle dos preos; seria ten
tativa para aumentar a produo e criar fontes de trabalho, com o fito de uma
participao maior dos trabalhadores nas empresas, mediante comits de produ
ao e vigilncia, (l)
No aspecto social, o governo popular pede e exige uma participao maior dos
trabalhadores em todos os nveis de deciso poltica e social. Tentase, alem
disso, criar c afirmar um maior sentido da classe proletria e, para suscitar sua
responsabdlidade na conduo da economia, colocamse diante dela desafios de produo e metas precisas a alcanar.
Continuam funcionando todos os partidos polticos e existe liberdade de imprensa e de opinio. (2) 0 governo popular e formado por um pluripartidismo
de
esquerda: partidos socialista, comunista, radical, social-democratico, API e "Mo
vimento de Ao Popular Unitrio - MAPU". Ultimamente, formou-se a esquerda-cris
ta, que se decidiu pela construo de um Chile socialista. Existe um sentimento
de orgulho pelr. tradio poltica democrtica do povo: as Foras Armadas respeitaram o resultado eleitoral e o processo poltico desenvolveu-se sem grande cêrra
mamento de sangue. 0 povo valoriza a luta poltica, que assume importncia para
ele.
Existe, todavia, muita passividade no povo e ha o perigo do dogmatismo e do
sectarismo dos grupos triunfantes. Nao ha, tampouco, o conhecimento pleno e deta
lhado dos planos do governo, o que semeia desconfiana.
0 fato de que haja mais trabalhadores na gesto publica e de que se de o mai
or destaque a participao dos trabalhadores vai gerando uma expresso proletria
da cultura. Notase o esforo para criar uma cultura popular e para acelerar
a
conscientizao poltica, sobretudo apresentando os valores do Homer) Novo, atravs da batalha da produo e das campanhas de trabalhos voluntrios, antialcoolicas, antidrogas e antiprostituiao. Trata-se de por em destaque valores culturais
(1) Na verdade, o que os jornais informam e uma terrvel crise econmica, em que
a populao, a exemplo do que ocorre em Cuba, nao encontra sequer os necessrios alimentos para comprar. Quanto aos gabados "comits de produo e vigilan
cia", nota-so o rano do totalitarismo e do policialismo da pior espcie, baseado na delao de patres por empregados e entre estes.
(2) Nao condiz com o que a imprensa esta publicando.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2&
2.6
do. povo, ate agora adormecidos ou sujeitados pela presso burguesa e capitalista.
Encontram-se grandes dificuldades em vista das heranas dos regimes anteriores; da mentalidade legalista, da passividade, da ignorncia e, agora tambm, da
falta de objetividade e partidarismo da informao transmitida pelos meios de comunicao de massas (l).
0 povo chileno, tradicionalmente religioso e catlico, sente, como nenhum outro no continente, o impacto do atual processo revolucionrio. Ja antes, com aex
periencia da democracia-crista no poder, o povo fora tomando conscincia de sua
rnsponsabilidade e possibilidades como ator, no mundo e na reconstruo da sociedade. Hoje, porem, assume posies com mais clareza, dentro de um novo e fundamental matiz: descobrir e viver mais plenamente, no socialismo, os autnticos valores cristos e do Evangelho (2). Uma clara manifestao disso e a preocupao
e a integrao no mundo dos sacerdotes e dos militantes cristos. Pode afirmarse
que ha um despertar, uma revitalizao do compromisso cristo com os trabalhadores, com os mais pobres, com os que buscam uma sociedade mais justa e humana.
A hierarquia tambm vai tomando posio, mas nela se nota (salvo honrosas ex
ceoes) ambigidade, medo e suspeitas. Esta demasiadamente aliada e influenciada
pela democracia-crista.'..'. Isso se choca com grande parte do claro e, sobretudo,com
os militantes cristos dos movimentos especializados.
preci O notar, tambm,
que, como e lgico, nem todos os cristos se sentem identificados e comprometi
dos, ha os de classe media e alta que se radicalizam, assumindo atitudes antimarxistas (grifo nosso) e antimudanas de estruturas. *
Continuando, o documento define a ao dos Oblatos em cada um dos pases con
siderados. Destacamse os seguintes trechos:
* BRASIL
1) Sao Paulo 0 trabalho dos Oblatos desenvolvese em trs paroquias, uma das
quais da classe media e alta, e duas suburbanas. Participajr. de um movimento de
criao de comunidades com uma equipe de socilogos, econo.T.st.'s e psiclogos (3) >
os quais fomentam e assessoram comunidades e cooperativas. Alguns Oblatos trabalham tambm nos cursilhos de cristandade e nos movimentos juv ni (grifo nosso).
No trabalho p.roquial, se buscam formar lideres leigos (gn'.'o nosso) com vistas a
promoo humana e social. muito dificil trabalhar com grupos de conscientizao ou de comunidades de base, ja que existe um estreito controle policial (grifo
nosso). Na reunio anual da provncia, concordou-se na dedicao maior possvel
ao trabalho com os pobres, isto e, os pobres materialmente em seu sentido lato.
De fato, ja se esta trabalhando com as empregadas domesticas (grifo nosso).
2) Uberlndia Os Oblatos trabalham aqui principalmente
quias e escolas. Existem, atualmente, 8 centros em que se
comunidades responsveis e adultas, capazes de subsistirem
cerdotes. Trabalhase tambm nos cursilhos de cristandade
na zonr rural, em paro

procurou a criao de
sem a presena de sae no Movimento Famili-
(1) A usual contrr.diao das esquerdas nos pases que procuram conquistar: querem
que as Foras Armadas sejam "legalistas" para nao se oporem a seus movimentos
e criticam
o povo por nao ser radical na implantao do marxismo.
(2) 0 eterno cavalo de Tria do MCI: dialogo e/ou simbiose marxista-cristao.
(3) E preciso estar alerta quanto aos ma-xistas conduzirem suas campanhas sob baseus pseudocientifica.--, apresentando seus doutrinadores conjo especialistas em
diferentes ramos de atividades.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
>^*'
2.7
ar. Cristo (grifo nosso).

3. Belm Iniciou-se em 1968. No princxpio, havia o contrato de dois sacerdotes com o bispo, para trabalharem em paroquias, enquanto dois outros promoviam movimentos operrios, de jovens e de adultos (grifo nosso). Logo se verificou que a
nica maneira de obter penetrao junto ao povo era aceitarem todos o trabalho pa
roquial. Desde o primeiro momento, porem, houve muito cuidado em no se engajar
nas estruturas e nas obras paroquiais. Para isso, se resolveu viver numa casinha,
como as outras longe do templo, e comear a conviver com o povo e a trabalhar ma
nualmente (grifo nosso). *
* CHILE
... Podemos dizer que ha trs tendncias entre os Oblatos do Chile:
- Grupo "A" - ,
- Grupo "B" - Grupo "C" Outros - entre eles os Oblatos jovens com uma fe profunda
no
Cristo da Historia e com uma teologia renovada e uma sensibilidade para entender
que as estruturas scioeconmicas capitalistas mantm os homens do CHILE alienados e incapacitados para formar um ambiente justo e fraterno, que lhes permitiria
descobrir o sentido integral de suas vidas abandonam completamente o contato
com as tarefas evangelizadoras, as quais antes se entregavam, para dedicar-se diretamente as tarefas temporais, ao trabalho de libertao c humanizaao dos homens
e das estruturas. Dedicamse a trabalhar manual ou profissionalmente o dia todo,
acompanhando os seus companheiros de luta, a fira de fazer com que descubram a dimenso poltica do seu trabalho ou se entregueiP a um labor
conscientizao libertadora em alguns organismos de promoo. Um grupo dedica-e a conscientizao
poltica de conjuntos de jovens (grifo nosso).
Vrios elementos deste grupo tem militancia. poltica &v um determinado parti
do: libertar, humanizar e evangelizar. *
Continua o documento:
* Alem das inmeras caractersticas propri is qu^ fazem de cada pais um caso,
parece-nos que, neste momento, a divergncia maio profunda e a opo tomada face
ao (problema) econmico e ao poltico (grifado no original).
1-0 "statu-quo"
Um grupo de pases pretende reformar . fortalecer o sistema capitalista
ou neo-capitalista, adotando o sistema capitalista ou mtodos e receitas desenrol
vimentistas: uma economia a servio e em funo do lucro e da ganncia que favorece os grupos oligarquicos; uma economia idealizada e planejada nelos tecnocra
tas 2 os assessores do imperialismo e seus satlites (grifo nosso).
2 Via socializante
Outro grupo de povos que buscam a libertao, a independncia econmica
interna e externa, a soberania nacional sobre as riquezas bsicas, e a justia so
ciai atravs de um socialismo latino-americano, autctone e humanista.
Ha sinais profticos que, na situao atual, calaram fundo na alma religiosa do povo latino-americcino.
Por um lado: Fidel, "Che" Guevara, Camilo Torres.
Por outro lado: grupos de cristos que desejam uma fe comprometida com a
luta em favor da libertao. Para eles, os documentos de Vaticano II e as conclu
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&$
2.8
soes de Medellin foram uma contribuio luminosa.

De um anexo, que constitui o capitulo sexto do docu-ento, de autoria de Alberto Gonzalez, "dirigente nacional do MOAC e militante MAPU" (l) e sob o titulo
"Os cristos e o socialismo no Chile", consta:
* 0 triunfo da "Unidade Popular" no Chile, o fato de um governo socialista
no poder, nao e fruto do acaso, nem acontecimento fortuito. E o resultado de uma
grande luta e de um grande esforo. Desde 1925 que se vinha manifestando, no Chi
le, uma frente esquerdista organizada, composta dos partidos comunista e socialis
ta. Nao podemos negar o fato objetivo e real de que o triunfo de hoje e o fruto
do trabalho desses partidos de esquerda. Em 193i-> ocorreu uma frente popular que
durou uns poucos meses. Depois, passaram-se 20 anos de relegaao e marginal!zaao.
Nesse intervalo, ocorreu um grande processo de conscientizao da classe operaria.
Em 1964> assumiu o poder a Democracia-Crista, cercada de esperana nao so do
povo chileno, mas de toda a America Latina (2). Apresentouse como uma verdadeira alternativa entre o capitalismo e o socialismo. Seu fracasso, porem, foi retumbante, em teoria e na pratica, com a conseqente frustrao de todos os latinoamericanos (2). Demonstrou a Democracia-Crista ser uma alternativa face ao scia
lismo, mas no para o capitalismo, ja qae se trata de uma forma paliativa de capi^
talismo desenvolvimentista.
As foras populares e a revoluo nao podem cantar vitoria, ja que se torna
preciso lutar para superar dificuldades infinitas. Nota-se uma falta de conscien
tizao da massa popular (3): no enxerga as metas e os objetivos de uma socieda
de socialista e, sem os esforos necessrios e os sacrifcios que isso implica,
exige os frutos e as recompensas de uma soei , dade socialista perfeita. A revoluo sempre mais difcil depois d; vitoria do que antes, E preciso reconhecer
que a dependncia dos nossos povos ao imperialismo foi e e absoluta, em todos os
aspectos: econmicos, sociais, culturais. 0 poder econmico em quase sua totali
dade est nas mos da burguesia. 0 poder poltico e dbil, ja que a unidade popu
lar uma aliana pluripartidarista; 03 aliados se fazem apenas como imposio
ttica; e preciso ver qual ser seu comportamento na hora das grandes transforma
es. (4)
Nisso tampouco servem de modelo os peliticc- cristos. Porque agora, na hora do triunfo, chegam com exigncias e pretenses ao poder. Falo concretamente
do MAPU, dos cristos de esquerda. Confunde-se ainda ideologia com fe crista.Nao
existe um socialismo cristo, nem tampouco uma "democracia" crista.
Qual foi a atitude concreta dos cristo-? Os catlicos, sobretudo a hierarquia, aliados aos poderosos e aos governos; op protestantes, a margem do processo
histrico, fugindo do mundo. Existem os cristos radicalizados, de esquerda, que
exigem sua parcela no poder, seu dividendo no triunfo. Mas a fe crista nao e uma
filosofia poltica, no uma ideologia. 0 cristianismo nao tem mtodo de analise prprio, no uma tcnica (5), no uma dominao, mas sim um servio.
E
(1) Vide folha 2.1 do presente captulo
(2) Generalizaes normalmente feitas pelas esquerdas dentro de seus interesses.
(3) Repisa no ponto de reclamar maior radicalismo para acelerar a comunizaao do
Chile.
(4) 0 raciocnio e a forma de expressa-lo so marcadamente marxistas.
(5) E o que seria filosofia poltica, ideologia e tcnica, possuindo mtodo de anlise prprio? Nas ausncias enunciadas pelo autor,
esto implcitas
as
presenas que os marxi.stas atribuem a sua doutrina.
RESERVADO
OIT 71
CI-SI
RESERVADO
&
2.9
este servio, este compromisso na luta e o de que se necessita. Se o cristo afiru que tem algo a acrescentar ao homem, a revoluo, deve demonstra-lo na pratica, na ao, no compromisso. E esta e uma etapa de transio, um tempo de emer
gncia; mal iniciamos o estagio preparatrio da revoluo. E verdade que em oito meses se fez mais que em oito anos (l), mas o povo ainda nao acompanha as mudanas, ainda no esta preparado para defender o que e seu e para tomar, em suas
nos, o destino da sociedade. Alem de existirem estes problemas inerentes ao momento poltico atual: proselitismo dos partidos do governo, prepotncia pelo tri
anfo, sectarismo, etc... Aqui tambm estaria o combate, o testemunho e o compromisso dos cristos. *
Na ultima folha do "Informe", le-se o seguinte:
* Devido a "situao anormal" em que vivem muitos de nossos irmos oblatos,
omitiram-se neste "informe": nomes, detalhes e elementos prescindiveis. *
"Guardai-vos dos falsos profetas que vem a vos vestidos de ovelhas e por den
fcro so lobos rapaces. Pelos frutos os conhecereis". (Evanpelho Sao Mateus, 7>
15)
A. "Conferncia Regional LatinoAmericana da Misso", dos padres Oblatos, edi
tou < "Informe", apresentado neste capitulo, como resultado dos seus trabalhos.Em
outras pocas, seria de causar espanto o contido nos seus termos. Hoje, passou a
ser acontecimento comum.
0 trabalho de infiltrao marxista em setores do clero e, infelizmente, uma
realidade que se constata, como agora, -trave'; de. documentos liberados por esses
mesmos setores, cuja fraseologia, pontos-de-vista e concluses sao tpicos das po
sic s .issumidas pelo MCI. A armadilha mortal de comunismo este em plena atuao,
na primeira das suas fases: tentai destruir a Igreja - que seria, dentre os seus
opositores, o natural c o mais forte - porem de dentro para fora, ja que a Historia ensinou - e os comunistas bem o aprenderam - que de nada adiantava perseguir
o Povo de Deus, pois este se fortalecia nc sofrimento.
preciso, porm, no cair nas garra: da segunda fase da armadilha: de um Ia
do, nb se tomar r parcela marxista, porem altamente atuante do clero, como manifestao da prpri? Igreja e, do outro, nao se solidarizarem os autnticos Ministros de Deus com aqueles que se utilizam do Ministrio apenas para destruir a Fe,
inoculando nos povos o veneno da confuso e do marxismo.
Os Oblatos, no seu "Informe", denegriram o Brasil, seu governo e o seu povo.
No se pode admitir a ignorncia ou a repetio de noticias ouvidas alhures, pois
compareceram, COLAM, delegados do Brasil, isto e, pessoas que vivem no nosso
pas e que, portanto, sabem o quanto diferente a realidade, daquilo que no exte
rior foi divulgado.
indiscutvel o intuito manifesto de apoiar a "experincia chilena", isto e
o governo marxista de Salvador Allende,
de investir contra os valores democrati
cos e ocidentais. \Tem a T^reja e sua hierarquia, acusadas de comprometidas com
os poderosos e de alienadas, escaparam.
(l) 0 "mais" de Allende t. seus seguidores equivaj : ao "menos" da democracia auten
tica e representativa, que respeita o indivduo dentro do seu contexto fisico,
intelectual s espiritual-moral, nao o faz.;ndo o joguete de "teorias e mtodos
de anlise" oriundos da utopia de Marx.
-H- * *
RESERVADO
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
2^
r
2.10
2) "DENUNCIA", Revista "Crist", Que se Prope a "Educar c Conscientizar", Prega

Luta de Classes - "A Parbola da gua"
Do numero 22, da revista editada na Colmbia, extrai-se o seguinte:
Na capa, composio fotogrfica representa cenas de choques de rua, aparecendo tropas e populares em confronto, com o dstico "Do protesto a rebeldia".Sob
o titulo "Denuncia", a frase: "Condenar, em nome do amor, a violncia dos oprimi
dos no e se fazer cmplice do dio violento dos opressores?"
- fio editorial "Por que 'Denuncia'?", aparece a auto-definiao da publicao:
* "Denuncia" e um meio (de informao) juvenil, educativo, conscientizador.
Seu propsito: facilitar a tomada de conscincia da realidade do homem e do meio
em que se pretende realizar, para que conscientemente se compronieta numa mudana
revolucionaria que lhe permita viver, a seus filhos e irmos, em uma sociedade
dign." da pessoa humana criada a "imagem e semelhana de Deus",
... "Denuncia" e uma publicao crista, porque temos conscincia de que ser
nrista< significa comprometerse totalmente com as angustias do homem que luta ar
duamente por sua realizao pessoal e comunitria. Por isso, nossa posio e definida, antiimperialista, combativa.
... Trabalhando nessa linha, "Denuncia" quer questionar essa catequese tradi
cional quo nos apresentava, desde os primeiros tempos de colgio, um Deus "alheio"
ao homem, "sustentador do sistema", "protetor dos opressores" e "prometedor de um
ceu baseado na resignao, na pacincia e na negao da pessoa".
Trabalhando nessa linha, "Denuncia" ensa.L : uma resposta de evangelizaao cons
cientizadora, que leve em conta "a situao econmica, demogrfica, social e cultural da America Latina", empenhando-so, como conseqncia, ao "processo de mudan
a social exigido pela atual situao de necessidade e injustia em que se acham
marginalizados grandes setores da sociedade". *
Na ultima contra-capa, a "Parbola da gua":
* Era uma terra muito seca. Todos os que ali viviam tinham grande necessida
de de gua. Nada mais faziam, alem de procura-ia o dia todo, e muitos morriam
por no a encontrar. Alguns, com muita sorte, tinham encontrado c armazenado a
.gua. Estes eram chamados CAPITALISTAS.
O.s do povo, que nada haviam encontrado, foram ate os capitalistas para pedir
que, por favor, lhes dessem um pouco de gua que tinham armazenado, porque sentiam muita sede. Mas os CAPITALISTAS responderam ao POVO:
"Saiam daqui, estpidos! Como vamos dar-lhes da nossa gua, para que morramos ns tambm de sede? Mas lhes propomos que, se trabalharem para nos, lhes
daremos gua".
0 Povo, sedento, respondeu:
- "Est bem".
Como os CAPITALISTAS eram negociantes muito hbeis, at espirituosos, e tinham toda a gua, organizaram o POVO. A alguns, determinaram que fossem trazer a
gua, a outros, que trabalhassem nos mananciais; a outros, na carga e na descarga
da gua num grande deposito que se denominou "MERCADO".
Ento os CAPITALISTAS disseram ao POVO:
RESERVADO
OUT 71
-CI-SI
RESERVADO
2.11
- "Escutem bem: por cada m-3 de gua que tragam ao deposito, lhe daremos uma
unidade monetria; mas, para cada m3 que vocs precisem retirar do depsito, tero de dar-nos duas unidades monetrias. A diferena de preos ser o nosso lucro, porque, seno todos morrero de sede".
0 POVO, que nem sabia ler, achou boa essa proposta. E assim, depois de muitos dias, o deposito encheu e extravazou, porque, para cada m3 que trazia, recebia
o POVO aponas o dinheiro suficiente para comprar 0,5 m3, e claro ento que a gua
se derramou. Alem disso, os CAPITALISTAS eram poucos e no podiam beber mais que
o POVO, que era a maioria.
Quando os CAPITALISTAS viram que a gua se derramava, disseram ao povo:
- "Idiotas, nao vem que a gua se esta derramando?
o depsito esteja vazio. ESPEREM E TENHAM PACINCIA".
Nao tragam mais, at que
Ento ocorreu o DESEMPREGO.

Quando o POVO nao recebeu mais o dinheiro que os CAPITALISTAS lhe davam pela
gua que trazia, nao pode mais comprar gua, porque no tinha com que a pagar.
Os monopolizadores de gua preocuparam-se muito com isso e enviaram gente por
toda a parte, a gritar:
- "Os que tem sede vao ao deposito e comprem gua, porque se esta esparraman
do".
Os CAPITALISTAS fizeram isso, porque diziam: "Os tempos esto maus. Temos de
anunciar o produto".
-
-*
3) A Orientao Nao-Violenta e Suas Ao e Repercusses na America Latina "Sim, mas", de Alajuela (l)
Os
Do Boletim do Servio Pela Ao Libertadora da America Latina:

* Revoluo sim, mas crista e latinoamericana4
Socialismo sim, mas latinoamericano e cristo.
Cristianismo sim, mas evanglico e latino-americano.
Democracia sim, mas latino-americana e crista,
Naoviolncia sim, mas latinoamericana e evanglica.
Ouviuse na Conferncia, em Costa Rica, Sobre a NaoViolncia na Libertao
da America Latina:
Sao Domingos: "Greve Gorai Todos os operrios em suas casas, para conseguir
a demisso de um Corunel da Chefia de Policia".
Guatemala:
Costa Rica:
-
"A Igreja muda. Da pregao da resignao a pregao da libertao" .

"gua para um bairro de marginais.
Criar, pelo dialogo, uma conscincia entre os responsveis pela
falta dgua,
Demonstrao de massas.
Marchas com baldes vazios.
Reunies nos locais dos responsveis pela injustia
Lavar roupa nos clubes aristocrticos.
(l) Vide CI-SI Jun 71, folha 2.9

RESERVADO
or? 71
'>
RESERVADO
CI-SI
>
2.12
Desobedincia civil.
Abrir e fechar as vlvulas de gua.
Veio um, para explicar por que a gua nao vem. Respondemos: nao
queremos saber por que nao vem a gua, mas sim como vem.
Convidamo-os a tomar Caf, se a gua chegar, e lhes ofereceremos
um enterro solene, se nao chegar".
1
Paraguai:
"A polxcia ficava admirada com a disciplina de 600 pessoas na pra

a publica, protestando em silencio, a chuva e ao sol".
Argentina:
"Fomentar a honra de ser encarcerado pelo amor a justia".
Panam:
"0 clero reuniu-se depois do golpe de Estado. Editou um documento,

' reconhecendo o regime como transitrio e exigindo respeito pelos
direitos humanos."
Equador:
"Desfilaram dois sacerdotes em 2 Out, quando estava proibido desfilar pela avenida principal. A Igreja, em geral, se cala."
Bolvia:
"0 regime de Ovando foi derrubado devido a uma greve de fome".
Uruguai:
Umas tantas comunidades cristas buscam "colocar a Igreja na revo

luao, para ser um porta-voz proftico".
Colmbia:
"Entraram num engenho fechado, para expropriar o acar, baseando-se na lei que autoriza a entrada de operrios numa fabrica eu
jos donos nao esto produzindo".
Porto Rico:"Edificou-se uma capela na linha de fogo em que a Marinha dos EEUU
costumava fazer exerccios de tiro (l), e mil pessoas invadiram o
prdio. Alguns passaram 3 meses no crcere. Mas ganharam a causa."
Peru:
"Os indgenas construiram suas taperas em ambos os lados da estra

da. Esse fato prejudicava o turismo, e as autoridades estavam em
vias de destrui^ as habitaes improvisadas, para obrigar os in
digenas a mudarem-se. Os ndios, porem - pelo menos uma parte de
les - descobriram um artigo da Constituio que proibe a destrui
ao de qualquer edifcio sobre o qual tremule a bandeira nacional. De repente, apareceram bandeiras em toda a extenso do tugu
rio, uma sobre cada barraco."
Helder Cmara (2): "Alguns escapam da orbita dos Estados Unid^^,^,fi-...li?r>looam

na rbita da URSS".
- -- J J- 'J ' \'
"No Brasil, a revoluo armada gQ^? 3.^^^Jial--m^S^^r i**
"Devemos pensar nem tanto no djue Marx disse, mas, n^qja^dyiarx ca.
na"
**)(
b. NO BRASIL
\30-Qylll
l) Dr"nTonio Fragoso,7Bispo de Crateus^ Fala de "Cristianismo e Rebeldia" - Justia Social o Ma/s Importante: "Nossa Liturgia e Nossa Missa Podem Ser Uma
Pregao de Ateismo, Se Permanecermos'Indiferentes a Justia Social"
Da revista colombiana "Denuncia", n9 22 (3):
(1) Ilha de Culebra, ao largo de Porto Rico. Vide CI-SI Mai 71, folha 9.13
(2) A Conferncia de Costa Rica, de "Nao-Violencia, props, por unanimidade, seu
nome aos Ministros das Relaes Exteriores da Sucia e da Noruega^ para conces
so do "Prmio Nobel da Paz - 1971", em carta datada de 1^ Jun 71.
(3) Vide item 2) d alnea a deste
capitulo.
fc
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.13
* "Somos cristos? Estamos comprometidos na luta pela justia? Quem est

morrendo na frente de luta pela justia? Somos nos os cristos (l)? Ou deixamos
que a bandeira da justia fique em outras mos, e nos, as vezes, os julgamos, os
condenamos ou os excomungamos?
0 homem, cada homem, se parece com Deus. Nao sabe respeitar ao Senhor Deus,
quem nao sabe respeitar a sua imagem humana. Pode ser um varredor, pode ser aqu
le que vive na favela, pode ser uma vitima da prostituio ou do alcoolismo, pode
ser um comunista ou um guerrilheiro (grifo nosso) (2)... Quem nao sabe respeitar
a imagem do Senhor, a sua imagem humana, nao sabe.respeitar o Senhor. E quem nao
respeita o Senhor na dignidade dos seus filhos e um blasfemo, ainda que se diga
cristo.
Quando sabemos que, as vezes, a policia emprega mtodos de tortura, para arrancar a confisso de prisioneiros indefesos, nos sentimos tocados nos mais intimo d' nos mesmos? Sentimos que Deus esta sendo ferido na dignidade de sua imagem
humana? Ou somente sabemos protestar quando algo atinge nossos interesses de cias
se?
0 Evangelho pregado de tal modo, que nos leve a passividade, a resignao,
ao conformismo, a aceitao passiva da injustia, da discriminao, da opresso,
do imperialismo, do colonialismo, ou de qualquer "ismo" que seja, um Evangelho pre
gado desse modo ja nao e o Evangelho de Cristo. (3)
... Pode o cristo permanecer indiferente?... Pode ser que nos, num regime
que se diz cristo, nao tenhamos o valor de generalizar a posse da terra, e pode
' r que um regime que se diz comunista tenha o valor de generalizar os bens de pro
duao, os meios de produo e da prpria terra. Quem estar êndo cristo?
A destinaao primeira do uso da terra e de seus bens e para todos os homens.
A propriedade individual esta em segundo plano, nao podendo ir jamais contra apri
meira destinaao universal.
Se os cristos querem ser cristos, a marca para reconhecelos nao e a litur
gia, nao e a missa, nao sao os sacramentos. 'Todos conhecero que sois cristos,
se vos amardes uns aos outros como Eu vos amei1. Vte o sacrifcio. Esta e a mar
ca. 0 amor fraterno, portanto, tem um ...mie moderno: desenvolvimento. Ento, nos
sa fe na identidade de Cristo com o pobr^ nos leva a lutar pela justia no desenvolvimento. Estamos conscientes disso? Os cristos esto bastante ausentes da
primeira linha. (4) Nao condenamos e excomungamos os cristos comprometidos, con
siderandoos "subversivos", "agitadores" ou "de esquerda"?
Para nos, catlicos, as exigncias do Evangelho vao mai^ longe, Nossa litur
gia e nossa missa podem ser uma pregao de ateismo, se permanecermos indiferentes a justia social! Podemos, por meio da missa, pelos sacramentos e pela litur
gia, pregar o ateismo, se nao formos sensveis as exigncias da justia social.
(1) Evidentemente que sim, nos pases que esto sujeitos ao regime do terror comu
nista. Vide, por exemplo, os sacerdotes sacrificados na Revoluo Espanhola,
ou o cardeal Mindzenty.
(2) E, quanto as vitimas inocentes dos guerrilheiros e dos comunistas?
(3) Como tambm no e Evangelho de Cristo a pregao do dio, da luta de classes,
do "amor pela humanidade" em nome do qual se roubam, se pilham e se assassinam
pessoas inocentes.
(4) D. Fragoso no especifica quem estaria na primeira linha, junto com os "cristos comprometi dos ">nei.', qual e com quem o "compromisso" destes.
RESERVADO
OUT 71
.^
CI-SI
RESERVADO
2.14
Aqueles que nos vem reunidos em nossa casa comum, que e a igreja, vemnos tambm de mos dadas na luta pela justia, para que todos os nossos irmos sejam libertados?
Por que teramos medo se nos chamassem de 'subversivos'? Tenhamos medo,isto
sim, de trair a justir. social, de trair a conscincia, meus irmos! Nao tenhamos
medo d" ser chamados de 'subversivos', se nossa conscincia nos diz que estamos
tratando de 'subverter' a desordem moral que ai esta.
Chamar de 'subversiva' a luta pela justia e fazer o jogo aberto da explorao scia] de amanha; se se diz que e subversivo quem luta pela justia, epto sub
versiva para eles e a esperana". *"
^^
***
fcud^
'l) Imprensa Catlica Francesa Ve Processo dos Dominicanos (|l) Como "Campanha de
Difamao" e Produto de Mentiras e de Truques das Autoridades - Dom Fragoso,
de Crateus, Atribui Condenao de Sacerdote; a Provai "Montadas" pela Policia
Ja "Informations Catholiques Intemacion&les", n^ 393, d<. 19 Out 71:
^ 0 Conselho permanente de Justia Militar
ir condenou
conde
a A ano. de priso os
freis Fernando de Britc^ Ivo do Amaral Lesbaupin/e
nê Ca_
Carlos.
_
Alberto Libanio Christ
(Frei Beto) e a seis meses, Joo Antnio Caldas'Valr'iay Roconhaceu-se sua culf)a
bilidade com o movimento revolucionrio /'Aliana Libertadora Nacionalize quanto a
ligaes com seu chefe, Carlos Marighela. Os outros 14 acusados, dos quais trs
sao dominicanos e um e jesuta, foram absolvidos "por falta de provas".
A proferiao da sentena estavam presentes o arcebispo de >:J.O Paulo, Monsenhor Arns, seu auxiliar, .Ioasenhor Lucab Neves,*o Provincial dos dominicanos em
Sao Paiilo, padre Domingos Maia,^^ observador do Geral da Ordcra, padre Gobbert. A
imprensa brasileira,que nada publicara bbre o depoimento dar testemunhas, ocupouse desse julgamento a partir de 15 Set 71 e o "Estado de Sao PPUIO" registrou mes
mo as afirmativas do advogado dos condenados, Mario Simas, qu e demonstrou em deta
lhes que "r.o havia prova.s objetivas contra os inculpados" e que os atos contra
eles provados nao os colocavam sob as sanes di lei alguma.
Observe-se qu, se essa cmdenuao possa pa ecer severa em face
provas, revester.e de uma leveza desproporcional a ampla campanha de
sacada pela imprensa contra a orde-i dos dominicanos, as acusaoo,- de
Brasil e a Igreja" e a enorme maquina de declaraes mentirosas e de
tada pela policia.
de falta de
difamao as
traio "ao
truques mon-
Parece tambm, por outro lado, que a policia e o Exercito, qu$i*ndo terminar
o mais rapidamente possvel esse p^cesso de Sao Paul".', vislumbraram este como o
melhor momento: desde o assassj Ujgbp recente (gîfo nosso) do ultimo chefe guerri
lheiro no Sul do pais, Carloo L.imarca^seus olhares se voltam sobretudo para o
Nordeste, onde, nos m.ios populares, reina uma importante fermentao poltica,na
qual se busca implicar os bispos.
A propsito, no dia 17 Set 71j nm tribunal militar de Recife condenou-a um
ano de priso - na presena de D. ii-.ld-r Cmara/Monsenhor-. Laraartie--Sares7'e
*eh Dom
Fragoso o padre Geraldo de Oliveira Li-. Y acusa^.irv do ^trafid^de documentos sutnversivos. Seu bispo. Dom ^ragoso, tinha prot^^tado.,. ds{i.'an*e-do processo, con
tra a "montagem" realizada pel; p l.icia para injpulpar aquele sacerdote, contra
(l) Vide CI-SI Ago 71, filha 2.4
R E S E ;> V A
WÂUlMk
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.15
fato de ja estar ele preso, quando foram "produzidos" os documentos em questo,

contra o "inferno" que vivera durante os interrogatrios e contra as calnias con
tra ole levantadas na televiso, *
* * *
) Nota daa fCNBBÂc
erca da Priso do Pe. Geraldo de Oliveira Limai/(l) - "Preso
Por Mais de Dois Meses, Antes do Julgamento, Foi Submetido a/Processo de Interrogatrio Que a Conscincia Humana Rejeita" - "Durante Um Mes, Esteve em
Regime de Severxssima Incomunicabilidade, o Que Contraria o Respeito Devido
a Qualquer Pessoa, Culpada ou Nao"
* A CNBB divulgou nota a imprensa sobre a recente condenao,a um ano de
priso, do padre Geraldo, da Diocese de Crates, no Cear. Segundo informa o documento da CNBB, todos os bispos do Ceara redigiram e assinaram a nota, que foi
afixada em todas as Igrejas do Estado., domingo ltimo (26 Set 7l). Entre outras
coisas, diz a nota: "Este fato se nos apresenta, como outros de igual natureza,j
ocorridos em nossa regio, de todo deplorvel, dentro das circunstncias em que se
verificou. Preso por mais de dois meses, em Recife, antes do julgamento, Pe Geral
do de Oliveira Lima foi submetido a processo de interrogatrio que a conscincia
huwana rejeita. Durante um mes esteve em regime de severissima incomunicabilidade, sem poder falar com seu Bispo, seus familiares e seu Advogado, o que contraria
o respeito devido a qualquer pessoa, culpada ou no. No desenrolar de seu julgamento, ao que nos consta, o prprio Procurador da Justia Militar assegurou
que
nao tinha provas suficientes de que o sacerdote era subversivo ou no e, por se sen
tir sem segurana para se pronunciar, transferiu para os componentes do Conselho
a responsabilidade total da sentena,, Assim mesmo houve condenao unanime". *
(NI,01/02 Out 71)
* *
A) Reitor Maior da Congregao do Santssimo Redentor Den,uici, , no Sinodo, Sacerdotes Que Colaboram Com Governos que "Cometem Injustias e Abusam do Povo"
Pedido de Compreenso r Si.nodc para os Padres Que se Entregam a Vida Poltica
* 0 sacerdote brasileiro ârcisio Anovfi. c. .unaralmorador na reunio do Sijiodo, denunciou, cm nome de todor os superiores geraisJ os sacerdotes que colaboram com os governos que "cometem injustias e abusam do povo". 0 prelado brasileiro. Reitor Maior da Congregao do Santssimo Redentor, afirmou que o "sacerdo
te dev preocupars" cora o home"! total, inclusive, sob o aspecto poltico, obri '
gando-se a formar os leigos para ume participao ativa". Admitiu, entretanto,
duas excees a esta atividade indireta era nvel poltico: a priraeira - disse
quando os homens nao ;stejara suficionferaente desenvolvidos era matria poltica. A
segunda, quando, era virtude de injustias e de opresso, tenham de solidarizar-se
com o povo. 0 sacerdote brasileiro pediu ao Smodo compreenso para os padres
que se entregam a vida politic salientando "o caso difcil do prelrdo que defen
de um governo que conet'' injustias e abusa do povo e aparece assim como coopera
dor daquele". * (NI, 12/13 Out 7l)
5) Procurador Militar da 4a R M= "0 Comunismo Internacional Descobriu Uma Nova
Via de Acesso ? Atravs de Certa Parte da Igreja, e .^Vom Qbtendq^j^rfsSrpf^-i
endentes" - Respondo Bispo Auxiliar do Rio de JanfeirO': ."Elemejitos Subversivos j
Infiltram-se Ate M^sme nas Foras Armadas" 4- "So Paulo"'7''"m"Editrial ^"ViOy
lencia e Visceralmente ''ntraria a Mensagem Crista" - "Compete ac Estado Julgag
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.16
e Punir os Cidados Realmente Subversivos" - "De 1964 para Ca, Nenhum Bispo
ou Sacerdote Brasileiro Foi Condenado Como Subversivo pelo S T F"
* Para Joaquim Simeo de Faria Filho, procurador militar da 4S Regio Militar (Juiz de Fora), "o comunismo internacional, em suas investidas para subverter
a ordem no mundo ocidental e domin-la, principalmente na Amrica Latina, descobriu uma nova via de acesso atravs de certa parte da Igreja e vem obtendo xitos
surpreendentes".
A afirmao esta contida em denuncia que o procurador ofereceu contra 34 pes
soas (muitas das quais sacerdotes) acusadas de assinar a"Declarao dos Padres",
dias aps a morte do estudante Edson Lus, na Guanabara, jn 1968. Esse documento,
segundo a denuncia do procurador militar de Juiz de Fora, contm "toda a virulncia do incitamento contra a ordem poltico-social, a animosidade do povo contra o
governo e as Foras Armadas e conclamatorio a luta pela violncia contra o governo e o regime".
Na denuncia do procurador da Justia Militar de Juiz de Fora consta que os in
diciados vem "evangelizando a luz do marxismo ou ensinando socialismo luz do Evangelho, ao invs de ensinarem o amor a Ptria, o respeito as leis e s autorida
des como cumpre a Igreja como instituio reconhecida, imaculada e eterna, da mes
ma maneira que a Santa Igreja Catlica nao e a responsvel pela atuao contrria
aos interesses da segurana nacional, de alguns de seus membros, maxime quando
incontestvel que a Santa Igreja Catlica foi e um dos fatores de grandeza deste Pais, mesmo quando alguns de seus membros, como os acusados, querem dividi-lo,
destrui-lo e sujeitr.-lo a uma ideologia que no e a sua, espria e alienante".
"Esse movimento dentro da Igreja Catlica - prossegue a denncia - pela trans
formao radical das estruturas econmicas e sociais em toda a Amrica Latina
publico e notrio, ostensivo, e pode ser constatado pela leitura de jornais, revistas e outros meios de divulgao, particularmente nos anos que antecederam oAI-5
(l3 de dezembro de 1968) e dentro de um esquema, revitalizando a onda comuno-subversiva que avassaluu a Nao antes dos idos de maro de 1964. A pregao quase sempre feita em doses homeopticas, lonta e de forma insidiosa e, quando o au*-'
ditorio e "selecionado", "conscientizado", e feita ostensivamente. * (ESP, 6 Out
71)
^
.
* "Os elementos subversivos nao se infiltram somente na Igreja, mas, tambm,
nos bancos, nos colgios, nos orgaos governamentais e ate mesmo nas Foras Armadas , como foi o caso do falecido ex-Cap Lamarca". A afirmao e do Vigrio Geral
do Rio de Janeiro, Dom Jos de Castro Pinto^rebatendo acusao do Procurador da
4 R M, Joaquim Simeo de Faria.*
(NI, O7/O8 Out 7l)
Do jornal "0 Sao Paulo", orgao oficioso da Arquidiocese de So Paulo , em 16
Out 71:
* As recentes declaraes do Procurador da Justia Militar de Juiz de Fora,
divulgadas com destaque pela grande imprensa e segundo as quais "o comunismo- internacional em suas investidas para subverter a ordem no mundo ocidental e dominala, principalmente na America Latina, descobriu uma nova via de acesso atravs d
certa parte da Igreja e vem obtendo xitos surpreendentes^^suscitouj ainda uma vez,
um debate que esta a exigir alguns esclarecimentos.0 C -'A : . ,\ A .A . y j ,
PO
- ; ' ' 5 >
7 .
Alias, a resposta a nova investida contra a grejSVdada* pe5"B"spo Auxili-ar

do Rio de Janeiro, #om Castro Pinto, foi tao corajcsS, categrica, que nem seria
necessrio acrescentar-lhe algo. Disse S. Sxcia, que-.s_Jia.ixLfiJ.tra,o. comunista
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.17
na Igreja, a responsabilidade e dos que se infiltram e no da prpria Igreja, acrescentando que, tambm, embora lamentvel, e real a mesma infiltrao em outras
instituies e classes sociais e, ate, no prprio Exercito, como o esta a demonstrar o caso Lamarca.
Exatamente, embora com outras palavras, o que ja havamos afirmado, tambm
nos, cm editorial deste mesmo jornal. A novidade estaria em que, segundo certa
aut jridade, a Igreja nao teria tomado nenhuma providencia para coibir possveis
excessos de sacerdotes e leigos envolvidos pela ideologia comunista e pela ao
subversiva.
Como se ve, ha duas assertivas a serem esclarecidas, A primeira e que haveria uma efetiva infiltrao comunista na Igreja e a segunda que, sabendo-o,Igre
ja nao vem tomando nenhuma providencia para debela-la. Ora, ambas so suficiente
mente graves, para nao serem aceitas sem mais nem menos.
0 ponto de partida para o esclarecimento de tudo, repetimo-lo mais uma vez,
esta em definirse o que seja comunismo, o que e e o que nao e subverso. E inega
vel que a Igreja - do Papa ao ultimo leigo militante - a partir da dcada de 60,
deixou de adotar uma posio predominantemente-anticomunista, passando a trabalhar, com maiorempenho, no diagnostico e na superao das causas que lhe so o caldo-de-cultura, a saber, as injustias, a pobreza, a misria, o analfabetismo, em
suma, o subdesenvolvimento. E, nesse sentido, a Igreja passou a exigir, a
quem
de direito, profundas e corajosas reformas sociais, certa d< que, sem elas,seria
estril uma posio anticomunista meramente polemica. As u.ltinia, grandes encicli
cas documentos sociais pontifcios como a Mater et ''agistra, a Populorum Progressio e Octogesima Adveniens, os celebres Docume-it'
de ftk.d-llin, de responsabi
lidade do Conselho Episcopal Latino-Americano, 0, entre nos, as Declaraes daCNBB,
sao a prova desses novos rumos da Igreja, em especial se somados a uma sempre mais
penetrante ao social, destinada antes a promover o homem - cultural, social eco
nomica e politicamente que a assistiIo precari; mente, por gest )S louvveis
e
ate necessrios de caridade fratoma.
0 grande equivoco das renovadas acusaes contra a Igreja fundamenta-se no
prprio conceito de subverso A Igreja entende que subverter e trabalhar, consciente e clandestinamente, por mtodos violentos, para a instaurao de uma ordem
social e poltica pior que a vigente. Entretanto, de modo algum poder admitir
que seja taxada de subverso a denuncia de graves injustias, o clamor pelo respeito aos mais fundamentais direitos do homem, a critica a estruturas e instituies desumanas, a indicao de metas para um desenvolvimento integral, enfim,
a
pregao de uma sociedade iiais fraterna. A menos qu' haja um entendimento claro
ou tcito a este respeito, o debate que se travar f-ira ".mpre um dialogo estril
de surdos, gerador de tenses e atritos inteis.
0 fato de certos padres e dirigentes leigoo talvez terem, poltica e socialmente falando, optado pela ideologia marxista, dev ser provado com argumentos e
fatos convincentes e nao com merc arroubos oratrios, como os que temos ouvido.
!? ainda que o fosse, deve fioar bem claro que a Igreja somente poderia ser respon
sabilizada pelo fato, se apoiasse e incentivasse tais posies e atitudes. , pa
recenos, o que ningum conseguira provar.
Sao tais e tantas as contradies entre marxismo e cristianismo,que nenhum
sacerdote ou leigo esclarecido tentaria mescla-los. Eles acabariam tomando,como
alguns ja o fizeram, a nica deciso lgica: renunciar a uma coisa ou a outra.
Paciente e maternallhente, a Igreja, a quem felizmente faltam meios de coerao fiRESERVADO
OUT 71
CI-SI
9^
RESERVADO
2.18
sica, continuara lembrando a quantos se radicalizam, em posies de esquerda ou

de direita, que nao podem legitimarse nem pela letra,nem pelo espirito do Evange
lho, pois a violncia e visceralmente contraria a mensagem crist. Compete ao Estado, sempre com iseno e dentro da estrita justia, julgar e punir os cidados
realmente subversivos. Nesse sentido, a Igreja jamais pediu ou pedir algum privilegio para si.
A luz de tais consideraes e princpios e que devem ser apreciados os ltimos casos de processos movidos contra sacerdotes e leigos, em nossa So Paulo, em
Pernambuco, Minas Gerais e Estado do Rio. Ningum pode ser incriminado de subver
sivo, antes de ser julgado com justia e enquanto lhe couber apelaes a instncias superiores. Ao que nos consta, e isto e preciso ficar bem claro, de 1964
para ca nenhum bispo ou sacerdote catlico brasileiro foi condenado como subver
sivo pelo Supremo Tribunal Federal. *
K
Declaraes prestadas por bispos e sacerdotes brasileiros, dentro da linha

de contestao ao poder constitudo e de aproximao, e mesmo simpatia, para com
os marxistas:
* Frei Feliciano (Missa, 1968); "Os humildes devem levantar-se contra os poy
deres constituidos, por serem estes inopepantes e prepotentes".
D. Jorge Marcos no, rograma "Sinal Vermelho", da televiso, declarou, em sin
tese:
- admite uma revoluo popular armada;
- se fosse preso, iria contente e cantando;
- nao pensa em convencer nenhum comunista.
- Textualmente: "Encontrei muito espirito cristo, muita seriedade e muita
ingenuidade em comunistas perseguidos e enxovalhados";
- o movimento de 31 Mar foi um blefe, um "l^ de abril"
Padre Francisco de Oliveira Barros Leal/(NE): "0 comunismo internacional no
e mais ateu. Haja vista a completa restaurao dos tempos catlicos na URSS e Io
go mais em todos os Estados Socialistas".
/t
Padre Jos Backes/(Faculdade de Filosofia Santa Cruz do Su]

"So uma ao
violenta faria com que o' Brasil retornasse ao regime democrtico e uma t*i ao
ja se encontra em preparao em Sao Paulo - inclusive no interior de conventos e
seminrios, onde sao ministradas aulas de guerrilhas e sabotagem".
e/(Frei Ni(
Frei Tranqilo Mortele/^Frei
Nicomedes-RS): Declarou que, se fosse aplicado,
o humanismo de Marx seria melhor que o regime capitalista, e que acha necessrio
o dialogo com os comunistas e socialistas, por ser inevitvel, num futuro prximo,
essa transformao social. E, neste novo regime, que haveria tambm a influencia
do espirito cristo, contra a violncia, e que, de outra forma, a nova sociedade
nao teriamarcado espirito cristo, nem haveria a sobrevivncia para a Igreja.
Monsenhor Hilrio Pandolfo^(Missa Comemorativa do 45 Aniversrio da Revoluo - Caxias do Sul-RS): "Na sociedade crista dos tempos atuais, e necessrio
a
existncia de comunistas..."
:
: j..
A .\ .
^ -
"Os comunistas, a exemplo

dos cristos e mouros,
tambm>- esto
sofrenclo
"berse
*
.
2~-' .
-- "
i
"i
iifc....
III
guioes...
D. Manuel Edmilson da Cruz \ Arcebispo de So .Ly^-MA... (em progfam~d,TV):
EESERVAPOJ^) gj ^
j j^

,^
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.19
"O povo brasileiro sofre invaso moral pior que a invaso sofrida pela Tcheco&Jovaquia... A principal misso da atual Igreja e de pressionar o Governo, por
todos os meios, com o fim de conseguir libertar esse povo".
Dom Antnio Batista Fragoso^Bispo de Crates (segundo requerimento em que a
Gamara de Vereadores local o considerava "persona non grata"): "Guba deve ser um
exemplo para a America Latina".
"Queria ter a coragem de Ghe Guevara, para lutar peles oprimidos".
"0 marxismo e aceitvel como mtodo poltico"
Gonvidou o povo de Grateus a "transformar sua Diocese numa pequena ilha
de
Cuba" e incitou-o contra o atual regime, concitando-o "a no ter medo do Exercito,
da Polcia e do DOPS".
Negou-se a rezar missa pelo aniversrio da Revoluo, mas celebrou ato reli-t
gioso por ocasio da morte de Ghe Guevara. * (PRG 024105/yi)
* S- K-
6) "Hebdo T G"; "0 Milagre Econmico Brasileiro - A Obra do Sculo a Tortura,E

Nao a Estrada Transamazonica" - "Milagre Econmico, se Houve, Beneficia Apenas 10^ da Populao e Investidores Estrangeiros" - "Os Gamponeses Gontinuam
a Ser Explorados e a Viver Sem Estabilidade Alguma" - "Radio, TV, Imprensa Esto Amordaados. A Gorrespondencia, Vifriada" -"A Explorao do Esquadro
da
'Aggiornamento Keiig
Morte" - 0 "Aggiornamento
Religioso" e a "Organizao
Organizao da Reao"
Rea^_
Da revista catlica francesa l"He
"f Temoignage Ghrtien/, n e 1421, de 30
Set 71:
* 0 Brasil morre. Mas Valery Giscard D'Estaing (l) no sabe 0 "Goncorde"vo*

va muito alto, para que ele pudesse ver a misria ao nvel do solo. A exposio
"Frana 71"- e.i Sao Paulo estava muito brilhante, para qu- se permitisse falar ali
de toi ur>as>. O3 interesses econmicos em jogo eram muito iiiiportantes, para que se
ousasse crini.Mr o "modelo brasileiro de desenvolvimento".
... No Brasil, o PNB aumentou a partir de 1968, a uma taxa de 9% ao ano.
verdade. Mas desde 1964, o custo de vida foi multiplicado por dez e os salrios
nao foram mais que triplicados, 0 salario-mnimo acaba de ser aumentado de 20^ ...
mas, a fim de nao provocar cimes, os salrios da? elites, em alguns casos, sofre
ram acrscimo de lOO^.
Assim, se houve "um milagre econmico", no beneficia seno a 10% da populaao, que detm cerca da metade da renda nacional, e aos investidores estrangeiros.
0 Governo brasileiro tinha de provar ao mundo "o fulgor do seu progresso". E
quio faze-lo atra/es da realizao da "obra do sculo", a estrada Transamazonica
que, ate o fim do ano, dividira o Brasil em dois, ligando o Acre Paraba, sendo
ela mesma cortada pela CUIAB -SANTARM, que se desenvolver na orientao NorteSul.
Por essa obra., o Governo quer exaltar a grandeza nacional, e a propaganda oficial suplanta, em grande eloqncia, a explorao feita por ocasio da inaugura
ao de Braslia, Mas, se esquece de dizer que "os primeiros quilmetros da Trans
amaznica atravessam ricas jazidas de ferro da Sf-r.^
Ser^,-dos""
ftos-GarajaBr,- ^CPjS^tpiOTaS) 1
foi 'confiada' a US STEEL5 que uma filial da
LL entrai es^nhopertoTde Rondo !
nia; que a NAflONAL B0LK VARRIES G0MPANY possui i^SG.OOO ha-dr floreSYs n"Fra e no Amap; que a ESS0 e J. TEXACO constrem | iâfttescos reservatrios de pe(l) Ministro f-ances que veio inaugurar a exposiîser"ttPRANA'71u, fera-So PaTST""
RESERVA
^<?c@/\Y3 Itfff
(?
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.20
trieo". EDUARDO GALEANOjf

ro/cque reuniu todos esses dados para "PRENSA LATINA" (l),
nao hesita em afirmar que a Transamaznica apenas servira para "transportar todas
as riquezas da floresta brasileira para os Estados Unidos" e que ela "esta sendo
construda para tomar possvel o carreamento do saque".
E preciso tambm que se fale do preo que custa, em homens, "a obra do sculo". Milhares de flagelados, esses deserdados do Nordeste, foram aliciados para
a construo da estrada (a fim de deixa-los sem escolha, o Governo ha muito reduziu ei um mxnimo os planos de industrializao do Nordeste). Esses pobres entre os
pobres trabalham numa floresta hostil, quebrados de fadiga, rondados pela doena,
dizimados pela morte, em troca de um salrio "oficial" isto e, mximo
de
5 F (Cr$5,00) por dia.
Essa espetacular Transamazonica tem tambm a vantagem, para o Governo,de fazor esquecer uma reforma agraria que existe no papel, mas cuja execuo e sempre
protelada. Por causa disso, os camponeses continuam a ser explorados e a viver
sem ertabilidade alguma, nem segurana, arriscando-se muitas vezes a serem expulsos das terras que cultivaram durante muitos anos.
Foi assim que no Ceara, ultimamente, um latifundirio entregou 0^10.000,00 a
diversos capangas para que incendiassem as casas dos lavradores, obrigando-os
a
partir das suas terras; diante da resistncia encontrada, chamou a polxcia.
Os lavradores sao praticamente reduzidos a escravido pelo proprietrio: esto obrigados a lhe pagar aluguel, a entregar-lhe a colheita, a trabalharem
um
certo numero de dias para ele, gratuitamente. Por outro' lado, esto proibidos de
plantar arvores frutferas e de construir habitaes de alvenaria. Um so direito
lhes e teoricamente reconhecido: quando conseguirem apresentar a quitao referen
te a dez anos consecutivos de pagamento do alugt ai da terra, nao podero mais ser
expulsos pelo latifundirio. Mas os proprietrios contomai.i a lei, recusando-se
a dai -o recibos. Faz pouco tempo, no Piaui, lavradores se apresentaram, por duas
vezes, em delegao, para reclamar sua quitao; nas duas oca-ioes, ela lhes foi re
ousada. Pouco depois, numa certa manha, cerca das 5 horas, caminhes repletos de
policiais irromperam na vila; depois dt destruir uma escolinha que os lavradores
tinham acabado de construir, os policiais irvadiram todas as casas, confiscaram
os instrumentos de trabalho e levaram todos os homens, a fim de lana-los na priso. Algum tempo depois, graas a intercessao pessoal do arcebispo, os lavradores foram libertados, mas os instrumentos de trabalhe nunca lhe foram devolvidos.
Apesar de tais fatos que pc dera am ser citados as dezenas o Governo con
tinua a giorificar-s-j de seu "fulgurante desenvolvimento", chegando ate a afirmar
que uma certa democratizao do regime esta em curso,. Mas bem protegido pela cen
sura, o que no se pode afirmar sem receio de ser desmentido: o radio, a televiso e os jornais esto amordaados, -i correspondncia vigiada. Âssim,
pode-se,
;
sem risco,Continuar a prender, a torturar, i matar. Em 20 Jan, oêx-deputado RU ^
BENS PAIV^foi preso pelo Exrcito . no mai- apareceu. 0DIJAS CARVALHO DE SOUZA A
foi torturado de 30 Jan a 6 Fev; neste ultime dia, foi enviado para o hospital,
com o rins e a bacia partidos, morrend* dois dias depois. STUART EDGAR ANGEL J0
NES^"Henrique", militante do MR - 8 foi capturado em 14 Mai; trs dias mais tarde, ^foi assassinado a golpes de matraca. CARLCJ SEMBERG DA SILVA? engenheiro
qumico, e sua mulher, J0SEFINA, foram aprisionados; em 13 Fev; RUI COELHO^dire-
tor interino da Faculdade de Filosofia de Sao Pauloîem 17 Jul -desdfe ento, nun- |
ca mais se ouviu lualquer noticia dessas trs pessoas.
(l)
Agencir noticiosa oficial de Cuba, cujas ir.fofifioes so sempre acolhidas co 1

mo expresso da verdade pelo "Hebdo TC" - Vid CT--SI,SET 71^f\ J.O..9
~~~Z~. ":
RESERVADO
i -:-
13^
OUT 71
CI-SI
>
RESERVADO
2.21
A ultima inveno da policia consiste ein colocar os corpos das suas vitimas
num ataude de chumbo, com apenas um pequeno vidro na altura da cabea, a fim
de
que nao se possam perceber as marcas de torturas o
Afim de dar, apesar de tudo, provas a "oposio" e a opinio publica interna
cinal quanto a "democratizao do regime", o governo estava decidido a abrir
o
processo do "Esquadro da Morte", a organizao terrorista dospoliciais que,
em
dez anos, assassinaram cerca de mil pessoas. Provas cabais foram reunidas, notad;.medite contra o delegado Srgio Paranhos Fleury, aquele que capturara e matara
Carlos Marighela e seu sucessor Joaquim Gamara Ferreira- Mas, antes mesmo que o
processo se ab-sse, dois policiais membros do "Esquadro" conseguiram "fugir" da
priso onde se encontravam detidos. Pouco depois, o Sr Hlio Bicudo, o promotor<Teral que conduzia o inqurito contra o "Esquadro", com honestidade e firmeza,
ôi substitudo por motivo de "fadiga psicolgica". Desde ento, o processo caiu
em ponto mortoMonsenhor Ivo Lorscheiterv
ter/SSecretario-Geral da CNBB, tinha boas razoes de se
inquietar, quando declarava, ha algum tempo: "Nao se tem o direito de levar o povo a euforia, escondendo dele as calamidades que ainda reinam &n nosso territrio"
"Ias seu apelo nao foi ouvido, como nao ser escutada a sua critica: "0 modelo bra
sileiro de desenvolvimento nao nos satisfaz, porque o desenvolvimento de um pais
nao se reconece somente pelo fato de ele aumentar sua ronda'per capita"., 0 que de
fato tem valor e a distribuio dessa renda; ora, a participao do povo brasilei^
ro, no progresso econmico, tem de fato diminudo'!.
Mas que o presidente Mediei se tranqilize, case alguns^ bispos brasileiros
comecem um pouco a "agitar-se nas teiras": encfcrvtrtira seox-. algum Giscard D'Es_
tsing para sossegar seus eventuais remorsos., *
:jo mesmo numero de ("Hebdo TC"/ fUAA/^l^

* Durante mus de quatro sculos, (no Brasil) as relaes entre a Igreja e o
pode- estiveram impregnadas da mais absoluta cordialidade, ao ponto de a Igreja
a nao ser pela atuao de alguns sacerdo*. ;s isolados - ter estado quase sempre au
sente dos movimentos populares e da; lutas cohtra a escravido que marcaram a His
toria do Brasil (l); ao ponto de a Igri ja ;er co.-isiderada durante muito tempo cano
o "instrumentum r igni*1 do poder civil.
s
As coisas comearam a mudar, porem; oelos inxeios dos anos 60, a evoluo po
iitico-economica do Brasil 13â, a pouco e pouco, as classes populares a uma toma
da de conscincia ie sua situaac., tomade di. conscincia que se reveste de formas concretas; no Nordeste, a criao das ligas camponesas e dos sindicatos rurais passa a ameaar os grandes 'aeifundiosc (2) No Sul do pais, as greves se su
cedem no meio operaîc (2) Os universitrios s mobilizam para obter reformas de
ensino e para que se desenvolva uma cultura popular,. (2) A Igreja "nao pode permane
cer a margem nesse momento d* efe vescencia, ainda mais que a Igreja universal
vive, ela tambm, uma fase de
ansiao: e o Concilio Vaticano II, sao as enci
clicas sociais "Marer et Magisnv", "Pacem in Terris".
(1) A Historia parece ao ser o forte dos "materialistas da dialtica".
(2) 0 grande engano do ivlCI advem de acreditar nas prprias verses que engendra:
na verdade, a agitao social que se manif es ouao-Br-asil en^r.Q J:Q^?..rJ..9Â^r^,,
ginou-se no da "tomada de conscincia das clf ^fe pOpual^s* j'-ias sim da-ma-î
nipulaao de segmentos das classes citadas po'.-ei^ments .pilitiâdos externos^
com fins especficos. A prova disso esta no t >âl1 alheamento dos operrios e
lavradores as ultimas tentativas do iKJI pari sensibiliza-los. Vide pJsdio La
marca
'
2^ (^
/iîTTX
\
RESERVADO] /V
'3^
%.--
^
OTT 71
CI-SI
RESERVADO
2.22
Dentro desse clima, diversas iniciativas importantes sao tomadas. No campo

pastoral, um plano de urgncia e estabelecido, como primeira etapa para colocar
em execuo as resolues do concilio; um plano pastoral de conjunto, bastante
completo, seguese em breve. No campo da liturgia, um importante esforo e reali
zado para integrar os ritmos e as melodias populares, No campo poltico, os bispos - apesar de certas reservas - multiplicam suas declaraes favorveis as reformas fundamentais.
Mas as classes dirigentes sabem que o poder se lhes escapa; a reao se organiza; e o golpe de Estado de 1- Abr 64 (l); os militares tomam o poder
sob
pretexto de defender as tradies cristas contra o comunismo. A "caa as bruxas"
comea ento: purificao do Exercito, retomada do controle sobre a economia, ex
purgo na Universidade e na Igreja, Centenas de militantes cristos so aprisiona
dos e torturados. A Conferncia episcopal nao toma posio Bispos sao ameaados, sacerdotes e religiosos sao perseguidos, mas a hierarquia limita-se a algumas declaraes esparsas que nao tocam a fundo o problema. (2)
Desde ento, o martrio do povo brasileiro e o sacrifcio dos militantes no
deixou de agravar-se. E esse perodo - de 1964 a 1969 - que nos e narrado pelo
padre Charles Antoine, nosso colaborador, em seu livro "A Igreja e o poder no Bra
sil - Nascimento do Militarismo". (3) *
7) D. Helder Cmara/Em Visita a/CLASC (4) em

e Caracas - "Regimes Imperantes na AL
Oferecem Favores aos Sindicatos Para AliLena-los e Eliminaram Lideres Mais Autenticos e Combativos" "Melhor Ajuda dos Sindicatos dos Paises Ricos; Manter
Espirito Revolucionrio" - Em 1968; "As Memrias u^- Camilo Torres e Che Guevara Merecem o Mesmo Respeito Que a de Martin Lather King"
Da publicao "CLASC - Porta-voz do Sindicalismo Revolucionrio na America
Latina" - n? 37, de Set ?!:
^ A primeira visita que Dojfi Helder realizou, em Caracas, !?oi a nossa sede...
Na ausncia de Emilio MaperoJriS), quo realizava uma misso nc Caribe, foi recebi
do por Eduardo Garciajfsecretario-gqral-ad junte da CLASC
Como Dom Helder esta bem informado dac posies e objetivos da CLASC, Garcia
informou-o de aspectos do funcionamento da nossa Central, Logo se estendeu sobre
a constituio do Poder Social do povo organizado, oara enfrentar o poder do capi
talismo e mudar as ^'laoes de fora, a fim de efetuar as alteraes estruturais
imprescindiveiSo.. Concordou Dom Helder com a necessidade de criar esse Poder Social que resulte, como defende a CLASC, dacoordenaao de elementos sos e progres
sistas de diversos setores. "Porque - acrescentou - dentro de todos os !grupos hu
manos, ha minorias que desejam sinceramente um mundo melhor e esto dispostas alu
tar para alcana-lo, Se o Movimert Operrio souber aproveitar a soma dessas minorias, lograra o Poder Social que busca. Qiie devera ser muito forte, pois devera enfrentar poderes enormes s terriveis",
(1) 0 MCI insiste em rotular assim a Revoluo de 31 Mar 64*
(2) Pontos-de-vista completamente afinados com as teses e fraseologia marxistas.
Nao falta, inclusive, o ipelo a luta de classes contra os miliirares-eethierarquia catlica, alem do ja indefectvel tema das torturas e perseguies.
(3) Vide CI-SI Mal 71, folha 10.12
'J
(4)[Confederao Latino-Americana Sindice' Crista HCLASC,organizao de Frente Co
munista, filiada a jCnrifeHeraao Mundial do Trabalho.^ .CMT..
(5) Secretario-geral da CLASC,
&
RESERVADO
."
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.23
Advertiu sobre um perigo que se projeta sobre o Movimento Operrio em muitos

pases latino-americanos: "os regimes imperantes esto oferecendo favores aos 4
sindicatos ou aos dirigentes. Umas vezes - caso do Brasil - remdios gratuitos,
servios, bolsas de estudo.
Em outros lugares, tipos diversos de ajudas, aparentemente desinteressadas,
ics que, no fundo, buscam apenas alienar as organizaes e os dirigentes, para sub
mete-los e manejalos segundo os seus desgnios. E, para melhor realizar seu pro
posito, eliminaram de uma ou outra forma os lideres mais autnticos e combativos...
lia seis anos venho viajando pelos pases ricos, tentando fazer com que compreendam a situao do Terceiro Mundo, especialmente da America Latina. La existem or
ganizaoes sindicais muito poderosas; quando as visito, me perguntam as vezes como da ultima ocasio na GSN do Canada de que forma poderiam ajudar os trabalhadores latino-americanos. Sempre lhes respondo que a melhor ajuda, a numero um,
o quu mantenham o espirito revolucionrio. Se se instalarem, se se integrarem no
sistema capitalista, todas as ajudas que enviarem ao Terceiro Mundo sero inefica
zes, inexpressivas, porque a prosperidade dos pases ricos e produto da injustia
social internacional". *
Em "Cahiers de L,Actualite Religieuse et Social" ne 21, de 15 Set 71:
* Helder Camara/nao condena aqueles que colocam as suas esperanas na violn
eii fsica; distanciando-se da linha-de-ao que escolheu para si, compreende as
suas razoes e se emociona com sua generosidade. Como dissera em Paris, em 25 Abr
58- "Permite-me a humilde coragem de tomar posio: respeito aqueles que,
por
conscincia, se sentem obrigados a optar pela vi î^ncia, nao aquela muito fcil
dos ginrrilheiros de salo, mas a daqueles que provaram a sua sinceridade atravs
do sacrifxcio da prpria vida. Parece-me que a memria de Camilo Torres e de Che
Guevara merecem tanto respeito quanto a do pastor Martin Luther King. Acuso os
verdadeiros culpados pela violncia, todos aqueles que, de direita ou de esquerda,
ferem a justia e prejudicam a paz; minha vocao pessoal e a de um peregrino da
paz, seguindo o exemplo de Paulo VI: pessoalmente, prefiro md1 vezes ser morto do
que matar". *
8)[Confederuao Interamericana de Educao Catlica A "Experincia de Pastoral
de Juventude", do Padre Antnio Checiny^de Prto(Alegre - A Parbola do Bom
Pasto;- Adaptada para Defender A Necessidade de os Estudantes Estruturarem-se
em Organizaes de Classe A Explorao do "Conflito de Geraes", Como Luta
de Classes, Dentro do Ambiente Familiar
De 9 a 14 Out 71> reali -ou-se cm Lima, Peru, o "Seminrio sobre Metodologia
para uma Podagogia Libertador-- ". Seu documento de estudo ne 1 constituiu-se do
trabalho feito pelo padre i tonio Chccin, no Centro Juventude de Cultura de Porto
Alegre, sob o titulo "Experincia de Pastoral de Juventude". Desse documento, ex
traem-se os seguintes trechos:
* Uma das situaes limites facilmente verificveis nos grupos de estudantes
e a referente a organizaa'. istudantil. Quando comeam a globalizar as diferentes dificuldades que enfrentam, sentem a necessidad^dfTreurM.rs--par.a_di^Gii^.
sobre suas prprias organizaes de classe, sobre a intrv.ena- cios orgaos de re-^ i
presso, sobre a falta de caracterizao dos seus ii^tjpsitos.
E pouco a pouco vao surgindo as condioe ; para que, na transferencia mais
RESERVA
^M^: M " pWl
OUT 71
CT-SI
RESERVADO
2.24
profunda de toda a problemtica, se levante diante -a dialogantes Aquele que se

revela, dizendo: "Eu sou um bom presidente estudantil* Um bom presidente da apro
pria vida por seus agremiados. 0 intruso na organizao, o estranho imposto pela
maquina repressiva, cujos interesses nao sao os dos agremiados, na hora do perigo
os abandona e foge. 0 mercenrio foge, porque e mercenrio, tem seus interesses,
(ue no so os dos seus companhicros. Eu sou um bom presidente, conheo a cada
um dos meus amigos em particular, e eles me conhecem, assim como meu Pai me conhece e eu conheo meu Pai. Dou minha vida pelos meus companheiros. Ha outros jo
vens que- no pertencem a minha organizao. Mas tambm eles ouviro a minha voz e
haver uma so, grande organizao e um so Presidente,"
.i. Uma situao limite que ocorre muito, entre os jovais, e o conflito de ge
raes. Partindo de uma codificao (um conflito bem concreto no lar ou na escola), vamos entabulando um dialogo. A medida que a refljxac vai av;inando, configur; -se como causa do conflito a relao sujeito-objeto entr' pais e filhos, que
se manifesta, por exemplo, no fato elementar de que os pais tem de financiar total
mente os estudos dos filhos. Sao os pais que tem o dinheiro e que dispem dele;
os filhos sao os que dependem do dinheiro dos pais. (l)
Verificase, a pouco e pouco, que o dialogo entre pais e filhos vai ficando
muito difcil, quando nao impossvel, porque ambos se encontram dentro de uma es^trutura familiar que se funda na relao sujeito-objeto. Alem disso, a famlia e
uma estrutura burguesa, porque esta dentro de uma sociedade burguesa. A sociedade em que a familia esta inserida e profundamente viciada, porque oficializa o tra
tamento sujeito - objeto, opressor - Oprimido (2). Por aqui se pode ver como o pro
blemr que, em primeira instncia, aparecia como 'im problema p icologico do adoles
cente (um micro - processo), passa a propor ume analise de macro - processo, a dar
uma viso global da rea idade social (3). A jv-ngelizaao ser ^ssim sempre um
ato po. .. tico (4) porqu'' a chamada a concesso ser sempre uma chamada a inserir-se
no processo histo. Jco, com vistas a uma presso sobre as estruturas, para que, neste caso concreto, a famlia, possa ser mais (perfeita). (Grifado no original.)
* * *
9) Aps Viagem ao Brasil, Cardeais Guerry c Stf f 'a Elogiam N osso Pais
Sumo Pontfice Entusiasmo i-ola Obra do Gov !rno
irno da Revoluo
Revo
Perante o
* Os Cardeais italianos Gu>=!rri e Staffa, tT.rv vcitando o periodo europeu

fria? (jul/Ago 7l) realizara , em carter particular: uma viagem ao Brasil.
de
De volta a Roma, ambos mostraram-se entusiasmados com o Brasil e com a obra

do Governo Revolucionrio brasileiro, havendo > Caraeal Guerri lamentado a existncia-, entre o cler'-.
o episcopado nacional. , de elrme^vtos minoritrios qe dificultam as relaes entre a Igreja e o Istado.
,
T
Em co'tatc com ai ,tnbaixada do Brasil, no Vaticano/^declarou o Cardeal Staffa
haver visitado as cidudes de Rio de Janeiro, Apar.icida do Norte, Sao Paulo, Campi
(1) E o amor, dos pais, de que os filhos tanto se ressentem para sua prpria segu
rana? Nenhum' palavra sobre ele e sobr - a dependncia natural,
biolgica,
que os filhos tm do afeto dos pais. Mas analise e toda ela "materialista
cientfica", preocupando-se apenas com o econmico ...
(2) No poderia haver mais clara transi irencia da lutas de'classes para oaynbiente domstico. Alm disso, a aplicao de qualificativo "brges" a sociedade
tem intuito pejorativo, como para justificar o rbtulo de "viciada"""qu'," enfse
guida, lhe e aposto.
'
-' .
(3) Um poucojnais de aplicao do "mtodo de aiiali s^ <eatficaiV; &. gu J.ndefecti(4) At ento sabia-se que era um
ato de Amor e SalvawTp' ^^j / "^
RESERVADO
'
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
2.26
em outras reas, igualmente necessitadas, onde os arautos da violncia e da luta

de classes ensarilhassem suas armas de perigosa e incendiaria retrica, para arre
gaarem as mangas e trabalharem com os pobres e com o governo, na busca da sociedade mais justa que todos queremos: brasileira e crista.
**
c. NO CHILE
l)|SacGrdotos "Progressistas" Homenagearam Lamarca/- Grupo dos 80 Sacerdotes (l),
'"Cristianos Por El Socialismo" - Participao pe Banidos Brasileiros, do MR-8
Cobertura pelo Canal de TV Pertencente a Universidade do Chile
*"No domingo, 26 Set 71? o grupo de 80 sacerdotes chilenos^ que se intitulam
"Cristianos por ei Socialismo", realizou uma homenagem a Carlos Lamarca.r a qual
foi antecipada pela celebrao de missa, na Vila Operaria Vitoria, bairro de San
Miguel, em Santiago.
Da manifestao, participaram asilados e banidos brasileiros, pertencentes
ao MR-8, que distribuiram declarao sob o titulo "Nao e hora de chorar", apelan
do "a solidariedade militante do povo chileno, dos partidos e organizaes revolu
cionarias, da imprensa e demais orgaos de difuso, para repudiar as atrocidades
que se esto cometendo no Brasil".
Durante o ato, foram distribudos boletins mimeografados, "Cartas Chilenas",
que traziam as biografias de Lamarca, "Zequinha" e Yara Yavelberg./
A noite do mesmo dia, o canal 9 de TV, de propriedade da Universidade do Chi
le, controlada pelo PCCh, deu destaque ao fato. * (PRG 026133/71)
* * *
2) Bispo de Ancud Defende Governo de Allende no Sinodo - "Chile Marcha para Socialismo pela Via Diplomtica" - Pede para Igreja Modificar Seus Conceitos de Liberdade e Propriedade
* A Igreja chilena defendeu no Smc Io a expropriaao de empresas estrangeiras
nos pases do "Terceiro Mundo" e a "moralizao" das indenizaes, posio que co
incide com a defendida pelo governo socialista de Salvador Allende.
0 Bispo da cidade chilena de Ancud, Srgio Contreras, interrompeu seu discur
so no Sinodo para ler, na presena do Papa Paulo VI, telegrama que recebeu da Con
ferenci.a Jpiscopal de seu pais,defendendo a expropriaao das empresas.
Contreras afirmou que o Chile "marcha para o socialismo pela via democrtica"
e pediu que a Igreja modifique seus cenceitos de liberdade e propriedade. Os observadores ressaltaram que estos pontos de vista sao idnticos aos da Igreja peruana. * (GL, 23 Out 71)
3) Cardeal Silva Henriques; "Processo de Nacionalizao do Cobre Foi Constitucionalmentc Impecvel" - "Fidelidade do Evangelho Exige Compromisso em Profundas e urgentes Ronovaes Sociais" - Agradecimentos de Allende pelo Apoio
Recebido
'
DEPART AiViN TO OJ.
* 0 Cardeal chileno, Raul Silva Henriquez, disse^qu-q ^H> procssp- tfâiona-ij
lizaao do cobre foi constitucionalmente impecaij
(l) Vide CI-SI Jun 71, folha 2.5, e Abr 71, folia
RESERVA
<^
OUT 71
Cl SI
RESERVADO
2.25
nas, Vitoria, Salvador e Braslia. Revelou ainda que, aps sua visita, foi recebido pelo Santo Padre, a quem teria transmitido informaes altamente
positivas
sobre o Brasil e sobre a obra do atual Governo.
Declarou, ainda, que o Papa ficou muito satisfeito com o teor de sua exposio, que confirmava o que a respeito ja lhe adiantara o Cardeal Guerri e o que es
taria recebendo da parte do Nncio Apostlico no Brasil.
0 Cardeal Staffa manifestou a opinio pessoal de que as relaes entre aIgre
ja e o Estado, no Brasil, melhoraram bastante.
0 Cardeal Guerri exerce a funo de Pro-Presidente da Comisso Pontifcia pa
ra o Estado da Cidade do Vaticano e o Cardeal Staffa e Prefeito do Supremo Tribunal de Assinatura Apostlica (PRG 22137-09 Set 71).
10) PRHOCASE; A Autentica Promoo do Homem do Campo Realizada pelo Arcebispo de

Sergipe A Bem Sucedida Experincia das Fazendas Comunitrias de Maroim, Santa Rosa e General Maynard - Orientao'aos Camponeses: Trabalhar em Paz, Renunciando as Lutas de Classes - Proprietrios Colaboram, Unindo e Aproximando
as Classes.
ÎPRHOCASjge a sigla da TPromoao do Homem do Campo de Sergipe"/ sociedade
civil, sem fins lucrativos, instituda em 1968 pelo ento Bispo - Auxiliar de Aracaju e hoje Arcebispo Metropolitano, D. Luciano Jos Cabral DuarteJp
A PRHOCASE, com recursos do Governo do Estado, adquiriu, de 1968 a 1970, trs
Fazendas Comunitrias: uma em Maroin, outra em Santa Rosa, outra em General Maynard. A primeira tem 170 hectares, a segunda, 400 e a terceira, tambm 170 hecta
res. Ao todo, 140 famlias de camponeses pauprrimos, com uma media de 8 filhos,
vivem nessas fazendas. A terra nao e dada nem vendida a eles, tem so o usufruto
dela. So orientados, tecnicamente, e tem reunies semanais de instruo. Tudo o
que produzem e deles. Quando as Fazendas Comunitrias se forem desenvolvendo,
transformar-se-o em Cooperativas Agrcolas, como ja foi o caso d Fazenda Comuni
taria de General Maynard.
A orientao dada aos camponeses e de trabalharem em paz, e de nao quererem
a luta de classes. A PRHOCASE tem, na sua direo, alguns proprietrios de terras, que colaboram com a obra. Desta forma, a filosofia da PRHOCASE e a de unio
e aproximao de classes.
Em julho de 1971> com a ajuda do Estado de SERGIPE, de catlicos alemes e
com a doao de uma parte da Fazenda pela famlia vendedora, a PRHOCASE
comprou
.sua quarta Fazenda Comunitria, em Santo Amaro das Brotas, com 1.700 hectares, pre
tendendo colocar ai 150 famlias de camponeses pobres. Ate hoje nao houve um so
problema ou caso entre os camponeses da PRHOCASE, ou de desavenas deles com outras pessoas. (PRG 25876, de Out 71)
/ *
l
Muitos pregam o dio, pelo mundo afora, dizendo que so a "violncia ser capaz de destruir as estruturas inquas de escravido e explorao". Falam e falam
muito, mas 'pouco fazem pelos necessitados, pela promoo dos mais pobres. Apegas
se preocupam em destruir, inoculando ,no povo bom o veneno do dio e da revolta.
Em Sergipe, ao contrario, o Arcebispo da a sua-::contribuio v^raâeifSTT- "com 1esforo e autntica participao, ajudando os lavradores a;se-elvareiji atravee do
trabalho construtivo e fratemo,em que se irmanam jpropri etrios "hmeris'i)bres do
campo. 0 Brasil lucraria muito e todo o povo, s exemplo frutifidasse tambm
RESERVA
ZgQ&iVZ $551
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3^
2.27
O chefe da Igreja chilena foi entrevistado por um jornal de Santiago e suas

declaraes publicadas com exclusividade.
"Com esse respeito ao direito e tradio do governo do Chile - disse o cardeal Silva Henriquez - tem-se levado a pratica o principio consagrado pelas prprias Naes Unidas, que reivindica para cada nao a propriedade e explorao de
suas niquezas bsicas".
"As alegaes que ambas as partes possam fazer, sobre aspectos concretos da
operao, esto contempladas no prprio mecanismo constitucional e so inerentes,
pelo mais, a qualquer litgio de direito".
0 cardeal se mostrou de acordo com as declaraes do chanceler Clodomiro Almeida nas Naes Unidas, de que a nacionalizao do cobre "e um diferendo com investidores privados, cuja resoluo est entregue a tribunais de Direito",
"Penso que em tais circustancias - expressou o cardeal - nao corresponde colocar a situao em termos inamistosos entre dois governos e muito menos entre
dois povos".
0 cardeal Silva Henriquez acaba de regressar de Roma, onde assistiu ao snodo episcopal.
Interrogado sobre se o papa Paulo VI ve com simpatia o processo empreendido
pelo governo popular chileno, disse:
"0 Santo Padre confia em que o Chile saber manter sua profunda estima pelo
patrimnio cultural, moral e religioso de seu povo e que a Igreja encontrara, por
parte do governo chileno, as condies que lhes sao devidas para exercitar seu cul
to e seu servio a cultura, ao progresso e a promoo humana desse mesmo povo".
Finalmente, interrogado o primaz da Igreja Catlica chilena sobre sua opini
o em relao s mudanas que esto ocorrendo no Chile, lembrou a declarao
do
Episcopado Nacional de abril passado, dizendo:
"Nos, os bispos chilenos, pensamos que a fidelidade ao Evangelho de Jesus Cris
to exige hoje comprometer-se em profundas e urgentes renovaes sociais e que as
necessidades e direitos de nosso povo reclamam,e deveriam tornar possvel, um esforo sincero de todos os que se confessam comprometidos com sua libertao, para
lev-la a cabo rpida e profundamente".
Em 24 Out 71> uma carta de agradecimento foi enviada pelo presidente Allende
ao cardeal Silva Henriquez, por suas declaraes de apoio a nacionalizao do co
bre,
"Em momentos em que o Chile esta sendo criticado e ate agredido por ter toma
do a deciso soberana de nacionalizar seu cobre - diz o Dr Allende - suas declara
es adquirem singular importncia e constituem um solidrio gesto alentador que
aprecio em todo seu significado".
Aps destacar a atitude do chefe da Igreja Catlica chilena "que demonstra
altura e generosidade" Allende qualifica a nacionalizao do cobre como "cruzada
memorvel de resgate e defesa de nossas riquezas naturais" e termina expressando:
"Tudo isso, senhor cardeal, alem de comprometer minha gratido, me impulsiona a
enviar-lhe estas curtas linhas de agradecimento". * (FSP, 25 Out 7l)
* * *
d. NO MXICO - Igreja Mexicana Denuncia Dependncia Nacional aos Estados Unidos Acusado o Governo de Manter "Dependncia Estrutural" as Custas do Colonialismo
RESERVADO
OUT 71
Cl-SI
RESERVADO
2.28
Interno e da Marginalizao dos Setores Atrasados (l)

* "0 domnio hegemnico dos Estados Unidos sobre o Mxico torna este ltimo
um complemento do sistema norteamericano, como pais perifrico e dominado", denunciou, em 15 Out 71 > o documento "A Injustia no Mxico", apresentado pelos bis
pos deste pais no III Smodo do Vaticano.
No capitulo, considerado pelos observadores como um niolento ataque ao Governo do Mxico, este e acusado de juntar "aparentes reaes" contra os Estados
Unidos com a manuteno da "dependncia estrutural", as custas do colonialismo in
terno e da marginalizaao dos setores atrasados.
"0 homem nao precisa apenas de pao para sobreviver", afirma a Comisso Episcopal da Pastoral Social sobre a Justia, que redigiu o documento, "mas de liberdade para desenvolver plenamente seu ser espiritual, um meio vital mais aceitvel
e participao ativa e responsvel nas instituies sociais, econmicas, polticas e culturais. Tudo isto pode resumir-se no direito de cada homem e de cada po
vo a um desenvolvimento integral- para o indivduo e autnomo e solidrio para os
povos".
No Mxico, afirmam os bispos, o desenvolvimento no e integral. "0 desenvolvimento econmico sem justia da, como resultado, a formao de um setor social
privilegiado que adota os padres de consumo e culturais do pas dominante. Pelo
efeito de demonstrao, tais padres se estendem em seguida a toda a sociedade e
aparecem impostos pelas manipulaes da publicidade comercial e dos meios de comu
nicaao".
Dentro desse "estado de injustia", o episcopado denuncia ainda a ausncia
de "organizaes autenticas, funcionais e sadias, e sobretudo populares. Este fe
nomeno caracterstico dos pases subdesenvolvidos contraria o direito natural do
homem de constituir sociedades livres. Uma sociedade que se apoia somente na razo da fora pode ser qualificada de desumana".
"Esta e uma injustia flagrante que se agrava com o enquadramerito.passivo e
compulsivo do povo, com a finalidade de usa-lo como apoio poltico", prossegue o
documento. "A mentira se manifesta numa serie de fenmenos que vo desde o ocultamente da verdade ate a persuaso e o condicionamento psicolgico, para fazer
com que a sociedade aceite tudo o que lhe e objetivamente contrario".
Entre as palavras que, no Mxico, significam o contrario do que realmente
querem dizer, os bispos colocam "democracia", que se traduz em ignorncia, manipu
laao, condicionamento; "progresso", que passa a significar marginalizao, expio
rao, desigualdade crescente de regies e setores; "justia social", que na verdade e abolio do direito de greve, dependncia sindical, e abandono do campons.
A essa situao o documento ope as palavras de Joo XXIII: "a convivncia
humana so pode ser julgada como ordenada, frutifera, congruente com a dignidade
humana, se for baseada na verdade". * (jB, 16 Out 71)
)(*
(l).Vide CI-SI Set 71, folha 2.22

RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9>f&
3.1
3. POTNCIAS COMUNISTAS
a. URSS
l) A Internao de Dissidentes Polticos em Hospitais de DoenasMentais - Aplicao de Torturas e d Drogas, Visando a Quebrar as Resistncias - Conl-ole
Escapa ao Ministrio da Sade, Pertencendo ao Miniscerio do Interior
(MVD)
e a KGB - Policia Forja Casos de "Irresponsabilidade Legal", Cujo Rito No
Admite Defesa Nos Tribunais - Dr. D.R. Lunts, Coronel do KGB, Responsvel Pe
los Diagnsticos de "Doena Mental" Nos Casos Politicos.
Do "Christian Anti-Communism Crusade", de 1 Set 71:
* Psiquiatras do Canada e da Gr-Bretanha esto muito preocupados com a pra
tica de encerrar os opositores ao regime em hospitais para doenasmentais. A se
guinte moo foi aprovada pela Junta de diretores da Associao Psiquitrica Ca
nadense, em 19 Jan 71:
"A Junta de Diretores da Associao Psiquitrica Canadense acolheu o relato
rio de Dez 70 da Secao de Psiquiatria, Associao Medica, da Columbia Britnica,
relativa a propalada deteno viciosa, em manicmios daURSS, de indivduos apa rentemente sadios, cujos pontos-de-vista, e atitudes conflitam com os do regime....
A Junta de Diretores recomenda que a Associao Medica Canadense estude o relato
rio, que aprove as resolues e que pressiaie fortemente, atravs dos canais a se
guir citados, visando a futuros estudos e aes contra essa propalada pratica,na
URSS ou em qualquer outro lugar em que denuncias similares sejam levantadas;
- Associaes Mdicas estrangeiras
- Associaes Psiquitricas internacionais
Organizao Mundial de Sade
Associao Mundial de Psiquiatria".*
*
Um grupo de traba]ho,sobre a Internao de Dissidentes em Manicmios, publi

cou um livreto, na Inglaterra, sob o titulo de " A Internao de Dissidentes So
viticos em Manicmios". Dele, ex.traem-se os seguintes trechos:
* Relatos de que dissidentes politicos, na Unio Sovitica, estejam
sendo
internados em hospitais para doentes mentais so registrados na "Crnica
dos
Acontecimentos Correntes", um boletim bi-mensal publicado pelo emergente movimen
to pelos direitos civis (l). Circula clandestinamente, sob a forma de "samizdat",
isto , de folhas mJraeografadas que passam de mo em mo, alcanado o Ocidente re
gularmente, pelas mais variadas vias.
Em Jan J953> depois do notrio comunicado da "TASS" acerca da conspirao
dos nove mdicos (a maioria deles judeus) para envenenar dirigentes do governo e
do partido, S.P. Pisarev, uma das autoridades partidrias,enviou um relatrio a
Stalin sobre os descuidos dos rgos de segurana, enfatizando a necessidade de
verificar, independentemente daqueles orgaos, as acusaes contra os "envenenado
res". No dia da morte de Stalin, Pisarev foi aprisionado e, aps diagnostico do
(l) Vide CI-SI, Jun 71, Fl 3.2
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^H
3.2
Instituto Serbsky de Psiquiatria Forense (que desempenha um papel saliente

no
diagnostico daqueles individuos acusados de ofensas politicas), viu-se confinado,
por quase dois anos, em hospitais psiquitricos. Foi J.iberado pela interferncia
pessoal do Procurador-Geral da URSS, depois que uma copia do seu relatrio
de
1953 a Stalin chegara as mos do secretario do CG do partido. A seu prprio
e
insistente pedido, no entanto, foi Pisarev examinado pelo Instituto Gannushkin
de Pesquisa Cientifica de Psiquiatria, passando mais dois meses no hospital, ao
fim dos quais teve finalmente desmentido o diagnostico anterior de "esquizofreni
co" e de "psicopata paranico".
Como resultado da sua prpria experincia em encontrar pessoas normais - in
clusive eminentes professores, escritores e outros intelectuais que nao
haviam
cometido crime algum - confinadas indefinidamente com os doentes mentais, Pisarev mais uma vez escreveu ao CC do PCUS. Como conseqncia, em .1955> foi designa
da comisso para, sob as ordens de A.I.Kuzenetsov, membro graduado do CC, investigar a matria. A comisso realizou buscas no Instituto Serbsky e visitou
os
dois hospitais "especiais" (prises) de Kazan, alem de outros hospitais psiquitricos normais, tambm usados para o mesmo propsito. Todos os fatos que Pisarev apontara foram confirmados. "Entre os mentalmente doentes", estavam centenas
de pessoas sadias, sentenciadas a recluso indefinida. Perverses da verdade nos
diagnsticos do Instituto Serbsky, particularmente pelo Dr D.R.Lunts (naquela epq
ca, conferencista), eram sistematicamente observadas. (Da carta de Pisarev
ao
"presidium" da Academia de Cincias Mdicas da URSS, em 4 Abr 70.)
As instituies existentes em Kazan e Leningrado funcionavam sob a denomina
o oficial de "hospitais - priso psiquitricos", embora nenhum tratamento fos
se dado aos pacientes verdadeiramente doentes. A comisso chegou a concluso una
rime de que se tornava necessria uma reorganizao radical no campo da diagnose
psiquitrica^ e de que os hospitais-prisao deveriam ser retirados, sem delongas,
do controle exclusivo dos orgaos administrativos de investigao, sendo transferidos completamente para a superviso do Ministrio da Sade da URSS.
0 superior de Kuzenetsov ( certamente V.M.Churayev), a quem o relatprio foi
submetido, omitiu-o dos dirigentes do CC, enviando-o, finalmente, para o arquivo.
Kuzenetsov e seus companheiros de comisso foram afastados do CC.
>
No Instituto Serbsky, embora hoje nominalmente administrado pelo Ministrio
da Sade, no houve mudanas reais. Pelo contrario; D.R. Lunts, agora professor,
manteve seu posto de diretor de todos os diagnsticos ligados a casos politicos,
sendo ainda um dos responsveis pelo treinamento do pessoal novo. 0 Major-Gene. ral Grigorenko, um "paciente" politico (1964-1965 e agora, de novo), escreveu:"Eu
mesmo, em mais de uma ocasio, vi o Professor Lunts, chefe do departamento a que
fui entregue, chegar para o trabalho em uniforme de Coronel do KGB. E
verdade
que sempre atendia, no departamento, vestindo o jaleco branco. Tambm vi outros
mdicos do Instituto com uniformes do KGB".
Nao apenas os antigos hospitais psiquitricos "especiais" se mantiveram fora
do mbito do Ministrio da Sade, mas outros mais foram criados: em Sychyovka,na
provncia de Smolensk, em que "as pessoas sao reduzidas a condio de
oempleto
colapso mental" ("Crnica", Jun 1969). Em 1965 um outro foi inaugurado em Chern
yakhovsk, provncia de Kaliningrad, num edifcio que servia anteriormente de pri
so alem. Em 1966, mais um outro foi aberto em Minskj em 1968, foi a vez
de
Dnepropetrovsk, na Ucrnia.
Que os hospitais-priso psiquitricos estejam ainda diretamente subordina RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
)<?
3.3
dos ao Ministrio de Negcios Interiores (MVD) e, portanto, amplamente abertos ao

controle do KGB, foi provado logo no inicio de 1970, pelo numero 5 do jornal
da
quele Ministrio, "Em direo a uma nova vida". Anunciava ele a deciso ministerial de substituir a expresso "carcereiro" por " fiscal " nas prises de investiga
o, prises comuns, hospitais psiquitricos de tipo especial, colnias educacionais de trabalho e centro de deteno preventiva juvenil do sovi&e de Moscou".
Todos esses hospitais psiquitricos "especiais" tm as seguintes caractens
ticas em comum: prisioneiros polticos, embora mentalmente sadios, so mantidos ,
nas mesmas celas que os pacientes seriamente pertubados (entre eles, rus de cri
mes como assassinato, estupro, assalto a mo armada); se no renuiiciarem as suas
camrrr-cvs, veem-se sujeitos a tortura fisica, a pretexto de tratamento; a injees
de grandes doses de "aminazine" e "sulfazine", que provocam reaes depressivas de
choque e serias desordens fisicas". A sulfazine provoca O aumento de temperatura
do CTrf.o ate 40eC, com fraqueza, reumatismo nas juntas, dores de cabea, sensibili
dade nos locais em que for aplicada. Tais sintomas perduram de um a dois dias a pos cada dose." A aminazine e administrada via injeo intramuscular, de maneira a
no ser absorvida e formando tumores malignos, os quais tero de ser mais
tarde
wr
VTS cirurgicamente". Outra forma de punio e o "enrolamento", descrito por
Bukovsky e Fainberg, pelo qual o paciente e envolvido, da cabea aos pes, em lona
mida e tao apertado, que se lhe torna difcil respirar/"A medida que a lona seca,
fica ainda mais apertada. Um atendeute medico, no entanto, esta sempre presente e,
se o pulso do paciente cair, o aperto da lona e relaxado. Ou, como em Kazan,
os
pacientes so amanhados as suas camas, durante trs dias ou mais; com essa forma
de punio, as regras de higiene so ignoradas: no se permite aos pacientes ir ao
sanitrio e nao lhes sao fornecidos urinois.
0 regime e o mesmo que nas prises fechadas, com uma hora de exerccio dia
rio. Algumas vezes, aminato de sdio, um forte narctico, e administrado antes dcs
interrogatrios, por injeo. 0 pessoal (dos hospitais) e composto de
serventes
recrutados das foras de policia, cujos uniformes esto escondidos pelos aventais
brancos, enfermeiros escolhidos dentre os pacientes criminosos, tambm com aven tais brancos, e pessoal medico e auxiliar, muitos com insignas de oficiais sob os
jalecos.Os muros de tijolos que circundam esses hospitais sao ainda mais impres
sionantes que aqueles das prises de outros tipos. 0 regime mais terrivelmente ar
bitrrio prevalece nos hospitais de Sychyovka e Chernyakhovsk, onde os
pacientes
doentes e os presos polticos so vitimas de agresses dirias e de humilhaes sa
dicas da parte do pessoal administrativo e dos enfermeiros, cuja ao nao
sofre
limitao alguma. Ali,na primavera de 1960, o paciente Popov apanhou ate morrer,
embora o registro oficial declarasse,que havia morrido de "hemorragia cerebral".
Na URSS, se uma pessoa mentalmente doente representar perigo para si niesma
ou para os outros, os rgos de sade podem coloca-la num hospital psiquitrico,
sem necessidade do seu consentimento, ou dos parentes e/ou dos curadores.
Por causa disso, a KGB ou a procuradoria tem a liberdade de iniciar um caso
criminal, seguindo o procedimento descrito a seguir. Suponhamos que um homem come
ta um ato que a KGB considere criminoso e que seja, por exemplo, a participao
numa demonstrao publica de protesto, a distribuio de folhetos ou um discurso
de contestao <jo debate: e preso e interrogado. Ento, se a KGB julgar que cometeu o crime (l) em estado de irresponsabilidade legal, ou se desejar dispor dele, .
ev-it^r*':; um julgamento pblico de que participe uma defesa inspirada e que provo que outras demonstraes, envia-o para ser diagnosticado psiquiatricamente,
em^
(l)Segundo os parmetros liberticidas e policialescos de opresso do Estado Sovie
tico.
>
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.4
geral no Instituto Serbsky. 0 Professor Lunts e seus colegas consultam ento os in

vestigadores da KGB, a fim de saber qual diagnostico seria politicamente
mais
conveniente, e tranqilamente o produzem. Por ele, declaram que o crime (l) foi
cometido no estado de irresponsabilidade legal. Em seguida, um tribunal, em que
nao e permitida a presena do defendente, geralmente endossa, sem perguntas,
a
recomendao do Instituto, de tratamento compulsrio indefinido. A defesa
nada
mais pode fazer, seno produzir provas macias de contradio ao diagnostico, pa
ra pedir um segundo exame psiquitrico, mais objetivo, o que e quase sempre recu
sado.
Uma vez recluso, as chances de o paciente-prisioneiro libertar-se sao muito
incertas.
Pode ocorrer de cruzar o seu caminho um medico honesto, o qual, com dificul
dade, obtenha a sua soltura. Sabe-se que um tal processo leva 6 anos para ser con
cluido...
Falando de experincia que teve por ocasio do seu primeiro encarceramento,
Grigorenko diz: "Fiquei especialmente chocado com o caso do engenheiro
Pyotr
Alekseyevich Lysak. Porque falara, numa reunio estudantil, contra a expulso de
alguns estudantes por razes polticas, foi acabar num hospital psiquitrico e,
quando ali cheguei, ja Ia estava havia sete anos. Uma raiva amarga contra
essa
selvagem injustia,provocada pela sua vida arruinada, tomara conta dele, e escre
via reclamaes dirias, as quais, naturalmente, jamais alcanaram os destinatrios, mas sim eram guardadas nos arquivos do hospital, servindo de pretexto para
mais 'tratamento'. As pessoas que no admitem estar doentes quase nunca so libe
radas dos hospitais psiquitricos. Tentei inocular essa verdade dentro de mim.
Durante uma conversa com Lysak, disse-lhe irritado: 'Su^, lgica e to irreal,que
comeo a duvidar da sua normalidade'. le parou de repente, fitou-me com uma expresso que nao esquecerei ate o dia da minha morte, e me perguntou, num tom de
voz mal audivel e com amargo ressentimento: 'Voc de fato acredita que homem pos
sa permanecer sete anos aqui e ainda ser normal?". (2) *
2) Intelectuais Soviticos Pedem Por Autor Tido (Joino Louco - Usaro de Todos os
Meios Legais Para Provar Sanidade Mental de Bukovsky - Antes, Passara
Mais
de Cinco Anos em Campos de Trabalhos Forados - Me Pede Por Filho, "Torturado Dia Aps Dia^ Ano Aps Ano".
* Quarenta e oito intelectuais soviticos, dissidentes do regime, enviaram
carta aberta ao Instituto Psiquitrico de Serbsky, advertindo de que usaro de to
dos os meios legais para provar a sanidade mental do escritor Vladimir Bukovsky,
preso desde maro de 1970 e aguard.-ndc laudo psiquitrico,
A mae do escritor tambm assi';; outra carta, ei., que pede que salvem seu fi
lho dos homens que "o torturam dia aps dia, aro aps ano". Bukovsky
tem
28
anos de idade e nenhum de seus amigos ou conhecidos duvida de que esteja em jui
zo perfeito. Em 1967) o prprio Instituto declarou-o bom.
(1) Segundo os parmetros liberticidas e policiaiescos de opresso do Estado Sovitico.
(2) Sobre os Hospitais "Especiais" Sovietics de Psiquitricos e s. "Crnica dos A
contecimentos Correntes", Vide CI-SI JUL 70, Fls 2.1 a 25.
RESERVADO
OT 71
CI-SI
RESERVADO
*>*
3.5
A carta aberta foi distribuda, em copias, aos correspondentes estrangei ros. Em anexo, a carta da mae do escritor afirma que a KGB no pode justificar
legalmente a priso do filho por mais tempo e, por isso, apelou para o expediente de envia-la ao Instituto de Psiquiatria. Segundo a lei sovitica,
o Estado
pode prender por tempo indeterminado qualquer pessoa internada em hospital.
Bukovsky ja passou dois anos internado em hospitais psiquitricos e sofreu
exame, duas vezes, no Instituto de Serbsky, ha quatro anos, acusando o laudo que
ele goza de plenas faculdades mentais. No entanto, detido em maro do ano passado, sob a acusao de violar o Cdigo Penal e por agitao e propaganda anti-sovietica, em setembro deste ano foi transferido da priso para o Instituto de Ser
bsky, onde se encontra ate hoje. Temem seus amigos que ali fique internado, alm
dos seis meses previstos para os exames.
Essa manobra tem sido utilizada com freqncia, na Unio Sovitica, para re
tirar da vida publica pessoas que, no terreno politico, julga o regime possam cau
sar problemas. Bukovsky sempre se recusou a aceitar qualquer tipo de chantagem e
nao teme ameaas. Ja passou mais de cinco anos em campos de trabalhos
forados
mas, ainda assim, conserva seu otimismo.
Assinam a carta aberta engenheiros, malematicos, artistas, escritores, um
historiador e um cineasta. Encerram-na com uma advertncia: "Afirmamos no poder
considerar seno crime a declarao de que Bukovsky insano".* (jB, 06 OUT 71)
* * *
3) Policia Secreta Invade Casa do Historiador Roy Medvedev - Seu Irmo
Gmeo ,
Zhores, Havia Sido Internado em Clinica Psiquitrica, Por Se Opor ao Regime Kremlin Tenta Silenciar Aqueles Que Alertam Povo Sobre Stalinizaao em Marcha
* 0 historiador sovitico Roy Medvedev acaba de denunciar a ao da poli cia que, em uma busca domiciliar, ha pouco mais de uma semana
lhe confiscara
manuscritos sobre Stalin, sobre o problema hebraico na Unio Sovitica e sobre a
poltica sovitica no Leste europeu. Ao denunciar o fato, pediu a devoluo dos
manuscritos, que "representam anos de pesquisas e de estudos".
Roy Medvedev tem apenas 36 anos de idade e sua historia esta estritamente
ligada a do seu irmo gmeo, o bilogo Zhores, que em junho do ano passado esteve internado em um hospital psiquitrico por ordem das autoridades soviticas.As
duas historias correm paralelas e sao indicativa.s da condio dos intelectuais ,
hoje, na Unio Sovitica.
Autor de um livro reprovado pela censura - "Ascenso e Queda de T.D.Lysenkri1e publicado so no exterior, Zhores Medvedevêm maio de 1970^distribuiu entre os
correspondentes ocidentais umr. "carta aberta"^ na qual lamentava as restries im
postas aos cientistas soviticos, bem como as dificuldades que encontravam para
se comunicar, pelo correio, com os colegas de outros paises.
Depois que "carta aberta" foi publicada por um jornal ocidental,
Medvedev foi preso no prprio Instituto de Radiologia de Obninsk, do qual
retor, e submetido a exame psiquitrico no Instituto Serbsky, de Moscou,
do por um Dr. Lunts, que se especializou em declarar "doente mental" todo
lectual que nao estiver de acordo cora o regime.
Zhores
era djL
dirigi
inte-
Segundo o diagnostico de Lunts, o bilogo deveria permanecer "em observa ao" era uma clinica psiquitrica durante ura raes. Contra essa deciso, o irmo Roy
promoveu uma campanha que era breve teve o apoio dos maiores representantes
da
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.6
cultura e das cincias: Alexander Soljenitsin, Piotr Kapica, Igor Tamm,

Andrei
Sakharov e outros. Ate o presidente da Academia de Cincias, Mstislav
Keldysh,
interveio para apressar a libertao de Zhores.
A libertao ocorreu trs semanas mais tarde. A policia declarou, na ocasio, que estava disposta a dar o caso por encerrado, com a condio de que
o
bilogo se abstivesse de escrever qualquer coisa sobre o acontecido. Meses mais
tarde, entretanto, Zhores descobriu que estava fichado, no hospital psiquitrico
de Obninsk, como portador de "incipiente esquizofrenia".
Zhores reagiu e, juntamente com o irmo Roy, escreveu um livro que natural^
mente foi ignorado na Unio Sovitica, mas foi publicado no Ocidente com o titulo "A Question of Madness" (Uma Questo de Loucura). E a participao de Roy na
redao desse livro teria sido a causa da busca que a policia acaba de realizar
no seu apartamento.
Roy Medvedev e um historiador anticonformista. Foi expulso do Partido Comu
nista por ter enviado,, a revista terica do partido, "Kommunist", uma carta
na
qual protestava contra a "gradual reabilitao de Stalin". Anteriormente,
em
abril de 1970, enviara uma "carta aberta" a Brejnev, Kossyguin e Podgorny,^ na
qual eram analisadas as causas do "gap" tecnolgico sovitico com relao
aos
paises ocidentais. 0 documento trazia tambm a assinatura dos fisicos
Sakharov
e Turcin.
Dizia aquele documento, entre outras coisas: "Na poca atual, e imprescindvel adotar uma serie de medidas que permitam uma ulterior democratizao da v^
da social do paxs. Esta necessidade decorre, em particular, da estreita ligao
existente entre o problema do progresso tecnico-oconomico e dos mtodos de direo cientifica com os da liberdade de informao, propaganda e competitividade.
Esta necessidade decorre tambm dos problemas de poltica-interna e externa."
Entre os documentos apreendidos pela policia no apartamento de Roy Medve dev encontra-se,tambm,um estudo sobre o papel do Kremlin nos acontecimentos
tchecoslovacos de 1968 e nos distrbios que ocorreram na Polnia, no ano passado.
Mas a ateno da policia concentrou-se principalmente nos estudos sobre a questo hebraica e sobre Stalin.
Esta a histria de dois irmos gmeos que, juntos,lutam em defesa de um
mnimo de liberdade, de independncia e de dignidade. E uma historia parecida com
outras histrias, das quais so protagonistas outros historiadores, outros cientistas, outros escritores que lutam pela mesma liberdade, pela mesma independncia e pela mesma dignidade, em condies idnticas.
0 que mais espanta, em tudo isso, no a represso das autoridades soviticas, mas o fato de que a represso nao desanima aqueles que lutam pela liberda
de. Ainda nestes mesmos dias, quando a policia invadia o lar de Roy Medvedev, a
escritora Lydia Chuokvkaia fazia circular uma outra "carta aberta"^ lamentando o
fato de que os tribunais soviticos cada vez mais equiparam a literatura
antistalinista a literatura anti-sovietica. * (GL, 29 OUT 71)
4) "Dirio Poltico", Outra Manifestao de Repudio as Praticas Oficiais - Corpo de Redatores Provavelmente Constitudo de Elementos Importantes do
PCUS
ou de Pessoas a Eles Muito Chegadas - Combate aos Processos de Stalinizaao
* Diz-se que "e melhor acender uma pequena vela do que amaldioar a escuri
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.7
do", e isto, aparentemente, o que est tentando fazer um pequeno grupo de cidados soviticos com a publicao do "Dirio Politico", cuja existncia foi re
centemente revelada.
0 "Dirio Poltico", desconhecido dos observadores estrangeiros ate 21 de
agosto, quando sua existncia foi anunciada a um pequeno grupo de jornalistas oci
dentais em Moscou, e uma pequena vela solitria na escurido de noticias que as
prticas da censura oficial criaram na Unio Sovitica. De acordo com as informa
oes, o dirio vem sendo publicado regularmente desde a queda politica do Pri meiro-Ministro Kruschev, em outubro de 1964.
No se conhecem os redatores e colaboradores do dirio, mas o jornal refle
te o ponto-de-vista do que poderia ser qualificado de "leal oposio" a Moscou.
Em suas crenas, os autores parecem enfileirar-se entre os marxistas dogmticos
(embora anti-stalinistas) e os comunistas independentes, cujas opinies corres pondem s de Alexandre Dubceck, ex-lider do Partido Comunista Tcheco, que
foi
afastado do poder em 1968, aps a invaso da Tchecoslovaquia pelas foras do Pac
to de Varsvia. Mas, percebe-se que todos tem um trao comum - o sincero desejo
de reformar o atual sistema sovitico. Acredita-se que muitos dos colaboradores
so membros do Partido Comunista colocados em altas posies, ou pessoas
que
com eles mantm estreitos contactos.
Uma edio tpica pode conter ensaios annimos, transcries de reunies
secretas de altos membros do Partido, reprodues de peties em que se apoiam
as causas liberais ou denunciam a represso stalinista, selees de livros
nao
publicados de autores soviticos e resumos de publicaes estrangeiras.
0 dirio outro exemplo da crescente pratica popular de "samizdat" (l), e
contm notcias que do informaes que nao aparecera nas publicaes oficiais so
vieticas.
Por exemplo, em dezembro de 1969, o dirio revelou que o "Literaturnaya Ga
zeta", rgo ortodoxo do Sindicato de Escritores Soviticos, realizara, em 1968,
um inqurito de opinio publica que mostrou que o romancista Aleksandr Solzhenitsyn continuava entre os autores preferidos, ombora as obras deste
ganhador
do Prmio Nobel estivessem proibidas desde 1964.
0 dirio anunciou os esforos que fazem os stalinistas para conseguir maior
poder na Unio Sovitica. Uma dessas tentativas ocorreu em outubro de 1966, quan
do, numa reunio secreta de idelogos do Partido, 'fevi G. Sturua, Secretario do
Partido Comunista na Gergia, lugar de nascimento de Stalin, pediu uma nova
e
mais favorvel reviso do regime stalinista. Disseram os redatores do dirio que
70 por cento dos presentes aplaudiram, mas os outros permaneceram em silncio ou
protestaram.
0 dirio tambm j fz uma analise negativa dos assuntos atuais. Por exemplo, as comemoraes do centenrio de nascimento de Lenine, era 1970, foram
assim registradas: "Infelizmente, a maioria das atividades teve carter oficial e
pomposo... A grande e dispendiosa campanha de propaganda deixou muito pouca impresso na mente do maioria do povo sovitico".
Era abril de 1970, ura ensaio de 10 mil palavras assinado por "A.R." criticou duramente a poltica exterior sovitica e desmentiu as noticias oficiais de
continuas vitorias.
Embora divulgado dentro de um pequeno circulo de cidados soviticos,
(lj Vide CI-SI, Jul 70, Fl 2.4
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
Dirio Politico pode bem ser uma pequena vela a derramar sua luz sobre
de outros. * (FSP, 11 Out 71)
AO
3-8
milhares
A respeito da pratica sovitica de confinar os contestadores do regime em

hospitais psiquitricos "especiais", e da crescente oposio dos segmentos mais
esclarecidos da populao da URSS ao regime tirnico do PCUS, apresentou o "Este
do de So Paulo", em 10 Out 71j a apreciao que, a seguir, se transcreve:
* Esta folha publicou na semana passada, diariamente, um grande volume de
informaes sobre o crescente inconformismo e protesto dos intelectuais, dos cientistas, dos artistas, das minorias nacionais e de cidados comuns, dotados de
sensibilidade moral, contra o regime sovitico que ha mais de cinqenta anos domina o pais e oprime seu povo, tirando-lhe, com os mtodos stalinistas em vigor, qualquer possibilidade de expor livremente seu pensamento e suas opinies.
Provavelmente sempre houve oposio ao regime sovitico. Tambm agora nao e difi
cil imaginar que o inconformismo seja muito maior do que se tem conhecimento no
Ocidente. 0 empenho de uma mquina policial bem montada em impedir que se saiba,
no exterior e no prprio pais, o que se faz contra as praticas totalitrias do
regimeyimpede que se tenha conhecimento exato da verdadeira extenso da oposi o. 0 que se conhece e apenas parte do que realmente ocorre.
Mesmo assim, as abundantes informaes que esta folha e capaz de transmi tir do idia aproximada da profundeza e da amplido do movimento de contestao
que hoje ja dispe ate mesmo de uma imprensa clandestina, o "Samizdat", que faz
circular, de mo em mo e atravs de todo o pais, criticas ao regime. As copias
multiplicadas) da clandestina "Crnica dos Acontencimentos" chegam as mos
dos
correspondentes ocidentais em Moscou, que as transmitem aos seus jornais. Dessa
forma, cria-se paulatinamente uma opinio publica russa, antes inexistente - pois
a resistncia s se manifestava individual e esporadicamente - como tambm se po
de mobilizar a opinio pblica ocidental em defesa dos cidados soviticos
que
protestam e que so os mais lidimos representantes da conscincia nacional
da
Rssia, cuja perseguio desfigura a imagem do pais que o governo de Moscou procura projetar no exterior.
0 que torna realmente muito delicada a situao do governo sovitico e o
fato de os contestadores de hoje serem realmente bons patriotas russos e exigirem apenas a observncia do espirito e da letra da prpria Constituio sovitica. De fato, difcil encarcerar cientistas ou literatos do gabarito do fisico
nuclear Andrei Sakharov e do escritor Alexander So", zhenytsin, que enalteceram a
Rssia em todo o mundo. Isso, por duas razes. Primeiro, porque a URSS, empenhada em competio tecnolgica - cujos instrumento incluem ate a espionagem indus
trial - com o Ocidente, simplesmente no pode dar-se ao luxo de encarcerar
um
Sakharov, pai da Bomba H sovitica, o que alienaria toda a coniunidade cientifica
russa. Foi essa a razo da libertao do bilogo Zhores Medvedev, diversas vezes
confinado num manicmio. Segundo, porque,a esta atura, o governo de Moscou teme
que a contestao dos intelectuais, a oposio dos cientistas e as tendncias rei^
vindicatrias das minorias nacionais se fundam num movimento poltico capaz
de
congregar, sob a forma de poderosa fora revolucionaria, o descontentamento latente em toda a populao do pas. 0 dilema do governo sovitico e realmente bem
grande, pois, se no conseguir manter sob controle a dissidncia, nao ter aiter
nativa seno a de autorizar a KGB a promover expurgos das mesmas propores dos
promovidos por Stalin na dcada dos 30. As conseqncias de tal deciso, no pais
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.9
e no exterior, seriam realmente ponderveis.

Nao se sabe, com exatido, se as condies do nosso tempo, da sociedade so
vietica e da situao mundial, permitiro o controle efetivo da dissidncia in tema e, mais ainda, a repetio de expurgos nas propores dos promovidos na de
cada dos 30. Nao nos cabe, alias, ensaiar previses, mas apenas verificar
e in
terpretar os fatos. Andrei Sakharov, em nome da Associao da Defesa dos Direitos Humanos, por ele fundada e dirigida, formulou dois apelos ao governo soviti
co. No primeiro apelo, exigiu uma nova legislao mais liberal, isto , a mudan
a total das leis que orientam a emigrao. Na sua carta de 20 Set 71, Sakharov
sugere que o Soviet Supremo aprove uma nova legislao que resolva, "com esprito democrtico", o problema da emigrao, exige a anistia para as pessoas
que
foram presas por terem tentado abandonar o pais e liberdade para as que,
por
igual motivo, "foram submetidas pela fora a tratamentos em hospitais psiquitri
cos". Sakharov recomendou,tambm,alteraes no artigo do Cdigo Penal que carac
teriza tentativas de fuga como "traies a ptria". Afirmou que as pessoas
que
tentam emigrar esto, por assim dizer, na situao de cidados de segunda categoria, em conseqncia dos preconceitos e do conformismo da sociedade sovitica.
Eis ai uma clara condenao do tradicional anti-semitismo russo, fomentado
e
aprofundado pelo regime sovitico sob o titulo de anti-sionismo. Mas o que toma
notvel esse apelo e o fato de ele manter-se dentro da Constituio sovitica e,
quando exige mudanas de poltica, sugerir que sejam feitas de acordo com proces
sos igualmente constitucionais.
Num segundo apelo, Sakharov, encabeando a lista de 46 dissidentes que o
assinaram, protesta contra o novo internamente do escritor Vladimir Bukovski numa clinica psiquitrica. Na carta, dirigida ao diretor da clnica Serbsky e a Organizao Mundial de Sade, os dissidentes, liderados por Sakharov, afirmam que
nenhum deles jamais duvidou de que Bukovski "est em seu juizo perfeito". Esclarecem tambm quedem hiptese alguma, aceitaro uma declario da clnica afirman
do que Bukovski esta louco e advertem que recorrero a todos os meios legais para liberta-lo. A apreenso da mae de Bukovski, porem, e mais que justificada,
pois, em carta aberta as autoridades soviticas, ela trata do perigo terrvel que
pesa sobre o jovem intelectual: "Pessoas de avental branco atormentam-no, martirizam-no, dia aps dia, e continuaro fazendo isso at que le fique realmente
louco". 0 cientista Medvedev e o general Grigorienko esto a par de muitos casos
em que isso realmente ocorreu. 0 cientista, em seu livro recentemente publicado,
e o general,, em depoimento, relatam esses casos. Ambos qualificam a pratica de con
finamente de dissidentes em manicmios, onde so tratados como loucos, de autntico "espiritocidio".
Toda essa
que indagava se
mais lcidos do
que so loucos.
situao justifica a pergunta feita pelo escritor Andrei Amalrik,

sobrevivera ate 1984 o regime que provoca a oposio dos homens
pais, isolando-os em seguida em manicmios, sob a alegao
de
* (ESP, 10 Out 71)
5) Presos 92 Judeus Quando Tentavam Encaminhar ao PCUS Protesto Contra a No-Autorizaao da Emigrao para Israel - Sensibilidade Oficial as Crticas
do
Ocidente Ameniza Represso
* A policia sovitica, em sua mais violenta ao desde o incio da
campa
nha de emigrao em massa de sionistas dissidentes para Israel, prendeu, dia 25
Out 71 92 judeus em seis cidades russas, quando tentavam encaminhar cartas
de
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5\
3.10
protesto a sede do Partido Comunista em Moscou.

Nas cartas, os judeus pediam vistos de sada para Israel. Fontes judaicas
disseram que a maioria foi libertada aps interrogatrio de algumas horas. Mas
permanecem ainda presos 30 deles nas cidades de Vilna e Riga, na Litunia.
Os protestos judaicos junto a sede do Partido Comunista comearam h dois
meses. Em setembro, um grupo de 60 a 100 judeus chegou a ir todos os dias sede,
mas nenhum deles foi preso.
Apesar das detenes, observadores acreditam que os russos tm-se mostrado
mais sensveis as criticas do Ocidente, principalmente depois das demonstraes
judias durante a visita de Alexei Kossyguin ao Canad. * (GL, 26 Out 71)
*
6) Aumenta a Criminalidade na URSS - Imprensa Oficial Revela Preocupao e Investe Contra Tribunais de Justia - Cdigo Penal Considerado "Muito Brando"
* A imprensa estatal sovitica, que raramente publica notcias sobre assas
sinatos, furtos ou agresses, acaba de revelar que o Governo est "seriamente
preocupado" com o crescente aumento do ndice de criminalidade no pas.
Em recentes artigos aparecidos em vrios jornais, as autoridades tm criti
cado severamente os tribunais de Justia "por sua falta de rigor e ineficincia",
e revelam casos criminais s agora desvendados pela Polcia.
0 jornal sindical "Trud" contou com pormenores as faanhas de uma quadri lha de sete ladres de automveis da zona de Moscou. Eles "puxavam" os carros ge
ralmentc defronte a edifcios pblicos e os vendiam a "clientes ricos" da
sia
Central.
Os prprios ladres dirigiam os automveis por uma rodovia de mais de
3
mil quilmetros ate Samarkan, atravessando quatro repblicas soviticas e centenas de postos policiais. Durante as viagens, assaltavam bares e lojas, para se
proverem de conhaque, vinho, vodka e roupas.
"Os furtos de automveis tornam-se cada vez mais freqentes na RSSV porque
os ladres sabem como e moderado o Cdigo Penal sovitico: um ano no mximo para
os que nao tem antecedentes criminais", critica o "Trud". * (GL, 25 Out 71)
*
7) Presos Oficiais do Exrcito Vermelho - Acusados de Fazer Propaganda em Favor

do Comit dos Direitos Humanos
* Segundo informes divulgados, os servios de segurana militares soviticos teriam detido muitos oficiais, em Moscou e nas provncias. A Fora Area teria sido particularmente atingida pela medida, com 63 oficiais aprisionados; ape
nas seis dentre eles seriam de nacionalidade russa, os demais pertencendo a outras nacionalidades da URSS.
Sao esses oficiais acusados de haverem realizado propaganda dentro das For
as Armadas, em favor das teses do acadmico Sakharov, co-fundador do "Comit
dos Direitos Humanos".* (DR, Set 71)
RESERVADO
OT 71
CI-SI
RESERVADO
3.11
8) Bomba Explode em Plena Praa Vermelha - Responsvel Detido Prximo ao Porto

Principal do Kremlin
* Um homem no identificado fez detonar, em 6 Out 71> uma bomba em
plena
Praa Vermelha, nas proximidades do porto principal do Kremlin utiliaado ape
nas por altas autoridades governamentais. Em poucos segundos, agentes a paisana
prenderam o autor do atentado e um casal que se encontrava no local.
Turistas ocidentais que testemunharam o incidente disseram que o homem, de
aproximadamente 40 anos de idade, gritou algumas palavras em russo. A exploso
ocorreu em frente a igreja de So Basilio e perto do porto Spasky. Os
detidos
foram levados num automvel, que em seguida retornava com os agentes para recolher todos os fragmentos da bomba. * (JB, 7 Out 71)
9) A Incua Luta Oficial Contra o Alcoolismo - Todos os Niveis da Sociedade Sovitica Portadores do Vxcio - Criminalidade, Funo Direta do Consumo de Bebidas
Vi ao
De "Analisis de Actualidades Soviticas", do Instituto de Estudos da URSS,
Alemanha, n? 202, de 15 Set Jlt
* 0 alcoolismo constitui uma verdadeira "calamidade social" na URSS, segun
do declara a imprensa oficial do pas, nica existente. Com base em informaes
oficiais soviticas, reproduz este artigo o grau que atinge; essa situao:
... Cerca de 20 a 30% dos ferimentos dirios e aproximadamente metade dos
ferimentos ocorridos nas ruas so resultantes do estado de intoxicao das pessoas feridas.
Segundo um mdico de um hospital de Cheremkhovo, na regio de Irkutsk "noventa e cinco por cento dos nossos casos sao constitudos de ferimentos comuns,
ou, para ser mais preciso, no hospital se encontram tanto ;.s vitimas dos liberti
nos, quanto os prprios libertinos. s vezes os mdicos so feridos. Veja que o
departamento de ferimentos transformou-se, em verdade, num ramo da estao
de
desintoxicao... A rudeza dos bbados de Cheremkhovo converteu-se num flagelo
para os seus habitantes. Devido ao comportamento violento desses bbados, os tra
balhadores que saem do trabalho noturno tem medo de, regressar as suas casas."
("iComsomolskaya Pravda1} 14 Mai 71)
"Na regio de Gorki, lCP/o dos assassinatos premeditados, cometidos durante
o ano passado, foram realizados em estado de intoxicao (alcolica), assim como
72,6% dos casos de ferimentos graves e 53% dos roubos. Em Kostroma, 80 a 90% de
todos os atos de vandalismo tm o alcoolismo como denominador comum. Num dos dis
tritos de Perm, os bbados so responsveis por 85% dos roubos, 100% das violaes e 91% dos assassinatos premeditados ("Literatumaya Gazeta1^ 12 Jul 70).
Todos os estratos da sociedade sovitica esto afetados pelo alcoolismo (l).
Nas estaes pblicas de desintoxicao, mdicos, professores, engenheiros, atores e jornalistas dormiam junto com artfices, carregadores, bombeiros, motoristas e vigias ("Molodoi Kommunist", nmero 5/1970).
Em sua obra "A Condenao da Classe Trabalhadora_na Inglaterra^ l844",Karl
(l) No por coincidncia apenas que tambm os governos de Cuba e do Chile se ve
jam a braos com o agudo problema do alcoolismo e suas conseqncias nas populaes. Trata-se da fuga provocada no homem pela nostalgia da liberdade...
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
*\
RESERVADO
3.12
^
Marx e Friedrich Engels escreveram:
"0 trabalhador regressa do trabalho cansado e dbil e encontra uma habitao carente de todo o conforto, mida, hostil e suja; necessita urgentemente de
alguma alegria, deve possuir algo que faa valer a pena o seu trabalho, que torne tolervel a perspectiva do prximo dia triste... seu corpo magro, debilitado
pelo ar viciado e pela ma alimentao pede, aos gritos, por algum estimulo exter
no; sua necessidade de companhia so pode ser satisfeita numa taverna, no dispe
ele de outro lugar em que se encontrar com os amigos... Mas, aparte do fator pre
dominantemente fisico que leva o trabalhador a beber, existem o exemplo da grande maioria, a educao inadequada, a impossibilidade de proteger os jovens da ten
taao e, em muitos casos, a influencia direta dos pais alcoolatras^que chegam a
servir bebida aos filhos, a certeza de que, na bebedeira, se poder esquecer, ao
menos por umas poucas horas, das privaes e da opresso da vida. Aqui, o alcoo
lismo deixou de ser um vicio, pelo qual se possa exigir contas do pecador, para
converter-se num fenmeno (sociolgico), a conseqncia necessria e inevitvel
do efeito de certas condies sobre um... objeto com pouca vontade. Que aqueles
que converteram o trabalhador em um mero objeto se responsabilizem pelas conseqncias."
Com certas adaptaes de menor monta, essas palavras se aplicam igualmente
ao trabalhador sovitico de hoje. *
10) As Canes "No-Oficiais" No Deixam Ouvir As de Propaganda - A Outra Face

das "Canes de Protesto" - Vlvula de Escape da Juventude Contra a Falta
de Liberdade - Alembros do Partido e da Burocracia e Suas Aes Postos em
1M (.l.i t-u.l o
Do "Anlisis de Actualidades Soviticas", n2 203, de 19 Out 71:

* Na URSS existem dois tipos de musica dramaticalmentu opostos: as oficiais, que so devidas aos compositores aprovados e subvencionados pelos organismos governamentais, e as "no-oficiais", devidas a inspirao de compositores amadores.
L
,v
Mais perigosa potencialmente para o regime sovitico do qu a infiltrao
da msica popular estrangeira, e a disseminao das canes "samizdat" prprias,
especialmente as canes de protusto, cujas melodias e textos so gravados em fi
tas magnticas, copiadas em cadernos, ou simplesmente passadas de boca em boca.
Essas canes so escritas por compositores annimos nas prises soviticas, nos
campos de trabalho, nas barracas do Exercito, nas fabricas e nas universidades.
Cantam-se as canes "amizdat" nos albergues juvenis, nos apartamentos partcula
res, nas ruas,nos trens, nos barcos de recreio e onde quer que se reunam informalmente os jovens. Em geral so acompanhadas por violo. Contem nao apenas Ia
mentos pelos aspectos mais deprimentes da realidade sovitica, tais como a frustrante falta de liberdade pessoal, as pobres condies de vida e o ambiente srdido, mas tambm troam, com inteligncia, do regime,,dos chefes do partido que se
isolam do povo em seus luxuosos palcios, fazendo desumanas exigncias ao povoe
vagas promessas de um futuro melhor. *
A "cano de protesto", criao do MCI para solapar as instituies do Mun

do Livre, volta-se contra seus inventores.
* * #
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3-13
li) Moscou Abster-se-a de Exercer Influncia nos PCs dos Pases rabes - Comunistas rabes Receberam Ordem de REorganizar-se, Passando a Ser Responsveis Pelas Suas Decises - Conseqncias dos Acontecimentos no Sudo e do Posicionamento Anticomunista do Gel Khadafi (l)
* Informa-se que Brejnev comentou com Tito (2) que os acontecimentos no Sudo, as circunstancias que ditaram a criao da Federao das Republicas rabes e
a influencia sobre Sadat dos crculos conservadores que cercam Khadafi ensinaram
uma boa lio a URSS. Acrescentou que, no futuro. Moscou abster-se-a de exercer
qualquer influencia nos diversos partidos comunistas com relao as suas ativida
des nos paxses respectivos. Por exemplo, o Kremlim recomendara ao partido comunista egipeio que se dissolvesse, a pedido de Nasser, tendo Kruschev exercido ai
guma presso para que aceitasse a recomendao. No futuro, os comunistas tero
liberdade de ao, mas tero tambm de suportar as conseqncias de suas decises.
Isso significa a retirada da Unio Sovitica da politica interna dos pases rabes.
Houve tambm uma mudana de ponto-de-vista em Moscou, admitindo-se agora que
um pais subdesenvolvido que se tenha libertado do imperialismo, mas que ainda se
ja burgus, nao poder transformar-se, sem luta, num Estado socialista atravs
das foras nacionalistas e progressistas. Os comunistas, portanto, receberam or
dem de reorganizar-se, nao apenas naqueles paises envolvidos no conflito do Ori
ente-Medio, como Sudo e Egito, mas em todos os outros Estados rabes, exceto a
Arglia. * (S-194/71)
12) As Viagens da "Troika" - Podgomy Reafirma Apoio Sovitico a Hanoi, Dizendo
que a URSS e Uma Grande Potncia Asitica - Kossyguin Negocia Bases Navais
e Comercio no Mediterrneo, Recebe Manifestaes de Desapreo no Canad e
Visita Fidel Castro - Brejnev, Recebido Com Honras de Chefe de Estado na Frana, Declara URSS Potncia do Mediterrneo
No seu af de tentar neutralizar a ofensiva diplomtica chinesa em escala
mundial, visitaram os dirigentes do Kremlim os quatro cantos do mundo, no decorrer do mes de Out, buscando apoio e simpatia para a causa sovitica. Nem sempre
foram bem sucedidos.
* 0 presidente da Unio Sovitica, Nikolai Podgomy, encerrou,em 5 Out 71 >
sua visita oficial ao Vietn do Norte (3), reafirmando o apoio de Moscou a Hanoi
e reiterando que a URSS e uma grande potncia asitica, "profundamente comprometida com os povos da regio".
No comicio realizado dia 4 Out 71 > a noite, Podgomy voltou a criticar os Es
tados Unidos. Repetiu as palavras pronunciadas logo aps chegar a Hanoi, afirmando que "os colonizadores modernos, lanando-se em sua aventura vergonhosa no
Sudeste Asitico, calcularam mal a relao de fora do mundo".
"A poderosa frente de solidariedade com o Vietn em luta - disse - e inquebrantavel. A politica da URSS nao pode ser mais clara. Apoiamos firmemente o
Vietn do Norte, Laos e Cambodja em sua luta, exigimos resolutamente a retirada
das tropas norte-americanas da Indochina, mantemos relaes fraternas e estreitas
(1) Vide CI-SI Jul 71, folha 4.1 e Set 71, folha 4.1
(2) Encontro Brejnev - Tito em Belgrado. Vide CI-SI Set 71, folhas 5.8, 5.9 e5.10
(3) Podgomy esteve tambm na ndia e na Birmnia.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
\\b
RESERVADO
3.14
com a Monglia e fortalecemos nossa amizade com a Coria do Norte", (l)

Depois de recordar que a URSS tambm "coopera com a ndia", Podgomy exortou "todos os pases do Sudeste Asitico a unir seus esforos, criando, assim,
condies para a paz".
Encerrando seu discurso, Podgomy fez uma promessa que deixou satisfeitos
os norte-vietnamitas. Garantiu "armamento moderno para os exrcitos vitnamitas,
para que possam desferir golpes fulminantes contra os agressores norte-americanos". * (ESP, 6 Out 71)
* Segundo fontes diplomticas, as conversaes entre Kossyguin e os dirigen
tes argelinos incluem frmulas para intensificar as relaes econmicas e comerciais entre os dois pases e o exame dos principais problemas mundiais, especia^
mente a crise do Oriente Mdio e a situao no Mediterrneo. 0 ministro da Agri^
cultura, Tayabi Larbi, integra a delegao argelina de 13 membros que participar das conversaes com o primeiroministro sovitico. Segundo os observadores,
esse um indcio de que o governo argelino da grande importncia aos assuntos
econmicos nas conversaes com o dirigente russo. Kossyguin esta acompanhado
de vrios assessores econmicos.
Segundo os observadores, Kossyguin tem dois propsitos principais ao visitar a Arglia: reduzir a influncia chinesa na regio e negociar bases que faci
Ditem a expanso naval sovitica no Mediterrneo. * (ESP, 6 Out 7l)
* Alexei Kossyguin acusou, em 6 Out 71> os "imperialistas e sua cadeia de a
gentes em Israel de colocar as naes rabes umas contra as outras, ao motiva-las
pelo dio ao comunismo".
Kossyguin falou durante um banquete oficial, realizado em sua honra pelo pre
sidente argelino, Houari Boumedienne, no segundo dia da visita do dirigente sovie
tico a Arglia.
"0 anti-comunismo sempre, e em todas as partes, enfraquece a luta pela independncia, a democracia e o progresso social" disse o primeiro ministro.
Kossyguin deplorou os atuais conflitos entre as naes rabes, que "estacai
fraquecendo a determinao rabe de pr fim a agresso israelense e de restaurar
os direitos legitimes dos palestinos".
No mencionou nenhum pas, mas sua referencia ao anti-comunismo parecia dirigida, principalmente, a Libia e ao Sudo.
0 premier parte para Rabat, capital do Marrocos, onde efetuara visita ofici
ai de trs dias. Kossyguin ser recebido pelo rei Hassan II e devera assinar um
acordo com o Marrocos, o primeiro da URSS com este pas rabe da frica do Norte.*
(FSP, 7 Out 71)
* 0 primeiro ministro sovitico Alexei Kossyguin est suportando estoicamen
te a tenso causada pelos constantes ataques e manifestaes, durante sua visita
ao Canada.
A populao canadense tambm parece imperturbvel, apesar da comoo causada
*
(l) Na ocasio, Le Duan, secretrio-geral do PC norte-vietnamita, fez severas cri

ticas ao "militarismo japons", dizendo que s se entenderia com "um Japo
independente, neutro, pacfico e prospero".
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.15
pelos manifestantes, (l)

Tal indiferena no ocorreria, se Kossyguin se assemelhasse a seu anteces sor, o falecido Nikita Kruschev. Se o falecido premier tivesse sido submetido a
tais ataques, a reao teria sido provavelmente espetacular, despertando
assim
o interesse publico.
Hostilizar Kossyguin algo assim como dar um pontap nas canelas de um avo
inofensivo. Kossyguin um homem aptico,sem o dinamismo que converteu Kruschev
em centro de ateno das multides durante suas excurses diplomticas mundiais
nas dcadas de 1950 e 1960. Quando protestaram contra a sua pessoa durante a sua
atribulada viagem pelos Estados Unidos em 1959, Kruschev respondeu da mesma forma forma e com seu melhor humor campons.
A personalidade e a carreira de Kossyguin no se prestam a semelhantes rea
es. Surgiu atravs da hierarquia do Partido Comunista, como um dos "apparatchik" ou burocratas que cumprem fielmente com seu trabalho, obedecem os regula
mentos e so promovidos de posto em posto. * (FSP, 21 Out 71)
* Alexei Kossyguin partiu, em 30 Out 71, de Cuba, regressando a Moscou,aps
uma visita de amizade de quatro dias.
Kossyguin deixou a ilha na vspera da chegada de uma frota da Marinha sovie
tica, integrada por cinco navios e que ficara em Cuba durante 10 dias. (2)
Durante sua estada em Cuba, Kossyguin esteve em Santiago, na costa oriental
da ilha e participou, ainda, de uma recepo na Embaixada sovitica em
Havana.
Suas conversaes com os lderes do Governo versaram sobre problemas bilaterais
e especula-se que a Unio Sovitica poder aumentar sua ajuda econmica e militar a Fidel Castro. * (JB, 31 Out 7l)
* Leonid Brejnev chegou, em 25 Out 71, a Paris, em sua primeira viagem
a
um pas do Ocidente desde 1964, data em que assumiu a chefia do Partido Comunista sovitico. As foras francesas de segurana foram postas em estado de alerta,
para prevenir qualquer manifestao anti-sovietica.
Brejnev foi a Paris para negociar com os franceses um tratado de amizade
reforar sua imagem de estadista internacional.
0 presidente Georges Pompidou recebeu-o no aeroporto de Orly com uma
de 101 tiros, honra reservada habitualmente aos Chefes de Estado.
salva
Os enviados de Brejnev tm procurado convencer os franceses a assinar

um
tratado de amizade com a Unio Sovitica que, segundo fontes diplomticas, afastaria a Frana do Tratado do Atlntico Norte (OTAN). * (FSP, 26 Out 71)
* Leonid Brejnev afirmou em Marselha, em 28 Out 71, que "a URSS e uma poten
cia do Mediterrneo, mas est interessada apenas em manter a paz e em intensificar seu comercio na regio".
"A frota sovitica do Mar Negro pertence ao Mediterrneo. Esperamos que o
Mediterrneo se converta num mar de paz e de tranqilidade, possibilitando a in
tensificao do comrcio na regio. Isso ainda no possvel^ porque a tenso per
(1) Kossyguin recebeu manifestaes hostis principalmente da juventude canadense,
que jurou no lhe der descanso em sua viagem ao pais. Chegou, inclusive,
a
ser agredido por um manifestante.
(2) A fora-tarefa sovitica, composta de dois submarinos, um contra-torpedeiro
e navios de apoio, permenecer no porto de Havana de 19 a 9 de novembro.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.16
siste no Oriente Mdio. Essa tenso e provocada pela agresso israelense. Israel
envenena a situao. Para a soluo desse problema, como de outros de grande importncia, em varias partes do mundo, a cooperao entre a Frana e a URSS devera ser essencial".
"Vim a Frana - disse - a convite do presidente Pompidou e encarregado por
meus colegas de governo de fazer o possivel para ampliar e desenvolver a coopera
o politica, econmica, tcnica e cultural entre a Frana e a URSS. Meus
trs
encontros com o presidente Pompidou foram caracterizados por mtua compreenso,
respeito e amizade. Conseguimos dar um novo impulso a essa cooperao".
Pouco antes, Brejnev ouvira, impassvel, o prefeito da cidade, o milionrio
socialista Gaston Deferre, que o convidou a assinar "um tratado franco-sovietico
que garanta os principies de nao-intervenao nos assuntos internos de outros pai^
ses e de respeito as minorias tnicas e religiosas", (l) * (ESi', 29 Out 71)
*
-t
13) Represlia Sovitica a Expulso dos Seus Espies pela Gr-Bretanha (2); 18
Sditos Britnicos Considerados "Personae Non Gratae" e Retirado o Convite
para Sir Alec Douglas-Home Visitar a URSS
* Dos 18 diplomatas e representantes comerciais britnicos que o Kremlin ex
pulsou da Unio Sovitica, apenas quatro funcionrios da embaixada e um funciona
rio do Ministrio do Comercio esto em Moscou atualmente. Os outros 13 oito
funcionrios diplomticos, trs representantes comerciais e um professor universitrio - esto fora da Unio Sovitica ha mais de um mes. A informao foi di vulgada, em 9 Out 71 por um porta-voz da embaixada da Gr-Bretanha.
Os quatro diplomatas so o adido naval Anthony Wolstenholme, acusado
pelo
"Izvestia", no ms de setembro, de fazer espionagem no porto de Leningrado,
o
primeiro-secretario Philip Hanson, a segunda-secretaria Anne Lewis e o adido comercial Allan Holmes. 0 representante comercial e funcionrio do Ministrio do
Comrcio da Gr-Bretanha e operava em Moscou na filial da "Rank-Xerox". Trata-se
de Vladimir Haltingan.
0 porta-voz da embaixada disse que a medida era esperada e que a maior surpresa da nota oficial entregue ao embaixador Sir John Killick foi a retirada do
convite de visita feito ao ministro das Relaes Exteriores da Gr-Bretanha, Sir
Alec Douglas-Home. * (ESP, 10 Out 71)
* * *
b. CHINA
l) Admisso da CHINACOM na ONU - Projeto de Resoluo Albans Aprov".ck) Exclui ca ONU
os Representantes do Governo de Formosa - Posio Assumida Pelos Paises Participantes da ONU Quanto Votao do Ingresso da CHINACOM na ONU - Reaes
ao Ingresso da CHINACOM na ONU nos Pases da sia, Europa e nos EEUU
Ao final de seis dias de debate, a XXVI Assemblia Geral das Naes Unidas
aprovou projeto de resoluo apresentado pela Albnia, segundo o qual a China
(1) De regresso a Moscou, Brejnev passou pela Alemanha Oriental,
lderes comunistas locais suas conversaes com Willy Brandt
71, Fl 3.2). Nas declaraes pblicas de Pompidou e Brejnev,
a Alemanha continua sendo o principal problema da Europa, no
a e URSS.
(2) Vide CI-SI, Set 71, Fl 1.8.
RESERVADO
onde relatou aos

(vide CI-SI,Set
ficou claro que
entender da Fran
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.17
Comunista ingressou na Assemblia Geral e no Conselho de Segurana da ONU, no dia

25 Out 71> em moo que aprovou, ao mesmo tempo, a expulso de Formosa. 0 que pra
ticamente assegurou a expulso de Formosa foi a derrota da moo norte-america na - votada em carter prioritrio - que exigia a maioria de dois teros para a
sada do Governo de Taip; o resultado dessa votao foi 59 votos contra 55 e 15
abstenes.
Imediatamente aps isso, o Embaixador norte-americano, George Bush, tentou
uma ultima manobra para manter Formosa, propondo eliminar do projeto albans
a
clusula que dispunha, especificamente, sobre a sada de Taip. Devido oposio liderada pelo Ira, o exame da moo sequer foi considerado.
o seguinte o texto do projeto de resoluo albans:
"A Assemblia Geral, recordando os principies da Carta das Naes Unidas.
- Considerando que a restaurao dos direitos legais da Republica

Popular
da China e essencial, tanto para a proteo da Carta das Naes Unidas, como para a causa que as Naes Unidas devem cumprir sob a Carta.
- Reconhecendo que os representantes do Governo da Repblica Popular da Chi
na sao os nicos representantes legais da China ante as Naes Unidas e que
a
Republica Popular da China e um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurana.
- Decide restaurar todos os direitos da Repblica Popular da China e
reco
nhecer os representantes de seu Governo como os nicos represenLantes legtimos
da China ante as Naes Unidas, e expulsar, portanto, os representantes
de
Chiang Kai-Shek do lugar que ilegalmente ocupam nas Naes Unidas e em todas as
Organizaes filiadas a elas".
Esta moo foi aprovada por 77 votos contra 35 e 17 abstenes.
Votos a favor;
Afganisto, Albnia, Arglia, ustria, Blgica, Buto, Botusualndia, Bulg
ria, Birmnia, Burundi, Bielo-Russia, Republica dos Camares, Canada, Ceilao,Chi
le, Cuba, Tchecoslovaquia, Dinamarca, Equador, Egito, Guine Equatorial, Etipia,
Finlndia, Frana, Ghana, Guine. Guiana, Hungria, Islndia, ndia, Irlanda, Ira,
Iraque, Israel, Itlia, Qunia, Kuwait, Laos, Libia, Malsia, Mali, Mauritnia,
Mxico, Monglia, Marrocos, Nepal, Holanda, Nigria, Noruega, Paquisto, lemen,
Congo, Peru, Polnia, Portugal, Romnia, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Cingapura,
Somlia, Sudo, Sucia, Siria, Togo, Trinidad-Tobago, Tunisia,-Turquia, Uganda,
Ucrnia Sovitica, Unio Sovitica, Reino Unido, Tanznia, Repblica Democrtica
lemenita, Iugoslvia e Zmbia.
Votos contra;
Austrlia, Bolivia, Brasil, Republica Centro Africana, Tchade, Republica De
mocratica do Congo, Costa Rica, Daom, Republica Dominicana, El Salvador,
Gabao. Cambia, Guatemala, Haiti, Honduras, Costa do Marfim, Japo, Republica
do
Camboja, Lesoto, Libria, Madagascar, Malavi, Malta, Nova Zelndia, Nicargua,Ni
geria, Paraguai, Filipinas, Arbia Saudita, frica do Sul, Suazilndia, Estados
Unidos, Alto Volta, Uruguai e Venezuela.
Abstenes;
Argentina, Bahrein, Barbados, Colmbia, Chipre, Ilhas Fiji, Grcia, Indonsia, Jamaica, Jordnia, Libano, Luxemburgo, Maurcio, Panam, Katar, Espanha
e
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
.JO
3.18
Tailndia.
Ausentes; China, Ilhas Maldivas, Oman.
As reaes ao ingresso da China comunista na ONU foram assim expressas
paises da sia, Europa e nos EEUU:
em
Japo - o Primeiro-Ministro Eisaku Sato disse que a deciso das Naes Uni
das beneficiara seu pais. Afirmou ao Parlamento que seu governo "continuara seus
esforos positivos para normalizar as relaes com Pequim".
0 Ministro de Relaes Exteriores, Takeo Eukuda,,afirmou que o povo japons
deve sentir-se orgulhoso de seu governo, que manteve a fe na China Nacionalista.
0 Japo copatrocinou a resoluo dos Estados Unidos para manter Formosa na ONU,
admitindo a Pequim e dando-lhe um lugar no Conselho de Segurana.
Filipinas - o Presidente Ferdinando Matos afirmou que a China Continental
"pode proporcionar uma liderana positiva e eficaz" se ingressar nas Naes Unidas "com uma atitude conciliatria de cooperao".
Tailndia - o Governo tailandes disse que espera que Pequim "se comporte
bem nas Naes Unidas e respeite sua Carta".
Vietn do Sul - o Governo emitiu um comunicado cuidadosamente redigido: "A
expulso da China Nacionalista uma injustia,porque ela foi um dos
primeiros
fundadores da organizao mundial e porque sempre foi amante da paz e respeitosa
da Carta das Naes Unidas".
Austrlia - o Ministro das Relaes Exteriores, Nigel Bowen, declarou na Ca
mara de Representantes, em Camberra, que o governo australiano esta satisfeito
com a admisso da China Continental.
Nova Zelndia - o Primeiro-Ministro Keith Holyoake afirmou que a admisso
de Pequim reflete melhor a realidade mundial e assinalou que "o isolamento
da
China ser reduzido enormemente".
Ceilo - foi a primeira nao asitica que enviou congratulaes
desejando "o melhor nas Naes Unidas".
a Pequim,
ndia - a Primeira-Ministra Indira Gandhi afirmou que "era inconcebvel que

um pas to grande,com uma populao tao expressiva^permanecesse fora das
Naes Unidas, sem importar o que algum possa pensar de seu governo. Recebemos a
deciso como uma medida justa".
Gr-Bretanha - a Chancelaria britnica disse numa declarao: "Aplaudimos a
deciso da Assemblia Geral de aceitar Pequim. Necessitamos da contribuio
da
China para buscar uma soluo aos muitos problemas que enfrentam as Naes
Uni
das".
Repblica Federal da Alemanha - o Governo do Chanceler Willy Brandt afirmou
que a votao nas Naes Unidas "levou em conti. as realidades polticas do equilbrio internacional do poder". "Quem desejar uma atenuao das tenses internacionais no pode ignorar a China", afirmou uma declarao do Ministrio do Exterior: "A famlia de naes no pode trabalhar com xito pela cooperao, quando
um pas desta magnitude permanece excluido".
Frana - fontes oficiais francesas disseram que a admisso da China
"um ato de bom sentido e realismo e reconhecimento das realidades polticas
RESERVADO
foi
de
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
$3
3.19
fato e de direito".
Itlia - o Partido Comunista Italiano elogiou a votao das Naes Unidas
como uma ocasio histrica e "uma derrota arrasadora para os Estados Unidos".
Iugoslvia - a agencia oficial de noticias iugoslava acolheu a votao como
"uma deciso histrica que outorga a China todos os seus direitos legais na orga
nizaao mundial".
URSS - a agncia "TASS" disse: "A resoluo adotada pela ONU restabelece os
direitos legitimes da China e determina a expulso do representante do regime de
Chang Kai-Shek".
Bloco Comunista Europeu - a radio de Praga resumiu a opinio oficial: "a vo
taao da Assembleia-Geral constitui um fracasso total da politica norte-americana sobre as duas Chinas".
EEUU - em Washington, os lideres democratas e republicanos do Senado esto
decepcionados com a deciso das Naes Unidas. Declararam que ha muito
tempo
acreditam que a contribuio financeira dos Estados Unidos para a ONU
deveria
ser reduzida. Os senadores Mike Mansfield, democrata e Hugh Scott, republicano,
disseram contudo que nao estavam pedindo a reduo das contribuies norte-ameri
canas em conseqncia da votao que expulsou Formosa. *
* * *
2) 22^ Aniversrio da Repblica Popular - Ausncia de Mao Tse-Tung, Lin Pio e
Chefes Militares nas Comemoraes Comunistas de 1^ Out 71 - Agncia
"Nova
China" Prega a Atmosfera de Estreita Unidc.de Entre o Exrcito e Governo
e
Entre o Exercito e o Povo - Mensagem de Felicitaes da Unio Sovitica,, em
Termos Cordiais, Apresenta Votos de Normalizao Definitiva das Relaes Entre os Dois Pases
* 0 Primeiro-Ministro Chou En-Lai presidiu, no dia 1? Out 71> s comemora oes do 225 aniversrio da Republica Popular da China, que pela primeira vez se
realizaram sem o tradicional desfile militar na Praa da Paz Celestial.
Acompanhado de poucas autoridades chinesas e do Prncipe deposto do Cambodja, Norodom Sihanouk, Chou En-Lai assistiu a uma serie de espetculos no parque
Yi Ho e em outros bairros de Pequim que, seguindo as determinaes de "descentra
lizaao" das comemoraes do 1- de outubro, acolheram em suas ruas dezenas de mi
lhares de chineses.
Sobre a especulada doena de Mao Tse-Tung e as importantes mudanas que estariam sendo feitas na cpula dirigente, nada ficou esclarecido, (l) Pela primeira vez em 22 anos, o "Dirio do Povo" no publicou, em sua primeira pgina, a
fala do lider chins, nem definiu em seu editorial as novas orientaes do
PC
para a poltica externa do pais; os comandantes das trs armas nao se apresentaram publicamente, e os diplomatas em Pequim foram privados do tradicional e luxuoso banquete da vspera de 12 de outubro.
Mas, ao mesmo tempo, por toda a cidade foram espalhados "slogans" dos pensa
mentos de Mao e se ouviam os gritos de "longa, longa vida ao nosso dirigente"; a
Agencia "Nova China" dedicou grande parte de seu comentrio sobre os festejos "a
(l) Vide CI-SI, Set 71, Fl 3.11.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.20
atmosfera de estreita unidade entre o Exercito e o Governo e entre o Exercito e

o Povo", e as duas recepes menores oferecidas em lugar do banquete, tendo como
anfitries o Vice-Primeiro-Ministro Li Hsien-nein e o Vice-Presidente Tung Pi Wu,
transcorreram sem qualquer novidade.
0 Governo de Pequim recebeu duas mensagens de felicitaes: da Unio Sovitica, com votos de normalizao definitiva das relaes entre os dois paises em
termos muito cordiais, e do Prncipe deposto do Cambodja, Norodom Sihanouk, nica autoridade a assistir, ao lado de Chou En-Lai, aos espetculos da Praa
Tien
An Men.
A Agencia "Nova China", tendo omitido inteiramente de seu programa as ativi
dades de Mao e Lin Pio, concedeu destaque a presena do Principe cambodjano, *
(JB, 02 Out 71)
3) "Clube Atmico"; China Passa a Terceira Posio

* John Foster, diretor do Departamento de Engenharia e Investigaes do Pen
tagono, assegura que o progresso da China no campo de armas nucleares ultrapas sou o da Gr-Bretanha e Frana. Pequim ja conta com projeteis nucleares de alcan
ce mdio, esta para concluir um missxl de longo alcance e, logo, comeara a desenvolver os balsticos intercontinentais.
"0 progresso da China estabeleceu um recorde tao bom ou melhor que os da
Unio Sovitica e Estados Unidos" - diz Foster em sua exposio a lideres do Pen
tagono e de empresas civis interessadas. * (JB, 09 Out 71)
* * *
4) Republica de Burundi e China Restabelecem Relaes Diplomticas
A CHINACOM e a Republica de Burundi, em comunicado simultneo, anunciaram o
restabelecimento de relaes diplomticas.
a seguinte a ntegra do comunicado assinado pelos representantes dos dois
governos:
* Tendo em vista o desenvolvimento das relaes de amizade e cooperao en
tre os dois paises, o Governo da Republica Popular da China e o Governo da Repu
blica de Burundi decidiram restabelecer as relaes diplomticas ao nivel de em
baixador, a partir de 13 Out 71. * (DR, 15 Out 71)
* * *
5) A Abertura da China Para o Mundo, Anunciada Pela Propaganda Orientada,
No
Aponta o Custo da Implantao do Comunismo no Pais: Um Mnimo de 34 Milhes
de Vidas Humanas - Extratos do "The Human Cost of Communism in China",
do
Professor Richard L. Walker
Do "Christian Anti-Communism Crusade", de 15 Set 71
* Os apologistas do
minada e os assassinatos
se: "Voc no pode fazer
o comunismo supostamente
tras pessoas.
comunismo alegremente aceitaram a brutalidade indiscriem massa cometidos por Lenine e Stalin, dizendo a fraum omelete sem quebrar os ovos". Para eles, a meta que
buscava justificava qualquer sacrifcio forado a ou-
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&
3-21
Com poucas excees, os tericos, escritores e comentaristas dos anos 1930

e 1940 elogiavam o gnio infinito e a humanidade de Stalin, quando ele extravasa
va sua megalomania em vastos programas de assassinatos brutais.
Nao foi seno quando Kruschev proferiu seu famoso discurso sobre os crimes
de Stalin no 202 Congresso do PCUS, em 1956, que muitos admitiram a real natureza do homem e do sistema que, ate ento, tinham exaltado. Hoje se sabe que o comunismo, na Unio Sovitica, exterminou mais de 30 miloes de pessoas, levou mui
tos milhes de outras aos campos de trabalhos forados e reduziu toda a popula ao a uma submisso atemorizada.
A historia costuma repetir-se. Hoje ha um movimento para promover as preten
sas realizaes da China comunista e para exaltar a sabedoria e a compaixo
de
Mao Tse-Tung, enquanto que os hediondos crimes perpetrados pelos comunistas chineses sao ignorados.
E agora reconhecido que os relatrios dos jornalistas e de outros visitan tes a Unio Sovitica, durante os auos 1930 transmitiram um falso quadro
das
condies e atitudes naquele pais. Isso nao significa que aqueles que fizeram os
relatrios fossem incompetentes ou desonestos. A maioria deles estava acostumada
a trabalhar dentro da estrutura de uma sociedade aberta, onde a liberdade de expresso e permitida e a dissidncia e tolerada. Inconscientemente, eles
usaram
os mesmos padres para julgar as atitudes da comunidade numa sociedade fechada,
em que a discusso aberta e suicdio e a dissidncia e sufocada. Todas as
suas
informaes eram obtidas atravs dos porta-vozes oficiais do regime. Pela nature
za da situao, eram compelidos a serem propagandistas do regime quando
faziam
seus relatrios. Nao foram responsveis por essa situao, mas deveriam te-la re
conhecido e proclamado.
Isso deve ser considerado, quando jornalistas e outras pessoas correm para
a China comunista e quando o Presidente Nixon se prepara para fazer sua viagem.
Nao haver contato desinibido e no dirigido com o povo chins. Portanto, quaisquer relatrios acerca do modo pelo qual as massas encaram o regime nao
merece
rao confiana.
0 principal negociador para os chineses comunistas e o "Premier" Chou

EnLai. le possui uma personalidade envolvente e e um senhor diplomata. Seu sucesso em influenciar aqueles com os quais negocia e legendrio. Todavia, personalidade envolvente e a mais perigosa qualidade quando serve a um fim ignbil. Stalin possua tambm muito encantamento quando desejava e Hitler tinha uma persona
1idade magntica.
Chou En-Lai tem sido um comunista dedicado e fantico ha mais de 50 anos.
A servio do comunismo, arriscou sua prpria vida em diversas ocasies e nao hesitou em tirar a vida dos outros. Esta agora no zenite de seu poder e prestigio.
Olhando para trs, ele tem toda razo para acreditar que o seu presente sucesso
comprova sua poltica passada. Agora, que essa poltica provou-se tao bem sucedi
da, a ponto de levar o presidente dos EEUU a fazer uma viagem prolongada para vi
sit-lc, e improvvel que ele a repudie.
Em verdade, as realizaes dos comunistas chineses sao hediondas. Obviamente e impossvel dar conta precisa do numero de pessoas assassinadas pelos comu nistas, assim como e improvvel que eles tenham guardado essas estatsticas. Se
as fizeram, nao as publicaram. Contudo, razoveis estimativas podem ser feitas.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3-22
Um estudioso h longo tempo de assuntos chineses, Professor Richard L. Walker,

preparou um trabalho, intitulado "0 Custo do Comunismo na China", para o Subcomi^
te de Segurana Interna do Senado. 0 Prof. Walker e Diretor do Instituto de Estu
dos Internos da Universidade da Carolma do Sul. estimativa do Prof. Walker,
aps haver estudado todas as evidencias, que o comunismo na China custou um mini
mo de 34 milhes de vidas, e que esse total poderia atingir ate 64 milhes. Apre
sentou a seguinte tabela de baixas:
BAIXAS COMUNISTAS NA CHINA
Amplitude de Estimativas
Acontecimento
1. Primeira Guerra Civil (1927-1936)
2. Mortes durante a guerra sino-japonesa (19371945)
3. Segunda Guerra Civil (1945-1949)
4. Reforma Agrria anterior a "Libertao"
5. Campanha de Expurgo Poltico (1949-1958)
6. Guerra da Coria
7. "0 Grande Salto para a Frente" e as comunas
8. Batalhas com nacionalidades minoritrias, in
cluindo o Tibet
9. A "Grande Revoluo Cultural Proletria"
e
suas conseqncias
10. Mortos em campos de trabalho forado e
no
desenvolvimento de reas inspitas
Total
DE
250.000
500.000
50.000
1.250.000
500.000
15.000.000
500.000
1.000.000
50.000
1.250.000
1.000.000
30.000.000
1.234.000
2.000.000
500.000
1.000.000
250.000
500.000
15.000.000
25.000.000
34.300.000
62.534.000
0 assassnio em massa prolongou-se desde a conquista comunista da China, em

1949, at os dias presentes. Afirma o Prof. Walker:
" Vale a pena relembrar que mesmo em Jun 71, quando os reprteres
estavam
comentando a criao, por Mao Ts-Tung, do "novo homem" chins, tropas do "Exercito de Libertao Popular" estavam metralhando multides de seus compatriotas
chineses ao tentarem escapar, para Hong-Kong, do novo paraso de Mao. Muitos dos
jovens morreram afogados na tentativa, e outros - os poucos que lograram
exitocontaram histrias reproduzidas pela imprensa de Hong-Kong, mas que foram omitidas na euforia que envolveu o primeiro acesso direto a China comunista, aps mais
de duas dcadas, de jornalistas e alguns especialistas. 0 numero de baixas causa
das por tentativas de fuga da China, embora no includo no quadro precedente,
no pode ser considerado insignificante".
A China s agora est emergindo do horror da Grande Revoluo Cultural,
a
qual comeou em 1966. Aquele foi um perodo caracterizado pelas quadrilhas
de
linchamento juvenis, as quais foram deliberadamente lanadas contra o povo chins por Mao Ts-Tung e seus seguidores.
A mortandade e a anarquia por elas criadas tornou-se to grande, que ultima
mente tiveram de ser reprimidas pelo "Exrcito de Libertao Popular". Nunca ser conhecido quantos foram mortos. Afirma o Prof. Walker:
"Aconteceram as lutas carreadas na esteira da Revoluo Cultural, tais como
aquela de Kwangsi, no vero de 1968, quando cerca de 50.000 pessoas foram mortas
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&
3.23
s na cidade de Wuchon".
"... Milhes de pessoas foram executadas no perodo imediatamente seguinte
ao da subida do comunismo ao poder na China. Muitas das execues ocorreram aps
julgamentos pblicos em massa, em que as multides reunidas, auladas ate o frenesi por agitadores estrategicamente localizados, pediam invariavelmente a pena
de morte e nenhuma piedade para os acusados. Durante esse perodo inicial, Mao e
seus companheiros no fizeram esforo algum para detei- o violento rumo que as coi
sas estavam seguindo. Pelo contrrio, os mais repulsivos e detalhados registros
eram divulgados pela imprensa comunista e transmitidos pela rdio oficial,com o
propsito de aumentar a condio de terror macio na populao, objetivo
final
esperado desses julgamentos.
4^
1
Eu me lembro de ter ouvido, com fascinao horrorizada, os relatrios de a.1

guns missionrios recm-retornados da China, logo aps a conquista daquele pais
pelos comunistas. Aps todos esses anos, um desses relatos pern.anece vivo comi go. Um certo dia, os missionrios foram informados de que no mais poderiam sair
de suas casas. A razo da ordem tornou-se clara, quando as bandas comearam
a
sair s ruas de manh cedo. Seguindo as bandas, iam grupos de prisioneiros
com
as mos amarradas s costas. Esses prisioneiros portavam cartazes, dizendo
os
crimes de que eram pretensamente culpados. Atrs dos prisioneiros, marchavam os
soldados. 0 povo seguia. A procisso se dirigia a um campo, onde os prisioneiros
seriam executados. Mes foram compelidas a levar seus bebes nos braos, para tes
temunharem a execuo em massa desses prisioneiros. Os missionrios informaram
que algumas mes crists esconderam suas crianas, para que nao fossem obrigadas
a assistir ao hediondo espetculo. Caso fossem apanhadas, essas mes seriam punidas como inimigas do povo".
0 Prof Walker conta muitos exemplos de tais execues em massa. Eis um deles:
"0 terceiro registro das execues em massa que caracterizam o governo comu
nista tem particular significado, porque foi escrito por um lider que inicialmen
te participava do governo de coalizo de Mao, e que fugiu para Hong Kong aps ai
guns anos
^
^
^
"Os portes do Departamento de Segurana Publica foram abertos, saindo um ca

minho da polcia que conduzia cerca de vinte policiais, de armas nas mos, seguido por vinte caminhes com prisioneiros e quatro guardas em cada um. Os caminhes passaram vagarosamente em frente nossa hospedaria, e eu vi que todos os
prisioneiros estavam s de calas e tinham seus punhos atados as costas. Iam agachados nos caminhes, imveis e inertes e, primeira vista, davam a impresso
de porcos indo para o matadouro. Os altofalantes comearam a gritar "Morte aos
Contra-revolucionrios" e a multido gritava e aplaudia. A minha volta, as pessoas calmamente conversavam e riam. Aps os caminhes passarem, a grande mutido fechou atrs deles e os seguiu para o local de execuo.
Naquele dia, mais de quatrocentos dos assim chamados centra-revolucionrios
foram mortos. No fui ao campo da execuo, mas soube que aquele lugar estivera
lotado e que, aps cada execuo, a multido, sob comando, aplaudia.
Naquela noite, tomei emprestado um exemplar do livro "A Lenda de Duas Cidades", de Dickens, de outro membro da misso, que era escritor. medida que lia,
pude entender como fora possvel aos franceses sentir tanto prazer com a matana,
(l) Eles odiavam a aristocracia francesaI _Mas_aquilo que eu_tinha_visto_ neste
(l) "Terror" da Revoluo Francesa.
R E S E R V A D
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
Tfo
3-24
dia era diferente. As massas no tinham problemas pessoais com aqueles que foram
executados; ainda assim, gritavam e aplaudiam o massacre patrocinado pelo governo. Penso que, no seu intimo, deveriam estar muito assustados!"
Os assassinatos em massa no terminaram na primeira dcada do dominio comunista. 0 relatrio continua:
"A segunda dcada do dominio comunista na China comeou em meio a mais grandiosa de todas as campanhas de Mao Tse Tung, '0 Grande Salto para a Frente',
de
1958 a 1960. Dezenas de milhes de chineses foram mobilizados para fundir o ferro em fomos de quintal, primitivos e deficientes (uma prova da ingnorancia do pre
sidente acerca do moderno mundo cientfico), e os camponeses da China foram reduzidos a uma vida militarizada do tipo comunal, havendo, nalguns casos, separao
de sexo e famlia, sales de refeies comunais e abandono de quaisquer caractersticas pessoais e familiares.
0 breve relato do 'governo sob diretivas' dos maoistas e suficiente para cau
sar admirao pela resistncia do povo chins. Ainda em 1959} estimava-se que a
primeira dcada da 'Repblica Popular da China' provocara o extermnio de 30 milhes de pessoas. 0 custo adicional, em vidas e sofrimentos, desde o Grande Salto para a Frente e a Revoluo Cultural, ainda esta para ser medido".
Alm disso, as mortes causadas pelo trabalho forado tem de ser consideradas.
0 relatrio diz:
"Os dados relativos s baixas causadas pelo trabalho forado sao imprecisos.
0 relatrio da ONU, de 1955, relacionava de 20 a 25 milhes de pessoas nos campos
de trabalho normais e outras 12,5 milhes em campos de trabalho forado.
provvel que os campos chineses de trabalho forado tenham cobrado um tributo em vidas humanas maior do que as execues em massa. 0 fraco suprimento de
alimentos e a precria natureza de vida em qualquer parte da China dificilmente
ofereciam esperanas de um tratamento decente para os trabalhadores escravos".
Um deles, que escapou, relata:
"Numa manh de inverno, quando um vento frio soprava do norte, 170 'forados'
dirigiam-se para o trabalho, como de costume. Chegando a rea, o supervisor de
servio, uma camarada de nome Feng Yu, apelidado 'Estrela da Pestilncia', ordenou que os homens entrassem na gua fria. Apitou trs vezes, mas os trabalhadores relutavam em mover-se. Ento ele atirou para o ar, ameaando atirar para ma
tar se os homens ousassem desobedecer suas ordens. Meus dois amigos e eu, felizmente, tnhamos recebido ordens para derrubar arvores na encosta. Mas o tiro assustou os dois, que buscaram abrigo debaixo de um emaranhado de vegetao densa.
Eu no os segui, mas escondi-me atrs de um grosso tronco de arvore e observei o
que aconteceu em seguida: os trabalhadores, em grupos de trs e de cinco, comea
ram a tirar suas roupas e eram conduzidos para dentro da gua gelada, como gado.
Alguns deles no conseguiram faz-lo suficientemente rpido. Isso enfureceu o su
pervisor, que agarrou uma metralhadora do guarda mais prximo e disparou uma raja
da, matando instantaneamente vrios homens. Diversos outros entraram na gua com
suas roupas. Mas o tiroteio fora demais para eles e todos debandaram, correndo
em todas as direes e buscando abrigo. A situao ameaava ficar fora de contro
le, e os guardas armados aderiram ao tiroteio. Pouco depoip, a companhia inteira
das tropas de defesa da fronteira chegava ao local, cercando toda a rea.
A ordem foi rapidamente restabelecida, ao preo de mais vidas inocentes". *
RESERVADO
A
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.25
6) "Departamento de Assuntos Sociais - DAS", rgo Central de Espionagem da CHIN/V'

COM - Subverso cia Ordem, Acionando o Campo Contra as Cidades, Com o Emprego
de Todos os Meios, a Tcnica Que o "DAS" Procura Exportar, Atravs de Representaes Diplomticas, Escritrios Comerciais, Representaes Culturais e A^
gencias Noticiosas - Ao Subversiva do "DAS" nos Pases da sia, Oriente Mdio, frica e Amrica Latina - Antagonismo e Disputas Com a KGB
* 0 rgo central de espionagem da China Comunista e o "Departamento de Assuntos Sociais - DAS". 0 "DAS"superintende as atividades de informao e contrainformao, mediante trs subsidirias principais: rgo de Segurana e Informaes do Partido, que cuida da segurana interna; Frente nica dos Trabalhadores,
que mantm ligaes com chineses radicados no Exterior (cerca de 15 milhes), e
Seo de Ligaes Internacionais, que executa a espionagem propriamente dita e a
subverso.
A sistemtica de ao dos servios secretos chineses - embora eles tenham
passado atualmente por algumas modificaes tcnicas - visa sobretudo a subverso
da ordem em pases (inclusive comunistas) que nao estejam em sua orbita.
A ao
chinesa particularmente presente na sia, Oriente Mdio, frica e Amrica Latina. No Brasil, em 1964 descobriu-se uma rede chinesa de espionagem. Foram presas cerca de dez pessoas de naturalidade chinesa, que, aps processadas e condena
das, foram expulsas do Pais.
Por motivos bvios, ha poucas referencias sobre a estrutura interna dos servios chineses. Sabe-se, todavia, que at recentemente o chefe geral da organiza
o era KANG CHENG.
Antes do rompimento com a Unio Sovitica, os chineses dispunham de grande
campo de ao, por intermdio das embaixadas russas. Atualmente, essa ao e minima na Europa e nos Estados Unidos. Em outras regies, contudo, os servios chi
neses agem ativamente, e at na Amrica Latina ja foram detectadas aes importantes.
OÂS' age atravs das embaixadas chinesas e, quando nao ha relaes diplomticas, usa escritrios comerciais, agncias noticiosas (a "Nova China", principal^
mente), representaes culturais etc. At 1968, os servios de contra-informaes
do Ocidente haviam catalogado aes do"DAS" em cerca de 80 paises.
A sistemtica dos servios chineses - e MAO TSE
em vrias ocasies - visa a projetar sobre os paises
que tornou vitoriosa a revoluo comunista na China:
o campo contra as cidades, com o emprego de todos os
tos, violentos e pacficos, militares e econmicos".
TUNG deixou isso bem claro

subdesenvolvidos a tcnica
subverter a ordem, acionando
meios, "sangrentos e incruen
j por uma caracterstica de sua formao tnica, os chineses cultuam o mutismo e a discreo. Com isso conseguem situar-se, sempre que necessrio,em qual
quer dos campos de ao poltica, segundo as convenincias do momento. No Sudeste da sia, por exemplo, comum encontrar-se,em estabelecimentos comerciais chineses , retratos de Chiang Kaichec e Mao TseraTung.
Da crnica violenta do "DAS',' o Ocidente conhece vrios casos: na Malsia, o
governo lutou, durante 12 anos, para liquidar uma insurreio do tipo "vietcong",
promovida pelo Partido Comunista local, subvencionado pelo "DAS". Na Indonsia,
os servios spcretos chineses quase conseguiram derrubar, em 1965> o governo local, usando o mesmo sistema empregado na Malsia. Na mesma poca, a Frente Ptrio
tica da Tailndia comeava a agitar o pas, com subveno chinesa, e a situao
RESERVADO
&
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.26
persiste at agora, (l)

Na Birmnia, a agitao se desenvolvia em tomo de um movimento conhecido
por "Bandeira Branca", subvencionado pelo "DAS" e filiado oficialmente a Frente
nica dos Trabalhadores. No correr de 1964, tambm o Nepal se viu envolvido era
agitaes do "DAS, que, sob o pretexto da construo de uma estrada da "Boa Vonta
de", armazenava armas para derrubar o governo local. Investigaes concluiram
que a embaixada chinesa estava envolvida no episdio. 0 embaixador e o adido militar, Gel Kan Mai, foram expulsos.
Era 1965, o Ceilo conheceu a atividade dos servios chineses, que tentaram
influir nas eleies locais para reeleger a Sra Bandaranaike, priraeira-rainistra,
de tendncias chinesas. Seguiu-se ura escndalo sem precedentes e a candidata foi
derrotada.
Tambm na Monglia, e na ndia registraram-se intervenes do "DAS"; todavia,
tal como aconteceu no Ceilo, o"KGB"conseguiu vencer seu rival chins e as tenden
cias comunistas nos trs pases continuaram a ser pro-sovieticas.
0 Oriente Mdio vem sendo palco de choques entre todos os servios de inteli
gncia do mundo. 0 que mais chama a ateno, contudo, a briga entre o "DAS"eo
"KGB". A principal preocupao chinesa ali , por intermdio de sua embaixada na
Sria, capitalizar os movimentos comunistas para Pequim, voltando-os contra Moscou. A ao chinesa nessa rea se faz mediante misses coraerciais e culturais e
pela agncia de notcias "Nova Ghina". Os chineses chegaram a perfeio de cria^r
a "Associao Islmica Ghinesa". A coisa se complicou para o "DAS1^, quando diplomatas chineses se viram envolvidos numa tentativa de assassinio do presidente Nas
ser. 0 "KGB" levantou toda a histria e entregou-a ao servio de segurana egpcio. Houve escndalo, que resultou at no afastamento do embaixador chins. Por
paradoxal que parea, Nasser fora o primeiro governante da frica a reconhecer o
governo de Pequim.
A frica vera sendo visitada pelo "DAS" cora muita insistncia. 0 primeiro-mi
nistro Ghou En-Lai declarou taxativaraente, na Somlia (Mogadiscio), que a frica
rene excepcionais condies revolucionrias, e o servio chins vera procurando
honrar as declaraes de seu chefe. Apenas no correr de 1964, 225 delegaes afri
canas visitaram a China. As academias militares de Nanquim e Wuhan adestrara recrutas para guerrilhas na frica. Dessas academias saram os quadros que perturbaram e ainda tumultuam a ordem na frica do Sul, Arglia, Botsuana, Ruanda, Rode
sia, Niger, Nigria, os dois Gongos, Guin, Guin Portuguesa, Malavi e Moambique.
Guerrilheiros desses pases recebem instrues atravs de emisses especiais da Ra
dio Pequim para a frica - mais de 10 horas dirias de transmisses. Os programas so feitos em portugus, ingls, francs,rabe, italiano e vrios idiomas africanos. (2)
Na frica, a ao chinesa, pelos escndalos que se seguiram, e mais conhecida no Sudo, onde, alm de dinheiro, o "DAS" forneceu as amas da revolta de 1964.
Malavi, Tanznia, Zrabia, Qunia, Repblica Central Africana, Dahomey, Togo, Alto
Volta, Niger e Nigria so alguns dos pases que se viram envolvidos era desordens
financiadas pelo "DAS", sempre com vistas derrubada dos governos^locais. Em to
dos esses pases ocorreram, no mnimo, expulses. Alguns, mais drsticos, romperam qualquer tipo de relaes com a China Comunista._ Nas manobras_africanas
do
(1) Vide CI-SI Set 71, folha 4.4
(2) Vide CI-SI Jul 71, folhas 1.1 a 1.10
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3.28
Albnia - Pequim concita os dirigentes albaneses contra a Unio Sovitica.

Bulgria e Hungria - Pequim tenta impor a idia de que sua politica hostil a
URSS nao deve dificultar o desenvolvimento das relaes com a Bulgria e a Hungria.
Polnia - Pequim deu a entender que a China desejava um reatamento de suas
relaes com Varsovia, mas ao mesmo tempo continua imiscuindo-se nos assuntos poloneses e explorou perfidamente os acontecimentos de dezembro de 1970 (as greves
no Baltico).
^
*
Tchecoslovaquia - Contrariados com a derrota das foras revisionistas e conIm-revolucionarias, os dirigentes chineses continuam a atacar a nova direo do
pais.
Iugoslvia - A China atacou durante mais de 10 anos a Iugoslvia. As relaes entre Pequim e Belgrado mudaram desde os acontecimentos da Tchecoslovaquia.
Cuba - As relaes sino-cubanas, muito limitadas ate meados de 1970, voltaram a reativar-se. * (FSP, 06 Out 71)
2) Uma Tentativa de Conciliao; Moscou Admite Que Ligao com Pequim Seria Vantajosa-Mensagem Amistosa do "Presidium" da URSS CHINACOM, Por Ocasio do 225
Aniversrio da Assuno de Mao ao Poder
* "Estamos profundamente convencidos de que a melhoria das relaes entre nos
sos pases conviria aos interesses vitais da Repblica Popular da China e da URSS,
aos interesses do socialismo, a liberdade do povo e a consolidao da paz".
Este e um trecho da mensagem conjunta do"Presidium"do Soviet Supremo e do
Conselho de Ministros da URSS ao Governo de Pequim, por ocasio do 22? aniversrio da revoluo comunista.
A mensagem,difundida pela agncia'Nova China", exorta a unio de esforos entre os dois paises "na luta contra as foras do imperialismo internacional e da
reao". * (GL, 05 Out 71)
* *
-)
-a-
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^^
3-27
"DAS", registra-se a presena do Cel Kan Mai, o mesmo que foi expulso do Nepal.
Na America Latina, com bases em Cuba e no Chile, (onde ha embaixadas de Pequim),
o "DAS" procura agir principalmente usando chineses radicados no continente (cerca
de 220 mil). Alm do episdio de 1964 no Brasil, a ao chinesa foi detectada em
vrios movimentos de guerrilha em outros paises latino-americanos. 0 financiamen
to e fornecimento de armas para os movimentos insurrecionais e feito via escritrios comerciais, que so mantidos oficialmente na Argentina, Uruguai, Venezuela e
Mxico.
Alm da guerrilha, os chineses tm sido prdigos em financiar viagens de gru
pos para seu pais. Ainda recentemente, as autoridades divulgaram fotografias de
vrios terroristas brasileiros em visita ao primeiro-ministro Chou En-Lai.
A linha chinesa encontrou adeptos entre os comunistas, principalmente na Argentina, Chile, Equador, Guatemala, Uruguai, Bolvia, Colmbia, Peru e Brasil. Re
gistra-se tambm alguma incidncia no Mxico.
A despeito desses esforos, o "DAS" nao vem sendo muito feliz em suas aes
na Amrica Latina, em conseqncia de vrios fatores: despreparo das lideranas
locais; diferenas fundamentais de conceitos e formao tnica; incompreenso dos
problemas do continente e do florescente nacionalismo e maior eficcia dos orgaos
de segurana latino-americanos.
Pelas indicaes de que se dispe, espera-se que os chineses desencadeiem
uma ofensiva na Amrica Latina mais realista que as anteriores. Ocorre, todavia,
que parece registrar-se, na cpula chinesa, uma diferena de orientao. Esse desentendimento vem retardando a ao do "DAS", que, ao se encolher, deixou muitos
de seus lderes latino-americanos ao desabrigo. * (FSP, 05 Out 71)
a- * *
c. URSS x CHINA
l) Moscou Volta a Acusar Pequim de Tentar Romper a "Comunidade Socialista", Aliciando Adeptos Entre os Satlites da URSS - Anlise Sovitica da Atuao da
China, nos Campos Poltico e Econmico, Junto A Doze Paises "Socialistas"
^"Os dirigentes chineses procuram enfraquecer a comunidade socialista, romper os laos de amizade entre a URSS e pases irmos, e atrair esses pases para
sua rbita", afirmou, em 5 Out 71, a revista sovitica "A Vida Internacional".
A revista faz as acusaes em longa analise das relaes entre a China e os
doze pases socialistas, no momento em que Kikolai Podgorny se encontra em Hanoi
e da prxima viagem do presidente Nixon a Pequim. A publicao analisa a posio
da China com respeito a cada um dos paises socialistas nos seguintes termos:
Vietn do Norte - A China no atuara contra os Estados Unidos.
Repblica Democrtica Alem - Pequim tentou jogar Berlim Oriental contra Mos
cou, a propsito do acordo sobre Berlim e do tratado germano-sovietico.
Romnia - Excelente o estado das relaes sino-romenas.
Coria do Norte - As declaraes antiimperialistas de Pequim sao irreconciliveis com "o crescente namoro dos dirigentes chineses com Washington e Tquio".
Monglia - As provocaes nas fronteiras diminuram, mas as autoridades chinesas procuram atualmente exercer presso econmica sobre a Mongolia^por meio das
comunicaes ferrovirias e de operaes financeiras.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
4.2
2) Egito
a) Funcionrios do Ministrio de Informaes Detidos Por Tentativa de Sabotagem
e Espionagem em Favor da Unio Sovitica Governo Prossegue o Expurgo de
Todos os Elementos Pro-Sovieticos Ligados ao Ex-Vice-Presidente Ali Sabri(l)
* Em Londres, o jornal "Jewish Chronicle" informou que 80 funcionrios do Mi
nisterio de Informaes do Egito, ligados ao rdio e televiso, foram detidos ha
trs semanas por tentativa de sabotagem e espionagem em favor da Unio Sovitica.
Afirma o "Jewish Chronicle", rgo da comunidade judaica britnica, que as
prises foram pessoalmente ordenadas pelo Presidente Anwar Sadat, aps a descober
ta, a 1? Set 71, de 150 quilos de explosivos de fabricao sovitica, em uma sala
do edifcio onde fica instalada a TV egpcia.
A sala esta situada bem abaixo do gabinete do Ministro da Informao e VicePrimeiro-Ministro Abdel Kader Matem,e uma bomba, encontrada junto com os explosivos, deveria explodir ao meio-dia, hora em que Kader Matem est despachando.
Os servios de informao esto, por ordem de Sadat, sofrendo severo expurgo
de todos os elementos pro-soviticos que mantinham vnculos com o Vice-Presidente
Ali Sabri. * (jB, 16 Out 71)
-K- *
b) Volantes Distribudos no Cairo Fazem Apelo Luta Contra a Influncia Sovitica no Egito "Frente Nacional Egpcia" Acusa: "Moscou Governa Cada Centmetro de Nossa Terra"
* No Cairo, esta sendo distribudo um volante em que se faz um apelo luta
contra a crescente influencia sovitica no Egito, segundo revolaram, em ' 2 Gert 71,
viajantes procedentes do Cairo.
Os viajantes disseram que o volante, assinado pela "Frente Nacional Egpcia1,1
condena o recente tratado de amizade egpcio-sovitico, dizendo que Moscou "gover
na cada centmetro de nossa terra".
Acrescentaram que a distribuio foi feita pelo correio aos residentes no Cai
ro e que os estrangeiros receberam uma verso em ingls.
Explica o texto que a frente foi criada para "combater o imperialismo sovitico ate o fim, com todos os meios e mtodos a nossa disposio". * (CB, 03 Out 71)
* *
-;-
c) Federao de Repblicas rabes Elege Sadat Gomo Governante - Presidente Egpcio Viajara a Moscou Como Porta-Voz dos Pases rabes, Em Busca de Mais Apoio
Militar, Com Vistas ao Conflito Egito - Israel
* 0 Presidente Anwar Sadat do Egito foi eleito, dia 04 Out 71, Presidente da
Federao de Repblicas rabes, formada pelo Egito, sria e Lbia, na primeira ses
so do Conselho Presidencial integrado pelos Chefes de Estado dos trs pases.
A reviso, pelos trs lideres, das perspectivas militares no Oriente Mdio,
e considerada vital para a visita oficial do Presidente Sadat URSS a partir do
dia 10 Out 71. 0 encontro foi o primeiro desde a assinatura do acordo de criao
da Federao, em 20 de agosto, na Siria.
Os principais tpicos da agenda do Conselho, reunido por trs dias, incluem
(l) Vide CI-SI Mai 71, folha 4.5
RESERVADO
OUT 71
Cl-ST
RESERVADO
4.1
4. ORIENTE MDIO, SIA E FRICA
a. ORIENTE MDIO
l) Assuntos Gerais - "Exercito Palestino de Libertao" Afasta Oficiais Marxistas
de Seus Quadros - Caractersticas dos Trs Principais Grupos Guerrilheiros de
Libertao da Palestina; "Al Fatah", "FPLP" e "FDPLP"
* 0 Comando do "Exrcito Palestino de Libertao - EPL", fora irregular de
8 mil homens sediada no Sul da Sria, dispensou alguns oficiais treinados pela
Unio Sovitica, segundo informaram os jornais de Beirute.
A medida, de acordo com a imprensa libanesa, e parte de "um decisivo programa de reformas, cuja finalidade e colocar o Exercito em p de guerra". No entanto, fontes polticas indicaram que seu objetivo verdadeiro deter a crescente in
fluencia, no "EPL", dos grupos de tendncia marxista, como a "Frente Popular para a Libertao da Palestina - FPLP", liderada por George Habashe.
Um dos jornais, pro-iraquianos, observou que o "expurgo e parte de um tratado, cujo fim c dominar o 'EPL' e leva-lo a aceitar um acordo pacfico para o con
flito arabe-israelense".
0 "EPL", formado por soldados refugiados, o brao armado da "Organizao
de Libertao da Palestina - 0LP", chefiada por Yassir Arafat, que congrega todas as organizaes de "feddayin". Foi fundado em 1964.
Arafat, que tambm e o dirigente da "Al Fatah", dispensou dois dos principais
chefes do "EPL": o Brigadeiro-General Abdul Razak Haya e seu chefe de Estado-Mai
or, Coronel Osman Haddad. 0 afastamento dos oficiais treinados na URSS, segundo
os jornais libaneses, foi determinado pelo recmnomeado comandante, BrigadeiroGeneral Budeiri.
Profundamente dividida, um dos maiores problemas que sempre enfrentou a Resistncia Palestina, nos momentos de rofluxo do movimento, e a existncia de vrios grupos divergentes brigando entre si. Trs organizaes, contudo, entre as
oito existentes, comandam a luta palestina: "Al Fatah", "Frente Popular para a Li
bertao da Palestina - FPLP" e "Frente Democrtica Popular para a Libertao da
Palestina - FDPLP".
"Al Fatah" - a maior organizao da Resistncia, congregando, segundo algumas fontes, entre 5 a 10 mil conibatentes. Conhecida por sua orientao modera
da (l), tem em Yassir Arafat sou chefe supremo. Professa um nacionalismo clssico, de inspirao nasserista.
"FPLP" - Grupo marxista, com posies poltico-ideolgicas s vezes flutuantes, defende um ponto-de-vdsta internacionalista. Porem, na pratica, e bastante
impregnada do nacionalismo pan-arabe. Liderada por George Habashe, a "FPLP" ab
solutamente contraria a qualquer acordo pacifico com Israel e, recentemente, boicotou as conversaes de "reconciliao" com o Rei Hussein, da Jordnia.
"FDPLP" - Nascida de uma ciso da "FPLP", em 1969, a "FDPLP" tambm marxis
ta, contudo radicalmente internacionalista, prognosticando a unio com os grupos
revolucionarmos dt; esquerda israelenses, como o Matzpen e Rakah. Seu lder e Nayef
Hawatmeh, partidrio do que "nao se pode negar a presena de um povo judeu na Palestina, tendo sua cultura, sua Imgua, etc". Combate ainda "a soluo chauvinis
ta apresentada pela reao rabe". * (JB, 14 Out 7l)
*
(l) No original.
RESERVADO
3^
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
4.3
o reexame dos acontecimentos polticos e militares no Oriente Mdio e a cooperao entre os Exrcitos dos trs pases, alem da escolha de bandeira, hino e capi^
tal para a Federao.
Fontes semi-oficiais disseram que o Presidente Sadat sondara as opinies de
seus colegas, Hafez Assad, da Sria, e Moammar Kadhafy, da Lbia, quanto aos temas que sero debatidos nas reunies com os dirigentes do Kremlin.
'
0 jornal "Al Ahram" anunciou que.na visita de trs dias de Sadat a Moscou, o
Presidente egpcio e sua delegao mantero conversaes sobre a ajuda militar e
econmica da URSS aos pases rabes, e sobre a situao atual do Oriente Mdio. *
(JB, 05 Out 71)
*
b. SIA
l) Aproximao EEUU - CHINA e Conseqncias no Quadro Poltico Asitico; Aproximao Ofcios;; Entro as Corcias do Norte e do Sul; Vietnam do Norte Adverte
Para o Perigo de Ciso Entre os Comunistas; Laos Espera que Influencia Chinesa Provoque a Retirada dos NorteVietnamitas de Seu Territrio; Tailndia,Birmnia e Malsia Estreitam Relaes com a China; Cingapura Recebe Noticia Como
Fator de Maior Importncia na Preservao da Paz no Sudeste Asitico
* A abertura dos EEUU para a China e o anuncio da visita do Presidente Nixon
a Pequim determinaram uma serie de mudanas polticas entre os pases localizados
em torno do territrio chins, da Coria do Norte a Birmnia.
As alteraes variam de movimentos diret' por parte de alguns pases asia

ticos - com o objetivo de melhorar seu relacionamentr com <. China.a modificaes
sutis na retrica e na atitude doa dirigentes de outros pases*
Considerando-se cada pais
irticular, sao as seguintes as alteraes que
os especialistas no assunto consideram possveis, pelv menos c:n parte, em virtude
da nova poltica norte-americana com s China:
Coria do Norte alem de concordar com a realizao das conversaes, iniciadas a 20 Ago 71? entre representantes da Cruz Vermelha das duas Corias que
tm por objetivo reunir as famlias divididas - Coria do Norte abrandou sensivelmente os termos usados em reao a Seul. 0 Priipsiro Ministro Kim II Sung dei^
xou de acusar o Presidente da Coria do Sul, Park Chang Hee, de ser lacaio dos agressores imperialistas norte- iericanos e, falando oficialmente, demonstrou rece
ber coi simpatia o abrandamento d?s tenses que, segundo se espera, a visita de
Nixon a Pequim poder provocar.
No contexto norte-ooreano, em qu todas as iniciativas norte-americanas sao
sistematicamente1 rc joitadas como manobr?.s traioeiras , essa nova atitude represen
ta uma alterao extraordinria.
Vietn do Norte os norte-vietnamitas ainda nao fizeram comentrios diretos
sobre a planejada viagdn de Nixon a Pequim, mas deixaram sentir o seu desapontamento nos editoriais, por meio dos quais advertiram os chineses para que se acautelem contra as tentativas norteamericanas de provocar uma ciso entre os comunistas. Hanoi recebeu garantias de Pequim de que seus interesses nao sero sacr^L
ficados.
Laos - o Primeiro Ministro Souvanna Phouma aplaudiu a nova poltica - provavelmente baseando-se na teoria de que um acordo entre o seu principal benfeitor e
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
4.4
seu vizinho dominador nao poder ter outra conseqncia, seno a melhora da preca
ria situao do seu pais. Em termos mais especficos, os laocianos esperam
que
os chineses usem da sua influencia, para induzir os norte-vietnamitas a se retira
rem do Laos.
Cambodja - oficialmente, o Governo de Lon Nol aprovou a poltica de Nixon,
bem como sua projetada viagem a Pequim. Particularmente, contudo, seu governo re
ceia que a visita possa culminar em uma convocao de conferncia de paz para to
da a Indochina, numa poca em que os nortevietnamitas ocupam mais da metade
de
seu territrio. Nessas circunstancias os cambodjanos temem estar em posio negociadora extremamente vulnervel,
Tailndia - oficialmente, os tailandeses nao se pronunciaram, mas, falando
em particular, funcionrios do governo declararam que a- novas circunstancias favorecero seus prprios esforos para promover melhores contatos com a China. Embora essas tentativas tenham sido iniciadas ha algum tempo, os analistas afirmam
que a medida se deve, essencialmente, a mudana da poltica norte-americana.
Birmnia aps trs anos de afastamento, os birmaneses esto prestes a restabelecer relaes diplomticas totais com a China. 0 General Ne Win, lder 'absoluto do pais, visitou Pequim em Ago 71> pela primeira vez desde 1967 quando as
relaes entre os dois pases foram seriamente abaladas devido aos distrbios civis causados pela propaganda da "Guarda Vermelha".
Malsia - a despeito do apoio que a China vem dando, ha muito tempo, aos rebeldes comunistas que operam na fronteira entre a Malsia e a Tailndia, o governo malaio adotou medidas destinadas a melhorar sen rolacionan.^nto com Pequim. Uma
delegao comercial de Malsia visitou a China, oficialmente, em Abr 71* Em Ago,
uma delegao chinesa retribuiu a visita e foram concludos, nossa oca%iao, aor
dos ampliando o volume das exportaes malaias para a China. E esperada a normalizao das relaes diplomticas entre esses dods paises para breve, o que se de
ve, pelo menos em parte, a aproximao entre Washington e Pequim.
Cingapura - essa Cidade-E;3tado etnicamente chinesa, que ia mantm intenso in
tercambio comercial com a China, estuda cuidadosuinento o que .=>eu Ministro das Relaes Exteriores, Sinnath,nby Tto-ieratinam, descreveu, durante uma entrevista recente, comovei mais importante alterao da realidade poltica verificada na
sia
desde 1945" Segundo opinic do seu governo, o estreitamento das relaes entre
Washington e Pequim poder ser fat<ir da maior importncia na preservao da paz
no Sudeste Asitico. * (ESP, 22 Out 71)
8- * *
c. FRICA
l) Madagascar - Governo Denuncia Infi-1 trao Comunista de Linha Chinesa, Com Suas
Tticas Caractersticas; Sublevaao do Homem d- Olimpo Contra o da Cidade e"Via
Armada" nas Cidades, Visando z Impedir o Processo Eleitoral.
A revista "Jeune Afrique", n^ 564, de 30 Out 71, sob o ttulo "Os complos se
Multiplicam", publicou um artigo do qual se extraim-m os seguintes trechos:
* 0 139 aniversrio da independncia malgaxe coincide, este ano, curiosamente com .a descoberta de um "complo maoista". 0 instigador, segundo as autoridades
malgaxes, seria Gerard Roy, um jovem socilogo francs, destacado em Madagascar
pelo "Office de Recherche Seientifique e Technique d"Outre-Mer "- 0SRT0M", e que
j havia regressado a seu pais por ocasio da descoberta do complo. 0 Presidente
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
4.5
Tsirana queria obter sua extradio, a fim de julga-lo. Enquanto se espera, seu
cmplice malgaxe, Regis Rakotonirina, preso, foi submetido a um interrogatrio.
Isso permitiu tomarse conhecimento de que essa ao subversiva tinha como base a
cidade de Antsrabe, com ramificaes em todas as grandes cidades do pais.
Com efeito, esta no e a primeira vez que as autoridades malgaxes tomam &&
nh^cimento de um complo maoista. As vsperas das eleies legislativas de Set 70
o Presidente Tsirana denunciou a "infiltrao" no meio estudantil da Universidade
de Tananerive por professores franceses pro-chineses. Em Abr 71> aps as manifes
taoes camponesas do Sul, Monje Jsona, lder do Partido "MONIMA", foi preso. Moti
vor complo maoista de grande envergadura... Finalmente, em Ago 71 o Chefe do Estado malgaxe revelou nao mais um complo, mas uma tentativa de assassinato contra
sua pessoa.
Esta atmosfera de agitao quase permanente parece estreitamente ligada
problema da sucesso do lder malgaxe... *
-K-
ao
2) Republica do Mali - Trs Anos Aps Rejeitarem o "Caminho Socialista" do Antigo Governo, os Militares no Poder Dividem-se Quanto ao Regresso a Esfera de
Influencia Sovitica ou Chinesa
Da revista "Jeune Afrique", n^ 562, de 12 Out 71:
* As ultimas ferias na Unio Sovitica do Tenente Moussa Traore, Chefe de Es
tadi- do Mali, no inicio de Set 71 e a recente visita oficial a Moscou de Diallo
S'!ydou, Presidente do Sindicato Governamental, anunciam uma nova fase das relaes
eatre Moscou e Bamako.
Entre os dois pases, e verdade, nao houve rutura do relaes , oficialmente,
mas constatou-se, no dia seguinte a queda do Presidente Modibo Keita, em 19 Nov 68,
um certo esfriamento nas relaes entre as duas capitais. Falou-se ento, em Bamako, em ama virada em direo ao Oeste, orientada para a Frana. Certas decises
de ordem economicr , tomadas pelo novo regime para preparar o retomo a zona do fran
co, permitiram dar validade, em corta medidara esta interpretao: liberao do comercio exterior, abrandamento de rogima das empresas estatais, etc. Os militares
no poder pareciam rejeitar o "caminho socialista" do antigo Presidente, inspirado
pelos conselheiros soviticos responsveis, a sers olhos, pelo marasmo econmico.
Beneficiavamse, nesse ponto, do apoio dos campo?ieses, descontentes com a tentati
va, conduzida por Modibo Keita, de râgrupamento em cooperativas.
Nos dois anos que se seguiram a tomada do poder pelo Exercito, o grande complexo olmpico de Bamako estdio, piscina e teatro iniciado com a ajuda sovie
tica, em vista dos jogos Pan-Africai os de 1968, foi deixado inacabado. 0 emprstimo de vrios milhes de fra-ncos raalis, concedido pela Unio Sovitica a "Sociedade Nacional de Pesquisas Minerais de Mali - SONAREM", foi desviado de sua desti
nao inicial. A escola de militantes do partido, construda pelos soviticos,
foi transformada em Escola Norm?"! , e os americanos realizam hoje a construo de
um anexo.
Apesar de tudo, a intelectualidade mali e a administrao permaneceram ligadas ao socialismo. Dentro do prprio Exercito, a influencia socialista continua
bastante forte. A falta de colaborao entre os jovens oficiais no poder e a administrao - notadamente os quadros das empresas estatais colocados pelo antigo
Presidente administrao que passava por ser das mais bem formadas na poca cowww.verdadeaberta.org
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
e??H
4.6
lonial, provocou um marasmo econmico sensvel. Foi essa a razo da lentido com
que a Frana acolheu o filho prdigo da zona franca. Assim Bamako deixou de crer
num reforo mais estreito de laos com Paris. A condenao do Capito Yoro Diaki
t, chefe da faco pr-francesa, teve uma grande significao.
Mali esta agora retornando ao seu caminho anterior:
em saber se escolheria a Unio Sovitica ou a China.
a nica questo reside
A recente viagem particular a Unio Sovitica do Ten Mousse Traore, Fresiden

te do "Comit Militar de Libertao Nacional - CMLN", anuncia um retorno da "ostpolitik malienne". Moscou reencontra as boas graas do Governo mali. Mas o fato
traduz, ao mesmo tempo, a "vitoria" do Chefe do Estado. Com efeito, notava-se,
desde h algum tempo, uma disputa ideolgica no seio do "CMLN". Uma tendncia re
presentada pelo Gap Charles Gissoko, Ministro dos Negcios Exteriores, inclina-se
para o reforo dos laos com Pequim. 0 Gap Gissoko era, desde a eliminao do Gap
Diakit, o membro de mais alto posto dentro do "CMLN". Essa superioridade hierar
quica militar, aplicada no seio do governo, nao estava desprovida de interesses e
desempenhava um papel certo nas iniciativas bastante independentes do Ministro
dos Negcios Exteriores. Dela se teve uma manifestao, por ocasio da tomada de
posio mali acerca do dialogo com a frica do Sul.
0 Ten Mousse Traore mostrou-se, numa declarao publica, partidrio da moderao e pronto a admitir a idia de um dialogo concebido dentro do quadro do Mani^
festo de Lusaka. Quanto a Gissoko, tomou uma posio "militante", condenando qual
quer dilogo com os brancos da frica austral.
0 Chefe do Departamento dos Negcios Exteriores viajou duas vezes a China.Da
ltima vez, regressando de Pequim, cancelou uma visita, prevista ha longa data,
que deveria efetuar a Moscou. A ultima iniciativa do Capito foi solicitar o auxlio chins para o projeto de retificao do rio Senegal, que banha Mali, Mauritnia e o Senegal. le est to engajado no projeto, por ser originrio da prvncia interessada, quanto o Ten Kissima, outro partidrio da tendncia "chinesa".
A vantagem, contudo, permanece com o Presidente Traore. Em le de outubro,
foi promovido a Coronel. Em virtude disso, tornou-se
titular do mais alto posto dentro do "CMLN". Com os Tenentes Gissoko e Diarra, Ministro das Finanas, e
partidrio da reaproximaao com a Unio Sovitica. *
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5.1
5. EUROPA ORIENTAL
a. ALBNIA
1) Acusaes a URSS de Preparar, Juntamente com os EEUU, a Guerra Contra a China
- "As Potncias Imperialistas Se Unem, Quando Se Trata de Estabelecer Seu Domnio no Mundo" - Patrocnio da Causa da Admisso da CHINACOM na ONU, Advogando Expulso de Formosa
* A Albnia acusou a Rssia e os Estados Unidos de fazerem acordos secretos
e prepararem uma guerra contra a China.
0 ministro de Relaes Exteriores da Albnia, Nesti Nase, em discurso pronun
ciado na Assembleia-Geral, da ONU, advertiu ainda que o governo de Pequim nao se
aproximaria da ONU, se for aprovada a proposta norte-americana para a presena de
duas Chinas.
A Albnia e considerada porta-voz de Pequim na ONU.
Segundo Nase, a Republica Popular da China "e intransigente em questo de
princpios do marxismo-leninismo".
"0 ingresso da China na Organizao das Naes Unidas", prosseguiu Nase, "se
ria um passo a frente. E uma apreciao realista e objetiva da poltica agressiva exercida pelos Estados Unidos e pelos revisionistas da Unio Sovitica, indica
que esto sofrendo agora derrotas cada vez mais esmagadoras na luta pela libertao".
Acrescentou que apesar de aparentes contradies na poltica de um e outro
pais, "as potncias imperialistas unem-se quando se trata de estabelecer seu domi
nio no mundo, assim como na oposio a China e na preparao de uma guerra contra
ela".
A Albnia e mais 20 pases patrocinam uma resoluo, apresentada perante a As
sembleia, pedindo a admisso da China e a expulso de Formosa.
Os Estados Unidos apresentaram uma resoluo, com o apoio de mais 19 pases,
para que o problema da expulso de Formosa seja considerado "importante", exigindo, portanto, maioria de dois teros dos 130 votos na Assemblia. * (FSP, 6 Out 7l)
M-
2) Apreciaes Negativas Sobre o XXIV Congresso do PCUS: "0 Congresso da Restaurao Capitalista e do Social-Imperialismo" - URSS Fiel a "Poltica Kruscheviana de Restaurao do Capitalismo e de Consolidao da Ditadura Burguesa e
de Ampliao da Colaborao com o Imperialismo dos EEUU"
Do jornal albans "Zeri i Popullit", de 1? Abr 71:
* 0 XXIV Congresso do partido revisionista da Unio Sovitica, inaugurado
em Moscou em 30 Abr 71, divulgou seu temrio em 9 Abr. Como era esperado, reafir
mou a linha kruscheviana da atual liderana sovitica. A declarao emitida por
Brejnev e as discusses subseqentes foram uma tediosa repetio das conhecidas
teses revisionistas, dos sedios auto-elogios e das promessas demaggicas.
A caracterstica geral desse Congresso foi a insistncia em continuar traindo o marxismo-leninismo, a revoluo e o socialismo ate o fim. Brejnev declarou
oficialmente que os chefes do Kremlim no pretendem rejeitar o XX Congresso O e
(l) Quando Kruschev denunciou os horrores do stalinismo.
RESERVADO
.6
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
o programa partidrio aprovado pelo XXII Congresso, quando Nikita Kruschev

va no poder e o revisionismo moderno kruscheviano foi codificado.
5.2
esta-
Pode dizer-se que, se o atual (XXIV) Congresso apresentou algo de novo, foi
precisamente o aprofundamento do kruschevismo em todos os campos - interno e exter
no, poltico, econmico e ideolgico.
A principal preocupao dos organizadores dessa grande reunio revisionista
foi a consolidao e o aperfeioamento das maneiras e meios de restaurao do capitalismo e de consolidao da ditadura burguesa revisionista. Atravs desse Con
gresso, a liderana revisionista sovitica buscou aprovao formal, pretensamente
em nome do partido e do povo, para continuar perseguindo sua poltica social-impe
rialista contra a revoluo e o movimento de libertao dos povos, a fim de preservar o imprio revisionista sovitico, a extenso da sua expanso politicaeeco
nomica e o alargamento da sua colaborao com o imperialismo americano. *
b. ALEMANHA ORIENTAL - "Os Verdadeiros

kow Engaja-se nas Lutas de Moscou e Ressentimento Por Suas Atividades
URSS, Deveria Esforar-se Mais Para
Colonial"
Amigos dos Povos Nao Esto em Pequim" - PanTemor da Expanso Chinesa na sia e frica
Comerciais - CHINACOM, Em Vez de "Atacar
Libertar Taiwan, Macau e Hong Kong do Jugo
Do Boletim da Agncia de Notcias da RDA, 1? Set 71:

* Em recente artigo dedicado poltica dos dirigentes chineses na sia e na
frica,o "Neues Deutschland", rgo do Partido Socialista Unificado (comunista),
diz que os povos daqueles continentes podem comprovar, com a evidencia dos fatos,
que os seus verdadeiros amigos no se encontram em Pequim. Opondo-se ao obsceno
apelo de uma "diplomacia de sorrisos" ambgua e hipcrita, a URSS irradia a verda
deira ajuda, que presta aos jovens Estados da sia e da frica, e sua solidarieda
de com os movimentos de libertao nacional. "Testemunho convincente disso
sao
mais de 2.500 projetos industriais, entre os quais construes gigantescas, como
a represa de Assu, no Egito, ou o complexo siderrgico de Bhilai, na ndia.
Referindo-se ao apoio militar, econmico e tcnico oferecido por Pequim, escreve o jornal: "Os fatos demonstram o contrario do que pregam (os chineses). Oitenta por cento do comrcio exterior da Republica Popular da China sao realizados
com Estados imperialistas. Contrariamente ao que diz, Pequim desenvolve ativo co
mrcio com os regimes racistas e colonialistas da frica do Sul, da Rodesia e de
Portugal". Nao por acaso que os enclaves coloniais de Hong Kong e Macau consti
tuem posies-chaves nas transaes comerciais, "Aqui se efetua, acima de tudo,
um lucrativo comrcio de ouro e de estupefacientes com os Estados imperialistas.
Com toda a razo se pode estar de acordo com a revista da frica Ocidental, "Advance', quando afirma que Pequim deveria atacar menos a URSS e, pelo contrario,
fazer algo mais para libertar seus territrios de Taiwan, Hong Kong e Macau do jugo
colonial".
"Neues Deutschland" observa que a linha aventureira seguida por Pequim na sia
e na frica, isto , a arrogante tese de transladar o "centro da revoluo mundial" para a China, converteu-se num"boomerang". Chama a ateno sobre as pernicio
sas intenes dos governantes chineses de denegrir a ndia, assim como de dividir
o partido comunistahindu.
"Os dirigentes chineses aproveitam-se sempre dos conflitos fronteirios entre
RESERVADO
5*
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
?P
5.3
a ndia e o Paquisto, para lanar mais lenha na fogueira, Pequim atia o Paquis
tao contra a ndia, fornece-lhe armas e manifesta uma aberta solidariedade com o
Governo de Islamabad. Os povos do subcontinente indiano lembram-se muito bem ain
da da funesta poltica praticada pelos colonialistas britnicos de dividir para
conquistar", (l)
0 artigo alude a grande culpa dos dirigentes mximos de Pequim nos trgicos
acontecimentos vividos pelo movimento revolucionrio na Indonsia. Destaca a ins
tigaao chinesa a "guerra popular revolucionaria", relacionada com "a grande revo
luao cultural revolucionaria", durante a qual centenas de milhares de comunistas e de cidados progressistas da Indonsia foram assassinados pelos militares
reacionrios, e o PC Indonsio foi esmagado. (2)
"Neues Deutschland" faz referencia a velada atitude dos dirigentes chineses
na frica. "A fim de impor sua linha na frica, o grupo de Mao se tem utilizado,
sem escrpulos, dos meios mais primitivos de ciso poltica, ideolgica, econmica, racial, tribal e religiosa". Uma verdadeira companha divisionista foi tambm
organizada pelos dirigentes de Pequim contra as organizaes democrticas (3) internacionais. ^
De acordo com o costume no imprio moscovita, um dos satlites recebeu a mis
sao de engajar-se no duelo verbal e propagandistico do Estado planeta. Esta foi a
vez da Alemanha Oriental.
c. IUGOSLVIA
l) Manobras Militares "Liberdade 71" (4) Aplicam Conceito de "Defesa Total" - Participao Popular no Exercicio; De Um Lado, Foras Blindadas; Do Outro, o Povo
em Armas (5) - Tito: "Foras Armadas Representam Maior Obstculo a Qualquer 0posicao de Fora ao Nosso Pais. Nossa Vontade de Defender a Liberado e a Independncia Vai Ate as Ultimas Conseqncias"
* Numa entrevista a revista das Foras Armadas - "Front" - o Chefe do EstadoMaior das Foras Armadas iugoslavas, General Viktor Bubany,afirmou que as manobras,
denominadas "Liberdade 71"j "representam uma advertncia a todos aqueles que fazem clculos errneos sobre a capacidade de defesa total da Iugoslvia socialista'.
Segundo observadores militares desta capital, as manobras representaro, na
verdade, um importante teste da teoria da "defesa total" do territrio, que impH
ca uma ampla participao popular num contra-ataque contra uma eventual invaso
da Iugoslvia. Bubany ressaltou na entrevista que "as manobras 'Liberdade 71'sao
completamente diferentes de qualquer exerccio militar ja realizado ate agora".
0 chefe do Estado-Maior, que dirigira as manobras, explicou que elas "sao uma
forma de resistncia que abrange todo o povo; um confronto de duas doutrinas militares diferentes, pois, de um lado, estaro foras blindadas e, de outro, o povo
em armas". E concluiu: "As manobras no estaro dirigidas contra ningum. Servi(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Especialidade marxista. Vide exemplo chileno.

Movimento que derrubou o regime corrupto e pro-comunista de Sukarno.
Leia-se "organizaes de frente comunistas", pro-sovieticos.
Vide CI-SI Set 71, folha 5.11
Evidente ensaio para a hiptese de invaso sovitica.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
%
^
5.4
rao somente para examinar a possibilidade de defesa total contra qualquer agressor que invada as fronteiras iugoslavas".
A teoria da "defesa total" foi elaborada ha alguns anos na Iugoslvia, quando aumentaram os temores de Belgrado em relao a uma possvel invaso do pais em
conseqncia da independncia na aplicao das teorias marxistas, tese sempre defendida pelo governo iugoslavo.
(ESP, le Out 71)
*As manobras iugoslavas tiveram a finalidade de demonstrar a
novo conceito militar iugoslavo de defesa popular. Esse sistema
aps a invaso da Tchecoslovaquia, e tem por base incluir toda a
fesa do pais, organizando as chamadas unidades territoriais, que
destacamentos especiais da juventude e de guerrilheiros*
aplicao de um
foi criado logo
populao na deatuam junto com
Esse conceito militar, cuja utilizao e estritamente defensiva, prev uma es

treita colaborao entre o Exercito regular e a populao em qualquer guerra total contra um inimigo mais poderoso.
0 presidente Josip Broz Tito, numa aparente referencia a invaso sovitica
da Tchecoslovaquia em 1968, declarou que "as Foras Armadas iugoslavas representam o obstculo principal a qualquer poltica que tenha como origem uma oposio
de fora ao nosso pais".
Tito falou durante uma concentrao em Karlovac, ao termino das maiores mano
bras militares ja realizadas na Iugoslvia. Afirmou que as Foras Armadas iugoslavas tem por finalidade exclusiva a defesa do pais, de sua liberdade, independen
cia e soberania.
Tito disse as 200.000 pessoas, segundo clculos oficiais, que "assim como res
peitamos o direito de auto-determinaao, igualmente nao permitiremos que ningum
assuma uma atitude diferente conosco". "Existem ainda grupos e crculos que utilizam a fora comto meio para dominar outros pases e povos. 0 objetivo dessas
presses estrangeiras sao principalmente os pases pequenos. Tais presses, como
os senhores sabem, nao deixam de lado o nosso pais", acrescentou Tito,. (FSP, 10
Out 71)
"Desejo deixar bem claro para todos a nossa vontade de defender a nossa liberdade e a nossa independncia ate as ultimas conseqncias. Aos que ainda 'aca
riciam* propsitos de uma agressao-relampago contra a Iugoslvia, gostaria de lem
brar duas coisas. Primeiro, que um ataque externo encontraria uma resistncia popular total e que nosso pais seria defendido por todos os meios. Segundo, que o
nosso pais esta decidido a defender o direito de construir a sua sociedade na base da autogesto". * (GL, 18 Out 7l)
2) Visita de Tito aos EEUU, Canad e Gr-Bretanha - Nixon: Unidade Entre os Dois
Povos Ha de Ser Sempre "Solida e Forte Como Montanha de Granito" - Tito Recusa Papel de Mediador na Crise do Oriente Mdio - Imprensa Oficial Iugoslava
Acolhe Com Simpatia Aproximao Com EEUU, Considerados Amigos Tradicionais da
Iugoslvia
* 0 Presidente Josip Broz Tito chega em 27 Out 71 aos Estados Unidos, para ise
encontrar com o Presidente Richard Nixon em sua primeira viagem oficial ao pais,
apesar de ter visitado os EUA por trs vezes, em carter particular.
Tito viaja acompanhado de sua mulher, Jovanka Broz; Kiro Glocorov, membro do
"Presidium"iugoslavo e especialista em questes econmicas; Mirko Tepavac, Ministro
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5.5
do Exterior; Mirjana Kristinic, nica mulher que integra o Governo federal e outros altos funcionrios. No seu retorno a Iugoslvia, Ti to visitara o Can'ada e
passara alguns dias em Londres.
Os principais problemas mundiais e relaes bilaterais sero discutidos pelos Presidentes Richard Nixon e Josip Broz Tito. 0 lder iugoslavo sentese animado, porque a Unio Sovitica tenta manter boas relaes com os norte-americanos.
A imprensa iugoslava deu destaque a viagem, que se prolongara ate 2 de novembro,
li
Com a visita que se

xon a Belgrado, em 1970.
vo se dirigira ao Canada
de novembro, indo depois
britnicos.* (JB, 27 Out
inicia em 27 Out 71, Tito retribui a ida de Richard NiAo deixar o territrio norte-americano, o lder iugosla
para fazer outra visita oficial. Alx permanecera ate 7
a Londres, para conversar rapidamente com os dirigentes
7l)
* Em seu discurso de recepo, Nixon aproveitou a letra do Hino Nacional iugos

lavo, para assinalar que a unidade entre os dois povos ha de ser, sempre, "solida
e forte como uma montanha de granito".
Depois, o chefe de Estado norte-americano evocou a excelente acolhida de que
foi alvo, no ano passado, na Iugoslvia, e expressou sua convico de que as conversaes com o marechal Tito refortaleceriam as relaes bilaterais entre os dois
pases.
Concluiu apelando para um objetivo comum: "0 da paz mundial, a que consagramos nossos melhores esforos". * (FSP, 29 Out 71)
* Na reunio de 28 Out 71> com Nixon, Tito tratou especificamente do problema
do Oriente Mdio. Apesar de sua simpatia pela causa rabe. Tito parece ter rejeitado uma sugesto do Governo norteamericano para servir de mediador no conflito.*
(JB, 31 Out 71)
A imprensa oficial iugoslava deu ampla cobertura a viagem do Pres Tito aos
EEUU e ao Canada, abordandoa favoravelmente em seus aspectos polticos e economi
cos. Os trechos que se seguem foram retirados de "Poltica Internacional", orgao
da Federao de Jornalistas da Iugoslvia, em sua edio de 20 Out 71s
* Na vida da Republica Socialista Federativa da Iugoslvia, durante todo ope
nodo de apsguerra, as relaes iugoslavo-americanas tiveram sempre um grande
significado para a Iugoslvia. Mesmo quando chegaram ao pior nvel (quando os iu
goslavos abateram alguns avies americanos que voavam sobre o seu territrio, ha
mais de 20 anos), elas constituram um importante fator rio posicionamento interna
cional da Iugoslvia; isso e mais verdadeiro hoje, quando essas relaes sao melhores do que jamais foram em todo o perodo posblico. Em outras palavras, nem
mesmo a mais aguda guerra fria pode destruir essas relaes, havendo ocasies em
que, pelo contrario, as fortaleceu, apesar dos grandes desacordos, principalmente
no plano das relaes internacionais.
"A era das negociaes, em vez das confrontaes "que o Presidente Nixon anunciou em 1969 no seu discurso de posse, comeou a produzir exemplos de que os
vnculos iugoslavo-americanos se esto encaminhando para uma linha muito proveito
sa para nos . * (Bogdan Crnobrnja, Embaixador da Iugoslvia nos EEUU, 1967-1971)
* 0 atual intercmbio de visitas presidenciais - a do Presidente Nixon a Iugoslvia no outono passado, a primeira realizada por um Presidente americano,
e
aquela que lhe retribuir em breve o Presidente Tito e ao mesmo tempo um smbolo
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5.6
da cordialidade que envolve as relaes entre os governos e os povos dos dois Estados, e um renovado impulso para que siga o desenvolvimento da cooperao entre
eles.
'
A administrao de Nixon nao apenas tem prestado especial ateno ao avano
dos vincules entre os EEUU e a Iugoslvia} em varias ocasies tem expressado publicamente quais sao as linhasmestras de sua politica para com a Iugoslvia. Em
varias declaraes e comunicados, o Presidente e o Departamento de Estado tem in
dicado como Washington encara suas relaes com Belgrado, tanto dentro da perspec
tiva das circunstancias objetivas bilaterais, como do mais amplo contexto em esca
Ia mundial.
A amizade iugoslavo-americana nao constitui um fenmeno recente. Suas razes vem de tempos atras, com iatos marcantes ocorridos no sculo passado. Compartilhamos das cicatrizes dos combates e dos sacrificios, nas duas guerras mundiais,
do mesmo lado, e juntos apoiamos o prinexpio da autodeterminao dos povos iugoslavos, pelo qual lutou com tanto afinco o Presidente Wilson, na Conferncia
de
Paz de Paris. Relaes intimas tem sido cultivadas, no decorrer dos anos, atravs dos laos de famlia e de carinho para com a ptria, por mais de um milho de
imigrantes iugoslavos e seus descendentes, hoje cidados americanos. Muitos programas humanitrios, especialmente os de ajuda atravs da UNRRA no perodo imedia
tamente posterior a II Guerra Mundial, e, mais recentemente, os programas de nutri
ao administrados, com a ajuda dos EEUU, por agencias voluntrias, sao tambm bas
tante conhecidos e apreciados por toda uma gerao de iugoslavos.
Em qualquer caso, a visita do Presidente Tito aos Estados Unidos servira para
estreitar a amizade que ja existe ertre nossos dois pases e para promover a paz
ampla e a segurana que ambos desejam. * (irwin Tobin, diretor do Departamento da
URSS e dos Pases do Leste Europeu do Departamento de Estado dos EEUU)
*
d. TCHECOSLOVQUIA - A Resistncia Contra a Dominao Sovitica - Movimentos de

Oposio Surgem Aps Revs das Tentativas de Resistefacia Via Sindical - 0 Alheamento Estudantil, Provocado pela" Vigilncia das Autoridades A Busca de Apoio
no Estrangeiro
* Segundo destacada personalidade que regressou da Tchecoslovaquia em Ago 71*
existiriam presentemente no pais diversos movimentos de oposio ao regime. Tais
grupos, de criao espontnea, agiriam sem coordenao. Estariam configuradas
trs tendncias principais:
- a primeira, comunista, desejaria seguir as vias legais e levar os soviticos a mudar a sua poltica;
- a segunda, igualmente de tendncia comunista, seguiria a orientao
de
Jiri Pelikan (l); considera como ainda validas as idias do Congresso de Vysocany (2);
- a terceira, no comunista, agruparia os antigos mpmbros do KAN (clube ds
sem partido) e estaria prestes a recorrer a violncia; busca o apoio dos seguidores de J. Pelikan.
Esses movimentos surgiram em_1970,_agos o fracasso_das_tentiyas de_resisten(1) Antigo membro suplente do PC Tchecoslovaco. Refugiado na Itlia, procura orga
nizar a resistncia a partir do exterior.
(2) XIV Congresso do PCT, realizado em Praga-Vysocany, em fins de agosto de 1968.
Considerado nulo pelas atuais autoridades, que fizeram realizar um outro XIV
Congresso, edio "legal", de 25 a 29 Mai 71.,
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
.V
5.7
cia por'vias legais (notadamente atravs dos sindicatos).

Por ora, a difuso aleatria de alguns boletins mimeografados e a nica mani
festao desses grupos. Os membros do antigo KAN desejariam desenvolver essa ati
vidade e buscariam apoio financeiro para imprimir essas denuncias no estrangeiro,
fazendo com que fossem introduzidas clandestinamente na Tchecoslovaquia.
Essas diversas organizaes possuem um numero limitado de militantes. Nao po
dem contar com o auxilio dos estudantes, os quais, depurados e estritamente vigiados, temem engajar-se em aes polticas e nada mais desejam que prosseguir nos estudos. * (DR,Ago 71)
*
RESERVADO
OUT 71
Cl-SI
6.1
RESERVADO
^
6. EUROPA OCIDENTAL
a. ALEMANHA - Ao de Grupo Terrorista Que Pretendia Seqestrar Willy Brandt - Rede
de Organizaes Subversivas Busca Implantar a Guerrilha Urbana no Pais
* Recrudesceram na RFA, nos ltimos meses, as atividades do grupo anarco-terrorista liderado por Andreas Baader e pela ex-jornalista UlrikeMeinhof. Esse grupo
constitui a cpula de uma rede de organizaes subversivas de esquerda extremada,
as quais buscam implantar, no pais, a guerrilha urbana.
Operando em vrias cidades alems, o grupo colheu grande publicidade ao fugir
seu chefe, espetacularmente, h cerca de um ano e meio, da priso em que se encon
trava confinado em Berlim Ocidental, e por proclamar sua inteno de seqestrar
Willy Brandt.
Em choques com as foras de segurana, seus seguidores ja abateram um policial, ferindo gravemente dois outros, o ltimo dos quais em 21 Out 71. * (PRG n^
027643/71)
b. USTRIA - Socialistas Vencem Eleio

de 50^ dos Votos
Pela Primeira Vez, Um Partido Obtm Mais
* 0 Partido Socialista venceu as eleies de 10 Out 71 na ustria, conquistan

do mais de 50 por cento dos votos, mas ter de esperar a contagem de sufrgios das
pessoas ausentes, para saber se o Chanceler Bruno Kriesky obter maioria absoluta no
Parlamento.
Os resultados finais davam a Kriesky - que convocou as eleies para por fim
situao minoritria de seu Governo no Parlamento - 50,22 por cento dos sufra gios, sendo esta a primeira vez que um partido obtm, na ustria mais da
.- âde
dos votos. Com estes resultados, os socialistas contaro com 93 das 183 cadeiras
do Parlamento.
H 105 314 votos de pessoas ausentes que ainda no foram recebidos e as utu
ridades eleitorais acreditam que sua contagem reduzir para 92 as cadeiras socialistas no Parlamento. Alm disso, o Presidente do Parlamento, que prr tradio e
um membro do partido majoritrio, no tem direito a voto, o que deixaria os scia
listas com 91 votos, isto , metade exata das cadeiras.
Kriesky declarou que o resultado das eleies constitua uma,,prova enorme de
confiar.-a na sua poltica liberal", mas no disse se estava disposto a
procurar
uma aliana com o Partido Popular, Conservador, ou o Partido da Liberdade, de direita, que tambm tm representao no Parlamento.
Kriesky, que judeu e o primeiro socialista eleito para ocupar o cargo
de
Chanceler, chefia um Governo minoritrio desde as eleies anteriores, realizadas
em maro de 70, quando derrotou surpreend ntemente o at ento todo-poderoso Partido Popular.* (GL, 11 Out 7l)
c. BLGICA - Espionagem Sovitica; Funcionrio da Misso Comercial Russa Passa-se

para o Ocidente, Entregando Relao de 40 Espies aos EE UU - Bruxelas,
^Sede
da OTAN, Atrao para KGB e GRU^285 Agentes da Europa Oriental Agem no
.-.is,
113 Dos Quais So Soviticos
A Blgica transformou-se num ponto focai da espionagem sovitica, desde que,
h 4 anos, para Bruxelas mudou-se
a sede da OTAN.
A D 0
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5^
6.2
^ Trs dias depois do desaparecimento misterioso do encarregado comercial so

vietico em Bruxelas, Anatolr ^ :hebotarev, a imprensa local aludiu a outro desapa
recimento, igualmente incompreensxvel: o do representante da agencia'Tassl Valen
tin Volkov.
Segundo o vespertino "Le Soir", Volkov, em conseqncia das revelaes de
Oleg Lianlin, em Londres, nao voltou a seu domicilio desde o dia 29 de setembro
e, ao que parece, ja estaria na Unio Sovitica.
De acordo com outras fontes, Volkov, enfermo, teria regressado a Moscou pa
ra submeter-se a tratamento medico.
As autoridades judiciais, em todo o caso, mantm absoluto mutismo.
0 desaparecimento de Tbnebotarev nao foi ate o momento elucidado e a investigao policial, empreendida a pedido da embaixada sovitica em Bruxelas^ resultou infrutfera.
<t
Tchebotaiev foi visto pela ultima ve no dia 3 Out 71 sozinho, quando deixava as dependncias da misso comercial sovitica a bordo de um automvel azul
da embaixada, Era de seu costume sair a passeio com sua esposa e filhos, todos
os domingosâ tarde.
Em 1967? o chefe-adjunto da Companhia da Aeronutica civil sovitica, "Aeroflot", Vladimir Cheretun, foi detido em Bruxelas, quando recebia documentos da
OTAN (Organizao do Tratado do Atlntico Norte), tendo sido "convidado"a deixar
a Blgica.
No mesmo ano, o representante da "Sovflot", Alexander Selik, e o delegado
da "Baltic Line", Anatoli Kossopalov, tiveram de abandonar o territrio
belga,
ao ser apanhados em flagrante
Outros trs soviticos, Anatoli Goydnikov, representante da "Tass", Vitall
Balanchov, terceiro-secretario da embaixada, e Oleg Semikov, agente comercial da
firma "Soviksportfilm", fecharam a lista em 1967, ao serem expulsos da Blgica,
ou ao voltarem voluntariamente para a URSS.
Em 1970, o engenheiro da firma "Scladia Volga", Boris Savitch, foi tambm
detido e expulso da Blgica por atos de espionagem, ^ (FSP, 8 Out 7l)
* Segundo uma reportagem publicada, em 7 Out Jl^pelo semanrio belga "Speci^
ai" sobre a espionagem sovitica no Ocidente, existem 285 cidados de paxses da
Europa Oriental que atuam como agentes secretos na Blgica, ao amparo das embai_
xadas, representaes comerciais, agencias de turismo, imprensa e navegao area, e de firmas comerciais com participao de capitais soviticos, * (FSP,
7
Out 71)
Esses fatos vieram novamente a baila, provocados pelo desaparecimento, em
30 Out 71, do conselheiro da misso comercial sovitica, Anatoly Tchebotarev, a
quem se atribua estreita ligao com Oleg Lyalin o funcionrio sovitico que
desertou em Londres, revelando os nomes de 105 colegas seus que agiam como espies na Gr-Bretanha (l) alem de pertencer ele mesmo ao servio secreto sovitico.
Em fins de Set, desaparecera tambm um outro representante sovitico em Bru
xelas, Valentin Volkov, correspondente-chefe da agencia "TASS", que abandonou o
pas sem solicitar visto de sada, regressando a Unio Sovitica e de quem se su
peitava ser igualmente agente dos servios de informaes soviticos.
* Atualmente, h 113 cidados da URSS em Bruxelas, entre diplomatas e funcionrios dajnisso comercial,_da "TASS" e_da "Aeroflot"^ _Uma_emprsa_de impor-
(1) Vide"c-irsT"7l,"fI li." VEVEVVVDV

HH
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
6.3
tao e vendas dos automveis soviticos "Scladia-Volga" esta fazendo poucos negcios, segunda se comenta. Observa-se que um dos seus vendedores foi expulso ha
18 meses, ao ser surpreendido tentando obter informaes sobre a fabrica de caas
a propulso "Mirage", montada na Blgica ha pouco tempo * (S)
* 0 Ministro do Exterior da Blgica anunciou em 18 Out 71 que Anatoly
botarev solicitou asilo poltico aos Estados Unidos.
A chancelaria informou que Tchebotarev tinha revelado a existncia de
rede de espies soviticos na Blgica as autoridades norte-americanas, que
sua vez informaram o governo belga.
0 anncio do pedido de asilo polxtico nos Estados Unidos^por parte de
botarev, ocorreu 24 horas depois de a policia ter informado que uma lista de
40 agentes soviticos estava em mos da chancelaria. * (FSP, 19 Out 71)
Tche
uma
por
Tche
30 a
* Segundo o "Gazet Van Antwerpen", a lista de 40 nomes fornecida por Tchebotarev inclui diplomatas e funcionrios comerciais soviticos em Bruxelas, todos encarregados de informar Moscou sobre a atividade do Quartel-General da Orga
nizao do Tratado do Atlntico Norte (NATO), instalado nessa capital.
0 dirio "La Lantarne" indicou ainda que Tchebotarev teria dito aos norteamericanos como so usados os novos equipamentos eletrnicos dos espies sovieti
cos, encarregados de gravar as conversas telefnicas. * (JB, 17 Out 71)
* * *
d. FRANA
l) Brejnev, Recebido com Honras de Chefe de Estado pelo Governo Francs,Enfrenta a Frieza e a Hostilidade do Povo (l) Assinado Acordo Comercial de Dez
Anos e Alcanado Ponto-de-Vista Comum Sobre Conferncia de Segurana
Europia A Inslita Apresentao de Brejnev na TV; Propaganda das "Realizaes" Soviticas
* Protegido por um enorme dispositivo de segurana cerca de 10 mil homens, inclusive numerosos agentes do KG Be a colaborao discreta do Servio de
Ordem do Partido Comunista Francs Leonid Brejnev, Primeiro-Secretario do ...
PCUS, foi recebido em 26 Out 71 com honras de Chefe de Estado pelo Presidente
Georges Pompidou, com o qual manteve imediatamente uma conversao reservada de
uma hora e quarenta minutos de durao.
Os soviticos j obtiveram uma grande vitoria polxtica: no brinde feito du
rante um banquete oierecido pelo Presidente Pompidou, o Chefe de Estado anunciou
que a Frana no se ope a que sejam iniciados imediatamente, em Helsinqui,. os traba
lhos preparatrios da Conferncia de Segurana Europia.
0 Presidente Pompidou teria tambm afirmado a seu hspede que a Frana per
tence, irreverslvelmente, ao Mundo Ocidental, mas que, ao mesmo tempo, deseja
procurar cada vez mais a distenso, o entendimento e a cooperao com a URSS.
0 primeiro dia da viagem de seis dias de Leonid Brejnev a Frana foi marca
do por dois incidentes em Paris. De tarde, cerca de quarenta estudantes judeus
invadiram a sede da associao Frana-URSS, para protestar contra a visita do Numero Um sovitico.
0 incidente mais grave, porm, ocorreu a noite,na Av. dos Champs Elysees
enfeitada com bandeiras francesas e soviticas. Um grupo de manifestantes da or
ganizao de extrema direita "Ordem Nova" conseguiu iludir_a_vigilancia policial,
(1) Vide este CI-SI, folha 3-15
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&'
6.4
quela hora menos numerosa, incendiando varias bandeiras da URSS. * (JB, 26 Out
71)
* Cerca de cinqenta pessoas realizaram uma manifestao, em 26 Out 71> diante da Gamara Municipal de Paris, ao fim da visita ali realizada pelo lder sovitico Leonid Brejnev.
Participaram da manifestao rabinos revestidos com os paramentos do culto
judaico. Os manifestantes conduziam smbolos religiosos e distribuam volantes,
dizendo que desejavam chamar pacificamente a ateno da opinio publica sobre a
situao dos judeus na URSS.
Um dos manifestantes, membro do Comit de Apoio aos Judeus da Unio Sovieti
ca, retirou uma das bandeiras soviticas instaladas em honra da visita de Brejnev.*
(FSP, 27 Out 71)
* A maioria do povo francs no se interessou pela visita, podendo ser obser

vada, tambm, a verdadeira luta travada entre as varias faces esquerdistas exis
tentes na Frana; enquanto alguns comunistas aplaudiam Brejnev, outros o vaiavam
(entre eles, Jean Paul Sartre que, com outros intelectuais, publicou manifesto de
nunciando a situao do presos polticos na URSS). A principal reao contraria
a Brejnev, entretanto, partiu da comunidade judaica, * (PRG 028172/71)
* Durante as manifestaes e os atos de hostilidade, por vezes observados
por ocasio da visita de Leonid Brejnev a Paris, cento e cinqenta pessoas foram
detidas para interrogatrio, pela polcia, entre 25 e 30 Out. *. ("Le Monde", 31
Out 71)
* No terceiro dia da visita de Brejnev a Paris, a Unio Sovitica e a Frana assinaram, em 27 Out 71, um acordo econmico sem precedentes, que prev a coo
perao dos dois pases em projetos comerciais e industriais.
0 acordo, de 10 anos de durao, estipula que os franceses ajudaro os soviticos a produzir uma serie de artigos, desde caminhes pesados ate alimentos
para crianas, a fim de recuperar a economia da URSS. Tambm Moscou esta autori^
zada a construir fabricas completas na Frana.
0 acordo foi assinado pela manh, pelos Ministros da Fazenda Giscard D^staing e Nikolai Patolichev, que o qualificaram como "um novo passo" nas relaes
entre os dois pases.
0 texto determina que Paris e Moscou vao facilitar a concluso de pactos e
contratos, "especialmente a longo prazo'', destinados a garantir "a participao
de empresas soviticas na realizao de grandes conjuntos industriais na Frana,
assim como a modernizao e ampliao de indstrias leves de bens de consumo importantes".
Os dois governos vo definir, de comum acordo, os diferentes setores em que
a ampliao da cooperao dever ter lugar. Entre eles, provavelmente figuraro:
construo automobilstica e de tratores, estaleiros navais, energia eltrica,
instrumental de preciso, e diversas indstrias de petrleo, gas, carvo. * (JB,
28 Out 71)
* 0 acordo econmico de dez anos firmado entre a Unio Sovitica e a Frana
o maior deste tipo j assinado por Moscou com qualquer nao do Ocidente. 0 do
cumento permite que cada um dos pases participe de projetos industriais e comer
ciais do outro com matria-prima, capital e tcnica. * (GL, 28 Out 71)
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
Mb
6.5
* A Frana e Unio Sovitica chegaram, em 27 Out Jl, a um acordo que abre o

caminho a um conferncia de segurana europia em fins do prximo ano.
A formula encontrada assume que, ate Ia, estar em vigor o acordo das quatro grandes potncias sobre Berlim, e a Alemanha Ocidental ter ratificado seus
tratados com a Unio Sovitica e a Polnia.
Este foi o principal resultado das conversaes entre o presidente Georges
Pompidou e o secretario-geral Leonid Brejnev, hospede oficial do governo de Paris.
0 acordo implica numa pequena concesso aos franceses, a respeito da ratifi
cao dos tratados de Bonn e da assinatura definitiva, por Moscou, do protocolo
que regulamenta o acesso do Ocidente a Berlim Ocidental.
Bonn anunciou que nao ratificara seus tratados com a Unio Sovitica e a Po
lonia, enquanto nao for resolvida a questo de Berlim.
Brejnev, segundo parece, cedeu nas negociaes, ao aceitar a posio france

sa, segundo a qual os preparativos finais para a conferncia de segurana europia, proposta pelos soviticos, devem aguardar a concluso do acordo sobre Berlim. * (FSP, 28 Out 71)
* A princxpio, pensavase que Pompidou concordaria com a proposta sovitica
de assinatura de um Tratado de Amizade,cujo principal objetivo seria, segundo ai
gumas fontes, o de tirar a Frana da Organizao do Tratado do Atlntico Norte
(OTAN), enfraquecendo esse organismo. Soube-se que Brejnev pressionou Pompidou,
em 26 Out 71> novamente, mas o chefe de Estado francs insistiu numa contraprops
ta, que seria o documento a ser assinado entre os dois pases.
A "Declarao de Principio", segundo os informantes, conter trs pontos ba

sicos: a dissoluo dos.blocos politico-militares; respeito as fronteiras existentes e nao interferncia em assuntos internos de outros paises. * (GL, 27 Out
71)
* Esta observao refere-se ao discurso pronunciado na TV francesa em 30
Out 71> a noite, pelo secretario-geral do PCUS. Os telespectadores tiveram de
ouvir 24 minutos de propaganda, durante os quais o orador apresentou a imagem
mais lisonjeira do seu pais, evocando com uma candura assaz surpreendente suas
realizaes sociais, suas creches, universidades, habitaes, seu nvel de vida,
e pintando um quadro em que a URSS aparecia como a grande potncia distribuidora
dos benefcios da paz sobre o Universo.
Ao escutar essa estranha palestra, tinha-se a impresso de que se originara
diretamente dos servios especializados que, em Moscou, trabalham para vender
uma certa idia acerca da URSS, a qual, e bom que se diga, esta bastante distanciada da realidade.
Por que sujeitou-se Brejnev a desempenhar o papel que esta normalmente reservado s agncias "TASS" e "N0V0STI"? Padece ele, ento, de um to grande com
plexo em relao a esse Ocidente que nao conhecia, mas cujas realizaes, em todos os campos, sabia que o surpreenderiam, por delas ouvir falar?
Por que os organizadores da viagem aceitaram que um texto, do qual pessoa
alguma aparentemente tomara conhecimento antecipado em Paris, fosse apresentado
no "horrio nobre" de TV, diante de milhes de telespectadores franceses,
dos
quais um grande nmero .imediatamente protestou? * (Le Figaro, 31 Out 7l)
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
5U'
6.6
2) Partido Comunista Divulga Programa de Governo - Proclamada a Inteno de Buscar Acordo com os Socialistas eDemais Partidos de Esquerda, Visando a Vitria
nas Urnas
* 0 Partido Comunista divulgou o seu programa de governo.(l) Trata-se de
um volumoso documento de 200 paginas datilografadas, de cujo texto integral foram publicados 500 mil exemplares, estando prevista uma edio condensada, sob
forma de brochura,de dimenses mais reduzidas, da qual sero impressos 2 milhes
de exemplares.
Nao e tanto o contedo do documento divulgado em 11 Out 71 o que importa. A
UDR, por exemplo na Assemblia, jamais falou propriamente em programa de governo,
o que nao a impediu de triunfar sobre os seus adversrios. A esquerda aprendeu a
ao e agora sabe que, para vencer nas prximas eleies,preci.sara apresentar-se
unida.
Mas em que base e para fazer o que? Eis a questo que, a despeito dos aor
dos em principio, ainda nao foi discutida e claramente definida entre os comunis
tas e as formaes de esquerda que se mostram dispostas a formar a unio, entre
as quais o Partido Socialista de Franois Mitterand. (2)
Lanando "na arena" o que o secretario-geral adjunto do Partido Comunista,
Georges Marchais, denomina "o programa para um governo democrtico da Unio Popu
lar", a comisso central do partido visa a recordar aos seus aliados em principio
que chegou o momento de efetuar aberturas e esclarecimentos mais precisos.
Estamos,portanto, autorizados a ver, na iniciativa do Partido Comunista, uma
manobra estratgica. Os socialistas nao poderiam continuar silenciosos por mais
tempo, sem serem tachados de renitentes. Devem, pois, colaborar, e nem que seja
publicando um programa pormenorizado de governo.
Aps as recentes vitorias dos Partidos Socialistas Autriaco e Dinamarqus,
a Frana e o nico pais importante da Europa Ocidental no qual os socialistas
nao fazem parte do governo ha cerca de 10 anos. E esse fato nao pode deixar o
partido de Franois Mitterand indiferente.
Tendo Marchais, por outro lado, salientado que o programa de seu partido
nao deve ser aceito ou rejeitado "a priori", acrescentando que os comunistas "es
tao dispostos a discutir com o Partido Socialista e os outros partidos democrati^
cos (3/> a fim de chegar a um solido acordo poltico, a um programa comum de foverno", o Partido Socialista, se nao quiser ser tachado de mau jogador pelo elei^
torado comunista, ser forado a responder. * (ESP, 14 Out 71)
K-
e. GRA-BRETANHA
l) Londres Protesta Contra Represlia Sovitica "Puniro Arbitraria" a Expulso de 18 Diplomatas e Homens de Negocio Acusados de Espionagem pelos Russos
0 Governo britnico qualificou de "punio arbitraria contra membros
da
(1) Cujo extrato mereceu publicao nas paginas da revista catlica "progressista" "Hebdo TC", de 14 Out 71, n? 1423.
(2) Vide CI-SI Jul 71, folha 6.2
(3) "Democrtico" no jargo comunista, significa aquele indivduo ou grupo afina
do com suas idias.
(4) Vide este CI-SI, folha 3.16
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
fc>
6.7
Embaixada de Sua Majestade e da comunidade empresarial em Moscou" a expulso de

18 diplomatas e homens de negcios, acusados de espionagem na Unio Sovitica.
Um porta-voz da Chancelaria de Londres advertiu que as implicaes da medida esto sendo detalhadamente estudadas, "pois ja manifestamos.reiteradamente
que qualquer represlia a atitude britnica contra os 105 representantes sovieti
cos que infringiram a segurana do Estado seria injustificada". * (jB, 09 0ut7l)
.
2) Partido Trabalhista Guina Para a Esquerda - Condenao a Entrada da Gr-Bretanha no MCE, a Represso na Irlanda do Norte e a Expulso dos Espies Soviticos
* A conveno do Partido Trabalhista, que este ano foi realizada em Brightcn,
condenou decisivamente a entrada da Gr-Bretanha do Mercado Comum Europeu - MCEcriticou a poltica salarial de Heath, ressaltou o aumento do numero de desempre
gados, lamentou a represso governamental na Irlanda do Norte, advertiu "sir" Alec Douglas Home da inconvenincia de negociar qualquer acordo com o regime rode
siano e sustentou que a expulso macia de espies soviticos contribiira para
prejudicar as possibilidades de um melhor entendimento nas relaes entre o Ocidente e o Oriente.
Qual seria, ento, a lio da conveno em Brighton? A de que o socialismo
britnico guinou de forma inquestionvel para a esquerda, 0 equilbrio de votos
do movimento trabalhista mudou de uma forma que ja ameaa provocar uma ruptura aberta entre os militantes dos sindicatos e os moderados;que constituem o maior
grupo de representao do partido no Parlamento. Isto voltou a ser demonstrado
^na reunio de encerramento, em 8 Out 71> quando uma resoluo,pedindo a nacionalizao de todos os bancos, companhias de seguros e empresas construtoras - que
na pratica sao companhias hipotecrias, pois financiam a compra de casas pelo pu
blico - foi aprovada por sete votos contra quatro, apesar da forte oposio mani
festada pela mesa. * (ESP, 10 Out 7l)
f. IRLANDA - A Infiltrao Comunista na "Guerra Religiosa" - A Diviso do "Exercito Republicano Irlands - IRA" - Faco Vermelha Opta por Ao Poltica Pontos-de-Vista de Moscou em Desacordo com os dos Comunistas Irlandeses Arms Tchecoslovacas Apreendidas pel as Autoridades Holandesas, a Caminho da Irlanda Lideres dos PCs Sovitico e da Europa Oriental em Belfast, "Para Assistir ao Congresso do PC Irlands", Causam Preocupao
* A agitao comunal que teve inicio em 1968 causou profundo impacto tanto nos
comunistas irlandeses, quanto no "Exercito Republicano Irlands - IRA".
Como
conseqncia, em 1970, os comunistas, ate ento divididos em Partido
Comunista
da Irlanda do Norte e em Liga dos Trabalhadores Irlandeses, no Sul, reagruparamse para formar o Partido Comunista da Irlanda, unificado; contrariamente, o IRA
que se mantinha precariamente indiviso, fracionou-se no IRA oficial ou "vermelho", liderado por Cathal Goulding, e no IRA provisrio ou "verde", chefiado por
RoryO^rady, constituindo-^se o violento "Saor Eire", um bando anarquista, no ter
ceiro elemento do movimento.
Em linhas gerais, o IRA "vermelho", que e mais forte no Sul, optou pelo "mo
vimento de libertao nacional" nos moldes marxistas, nao descartando a violncia, mas preferindo os mtodos polticos a guerra aberta (em sua ultima conferen
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
vV
6.8
cia anual, foi decidido contestar as eleies para os parlamentos emWestminster,

Belfast e Dublin); por outro lado, o IRA "verde", mais forte no Norte, defende
a aplicao da guerrilha urbana. 0 PC da Irlanda apoia o IRA "vermelho", sobre
o qual exerce considervel influencia. Os "verdes" sao, em sua maioria, extrema
dos nacionalistas de direita, opondo-se violentamente a qualquer forma de marxis
mo o que determinou a diviso do IRA em 1970.
0 PC da Irlanda, embora possua apenas 300 membros, exerce uma influencia des
proporcional, na poltica irlandesa, devido aos seus laos com o IRA oficial ("ver
melho"). Defende tambm que as tropas britnicas devam permanecer no Ulster; pon
to-de-vista semelhante tem os comunistas ingleses, que temem que o repatriamento
prematuro daquelas tropas venha a provocar represlias sangrentas contra as mino
rias.
0 IRA "provisrio" ("verde"), ao contrario, esta determinado a provocar
a
evacuao das tropas britnicas, como um passo tendente a levar a ONU a intervir.
Supe-se geralmente que seu propsito principal, ao assassinar soldados britnicos e civis, seja o de provocar represlias imediatas contra a minoria catlica,
aulando assim a corrente republicana. E bastante provvel tambm que a sua inteno seja a de levantar a opinio publica britnica no sentido de exigir o repatriamento das suas tropas.
A hostilidade entre os dois ramos do IRA ja descambou em choque armado em
certas oportunidades, com baixas em ambos os lados. Os "verdes" desejam uma Irlanda Unida, a qualquer custo, os "vermelhos" uma "republica socialista .unificada" no devido tempo.*(B 1059/outubro 7l).
* Num procedimento inverso ao que normalmente segue quanto as agitaes no
exterior, quando Moscou e seus aliados citam os pontos-de-vista dos partidos comunistas locais como representando a voz do povo, a propaganda sovitica tem revelado diferenas flagrantes em relao aos comunistas britnicos e irlandeses,
na sua apreciao dos acontecimentos da Irlanda do Norte. Na verdade, em seu afa
de demonstrar que os problemas decorrem de conflitos de classesenao religiosos,
as fontes soviticas pintam a militante catlica, Miss Bernadette Devlin,como uma
verdadeira "patriota" irlandesa, ignorando completamente O papel desempenhado pe
Io Partido Comunista.
Baseando-se nos relatos de Vladimir Dunayev, correspondente em Londres
da
"Radio Moscou", o qual realiza freqentes viagens a Irlanda do Norte, a imprensa
e o rdio soviticos traaram uma imagem sombria dos "trabalhadores" do Ulster
defendendo os seus direitos contra um regime colonialista opressivo, com o exercito britnico no papel de instrumento do imperialismo. As reas catlicas sao
referidas como "ghettos operrios" e a hostilidade entre as duas comunidades religiosas apontadas como fico apenas a luta de classes e dita verdadeira. A
ao das duas alas do IRA, contudo, e abordada muito ligeiramente, e o mximo de
destaque dado s exigncias para um fim a "represso". A nica exceo a essa
apreciao super-simplista do problema foi apresentada por um artigo do semana
rio sovitico "Tempos Novos" (N9 32, Ago 7l), de autoria do correspondente da
"TASS" em Dublin. 0 "imperialismo britnico" era ainda pintado como inimigo prin
cipal, mas se dava muito maior ateno realidade da situao, inclusive ao con
flito religioso.
... Em tempo algum estiveram os comunistas que se uniram nas duas Irlandas apenas em 1970 em condies de manipular ou conduzir o movimento pelas d^L
reitos civis no Ulster como um todo. Ironicamente, foi o seu sucesso em atrair
alguns lderes do IRA, para o Marxismo-Leninismo embora nao para o programa
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^7
6.9
completo do comunismo como no caso de Cathal Goulding, que precipitou a defec

ao dos "provisrios", comandados por Rory 0'Brady. Os comunistas continuam aabs
ter-se de fomentar a violncia.1 Apoiam a ala "oficial" ou de Goulding do IRA,
que possui a sua fora principal no Sul, e as campanhas em prol de um "movimento
de libertao nacional", nao condenando completamente a violncia, mas preferindo os mtodos polticos a luta aberta. 0 IRA "oficial", por exemplo, denunciou
os planos de 0'Brady de macia campanha de sabotagem na Gr-Bretanha, no final
deste ano, como/"militarismo insensato". Os seguidores de O^rady, com sua fora principal no Norte, defendem a aplicao da guerrilha,' violenta oposio
ao
Governo do Ulster e a retirada completa das tropas britnicas como primeiro passo para a interveno da ONU e a internacionalizao da disputa.
Sua campanha
terrorista contra os soldados ingleses parece ter o objetivo principal de provocar uma corrente de opinio na Gr-Bretanha, exigindo o seu regresso.
Embora repetindo as reclamaes do IRA acerca do comportamento das tropas
britnicas, os comunistas defendem especificamente a posio de que elas nao se
devam retirar da Irlanda apontam que elas deveriam retirar-se para seus aquar
telamentos e, se necessrias para funes de patrulha, deveriam faze-lo desarmadas. A evacuao completa deveria aguardar o acordo poltico, declarou a lide
rana partidria em Fev 71> pois,de outro modo, "foras reacionrias"
poderiam
lanar um programa de represlias contra os seus oponentes. Na mesma ocasio, Ra
dio Budapest (15 Fev 71) condenou firmemente os mtodos terroristas e de coerao empregados pelos "provisrios", encarando-os como diversores de ateno das
"tarefas verdadeiras". Reiterando essa apreciao num encontro do P C britnico
em Londres, em 18 Ago 71> Betty Sinclair, do CG do PC Irlands disse que a campa
nha extremista de sabotagem e violncia entre 1956 e 1962 tinha sido incua, bem
como prejudicial aos interesses do movimento operrio e do povo irlands, Nao ti
nha obtido o apoio e a simpatia dos trabalhadores, disse ela, e Cathal Goulding
e seus seguidores recentemente haviam chegado a concluso de que o socialismo nao
seria atingido apenas com nacionalismo militante, sem a competente luta de classes. Mas, quando lhe perguntaram porque os operrios navais de Belfast nao havi^
am entrado em greve contra o Governo da Irlanda do Norte, respondeu que 8.500 do
total de 9.000 deles eram protestantes. * (TI, Set 7l)
* 0 "Daily Telegraph", em um dos seus editoriais de 19 Out 71, fala sobre
a remessa de armas para o IRA o prescrito Exercito Republicano Irlands - apre
endida na Holanda no ultimo fim de semana (16/17 Out 71). 0 secretario de relaes exteriores declarou que o armamento era de origem thecoeslovaca e, embora a
Thecoslovaquia tenha negado que as fornecera, o "Daily Telegraph" acredita ser
bastante provvel que tenham sido enviadas por fontes comunistas e que Praga
tivesse conhecimento do fato. * (DR - 20 Out 71)
* As autoridades de segurana do Ulster estavam observando, com preocupao,
o afluxo de lideres representativos da URSS e do bloco ocidental, chegados a Be^
fast, em 16 Out 71> ostensivamente para assistir ao II Congresso do PC Irlands.
Embora o Congresso se tenha realizado num hotel bem conhecido, nem todos os visi^
tantes comunistas estiveram presentes.
As tentativas soviticas de fomentar os problemas na Irlanda do Norte, bem
como sua linha de explora-los para fins de propaganda no exterior, sao amplamente consideradas como fatores significativos na crise. * (DR - 19 Out 7l)
Como sempre acontece nas ocasies e locais em crise, os comunistas e os seus

patres soviticos infiltraram-se na "Guerra Religiosa" da Irlanda do Norte, bus
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
6.10
cando retirar dividendos polticos e propagandisticos da luta entre catlicos e

protestantes.
g. ITLIA
l) A Esquerda Dividida Dificuldades do PCI para Conciliar seus Interesses
com os dos Grupos Extra-Parlamentares Esquerdistas Grupo "Manifesto" Apoia Posio Chinesa, "nica Alternativa para Crise da Estratgia Sovitica"
Jovens Esquerdistas Consideram PCI Exemplo de Burguesia Unificao Impro
vavel em Futuro Prximo
* A organizao monolitica do Partido Comunista Italiano ofusca sem nenhuma
dvida a atividade das organizaes parlamentares (Partido Socialista
Italiano
de Unidade Proletria) ou extra-parlamentares (Grupo Manifesto, Movimento Estudantil, Poder Operrio ou Luta Continua).
Na atual situao, a formao de uma frente popular, na Itlia, e, por conseguinte, muito problemtica. E isto em virtude das divergncias ideolgicas
que opem o PCI as citadas organizaes e que se manifestam igualmente no seio
daqueles movimentos jovens. Se o PCI pode contar, em inmeros etores, com o
apoio do PSIUP, cujo lder e Tlio Vecchietti, em compensao nao pensa na abertura do dialogo com os movimentos extra-parlamentares que molestam sua estratgia, transformados em fautores de uma revoluo permanente.
Os jovens "esquerdistas", quer se trate de operrios, quer de estudantes,re
ousaram o apoio que o PCI lhes ofereceu. Acreditam que os comunistas italianos
se tornaram burgueses, e consideram que o PSIUP se abastardou tantoj que nao con
segue por um paradeiro as divises internas que minaram sua unidade.
As principais organizaes da esquerda extra-parlamentar constituem a cli
enteia de "Manifesto", lanada em luta aberta com o PCI, num dialogo e num confronto permanente com as esquerdas sindicais, numa discusso sem pausas e visando, simultaneamente, a uma ao conjunta com os outros grupos, principalmente com
"Poder Operrio". Os objetivos da nova estratgia revolucionaria sao a mudana
de atitude da URSS, a afirmao da revoluo cultural chinesa como novo adversrio histrico do imperialismo e o reaparecimento de uma corrente revolucionaria
mais radical para com o sistema capitalista.
Para os dirigentes de "Manifesto", a revoluo chinesa representa a nica
alternativa para a crise da estratgia sovitica e do movimento comunista, o pon
to de referencia das foras revolucionrias mundiais. Finalmente, o maoismo, da
do o seu objetivo, estimula um novo tipo de internacionalismo.
0 problema que hoje se pe aos tericos de "Manifesto" e o de achar
uma
formula de ao comum que seja aceitvel por todos os grupos extra-parlamentares,
antes de se projetar uma fuso. Alias, e neste mesmo nvel ideolgico que se en
frentam as trs grandes centrais sindicais italianas (de maioria comunista e socialista de esquerda, de obedincia democrata-crist e de inspirao social-demo
crata). Dando provas de uma homogeneidade notvel quando se trata de unidade de
ao no plano social, as trs centrais entredevoram-se quando se trata da unificao.
Mas como levar reflexo os jovens sedentos de autonomia, de liberdade? 0
objetivo tanto mais dificilvquando ^ muitas vezes impossvel identificar
com
exatido os grupos em ao.
Sem falar dos choques permanentes com os militantes comunistas. A este re
peito, um episdio e sintomtico: era Florena, no mes de agosto, jovens de "Luta
R E" S E R V A D 0
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
<û
^
6.11
Continua" ocuparam a sede do partido (majoritrio nesta regio da Itlia).

No comeo, o PCI ficou indeciso (nao podia chamar a policia ...) e interro
gou os sindicatos. De comum acordo, foi resolvido consultar os operrios, nas fa
bricas. Unanimemente, as bases pronunciram-se pela expulso dos "esquerdistas".
E foi um comando de mil operrios que realizou com xito a operao, tendo sido
expulsos os "esquerdistas" sem a interveno da policia.
A unidade da esquerda nao se realizara, por conseguinte, num prximo ama
nha. Somente um novo progresso da direita poder incitar os inmeros movimentos
esquerdistas e esquecer suas divergncias de opinio e, sobretudo, a deixar de
recorrer ao que os partidos organizados da extrema esquerda chamam de
"delirio
verbal" dos jovens. * (ESP, de 1? Out 7l)
*
-M-
2) Partido Socialista Italiano Busca Dialogo com Comunistas, sem Abandonar Coalizo Governamental Nova Orientao Partidria Vista Como Nao "Realizvel
Imediatamente"
* 0 Partido Socialista Italiano PSI, decidiu manter dialopo com os comu
nistas de seu pais, mas sem abandonar a coalizo governamental.
Depois de trs dias de debate, com uma ultima sesso acalorada, o Comit Cen
trai do PSI aprovou,em 9 Out 71 a noite, um documento, no qual se estabelece a
nova orientao polticopartidria.
"0 dialogo entre o governo e os sindicatos e o apoio dos comunistas no que
concerne a aprovao de alcumas reformas fundamentais constituram uma fase necessria para o inicio de uma nova orientao politica", assinala o documento dos
socialistas.
A nova orientao e a de "equilibîos polticos mais avanados", isto e,
dialogo com os. comunistas.
0 vice-presidente do Conselho de Ministros, Francesco Martino, observou que

"esse desejo no e realizvel imediatamente, mas nossa tarefa e provoca-lo e faze-lo amadurecer, sem provocar uma crise".
"Nao creio que haja contradio entre nosso leal apoio ao governo, a estabi
lidade democrtica e a busca de uma nova linha politica no domnio da economia e
da reforma. Quando essa procura tiver dado seus frutos, poder-se-ia ento abrir
um amplo debate com outras foras da atual maioria e das foras de esquerda italiana", acrescentou. * (FSP, 11 Out 71)
*
3) PCI Considera Viagem de Nixon a Moscou (l) como Primeiro Passo para URSS e
CHINACOM Acertarem suas Divergncias e como Fator Importante Favorvel a "Coexistncia Pacifica"
* 0 Partido Comunista Italiano, o maior do Ocidente, interpreta a viagem do
Presidente Nixon a Moscou, em 1972, como um primeiro passo para que a Unio Sovi^
tica e China acertem suas divergncias.sob o risco de enfraquecerem, ainda mais,
o movimento comunista mundial.
A campanha chinesa de penetrao, mesmo nos pases do bloco ocidental,
na
opinio dos observadores levou Moscou a temer um isolacionismo e ate um enfraque
(l) 0 anuncio da viagem d Nixon a Moscou foi recebido^com satisfao nas princi_
cipais capitais europias. Crculos oficiais britnico^ comentavam que ain^
ciativa da viagem talve tenha sido dos dirigentes soviticos, inquietos com
a aproximao Washington - Pequim (GL, 14 Out 7l)
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^h}>
6.1:
cimento de seu poder sobre os paxses do Leste Europeu, A resposta a ofensiva di

plomtica chinesa nao se fez esperar e, nos dois ltimos meses, contrariamente a
seus hbitos, a "troika" do Kremlin planejou uma serie de visitas tendo, a 29 de
setembro, feito o convite a Nixon para ir a Moscou.
Para o secretrio-geral do PC Italiano, Luigi Longo, a viagem de NixonaMos
cou e "um novo fato muito importante na evoluo da situao internacional" e po
dera levar a coexistncia pacifica sem os riscos da guerra fria, que o mundo cor
re defede lalta, quando se viu dividido em duas esferas de influencia.
Em declarao na primeira pgina do "L,,Unita", rgo do Partido, Longo disse: "afirmamos que, nesta situao, nao so e necessrio, mas possvel superar as
divergncias no movimento internacional de trabalhadores e entre pases socialn
tas, de maneira que estas grandesforas possam contribuir mais decisivamente pa
ra a causa da paz e do progresso". * (JB, 14 Out 71)
4) Organizao Maoista Expulsa Simpatizantes por Nao Lhe Haverem Doado Integralmente Herana Recebida Entrega de 3/5 do Total Rotulada como Deciso "Vergonhosamente Oportunista"
* Um jovem casal foi expulso, em 9 Out 71, da "Unio doa Comunistas Italianos", uma organizao de tendncia maoista, por ter-se negado a entregar aos seus
dirigentes o produto de uma herana de 30 milhes de liras cerca de 275 mil
cruzeiros.'
A herana foi recebida por Emilia Puppi, uma professora de 22 anos. Depois
de conversar com seu marido, Fbio, de 25, a professora decidiu ficar com uma par
te da herana, no entregando todo o dinheiro a organizao, como exigiam
seus
dirigentes. 0 casal foi a sede da organizao e informou que resolvera ficar com
12 milhes de liras, abrindo mo do resto da herana. Qualificando a deciso de
"vergonhosamente oportunista", a direo da "Unio dos Comunistas Italiahos"^decidiu que Emilia e seu marido no eram mais dignos de pertencer a organizao e
distribuiu comunicado anunciando a expulso do casal. * (ESP, de 10 Out 71)
Atentado a Bomba Contra Novo QG Naval da NATO, em Oeiras - Responh. PORTUGAL

sabilidade Atribuda a "Ao Revolucionria Portuguesa - AR P" (l)
*Uma violenta exploso ocorreu na madrugada de 27 Out 71 nas instalaes na
vais da NATO Organizao do Tratado do Atlntico Norte, em Oeiras, a 15 qui
lometros de Lisboa. Acredita-se que a responsvel pelo atentado seja a "Ao Ite
volucionaria Portuguesa".
A exploso da bomba provocou fortes danos no local, que deveria ser inaugurado, em 29 Out 71,pelo Presidente Amrico Toms e o Almirante norte-americano
Fuckley (2). Nas novas instalaes funcionar o QG da NATO para a rea ibero
atlntica.
A hora do atentado corresponde de todos os atos terroristas da "Ao Revo
lucionria Portuguesa" (A R P), que sempre se vangloriou de escolher momentos em
que ningum trabalha e de jamais ter provocado qualquer vtima com suas aes.
(1) Tambm conhecida como "Ao Revolucionaria Armada ARA"
(2) Apesar das avarias produzidas pelo atentado, as autoridades portuguesas deci
diram manter a inaugurao para a data programada.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9,6^
6.13
Em junho, a ARP provocou uma exploso na central telefnica e telegrafica

de Lisboa, durante a reunio anual da NATO, isolando Portugal durante 10 horas
do mundo exterior (l).
Em abril, comandos da A RP atacaram a base area de Tarcos, um gigantesco
dispositivo usadc pela Fora Area Ocidental, destruindo 15 helicpteros (l). Os
atentados expressam o repdio da organizao a situao das provncias ultramar;L
nas portuguesas. * (jB, de 28 Out 7l)
**
i, SUCIA Polcia Investiga Ao de Empresa Sovitica de Venda de Automveis

"Perde 1Dinheiro e so Vendeu 271 Carros em 1970" Suspeita de Possuir
Ele ' '
^ A
* ' rtrr,.
mentos do KGB e GRU, Estando Ligada a Rede de Espionagem Sovitica
* A polcia sueca est investigando as atividades de uma empresa sovitica
que vende automveis e tem filiais em todo o pas. Goesta Danielsson, diretor do
Servio de Segurana, revelou,em 22 Out 71, que a Companhia "Matreco AB",
que
vende automveis "Yalta", "Volga" e "Moscovich", de fabricao sovitica, "esta
sob vigilncia h algum tempo". As autoridades suspeitam de que os funcionrios
da companhia sejam na verdade espies a servio da KGB policia secreta e do
GRU servio de espionagem militar sovitico.
"Por enquanto disse Danielsson no houve nenhuma priso, nem se iniciou processo algum contra ningum, No se pode iniciar nenhum processo corn^ base
apenas nos constantes prejuzos da companhia. No entanto, em varias ocasies se
guimos os vendedores da companhia, que tem preferencia pelos centros de mobiliza
o das Foras Armadasj centros de telecomunicaes e outros pontos de grande im
portancia estratgica".
0 jornal "Dagens Nyheter" informou que est funcionando, na Sucia, uma rede
de espionagem sovitica e que o governo sabe disso. 0 Ministro d Justia, Lennart Geijer, disse que as autoridades, s sabem que a "Matreco AB" perde dinheiro e que no ano passado vendeu apenas 271 automveis em todo o pais. * (ESP, 23
Out 71)
8- *
(l) Vide CI-SI Jun 71, fl 6.8

RESERVADO
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
7.1
tf
7. AMRICA DO NORTE
a. CANADA
l) Manifestaes Contrrias a Kossyguin (l) em Otyawa: Agresso Perpetrada por
Emigrante Hngaro, Protestos de Judeus e Ucranianos Contra as Perseguies na
URSS - Bombas e Coquetis "Molotov" Encontradosnas Proximidades da Embaixada
Sovitica - Rabino Kahane (Z^Que Viera ao Canada Para Protestar Contra a Visita, foi Deportado de Volta aos EEUU '
* 0 Primeiro-Ministro sovitico Alexei Kossyguin foi atacado, em 18 Out 71j
por um -migrante hngaro, que, gritando "Longa vida para a Hungria Livre", saltou
de uma mureta'e arrancou o palet de Kossyguin, antes que fosse dominado. 0 incidente ocorreu quando o Primeiro-Ministro sovitico deixava a sede do Parlamento
em companhia de seu colega Pierre Elliott Trudeau.
I^W
Aturdido e despenteado, mas aparentemente ileso, Kossyguin foi amparado por

Trudeau, que o levou de novo para o prdio do Parlamento. 0 agressor, disse, ao
ser preso, que pertencia a "Federao Hungaro-Canadense de Luta pela Liberdade".
Quando Kossyguin era atacado, ouviu-se algum gritar "va embora, porco sovitico".
Os protestos contra a presena do dirigente da URSS comearam em 17 Out 71?
noite, quando Kossyguin, com um sorriso cansado, agradeceu os aplausos do pequeno grupo que o esperava na porta do hotel. Algumas pessoas cantavam o
hino
nacional de Israel, em protesto contra os maus tratos aos judeus soviticos. Dian
te da embaixada sovitica, cerca de um quilmetro de distencia do hotel, 1500 pes
soas participavam de manifestao organizada por exilados da Ucrnia. Trs pessoas
foram presas.
Em 18 Out, de manh, a polcia encontrou duas bombas nas proximidades da embaixada da URSS e doze coquetis "molotov" um quarteiro adiante. As bombas foram desmontadas por especialistas do Exercito.*
(GL, 19 Out 71)
^k,
*0 Primeiro-Ministro sovitico Alexei Kossyguin, cumpriu, em 19 Out 71 mais

um dia de atividades na capital canadense, em meio a medidas de segurana mais ri
gorosas e a manifestaes de grupos de israelitas.
Nos jardins do Parlamento, onde Kossyguin foi agredido por um imigrante hungaro, 18 rabinos gritaram "slogans" hostxs ao dirigente sovitico, que nao se aba
lou.
Num esforo para impedir a repetio de um incidente embaraoso como o
da
agresso, o automvel de Kossyguin e os de sua comitiva cruzaram a cidade com tan
ta velocidade,que quase atropelaram dois elementos, da polxcia montada.
0 agressor de Kossyguin, Geza Matral, foi intimado a comparecer dia 2 de novembro perante um tribunal, acusado de agresso comum. Matral, de 27 anos, nao
estava presente quando a queixa foi formalizada, nem enviou representante legal.
0 jovem diz pertencer Federao Ativista e candidato do Partido de Credi^
to Social nas eleies provinciais - para o Parlamento - de Ontario, a se realiza
rem em 21 Out 71
0 rabino Meir Kahane, chefe da Liga Judaica de Defesa, dos Estados Unidos,foi
(1) Vide este CI-SI, folha 3.
(2) Vide CI-SI Set ?!, folha 7.4
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
\tje
7.2
deportado pouco depois de chegar a Montreal, com seis correligionrios, para protestar contra visita de Kossyguin ao Canada.
Ningum saiu ferido destas manifestaes. No entanto, a agresso e as denun
cias contra Kossyguin conseguiram desviar a ateno de 'seus discursos sobre a paz
no mundo, concentrando-a na opresso sovitica de minorias tnicas na Unio Sovie
tica e na Europa Oriental.
A evidente misso de Kossyguin e divulgar que a Unio Sovitica quer a paz
no mundo e tenta conseguir isto mediante a proposta conferncia europia de segurana e a reduo mutua de foras norte-americanas e sovxeticas em pases estrangeiros.
Mas a viagem do primeiro ministro faz parte, evidentemente, de um plano mais
amplo da diplomacia sovitica. Kossyguin acaba de realizar uma viagem a frica
do Norte, e outros dirigentes soviticos realizaram viagens a Europa Orientale ao
Sudeste Asitico.
Objetivo do plano e bastante claro, mas bastou um grupo de pessoas iritadas
para desviar a ateno do mundi daquilo que os lideres soviticos se propunham a
fazer.
As manifestaes e os ataques poderiam ter sido antecipados.
Muitos dos que moram no Canada a procura de uma vida livre procedem da Europa Oriental ou de Repblicas soviticas, dominadas por Moscou. Milhares deles,em
todo o Canad, tm queixas e sentem animosidade contra o Kremlin. Muitos nao 'que
riam deixar passar esta oportunidade para que o mundo soubesse disso. * (FSP, 20
Out 71)
2) Polcia Mobilizada por Denncia de Atentado Contra Kossyguin em Toronto - Multido Tenta Agredir"Premier" Sovitico em Edmonton - Mais Manifestaes de Desagrado Contra a URSS em Vancouver e Quebec (l)
* A polcia deteve dois homens e confiscou diversas armas de fogo, depois de
receber denuncias de que ocorreria um atentado contra o Primeiro-Ministro sovieti
co Alexei Kossyguin, durante sua visita de 24 horas a Toronto.
Os policiais invadiram a residncia de vrios membros da Sociedade "Edmund
Burk", em Toronto, onde Kossyguin passou a noite. Um membro da organizao disse
que foram confiscados "alguns rifles e facas".
Centenas de policiais armados de metralhadoras tiveram que intervir duramente, para evitar que uma multido de mais de 700 pessoas agredisse o Chefe do Gover
no russo, durante' as cinco horas que passou em Edmonton, a caminho de Toronto.
A maioria dos agitadores pertencia a coletividades judaicas da regio e protestava contra o tratamento que os judeus recebem na Unio Sovitica.
Em Vancouver, onde Kossyguin passou a noite de 23 Out, grupos de judeus ucra
nianos desfilaram por longo tempo pelas ruas da cidade, tendo a frente um patriar
ca de longa barba branca, que carregava um cartaz com os dizeres: "Jesus Cristo o
Chama, Senhor Kossyguin". * (GL, 25 Out 71)
* Enquanto Kossyguin participava de banquete em Quebec, em 21 Out 71, centenas de manifestantes protestavam contra sua visita diante do consulado sovitico.
(l) A no ser quanto a agresso sofrida por Kossyguin em Ottawa, que "TASS" quali
ficou de"p. . ".:.-oe ato tipico de um marginal',1 a imprensa russa nao fez a me
nor referncia s manifestaes contra o "premier" sovitico no Canada.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
7P*
J
7-3
Depois de um comcio, os manifestantes atiraram sacos plsticos com tinta vermelha e pedras contra o edifcio. A fachada ficou toda manchada e varias janelas fo
ram quebradas. Com a chegada da policia, os manifestantes foram dispersados.
Um membro de uma organizao de imigrantes, que rene 18 grupos tnicos euro
peus atualmente sob domnio dos russos, afirmou que as manifestaes contra Koss^
guin prosseguiro enquanto ele estiver no pais, em todas as cidades visitadas. A
maior parte das manifestaes esta sendo liderada por judeus, que protestam contra a perseguio das autoridades soviticas aos judeus russos. * (ESP, 23 Out 7l)
* 0 ltimo dos oito d emqueAlexei Kossyguin permaneceu em territrio canadense foi marcado por incidentes e protestos contra sua presena no pais, apesar
da rigorosa proteo policial.
Dois manifestantes - um homem e uma mulher - conseguiram penetrar no salo
onde se servia um banquete ao lder sovitico e gritaram trs vezes a plavra "Svo
boda" (liberdade) a poucos metros de Kossyguin, que continuou, imperturbvel, o
discurso que pronunciava. 0 casal foi rapidamente afastado do local por agentes
de segurana. Fora do salo, seis mil manifestantes protestavam contra a visita
de Kossyguin e alguns tentaram romper um cordo policial e invadir o local de reu
nio. Vinte pessoas foram detidas e quatro policiais ficaram feridos. * (GL, 27
Out 71)
b. ESTADOS UNIDOS
l) Departamento de Estado Pede ao Chile Que Anule Deciso de Nao Pagar Indenizao a Companhias Americanas Nacionalizadas - Atitude Chilena Apontada Como"Seria Infrao das Normas Internacionais, Passvel de Prejudicar Relaes com
Naes Em Desenvolvimento"
* 0 Secretrio de Estado Willian Rogers pediu, em 13 Out 71, que o Presidente Salvador Allende anule a deciso de impedir o pagamento de indenizao as companhias mineiras norte-americanas Anaconda e Kennecott, recentemente nacionalizadas pelo Governo chileno.
Em declarao distribuda pelo Departamento de Estado, Rogers manifestou-se
"profundamente decepcionado com a atitude do Chile", salientando que ela represen
ta uma"sria infrao" das normas internacionais, podendo causar "prejuzos nao
somente s relaes com o Chile, mas com todas as demais naes em desenvolvimentol'
Segundo fontes diplomticas, a questo tornou-se mais delicadaûma vez que a
nacionalizao e o no pagamento de indenizaes pelo Chile foram atos aprovados
no s pelo Congressocomo tambm pelaCbntroladoria Geral, uma espcie de "IVPoder"',
no pas. Assim, qualquer reao norte-americana nao teria apenas como alvo o Presidente Salvador Allende, mas tambm a estrutura jurdica e institucional do Chile.*
(JB, 14 Out 71)
A tese defendida pelo governo chileno, para no pagar indenizaes as empre
sas americanas nacionalizadas, de que estas teriam obtido "lucros excessivos"na
sua operao, superando o total dos investimentos feitos, os quais, de acordo com
a lei, deveriam ser indenizados pelo Chile.
A Subcomisso de Assuntos Latino-Americanos da Gamara de Representantes dos
EEUU reuniu-se, em 15 Out 71, para debater a deciso chilena de nao pagar indenizao s empresas americanas nacionalizadas pelo governo Allende. Representantes
RESERVADO
OUT 71
-^
RESERVADO
CI-SI
7-4
da "linha dura" no Capitlio pediram, ao governo dos EEUU, a aplicao de sanes

contra o Chile, configuradas no corte da ajuda econmica e militar.
0 Departamento de Estado, porem, advoga uma "linha branda", por entender que
aes punitivas contra o Chile poderiam provocar uma onda de simpatia para com ele
na America Latina, radicalizando posies contrarias os Estados Unidos, que muito teriam a perder com isso.
2) Senado Mantm Resoluo Que Permite Interveno Armada Para Proteger Formosa
da CHINACOM - Possibilidades de Choque com o Executivo,Nc ?rc y cc ..e Revogao da Resoluo
* 0 Senado norte-americano rejeitou, por 43 votos a 40, um projeto para revogar a Resoluo de 1955 que autoriza a interveno armada dos Estados Unidos
para proteger Formosa,em caso de invaso da China.
0 projeto figura na nova lei de ajuda ao exterior e devera provocar novos
choques com o Executivo, uma vez que o Departamento de Estado declarou, recentemente, considerar a Resoluo de 1955 "letra morta" e prometera nao usar a autori
dade outorgada pelo Congresso para comprometer foras norte-americanas em Formosa.
Esta e a primeira medida de importncia do Senado norte-americano, aps a vo
tao de 25 Out 71> que admitiu Pequim na ONU em lugar de Formosa. Afirma-se que
o Governo manobrou, nos bastidores, para conseguir a derrota da revogao. Minutos,antes da votao, o Subsecretrio da Defesa, David Packard, dissera na Comisso de Relaes Exteriores do Senado que favorecia a moo contra a revogao.
Foram os Senadores James Buckley e William Brock que apresentaram a moo que
mantm vigente a chamada resoluo de Formosa, Advertiram que sua rejeio impli
caria quase em convite a China para invadir a ilha. "Seria um passo perigoso que
implicaria, claramente, uma abdicao da responsabilidade que este pais assumiu ,
para com o Governo de Formosa" - acrescentaram, chamando de "circo poltico" o ce
nrio nas Naes Unidas aps a votao da madrugada de 25 Out.* (JB, 29 Out 71)
IV
s*
3) Tito Recebido Com Grande Pompa (l) - Tema de Conversaes Com Nixon; Paz Mundial e Comercio Bilateral - Interesse Americano Sobre as Impresses do Dirigente Iugoslavo Quanto a Seus Recentes Contactos Com Sadat, Brejnev e Lideres
da ndia e do Paquisto - Crise do Oriente-Medio em Foco
* Com uma recepo de grande pompa e apenas reservada as grandes personalidades, o Presidente Richard Nixon recebeu, em 28 Out 71 na Casa Brancaô Presiden
te iugoslavo Josip Broz Tito, a quem classificou de "estadista mundial de primeira categoria". (2)
Ti to, de 79 anos, foi recebido ao som de cometas e 21 disparos de canho.De
pois que os dois Presidentes pronunciaram seus primeiros discursos, sob excepcionais medidas de segurana, Nixon ps seu brao no ombro do dirigente iugoslavo e
gritou: "Zivila Iugoslvia" (Viva Iugoslvia).
Os dois Presidentes mantiveram uma discusso privada de uma hora e 15 minutos
(1) Vide este CI-SI, folha 5.1

(2) Tito foi recebido por Nixon nas escadarias da Casa Branca, calorosamente, merecendo o "tratamento do tapete vermelho", reservado, segundo a diplomacia americana, apenas s personalidades gratas ao governo dos EEUU.
RESERVADO
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
7.5
no escritrio de Nixon. Acredita-se que, durante a reunio, foram debatidos prin

cipalmente dois temas: as iniciativas de paz dos EUA no Oriente Mdio e o desejo
de Tito de aumentar o comercio com os norte-americanos.
Nixon prometeu apoiar "o direito de toda nao a ser livre e independente
num mundo de paz" e Tito afirmou que as conversaes com o Chefe do Governo norteamericano refletiro "as relaes tradicionalmente amistosas entre o dois pases".
Fontes da Casa Branca indicaram que Nixon esta particularmente interessado
nas impresses de Tito durante suas recentes reunies com o Presidente egpcio An
war Sadat, os lderes da ndia e do Paquisto e o chefe do PC sovitico,
Leonid
Brejnev.
0 Departamento de Estado observou que o Secretario de Estado William Rogers
expressou, em 22 Out 71, sua esperana de que Tito "possa desempenhar um papel mui
to ativo nos prximos meses, ajudando a conseguir um acordo provisrio sobre o ca
nal de Suez".
0 programa de Tito tambm inclui conversaes com os Secretrios do Tesouro,

John Connally, e do Comercio, Maurice Stans, possivelmente para pedir a remoo
da sobretaxa de 10 por cento nas importaes norte-americanas de produtos iugosla
vos. * (JB, 29 Out 71)
* -K- *
4) Atentado a Bala Contra Sede da Misso da URSS na ONU, em Nova Iorque - Pessoas
Nao-Identifiadas Responsabilizam-se pelo Feito, Enunciando o Lema da Liga Militante de Defesa Judaica (l) - Protesto Oficial Sovitico Encaminhado ao Governo dos EEUU, Junto com Censuras Publicas a Ao das Autoridades Americanas
- "Campanha Sistemtica de dio Contra Cidados Soviticos nos EEUU"
* A misso sovitica nas Naes Unidas teve uma janela (l4e andar) estilhaa
da por cinco disparos de um franco-atirador, em 21 Out 71. Quatro crianas se encontravam na sala, mas nao foram atingidas.
0 Embaixador sovitico na ONU, Yakov Malik, encaminhou enrgico protesto,qua
lificando o fato de "ato criminoso de natureza poltica, sem precedentes".
0 atentado ocorreu s 20h e os cinco disparos estraalharam a janela da misso, a 640m de distncia, penetrando numa parede acima das cabeas dos quatro filhos do conselheiro da delegao sovitica, que dormiam. Sao crianas entre trs
anos a 11 anos.
As agncias de informao receberam inmeros telefonemas annimos de pessoas
que se responsabilizavam pelo atentado. Alguns proclamavam: "Nunca mais". o lema da Liga Militante de Defesa dos Judeus, que quer liberdade para os judeus soviticos emigrarem para Israel.
Malik censurou de pblico, na tribuna da 26s Assemblia-Geral, o atentado e
criticou as autoridades norte-americanas por "nao adotarem as medidas necessrias
a impedir a sistemtica campanha de dio contra cidados soviticos nos Estados
Unidos, por parte de organizaes anti-soviticas". * (JB, 22 Out 7l)
*
-*
c. MXICO - Frente Constitucionalista Mexicana Acusa Paulo VI de "Projetos Imperialistas" e Pede a Expulso de Todos os Sacerdotes Estrangeiros do Pais-'Membros do Clero Querem Converter-se em Lideres dos Operarios"_-_Relacoes gstado(l) Vide CI-SI Set Jl, folha 7.4
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
Igreja Deterioraram-se Aps Apresentao de Documento

Sinodo de Roma
O
&
7.6
dos Padres Mexicanos no
* A Frente Constitucionalista Mexicana acusou o Papa Paulo VI de ter "projetos imperialistas articulados nas antecamaras do Vaticano,,para transformar os mem
bros da Igreja Mexicana em Ixderes dos operrios" e pediu ao Governo a expulso
de todos os padres estrangeiros (Jo pais.
A acusao e uma resposta a um documento apresentado por padres mexicanos no
Sinodo de Roma, afirmando que a Revoluo Mexicana "esta envelhecida". 0 documen
to tem despertadores ltimos dias,violentas criticas de parlamentares, dirigentes sindicais e organizaes cvicas nacionalistas, e vrios jornais pediram ao
Ministro do Interior que expulse do pais todos "os padres comunistas".
Fontes diplomticas e do Governo nao acreditam em um choque entre a Igreja e
o Estado, mas afirmam que as relaes entre o poder poltico e a religio catlica sofreram uma deteriorao depois da apresentao do documento do III Sinodo.
0 Presidente da Republica, Luis Echeverria, reiterou em 27CUT 71 que todos os
mexicanos, civis e clericais, "devem submeter-se as normas da Constituio,'acres
centando: "0 problema da Igreja no Mxico esta resolvido ha mais de cem anos".
Os problemas religiosos no pais surgiram, pela primeira vez, em 1859, durante o Governo de 2oni . Juarez, que decretou a liberdade de culto, suprimiu as
ordens religiosas e nacionalizou os bens do clero.
No comunicado difundido em 28 Out 71, a Frente Constitucionalista Mexicana
afirma que "a imensa maioria dos mexicanos conhece a poltica traioeira e desleal do Clero". Afirma ainda sua disposio de "defender a soberania nacional, que
nao poder ser manejada por um imperialismo manipulado desde as antecamaras do Vaticano, onde Paulo VI sonha nao com um imprio espiritual como seus antecessores,
mas com um imprio material, valendo-se para isso da Companhia de Jesus, da Opus
Dei e da Democracia Crist, cujos membros querem converter-se em lideres dos ope
rarios".
Para os observadores, as acusaes sao dirigidas principalmente ao Bispo de
Cuernavaca, Srgio Mendez Arceo, (l) e ao padre iugoslavo Ivan Illich, que dirige
o Centro de Informaes e Documentao Catlica e esta fora do Mxico ha sete meses. * (GL, 29 Out 71)
*
(l) Vide CI-SI Ago 71, fSlhas 2.18 e 2.21
RESERVADO
V
#
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
8.1
8, AMRICA CENTRAL E CARABAS

a. CUBA
l) Os Preparativos Para a Visita do Primeiro-Ministro da URSS a Cuba
Moscou
Intensifica o Controle Sobre Cuba; Economia e "Zelo Revolucionrio" em Regresso Obrigam os Russos a se Movimentareni Para Resguardar os li-.v^-st Lmentos
no Satlite do Caribe "Lei Anti-Vadiagem", "Normas de Trabalho" e "Educao Ideolgica" Representam Algumas das Medidas Tomadas por Fidel Castro A
Vista do Malogro da Produo do Governo Socialista Impopularidade dos Russos em Cuba; Identificados Como "A Gente com Relgios de Pulso e Maquinas Fotogrficas"
* Alexei Kossyguin, Primeiro-Ministro da URSS, seguir para Havana no dia 26
Out 71, atendendo a um "convite da Comisso Central do Partido Comunista Cubano e
do governo revolucionrio de Cuba" para visitar a Ilha de Castro,
Kossyguin foi
precedido em Havana, no mes de setembro, por Vladimir Novikoff, vice-presidente do
Conselho de Ministros da URSS, No fim de outubro, chegar a Cuba uma fora-tarefa da Marinha de Guerra sovitica, formada por seis navios, entre os quais cruzadores armados com foguetes, e"dstroiers" bem como por dois submarinos, navios an
ti-submarinos e um navio de abastecimento (l). Essa demonstrao macia do interesse dos soviticos em Cuba confirma, por um lado, a opinio dos observadores in
ternacionais, segundo a qual, ha algum tempo, Moscou resolveu submeter a poltica,
a economia e mesmo a administrao do regime castrista a seu controle direto e rx^
gido; por outro lado, intensifica as especulaes sobre o destino
poltico do
"chefe supremo da revoluo cubana".
0 jornal "Tiempo", de Lima, j em maio passado, divulgou rumores segundo os
quais os soviticos estariam coordenando a substituio de Fidel Castro por Carlos Rafael Rodriguez (2), comunista treinado em Moscou, que conseguiu sobreviver
aos expurgos castristas que, aps 1962, dizimaram a Velha Guarda do PC cubano. As
especulaes so tambm alimentadas pelo fato de a visita de Kossyguin a Havana
preceder a viagem, h muito tempo planejada, de Castro ao Chile, Castro planejava pronunciar o discurso principal das comemoraes do l9 de Maio em Santiago, con
firmando sua imagem como o lder incontestado do movimento revolucionrio da America Latina, Todavia, durante todo o ms de abril, os russos exerceram
pesadas
presses sobre o lder cubano por intermdio de Carlos Rafael Rodriguez, Raul Cas
tro e Nicolay Baybakov, que visitou Havana, para convencer Castro da convenincia
de desistir de seus planos, Um astuto lder comunista chileno, Volodia Teitelbo
im, explicou a Castro que sua visita ao Chile, antes da viagem de Allende a Colom
bia, ao Equador e ao Peru, seria prejudicial a poltica externa chilena, que bate
na tecla do,,pluralismo ideolgico" e do combate as "fronteiras ideolgicas". Esta
r Castro sendo submetido a novas presses para desistir da sua deciso de ir a
Santiago? No ter razes para temer sua substituio, durante a viagem, por Raul Castro ou por Carlos Rafael Rodriguez? Ou temeria ser relegado a um papel mais
apagado de liderana, conforme sugerem alguns setores da extrema-esquerda e anti(1) Vide este CI-SI-, fl 3.15
(2) Vide CI-SI, Jul 71, fl 3.5
RESERVADO
-yjo ^
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
8.2
moscovitas do Partido Socialista de Salvador Allende? De qualquer forma, as especulaes dos observadores internacionais sobre a poltica-interna de Cuba sao tao
variadas e fantasiosas como as que se fazem sobre a China. Desde 27 de setembro,
Castro nao apareceu em publico, nem mesmo no funeral dos que tombaram na luta con
tra os exilados desembarcados na noite de 12 de outubro (l). Esse fato estimula
as especulaes sobre seu estado de sade e o declinio da sua estrela poltica.
Mas o que importa e a realidade, 0 fato e a crescente dependncia de Cuba
ao controle cada vez mais rigido e direto que sobre ela exerce Moscou e cuja conseqncia natural e a-reduo do papel de liderana, que, com base em seu carisma, Castro reivindica. 0 comunicado russo-cubano, publicado no fim da visita que
Raul Roa, o chanceler de Castro, fez no fim de junho a Moscou, confirma a acelera
o da sovietizao de Cuba, iniciada no ano de 1968. No fim de 1969 o Marechal
Grechko visitou a ilha, chegando com as primeiras remessas de equipamento blico
pesado. Data dessa poca a intensificao do treinamento das foras militares de
Cuba por "conselheiros" soviticos. A mencionada visita do Ministro Baybakov, em
abril, teve por objetivo colocar sob controle direto sovitico tanto a planificao, quanto a produo cubanas, nos Ministrios, nos institutos de pesquisa e nas
instalaes industriais, agriculturais e tcnicas. A Unio Sovitica, que ha anos
destina a Cuba 400 milhes de dlares anuais, apenas para manter em funcionamento
a sua economia, agora tem de gastar 660 milhes, simplesmente porque a produo
cubana continua declinando, como a safra do acar eloqentemente demonstra, ja
que este ano nao alcanara nem 6 milhes de toneladasNoticias que transpiram de Cuba indicam que o ditador Fidel Castro esta sentindo quo amargo ser devedor da Unio Sovitica, Aps uma dcada de ajuda de
Moscou, totalizando mais de 5j7 milhes de dlares, a situao econmica cubana,
sob o controle de Castro, continua em ritmada deteriorao. Nao somente a economia esta regridindo, mas tambm o zelo revolucionrio de muitos cubanos transformou-se em evidente apatia,
devido a esse duplo problema que os russos se movimentaram para proteger o
seu investimento. Conselheiros militares e econmicos soviticos sao vistos em to
da a parte, Ja se encontram em Cuba cerca de 7,000 russos, e seu numero esta aumentando. Correm notcias de que Moscou pretende assumir a administrao de todas as fabricas que produzem a exportao, seja qual for o seu tamanho ou importncia. A influencia sovitica esta aumentando na administrao das
principais
fbricas, das cooperativas agrcolas e de pesca, minas, explorao de petrleo e
energia eltrica,
Uma possvel presso de Moscou, dizem os observadores, finalmente obrigou Cas^
tro a alterar sua poltica de contar muito com o fervor revolucionrio ou "voluntrio',' adotando leis de trabalho mais severas. Alguns dos resultados desse programa sao:
Uma lei anti-vadiagem acaba de estipular que o "trabalho e um dever
social
inevitvel" para todos os homens e mulheres fisicamente capazes. A lei diz respeito a todos, desde os trabalhadores das fabricas e dos campos aos estudantes que
(l) * As "Foras Cubanas de Libertao", com sede em Miamiy responsabilizaram-se
pelo ataque a uma gequena aldeia de pescadores na Provncia de Oriente como
"a primeira operao militar da guerra destinada a libertar Cuba do jugo comu
nista".
A invaso seêfetuou s 2200 horas do lia 14 Out 71, quando $. populao da
Boca de Sema j se encontrava recolhida as suas cabanas, 0 Govgrno frisou^que
a responsabilidade "dessas covardes e sangrentas aes recai sobre o Governo
norte-americano" e seus lacaios, ^ (JB, 15 Out 71)
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
8.3
matam aulas. Determina priso e trabalhos forados para os que

tro classificou 400.000 trabalhadores 20 por cento da fora
vadios. Outros funcionrios do governo cubano dizem que muitos
sentam para o trabalho mostram-se vagarosos ou ineficientes, ou
a violarem. Casde trabalho de

dos que se apre
ambas as coisas,
0 governo cubano esta introduzindo "normas de trabalho", medida sovitica de

planejamento usada na dcada de 30, para o mximo de produo de cv.Iu trabalI.i.Qor.
As cadernetas de trbalhc tornaram-se o documento pessoal de maior importncia em Cuba. Certificam que seu possuidor e pessoa de emprego estvel. Sem esse
documento, o individuo fica sujeito a trabalhos forados em lugar designado pelo
governo.
Os estudantes dissidentes podem ser mandados para os estabelecimentos agrico
Ias tipo penitenciaria. Os universitrios da provncia de Oriente cometeram o er
ro de criticar Castro na sua frente, e ele prometeu que nao haveria represlias,
No entanto, noticias indicam que muitos dos estudantes foram expulsos e enviados
para trabalhar nos campos.
"A educao e excessivamente ideolgica", informou uma fonte diplomtica^ "os
estudantes precisam ter credenciais polticas para prosseguir seus cursos (l), Nao
conseguem formar-se, a nao ser que seja correta sua atuao poltica.
As boas
oportunidades sao oferecidas aos estudantes que se colocam 100 por cento ao lado
do regime de Castro, e nao aqueles que esto melhor preparados para as funes,
principalmente as de carter administrativo,
"Por conseguinte, ao visitarmos uma usina de tabaco, o jovem encarregadoe for
te em entusiasmo, porem fraco em conhecimentos",
Embora os russos considerem que nao podem por de lado a sua "vitrina do comu
nismo no Caribe", os diplomatas europeus,familiarizados com a situao, dizem que
os russos e os comunistas leste-europeus acham-se francamente desiludidos e des
gostosos,
0 embaixador de um governo comunista leste-europeu que carece desesperada
mente de capital queixou-se a um colega de que seu pais era forado a derramar
milhes de dlares "naquele sumidouro",
A despeito da dependncia de Castro em relao a Moscou, os russos sao impopulares em Cuba, Sao identificados como "a gente cora relgios de pulso e maquinas fotogrficas". Os cubanos parecem ter como certo que todos os estrangeiros
bem vestidos sao russos. Essa e a situao nas ruas. Oficialmente, a Rssia e
ainda a amiga ne 1 de Cuba. Os EUA, evidentemente, continuara sendo, de longe, o
inimigo oficial n- 1 do governo cubano,
Um di .lomata explica:
"A conteno praticada pela administrao de Nixon, ignorando a existncia de
Cuba, e prejudicial a Castro. le prefere que os EUA sejam um opositor que se nm
nifeste cora fora. Quando os EUA e a Rssia falara sobre a atividade militar sovitica era Cuba, sem consulta-lo, Castro se enfurece. Quer ser ouvido, mas,
na
realidade, eles o ignorara".
Observadores ocidentais que estiveram recentemente em Cuba dao as seguintes
informaes sobre os infortnios atuais de Castro:
0 racionamento e severo, e esta ficando cada vez pior. 0 governo de Castro
tem investido muito na criao de gado e na produo de leite, porem o suprimento
de carne no tem correspondido a aplicao cubana das tcnicas modernas, diz um
especialista agrcola que esteve recentemente em Cuba.
(l) semelhana do K0NS0M0L. Vide CI-SI, Mai 71, pg 3.6.
cer ao K0NS0ML para Pode.V:
tentar Universidade,
Necessidade de perten-
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
8.4
Fala-se, agora, na diminuio da rao de carne. Atualmente, cada habitante

tem direito a 1,5 Kg por mes, mas nem sempre recebe essa quantidade.
Poucos vem alguma perspectiva de melhoria, pelo menos desde que Castro, ha
um ano, teve de reconhecer o malogro de sua campanha para colher 10 milhes de to
neladas de acar.
"Nesse dia", disse um observador bem informado, "os cubanos compreenderam que
a provao pela qual passavam nao iria acabar tao cedo",
A atividade econmica cubana, este ano, nao da esperanas de uma reviravolta. Castro estabeleceu um alvo mais realista de 7 milhes de toneladas para a co
lheita de acar 1 milho a menos do que foi obtido na colheita de 1970. A des_
te ano, contudo, foi ainda menor, um pouco abaixo de 6 milhes de toneladas.
Nota-se, em Cuba, uma grande abundncia de vendedores da Europa Oriental
e
Ocidental, do Japo e do Canada. 0 gerente de exportaes de uma grande industria estrangeira diz: "Ha planos para-instalaes industriais, todos relacionados
com a melhoria-da vida do povo cubano. Contudo, em Havana, as coisas demoram a
ser iniciadas",
"Os cubanos gostam de fazer tudo devagar. Os poucos capacitados tem mais de
35 anos, e os jovens que assumiram os encargos dos mais velhos nao estiveram a a^
tura das suas responsabilidades".
"0 credito cubano e de primeirssima categoria. Nao sabemos de nenhum caso
em que eles tenham discutido a respeito de contas. Tudo, porem, e empresa estatal, incrivelmente enredado em burocracia e papelada".
Outros observadores estrangeiros que tiveram permisso de visitar Cuba regre
savam com a impresso de completa tristeza no paxs, de uma apatia geral entre os
trabalhadores e do malogro total do regime de Castro, em sua atividade govemamen
tal.
"Havana", diz um deles, "tomou-se uma cidade sem artesoes, lojas e bares.
As portas das lojas abrem-se para as ruas, mas Ia dentro as prateleiras esto vazias.. Os prdios lembram cenrios de algum melodrama colonial espanhol, 0 reboco
esta caindo e o cimento se desmanchando".
Em recente discurso. Castro afirmou que apoia a revoluo armada em todos os
pases da America Latina, mencionando o Uruguai e a Bolivia como naes em que o
"processo revolucionrio" tem boas possibilidades de xito. No entanto, como tram
polim de exportao da revoluo, diz um observador ocidental. Cuba foi um "fracasso total".
Neste ponto, mais outra vez, a mo dos russos esta em evidencia. Os cubanos,
segundo Moscou, deveriam preocupar-se menos em exportar a revoluo, e mais em fa
zer funcionar o seu prprio sistema, sem contar infinitamente com os rublos da
Rssia. * (SI, Out 71)
2) "Navios Pesqueiros" Cubanos Empregados Para Distribuio de Armamento Sovitico Destinado A Grupos Subversivos e Para Transporte de Revolucionrios a Havana, Visando ao Treinamento de Guerrilha
* Um alto ex-funcionrio do regime comunista cubano, que desertou ha alguns
meses, declarou que navios soviticos, em combinao com a frota pesqueira de Fi
dei Castro, esto sendo empregados no fomento da subverso no Continente.
Roman Gonzales-Pardo, que foi representante pessoal de Fidel Castro no Depar
RESERVADA)
<o
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
8.5
tamento Cubano de Pesca, disse que navios soviticos foram utilizados, algumas ve
zes, como intermedirios de contrabando de armas para os guerrilheiros na Amrica
Latina,
Em declarao publica durante uma audincia oficial, Gonzalez-Pardo acrescen
tou que barcos cubanos nas Caraibas se encontravam com navios soviticos e recolhiam armamentos, a fim de deixa-los em pontos remotos da costa de uma determinada nao da America Latina.
Falando sob juramento na Subcomisso Senatorial de Segurana Interna, revelou o depoente que os barcos pesqueiros de Fidel Castro no eram apenas utilizados no transporte de armas aos grupos subversivos da Venezuela, Colmbia, Cuatema
Ia e Mxico, mas tambm empregados para conduzir revolucionrios a Havana, onde re
cebiam treinamento e doutrinao.
Durante a audincia, Gonzales-Pardo declarou tambm que o regime de Cuba pro
cura intensamente fomentar a revoluo em Porto Rico.
Disse que e muito fcil manter contato com os revolucionrios nos EUA, pois
Cuba sempre tem vrios barcos pesqueiros no Estado da Flrida.
Acrescentou que os encontros entre barcos cubanos e norte-americanos
se realizam nas Bahamas. Entretanto, nao precisou o ponto exato.
tambm
0 ex-funcionrio de Fidel Castro fugiu de Cuba em um pequeno barco, em Mai

71, chegando as vizinhanas de Puerto Morelos, na penisula de Yucatan, no Mxico.
Em junho, viajou do Mxico para Miami. * (GL, 4 Out 71)
* *
3)
Destino dos Presos Que Nao Acei"Jaulas de Tigre", Crcere Poltico Cubano
tam "Reabilitao": Extermnio Fsico eGe^vir Como Cobaics de Experincias
Biolgicas 0 Grito Sem Eco Dos Prisioneiros Dos Crceres Comunistas
0 jornal "Dirio Las Amricas", editado em Miami - Flrida, em sua edio de

22 Set 71 publicou carta de um prisioneiro politico cubano, da qual os seguintes
trechos foram extrados:
* "Jaulas de Tigre", de Cuba, Crcere de Boniato, junho 10-71,
Meu querido irmo ,..
Esta carta e um clamor, nao e um pedido de auxilio. Sabemos que estamos sos.
Conhecemos a apatia dos organismos internacionais, da imprensa do mundo livre, des_
sa que sempre aparece tao dinmica para denunciar injustias e nao diz uma pala
vra do que ocorre nos crceres de CUBA. Que querem que lhes enviemos?
Fotografias? Os crceres comunistas no sao aqueles da democracia. Aqui ningum pode en
trar ... Este e o nico papel que consegui para escrever-te (l),
A integridade
fsica de muitos presos ser posta em risco para que esta carta possa chegar as
tuas mos,
Nossa situao muito difcil, Estas sao as "Jaulas de Tigre" de Cuba, Todos os presos polticos de "Boniato" esto sendo submetidos ao mais brutal e desu
mano plano de exterminio fisico que a America ja conheceu, em toda a sua historia.
Levamos dois anos na mais completa incomunicabilidadej em celas onde as portas e
janelas sao hermeticamente fechadas com folhas de ao. A total falta de luz quase tem cegado a muito dos nossos.
As celas medem 5 ps de comprimento por 10 de largura. Assim vivem 2 presos
politicos em cada cela, sem sair das mesmas ha alguns anos; como aparelho_sanita
(l) A carta foi escrita em uma folha de jornal, aproveitando espaos em branco.
RESERVADO
OUT 71
Cl-51
RESERVADO
8.6
rio,um buraco num canto, e uma torneira da qual nunca sai gua. Os excrementos e
a urina se acumulam, constantemente, num lodaal ftido. Falta-nos tudo para o
asseio corporal, A alimentao nao chega a 900 calorias dirias e tudo o que nos
e servido e cuidadosamente pesado; uma refeio cabe numa lata de leite condensa
do vazia; nosso prato e uma dessas latas; o desjejum e constitudo de gua quen
te com acar e um pao de meia ona.
Nossa dieta e composta, exclusivamente, de farinha de milho, macarro fervido e arroz branco, tudo servido com umas colheres minsculas. A ausncia de protenas e outros alimentos e total. Aqui existem homens que perderam, ate, 70 libras no seu peso,
.,, Estamos como os presos dos campos de concentrao, no fim da Segunda Guer
ra. Aquelas fotografias impressionaram o mundo ,,, Mas aqui nao se pode
fazer
fotografias, Nossa sorte e a de todo preso dos comunistas que nao aceita a "reabilitaao": o extermnio fsico e a experincia biolgica, Nao existe assistncia medica, Todos nos estamos enfermos. 0 escoburto esta fazendo vitimas; temos
o corpo cheio de manchas escuras, as juntas inflamadas, os dentes folgados e sangrando, as hemorragias nasais seguem-se a cada espirro, os tornozelos sao, em mui
tos de nos, um amontoado de varizes.
Aqui ha homens cujo aspecto parece indicar a impossibilidade de estarem vivos, Sao espectros, 0 governo prometeu "castigar" nossa deciso de nao aceitarmos a "reabilitao". Fisicamente jamais voltaremos a ser homens. Estamos sendo
submetidos, cientificamente, a um plano de liquidao psquica e fisica, dirigido
por mdicos comunistas, tchecos, cubanos e russos. Fazem experincia em nos. So
mos constantemente observados e submetidos a diversos estimulantes. Muitos ja tem
experimentado crises de loucura, tentativas de suicdio. E demasiado o terror,
sao demasiadas as torturas fisicas sofridas todos estes anos, Fernando Lopez dei
Toro se enforcou. Vivemos sob constante ameaa de espancamentos pela guamiao,
sob constantes presses, sob incomunicabilidade total, Nossas famlias, ha muitos anos, nada sabem, absolutamente, a nosso respeito, 0 governo lhes esconde nos
sa situao atual. Por isso tudo para nos e muito difcil. Mas nada esperamos da
democracia, nem dos governos latino-americanos que nos tem ignorado, que tem dado
as costas ao nosso sacrifcio.
Denunciar esta situao ao mundo e intil; estamos decepcionados da recepti
vidade que do os homens livres a estas cartas o Parecelhes impossvel que ocorra o que relatamos, So tu, os que estiveram aqui, os
americanos
prisioneiros
na Coria, s esses sabem que nao mentimos. Aqui estamos, nas "JAUIAS DE TIGRE
DE CUBA", morrendo pela Democracia, defendendo os princpios sustentados pelas Na
oes Livres; mas e triste lutar defendendo a liberdade, a justia e ser esquecido pelos homens livres e justos do mundo.
Viva Cuba Livre!
Viva a Democracia!
Abaixo o Comunismo!
Teu irr..ao,
A,
JauIas de Tigre de Cuba,

Crcere Poltico de Boniato, Oriente, Cuba," * (PRG 025704/70
*-
RESERVADO
OUT 71
CS-SI
R E S E^-R 7 A D O
9.1
9. AMRICA LATINA
a. ASSUNTOS GERAIS Reunio de Lideres Comunistas Latino-Americanos
Analisa
"Problemas Comuns" A Implantao do Comunismo na America Latina Vitoria da
"Unidade Popular"no Chile Apontada Como Inicio de Novo Estagio na Guerra Revolucionaria Preocupaes Atuais do MCI; Sob a Orientao Poltica do P C,
Conscientizar a Classe Operaria Atravs da Criao de "Sindicatos Centrais", e
Tomada do Poder, "Via Eleitoral", com as "Frentes Amplas" "Numa -npoca de
Transio do Capitalismo para o Socialismo, Todas as Revolues na America La
tina Sao Socialistas Num Certo Grau" "Os Comunistas Esto Prontos a Cooperarem Com os Socialistas, Sociais Democratas e Outras Organizaes Polticas"
* Declarao conjunta foi expedida, no inicio de Out 71j pelos partidos comu
nistas da Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai, aps uma
serie de reunies em setembro, durante as quais foram trocados pontos-de-vista
e discutidos "problemas comuns". A declarao, publicada pelo rgo do Partido
Comunista Chileno PCCh, "El Siglo", a 11 Out 71, dizia que "uma
pronunciada
tendncia esquerdistaentre as massas populares" se estava verificando na Amrica
Latina e que a classe trabalhadora, "que demonstra maturidade cada vez maior" se
estava fortalecendo com a aliana de novos "setores patriticos". A declarao .centuava a importncia das tticas de frente popular, e via na vitria da "Unidad
Popular" no Chile o comeo de uma nova etapa na luta revolucionria embora,con
cluisse, cada nao devesse encontrar seu prprio caminho para a "vitria" final.
Apesar da conciso do documento, suas concluses lembravam outras, adotadas
em reunio de lideres comunistas realizada anteriormente este ano, e cujos debates
foram publicados na edio de julho da "World Marxist Review", a revista terica
supervisionada pelos russos e editada em Praga. A reportagem, cuja publicao na
revista serviu para ilustrar a preferencia sovitica pelas tticas dos comunistas
chilenos sobre as dos cubanos, era uma condensao dos debates ocorridos durante
uma mesa-redonda, realizada em Santiago em abril de 1971 sob os auspcios da jun
ta editorial da "World Marxist Review" e do PCCh. Dentre os participantes estavam Orlando Millas, do Politburo do PCCh; Pedro Ortega Diaz, do Politburo do Par
tido Comunista da Venezuela PCV; F. rias Schreiber, Politburo do Partido Pe
ruano PCP; Jaime Paiva, membro suplente do comit central do Partido Comunis
ta Brasileiro PCB; Alberto Cohen, do Partido Cbmunta Argentino PC A e
Edgardo Caicedo, do Partido Comunista Colombiano PCC,
A reunio podia ser descrita como um encontro da Velha Guarda de lderes comunistas pro-Moscou e destinada a reafirmar as tticas atuais dos partidos comu
nistas latinoamericanos, que recomendam a busca do poder pacificamente,atraves de
amplas frentes polticas no estilo chileno. Suas teses apresentaram marcante con
traste com os pontos-de-vista expressados quando a "World Marxist Review" exami
nou as tticas comunistas na America Latina, numa serie de artigos em sua edio de
maro de 1966. Naquela ocasio, o comunista salvadorenho Roque Dalton afirmou que
a "conscincia de classe" entre os trabalhadores estava desenvolvendo-se lentamen
te, enquanto que entre os intelectuais e estudantes apresentava um "nivel extrema
mente alto": assim, este ltimos,e nao os primeiros, tendiam a liderar o movimen
to revolucionrio. Agora, ao que parece, a vitoria da "Unidad Popular" no Chile
restaurou a fe no clssico alinhamento marxista das foras revolucionrias, com o
repudio das correntes menos ortodoxas.
Orlando Millas tem sido adversrio de Fidel Castro h muitos anos. Em 1966,
ele integrou a delegao chilena aos festejos de aniversrio do "Movimento 26 de
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3
9.2
Julho" e reagiu violentamente ao discurso de Castro atacando os "pseudo-revolucio

narios" que pregavam a revoluo,mas no a praticavam. Pedro Ortega foi o co-autor de um livro de ataque a Teodoro Petkoff, o comunista venezuelano "liberal", eu
ja posio no caso da invaso da Tchecoslovaquia liderada por Moscou, em 1968, di
vidiu o partido em fins de 1970
A discusso comeou com uma avaliao dos efeitos, sobre o movimento comunista latino-americano,da revoluo cubana em 1959 e da. vitoria da "Unidad Popular" no
Chile em 1970. 0 "processo revolucionrio", disse Millas, era caracterizado pelo
envolvimento de amplos setores da sociedade: ela achava que a prova disto estava
na situao chilena, que nao era isolada (isto e, as frentes populares estavam for
madas em outros pases do continente).
0 ponto-de-vista dos comunistas latino-americanos sobre a "Unidad
Popular"
contrastava com a afirmao de Castro, recentemente reiterada, de que o caso chileno era excepcional. Pouco depois do golpe militar direitista na Bolvia (l ),
Castro reafirmou sua posio em favor da luta armada num discurso, a 27 de agSsto, aos delegados que estavam a caminho de uma reunio da juventude da America La
tina e da America do Norte, em Santiago. 0 surgimento do governo da "Unidad Popu
lar" como rival nas atenes da Unio Sovitica funcionou como um desafio para Cas
tro, e a derrubada do general Torres serviu-lhe de oportunidade para concitar ao
uso da fora armada na Bolvia: era dever de Cuba e do movimento revolucionrio in
temacional dar apoio moral e material a "luta de libertao nacional" dos bolivi
anos, disse ele.
Caicedo disse que a revoluo cubana havia iniciado uma nova etapa na luta
contra a dominao estrangeira; uma caracterstica comum dess* processo era a lu
ta contra o imperialismo, a oligarquia nacional e os regimes reacionrios que impediam o progresso. Entretanto, aquela revoluo tambm concorrera para tornar as
mudanas mais difceis: os crculos dirigentes latino-americanos e os Estados Uni
dos estavam determinados a impedir situao semelhante em outros pases. A vitria da UP foi, portanto, um dos acontecimentos mais importantes desde a revoluo
cubana. Cohen disse que o espirito renovador da "revoluo chilena" alcanara os
rinces mais remotos da Argentina. Citou um "tpico porta-voz" dos guerrilheiros
argentinos que disse que nao fora por acaso que os Andes no tinham sido bastante
altos para impedir a influencia da vitoria da UP. Millas acentuou que o xito da
UP era devido a circunstancias especificas de carter histrico e socio-economi
co, e que era absurdo pensar em exportar a experincia chilena (aluso s tentati
vas cubanas de exportar a revoluo castrista) mas algumas de suas caractersticas deviam ser "levadas em conta" em outros pases. Era o caso, por exemplo, do
"papel de orientao poltica a ser desempenhado pelo Partido Comunista", a alian
a comunistasocialista, a unificao da classe trabalhadora em uma central sindi
cal nica, a mobilizao dos camponeses para obter uma reforma agrria radical e
a formao de uma "coalizo ampla, democrtica, nacional e revolucionria". Millas
relacionou varias medidas implementadas pelo governo de Salvador Allende, inclusi
ve a nacionalizao da industria do cobre e dos bancos, e afirmou que a economia
chilena recebera considervel impulso.
Outros pontos em favor da coalizo da UP, afirmou Millas, eram o estabelecimento de um Conselho Nacional de Desenvolvimento Econmico, medidas para entregar
a classe trabalhadora a responsabilidade pela manuteno da segurana social,
o
estabelecimento de relaes diplomticas com Cuba, China e Alemanha Oriental, e
contatos polnticos e comerciais com o Vietnam do Norte e a Coria do Norte.
(l) No entender dos comunistas.
RESERVADO
KV
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.3
Disse RIAS que o processo de mudana revolucionaria,no Peru,era dirigido por

um governo representativo do poder da classe trabalhadora. A junta militar heterognea era composta de representantes de trs grupos, inclusive um "grupo ptrio
tico e radical" liderado pelo Gen Juan Velasco Alvarado. A junta reflete os inte
resses de "graftdes setores, genuinamente democrticos, progressistas e revolucionrios" da populao peruana. Os comentrios de rias refletem a afirmao anterior de Ortega, durante o debate, de que no "atual momento de transio do capita
lismo para o socialismo, todas as naes latino-americanas sao,em certo sentido,so
cialistas".
Concordouse, na reunio, em que a classe trabalhadora era uma fora cada vez
mais importante em muitos pases e que devia ser incorporada aos movimentos revolu
cionarios. No Chile,a tradio de unidade sindical e a central sindical
nica,
disse Millas, foram fatores de coeso. Cohen afirmou que, na Argentina, a classe
trabalhadora estava tornando-se cada vez mais unificada. Mencionou o "Encontro
dos Argentinos" realizado a 20 Nov 70, para o qual foi convidada uma delegao da
CUTCh, como uma tentativa de unificar as foras esquerdistas (0 PCA dominou amplamente a reunio, a que os Peronistas nao quiseram comparecer). Na reunio foi
criado o "Movimiento dei Encuentro de los Argentinos", descrito por Cohen como um
movimento publico, do qual a classe trabalhadora era a fora mais dinmica. Cai
cedo disse que o proletariado colombiano ainda nao tinha unidade, nem conscincia
polxtica, mas que no havia outra fora genuinamente revolucionaria no pais.
No
Peru, a "Confederao de Trabalhadores Aprista CT P" estava declinando, segundo rias, enquanto a Confederao Geral dos Trabalhadores, dominada pelos comunis
tas, tinha o maior numero de membros mais de 350.000 e estava''ganhando pres
tigic". Na Venezuela, o PCV estava tentando vencer a desunio organizacional do
movimento sindical. Era Mar 71 a Central nica de Trabalhadores Venezuelanos
CUTV, dominada pelos comunistas, dividiu-se em conseqncia de dissenaoes no PCV,
entre a Velha Guarda e os "liberais" rebeldes.
A proporo de trabalhadores em alguns partidos comunistas da America Latina
era alta (73 por cento no Uruguai, 70 por cento no Chile e 63 por cento na Argentina); mas Millas afirmou que o processo revolucionrio,no Chile,seria improvvel sem a participao comunista. 0 PCCh, disse, jamais fez concesses a dois
clssicos pecados; oportunismo e dogmatismo sectrio. 0 PCCh sempre formara com
o Partido Comunista Sovitico PCUSj e foi respeitado por seus aliados por sua
lealdade aos conceitos do marxis.uo-leninismo e do intemacionalismo proletrio (l).
0 exemplo do Chile, concordouse no encontro, estava influenciando movimentos era outros pases. Ortega disse que, na Venezuela, as "foras
democrticas"
haviam objetado outrora a participao comunista numa frente poltica ampla, mas
que agora estavam oferecendo cooperao (Ate Mar 69, o PCV era ilegal e alianas
anteriores de* fora;; esquerdistas teriam relutado era fazer o partido participar
de uma frente eleitoral). 0 PCV poder ter "cometido erros no passado',' mas conquistou "maravilhosas" vitorias, inclusive a expulso de Petkoff e Marquez.
Concordou-se, tambm na reunio, era que ?. luta de massa liderada pela classe
trabalhadora e sua vanguarda, o Partido Comunista, poderia determinar a queda do
imperialismo e das oligarquias locais. A teoria cubana da revoluo relega o Par
tido a posio secundria, atras dfi va-nguarda armada revolucionaria. A "World Mar
xist Review" apoiou Millas, que "notara corretamente" que a vanguarda revoluciona
ria dependia inteiramente do apoio da massa para alcanar o poder. Pequenos grupos eram facilmente divididos e destrudos pelo inimigo. Portanto, o alvo princi^
pai,no continente,era conquistar as massas, forjar a unio entre a classe traba
(l) Era outras palavras, um fiel servo as ordens de Moscou.
RESERVADO
&
OUT 71
CI-ST
RESERVADO
?}
9.4
lhadora e o povo, e conquistar a adeso dos agricultores e da "pequena burguesia"

urbana. Os comunistas estavam proiitos para cooperar com os socialistas e os soei
aidemocratas e outras organizaes polxticas.
No Chile, a aliana entre os comunistas e os socialistas nao foi fcil de con
solidar, segundo Millas, mas sem essa unio nao teria havido governo de Unidade
Popular, As alianas entre camponeses e trabalhadores eram, tambm, muito importantes. Na reunio,observou-se que alguns governos "burgueses" haviam lanado pro
gramas de reforma agraria. Caicedo afirmou que o programa colombiano nao surtiu
efeito, porque, "sendo a burguesia dependente do imperialismo e dos latifundia
rios, nao pode resolver o problema agrrio". Em outros pases, camponeses e trabalhadores fundaram organizaes, como a Liga dos Produtores Rurais Unidos, ou re
solveram seus problemas mediante a invaso de propriedades, que so dao resultado
quando realizadas em contato direto com o movimento da classe trabalhadora (referencia as invases de terras no Chile,que causaram certas dificuldades ao governo).
A discusso fiaal, depois de ataques ao reformismo burgus, concentrouse na
condenao das tticas de guerrilhas. Paiva atacou o conceito de luta armada, mes
mo no caso brasileiro, como nico meio de alcanar o poder. rias disse que os
proponentes da luta armada nao apenas superestimavam o potencial
revolucionrio
dos camponeses e interpretavam mal a experincia cubana, mas tambm ignoravam
a
variedade de condies existentes em cada Nao. Disse ele que o "profundo pro
cesso revolucionrio" por que estavam passando o Peru e o Chile tinha,ate agora,se
guido um modelo pacifico. Eram necessrias formas diferentes de luta: o processo
revolucionrio podia seguir e seguia um caminho diferente daquele proposto pelos
que advogavam a guerra de guerrilhas. * (LAT, Out 70
- --
b. GUERRILHA, TERRORISMO E SUBVERSO

l) Na Argentina
a) Manifestao Contra a Existncia de Presos Polticos: Terroristas Assassinam
Policiais eiv. Represlia a Medidas do Governo; Estudantes Promovem Distrbios
e Conflitos com a Policia; "CGT" Organiza Greve Geral de Protesto
* Dois policiais argentinos foram metralhados na madrugada do dia 01 Out, ao
esgotarse o prazo dado por terroristas para que as autoridades devolvessem o estudante Luis Pvijals, supostamente capturado por policiais, sob a suspeita de participao em assaltos armados contra quartis.
0 "Exrcito Revolucionrio do Povo ERP" havia prometido eliminar o primeiro policial que fosse encontrado na rua aps a meia-noite de 30 Set 71> se Pujals no reaparecesse. A policia desmentiu que o tivesse detido, isentando-se de
qualquer responsabilidade no seu desaparecimento.
Os dois policiais foram executados quando se encontravam numa esquina do cen
tro de Rosrio, em ronda noturna. Os autores dos disparos viajavam num carro par
ticular, que partiu em disparada to logo os dois agentes tombaram mortos. * (JB,
02 Out 71)
jf- * -J
* Mil e quinhentos estudantes universitrios provocaram,na noite de le Out

71, graves distrbios ao se chocarem violentamente com a policia,,>em pleno centro
de Buenos Aires.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.5
Os incidentes ocorreram nas proximidades das Faculdades de Cincias Econmicas e de Medicina, quando os estudantes reclamavam a libertao de vrios presos
polticos e aludiram ao desaparecimento do estudante Luis Pujals que, segundo denuncias de familiares, foi detido ha mais de uma semana por uma caravana policiai.
'
Ao passarem por diversas ruas, grupos de jovens, que se mostraram agressi
vos,lanaram mais de uma dzia de bombas incendiarias contra varias agencias
cie
automveis, provocando princpios de incndios que danificaram as instalaes
e
vrios automveis que estavam no interior das lojas. * (ESP, 03 Out 7l)
* Cerca de 250 estudantes da Universidade de La Plata passaram a noite do dia
15 Out na priso, depois de uma batalha com os agentes de segurana, que causou 10
feridos de cada lado e um enrgico protesto do Reitor e do corpo docente contra a
violenta represso policial.
0 conflito foi iniciado ao anoitecer daquele dia, quando uma patrulha atacou
um grupo de jovens que bloqueava as ruas centrais da cidade, pedindo aos automobi
listas contribuies para a defesa de presos polticos. * (JB, 16 Out 7l)
* Uma greve creral paralisou, no dia 22 Out 71 > durante 14 horas, a Provncia
de Cordoba. 0 movimento foi organizado pela "Confederao Geral do Trabalho',' para apoiar as reivindicaes dos funcionrios pblicos e exigir a libertao
dos
presos polticos. * (ESP, 23 Out 7l)
b) Atentados Terroristas Destroem Clubes e Restaurantes

* Uma onda de atentados terroristas contra clubes e restaurantes de luxo vem
desenvolvendo-se na Argentina, com a destruio de vrios edifcios em Butenos Aires, Tucuman e Cordoba.
Na madrugada de 19 Out 71 trs indivduos um deles usando uniforme de po
imobilizaram os trs guardas-notumos no Country Clube de Cordoba. Aps
licia
instalaram cargas de dinamite que destruram o edifcio, os terroristas
fugiram
nos automveis que os aguardavam.
\
Em San Miguel de Tucuman, um comando da organizao "Montoneros", que se intitula "peronista e crista", dinamitou a sede um clube de golfe, situado a 12 quilmetros da cidade.
No dia 17 Out 71 cinco luxuosos restaurantes de Buenos Aires foram atacados
com bombas. * (FSF, 20 Out 71)
'
* * *
2) Na Bolvia
a) rgos de Segurana Resgatam Seqtiestr,ado do Poder de Guerrilheiros
*
o do
dos S.
mentos
0 Ministrio do Interior da Bolvia divulgou uma nota anunciando a liberta

Jorge Asbun, 26 anos, filho do proprietrio da empresa "Textiles AssociaA. Texas", que teria sido seqestrado no dia 02 Out 71> por possveis eledo "Exercito de Libertao Nacional E L N".
Segundo a nota, a libertao foi obtida por intermdio dos organismos de segurana do Estado, sem que os familiares de Asbun ou as autoridades cedessem
as
exigncias de USS 110 mil em troca de seu resgate. * (JB, 05 Out 71)
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
rxT^
^
9.6
b) "Operao Limpeza" Efetuada Pelas FF AA Objetiva Exterminar Definitivamente

o Movimento Guerrilheiro na Bolvia - Guerrilheiros Brasileiros e Chilenos
Mortos em Luta Contra as Foras Legais - Reduto do "ELN" Desmantelado,Sendo Apreendidos Material e Planos da Subverso
* 0 Governo da Bolivia confirmou que quatro brasileiros e dois chilenos foram
mortos durante um combate entre tropas especiais e guerrilheiros. Os informantes
declararam que o combate ocorreu na manh do dia 18 Out 71, num local ao norte de
Rio Grande, cidade da rea escolhida por Ernesto Guevara para sua frustrada ofensiva guerrilheira de I967.
0 Ministro do Interior declarou que "os invasores castro-comunistas esto em
fuga por toda a selva".
Tudo indica que, ate a queda do governo esquerdista do Gen.ral Juan Jos Tor
res, de 50 a 70 estrangeiros se infiltraram na Bolivia, para engrossar as fileiras da guerrilha.
De acordo com fontes militares, morreram no combate os chilenos Hector Elez
e Walter Luezen e os brasileiros Gotaldo Ferreira, Luciano Preta, Eudicio Pinheiro Vaquei e Francisco das Chagas Filho.
As Foras Armadas iniciaram a "operao limpeza" depois do movimento que der
rubou o governo de Torres. A operao abrange todo o pas e o objetivo "exterminar definitivamente" os guerrilheiros.
A diligencia esta sendo executada com maior intensidade nas regies selvagens do oriente e noroeste da Bolivia, onde se presume que ainda existam grupos
guerrilheiros pertencentes ao "Exrcito de Libertao Nacional - ELN", fundado
por Guevara, e da "Unio de Camponeses Pobres - U C A P 0", de tendncia maoista.*
(FSP, 23 Out 71)
* 0 Exercito boliviano desmantelou, no dia 29 Out 71j mais um reduto do chamado "Exercito de Libertao Nacional - ELN", detendo vrios de seus membros. A
informao foi divulgada pelo Ministro do Interior, Coronel Andres Selich, que ex
pos em publico as armas e documentos apreendidos no esconderijo que a organizao
mantinha no bairro de Alto Obrajes, na capital boliviana.
Entre o material apreendido, havia armas, bombas de diversos tipos, uniformes verde-oliva, barracas, medicamentos e planos de ao dos terroristas. 0 Minis
tro negou-se a revelar o numero e os nomes das pessoas detidas, limitando-se a
afirmar que "com suas confisses, o governo poder desmontar a rede terrorista or
ganizada pelos extremistas de esquerda". * (ESP, 31 Out 71)
c) "C0SM0NAL" Divulga Plano Subversivo Que Visava a Eliminao da Cpula Governamental e a Proclamaao da "Republica Socialista Boliviana"
* A existncia de um plano subversivo, que previa o assassinio do Presidente
Hugo Banzer Suarez e de mais de 1.600 oficiais das Foras Armadas, foi descoberto
na Bolivia e a policia sabe que seus autores sao extremistas de tendncia trotskista e maoista. A informao foi divulgada, em Buenos Aires, por Luis Angel Dra
gani, presidente da "Comisso de Solidariedade com os Movimentos Nacionalistas da
Amrica Latina - C0SM0NAL".
Angel Dragani afirmou que o plano deveria ser executado no fim de Out ou no
inicio de Nov 71 visando a atingir os seguintes objetivos: eliminao de mais de
1.600 oficiais das Foras Armadas; assassinio do Coronel Banzer; assassinio de
Victor Paz Estensoro, lider dowww.verdadeaberta.org
Movimento Nacionalista Revolucionrio, e de Mario
OUT 71
CI-SI
2^
RESERVADO
9.7
Gutierrez, chefe da Falange Socialista Boliviana; eliminao de 300 civis qualificados de reacionrios; proclamao da Repblica Socialista Boliviana e elimina
o d vrios membros do clero e' jornalistas considerados democratas. * (ESP, 24
Out 71)
* * *
d) Juan Lechin, Lider Subversivo Refugiado no Peru, e Detido e Ameaado de Expulso

* Juan Lechin, o lder sindical boliviano que se refugiou no Peru, foi detido e esta sob ameaa de expulso,
Lechin entrou no Peru depois de ter fugido de sua casa em La Paz, ao que se
diz oculto no interior de um atade. (l )
Havia ordem de deteno contra ele e contra outros membros da Corporao Ope
raria Boliviana, da qual Lechin e secretario-gerkl; tambm havia presidido a Assemblia Popular boliviana, no gtovmo Torres, (2)
Acreditava-se que TLechin houvesse recebido garantias de que sua situao seria legalizada e que lhe seria outorgado asilo poltico no Peru,
Fala-se agora que o Ixder operrio boliviano ser embarcado num avio que o
levara a Venezuela, paxs no Qual residiu anteriormente, e que certa vez lhe deu
um passaporte especial, * (FSP, 11 Out 71)
'
/
3) No Brasil
a)jSubversivos, Brasileiros Tem Seus Documentos de Identificaro
no Chile,
Confeccionados
* Elementos brasileiros, asilados no Chile, vem colaborando com os subversivos do Brasil, na confeco de documentos falsos, Para tal, basta que estes lti
mos enviem para o Chile a chapa negativa de suas fotografias, devendo ter o cuida
do de mudar, no que for possvel, seus traos fisionmicos,
0 intercmbio entre os dois pases e feito atravs de emissrios, que
sao
substitudos em cada misso.
Algumas vezes, as mensagens trocadas sao codificadas, e os emissrios no se
guem diretamente de um pais para o outro, por motivo de segurana, * (PRG 23431/
71)
*
4) No Chile
a) "Movimento Campons Revolucionrio MCR" Promove Distrbios e Exige Que o
Governo Exproprie Terras Para Distribuio Entre Camponeses
* 0 "Movimento Campons Revolucionrio MCR" exigiu que o Governo exproprie o latifndio "Chesque", na Provncia de Cautin, onde ocorreu um tiroteio no
dia 23 Out 71 em que foi morto um campons e outros ficaram feridos.
0 "MCR",
dirigido por marxistas, quer a priso do proprietrio da fazenda e a distribuio
de suas terras entre os camponeses. * (GL, 27 Out 71)
**
3F A :\
:
";..:
....>-';
) ;l.Ni._
"
'
'.
b) Favelados Lutam com a Polcia nas Ruas de Sfoyî&go Cobravani ''-'do "Governo
(1) Este e um exemplo marcante da "coragem revolij-eionri-a'
(2) Vide CI-SI, Jun 71, Pg 10.2 e Jul 71, pg 10.,
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
3C^H
9.8
Popular" o Pagamento da Promessa Socialista de Construo de Residncias

* Um violento conflito em frente ao Palcio do Governo,entre 2 mil moradores
de um bairro popular e a policia,terminou com a priso de 20 manifestantes e v
rias pessoas feridas, inclusive um oficial da polcia,atingido gravemente na cabe
a.
Os manifestantes atacaram os policiais com pedaos de pau, pedras e outros
objetos, sendo contidos, aps 20 minutos de luta, por bombas de gs lacrimogneo.
Sao moradores do"Acampamento Nova Havana"e protestavam contra negativa da Tesoura
ria Geral de libertar verbas para a construo de suas residncias.
Carregando retratos de Ernesto "Che" Guevara, os manifestantes pretendiam in
vadir os escritrios da Tesouraria Geral, que e um organismo autnomo. 0"Acampamento Nova Havana"e formado por casas de emergncia espcie de favela em um
bairro afastado da Zona Sul de Santiago.
Parte dos manifestantes tentou refugiar-se nos edifcios vizinhos, quando os
policiais revidaram com bombas de gas lacrimogneo.* (JB, 15 Out 7l)
M-
}(
5) Na Colmbia
a) Militar Que Havia Chefiado Operao Antiguerrilha,Na Qual Morreu o Padre Camilo Torres,e Alvo de Atentado Pelo "E L N" Governo Inicia Estudo de Medidas Destinadas a Combater o Terrorismo Origem do "E L N" e da "PARC"
* 0 Alto Comando das Foras Armadas colombianas e o Governo do Presidente Mi
sael Pastrana Borrero iniciaram o estudo de medidas conjuntas, destinadas a combater a atividade de grupos terroristas que, na manh do dia 07 Out 71, promoveram
um atentado contra o Comandante da Escola Militar, Brigadeiro-General lvaro Valencia Tovar.
Os autores dos disparos permanecem sem identificao, uma vez que a policia
nao dispe de testemunhas. 0 motorista do Gen lvaro Valenciano Tovar ficou feri
do com gravidade. Os disparos foram feitos de um veiculo em movimento, que desapareceu aps o ataque, juntamente com um outro carro que lhe dava cobertura. Minutos aps a consumao do atentado, a Agencia "United Press International" recebeu um telefonema annimo,no qual um homem anunciou que o "Exercito de Libertao
Nacional E L N" acabara de "justiar*1 o Comandante da Escola Militar. Este grupo
esquerdista foi muito ativo nas guerrilhas deflagradas entre 1965 e 1967, mas pos
teriormente reduziu suas aes.
0 militar ferido ocupou, em duas oportunidades, o Comando da V Brigada
do
Exercito colombiano, quando essa Unidade esteve envolvida nas operaes antiguer
rilhas, deflagradas entre 1965 e 1969> contra grupos guerrilheiros que operavam no
norte do Pais. Em 1969, Tovar determinou a operao de busca que acabou resultan
do na morte do padre Camilo Torres, ento membro do "ELN".
0 atentado ao General lvaro Valencia Tovar e os recentes choques entre tropas do Exercite e terroristas no Departamento de Tolima, no centro da Colmbia (l)
provocaram o ressurgimento do problema da violncia que, neste pas, mais do que
em qualquer outro da America Latina, e uma preocupao nacional desde 1948.
0 "ELN", ao lado das "Foras Armadas Revolucionrias Colombianas"FARC",
grupo terrorista orientado pelo Partido Comunista (de tendncia pro sovitica),
sofreu duras perdas entre 1967 e 1969, tornandose praticamente inativo a partir
(l) Vide CI-SI, Set 71, pg 9.12.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.9
de ento, quando o Governo colombiano anunciou a derrota final das guerrilhas (l).
Os dois grupos terroristas surgiram entre 1965 e 196?> contando com indivduos que, em sua maioria, haviam participado da guerra civil de 1948-52, e da fra
cassada tentativa de formao de republicas independentes em Marquetlia e El Pato, entre 1953-55.
0 "ELN" e dirigido por Fbio Vasquez Castano, um ex-estudante de Belas - Artes, que aderiu a guerrilha em 1966, enquanto as "PARC" so orientadas pelo extrabalhador rural Manuel Marulanda, "Tiro Fijo", que foi um dos organizadores da
republica de Marquetlia. * (JB, 08 Out 7l)
* *
* A Radio Havana acusou o Governo do Presidente Misael Pastrana Borrero

ter transformado a Colmbia num "pais em guerra, para reprimir as atividades
foras progressistas e manter as injustias existentes em todos os setores".
de
das
Na sua transmisso do dia 12 Outfylj a noite, a radio afirmou que "milhares

de pessoas ja foram detidas por soldados e policiais que executam uma vasta opera
ao contra as organizaes progressistas e de esquerda. * (ESP, 14 Out 71)
b) Extremistas das Universidades Colombianas Recebem Garantia de Bolsas de Estudo da Alemanha Oriental
* 0 Governo colombiano iniciou investigaes para determinar os motivos que
levam a Alemanha Oriental a oferecer bolsas de estudo aos estudantes extremistas
que sao expulsos das universidades colombianas.
As investigaes foram ordenadas pelo Governo, depois da priso do lder es
tudantil Marcelo Torres e outros universitrios, responsveis pelas desordens ocor
ridas nos ltimos dias em Bogot. Em poder desses agitadores foram encontrados
documentos garantindo aos estudantes expulsos a continuao dos estudos na Alem
nha Oriental. * (ESP, 14 Out 7l)
*
c) "Confederao dos Trabalhadores da Colmbia" Solicita, ao Governo,Rompimento de Relaes Com a Unio Sovitica: "A I.lissao dos Diplomatas Russos no
Pais e Alentar a Subverso, a Espionagcin, ?. Dissoluo e a Violncia"
* Jos Mercado, presidente da Confederao dor, Trabalhadores da Colmbia pe
diu ao presidente Misael Pastrana Borrero que rompa relaes com a Unio Sovieti_
ca, alegando que "a misso dos diplomatas russos no pais e alentar a subverso,
a espionagem, a dissoluo e a violncia".
Mercado alega tambm que, desde que a Colmbia reatou relaes diplomticas
com a Unio Sovitica, aumentou consideravelmente, no pais, o numero de atenta
dos terroristas, de manifestaes de violncia e de contestao subversiva. *
(ESP, 21 Out 71)
* *
d) Guerrilheiros Ocupam rea de Empresa Petrolfera e Incendeiam Helicptero
* Guerrilheiros comunistas ocuparam uma rea de prospecao da companhia de
petrleo "Texaco" em Caceres, 200 quilmetros ao norte de Bogot, incendiaram
um helicptero da empresa. 0 incidente ocorreu no dia 20 Out 71 e os guerrilhei
(l) Vide CI-SI, Jun 71, pg 9.9.
RESERVADO
OUT 71
CISI
^
RESERVADO
9.10
ros se retiraram depois de ameaar os tecniCTS aorte-americanos e mesmo operrios

da empresa. * (ESP, 23 Out 7l)
* * *
e) Cmara dos Deputados da Colmbia Convida Delegaro Norte-Coreana Para Visitar

o Pais
* 0 Governo da Coria do Norte aceitou o convite,formulado pela gamara dos
Deputados da Colmbia,para que uma delegao norte-coreana visite Bogot e outras
^cidades, como parte de um programa de aproximao entre os dois pases.
0 convite foi formulado pelo Deputado colombiano Gilberto Salazar Rodriguez,
que recentemente esteve em Piongiang, chefiando uma delegao de parlamentares de
seu pais. Os deputados colombianos regressaram ha pouco da Coria do Norte. *
(JB, 26 Set 71)
Db CI-SI, Jun 71, paina 4.10 A Exportao de Guerrilha Pela Coria do Nor
te:
... convidam funcionrios de altos cargos e pessoas importantes a visitar
a Coria do Norte, tratando da melhor maneira possvel os visitantes, ...
- enviara, ao estrangeiro, uma "misso exploradora", sob o disfarce de equipe
desportiva, misso cultural, comercial ou de boa vontade; (l)
- criam "associaes de amizade" e estendem suas comunicaes a todo o pazs
(nesta fase, dao inicio ao trabalho doutrinrio). *
* *
6) Em El Salvador "Corpo da Paz" Sofre Atentado a Bomba

tencentes a Linha Castrista
Terroristas Per-
* Duas bombas de fabrieâo wdwnentar uma das quais explodiu 'sem causar
danos foram deixadas numa casa de San Salvador em que residem membros do "Corpo da Paz" dos Estados Unidos.
Um dos norte-americanos suspeitou de uma das bombas, e lanou-a pela janela,

provocando a exploso. Tcnicos da polcia disseram que a segunda Zo detonou,
porque seu pavio apagou antes de entrar em contato com a plvora.
Na parede do
prdio, do lado de fora, os terroristas escreveram grotescamente o nome de "Che"
Guevara. * (JB, 10 Out 7l)
***
7) No Mexi co
a) "Centro de Ao Revolucionria Armada CARA"; Novo Grupo Terrorista Ligado a F U Z "Operao Carlos Lamarca" Exige 3 Milhes de Pesos Para No
Dinamitar Instalaes Petrolferas "Em Algum Ponto do Pas"
* Dez membros de um grupo subversivo chamado "Centro de Ao Revolucionaria
Armada CARA, implicados numa serie de assaltos, foram detidos na Cidade do
Mxico.
(1) No mes de Jun 71j uma delegao de jornalistas norte-coreanos ^que percorreu
alguns pases da America Latina e que tencionava visitar a Colmbia, teve suas
pretenses negadas pelas autoridades locais. Vide CI-SI, Ago 71, pg 9.6.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.:
A Procuradoria (Ministrio de Justia) informou que os presos, autores de uml

grande numero de delitos, pertencem a um novo movimento clandestino, apenas revela
do no dia 19 Out 71> por ocasio de uma ameaa de explodir as refinarias de petro
leo das cidades de Poza Rica, Salamanca e Reinosa,
Um comunicado da policia diz que os detidos confessaram ter estreitas liga
oes com uma organizao de maior fora, denominada "Frente Ampla Revolucionaria
FAR", qual pertence tambm a "Frente Urbana Zapatista FUZ",
A Procuradoria declarou que a "CARA" liderada por Srgio Mario Romero Ra
mirez, de 27 amos, engenheiro qumico e professor de uma escola preparatria particular.
Segundo a Procuradoria, Romero Ramirez declarou que estabeleceu contato com
a "FUZ" desde abril deste ano e que recebeu dinheiro dessa organizao,
A ameaa as instalaes petrolferas de Reynosa, Poza Rica e Salamanca
foi
feita na tera-feira, 19 Out 71. * A "CARA" enviou cartas s autoridades de Po
za Rica anunciando que faria explodir algumas instalaes petrolferas "em algum
ponto do pais" se nao recebesse trs railbes de pesos.
A soma nao foi entregue e nao ocorreu qualquer exploso.
/
Segundo a policia, Romero Ramirez declarou que a operao foi denominada "Car
los Lamarca" e que o objetivo era criar confuso entre os setores sociais",
A Procuradoria declarou que a policia confiscou automveis, armas de alto po
der, munies, um mimeografo, um radio de ondas curtas e outros objetos,nos locais
onde prendeu os dez. indivduos, * (FSP, 24 Out 71)
* # *
b) "Frente Urbana Zapatista FUZ" Recebe Resgate e Liberta Seqestrado (l)
Comunicado dos Terroristas Ameaava Matar Seqestrado Caso Nao Fossem Atendidas Suas Exigncias
* A organizao terrorista "Frente Urbana Zapatista FUZ" responsabilizou-se pelo seqestro do industrial Jlio Hirscheld Almada, libertado no dia 29
Set 71> aps o pagamento de um resgate avaliado em 3 milhes de pesos
mexicanos
(C4 1.300 mil).
Jlio Hirscheld Saenz, filho do industrial seqestrado, mostrou a imprensa
os bilhetes deixados pelos terroristas. Um deles dizia: "comunicamos que o senhor
Jlio Hirscheld Almada foi detido por elementos da^Frente Urbana Zapatista?l (organizao revolucionaria armada)".
0 outro bilhete dizia: "os revolucionrios tem palavra (2). Se vocs cumpri
rem com o exigido por nos, o senhor Hirscheld ser posto em liberdade; caso contrario, ser executado imediatamente. Frente Urbana Zapatista, Comando 2 de Outubro. Operao Vietnam Herico". * (JB, 02 Out 7l)
8) No Peru
a) Grupo de Estudantes Promove Comemoraes do 22^ Aniversrio da Revoluo Comt-nista Chinesa
(1) Vide CI-SI, Set 71, pgina 9.14
(2) Esta "palavra", que os terroristas buscam valorizar, nada representa, j que ex
pressa no anonimato e marcada pela covardia da pratica do ato de seqestro.
RESERVADO
8
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.12
* Em manifestao sem precendentes no Peru, um grupo de estudantes hasteou a

bandeira da Cfeina Popular no mastro principal da Universidade Nacional de Sao Mar
cos, em Lima, festejando o 229 aniversrio da Revoluo de Mao Ts-Tung. * (JB,
04 Out 71)
* * *
9) No Uruguai
a) Comando Tupamaro Rouba, de um Hospital, Grande Quantidade de Material Cirur* Fontes policiais de Montevidu informaram que cinco homens e trs mulheres,
armados de metralhadoras, invadiram, na noite do dia 02 Out 71, o sanatrio
para
trabalhadores de nibus, levando material usvel em qualquer tipo de operao, no
valor estimado de cinco milhes de pesos uruguaios.
Observadores acham que o material roubado ser utilizado pelos tupamaros para operar e medicar os seus camaradas feridos nos ltimos choques com a policia.*
(GL, 04 Out 71)
b) Intensificado o Combate ao Terrorismo: Militares em Misso de Segurana
Receberam Autorizao de Abrir Fogo, Sem Advertncia Previa, Contra Quem DePrende
sobedecer as suas Ordens Policia Descobre Arsenal Clandestino
Terroristas
* Os militares uruguaios em misso de segurana receberam autorizao de a-|
brir fogo, sem advertncia prvia, contra quem desobedecer as suas ordens, "seja
qual for a hierarquia militar ou civil dos infratores", advertiram as Foras Armaj
das em nota oficial.
A nota exorta a populao a colaborar nas misses de controle e vigilncia
realizadas pelas Foras Armadas uruguaias desde que assumiram o comando da luta
contra os tupamaros, em Set 71, por deciso do Presidente da Republica.
0 comunicado de trs pontos diz que "os sentinelas e demais militares em misl
soes de segurana se ajustam rigidamente ao estabelecido no Cdigo Militar,o qual
dispe que devero fazer uso de suas armas ante qualquer tentativa de violao da
ordem, sem nenhuma outra considerao que no seja o cumprimento das ordens recebidas".
Adverte ainda que os inconvenientes que possam causar os controles realiza-1
dos "afetam a totalidade dos habitantes do pas, estando submetidos a eles todos|
os civis e militares." * (JB, 06 Out 71)
*A polcia uruguaia anunciou a-<lecoberta de um arsenal clandestino dos tupal
maros, no interior do qual foi encontrada uma verdadeira linha de montagem de ba-[
zucas, granadas e outras armas portteis utilizadas pelos terroristas em seus atai
qus mais recentes.
0 arsenal estava montado nos fundos de uma oficina mecnica, na qual foram enl
centrados ainda dois tornos mecnicos de alta preciso, cascos de granada, detonai
dores, percursores, tubos de ferro e ura razovel estoque de alumnio, ao e cobre.T
Quatro homens e uma mulher foram detidos na oportunidade e esto sendo interroga-|
dos pela polcia. * (JB, 02 Out 7l)
c) Seqestrado Posto em Liberdade Pelos Tupamaros

RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9.13
* O industrial Luis Femandez Liado f foi libertado no dia 08 Out 71 aps per
manecer ^1 dias em poder dos terroristas.
Liado, de 54 anos, possui um frigorfico e tem importantes interesses numa fa
brica de pncunaticos uruguaia. Foi seqestrado por um comando do Movimento de Re
sistencia, ala anarquista dos tupamaros. * (JB, 10 Out 71)
*
d) 8 de Outubro^ Morte de "Che" Guevara Universitrios Esquerdistas Promovem

Manifestaes, Reprimidas Pelo Governo, Em Homenagem a "Che" Guevara e a Tupamaros Mortos na Cidade de Pando "Comando Pando 8 de Outubro" Rouba Avio E Lana Panfleto Subversivo Sobre a Capital Uruguaia
* Foras do Exercito e da Policia reprimiram violentamente uma manifestao
estudantil na Universidade Federal de Montevidu, em homenagem ao quarto aniversa
rio da morte de Ernesto "Che" Guevara, e aos trs tupamaros abatidos ha dois anos,
durante a ocupao da cidade de Pando pelos terroristas.
I
A "Federao de Estudantes Universitrios do Uruguai FEUU",
controlada
pelos esquerdistas, havia anunciado a concentrao na Universidade, para homenage
ar o lder guerrilheiro "Che" Guevara (morto na Bolivia a 8 de outubro de 1967)
e Ricardo Zabalza, Jorge Salermo e Alfredo Cutelli, tupamaros mortos em Pando pelas foras do Governo, em 1969
Pela manha, o Ministrio do Interior lanara uma ordem proibindo a manifesta
ao, porem os estudantes nao tomaram con hecimento do fato. Em frente a Universi
dade, colocaram grandes retratos dos trs tupamaros e de Guevara. Outros cartazes
do Movimento Revolucionrio Oriental, grupo de extrema esquerda, tombem mencionava "Che", afirmando: "Prosseguiremos teu exemplo de libertao". * (JB, 090u%7l)
* Terroristas tupamaros apoderaram-se de um avio e lanaram uma chuva de pan
fletos sobre Montevidu, prometendo continuar a luta contra o Governo do Presiden
te Jorge Pacheco Areco.
Em operao sem precedentes, os tupamaros roubaram o aparelho do aerodromo de
Angel Adami, na capital. Sobrevoaram diferentes reas de Montevidu, difundindo
um comunicado em que recordam a ocupao da cidade de Pando por suas foras, ha
dois anos.
"Ontem, 8 de outubro de 1969, um comando do Movimento de Libertao Nacional
(tupamaros) ocupou a cidade de Pando. Um novo poder se opunha ao poder da oligar
quia e travava a sua primeira grande batalha.
Hoje, 8 de outubro de 1971, alguns dos que deram as ordens para assassinar mi^
litantes revolucionrios cairam justiados ou esto no crcere do povo.
Os que naquela oportunidade foram presos e torturados, voltaram a seus postos de luta. Pelos tombados, pelos torturados, pelos oprimidos, pelos deserdados
de pao e terra, a luta continuara.
Comando Pando 8 de Outubro. Movimento de Libertao Nacional (Tupamaros)."
(JB, 09 Out 71)
|
e) Jornalista Seqestrado Por Terroristas e Posto Em Liberdade
* 0 jornalista de "El Dia1,1 Jos Pereyra Gonzalez, seqestrado no dir ^ ^
71, foi libertado na noite de 27 Out 71, informou um porta-voz do jornal. Pereyra foi seqestrado por elementos da "Organizao Popular Revolucionaria - OPR-33"
(JB, 29 Out 71)
* * *
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
9,14
f) Uruguai Pede, na ONU, Ao Antiterror

* A delegao uruguaia props, dia 20 Out 71> nas Naes Unidas, a concluso
de um acordo que defina como crimes comuns o seqestro e o assassinio de diplomatas, e permita a extradio de terroristas que procurem asilo poltico em outros
pases.
0 representante do Uruguai na Comisso Legal da Assembleia-Geral da ONU, Edison Gonzalez Lapeyre, insistiu em que se recomende a Comisso de Direito Internacional a elaborao de uma minuta de Conveno sobre delitos contra
diplomatas.
"Se no fizermos algo, haver outros seqlestros", declarou o diplomata.
De acordo com sugesto uruguaia, sero considerados crimes comuns "o assas
sinio e outras ofensas contra a integridade fsica ou moral de agentes consulares
e diplomatas; funcionrios pblicos internacionais e outrr.fe pessoas as quais o Es
tado e obrigado, de acordo com o direito internacional vigente, a dar proteo.es
pecial". * (JB, 21 Out 7l)
# *
10) Na Venezuela
a) Subversivos Vestidos Com Uniformes do Exercito Efetuam Seqestro
* Soldados venezuelanos bombardearam, no dia 27 Out 71 & zona montanhosa do
Estado de Lara, tentando eliminar os comandos subversivos que, na vspera, puseram
em liberdade o fazendeiro Javier Mogollon em troca de 65 mil bolvares (Cr$ 82,5
mil).
Mogollon, proprietrio da Fazenda Cano Rico, foi seqestrado por varias pessoas uniformizadas e armadas,que se fizeram passar por membros do Exercito.
Em
seu cativeiro,foi obrigado a ler obras de Lenine e a escrever para seus familiares, solicitando o dinheiro. * (JB, 28 Out 7l)
* a- *
b) Intelectuais So Denunciados Pelo Governo Por Tentarem "Despertar o dio Nas

Foras Armadas, Para Que Subvertam as Instituies"
* Os intelectuais venezuelanos pediram ao Presidente Rafael Caldera para explicar sua denncia d que eles esto tentando "despertar o dio nas Foras Armadas, para que subvertam as instituies".
Ao mesmo tempo, o Ministro da Defesa, Vice-Almirante.Jesus Carbonell Izquier
do, apoiou a queixa presidencial, admitindo que "ha pessoas que se aproximam dos
militares com o propsito de estimular atitudes subversivas".
0 Presidente Caldera fez a denuncia de que os intelectuais desejavam subverter a ordem estabelecida durante uma cerimonia militar num povoado do Estado
de
Tachira, perto da fronteira com a Colmbia.
Os intelectuais pediram a Associao de Escritores Venezuelanos para se reunir e analisar a declarao presidencial. Diversos lideres polticos disseram que
o Presidente deveria fazer uma denuncia concreta. * (JB, 27 Out 71)
K-
-St-
c) Distrbios Estudantis Culminam Em Morte de Um Secundarista Manifestaes

de Protesto Alastram-se As Cidades do Interior do Pais
* A policia de Caracas iniciou diligencias para apuifjtr a participao de agi
R"Ewww.verdadeaberta.org
S E R V A D 0
.\
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
#>
9.15
tadores profissionais" nos distrbios estudantis que culminaram com a morte de um

estudante do curso secundrio, no dia 26 Out 71 As autoridades receberam instru
oes governamentais para reprimir qualquer perturbao da ordem.
Os estudantes de Educao Media realizaram, pelo segundo dia consecutivo, ma
nifestaes de protesto contra a morte do estudante. As foras da ordem pblica
intervieram para evitar danos contra a propriedade e pessoas. As aulas de Educao Media foram suspensas por ordem do Ministrio da Educao.
Ocorreram manifestaes de protesto nas cidades de Maracay, Valencia e Barquisimeto na regio central da Venezuela onde os estudantes incendiaram seis
veculos e apedrejaram numerosos estabelecimentos comerciais. Na cidade de Maracay, a policia prendeu 18 pessoas. * (JB, 29 Out 7^)
* * *
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
^
^
RESERVADO
10.1
10. AMRICA DO SUL

a. BOLVIA - "Aliana Para Salvar A Bolvia", Unio de Foras Militares e Polticas Para a Luta Anticomunista
* Uma "trplice aliana" foi firmada em 23 Out 71, pelas foras militares e
polticas que compem o governo do coronel Hugo Banzer.
0 acordo, denominado "Aliana para salvar a Bolivia", foi assinado pelo pro
prio coronel Banzer, representando a parte militar,e pelos dirigentes^do "Movimento Nacionalista Revolucionrio - MNR" e "Falange Socialista da Bolivia - FSB",
respectivamente Victor Paz Estenssoro e Mario Gutierres.
Essa unio de foras tem carter anticomunista e se prope levar a efeito,
na Bolvia, uma "grande revoluo produtiva", com garantias aos capitais estrangeiros.
Segundo um trecho do acordo, ficou bem clara a participao das foras:
"As Foras Armadas da nao, ao estabelecerem seu carter eminentemente ins
titucional e, ao afirmar seu inquebrantvel propsito de manter sua vigncia como
ncleo integrado das classes sociais e das regies geogrficas do pais, se impem
um dever nacionalista e patritico, que lhes inerente e ineludivel frente a cri
se e aos riscos que ameaam a integridade mesma da Ptria e sua soberania". * (FSP,
24 Out 71)
* * *
b. BRASIL
l)flCampanha Contra o Brasil no Exterior^'
a) ("Embranquecer Pele"/- ["Pele Ideologicamente um Robot"^

Em resposta a uma entrevista anteriormente realizada com o nosso Edson Aran
tes do Nascimento, a revista argelina "AfRlCASIA% n? 51, de 18 a^31 Out ?!, publicou o artigo "Embranquecer Pele". Saiu na seo de correspondncia dos leito
res,provavelmente procurando eximir-se da responsabilidade pelos seus termos.
A
traduo se segue:
* Permita-me, atravs de vossa revista, dizer uma palavra ao Pele, a respei
to da entrevista dada no n9 47/48. (l)
verdade que voc bate bem na bola, e que voc tem a estima quase do mundo
inteiro. Felizmente para voc, uma maioria dos indivduos deste mundo o conhece
unicamente atravs da bola.
Ideologicamente falando, voc no merece ser chamado de homem. Voce^nada
mais do que um "robot", um autmato que tomou uma aparncia humana. Voc foge
das suas responsabilidades, do seu dever, no momento em que a raa negra da Afri
ca e da Amrica luta por sua independncia.
Que tipo de ser voc, para ousar dizer que os problemas dos Negros sao
problemas que no lhe dizem respeito ?
No h trinta e seis maneiras de compreender ua tal atitude. Voc tem medo do inimigo comum,_como da_cabea de_uma_vbora,_nicamente prque_vce ntojfem
(1) A mencionada entrevista foi transcrita no CI-SI jset 71, folha 10.7
''Y.^/rf^
RESERVADO
$>'
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.3
melha, para distribuio aos seus destinatrios, de acordo com a deciso do "Comit". * (PRG 025669/71)
*
d)"Stand"do Brasil na Feira do Livro em Frankfurt - RFA Alvo de Manifestaes

de Hostilidade por Elementos Comunistas
* Um grupo de elementos extremistas, portando faixas e cartazes, apresentouse diante do "stand" do Brasil na Feira do Livro, em Frankfurt - RFA, tendo seus
componentes feito discursos de protesto contra o Governo brasileiro e tentado subs
tituir os livros expostos por livros censurados no Brasil, no que foram impedidos
pela Administrao da Feira, que, entretanto, lhes concedeu "stand" a parte, no
mesmo pavilho, onde passaram a ser exibidos. * (PRG 025538 e 027042/71)
**(>(
e) A Propaganda d; Subverso; Apontando os Erros da Guerrilha no Brasil, Comentarista Estrangeiro Afirna Condies de Volta da Guerrilha Urbana, P-.v-.do
s "Condies Sociais Impostas Pelo Governo ao Povo Brasileiro".
Traduzido da revista "JEUNE AFRIQUE", n? 56I, de 05 Out 71, sob o ttulo "A
migo, s tu tombas...".
* A primeira vaga da guerrilha urbana no Brasil passou.
0 ex-Capito Carlos Lamarca e dois de seus camaradas cairam em uma emboscada (l) armada, a 17 Set 71, prximo da Bahia (Salvador?) e foram mortos. Lamarca
era o ltimo chefe conhecido da guerrilha, apor. as mortes de Carlos Marighela, em
Nov 69, e de Joaquim Gamara Ferreira em Out 70.
Estes trs homens, apenas por sua personalidade, haviam criado uma aparen cia de unidade entre os vrios grupos dispersos, os quais foram vencidos nao so
mente pela represso brutal e sem discriminao das foras militares, mas
pela
fragilidade de sua prpria estratgia.
Os guerrilheiros urbanos pagaram o tributo da sua falta de ligao com a es
querda tradicional. 0 PCB, dividido pelos c:l. mas ideolgicos, permanece em opos^
o a "o armada".
0 prprio Lamr.rca representava a tendncia ativista, que menospreza as formas convencionais da agitao poltica e a necessidade de uma base popular. Campeo de tiro ao alvo, formado pelos americanos nas tcnicas de contra-insurrei o, le criou a "Vanguarda Popular Revolucionria" a partir de desertores
do
Exrcito e de estuda:, .es revolucionrios. Organizou aes tipo "comando", praticadas contra os bancos, depsitos de armas e quarters, assim como outras expro priaes. No correr do ano de 1970, a Vanguarda sofreu grandes perdas, causadas
pelo abandono e traies em suas prprias fileiras. Um desses desertores falou ,
em Jun 71, do "terrorismo, do egoismo e da megalomania dos chefes da guerrilha".
(l) Para os comunistas, uma ao repressiva, as claras, contra os inimigos

da
Ptria, realizada por foras regulares, no intuito da salvaguarda da soberania
nacional, e "uma emboscada". Para os mesmos, o covarde assassinato de agentes da
lei, o seqestro e os assaltos constituem "aes de justia".
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.2
a perder os pequenos dlares que ressoam no fundo do seu bolso e que lhe do a
iluso da felicidade. Sao igualmente esses poucos dlares que o fazem negar as
torturas que sofre o povo brasileiro.
Enfim (...) se voc tem medo do povo negro em sua luta pela liberdade (...);
se a sua pigmentaao o acovarda, nao e ainda muito tarde; voc tem uma oportuni
dade de escapar dela. Para ajud-lo (ja que voc no se informou jamais), saiba
que ja existem nos EEUU laboratrios de pesquisas biolgicas capazes de trocar a
pigmentaao de um indivduo. Dirija-se ento diretamente a esses centros de pes
quisa e sua felicidade ser dobrada.
B. R. *
*
b) Teatro Chileno Exibe Pea "25 Anos Depois"? de Pedro Vianna, Versando Sobre
"Tortura e Assassinatos no Brasil" - "Meus Agradecimentos ao Chile, ao Seu
Povo e ao Seu Governo, Que Me Permitiram, Depois de Sete Anos de Ditadura,
Saber Novamente o Que e a Liberdade..."
Traduzido do porta-voz oficial do PC chileno,"El Siglo" de 18 Out 71:
* "A responsabilidade pelas torturas e coletiva". Esta e uma das frases
com que o autor de "25 Anos Depois" define esta pea, que ser encenada, a partir de 22 de outubro, na Sala "Petix Rex", pela Companhia dos Quatro.
... "25 Anos Depois", de Pedro Vianna, ratifica o carter vanguardeiro, no

melhor sentido da palavra, que h muitos anos ocupa o Brasil, constituindo-se,
por sua vez, no testemunho irretorquvel de uma realidade que nos lembra, a cada
instante, que o fascismo continua como um fenmeno vivo, cuja eliminao requer
toda nossa ao e solidariedade. A tortura e o assassinato constituem o po dia
rio da ditadura. Sacerdotes, estudantes e trabalhadores brasileiros sao algumas
das vitimas que enchem os crceres e tem morrido nos calabouos policiais. Os in
telectuais, muitos deles perseguidos, encarcerados e torturados, nao esto a mar
gem dessa realidade trgica. Em sua prpria tarefa criadora, esto dando o testemunho desta poca e destes fatos. E, na dedicatria da obra, Pedro Vianna ano
ta: "Meu agradecimento ao Chile, ao seu povo e ao seu Governo, que me permitiram,
depois de sete anos de ditadura, saber novamente o que e a liberdade. Em memria
de todos os que morreram vitimas das torturas nas prises brasileiras". ^
c) Atividades do "Comit de Solidariedade aos Presos Polticos no Brasil" (l)

da Tchecoslovquia
"* 0 "Comite",lego aps a sua criao, vem fazendo campanha publicitria junto aos orgaos de divulgao locais, e seus adeptos comprometeram-se a enviar as
autoridades brasileiras "mensagens de protesto contra torturas e maus tratos,e de
apoio aos presos politicos".
... Os fundos levantados para a ajuda a esses presos provieram, principalmente, da Unio Internacional dos Estudantes, da Federao Mundial dos Sindicatos, de membros do PC da Tchecoslovquia e, em parte minima, dos prprios estudantes .
Os fundos arrecadados atravs do "Comit" devero ser entregues a Cruz Ver(l) A criao deste "Comit", em Praga, e as resolues e medidas aprovadas
ram abordadas no CI-SI, Set 71, folha 10.5
fo-
^K
&
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.4
As tentativas de Lamarca, para criar uma frente unida das foras de resisten
cia a ditadura, foram malogradas, assim como sua breve tentativa para criar uma
base de guerrilha rural no vale da Ribeira, no inicio deste ano. Nos ltimos tem
pos, as aes da resistncia tm sido limitadas a golpes de mao em busca de fun dos e a execuo, aqui e ali, de colaboradores do regime.
Isso no significa a inexistncia de condies a volta da guerrilha urbana.
A grande maioria da populao suporta cada vez de pior maneira o regime
regresso social imposto pelos militares.
d<.
Mas a nova vaga da guerrilha devera ter novos chefes, uma nova ttica e uma
base popular maior.*
*
f) Tortura no Brasil - Imprensa Comunista Da Ampla Divulgao de Pretensas Praticas - Completa Descrio Sobre Cada Modalidade .
A "Revista Sindical Latino Americana", rgo oficia:, do "Congresso Permanen
te da Unio Sindical dos Trabalhadores da Amrica Latina - CPUSTAL", publicada no
Chile, em seu nmero 11, correspondente aos meses de Set e Out 71 publicou
10
(dez) artigos a respeito do Brasil, tendo 8 (oito) dele abordado o tema "Tortura",
e 2(dois) tratado de assuntos polticos e sociais. Convm ressaltar que a citada
"Revista" tem sua apresentao na :-orma de um pequeno jornal e que a edio com-pleta consta de apenas 12 (doze) paginas.
Foram os seguintes os ttulos abordados pela "Revista":
"Pau de Arara"
"Choques Eltricos"
"Suplcio e Violaes"
"Cadeira do Drago"
"Boleadci-es, Palmatria e Queimaduras"
"Latinha, Equilbrio e Ferrinho"
"Soro da Verdade e a Solitria"
"Cordel nos Testculos, Santinho ou Estaca"
"Espionagem"
"Herica Luta Contra a Bestial Ditadura".
Sob todos os ttulos a respeito da tortura, ha uma detalhada descrio
como as mesmas seriam realizadas, citando-se nomes des localidades e dos orgaos
segurana que as estariam praticando.
de
te
**
g) Gregrio Bezerra, na Rssia - Brasil; "Trampolim do Imperialismo Em Suas Investidas Contra os Povos Latino-Americanos" - "Acumulao de Foras Contra o
Regime Gorila: Toda a Intelectualidade Contra a Ditadura,e aÎgre.ja Em Vigorosa Oposio" - "PCB e Igreja Catlica, Em Ao Conjunta, j Conseguiram
Restabelecer, Em Vrios Estados, o Movimento Sindical Campons" - A Clssica Condenao ao Terrorismo, Em Defesa do Movimento de Massas ao Estilo Sovitico
Gregrio Bezerra, membro do PC brasileiro desde 1930, participante da insur
reio armada de 1935, como chefe do levante em Recife, criador dos primeiros nu
cleos das futuras "Ligas Camponesas" e sindicatos rurais, foi condenado a 19 anos
de priso aps a Revoluo de www.verdadeaberta.org
Maro de 1964. Em setembro de 1969, em troca
da
*>*>
^
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.5
vida do Embaixador Charles Elbrick, seqestrado por terroristas, foi libertado e

banido do territrio brasileiro, sendo enviado para o Mxico.
Durante o mes de outubro 71, em Moscou, concedeu uma entrevista, publicada
no jornal chileno "El Siglo", porta-voz do PCC, em 25 Out 71> da qual se traduzi
ram os seguintes trechos:
* Gregorio Bezerra "Vivemos hoje em uma ditadura que suprimiu os direitos
democrticos e sociais das massas, criou um monstruoso sistema de repressoe pre
tende colocar o Brasil como um satlite privilegiado do imperialismo norte-ameri
cano.
0 regime gorila no conseguiu, em sete anos de existncia, nenhuma base popular e mantem-se em crescente isolamento e permanente crise. Nosso partido luta para a formao de uma ampla frente das foras antiditatoriais, porque pensa
que a derrota da ditadura e um objetivo que deve reunir foras muito amplas e po
derosas. Cremos que esta em curso um novo ritmo na acumulao de foras que con
vergem a este objetivo. Alem do movimento operrio e campons, que apresentam
sinais de reativao, o movimento estudantil comea a recuperar-se dos duros go^
pes dos ltimos anos. Os intelectuais tambm vem assumindo posies muito corajosas e pode-se afirmar que, exceto alguma dezena de escribas do regime, toda a
intelectualidade brasileira esta contra a ditadura. A Igreja, mesmo assim, adota uma posio vigorosa contra esta.
Com respeito a situao agraria, os camponeses, particularmente os camponeses pobres, tem sofrido mais que qualquer outra classe ou camada social. Nos Io
cais onde haviam conseguido um certo grau de organizao, seu movimento foi rija
mente golpeado, seus dirigentes foram presos ou simplesmente assassinados pelos
latifundirios, e o movimento em conjunto retrocedeu. Sem duvida, graas a ao
de um conjunto de foras, que inclui principalmente o Partido Comunista Brasilei^
ro e a Igreja Catlica, ja se conseguiu restabelecer, em vrios Estados, o movimento sindical campons. No Nordeste, a situao dos camponeses e especialmente
dolorosa. Perseguidos pelo latifndio e pela seca, sao obrigados a vagar pelas
estradas com suas famlias e,as vezes, invadem pequenas cidades e confiscam os
depsitos dos armazns para no morrerem de fome. Ainda nos dias atuais, camponeses do Nordeste sao levados em caminhes para os Estados de Minas Gerais,Gois
e Mato Grosso e ali vendidos como escravos aos latifundirios locais. A imprensa brasileira tem registrado vrios casos; a ditadura tenciona agora trasladalos para o Amazonas, com o fim de proporcionar mo de obra barata as empresas
norte-americanas que iro explorar os minerais daquela rica regio".
Reprter - "0 que pensa da ao do grupo ao qual deve sua liberdade?"
Gregorio Bezerra - "Merecem nosso respeito a coragem e o heroismo desses pa
triotas. Mas, no terreno poltico, no podemos concordar com a ttica que adotam. Certamente revolucionrios honestos, corrigiro suas posies e creio que
no futuro colaboraro na unio das foras antiditatoriais. E a prorpia vida que
impe essa mudana, pois os atos de repercusso, embora possam ter o mrito
de
resgatar patriotas que sofrem nos crceres da ditadura, nao contribuem para orga
nizar e mobilizar as massas. Muitos camaradas que integram esses grupos, aos
quais devo minha liberdade, pensam somente na ao direta. Mas se esquecem que
o prprio povo, as grandes massas, que tem que participar e que e necessrio
uni-lo, organiz-lo, desenvolver sua conscincia politica, empreender, enfim, a
luta de classes em todos os niveis. A medida em que essas aes isoladas de gru
pos paralisam as das massas, deixam-nas a expectativa de um salvador, e separam,
RESERVADO '
'^
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
da luta contra a ditadura, diversos setores populares;

centes".
10.6
revelam-se contra-produ
Reprter - "Ha luta armada no Brasil?"

Gregorio Bezerra - "Fala-se muito de luta armada no Brasil, mas no existe
atualmente em nosso pais luta armada. No e possvel qualificar de tal os atos
isolados de assaltos a bancos, seq estros de diplomatas e ataques a sentinelas
de quartis. Existe sim, a vontade de alguns patriotas de colocar os carros na
frente dos bois. Isto significa tentar aplicar experincias e modelos tomados
de outras realidades, sem a necessrio viso do processo politico real em desenvolvimento no Brasil. A derrota da ditadura ser produto de um amplo movimento
de massas e nao das aes isoladas deste ou daquele grupo, por mais audazes que
sejam".
Reprter - "E que papel desempenha a Igreja?"
Gregorio Bezerra - "Nos ltimos anos, a Igreja Catlica, no Brasil, vem pa
sando por grandes transformaes. A ditadura tem contribudo para isso, com sua
poltica de represso contra o povo. Em 1964, a ala reacionria do clero era
muito forte e deu algum apoio de massa ao golpe contra-revolucionario de abril,
atravs das conhecidas 'Marchas da Familia'. Depois, a medida que a ditadura se
isolava mais e mais, a Igreja comeou a refletir o sentimento das massas catlicas oprimidas. Pode dizer-se que a Igreja, como instituio, se ope atualmente
a ditadura. Ja nao se trata somente da oposio de um ou outro Bispo, mas de uma
posio firme e valente adotada pelo orgao mximo da Igreja no Brasil: a Conferncia Nacional dos Bispos. Nosso partido ve com satisfao este processo e estende, sobre as divergncias ideolgicas, a mao aos catlicos que querem lutar
contra a ditadura. Acolhemos, tambm, com profunda simpatia a posio adotada
pela Igreja Catlica do Chile, em relao ao Governo Popular de Salvador Allende
e cremos que essa posio conseqente ira ajudar o reforo da posio dos catoli
cos brasileiros que se opem a ditadura"
Reprter - "0 que pensa do processo que se desenvolve no Chile?"
Gregorio Bezerra - "A vitria popular tem uma enorme importncia para todas
as foras democrticas, no apenas da America Latina, mas de todo o mundo. Para
nos, os brasileiros, ela tem um significado especial, pois coloca em xeque a poltica repressiva e anti-popular da ditadura. Nao e difcil compreender por que
a ditadura utiliza todo seu arsenal contra o Governo Popular do Chile. Todas as
teorias, que o Pentgono e seus diligentes serventes criaram para tentar justifi
car a supresso dos direitos e garantias democrticas, esto caindo ante a sabedoria poltica demonstrada pelas foras populares chilenas. 0 imperialismo pretende utilizar o Brasil como um trampolim em suas investidas contra os povos latino-americanos. E a ditadura militar se esfora para cumprir essa misso. Difunde teorias chauvinistas, pretendendo fomentar, no povo, sentimentos hostis
contra seus vizinhos. Principalmente quanto aos pases em que se desenvolvem fortes movimentos populares. Todos conhecem o apoio que prestou aos elementos mais
reacionrios da Bolvia, as presses que exerce contra o Uruguai e o neocolonialismo que aplica no Paraguai.
Para nao falar das alianas que promove com os colonialistas de Lisboaecom
os racistas da frica do Sul. Exemplo dessa poltica tambm a histeria desata
da contra o Governo Popular chileno. Mas uma coisa so as intenes da ditadura
e outra e o sentimento do povo brasileiro, que se ope, cada vez com mais fora,
a ditadura. Creio que esta e, no momento, a forma mais concreta de solidariedade
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.7
que podemos dar ao povo chileno".

Encerrando a entrevista, Gregrio Bezerra enviou a seguinte mensagem ao povo chileno, atravs de "El Siglo":
"Desejamos, ao povo chileno, os maiores xitos em sua brava luta contra a
dominao imperialista, pelo progresso social e implantao do socialismo e agra
decemos a calorosa solidariedade que sempre nos tem ofertado". *
h) "Programa de Ao Mundial Contra a Ditadura no Brasil" (l) Apresentado Por

Luiz Carlos Prestes a Assemblia do Conselho Mundial da Paz
Em 15 Mai 71> em Budapeste, por ocasio do recebimento da Medalha "Lambrakis" (2), Luiz Carlos Prestes apresentou o programa de ao, que a seguir tra
duzido da "Revista Sindical Latinoamericana", nS 10, Jul-Ago 71:
* l) Denuncia do carter fascista da ditadura brasileira, que constitui uma
grave ameaa para a paz mundial e, muito especialmente, para a segurana dos povos latino-americanos que avanam pelo caminho da liberdade, da independncia na
cional e do progresso social.
2) Exigncia para que cessem as torturas dos presos polticos.
3) Anistia para todos os condenados polticos e liberdade para todos os pre
sos polxticos.
4) Abolio da pena de morte e de toda a legislao repressiva. Supresso
dos tribunais militares para julgar os delitos polticos.
5) Restabelecimento dos direitos fundamentais, especialmente de associao
(sindical e poltica), liberdade de imprensa e de comunicao em geral.
6) Proibio das organizaes terroristas e fascistas (3): "Operao Bandei
rante"; "Centro de Operaes de Defesa Interna - CODI"; "Esquadro da Morte";"Mo
vimento Anti-Comunista"; etc.
7) Instituio da jornada internacional contra o regime militar fascista(3)
no Brasil, em solidariedade com os presos polticos.*(A)
i) NeuesDeutschland; "Tortura Leva a Morte Jovem Engenheiro" - "Melhor Deter

Uma Dzia de Inocentes do Que Deixar Escapar um nico Subversivo a Divisa
Cada Vez Mais Usada Pelos Servios Secretos Brasileiros"
Sob o titulo "Um Anuncio de Morte Muito Normal", o jornal Neues Deutschland,
de 15 Set 71> editado em Berlim Oriental, publicou a seguinte nota:
* Nos jornais do Rio de Janeiro foi publicado, ha pouco tempo, um anuncio de
morte "muito normal". Pais, parentes e amigos comunicaram a morte do engenheiro,
(1) Segundo os comunistas.
(2) Vide CI-SI Set 71, folha 11.5
(3) Segundo os comunistas, que misturam rgos de segurana com o "Esquadro da
Morte", deliberadamente.
(4) Como se pde constatar na letra f) do presente item, a "Revista Sindical Latinoamericana" n2 11, imediatamente posterior a que publicou este programa de
ao, iniciou
campanha contra o Brasil violentamente. Assim eles agem...
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.8
de 26 anos, Raul Amaro Nin Ferreira. Os estudantes da Universidade Catlica, po

rem, conheciam a verdade. Atravs de folhetos, informaram que o jovem engenheiro tinha sido preso pelo servio secreto e morrera no Hospital do Exrcito, depois
de ter sido torturado.
Raul tinha sido preso em 12 de agosto "71. Durante quase quinze dias, os pa
rentes da conhecida e rica famlia dos Ferreira e o pai da noiva de Raul, um General, tentaram salvar o engenheiro preso sem razo. Em 12 de agosto, os pais
souberam que Raul tinha morrido.
Este escndalo recente demonstra a que ponto chegou o terror dos servios
secretos brasileiros. Surge a suspeita de que se aplica, cada vez mais desenfrea
damente, a divisa: "Melhor deter uma dzia de inocentes do que deixar escapar um
nico subversivo". * (PRG 027406/71
**
0 mesmo assunto foi abordado pela imprensa parisiense, no "I/Express" de 13

Set 71> o qual acusava, pela morte do jovem engenheiro, o "regime militar brasileiro", estampando uma fotografia do Presidente do Brasil.
-K- ^ #
j) Sobre a Remoo das Favelas e Poltica Habitacional, Expressa-se Jornal Alemo; "Favelas do Rio de Janeiro Condenadas ao Desaparecimento Pelo Governo
Militar Brasileiro. Motivo; Cisco nos Olhos dos Turistas" - "Ningum pode
Pagar as Casas nos Novos Guetos"
0 jornal "Aachener Volkszeitung", de 15 Set 71, editado na cidade de AachenRFA, publicou um artigo com o txtulo "Samba, Sol e o Escndalo das Favelas", do
qual se extrairam os seguintes trechos;
^ As favelas idlicas do Rio de Janeiro esto fadadas a desaparecer. Aquilo
que foi outrora, como no filme "Orfeu Negro", festejado como o lugar de nascimen
to do carnaval carioca e das famosas escolas de samba, foi condenado pelo Governo Militar brasileiro a desaparecer, para que deixe de constituir ciscos nos oIhos dos ricos turistas das praias do Rio. Os habitantes das favelas sero evacuados para as imediaes da cidade. Ai tero que comprar casas nos novos "guetos", as quais sao tao caras, que consomem quase todo o salrio, pouco sobrando
para a alimentao da familia - quase sempre de quatro pessoas... * (PRG 027406/
71)
* a- #
c. CHILE
l) Congresso Nacional do PC Chileno - Extrato de Resolues - Mensagem Presidencial Elogia e Destaca a Importncia que o PC Exerce no Governo - PC Ameaa;
"Nao Toleraremos Traies ao Chile. Qualquer Tentativa Contra o Governo da'UP',
Ser Punida Exemplarmente com Todo o Rigor da Lei e Mediante a Mobilizao das
Massas Combatentes"
Traduzido do "El Siglo", porta-voz oficial do PC chileno, de 12 Out 71.
* PC Informou Allende Sobre Seu Congresso.
Para informar o Presidente Allende sobre as resolues do ultimo Congresso
Nacional do Partido Comunista, compareceu, dia'11 Out 71j ao "La Moneda", o Secretario-Geral do PC, Senador Luis Corvalan.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
Assistiram tambm a essa reunio o Sub-Secretario do PC, Victor Diaz;

nador Volodia Teitelboim e os Deputados Orlando Millas e Jos Cadamartori,
eles membros da Comisso Poltica do CC do PC.
0 principal fruto deste ultimo Congresso Nacional e o chamamento que
PC a todos os chilenos a participarem em:
10.9
o Setodos
faz
- aumento da produo nas industrias, nas minas, na agricultura e nos servios;

- tornar efetiva, sem demora, a participao dos trabalhadores na direo de
todas as empresas das reas sociais e mistas da economia, dos servios pblicos e
das reparties do Estado;
- organizar juntas de abastecimento, nas quais as donasdecasa, os sindicatos, os centros de mes, as juntas de vizinhos e os comerciantes de cada povoado
ou bairro, combatam a especulao e assegurem a proviso oportuna dos artigos de
primeira necessidade;
- constituir os Centros de Reforma Agraria nos prdios expropriados;
- preparar o 62 Congresso da "Central nica de Trabalhadores CUT",
expresso unitria dos trabalhadores;
como
- reforar a vigilncia das massas e os Comits de Proteo as empresas e ser

vios pblicos; e
derrotar a burocracia. *
*
^ 0 Presidente Salvador Allende elogiou e destacou a importncia que o Parti_

do Comunista exerce em seu Governo, salientando que "horas muito difceis aguardam o Chile, porque os inimigos do progresso ainda nao esto plenamente derrotados". 0 elogio e a advertncia esto contidos numa mensagem que Allende
enviou
aos dirigentes do Partido Comunista, que encerrou, no dia 04 Out 71 o seu Congre.s
so Nacional.
"Em conseqncia afirma o presidente em sua mensagem tornase
agora
mais necessria do que nunca a frrea unidade das foras polticas comprometidas
com o processo revolucionrio". Depois de destacar a importncia que os comunistas exercem em sua administrao, Allende, em aparente resposta ao ex-presidente
Eduardo Frei, criticou os elementos da oposio que denunciaram recentemente a in
teno do PC de instaurar no Chile uma "funesta ditadura do proletariado".
0 Partido Comunista tambm encerrou o seu congresso com um apelo e uma adver
tencia. Pediu ao povo para "cerrar fileiras na luta contra o imperialismo" e advertiu: "Nao toleraremos traies no Chile. Qualquer tentativa de rebelio contra o Governo da Unidade Popular ser punida exemplarmente com todo o rigor da
lei e mediante a mobilizao das massas combatentes".
A declarao conclui com outra advertncia: "Somos capazes de resistir. Re
sistiremos e venceremos. 0 povo chileno criou a Unidade Popular e conduziua ate
o poder. E por isso que ele pode agora derrotar os que colocam obstculos em seu
caminho, com a inteno de escraviza-lo". (ESP, 05 Out 7l)
2) Chile Adota, Para Alfabetizao, o "Mtodo Psicossocial"do Brasileiro

RESERVADO
Paulo
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.10
Freire (l) Manual de Instruo Para Alfabetizados Sugere Temas Socialistas

Para Desenvolvimento nas Aulas
* Em entrevista, a imprensa, sobre assuntos de sua pasta, em 5 Out 71> 0 Ministro da Educao chileno, Mario Astorga (do Partido Radical, esquerda moderada),
referindo-se aos 600 mil analfabetos que ainda existem no pais, declarou que se es
tava usando, para alfabetizaao, "o mtodo psicossocial do brasileiro Paulo Freire, que trata de integrar o professor na situao real do aluno".
Por outro lado, acaba de ser publicado, sob a responsabilidade da "Unidade Po
pular", um manual de instrues para os alfabetizados, intitulado "Sugerencias pa
ra Ia Alfabetizacion". No prlogo, iniciado com elogios ao "companheiro Salvador
Allende", mencionam-se as experincias de alfabetizaao de Cuba e da Unio Sovieti
ca, Eis alguns temas sugeridos para desenvolvimento nas aulas:
- "medidas do Governo Popular: leite para todas as crianas do Chile";
- "os pensamentos da classe dominante sao tambm, em todas as pocas, os pen
samentos dominantes; em outras palavras, a classe que e dominante na sociedade e
tambm a potncia dominante espiritual (Karl Marx)";
- "a palavra COMPANHEIRO e o smbolo da unidade do povo chileno";
- "todo Estado e uma ditadura de classes";
- "o socialismo e uma forma aperfeioada de democracia, na qual a grande maio
ria do povo participa efetivamente no Governo";
- "no Chile, h atualmente um Governo Popular,
es e agora o povo governa", * (PRG 026880/71)
A classe rica perdeu as elei_
8- -H- -M-
3) Candidatos Marxistas Sofrem Derrota Eleitoral na Federao de Estudantes Secundrios Reao da Juventude Chilena a Intensa Campanha de Doutrinao
Marxista Apontada Pela Imprensa Como "Feito Positivo Para o Pais"
Do jornal chileno "EL MERCRIO", de 08 Out 71.
* A opinio publica tem acompanhado com interesse o desenvolvimento do proce^
so eleitoral estudantil, no qual ser escolhido o Presidente da Federao de Estu
dantes.Secundrios,
,,, Os resultados conhecidos ate agora assinalam uma ntida vantagem para a
chapa Democrtica-Crist (45,9^) e demonstram que seus candidatos, mais os que fi
guram como nacionalistas e da democracia radical, obtm a maioria absoluta dosvo
tos, A chapa da "Unidade Popular U P" est obtendo 37$ e a ultraesquerda, ,.,
8,0.. (2)
,,,0 resultado que marca estas eleies de jovens colegiais vem
repetir,
(1) Paulo Freire, asilado no Uruguai, atualmente e funcionrio da CEPA L (Chile),

Elaborou uma cartilha para alfabetizaao nos moldes da que havia sido impressa no Brasil pouco antes da Revoluo de 64
(2) 0 resultado final das eleies, a que compareceram cerca de 50,000 estudantes,
em termos percentuais-foi o-seguinte:
- DC .,;.;.;;;.,;;,.,.....;...,;... 47^
-
u P
;. 36$
Nacionalistas e'Direita Radical ;; Ti"
Ultra Esquerda-,.;.;;;,;;.;;,;;;;; 8^
Outros
ZT
RESERVADO
0r\^
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
10.11
em outra magnitude, a indicao que surge das diferentes consultas, realizadas ul

timamente, junto a opinio dos cidados. Alem de a eleio geral de
vereadores
nao ter produzido triunfo para a "U P" e de a nica eleio parlamentar, a de um
deputado por Valparaiso (l), ter sido uma derrota para o Governo, numerosas outras
consultas em agremiaes, colgios profissionais, associaes estudantis e outras
entidades sociais, tem dado, regularmente, vitorias a oposio ...
0 fato de a juventude chilena mostrar resistncia aos esquemas marxistas, em
que pese o intenso trabalho de doutrinao de que esta sendo vitima, e um feito
positivo para o pais. *
* -#
4) Representante Chileno Negocia Em Moscou Aquisio de Armamento Sovitico
* 0 General Carlos Pickring, do Chile, esteve na URSS, em misso oficial, trji
tando da obteno de credito para aquisio de material blico para o Exercito chi
leno. Aps entrevistar-se com o Ministro da Defesa e com o Chefe do Estado-Maior
do Exercito sovitico, ficou acertado que os russos ofereceriam uma linha de credito, de ate cincoenta ntilhoes de dlares, para aquisio de qualquer material que
o Exercito chileno quizesse comprar. 0 Exercito chileno esta, agora, examinando
suas necessidades. * (PRG 025442/71)
H-
d) URUGUAI Investimentos do Partido Comunista Uruguaio PCU Nos Meios de Comunicaes

* Em Montevidu so editados, atualmente, os seguintes jornais
os quais so financiados, completamente ou em parte, pelo PCU:
revistas,
- Jornais dirios: dos nove jornais dirios, quatro trabalham para a "Frente
Ampla":
Matutinos: "El Popular" e "Ahora"
Vespertinos: "La Idea" (2) e "El Eco"
- Jornais e revistas semanrios e mensais, da "Frente Ampla" (20 dentre
publicaes deste gnero):
^
24
- Jornais semanrios:
"Marcha", "El Oriental", "Sur", "El Socialista"e"Flecha".
- Jornais bisemanais:
"La Voz", "Frente Obrero", "Libertacin", "Presencia", "Companero" e "Na
cionalismo".
- Jornal mensal:
"Gaceta Universitria".
- Revista semanal:
"Al Rojo Vivo".
(1) Vide CI-SI, Jul 71, pg 10.6.
(2) Recentemente, o Governo uruguaio baixou decreto, que fechava definitivamente
o jornal "La Idea", alegando violao das leis de exceo que esto em vigor
no pais desde Jun 59.
RESERVADO
2>
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
10.12
- Revista bissemanal;
"Avance"
- Revistas mensais;
"Para Todos", "Cuestion" e "M-26".
- Revista bimensal:
"Estdios".
- Revista trimensal;
"Encuentro".
- Boletim mensal:
"Ptria Nueva"
A maior parte das publicaes surgiu a partir de Ago 71, com vistas as eleies presidenciais no final de Nov 71. As estaes de rdio e televiso dependem
quase exclusivamente de fundos postos a disposio pelo PCU, devido a crise econmica que restringiu drasticamente os gastos em publicidade comercial. * (S-I06/
71)
*
e) VENEZUELA Imprensa Esquerdista Sofre Sanes Governamentais:

tria Secreta das Foras Armadas
Publicara Ma-
* A ltima edio da revista esquerdista "Reventn" no pode circular na Venezuela. Foi apreendida por ordem do governo, que acusa seus diretores de violar
a Constituio, publicando matria que e considerada propaganda de guerra.
A apreenso da revista foi motivada por um comentrio que cita vrios trechos
de relatrio secreto das Foras Armadas sobre as atividades militares na Colmbia.
Anteriormente, publicao de parte desse relatrio motivou a apreenso da revista
esquerdista "Punto Negro" e do jornal vespertino "El Mundo". * (ESP, 14 Out 7l)
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^ na
11. AS ORGANIZAES DE FRENTE COMUNISTAS

a. CALENDRIO DE ATIVIDADES PREVISTAS
(+) Informaes novas,

*
b. ASSUNTOS GERAIS
l) Conferncia da "Confederao Internacional Pelo Desarmamento e Pela Paz"(CIDP/
ICDP) em Nibe, Dinamarca - Participao de Organizaes de Frente Comunistas A Ao "Irmo Menor" ("Little Brother") Contra a "Corrida Armamentista"- Apoio
aos Desertores e Refratarios ao Servio Militar
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
11.2
^
* De le a 7 Ago 71j realizou-se em Nibe, perto de Aalborg (Dinamarca), uma

conferncia da "International Confederation for Disarmement and Peace" (iCDP), de
nivel internacional.
Participaram dessa conferncia:
-
A
o
a
a
"Internacional de Refratarios a Guerra"(iRG/WRl);

Conselho de Paz Mundial (CPM/WPC);
Federao Mundial dos Trabalhadores Cientficos (FMTC/WFSW);
Federao Democrtica Internacional de Mulheres (FDIM/WIDF).
Em grupos de trabalho, foram discutidas as medidas a tomar

tria de armamentos e suas firmas fornecedoras. Alem disso, foi
"Irmo Menor" (segundo o exemplo do "Irmo Maior" de Orwell, no
por meio da qual devem ser advertidos todos aqueles que estejam
participar da corrida de armamentos.
Na conferncia,
Militar e desertores
de explorao da CEE
raes de integrao
contra a indusprojetada uma ao

seu romance "19î-")>
interessados > em
foi decidido prestar apoio a todos os refratarios ao Servio

por questes da conscincia, vigiar atentamente as tentativas
(Comunidade Econmica Europia) no Terceiro Mundo e as aspipoltica e certas tendncias supranacionais.
A ICDP tenciona discutir, numa conferncia a ser realizada no ano de 1972,

os assuntos que se referem a "Segurana Europia" e as "Unies Supranacionais".
Por causa dos seus contatos com o CPM e outras organizaes de frente
comu
nistas,a ICDP qualificada como pertencendo ao mbito daquelas organizaes. Ela
tenta - por meio da "Internacional dos Refratarios a Guerra" - estender a sua in
fluncia tambm ao Ocidente e s suas foras armadas* (S - 190/71).
*
2) Busca de Acordo Entre a CPUSTAL e a CLASC no Uruguai, Visando ao Controle do

Movimento Sindical Latino-Americano Pelos Comunistas - "Igreja e Sociedade da
Amrica Latina - ISAL" Serve de Ponte - "Encontro Latino - Americano Antiimperialista" Sob os Auspcios da CLASC
* As vrias organizaes de frente do MCI continuam trabalhando cqm inteira
liberdade em vrios pases da Amrica Latina, inclusive e preferencialmente
no
Chile e no Uruguai.
Conforme a ttica comunista de controlar as direes sindicais latino-americanas, observa-se uma intensificao das atividades do CPUSTAL ( Congresso Permanente de Unidade Sindical dos Trabalhadores da America Latina), com vistas a formalizar, de modo definitivo, o acordo ou pacto com a CLASC (Confederao Latino Americana Sindical Crista).
Essa ofensiva se vem desenvolvendo atravs de dois canais; no Uruguai:
- da CNT (Conveno Nacional dos Trabalhadores do Uruguai)
A figura-chave dessa central de trabalhadores, ENRIQUE PASTORINO (por
sua
vez, membro influente dos Comits Central e Executivo do PCU e Presidente da Fede
rao Sindical Mundial), esta atualmente realizando uma ativa e persistente polxtica de relacionamento com a CLASC, em colaborao com o destacado dirigente chi-r
leno LUS FIGUEROA.
- do nvel estudantil e do grupo ISAL (igreja e Sociedade da Amrica Lati na )
Os comunistas tambm vm buscando aproximao, com a CLASC, atravs da Univer
sidade da Repblica e da ISAL. Assim, entre os dias 5 e 13 Set 71, teve lugar, na
Universidade da Repblica, um Encontro Latino-Americano Antiimperialista, com
a
participao da CNT e da CLASC, de dirigentes esquerdistas ( linha sovitica) do
b
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
11.3
Continente,assim cano tle delegados da ISAL. As concluses foram coincidentes e bas

tante expressivas: a revoluo marxista na AL e vivel, desde que realizada
de
formas diferentes, ajustadas as condies locais; a dependncia aos EUA impede o
desenvolvimento; e necessria a integrao suV regional e regional dos movimentos
de libertao nacional; e necessria a coordenao desses movimentos e a ao con
junta, em bases comuns e populares (luta contra o imperialismo, nacionalizao dos
Bancos, comercio exterior, apoio aos movimentos de libertao nacional).
Apesar dos esforos realizados, ate este momento as relaes CPUSTAL -CLASC
sao informais e nao se concretizou nenhum acordo que firme a unidade de ao
en
tre as foras das duas organizaes.* (PRG 027405/71).
*
3) "Federao de Estudantes de Universidades Catlicas da America Latina-FEUCAL"

Realiza VI Encontro na Cidade do Mxico - Plataforma e Ligaes com OCLAE e
UIE, Organizaes de Frente Comunistas, Caracterizam Linha Politico-Ideologica do Movimento
Da Carta-Circular da FEUCAL, emitida com o timbre da "Federacion de Estudiantes - Universidad Catlica", de Valparaiso, Chile, em Out 71:
* Entre os dias 20 e 24 Set 71, realizou-se o VI Encontro da FEUCAL na Uni
versidade fbero-americana da Cidade do Mxico, organizado pela Federao de Socie
dade de Alunos (FESAL), da citada Universidade. Estiveram presentes delegados das
seguintes Universidades Catlicas da America Latina:
Instituto Tcnico de Estudos Superiores do Ocidente, Guadalajara, Mxico;
Universidade Catlica de Guatemala, Guatemala; Universidade Catlica Boliviana,
La Paz; Universidade Catlica Argentina, Buenos Aires; Universidade Catlica de
Santa Fe, Argentina; Universidade Catlica de Valparaiso, Chile; Universidade "Ma
ter et Magistra", So Domingos, Rep Dominicana; Universidade Ibero-americana, Ci
dade do Mxico.
Entre as tarefas que estamos dispostos a realizar, com o concurso de todas
as Federaes de Estudantes, cabe destacar a "Jornada de Trabalho Voluntrio no
Chile", em Jan/Fev 72.
A FEUCAL surgiu ha aproximadamente seis anos, como uma iniciativa destinada
a reunir todas as Federaes de Estudantes das Universidades da America Latina,
com o propsito de estabelecer as relaes... que tornejn possvel uma colaborao
positiva para a luta dos povos americanos em prol da independncia definitiva dos
paises da America Latina.
Embora a atividade fundamental da FEUCAL se tenha restringido, ate agora, a
realizao anual do Encontro em diferentes paises da A L, pretendemos dar impulso
a realizaes mais amplas, em conjunto com outras organizaes estudatis internacionais, como a UIE e a OCLAE. A esse propsito, concordou-se, no Encontro do Me
xico, em participar ativamente da campanha mundial realizada pela UIE, a fim de re
colher fundos que permitam a construo de um hospital pediatrico no Vietnam, o
qual levara o nome de Nguyen Van Trolj , em homenagem ao herico guerrilheiro que foi
covardemente assassinado pelo Exercito dos EEUU.
Conclamamos as Federaes ainda no-filiadas a se incorporarem a FEUCAL, re
conhecendo nela a trincheira da luta dos estudantes das Universidades Catlicas
da A L, a fim de que, juntamente com a Unio Internacional de Estudantes, possamos alar uma voz poderosa, firme e clara de apoio ao processo de libertao emwww.verdadeaberta.org
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
OOfc
^
11.4
preendido por Peru, Chile e Cuba. Que seu exemplo frutifique nos povos da America Latina, os quais pretendem chegar, atravs de diferentes caminhos, a mesma meta: a sociedade livre, democrtica e socialista. * (PRG 027349/71)
*
c. C0NSENLH0 DE PAZ MUNDIAL (CPM/WPC)

1) Comisso de Desenvolvimento Econmico: Proposta de Reunio no Chile
* Aps as conversaes das delegaes do CPM com U Thant, Secretario-Geral
da ONU, Alberto Betra, membro chileno do CPM, apresentou-se ao Presidente Allende,
discutindo com ele a possibilidade da realizao, no Chile, do primeiro encontro
da futura Comisso de Desenvolvimento Econmico do CPM. * (ICFO n9 248, Out 71)
-K-
-a-
2) Declarao de "Solidariedade Com o Povo Boliviano Contra o Golpe Fascista"

Acusaes aos EEUU, Brasil e Paraguai
* Em declarao que expressa "solidariedade com o povo boliviano contra o gol

pe fascista"(l), o CPM diz que "a responsabilidade dos EEUU no movimento, atravs
de sua embaixada em La Paz e do CIA, era inegvel". Que o Cel Hugo Banzer tambm
"fora guindado ao poder com o auxilio das ditaduras militares do Brasil e do Para
guai, estreitamente ligadas aos EEUU". 0 CPM apelava para todos aqueles que "defendem a paz mundial justa", para que protestassem contra a "represso na Bolivia"
e buscassem por um paradeiro na influencia americana naquele pais. * (ICFO n^ 248,
Out 71)
3) "Dia da Solidariedade Internacional Com o Chile"; Pedido de Apoio Mundial Para
Allende
* Em 3 Set 71 o CPM publicou declarao sobre o "dia internacional de solidariedade com o Chile" (4 Set), pedindo apoio mundial para o presidente Allende
(membro do CPM) no primeiro aniversrio da sua eleio. Por causa das"muitas medidas progressistas e emancipadoras"tomadas por Allende, (2) os EEUU teriam lana
do uma campanha de mentiras contra ele. A "Operao Verdade" deveria ser fortale
cida e ampliada, ja que o Chile e seu governo "estavam realizando uma magna contrl^
buio para a causa da libertao popular e da paz mundial justa". * (ICFO n2 248,
Out 71)
*
d. FEDERAO SINDICAL MUNDIAL

l) "Conferncia de Solidariedade com o Operariado da Palestina: Resolues
* De 10 a 13 Set 71> realizou-se uma "conferncia internacional sindical de
solidariedade com o operariado da Palestina". Seus participantes resolveram: ape
lar para os trabalhadores do mundo todo, para apoiar a "luta justa dos povos rabes, principalmente a dos palestinos, na defesa do legitimo e humano direito de e
xistencia nacional independente no seu solo ptrio"; enviar memorando a U Thant,
para que tome "medidas firmes" para deter a "agresso israelense"; enviar memoran
do Comisso de Direitos Humanos da ONU. * (ICFO n9 248, Out 71)
_ _
. _ _ _*_*_*_ ___________________
(1) Para os comunistas, o movimento que redimiu a Bolivia, retirando-a do caos em
que mergulhava e da possibilidade de sovietizar-se, nada mais foi que um"golpe'.'
(2) Isto e, comunizantes.
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
-RESERVADO
11.5
2) Conferncia Internacional de Desarmamento, Sucia, 26-27 Ago

* Benedito Cerqueira, do Brasil, membro do Biro Executivo da FSM, e represen
tantes da CPM e da Cruz Vermelha Internacional compareceram a uma "conferncia pe
Ia "prescrio das armas biolgicas, qumicas e nucleares", organizada pelo Biro
Internacional de Paz (Genebra - Suia), em Ahers Runo, Sucia, de 26 a 27 Ago. As
resolues finais deveriam ser oferecidas como contribuio a agenda da Conferncia Mundial de Desarmamento, patrocinada pelo Comit de Organizaes Nao-Governamentais pelo Desarmamento, da ONU. * (ICFO n? 248, Out 71)
3) Declarao Sobre a Admisso da CHINACOM na ONU

Do "Comunicado de Imprensa" n? 32/1971, da FSM:
* 0 Secretariado da FSM acolheu, com grande satisfao, a deciso da Assemblia Geral da ONU, de restabelecer os direitos legitimes da Republica Popular da
China e de expulsar, apesar das manobras e presses do governo americano, o regime de Chiang Kai-Chek.
Essa votao da Assemblia Geral da ONU demonstra as profundas mudanas ocor
ridas nos ltimos 20 anos, favorecendo as foras da paz, da democracia e do progresso social no mundo (l). Constituiu-se, tambm, em grande fracasso para as foras imperialistas, especialmente para o imperialismo americano.
A FSM e seus milhes de membros em todos os continentes sempre tinham lutado
pelo respeito ao legtimo direito da Repblica Popular da China de ocupar o posto
que lhe corresponde na OfJU; essa ao, por conseguinte, e parte integrante da sua
incansvel luta antiimperialista. A FSM deseja que esse xito contribua para o
fortalecimento das foras democrticas e amantes da paz (2) , as quais lutam para
desbaratar as manobras dos imperialistas, ainda empenhados em impedir que outros
pases gozem dos seus direitos legtimos no seio das Naes Unidas. *
4) Mensagem a Pablo Neruda, "Estimado Companheiro Que Foi Honrado com o Prmio
Nobel" e Felicitaes a Pablo Picasso pelo Seu Aniversrio
De "Notcias Breves" da FSM, n* 44:
* (A Pablo Naruda) A FSM se sente orgulhosa por voc, estimado companheiro,
filho desse povo chileno que hoje realiza profundas mudanas sociais e econmicas
e marcha pelo caminho que conduz ao socialismo, ao ser honrado com o Prmio Nobel
1971. Felicitamo-lo fraternalmente e lhe expressamos nossos melhores votos. *
* (A Pablo Picasso) Por motivo de seu aniversrio, a FSM expressa-lhe, em no
me de milhes de trabalhadores do mundo, a admirao e simpatia que sua grande obra inspira, gravada que est, em letras de ouro, na historia da humanidade e do
progresso. Desejmo-lhe sade e energia criadora. *
* *
5) jg Conferncia pela Reforma Agrria e Direitos Sindicais e Sociais dos Trabalhadores do Campo, Santiago, Ago 71 - Criao do Conselho Coordenador das Organizaes de Trabalhadores Agrcolas e Camponeses da America Latina -CCOTACAL
(1) Melhor dizendo, "foras comunizantes e comunistas".
(2) Leia-se "submissas aos interesses comunistas e defensor s da dominao univer
sal pelo credo vermelho".www.verdadeaberta.org
RESERVADO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
LP^
11.6
A Unio Internacional de Sindicatos de Trabalhadores da Agricultura, dos

Bosques e das PlantaSes - UISTAFB, filiada k FSM, em seu folheto "Informations",
n2 5/Set 71, publica o seguinte:
* A 1^ Conferncia pela Reforma Agrria e Direitos Sindicais e Sociais dos
Trabalhadores doCampo,(l)realizada, de 22 a 25 Ago 71, em Santiago do Chile, contou com a presena de Salvador Allende, do Chefe da Igreja Catlica chilena. Cardeal Arcebispo de Santiago, Mons.Ral Silva Henriquez, dos Ministros de Estado e
de outras autoridades.
A Conferncia tratou dos seguintes temas: Reforma Agrria; Direitos Sindicais
e Sociais; Analfabetismo e Situao das Massas indgenas no Continente. Desses te
mas surgiu, como questo central, a realizao de uma Reforma Agrria Integral,
como uma das medidas principais para libertar o campons da situao de atraso e
de misria em que o mantm o latifndio.
A Conferncia conclamou as organizaes camponesas a desenvolver e expressar
sua solidariedade com os povos do mundo que so vtimas da agresso imperialista,
e com os do continente que lutam contra oprobiosas ditaduras que esto a servio
do imperialismo ianque e das oligarquias nacionais, como as da Bolivia, Brasil,
Paraguai e outras.
A Conferncia decidiu criar o Conselho Coordenador das Organizaes de Traba
lhadores Agrcolas e Camponeses da Amrica Latina, com sede no Chile e integrado
por todos os participantes'da Conferncia. Esse Conselho, para a aplicao prati
ca de suas tarefas, elegeu um Comit Executivo constitudo por representantes da
Argentina, Chile, Costa Rica, Guiana, Peru e Venezuela. *
* # *
e. FEDERAO MUNDIAL DA JUVENTUDE DEMOCRTICA (FMJD/HFDY)
1) Eleio de Roberto Viezzi, Comunista Italiano, Para a Presidncia - Alteraes na Cpula da Organizao
* 0 Comit concordou com que Roberto Viezzi, membro do Diretrio da Federao da Juventude Comunista Italiana (FJCl), devesse substituir ngelo Oliva como
presidente da FMJD. Depois de ocupar esse cargo por^dois anos e meio. Oliva fora
"requisitado pelo PCI para outra misso". Foram tambm ratificadas as designaes,
para secretrios de Ren Martineck (Alemanha Oriental), substituindo Siegfried Die
ner, e de Naomi Chesmau (EEUU); de Ireneusz Matela (PolSnia) para Diretor Executivo. * (ICFO ne 248, Out 71)
2) Encontro da Juventude AntiimperialistaT Santiago do Chile, 31 Ago/3 Set 71 Resolues
* Presentes mais de 300 delegados, representando 58 pases, foram aprovadas
as seguintes resolues, na forma de documentos:
- AcSrdo quanto Bolvia, expressando solidariedade luta dos povos bolivianos; Mensagem Juventude Norte-Vietnamita que enfrenta o^fascismo e o imperia
lismo dos EEUU; Voto de Solidariedade ao Chile; Declarao Sobre Vietnam, Laos e
Cambodja; Plano de Ao Para o Vietnam, a fim de prestar assistncia mais efetiva
na derrubada do imperialismo americano, atravs das campanhas pela construo do
Hospital Nguyen Van Troi em Hanoi,_pela mobilizao do_povo em_apoio_ao Vietnam _
(l) Vide CI-SI Set 71, folha 11.7
R E S E R V
A DO
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
^
^
^
11.7
do Norte (20 Dez), do Laos (12 Out) e do Cambodja (9Nov) e pela organizao
de
viagens, a Amrica Latina, de jovens vietnamitas e de membros da Comisso de Cri
mes de Guerra no Vietnam; Apelo Final, conclamando a juventude a derrubar o imperialismo; Apelo Pela Soltura de Prisioneiros Polticos no Paraguai, Grcia, Portu
gal, Espanha, Haiti e outros pases.*(lCF0 n? 248, Out 71)
M-
No seminrio internacional realizado em Paris, de 12 a 13 Jun 71j sob o titu

Io de "R Comuna de Paris e as Crianas", representou a FMJD uma brasileira. Mareia
Leal, componente do Quadro Redatorial daquela Organizao de Frente Comunista.
A mesma Mareia Leal representara "a Juventude Comunista do Brasil" no IX Con
gresso da Unio da Juventude Comunista da Romnia ("La Juventud de Rumania",1971)
*
f. Confederao Latino-Americana Sindical Crist (CLASC)

l) Congresso Latino - Americano de Trabalhadores Bancrios e de Seguros' Resolu es
Promovido pela CLASC, realizou-se de 3 a 6 Ago 71, em Caracas, Venezuela,
o 15 Congresso Latino-Americano de Trabalhadores Bancrios e de Seguros (l).
Durante o Congresso, foi lanado um Manifesto dos Trabalhadores de Bancos e
Seguros que diz, em sua parte conclusiva, o seguinte:
"Lutaremos para:
a) que o sistema bancrio seja uma empresa de servio nacional e,portanto ,
sem utilidades ou rentabilidade para setores especiais;
b) que o comrcio bancrio estrangeiro, que a" a usurpaao de bens nacionais
por parte de capitais alheios, seja suprimido nos pases latino-americanos;
c) que a propriedade privada capitalista dos bancos seja eliminada definiti
vmente, por todos os meios que cada povo possua em suas
r,. os , como nica forma
de conseguir a libertao do homem, at hoje submetido a expropriaao econmica a
que o tm subjugedo os poderosos setores que dirigem o comercio bancrio; e
d) que o sistema bancrio seja apoiado por cada nao, democratizando-lhe o
servio,e sob a direo do prprio povo, atravs de seus trabalhadores organiza dos pela comunidade mundial."
"Afirmamos:
- Que pelo exposto e a fim de estabelecer um sistema bancrio democrtico e
a servio do desenvolvimento e da libertao de nossos paises, concluimos que
o
comrcio bancrio deve ser nacionalizado". (Jornal "CLASC", n? 37 de Set 71)
*
2)
39 Congresso Pretende Oficializar Unio com a CPUSTAL - Surgimento da Central

Onica de Trabalhadores da Amrica Latina (CUTAL) - Havana Busca. Aproximao.
* A CLASC pretende realizar, em novembro prximo, em BOGOT, o seu 62

gresso.
(1) Vide CI-SI AGO 71, folha 11.3.
RESERVADO
Con
OUT 71
CI-SI
RESERVADO
&
11.8
Nele, o setor pr-comunista da referida Confederao procurara obter a adoo oficial, por parte da mesma, de uma posio pro-unidade com o CPUSTAL.
Da formalizao da unidade de ao CPUSTAL - CLASC depende a realizao do
Congresso Constituinte da projetada CUTAL (Central nica dos Trabalhadores da Ame
rica Latina), cujo tema ser parte das importantes reunies que o mais alto nvel
comunista promovera em SANTIAGO no prximo mes de janeiro 72.
Convm assinalar que HAVANA tambm procura uma aproximao com a CLASC,
a
fim de incorporar suas foras sindicais ao "movimento latino-americano de liberta
o nacional".
possvel que c.062 Congresso da CLASC participem importantes lideres sindi
cais comunistas latino-americanos.* (PRG 027405/71)
g. Conselho Permanente de Unidade Sindical dos Trabalhadores da America

Lr.tina
(CPUSTAL) - Reunio do Conselho Geral em LA PAZ - Recep>,o Pelo Ento
Pres
Juan Jos Torres - "Natal de 1971 Sem 'Presos Sociais' na Amrica Latina".
* 0 Conselho Geral da CPUSTAL reuniu-se, de 2 a 5 Ago 71, em La Paz, Bol via, sob o tema "luta dos trabalhadores por seus direitos e contra os monoplios
e oligarquias".
Na ocasio, os delegados da CPUSTAL, a convite do ento Presidente Torres,
tiveram uma reunio conjunta em seu gabinete.
A reunio teve lugar no Palcio Legislativo, onde funcionava a "Assemblia
do Povo".
Entre as diversas resolues tomadas pelo Conselho, destacam-se as seguin tes:
"a - Convocar a Grande Conferncia Continental de Unidade, projetada para
reforar a Unidade Sindical da AL.
Nessa convocao, devero ser levados em conta os problemas mais imediatos
que afligem os trabalhadores e os nossos povos, as liberdades dos presos sociais
e polticos, a defesa de nossas riquezas e a luta contra o imperialismo e as oligarquias ;
b - Lutar contra os monoplios e a
independente;
oligarquia, por uma economia nacional e
c - Solidariedade internacional, compreendendo a solidariedade com os presos

e perseguidos, pela defesa das liberdades democrticas e dos direitos humanos;
^
.
Sugerimos a realizao de uma grande campanha continental, a partir

desta
reunio, no sentido de obrigar os governos reacionrios d: : :: :;i em sua poltica
repressiva, pondo imediatamente em liberdade os presos e cessando a represso.
Dentro dessa campanha, devem ser programadas numerosas aes de solidarieda
de, que vo desde as declaraes, ate a realizao de greves.
Todos os reclamos devem ser dirigidos aos governos do continente, principal
mente onde a perseguio se exerce qual norma permanente, como na Guatemala, Haiti, Paraguai, Brasil e Argentina.
RESERVADO
CI-SI
OUT 71
VAP
RESERVADO
v
11.9
Propomos que essa campanha continental se faa sob o lema fNatal de

sem presos sociais na A. Latina'.
1971
d - Solidariedade com Cuba, Chile, Bolivia e Peru.

Exortamos os trabalhadores e setores progressistas (l) de nosso continente
a manterem-se alertas frente as maquinaes do imperialismo contra os paises em
processo de libertao definitiva, e a criarem amplos comits de apoio a esses
esforos".* ("Revista Sindical Latino-americana',' da CPUSTAL, n^ 10,de Jul/Ago 7l)
*
h. Conferncia de Paz Crist - (CPC) - 4a Assemblia Geral Crist Pela Paz (ACPA)
Define Seus Rumos Pr-Soviticos (2) - Eleio de Novos Dirigentes e
Resolues Aprovadas.
* Da IV Assemblia Geral Crist pela Paz (ACPA), realizada em Praga de
Set a 4 Out 71, participaram 231 delegados, procedentes de 47 pases.
Na reunio, foi registrada
O.N.U., U THANT, na qual este se
sabilidade por um mundo melhor",
pios da Carta das Naes Unidas.
30
a mensagem de saudao do secretario-geral da

identificou com a lema da ACPA " A nossa respon
idea que, segundo ele, corresponde aos princ(3)
Por ocasio da reunio plenria, celebrada no dia 19 Out 71> o secretariogeral em exerccio, Janusz MAKOWSKI, falou sobre os devers e o trabalho da Conferncia de Paz Crist que, em virtude dos esforos realizados para coordenar as
Igrejas, comunidades crists, grupos e individuos do mund .) inteiro na luta
em
prol da paz e da justia social, se tornou um membro inseparvel do Movimento In
ternacional da Paz. (4)Na mesma ocasio, procedeu-se, tambm, as eleies dos novos dirigentes da
Conferncia de Paz Crist, os quais exercero as suas funes ate a prxima ACPA.
Como era de esperar, o metropolita Nikodim foi eleito presidente; Janusz Makowski, o atual secretario-geral em exerccio, foi eleito um dos vice-presidentes. A^
lm de Makowski, foram tambm eleitos para desempenhar esse cargo:
-
o bispo Tibor Bartha (Hungria)

o professor Srgio Arce-Martinez (Cuba)
o Dr Heinrich Hellstein (Suia)
o pastor R. Andriamanjato (Madagascar) e
A. K. Thampi (ndia).
A Conferncia de Paz Crist adotou totalmente o rumo poltico da Unio Sovitica. Apesar das perdas sofridas pelas sp rao das Conferncias Regionais da
Europa Ocidental, mostrou-se capaz de prosseguir o seu trabalho. Presume-se que,
do deslocamento das foras dentro dos grmios t.iretivos, resultar uma posio
mais destacada da Amrica Latina. Na zona europia, ser a Hungria, antes da Tche
coslovaquia, que ocupara o primeiro plano, desempenhandor _; ^ 1 moderador anteriormente atribudo aos tchecos. ^ (S-208/71)
(1) Comunistas e/ou simpatizantes.
(2) Vide CI-SI Jun 71, folha 2.1, Ago 71, folha 11.4 e Set 71, folha 11.4
(3) As atividades das organizaes de frente comunistas esto, novamente, aumentando, particularmente na Amrica Latina e na Europa Ocidental. As principais
organizaes, lideradas pelo CPM, realizam esforos especiais, a fim de entra
rem em mais ntima colaborao com a ONU e suas agencias, para confundi-las
a servio do comunismo.
(4) De nitida inspirao comunista.
RESERVADO
OUT 71
RESERVADO
CI-SI
v\o >
11.10
* Ao final dos seus trabalhos, a Assemblia aprovou mensagem exortando "os

cristos do mundo inteiro a redobrarem a luta contra as armas de extermnio em
massa, a favor do desarmamento, pela realizao dos principies da coexistncia
pacfica, pela amplitude universal da ONU, pela libertao dos povos cprimidos
que, na sia, frica e Amrica Latina, so vitimas das estruturas sociais injustas."
A Assemblia tambm censurou o anticomunismo (grifo nosso), atravs do qual
"se desviam os povos da luta pela paz e pela justia." Censurou, igualmente, a po
ltica atual da Gr-Bretanha, que"no contribui para aliviar a tenso na Europa'.'
Adotou uma resoluo sobre os"problemas cruciais:" Indochina, conflito arabe-isref
lense, segurana europia, Paquisto Oriental, luta contra o racismo, frica do
Sul. Os congressistas aprovaram o envio de uma cartada Sra Bernadette Devlin,membro do Parlamento britnico pela Irlanda do Norte (l), expressando o seu protesto contra as cruis represses exercidas pelas autoridades britnicas contra a mi
noria catlica no Ulster."* (PRG 26879/71)
* Segundo "Le Figaro", de 15 Out 71, "em seguida aos acontecimentos de 1968
na Tchecoslovquia, profundas repercusses ocorreram dentro da CPC, de tal modo
que se transformou em instrumento da poltica sovitica", tendo sido eleitos novos dirigentes, em substituio queles que se opuseram a invaso russa. * (ICFO
ne 248, Out 71)
a-
-M-
(l) Vide este CI-SI, folha 6.

RESERVADO
Violaes aos Direitos dos Povos Indgenas
Introduo: a doutrina de segurana nacional e a ideologia integracionista contra

os povos indgenas
O Relatrio da Comisso Nacional da Verdade (CNV) estimou em 8350 ndios

mortos durante a ditadura militar, destacando que se tratava de um levantamento
parcial, que no conseguiu levar em considerao todos os povos afetados. Esse dado,
que traduz gravssimas violaes de direitos humanos, mais um dos que afastam o
mito de que a ditadura militar teria sido branda. Ele reflete um perodo em que,
paradoxalmente, foi aprovada uma legislao, o Estatuto do ndio, e criada uma
instituio, a Funai (Fundao Nacional do ndio), com o alegado intuito original de
proteger os povos indgenas.
O Estatuto (Lei n 6001, de 19 de dezembro de 1973) foi seguidamente violado,
no entanto, inclusive pela prpria Funai (instituda a partir da Lei n 5371, de 5 de
dezembro de 1967), que foi militarizada e se tornou um instrumento para graves
violaes de direitos humanos, alegadamente em nome de integrao do ndio
sociedade brasileira.
Importante documento de 1974, A poltica de genocdio contra os ndios do
Brasil1, apontava o cunho integracionista do Estatuto do ndio, de 1973, sancionado
por Mdici, e do governo Geisel, cujo Ministro do Interior, Maurcio Rangel Reis,
afirmava se faria o que se chamava de integrao do ndio sociedade brasileira o
mais rpido possvel. A Funai estava subordinada a esse ministrio, que coordenava
polticas de colonizao da Amaznia, de interesses frontalmente contrrios aos dos
povos indgenas.
ASSOCIAO DE EX-PRESOS POLTICOS ANTIFASCISTAS (AEPPA). A poltica de genocdio contra

os ndios do Brasil. 16 de maro de 1974, Arquivo Nacional.
O que significava essa integrao? O conceito, juridicamente, no era preciso

como tampouco era o de segurana nacional. Essa impreciso, em termos jurdicos,
era usada pelo Estado para legitimar a arbitrariedade e as graves violaes de
direitos humanos. A impreciso tambm ocorria em termos tericos:
Por se tratar de noes imprecisas, integrao, aculturao e assimilao,
passaram a ser substitudas pelos conceitos mais elaborados de genocdio e
etnocdio, em particular nas etnografias que surgiram a partir dos anos 70 em
diante, quando as novas mobilizaes e organizaes polticas dos ndios
obrigaram os pesquisadores a efetuar uma guinada narrativa em favor de
noes como etnognese, etnodesenvolvimento e reelaborao cultural.
Quer dizer, para os antroplogos os ndios j no estariam mais
desaparecendo e se aculturando diante das polticas indigenistas ou da
ausncia delas, mas sim resistindo a elas e se reinventando culturalmente a
partir delas2.
O discurso da integrao e da assimilao serviria para legitimar, nos campos

jurdico e terico, a usurpao das terras indgenas sob o pretexto da perda da
identidade desses povos. Ademais, se a ditadura militar tornou como poltica pblica
prticas de genocdio e etnocdio, tambm verdade que aes mobilizao e
resistncia aconteceram.
SILVA, Christian Tefilo da. Indigenismo como ideologia e prtica de dominao: Apontamentos
tericos para uma etnografia do indigenismo latino-americano em perspectiva comparada. Latin
American Research Review, vol. 47, n 1, 2012, p. 16-34, p. 19.
Os povos indgenas tm conscincia do massacre que sofreram. Karai Popygua

(ou, em seu nome de branco, David Martim), Guarani Mby da Terra Indgena
Jaragu, em So Paulo no lanamento da campanha ndio Ns, em abril de 2014,
ressaltou que: Na ditadura, quem mais morreu no foram os ativistas, os jovens
universitrios que estavam lutando pela liberdade do pas. Foram os indgenas. Ento
essa situao muito revolta a gente. [...] As pessoas no conseguem ver a gente como
povo originrio e que tem uma resistncia.3. necessrio combater essa invisibilidade.
A Cmara dos Deputados, em 1977, criou uma comisso parlamentar de
inqurito com o fim de apurar denncias relativas invaso de reservas indgenas e
avaliar o sistema de medidas desenvolvido no sentido de resguardar a fixao dos
grupos indgenas, formada pelos Deputados Federais Israel Dias Novaes (presidente),
Lauro Rodrigues (vice-presidente), Ubaldo Corra (relator) e Joo Pedro (relatorsubstituto): Comisso Parlamentar de Inqurito destinada a apurar denncias relativas
invaso de reservas indgenas e avaliar o sistema de medidas desenvolvidas, no
sentido de resguardar a fixao dos grupos indgenas nos respectivos habitats.
O padre Antnio Iasi Jnior, ento secretrio do Cimi (Centro Indigenista
Missionrio), comeou seu depoimento aos deputados afirmando que
As investigaes que se tentaram fazer sobre o ndio e, agora, se tentam,
novamente, tm muito a ver com as investigaes sobre o Esquadro da
Morte. Estas tm muito a ver com as investigaes do Esquadro da Morte.
Estas, como aquelas, jamais chegaro ao trmino, porque h muita gente
importante envolvida no assunto. Se eu fosse chamado a depor, dizia-nos um
alto funcionrio da Funai, no sobrariam nem governadores, nem senadores,
nem deputados, nem sequer as misses, pois todos cometeram graves
irregularidades contra os ndios.
E o referido funcionrio poderia acrescentar, com respeito FUNAI, o mesmo
que Jader de Figueiredo Correia disse a respeito do SPI, quando deps, numa
CPI como esta, no dia 19 de junho de 1968: O difcil no apurar os
criminosos do SPI, mas, sim, os inocentes. (Dirio do Congresso Nacional,
28/4/1971, p. 6).
[...]
Sr. Presidente e Srs. Deputados, a semelhana entre FUNAI e Esquadro da
Morte no reside apenas na dificuldade de apurao dos fatos, mas nesses
mesmos fatos, que chamam ambas entidades a um julgamento, pela opinio
NDIO NS. Os vdeos do lanamento paulista de ndio Ns. 3 maio 2014. Disponvel em <
http://www.indio-eh-nos.eco.br/2014/05/03/os-videos-do-lancamento-paulista-de-indio-e-nos/ >. Acesso
em 18 fev. 2015.
pblica nacional e internacional, j que a nossa justia, domesticada pela

exceo, se torna incapaz de o fazer.4
E h uma correlao bvia com o Esquadro da Morte, nos dois casos o Estado
torna-se um aparato de matar. Como no Esquadro da Morte, trata-se de muitos
criminosos em vrios escales, que chegavam aos mais altos postos da repblica: os
presidentes da repblica, como foi demonstrado no relatrio da CNV. No que se
tratasse de algo desconhecido: a novidade do relatrio foi o reconhecimento pelo
prprio Estado disto que Darcy Ribeiro apontava j em 1969:
Todas essas coisas esto conectadas o massacre de ndios, as torturas de
presos polticos e a matana de mendigos e marginais. No pura
coincidncia que os membros do Esquadro da Morte sejam os mesmos
militares e as mesmas polcias que torturam os presos polticos nas prises e
nos quartis; [...] No se trata de um defeito do povo brasileiro, mas do regime
ditatorial, que s se mantm atravs destes mecanismos.5
O relatrio da Comisso Nacional da Verdade logrou apresentar as graves

violaes de direitos humanos praticadas contra os povos indgenas no Brasil como
fruto das polticas de Estado, que geraram o esbulho das terras, escravizao e
massacre das populaes, chegando ao ponto do que chamou, com razo, de
genocdio terceirizado, com o extermnio das populaes pelas empresas
colonizadoras e outros particulares, alm da atuao direta dos agentes do Servio de
Proteo ao ndio na perpetrao desses crimes, documentada no relatrio da
Comisso de Investigao do Ministrio do Interior de 1967, conhecido como Relatrio
Figueiredo, pois foi presidida pelo procurador Jder de Figueiredo Correia:
So os planos governamentais que sistematicamente desencadeiam esbulho
das terras indgenas.
Na dcada de 1940, Getlio Vargas inicia uma poltica federal de explorao e
ocupao do Centro-Oeste por colonos a chamada Marcha para o Oeste
contatando populaes indgenas isoladas e favorecendo a invaso e titulao
de terras indgenas a terceiros. Essa poltica de colonizao dirigida j vinha
sendo adotada por vrios governos estaduais e se encontra desse modo
reforada.
[...]
As citaes deste depoimento vieram do Dirio da Cmara dos Deputados de 13 de setembro de 1977.
RIBEIRO, Darcy. Encontros. Org. de R. Reis, S. Cohn e S. Campos. Rio de Janeiro: Beco do Azougue,
2007, p. 77.
O relatrio da Comisso de Investigao do Ministrio do Interior de 1967,

presidida pelo procurador Jader de Figueiredo Correia, constata a existncia de
problemas desse tipo em quase todo o territrio nacional e, no caso do esbulho
ocorrido no sul do antigo estado do Mato Grosso, traz anexa lista de nomes de
beneficiados com terras indgenas e suas vinculaes com polticos, juzes,
militares e funcionrios pblicos.
A articulao dessas polticas regionais com um projeto nacional explicitada,
por exemplo, nas resolues e recomendaes aprovadas pela I Conferncia
Brasileira de Imigrao e Colonizao, realizada entre abril e maio de 1949, em
Goinia, pelo Conselho de Imigrao e Colonizao (CIC). Segundo elas
(BRASIL, 1949a, p. 4), a delimitao das terras habitadas pelos ndios deveria
ser acompanhada pelo estabelecimento de colonizaes em moldes tcnicos
nas proximidades: Facilitar-se-ia, assim, no s a penetrao e o
desbravamento do hinterland brasileiro, como tambm a assimilao desses
nossos patrcios por um processo de aculturao (Idem). Imediatamente aps
a Conferncia de Goinia, em maio do mesmo ano, o estado do Paran e o
Ministrio da Agricultura firmam um acordo (BRASIL, 1949b) para a
reestruturao das terras dos povos Guarani e Kaingang, convertendo terras
indgenas ocupadas e tituladas no estado em terras devolutas.
Essas violaes dos direitos territoriais indgenas que, note-se, estavam
garantidos aos ndios na Constituio de 1934 (art. 129) e em todas as
Constituies subsequentes, esto na origem das graves violaes de direitos
humanos como a tentativa de extino dos Xet no Paran, o genocdio dos
Av-Canoeiro no Araguaia e os sucessivos massacres dos Cinta Larga no
Mato Grosso, relatados neste texto.
Foram emitidas amide declaraes oficiais fraudulentas que atestavam a
inexistncia de ndios nas reas cobiadas por particulares. Para tomar posse
dessas reas e tornar real essa extino de ndios no papel, empresas e
particulares moveram tentativas de extino fsica de povos indgenas inteiros
o que configura um genocdio terceirizado que chegaram a se valer de
oferta de alimentos envenenados, contgios propositais, sequestros de
crianas, assim como de massacres com armas de fogo. Em 1967, o Relatrio
Figueiredo, encomendado pelo Ministrio do Interior, de mais de 7.000 pginas
e 30 volumes, redescoberto em novembro de 2012, denuncia a introduo
deliberada de varola, gripe, tuberculose e sarampo entre os ndios6.
O fim do SPI e a criao da Fundao Nacional do ndio (Funai) por meio da Lei
n 5371 de 5 de dezembro de 1967, no entanto, no significaram o fim das graves
violaes de direitos. Com a ditadura militar, elas se agravaram: Os males que as
estradas [Diz o padre Antonio Iasi] construdas na Amaznia com beneplcito, ou a
revelia da Funai, causaram riscos regio [Isso era na dcada de 1970], supera, e
muito, tudo o que lhes aconteceu nos 70 anos anteriores.
O tempo anterior de genocdio. A experincia do Servio de Proteo ao ndio,
o Servio de Proteo virou um servio de massacre, de espoliao, mas a dcada de
1970, com os projetos desenvolvimentistas da ditadura, teriam superado esse tempo
BRASIL. COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Relatrio. Vol. 2, p. 200-201.
de massacre, o que mostra o seguinte, verdade que o passado da questo indgena

no Brasil um passado de genocdio.
Esse conceito jurdico preciso. Est previsto como crime no Brasil desde a Lei
n 2889 de 1 de outubro de 1956, que se seguiu ratificao, pelo Brasil, em 1952, da
Conveno para a preveno e represso do crime de genocdio (celebrada pela
Organizao das Naes Unidas em 1948) 7. Quando ela foi discutida na ONU, o Brasil
se ops8 e logrou seu intento a que a Conveno inclusse a assimilao cultural e
a destruio das culturas, ou seja, o etnocdio.
O termo recente (as novas Constituies do Equador e da Bolvia o previram),
e no est presente na Declarao das Naes Unidas dos Direitos dos Povos
Indgenas, de 2007, embora seu sentido esteja no artigo 8 (no pargrafo primeiro, Os
povos e pessoas indgenas tm direito a no sofrer assimilao forada ou a destruio
de sua cultura.). Ele no est tipificado no Brasil e Bartolom Clavero critica essa
noo por sua baixa eficcia jurdica9. No entanto, como o prprio jurista lembra, [...]
cabe colocar a questo de se j no resulta genocida a destruio cultural deliberada.
A supresso de culturas implica a eliminao de comunidades e, assim, a leso de
indivduos em uma dimenso nevrlgica para suas prprias liberdades10.
As culturas indgenas detm uma relao especial e sagrada com os seus
territrios, que no pode ser subsumida, de forma alguma, pelas formas de apropriao
7
Segundo essa lei, o tipo penal compreende as seguintes condutas: Art. 1 Quem, com a inteno de
destruir, no todo ou em parte, grupo nacional, tnico, racial ou religioso, como tal:
a) matar membros do grupo;
b) causar leso grave integridade fsica ou mental de membros do grupo;
c) submeter intencionalmente o grupo a condies de existncia capazes de ocasionar-lhe a destruio
fsica total ou parcial;
d) adotar medidas destinadas a impedir os nascimentos no seio do grupo;
e) efetuar a transferncia forada de crianas do grupo para outro grupo.
8 Ver CLAVERO, Bartolom. Hay genocidios cotidianos? y otras perplejidades sobre Amrica Indgena.
Copenhague: IWGIA, 2011;
9 Clavero pondera, que se a distino entre genocdio e etnocdio no ntida, ela tem um sentido, pois o
etnocdio significaria a destruio de culturas com o efeito anlogo do desaparecimento total ou parcial
de povos (La distincin entre genocidio y etnocidio no es por cierto nada ntida, pero encierra un
sentido. Dado que la tipificacin internacional del genocidio se cie en lo fundamental, aunque no en
exclusiva, al exterminio fsico, el concepto de etnocidio se ha sumado para significarse la destruccin de
culturas con anlogo efecto de desaparicin total o parcial de pueblos. CLAVERO, Bartolom. Hay
genocidios cotidianos? y otras perplejidades sobre Amrica Indgena. Copenhague: IWGIA, 2011, p. 42).
10 [] cabe plantearse la cuestin de si no resulta ya genocida la destruccin cultural deliberada. La
supresin de culturas implica la eliminacin de comunidades y as la lesin de individuos en una
dimensin neurlgica para sus propias libertades. (CLAVERO, Bartolom. La Destruccin de Las Indias,
ayer y hoy. Madrid: Marcia Pons, 2002, p.166-167).
do espao previstas no Direito Civil. Para os povos indgenas, a espoliao das terras
uma grave violao de direitos humanos, porquanto pode ensejar a desestruturao de
todo um povo e o seu etnocdio.
Essa posio encontra fundamento no direito brasileiro mesmo antes da
Constituio de 1988. Um dos maiores juristas brasileiros de todos os tempos, Victor
Nunes Leal (no por acaso, aposentado fora do Supremo Tribunal Federal depois
do AI-5), bem compreendeu a questo. Em lapidar voto no Recurso Extraordinrio n
44.585, julgado pelo STF em 1961, ele asseverou que no se trata de direito de
propriedade comum, mas do territrio dos ndios; No est em jogo, propriamente,
um conceito de posse, nem de domnio, no sentido civilista dos termos; trata-se do
habitat de um povo. [grifos do original]11. A deciso consolidou jurisprudncia nesse
sentido.
A ditadura militar trouxe um dado novo poltica indigenista ps-Vargas, que foi
o da falta de controle social: das arbitrariedades locais de colonos e fazendeiros, os
conluios dos chefes locais com a polcia e os militares, s polticas engendradas em
Braslia. O carter autoritrio do regime e a pesada censura, bem como a propaganda
oficial ufanista dos projetos desenvolvimentistas, dificultavam as denncias sobre
esses crimes.
A prpria doutrina de Segurana Nacional servia para legitimar as graves
violaes de direitos humanos contra os povos indgenas, pois ela etnocntrica,
racista e desenvolvimentista. A sobrevivncia dos ndios e a existncia de suas culturas
foram subordinadas aos grandes projetos de colonizao do pas, o que foi alvo desta
denncia em 1974:
Em 1970, toma impulso o movimento de ocupao efetiva das terras adquiridas
pelos grupos econmicos nos anos anteriores, estimulado por crditos
internacionais. O Banco Mundial destinou, a partir daquele ano, 40 milhes de
dlares para financiar investimentos em pecuria no nosso pas. O governo
federal o secundou, estabelecendo incentivos fiscais (iseno de 50% do
Imposto de Renda e outras facilidades para quem se decidisse a investir na
Amaznia. E se encarregou da infraestrutura e da mo de obra, criando o
11
Nesse julgamento, de 30 de agosto de 1961, considerou-se inconstitucional (vencido o Ministro

Relator, Ribeiro da Costa) lei de 1958 do Estado do Mato Grosso que visava reduzir as reas indgenas.
Disponvel em < http://redir.stf.jus.br/paginadorpub/paginador.jsp?docTP=AC&docID=144244 >. Acesso
em 28 fev. 2015.
Plano de Integrao Nacional (PIN) para a construo de um sistema de

estradas e o deslocamento de trabalhadores.
Para as numerosas tribos habitantes da extensa regio e que inevitavelmente
seriam alcanadas pela frente de expanso, foi definida uma atuao que a
presidncia da FUNAI traduziu da seguinte forma na Portaria n 01/N, de
25/1/1971:
I A assistncia aos ndios, que deve ser a mais completa possvel, no visa e
no pode obstruir o desenvolvimento nacional nem os eixos de penetrao
para a integrao da Amaznia.
Esse tipo de ao, com profundos impactos sobre o meio ambiente, e financiada
pelo Banco Mundial (organizao do sistema ONU que no se negou a financiar a
degradao ambiental e o genocdio dos povos indgenas12), encontrava um pretexto
legitimador no conceito de segurana nacional, tal como moldado na Escola Superior
de Guerra ao longo dos anos 1950 e 1960, e como foi sistematizado pela legislao da
ditadura militar.
O Cimi nasceu em resposta a essas polticas, em especial Transamaznica (a
BR-230), inaugurada em 1972, que fez os Bispos da Amaznia reunirem-se em
Santarm em maio desse mesmo ano. Comenta Dom Erwin Krutler que, j no ano
seguinte, publicado importante documento de denncia da poltica genocida
assumida pela ditadura militar, e que serviu para mostrar o carter largamente inefetivo
do Estatuto do ndio:
[...] j em 1973, o Cimi publica o Y-juca-Pirama: o ndio aquele que deve
morrer documento que denuncia a poltica genocida do governo brasileiro
contra os povos indgenas do pas. A consistncia das informaes e anlises
apresentadas causou to grande impacto junto opinio pblica nacional e
internacional a ponto de ofuscar a publicao da Lei 6001/73 (Estatuto do
ndio) que os militares pretendiam utilizar como propaganda para amenizar os
efeitos das denncias sobre o extermnio de indgenas brasileiros
frequentemente denunciados no exterior13.
12
Shelton H. Davis, no importante Vtimas do milagre, no deixou de destacar o papel desse Banco e
das multinacionais na destruio da Amaznia, em conjunto com o governo brasileiro. No final da obra,
pede uma mobilizao pblica que questione as prioridades da poltica de desenvolvimento
internacional, e que torne os autores da poltica externa, as instituies internacionais de crdito e as
companhias multinacionais responsveis por suas atividades nessas reas pioneiras [...] (DAVIS,
Shelton H. Vtimas do Milagre: O desenvolvimento e os ndios do Brasil. Trad. J. A. Faure Pontual. Rio
de Janeiro: Zahar Editores, 1978, p. 203).
13 KRUTLER, Dom Erwin. O ndio: aquele que deve VIVER. In: CONSELHO INDIGENISTA
MISSIONRIO (CIM I). Povos indgenas aqueles que devem vier: Manifesto contra os decretos de
extermnio.Braslia: Cimi, 2012, p. 11. Disponvel em < http://www.cimi.org.br/pub/cimi40anos/0%20Livro%20-%20Cimi%2040%20anos%20-%20Final%20%281%29.pdf>. Acesso em 24 fev. 2015.
Nesse documento, foi denunciado que a BR-80 cortou o ento Parque Nacional
do Xingu (no entanto uma das vitrines da poltica indigenista nacional)14 ao norte,
dividiu a tribo Tukarrame e levou-lhe doenas como sarampo; o General Oscar
Geronymo Bandeira de Mello, presidente da Funai, apenas comentou, em julho de
1971, que o Parque Nacional do Xingu no pode impedir o progresso do pas15.
A Funai trabalhava contra suas funes legais e contra os povos indgenas,
colaborando na espoliao de suas terras, dando, em favor de grileiros e das empresas
esbulhadoras, certides negativas da presena de ndios em reas, no entanto, por
esses povos habitadas. O general ento frente da Funai, Ismarth Arajo de Oliveira,
confessou que a Funai dava certides negativas mesmo quando no sabia se a rea
era habitada por ndios:
Com o estmulo do governo para investimentos na Amaznia, em 1969, a
Sudam estipulou como pr-requisito para a concesso de incentivos fiscais
para empreendimentos na Amaznia Legal que os interessados solicitassem
junto Funai uma certido negativa para a existncia de grupos indgenas na
rea pleiteada. A CPI de 1977 constatou que vrias certides negativas foram
concedidas para reas habitadas por populaes indgenas. O prprio
presidente da Funai, General Ismarth Arajo de Oliveira, admitiu em
depoimento CPI que o rgo no tinha total conhecimento das reas
14
Criado pelo decreto n 50.455, de 14 de abril de 1961; sua reduo pela BR-80 foi oficializada pelo
decreto n 68.909, de 13 de julho de 1971.
15 Y-JUCA-PIRAMA: o ndio aquele que deve morrer. Documento de urgncia de Bispos e Missionrios.
25 dez. 1973, p. 5. Disponvel em < http://urubui.blogspot.com.br/2012/02/y-juca-pirama.html >. Acesso
em 23 fev. 2015.
habitadas por populaes indgenas e que, portanto, no havia condies de

determinar com exatido se havia ou no habitantes nas reas pleiteadas por
investidores16.
Podemos entender que a divisa informal da Funai era in dubio contra ndio, em
sintonia com o desenvolvimentismo que, por negar a legitimidade das prticas e as
formas de apropriao do territrio dos povos indgenas, era fundamentalmente
etnocida. Na verdade, o contra ndio no pressupunha nem mesmo a dvida: a CPI
de 1977 descobriu tambm que no havia nenhuma terra indgena demarcada em um
Estado como o Amazonas, no s o mais extenso do pas e com grande populao de
ndios, mas como um dos mais visados pelos grileiros e pelos projetos colonizadores
da ditadura militar.
Se o problema do Brasil, segundo essa doutrina, seria aumentar seu poder
para ter mais segurana, o desenvolvimento econmico seria uma chave para o
aumento do poder:
Essa ideologia militar revelar-se-ia hostil aos ndios tambm no aspecto do
desenvolvimentismo, que se opunha diretamente s formas de vida dos povos
indgenas. As polticas de desenvolvimento eram justificadas pela necessidade
de aumento do poder nacional e, consequentemente, da segurana do
Estado. Tal ideia era exposta no Conceito Estratgico Nacional, elaborado em
1969 no fim do governo de Costa e Silva (doc. III), em que se elencam as
premissas de segurana interna:
5.1.1 O problema brasileiro , basicamente, o seu insuficiente
desenvolvimento; por isso mesmo, o objetivo principal da poltica do governo
o desenvolvimento harmnico do Pas, a servio do progresso social e da
valorizao do Homem Brasileiro.
5.1.2 O desenvolvimento pressupe a manuteno da ordem e das
instituies e a consequente criao de uma expectativa de segurana polticosocial para os investimentos. Desse modo, para a consecuo dos objetivos da
poltica governamental de desenvolvimento, impe-se a existncia de um clima
de ordem interna e de estabilidade institucional.
No contexto da Guerra Fria, a meno ao Ocidente significava tambm a
adeso ao bloco capitalista. Entre os objetivos nacionais atuais, lia-se o 3.10,
Ocupao efetiva dos espaos vazios do territrio nacional.; nas polticas de
consecuo, 4.1.14 Opor-se criao de organismos supranacionais e
rejeitar disciplinamentos externos contrrios aos interesses do Pas,
particularmente no que diz respeito s polticas demogrfica e ambiental,
ocupao dos espaos vazios e aproveitamento dos recursos hdricos. Nesse
aspecto, destacava-se a Amaznia. Em documento ultrassecreto da Agncia
16
BRASIL. COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Op. cit., p. 207.
Central do SNI, (doc. VI), faz-se uma crtica, em nome do desenvolvimento

nacional, contra o ambientalismo internacional:
Embora vlida, a tese da poluio ambiental tem servido de pretexto para
naes industrializadas, como a SUCIA e a NORUEGA que receiosas [sic] de
uma concorrncia sua indstria madeireira, tm desenvolvido uma campanha
mundial de preservao da floresta Amaznica e de combate devastao
das reservas florestais do BRASIL. (p. 8)
A meno aos pases nrdicos provavelmente decorria da 1 Conferncia da
ONU sobre Meio Ambiente em 1972, que originou a Declarao de Estocolmo.
O provincianismo devastador-desenvolvimentista obedecia doutrina de
segurana nacional17.
Os obstculos aos projetos desenvolvimentistas, energticos, de agropecuria,

de colonizao, eram tratados como ameaas segurana nacional, pois diminuiriam o
poder do pas. A questo ambiental era tratada dessa forma, e os ndios tambm. Por
conseguinte, apesar de no terem se posicionado como opositores polticos da ditadura
militar, os povos indgenas atingidos devem ser considerados em sua resistncia
social, pois foram o alvo de polticas de Estado de genocdio e etnocdio. No
contabiliz-los entre as vtimas da ditadura seria o equivalente a no contar ciganos e
judeus entre os mortos do nazismo, apenas porque a grande maioria dos mortos pelas
polticas de extermnio no tinha atuao poltica.
Tambm de acordo com a doutrina de segurana nacional, como podemos
perceber nas prticas de controle e vigilncia adotadas pelo regime, a denncia desse
estado de coisas era uma ao contra a segurana nacional, por afetar a imagem do
pas; seria um exemplo de guerra psicolgica adversa, primeira fase da guerra
revolucionria que seria movida pelo chamado Movimento Comunista Internacional
(MCI).
Dentro desse esquema, a defesa dos direitos humanos poderia ser equiparada
guerrilha. Nos Sumrios do Comunismo Internacional, elaborados pelo Servio
Nacional de Informaes (SNI), via-se a data da aprovao da Declarao Universal
dos Direitos Humanos da ONU como uma data para os comunistas, no obstante a
Unio Sovitica tivesse se abstido de vot-la.
17
FERNANDES, Pdua. Segurana nacional e os povos indgenas ontem e hoje: os documentos

sigilosos da ditadura militar no Brasil e a jurisprudncia atual do STF. III Encontro Nacional de
Antropologia do Direito. So Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade
de So Paulo (FFLCH/USP). 29 de agosto de 2013. Disponvel em: < http://drive.google.com/file/d/0BxNs
VVsXdsDudzJWakhEc1FYMjg/edit>. Acesso em 02/02/2015.
Este relatrio no tem a pretenso de apresentar um quadro abrangente das

graves violaes de direitos humanos dos povos indgenas tarefa que nem mesmo a
CNV logrou cumprir, razo pela qual recomendou a necessidade de que as
investigaes continuem, numa comisso da verdade dos povos indgenas. Tratou-se
de uma exigncia dos povos indgenas organizados, a Comisso Rubens Paiva a
acolheu, tendo recebido, na sua 149 audincia pblica, essa reivindicao e as outras
recomendaes desses povos pelas mos do cacique Timteo Popygua, da Comisso
Guarani Yvyrupa.
1. Desenvolvimentismo, etnocdio, genocdio e imagem internacional do Brasil
A Comisso Figueiredo documentou diversas aes de esbulho e de massacre

contra os povos indgenas perpetradas ou facilitadas pelo governo e seus agentes,
especialmente por meio do Servio de Proteo ao ndio (SPI). Para alguns setores,
porm, a situao era ainda pior do que a publicada, como revelaram as fontes da
Embaixada nos Estados Unidos no Itamaraty. Essas fontes, annimas, ainda
explicaram quais seriam as estratgias do Brasil na Conferncia de Teer da ONU
sobre os direitos humanos. Os diplomatas negariam internacionalmente as atrocidades:
Sobre as alegadas atrocidades contra os ndios, ele comentou que a verdade
terrvel era de que o que realmente aconteceu foi muito pior do que o que foi
publicado ou comentado em boatos. Ele disse que duvidava que algum dos
agentes do Servio de Proteo ao ndio do antigo governo escapasse sem
culpa. Se o assunto aparecer na Conferncia de Teer da ONU, ele revelou
que o Brasil pretende expor a posio oficial do governo sobre a poltica para
os ndios e salientar que, uma vez que a posio do governo sobre a questo
clara e acima de crtica o assunto no um tema conveniente para discusso
pela Conferncia. A delegao pretende enfatizar que as atrocidades vieram
luz como resultado da iniciativa do governo de investigar abertamente e
completamente rumores de que crimes estavam sendo cometidos. A delegao
foi instruda para aduzir que todos os envolvidos sero processados
vigorosamente e que reformas foram institudas para certificar que atrocidades
contra ndios no voltassem a ocorrer. Nenhuma tentativa para minimizar ou
desculpar ser feita18.
18 On alleged atrocities against Indians, he commented that the terrible truth of what has really been
taking place was much worse than what has been published and rumored. He said he doubted whether
any of the officers of the former Government Indian Protection Service escaped without blame. Should
the matter arise at the UN Tehran Conference, he revealed that Brazil intends to provide an exposition of
As informaes do diplomata brasileiro no identificado sobre a alegada

orientao oficial de processar todos os envolvidos com os diversos crimes do SPI no
se cumpriram. O que, de fato, se confirmou foi a disposio do governo de afirmar que
as atrocidades j no ocorriam, a despeito das evidncias em contrrio.
Com o AI-5, imposto ao pas em 13 de dezembro de 1968, as denncias
internas, em razo do incremento da censura, tornaram-se mais difceis. Crescia, pois,
nesse momento, a importncia das denncias internacionais contra a ditadura
brasileira.
Em 1970 o governo federal est muito preocupado com a escala crescente de
denncias internacionais do genocdio de ndios no Brasil (bem como da tortura, como
lembrado no captulo sobre o Bagulho deste Relatrio). apresentado, no Conselho
de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH), em 21 de abril de 1970, um
relatrio negando essas denncias, que vinham especialmente da Europa e dos
Estados Unidos.
Alfredo Buzaid, o Ministro da Justia, presidia o CDDPH que, no governo Mdici,
foi largamente inoperante, pois no apurava denncias que recebia. No governo
Geisel, ele simplesmente no funcionou. O parecer no oficial foi assinado por
Danton Jobim, do Movimento Democrtico Brasileiro (MDB); no entanto, ele no
desmentia exatamente que houvesse aes de genocdio, e sim que viessem do
governo:
Fala-se na imprensa europeia de extermnio de Cras, Maxacalis, Canelas e
Nhambiquaras por vrios mtodos e de Pataxs por meio de injees de
varola. Afirma-se tambm que cargas de dinamite foram lanadas sobre os
cintas-largas. No Brasil, mesmo que se qualifique de genocdio certas aes
levadas a efeito por particulares ao longo da faixa pioneira, onde os civilizados
official GOB indian policy and point out that since the Government's stand on the matter is clear and
above reproach the subject is not a proper matter for discussion by the conference. The delegation
intends to stress that the atrocities came to light as a result of the Government's initiative to investigate
openly and thoroughly rumors that crimes were being committed. The delegation has been instructed to
add that everyone implicated will be prosecuted vigorously and that reforms have been instituted to make
certain that atrocities against Indians do not recur. No attempt to minimize or apologize will be made.
(ESTADOS UNIDOS DA AMRICA. Embaixada no Brasil. Telegrama ao Departamento de Estado
Domestic Political Jousting and Atrocities against Indians. 19 abr. 1968, documento confidencial, A-703,
Brown Digital Repository. Disponvel em < https://repository.library.brown.edu/ >. Acesso em 16 fev.
2015.).
se encontram com tribos indgenas, a poltica do governo federal sempre foi a

de proteger o ndio ameaado de perseguies e de extermnio [...]19.
Apesar disso, esse parecer foi um dos instrumentos utilizados pela ditadura
militar para tentar neutralizar as denncias internacionais:
O Relatrio Danton Jobim, a criao da Guarda Rural Indgena sob comando
da Polcia Militar de Minas Gerais e uma constante pratica de visitao ao
Parque do Xingu, franqueada pela FUNAI a autoridades internacionais e
jornalistas, tornaram-se as peas de uma campanha de esclarecimento via
Itamaraty e imprensa internacional para neutralizar as denncias apuradas no
Relatrio Figueiredo e que segundo Informe n 325 do CISA de 26/10/1970,
encontrado no Arquivo Nacional, que trata da propaganda contra o Brasil no
exterior, aponta que o fluxo de informaes contra o BRASIL, no exterior,
constante e se faz em larga escala e que o trabalho relativo "matana dos
ndios" foi completamente neutralizado e desmoralizado face s atividades das
autoridades brasileiras20.
A embaixada dos EUA, em novembro de 1970, relatou que o governo brasileiro

havia conseguido colocar o problema do alegado genocdio em perspectiva
convidando jornalistas estrangeiros para visitar o Brasil. Continuavam existindo
denncias internacionais de tortura21. Os Sumrios do Comunismo Internacional,
elaborados e publicados pelo Servio Nacional de Informaes (SNI), apresentam
vrios exemplos da preocupao com as denncias das graves violaes de direitos
dos povos indgenas.
Dom Pedro Casaldliga, como Bispo de So Flix, havia escrito uma carta
pastoral em novembro de 1971, afirmando que a reforma agrria, tal como estava
sendo realizada na Amaznia, havia entregado os camponeses s grandes
sociedades nacionais ou multinacionais, e que a integrao do ndio significaria o
19
FOLHA DE S. PAULO. ndios: relatrio no oficial refuta cabalmente alegaes sobre genocdio. 22
abr. 1970.
20 POVOS INDGENAS E DITADURA MILITAR: Subsdios Comisso Nacional da Verdade 1946-1988.
2012. Disponvel em <https://idejust.files.wordpress.com/2012/12/povos-indc3adgenas-e-ditadura-militarrelatc3b3rio-parcial-30_11_2012.pdf>. Acesso em 15 fev. 2015.
21 O DOPS/SP chegou a pedir colaborao do Consulado dos EUA em So Paulo para disseminao
nos meios de comunicao estrangeiros da conferncia para a imprensa com cinco jovens militantes da
Vanguarda Popular Revolucionria (VPR), Marcos Vincio Fernandes dos Santos, Rmulo Augusto
Romero Fontes, Marcos Alberto Martini, Gilson Teodoro de Oliveira e Osmar de Oliveira Rodello Filho,
que renegaram a luta armada e negaram publicamente a existncia de tortura no Brasil (ESTADOS
UNIDOS DA AMRICA. Embaixada no Brasil. Telegrama ao Departamento de Estado. Maio 1970,
documento
confidencial,
Brown
Digital
Repository.
Disponvel
em
<
https://repository.library.brown.edu/viewers/readers/set/bdr:376502 >. Acesso em 16 fev. 2015).
aniquilamento22. Essa carta serviu de base para um artigo do padre Charles Antoine na
revista Croissance des Jeunes Nations, de janeiro de 1972, com o ttulo En Amazonie
la reforme agraire sacrifie lhomme au boeuf (Na Amaznia a reforma agrria sacrifica
o homem ao boi). O SNI monitorava publicaes estrangeiras e as comentava:
O alvo a Transamaznica e o gigantesco esforo que o Brasil faz para
integrar todas as suas regies. Enquanto a Amaznia ocidental, incluindo o
norte de Mato Grosso, dormia o sono secular, nenhuma voz se levantava
contra a ao do Governo do Brasil. Agora, que aquela rea de potencialidades
imensas trazida ao consenso nacional, erguem-se crticas e acusaes, a
maior parte feita com segundas intenes. Acresce o fato de que o governo
revolucionrio busca fazer do Plano de Integrao Nacional tambm um
instrumento de integrao social, em que a promoo do homem a grande
meta. E que conquistas do territrio se fizeram sem drama? A de Cortez, no
Mxico? A de Pizarro, no Peru? A do Far-West dos EEUU? A da ndia e a da
frica? A da Sibria?23
Com as referncias histricas, percebe-se que se quer legitimar o extermnio em

nome do desenvolvimento. O comentrio do Servio de Informaes , de fato, bem
tpico da poca, em que o sono secular ecoa o mito do vazio demogrfico da
Amaznia, como se ela fosse desabitada, espao virgem a esperar a chegada da
civilizao.
As grandes decises sobre o Plano de Integrao Nacional (PIN) foram
discutidas sigilosamente no Conselho de Segurana Nacional (CSN), pois tais assuntos
estavam submetidos ao controle militar. No exerccio de sua competncia, o CSN
apreciou, em agosto de 1972, as premissas que permitissem harmonizar os interesses
de segurana com os de desenvolvimento, dentro do contexto da Poltica de Integrao
Nacional, para a regio Amaznica. A deciso reiterou o carter integracionista da
orientao poltica de colonizao da regio:
22
Parte da Igreja Catlica, como se sabe, apoiou o regime. O SNI tambm registra, porm com
aprovao, o ento Arcebispo de So Paulo, Agnelo Rossi, que seria substitudo por Dom Paulo Evaristo
Arns em outubro de 1970, que negava a calnia organizada em escalo internacional contra o Brasil
(referindo aos artigos sobre torturas, massacres de ndios e perseguio religiosa). (SERVIO
NACIONAL DE INFORMAES (SNI). Comunismo Internacional: Sumrio de Informaes, jun. 1970,
documento reservado, Arquivo Pblico do Estado de So Paulo (APESP), Acervo DEOPS/SP).
23 SERVIO NACIONAL DE INFORMAES (SNI). Comunismo Internacional: Sumrio de Informaes,
jan. 1972, documento reservado, 20-C-3-3521, Arquivo Pblico do Estado de So Paulo (APESP),
Acervo DEOPS/SP.
O desenvolvimento econmico como instrumento da segurana nacional

caracterizava a ideologia do desenvolvimentismo e refletia-se no direito dessa
poca. Por exemplo, o decreto-lei no 1164, de 1 de abril de 1971, conferia ao
Conselho de Segurana Nacional (CSN) a competncia de elaborao de
normas para a implantao de projetos de colonizao ou concesso de terras,
e para o estabelecimento ou explorao de indstrias que interessassem
segurana nacional.
No exerccio dessa competncia, fez-se consulta ao CSN em 14 de agosto de
1972, sobre premissas que permitissem harmonizar os interesses de
segurana com os de desenvolvimento, dentro do contexto da Poltica de
Integrao Nacional, para a regio Amaznica. (doc. IV). Alm dos critrios de
fixao dos colonos, havia a preocupao de Assegurar proteo s tribos
indgenas, eventualmente localizadas na rea. O artigo 6o do anteprojeto de
decreto apresentado pelo Secretrio-geral do CSN (e futuro presidente da
repblica), general Joo Baptista de Oliveira Figueiredo, Os projetos de
colonizao, em regies onde existam glebas indgenas, sero elaborados em
ligao com o Ministrio do Interior, atravs da Fundao Nacional do ndio
(FUNAI), de modo a garantir melhores condies de vida aos indgenas,
integrando-os aos projetos e programas-padres ou mediante programao
especial. Essa disposio foi contestada pelo Ministro da Marinha por
contrariar o artigo 198 da Constituio vigente, que considera as terras
habitadas pelos selvcolas (sic) inalienveis no sendo possvel o
estabelecimento de projetos de colonizao. (p. 4); ademais, mesmo que
fosse constitucional, a medida no seria positiva para os ndios. [...]
O Chefe do Estado-Maior do Exrcito deixou clara sua crena de que o
ambientalismo era simples pretexto para internacionalizao da Amaznia: De
1955 a 1972 a problemtica da Amaznia avultou no cenrio internacional e
problemas [] hoje surgem e so discutidos como se a Amaznia fosse uma
propriedade mundial comum (at se discute a abertura de estradas, com a
desmatao necessria sua implementao, como uma ameaa ao aumento
da poluio do ar). Preocupava-se com a vinda de grupos aliengenas
capazes de virem a se constituir em quistos raciais (p. 10). O artigo sexto do
projeto foi realmente alterado:
Os projetos de colonizao em reas contguas a reservas, parques, reas
interditadas e aldeamentos indgenas, sero elaborados e implementados em
estreita ligao com o Ministrio do Interior, atravs da Fundao Nacional do
ndio (FUNAI), de modo que as comunidades indgenas, dependendo do
respectivo grau de integrao, possam participar ativamente dos referidos
programas e projetos, visando melhoria de suas condies de vida.
No entanto, sua redao, no Decreto no 71615 de 22 de dezembro de 1972,
que regulamentou o Decreto-lei no 1243 de 1o de abril de 1971, manteve o
carter integracionista. Em momentos como esse, bem como na entrega do
comando da Funai a militares, nos projetos desenvolvimentistas na Amaznia,
no assimilacionismo presente no Estatuto do ndio, revelava-se a subordinao
oficial das questes indgenas aos interesses da segurana nacional24.
24
FERNANDES, Pdua, op. cit.
No entanto, o pblico brasileiro era mantido em ignorncia de todas essas

notcias no estrangeiro sobre o pas em razo da censura interna, que apenas
diminuiria ao longo do governo Geisel25.
2. Censura, vigilncia e adeso dos meios de comunicao
A censura interna afetava a cultura popular, inclusive os desfiles das escolas de

samba, que sofriam interferncia governamental para que no s calassem sobre fatos
desagradveis para a ditadura, como tivessem que louvar o regime, fazer-lhe
propaganda. De fato, a censura no se manifesta apenas em um silncio forado; ela
to mais forte quanto mais fora a adoo de discursos oficiais. Isso ocorreu no
Carnaval, festa popular por excelncia, O msico e escritor Martinho da Vila,
compositor da escola de samba Unidos de Vila Isabel, da cidade do Rio de Janeiro,
escreveu um samba enredo em 1974, Aruan Au, em que cantava a resistncia do
povo Carajs.
O samba foi censurado e a escola foi obrigada a substitu-lo e elogiar um dos
empreendimentos genocidas e etnocidas da ditadura, a Transamaznica. Martinho da
Vila conta que o samba ufanista foi mal recebido pelo pblico, e ele teve que conspirar
politicamente para que a Vila Isabel no fosse rebaixada:
Era tempo de opresso e a diretoria da Vila, na poca presidida pela Pildes
Pereira, foi pressionada pela censura poltica e, sob ameaa, foi obrigada a
cortar o meu samba, (tachado de subversivo) e mudar o desenvolvimento do
enredo, passando a fazer uma exaltao estrada Transamaznica.
[...]
Desfilamos sob vaias, xingamentos e indiferena. Senti que amos cair para o
segundo grupo como merecamos, mas no fomos. Lembrei da Beija-Flor de
Nilpolis que, em anos anteriores, para se segurar entre as grandes,
apresentou enredos puxa-saco e se deu bem: "O Grande Decnio" e "Brasil no
Ano 2.000" e l na Avenida mesmo eu comecei a articular, politicamente.
Naqueles tempos a Riotur mandava e desmandava. Conseguimos uma deciso
do governo do antigo estado da Guanabara, na pessoa do Dr. Chagas Freitas
25
ESTADOS UNIDOS DA AMRICA. Embaixada no Brasil. Telegrama ao Departamento de Estado:

Increasing Concern Over Brazils Imagem Abroad. 3 nov. 1970, documento confidencial, A-68, Brown
Digital Repository. Disponvel em < https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:374488/ >. Acesso
em 16 fev. 2015.
(governador nomeado pelo Planalto), determinando que nenhuma escola

cairia26.
O samba de Martinho da Vila trazia, de fato, vrios elementos incmodos para a

ditadura. Neste trecho, vem-se a preocupao ecolgica, a crtica ao progresso (que
chega estranhamente) e a aluso ao genocdio (o ndio est sumindo da face da
Terra):
A tribo dana e o Grande Chefe
Pensa em sua gente
Que era dona
Desse imenso continente
Onde sonhou sempre viver da natureza
Respeitando o cu
Respirando o ar
Pescando nos rios
E com medo do mar
Estranhamente, o homem branco chegou
Pra construir, pra progredir, pra desbravar
E o ndio cantou
O seu canto de guerra
No se escravizou
Mas est sumindo da face da Terra
Esse tipo de controle tambm ocorria por meio da aplicao da Lei de Imprensa,
mesmo depois do fim da censura prvia nas redaes. Um caso foi o de Memlia
Moreira, relatado na 149 audincia da CEV Rubens Paiva27. Ela havia publicado
matrias sobre irregularidades na FUNAI no Jornal de Braslia (Os 11 anos do General
da FUNAI, de 5 de dezembro de 1979) e foi processada pelo general Demcrito
Soares de Oliveira, que chefiava a j extinta COAMA Coordenao da Amaznia, em
razo das seguintes denncias contra sua atuao na FUNAI:
A segurana de suas costas quentes se traduziam pela impunidade de suas
portarias distribudas pela Amaznia, como a que determinava que os postos
indgenas daquela rea mantivessem culturas diferentes, com o trabalho
26
VILA, Martinho da. Kizombas, andanas e festanas. Rio de Janeiro: Record, 1999. Apud Academia
do Samba. Disponvel em < http://www.academiadosamba.com.br/memoriasamba/artigos/artigo-128.htm
>. Acesso em 16 fev. 2015.
27 149 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, em 4 de dezembro de 2014, de cuja transcrio foram
retirados os excertos do depoimento aqui transcritos.
escravo dos ndios, pois estes no recebiam pagamento e sim roupas e

alimentos por dias de trabalho [...]
Criao de uma priso clandestina no Km 211 as Rodovia Perimetral Norte, em
Roraima, sob o controle do sertanista Sebastio Amncio [...]
Carta ao ex-presidente da FUNAI, General Ismarth de Arajo, em que afirmava
que os Yanomami estavam em decadncia porque praticavam incesto [...]
Sugesto para que se usasse os paraquedistas no sentido de acabar com o
movimento messinico entre os Tikunas no Amazonas (a sugesto foi feita
durante um encontro entre os comandos da fronteira do Solimes) [...]
Alm destes exemplos, o General Demcrito era acusado pelos prprios
funcionrios da FUNAI de usar indevidamente os avies do rgo para o
transporte de mercadorias da Zona Franca de Manaus [...]28.
Ela foi condenada a seis meses de deteno pelo juiz Natanael Caetano
Fernandes da 4 Vara Criminal de Braslia, com base na Lei de Imprensa, em 27 de
novembro de 1981. A Federao Nacional dos Jornalistas publicou nota de protesto,
assinalando que o governo nada fez para averiguar as denncias levantadas:
3. A Funai, e os demais rgos da administrao federal, em vez de
determinarem rigorosa apurao dos fatos denunciados, como era de seu
dever, prefeririam se omitir e estimular o general acusado de entrar em juzo,
com base na Lei de Imprensa, visando atingir, intimidar e submeter a
julgamento a reprter, e no os denunciados na matria jornalstica.29
O mesmo fez a Folha de S. Paulo, em editorial publicado em 4 de dezembro de

1981, No se tem notcia de qualquer inqurito sobre irregularidades envolvendo o exdiretor da Coama (Coordenao da Amaznia), mas a reprter que levantou o caso
acaba de ser condenada a seis meses de deteno30.
O general tentou processar os deputados federais do PMDB (Partido do
Movimento Democrtico Brasileiro) Cristina Tavares, de Pernambuco, que ecoou as
denncias de Memlia Moreira no Congresso, e Ulysses Guimares, de So Paulo,
que defendeu a deputada da pretenso do General de process-la. A Cmara dos
Deputados acabou negando, em 19 de maio de 198231, licena ao Supremo Tribunal
Federal para process-los, pela inconstitucionalidade do pedido: os congressistas eram
imunes por suas opinies; a Constituio de 1969 previa as excees dos crimes
28
DIRIO DO CONGRESSO NACIONAL. Braslia, 21 maio 1982, seo I, p. 3621-3622.

FEDERAO NACIONAL DOS JORNALISTAS. Nota. Folha de S. Paulo. 28 nov. 1981, p. 5.
30 FOLHA DE S. PAULO. Inslita deciso. 4 dez. 1981, p. 2.
31 Ver o Dirio do Congresso Nacional de 21 maio de 1982, seo I, p. 3618 a 3630.
29
contra a honra e contra a segurana nacional, mas elas j no mais existiam desde a
emenda constitucional n 11 de 1978.
Na 149 audincia da CEV Rubens Paiva, em dezembro de 2014, Memlia
Moreira explicou de que forma descobriu as informaes da matria que publicou no
Jornal de Braslia e levou a sua condenao:
Cheguei em Manaus, estava o General Demcrito Soares de Oliveira, que foi o
meu grande inimigo, morreu j, que ficou sabendo que eu estava na rea, o
Amncio comunicou a ele, e foi pra Manaus perguntar o que que eu estava
fazendo na rea.
Eu disse, u, matria! De qu?, eu digo da perimetral norte, da BR-174,
parara-parara, e a ele disse E como que voc est indo pra Braslia, eu
digo, pela Varig, ele Voc sabe que eu estou com o avio da Funai?, eu digo,
no, eu vou pela Varig, no gosto de andar de Bandeirante nessa poca do
ano e, mas claro, no ia entrar no avio com aquele general, um cara que,
conhecidamente, participava de sesso de tortura32.
No ia, ele ia me jogar l de cima. Eu j tinha medo sem ter essa ameaa,
imagine eu viajar num avio com esse homem, no ? No ia, sem chances, ia
de Varig, com o mesmo medo, mas de Varig.[...]
Eu fui pro aeroporto mais cedo e fiquei, at porque a companhia... Eu vi que ali
eu no ia distrair nada, fui pro aeroporto mais cedo, fiquei no aeroporto e olhei
o avio da Funai parado e perguntei, escuta aqui, est entrando muita carga
naquele avio, no devia ser ao contrrio, no era vir carga desse avio pras
aldeias?
O que ao contrrio?, o mocinho l da Infraero, sei l, da empresa que
cuidava do aeroporto, disse No, aquilo l carregamento da Funai., eu digo,
que carregamento que tem ali? Ele disse assim Olha, eles vm aqui compram
televiso, geladeira [Aquele negcio da Zona Franca.] tal e tal.
E eu disse, mas esse voo regular? Ele falou Toda semana., e de quem o
voo? Daquele moo ali., ele me apontou, era o General Demcrito. Eu digo,
ah... Contrabando de general tudo o que eu quero! Imagina, voc em plena
ditadura, o pessoal tortura e general contrabandeando geladeira de Manaus em
avies do governo.
Quando ela voltou da Amaznia, recebeu telefonema do General Golbery do

Couto e Silva, que desejava saber qual era o teor das matrias que ela publicaria no
Jornal de Braslia.
Ele disse Boa tarde, dona Memlia Moreira., eu digo, boa tarde, cara
educado, qual o assunto? Ele disse Aqui quem est falando o General
Golbery do Couto e Silva., eu digo, olha, eu estou muito apressada pra
receber trote a essa hora.
No passa pela tua cabea que voc, reprter de um jornal que no um
grande jornal, receber um telefonema do general que tinha um poder enorme,
no ?
32
O nome desse general no foi includo na lista de 377 autores de graves violaes de direitos
humanos do relatrio final da CNV.
A ele disse Quando que voc fez essa viagem?

Cheguei ontem noite, estou de planto porque quero tirar a prxima semana
de folga.
Voc pode vir aqui ao Palcio do Planalto?
A eu falei, disse, eu quero saber se um convite ou uma convocao, que se
for convite eu vou agora, se for convocao, eu chamo meu advogado. A ele
disse assim Como que voc prefere?, eu prefiro com o meu advogado, e ele
disse Ento uma convocao.
A eu liguei para o Sigmaringa Seixas, e o Sigmaringa me acompanhou e
fomos para l, pro Palcio. A gente foi recebido numa sala que era anexo, no
era no SNI, que o SNI era no subterrneo, era no anexo, era no 4 andar,
anexo do Chefe de Gabinete Militar.
E comeamos a conversar e a eu percebi que o cara no estava com raiva de
mim, ele tava querendo saber detalhes, mas eu no ia dar detalhes da minha
matria, que eu ia queimar minha manchete [...]
E a ele diz O que que voc tem mais?, eu digo, no, o senhor no quer
esperar? Que eu tenho mais duas matrias pra escrever. Ele disse Qual a
prxima? Eu digo, eu s conto pro senhor se o senhor se houver punio, no
minha, do outro, ele disse Quem que ?. Eu disse General Demcrito
Soares de Oliveira o personagem, esse general o meu personagem das
minhas duas prximas matrias. Eu no sei se o senhor sabe, mas ele
contrabandista. [...]
O fato que, o general falou Voc no pode segurar essa matria?, eu disse,
no senhor, general, sabe por qu? Porque o meu jornal no um jornal rico,
um jornal pobre, eles gastaram uma pequena fortuna com a minha viagem, e
eu no vou decepcionar o meu jornal, eu vou soltar todas as matrias na
sequncia, amanh tem uma, que eu j estou escrevendo agora, e na tera
tem outra.
A ele falou Posso ler os originais?, tambm no, ou, se o senhor for ler, eu
quero saber se eu posso dizer que o senhor censurou a matria. A ele disse
No, eu no vou censurar, eu quero ler.
[...] realmente ele cumpriu a promessa, ele no interferiu, sequer falou pro
jornal e impedir a matria, saiu a matria.
Eu fiquei assim, achando que ia ter alguma coisa comigo, mas, vamos em
frente. Uma semana depois eu recebo um comunicado do Oficial de Justia,
dizendo que eu estava sendo processada pelo General Demcrito Soares de
Oliveira, por crime de injria, calnia e difamao e artigo no sei o que da lei
de segurana.
Isso ridculo, eu no infringi nenhum artigo da lei de segurana, no
provoquei guerra psicolgica, no sa fazendo nada, no denegri a imagem do
Brasil no exterior, no sei mais o que, a no ser que eles considerem Roraima
exterior...
E fui assim, falando, mas fui primeira audincia, eu s sei que, a ltima
audincia, no dia que eu fui condenada, foi no dia que jogaram a bomba na
OAB do Rio de Janeiro, e que matou a secretria Lyda Monteiro, e terminou na
minha condenao [...]
O advogado do General Demcrito, Pedro Calmon, que era assim, meio
advogado, meio pistoleiro, meio soturno, quando acabou a audincia em que
eu fui condenada, ele bateu na minha cabea (Um gesto que eu detesto.) e
falou assim Se fosse na Argentina voc no estaria aqui.
A eu dei um berro, que o frum inteiro olhou, o advogado do General
Demcrito acaba de me ameaar de morte! Porque na Argentina estavam
matando assim, no meio da rua, a ditadura.
Alguns jornais, em revanche, tomaram o partido do governo. Os jornalistas

Cristiano Navarro, Andr Deak e Fabiana Vezalli escreveram sobre o que
caracterizaram de campanha de difamao de O Estado de S. Paulo contra o Cimi
em 1987, durante os trabalhos da Assembleia Constituinte. Havia o interesse da
explorao mineral das terras indgenas, a que o Cimi se opunha. Em 9 de agosto de
1987, o Estado de S. Paulo publicou matria, A conspirao contra o Brasil, acusando
a organizao de fazer parte de uma trama de aceitao de soberania restrita para a
entrega dos recursos minerais a empresas estrangeiras. A campanha prolongou-se at
o dia 14. Aderiram a ela o Correio Braziliense e O Globo, mas no a Folha de S. Paulo
e o Jornal do Brasil.
Segundo o advogado Paulo Guimares, assessor jurdico do Cimi:
O Estado prestou-se a pressionar o Congresso contra uma poltica a favor dos
povos indgenas que eles percebiam que iria conseguir passar na Constituinte.
Era uma presso inusitada. Havia articulao com parlamentares e uma
proposta muito bem azeitada. Eles organizaram uma reao a partir de quem
tinha dinheiro. Quem tinha dinheiro? O lobby das mineradoras. A comear pela
Paranapanema, que tinha interesse direto nisso. E eles continuam sendo um
dos principais grupos de presso do Congresso Nacional. Na regulamentao
da explorao mineral em terras indgenas, vamos ter que nos defrontar de
novo com esse pessoal33.
A CPI sobre o assunto verificou que as informaes publicadas pelo jornal eram
falsas. de lembrar que a Paranapanema logrou, ilegalmente e com a conivncia da
Funai, realizar minerao em terra indgena no governo de Figueiredo, em rea dos
Tenharim:
Em 1981, Exequias Heringer, vulgo Xar, e Ana Lange, ento agentes do Cimi
que atuavam na regio do Rio Madeira, relataram: O grupo Paranapanema
tem duas mineraes de cassiterita na regio: Igarap Preto e So Francisco.
Estivemos na primeira, onde obtivemos informaes com a equipe de
engenheiros local. L, a minerao se estabeleceu em cima da aldeia indgena
(Tenharim), que teve de se transferir para uma rea anexa. No recebem
qualquer tipo de assistncia e se encontram num triste quadro de catapora.
Outros Tenharim esto dentro da reserva a ser demarcada, mas estes
declaram que no iro para dentro da reserva apesar dos insistentes convites
da Funai. Em represlia, os funcionrios da Funai transferem a
33
NAVARRO, Cristiano; DEAK, Andr; VEZALLI, Fabiana. A farsa de O Estado de S. Paulo contra os
ndios do Brasil. In: Vozes da democracia: histrias da comunicao na redemocratizao do Brasil. So
Paulo: Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, Coletivo Brasil de Comunicao Social, 2006, p. 184196, p. 196.
responsabilidade de assistncia para a minerao, que declara que os assiste,

mas nada faz neste sentido. Hoje, so apenas 22 ndios.[...]34
O Globo apoiou o decreto 88.985, de 10 de novembro de 1983, do governo

Figueiredo, sobre explorao de riquezas minerais em terras indgenas. Era
necessrio, todavia, que se publicasse uma portaria para regulament-lo, o que faria
que a degradao ambiental das terras indgenas se agravasse. Alm disso, abria-se a
possibilidade de explorao por empresas privadas:
Art. 4. As autorizaes de pesquisa e de concesses de Iavra em terras
indgenas, ou presumivelmente habitadas por silvcolas, sero outorgadas a
empresas estatais integrantes da administrao federal e somente sero
concedidas quando se tratar de minerais estratgicos necessrios segurana
e ao desenvolvimento nacional.
1 Em casos excepcionais, considerado cada caso, pela Fundao Nacional
do ndio e pelo Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM, podero
ser concedidas autorizaes de pesquisa e concesses de lavra a empresas
privadas nacionais, habilitadas a funcionar como empresas de minerao.
Ocorrem vrios protestos, inclusive da Associao Brasileira de Antroplogos,

Associao Brasileira de Antropologia, que escreve contra o editorial A verdadeira
segurana nacional, de 13 de setembro de 1984, em que Roberto Marinho serviu de
ventrloquo para a Doutrina de Segurana Nacional. O que seria a segurana nacional?
Para O Globo e a doutrina da ditadura militar, ela se resumiria explorao dos
recursos naturais segundo a diretriz desenvolvimentista, pouco importando a
sobrevivncia dos povos indgenas.
A Associao Brasileira de Antropologia indagou: isso que ns queremos?
Ver os nossos recursos minerais se esvarem para engordar outras economias levando
junto a vida de nossos ndios, o que resta deles?:
O Sr. Roberto Marinho faz-se porta-voz dos interesses das mineradoras que,
no incio da semana, tiveram frustradas suas expectativas de obter trnsito em
reas indgenas.
[...]
O Sr. Marinho conclui que tudo isso poderia servir de subsdio para um
programa humorstico de televiso ou para uma comdia teatral. Humor negro
34 SCHWADE, Egydio. Tenharim: Um povo condenado ao Apartheid. In: CONSELHO INDIGENISTA
MISSIONRIO (CIMI). Relatrio Violncia contra os Povos Indgenas do Brasil: Dados de 2013. Braslia,
2014, p. 24. Disponvel em < http://www.cimi.org.br/pub/Relatviolenciadado2013.pdf >. Acesso em 20
fev. 2015.
parte, a leviandade de um tal comentrio d o tom do editorial. Quando o

drama transformado em comdia, algo est errado com a percepo e
perspectiva de quem assim se expressa.
[...] O que se exige no a aplicao de critrios antropolgicos (embora
estes fossem altamente desejveis no exerccio do respeito a outrem), mas a
aplicao dos princpios constitucionais que, inscritos nas normas mximas da
nao, deveriam, eles sim, nortear as aes polticas e econmicas em prol de
nossa gente, brancos, negros, ndios e todos os demais que fazem de nosso
Pas uma sociedade verdadeiramente pluritnica digna de ser levada a srio35.
Alm da censura, outra forma do controle social exercido pela ditadura era a
vigilncia dos rgos de informaes. A defesa dos direitos indgenas, j sensvel
porque colidia com os projetos desenvolvimentistas de interesse do governo federal,
dos governos locais e das empresas e grileiros que dele se beneficiaram, acabou por
tornar-se mais uma frente de luta poltica contra a ditadura militar, desta vez no
combate ao que a CNV chamou de desindianizao:
A poltica indigenista a partir de 1969 inova tambm ao querer apressar o que
entende como uma desindianizao. Incomodada pela tradio jurdica do
Brasil de respeito s terras indgenas, a tentativa de soluo que ela adota de
abolir por canetada os detentores desses direitos terra. Desde o Cdigo Civil
de 1916, os ndios eram protegidos em seus negcios pelo instituto da
capacidade relativa (assim como menores de idade entre 16 e 21 anos). O
Estatuto do ndio de 1973 coloca a integrao dos ndios, entendida como
assimilao cultural, como o propsito da poltica indigenista. 29 O Ministro do
Interior, Rangel Reis, declarara CPI da Funai em 1977 que o objetivo
permanente da poltica indigenista a atrao, o convvio, a integrao e a
futura emancipao. esse mesmo ministro quem, em 1978, tentar decretar
a emancipao da tutela de boa parte dos ndios, a pretexto de que eles j
esto integrados.
Vrios dirigentes da Funai nessa poca insistem em aplicar critrios de
indianidade para descaracterizar os sujeitos de direitos. O protesto macio da
sociedade civil em 1978 acaba por retirar esse expediente da pauta do
governo. Mas no h dvida de que a poltica de assimilao cultural
preconizada pelo desenvolvimentismo do Estado se caracteriza como um
programa de etnocdio36.
Quando se cria a mobilizao nacional indgena em 1978, contra os projetos de

emancipao dos ndios feitos pela ditadura militar, e a criao de critrios de
indianidade, que negariam a identidade dos povos indgenas, fundada em So Paulo
a Comisso Pr-ndio, que foi vigiada pelo governo desde sua criao. A antroploga
35
ASSOCIAO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA. COMISSO DE ASSUNTOS INDGENAS. Os

ndios e as mineradoras. BRASIL. Dirio do Congresso Nacional. Braslia, 27 set. 1984, seo I, p.
10903.
36 BRASIL. COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Op.cit, p. 207.
Manuela Carneiro da Cunha enviou o estatuto da Comisso Pr-ndio, e um dos

destinos foi a Universidade Estadual de Londrina. A carta foi interceptada pela
Assessoria de Segurana e Informao de Londrina37. Essas divises de segurana
eram ramificaes do SNI nos ministrios, nas empresas pblicas, nas universidades, e
se subordinavam a Braslia.
A carta foi ento encaminhada para outros rgos de segurana, inclusive o
DOPS/SP, que foram avisados da existncia da entidade. A vigilncia continuou
ocorrendo nos anos 1980:
Um informe do II Exrcito para o DOPS/SP e a Polcia Militar sobre a realizao
de seminrio em novembro de 1981 pela Comisso Pr-ndio/SP em sua
prpria sede, comunica que haviam sido fichados Carlos Frederico Mars de
Souza Filho, Dom Toms Balduino, Edgar Assis Carvalho, Carlos Alberto
Ricardo e Gilberto Azanha, que eram os elementos previstos para participarem
em debates e palestras (doc. XIV). Os Comits de Defesa da Amaznia
denunciavam a invaso das terras indgenas e a violao do Estatuto do ndio
pela prpria FUNAI:
Se um dia a Ilha do Bananal foi o paraso dos Karajs, hoje ela est se
tornando o paraso do boi. Indo se chocar contra o prprio Estatuto do ndio, a
FUNAI est arrendando as terras da Ilha aos grandes latifundirios da regio e
aos 14 mil sertanejos que moram dentro do Parque Indgena. Por ano, passam
pela Ilha 150 mil reses, e o apetite dos grandes arrendatrios pode transformla num imenso campo de pastagem38.
O governo federal planejava um decreto de emancipao dos ndios, para que

sassem da tutela da Funai. As terras indgenas eram protegidas pela Constituio de
196739. A consequncia era a de que as terras deixariam de ser indgenas e poderiam
37
ASSESSORIA DE SEGURANA E INFORMAES FUNDAO UNIVERSIDADE ESTADUAL DE

LONDRINA. Encaminhamento 124/79. 30 ag. 1979. Documento confidencial, OP 894, Arquivo Pblico do
Estado de So Paulo (APESP), Acervo DEOPS.
38 FERNANDES, Pdua. Segurana nacional e os povos indgenas ontem e hoje: os documentos
sigilosos da ditadura militar no Brasil e a jurisprudncia atual do STF. III Encontro Nacional de
Antropologia do Direito. So Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade
de So Paulo (FFLCH/USP). 29 de agosto de 2013. Disponvel em: < https://drive.google.com/file/d/0Bx
NsVVsXdsDudzJWakhEc1FYMjg/edit>. Acesso em 02 fev. 2015.
39 Segundo a Constituio de 1967, as terras indgenas integravam o patrimnio da Unio, mas os ndios
detinham sua posse: Art 186 - assegurada aos silvcolas a posse permanente das terras que habitam
e reconhecido o seu direito ao usufruto exclusivo dos recursos naturais e de todas as utilidades nelas
existentes. A emenda n 1 ou Constituio de 1969 foi explcita em relao nulidade absoluta dos
atos que ferissem essa posse: Art. 198. As terras habitadas pelos silvcolas so inalienveis nos termos
que a lei federal determinar, a eles cabendo a sua posse permanente e ficando reconhecido o seu direito
ao usufruto exclusivo das riquezas naturais e de todas as utilidades nelas existentes. 1 Ficam
declaradas a nulidade e a extino dos efeitos jurdicos de qualquer natureza que tenham por objeto o
ir para o mercado: segundo Dalmo Dallari, o ndio, tornando-se um brasileiro como

qualquer outro, a Unio adquire o pleno domnio das terras, para fazer o que quiser40.
Em 16 de novembro de 1978, foi divulgado um projeto de emancipao
indgena41, contra o qual foi intensificada a mobilizao nacional que j existia:
Em 1975, o ministro do Interior Rangel Reis anunciou a inteno do governo
Geisel de emancipar os ndios, acabando com a tutela do Estado sobre eles,
determinada pelo Estatuto. Nos anos seguintes, antroplogos de todo o pas e
organizaes religiosas como o Conselho Indigenista Missionrio (Cimi),
vinculado Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), articularam
uma campanha contra a emancipao. Denunciavam que, com o argumento de
integrar os ndios sociedade, o projeto na prtica retiraria a proteo legal
sobre suas terras, liberando-as para o mercado.
Dessa mobilizao surgiram rgos como a Comisso Pr-ndio (em So
Paulo, Rio e Acre), a Associao Nacional de Ao Indigenista (Ana, sediada
na Bahia) e a Comisso Pr-Parque Ianommi. Nessa poca, atos em defesa
dos direitos dos ndios, com apoio de artistas, atraam pblico crescente, e o
adesivo vermelho com os dizeres Pela demarcao das terras indgenas era
to visto nas ruas quanto o que pedia Anistia ampla, geral e irrestrita. Em
1977, Caetano Veloso gravou Um ndio e Carlos Drummond de Andrade
publicou um poema sobre os krain-a-kore (Malgrado meu desejo/ de declararte irmo/ e contigo fruir/ alegrias fraternas,/ s tenho para dar-te/ em turvo
condomnio/ o pesadelo urbano/de ferros e frias)42.
A antroploga Manuela Carneiro da Cunha conta que, quando foi lanada essa
mobilizao, ela cresceu de forma exponencial, porque em 1978 ocorreu no s
adeso das pessoas que trabalhavam com as causas indgenas, mas tambm dos
grupos de oposio ditadura:
O verdadeiro debate centrava-se no direito dos ndios s suas terras, um
princpio que vigorou desde a Colnia. Nesse direito no se mexia. Mas desde
a Lei das Terras de 1850 pelo menos, o expediente foi o mesmo: afirmava-se
que os ndios estavam confundidos com a massa da populao e distribua-se
suas terras. Em 1978, tentou-se repetir essa mistificao. A sociedade civil, na
poca impedida de se manifestar em assuntos polticos, desaguou seu protesto
domnio, a posse ou a ocupao de terras habitadas pelos silvcolas. 2 A nulidade e extino de que
trata o pargrafo anterior no do aos ocupantes direito a qualquer ao ou indenizao contra a Unio
e a Fundao Nacional do ndio. A ditadura militar desprezou essa norma constitucional por ela mesma
criada.
40 JORNAL DA TARDE. A emancipao inconstitucional. Opinio de um jurista. So Paulo, 15 dez.
1978.
41 CHAVES, Antnio. ndio. Revista de Informao Legislativa. Braslia: Senado Federal, n. 62, abr./jun.
1979, p. 117-132.
42 FREITAS, Guilherme. O cerco aos ndios na ditadura e na democracia. O Globo, caderno Prosa e
Verso, 12 abr. 2014. Disponvel em < http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2014/04/12/o-cerco-aosindios-na-ditadura-na-democracia-530825.asp >. Acesso em 17 fev. 2015.
na causa indgena. Acho que o avano muito significativo das demarcaes

desde essa poca teve um impulso decisivo nessa mobilizao popular. Outro
marco foi a Assembleia Constituinte, dez anos mais tarde. O direito s terras
tendo sido novamente proclamado e especificado, o debate transferiu-se para o
que se podia e no se podia fazer nas terras indgenas, e dois temas
dominaram esse debate: minerao e hidreltricas. Muito significativa foi a
defesa feita pela Coordenao Nacional dos Gelogos de que no se
minerasse em reas indgenas, que deveriam ficar como uma reserva mineral
para o pas. Desde essa poca, as mudanas radicais dos meios de
comunicao disseminaram para um pblico muito amplo controvrsias como a
que envolve, por exemplo, Belo Monte e hidreltricas no Tapajs, e situaes
dramticas como as dos aw no Maranho ou dos kaiow no Mato Grosso do
Sul43.
Como bem criticou Dom Toms Balduno, por trs da iniciativa governamental
estava o desenvolvimentismo: O ndio precisa ser emancipado para no impedir o
desenvolvimento. Impe-se, portanto, a emancipao de suas terras para que deem
lugar s grandes hidreltricas, sobretudo s grandes. Deem lugar s grandes empresas
agropecurias, sobretudo as grandes44.
Como no caso da minerao em terras indgenas, a resistncia foi bemsucedida, e o projeto de emancipao acabou arquivado.
3. Genocdio e outros crimes do desenvolvimentismo da ditadura militar:

denncias apresentadas nas audincias pblicas da CEV Rubens Paiva
Estas denncias, assim como as outras deste relatrio, necessitam de mais

investigao, razo pela qual, entre as recomendaes, foi includa a criao de uma
Comisso da Verdade para os crimes contra os Povos Indgenas.
O antroplogo Benedito Prezia, na 147 audincia pblica da CEV Rubens
Paiva, denunciou o internamento compulsrio de ndios no Presdio Krenak, alvo de
denncia desde os anos 1970, e que foi destacado no relatrio da CNV. Prezia tratou
43
FREITAS, Guilherme. O futuro dos ndios: entrevista com Manuela Carneiro da Cunha. O Globo,
caderno
Prosa
e
Verso,
16
fev.
2013.
Disponvel
em
<
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/posts/2014/04/12/o-cerco-aos-indios-na-ditadura-na-democracia530825.asp >. Acesso em 17 fev. 2015.
44 BALDUNO, Dom Toms. Sobre a Minuta do Decreto de Emancipao do ndio. Cadernos da
Comisso Pr-ndio. So Paulo, n. 1, 1979, p. 83-86.
tambm da Fazenda Guarani, e explicou o uso desses campos de concentrao para o

extermnio dos povos indgenas:
Aps denncia da existncia do Reformatrio Agrcola Crenaque, que na
realidade era o Presdio Krenak, e que funcionou em Resplendor (MG) entre os
anos de 1967 a 1972 (ver CAMPOS, Andr, Krenak: O presdio indgena da
ditadura, Poratim, v. 347, ag. 2012, p. 8-9), outra realidade parecida precisa ser
igualmente denunciada, a Fazenda Guarani, situada tambm em Minas Gerais.
A atuao de Queiroz Campos, primeiro presidente da Funai durante a ditadura
militar, mostrava-se nefasta em Minas Gerais. Alm de aceitar aberraes
como o Presdio Krenak e a Guarda Rural Indgena-GRIN, criada em 1969,
estimulou o extermnio tnico do povo Krenak com suas posturas ambguas.
Embora a Funai tenha entrado com uma ao de reintegrao de posse da
rea Krenak, invadida por fazendeiros, tendo o ganho de causa na Justia em
maro de 1971 que exigia que os invasores deixassem a rea num prazo de 15
dias, essa deciso foi uma vitria de Pirro. Os fazendeiros pediram Funai,
atravs do governador de Minas, Israel Pinheiro, uma ampliao do prazo.
Entretanto o que ocorreu no foi um atraso na sada dos fazendeiros, mas a
remoo dos indgenas que ali viviam por parte do mesmo presidente do rgo.
Segundo Dias Filho, isso foi possvel, graas influncia do mesmo capito
Pinheiro, junto ao governo federal e Funai (1990, p. 94)
Atravs do ofcio no. 452/Pres/Funai de 1 de dezembro de 1972, todos os
ocupantes do Reformatrio Agrcola Crenaque deveriam ser removidos para a
Fazenda Guarani, pertencente Polcia Militar de Minas Gerais, situada em
Carmsia, na regio central do estado. Era uma antiga fazenda de caf e
tambm campo de treinamento antiguerrilha da PM mineira, como denunciava
o Porantim na poca (out. 1981, p. 13). Essa permuta seguramente teve a
interferncia do Capito Manoel Pinheiro, chefe da Ajudncia Minas-Bahia da
Funai, policial militar e sobrinho do governador Israel Pinheiro.
Os indgenas que estavam em Resplendor, na terra Krenak, foram levados
para esse novo local, que passava a se chamar Centro de Reeducao, a 15
de dezembro de 1972, de forma violenta, tendo sido alguns deles algemados.
Foram tambm retirados os Krenak que viviam naquele estabelecimento, sem
estarem sob regime prisional, e dessa forma era eliminada toda presena
indgena, deixando a rea livre para os fazendeiros. Segundo Dias Filho, que
pesquisou esse perodo, a retirada dos Krenak s foi possvel graas aos
contatos do Cap. Pinheiro com autoridades do governo federal (1990, p. 94).
Segundo Prezia, havia um conluio da Funai, do governador de Minas Gerais e

dos fazendeiros, beneficiados com o esbulho das terras indgenas.
Para impedir qualquer possibilidade de retorno, o presidente da Funai extinguiu
o Posto Guido Marlire, ficando aquelas dependncias abandonadas sob a
responsabilidade de Milton Farias, filho de um dos arrendatrios. Ali
permaneceu at seu falecimento, quando a Ruralminas, rgo que respondia
pelas questes fundirias do estado, alugou o imvel ao Patronato So Vicente
de Paula, da cidade de Resplendor, para que fosse instalado um orfanato. Em
contrapartida, os fazendeiros invasores e arrendatrios receberam do governo
de Minas ttulos de propriedade.
Todo o sistema prisional e as prticas de campo de concentrao tnico

foram transferidos para a Fazenda Guarani, incluindo seu diretor, Antnio
Vicente Segundo, tido como muito autoritrio.
A resistncia em Minas Gerais comeou a ser organizada em 1978, com a

criao do Grupo de Estudos sobre a Questo Indgena-Grequi, que denunciou a falsa
alegao, pela Funai, do fim do povo Krenak:
Em 1978 surgia em Belo Horizonte o Grupo de Estudos sobre a Questo
Indgena-Grequi, que comeou a denunciar os problemas indgenas,
sobretudo, em nvel regional, como a extino no s da rea, como a suposta
extino do povo Krenak. Convm observar que a supresso do Posto Guido
Marlire deve-se alegao, por parte da Funai, de que o povo Krenak estava
extinto.
Em setembro de 1979, o mesmo Jornal do Brasil reproduzia denncias sobre a
Fazenda Guarani e o regime de priso em que se encontravam os indgenas,
com penas que iam at 5 anos (15/09/79, ap. Carta do Grequi e Cimi ao
presidente da Funai, 1979, p. 2). Mas foram logo desmentidas pelo presidente
do rgo indigenista, Ademar Ribeiro da Silva, que as classificou de absurdas
e aberrantes.
Tal postura levou o Grequi, juntamente com o Cimi Nacional, trs dias depois, a
elaborar uma carta-aberta ao presidente desse rgo, denunciando a violncia
contra o povo Krenak e a continuidade da colonial penal na referida fazenda.
Repudiava as alegaes do rgo oficial, que afirmava que as terras da
Fazenda Guarani so frteis e que os ndios que l esto querendo
permanecer. Nessa carta, depois de serem elencados muitos fatos contra o
povo Krenak, as entidades fazem um desafio ao presidente: V. Excia afirma
ainda que o objetivo da Fazenda Guarani o de abrigar ndios que cometeram
delitos em suas aldeias (JB, 15/09/79). Sabemos que muitos destes delitos
ocorrem quando os ndios defendem suas terras contra a invaso de grileiros e
fazendeiros. o caso dos Patax H-h-he, do Sul da Bahia, que ao tentarem
recuperar suas terras, totalmente invadidas, so removidos para a Fazenda
Guarani, perdendo assim a possibilidade de se organizarem para exigir seus
direitos. E terminam, pedindo que se crie uma comisso em que elas possam
tambm fazer parte, para que seja diagnosticada a veracidade dos fatos
levantados na ltima semana (Id., p. 3).
A Fazenda Guarani, tendo recebido internos de vrias etnias, serviu para os

invasores de terras de outros Estados, inclusive do sul da Bahia, onde foram invadidas
as terras dos Pataxs:
Talvez para dar uma satisfao sociedade, no ms seguinte a Funai enviou
fazenda dois funcionrios do Departamento Geral de Planejamento
Comunitrio-DGPC, o antroplogo Rafael Bastos e o economista Antnio de
Carvalho. Tinham a tarefa levantar as reais condies do local e identificar os
que ali viviam. Surpreendentemente no relatrio afirmam que uma das reas
indgenas do pas mais abaixo da crtica, no ponto de vista indigenista, no
particular, e humanista, no geral, e avaliam que a fazenda no adequada
para uma rea indgena (In: Porantim, out., 1981, p. 13). Foram identificados
nesse relatrio 49 Krenak, 35 Patax, 3 Guarani, alm de indgenas outras

etnias, como Xerente e Pankararu. V-se que parte do Guarani j haviam
retornado ao Esprito Santo.
Essa excrescncia institucional, que deveria ter sido interrompida no ano
seguinte, continuou por mais dois anos. Em outubro de 1981 o Porantim
denunciava os maus tratos sofridos por Herculano Patax H-h-he, em junho
daquele ano, que tivera a perna fraturada, consequncia de socos e
espancamentos recebidos de policiais militares de Carmsia, sob o olhar
complacente do tcnico agrcola (Id., ib.).
Esses e outros fatos levou o jornal a denunciar essa fazenda, chamando-a de
Campo de Concentrao Indgena: A convivncia forada entre os ndios
portadores de culturas totalmente diferentes entre si e na condio de exilados,
provocou srias perturbaes na identidade tnica de cada povo.
Nesta passagem, Prezia mostra como o internamento compulsrio, alm de

instrumento da invaso de terras, serviu tambm como um aparato de etnocdio, em
razo da perturbao das identidades tnicas.
Houve outras prises para ndios no territrio nacional. A jornalista Memlia
Moreira na 149 Audincia da CEV Rubens Paiva, em 4 de dezembro de 2014,
ratificou as denncias que havia feito nos anos 1970 sobre o uso da Funai para
contrabando e encarceramento ilegal dos ndios em priso construda pela Camargo
Corra em Roraima:
Em 1978 eu fui chamada por um, pela melhor fonte que eu tive durante a
ditadura que, estranhamente, era um general e ele era presidente da Funai, e
ele tinha muita confiana em mim, General Ismarth Arajo de Oliveira, ele me
chamou, trancou a sala e disse O que eu vou lhe dizer aqui, voc vai ver l e o
que voc escrever eu quero lhe dizer que eu nunca tive essa conversa com
voc, ou seja, voc vai assumir toda a responsabilidade., trato feito? Trato.
Eu fui processada pela matria, peguei cadeia, quer dizer, no peguei, no fui
para a cadeia porque tinha direito a sursis, mas o general foi testemunha do
outro general que me processou e eu no abri a boca, nunca. [...]
E o General Ismarth me chamou e me disse Tem uma coisa que est
acontecendo, mas eu no posso dizer pra todo mundo. Voc no quer visitar a
sua terra?
Eu no tinha nenhum particular interesse em ir pra minha terra naquele
momento, mas visitar a terra, no ? Comer ovo frito feito pela minha av era
um barato! Eu disse, quero, o que que houve? Ele disse Tem uma pista
clandestina construda no quilmetro 191 da Perimetral Norte, no territrio
Yanomami, voc vai?
Eu disse, eu s vou com uma autorizao do senhor, porque pra gente entrar
na rea indgena a gente precisa de uma autorizao, que era dada pelo
Departamento de Pesquisa da Funai. [...]
O Sebastio Amncio Pinto, que eu cheguei l, eu sabia que ele fazia
contrabando de couro de ariranha, ento eu cheguei l e eu tentei levar a
conversa pro rumo da cadeia clandestina, que era em frente ao posto da Funai,
e foi construda por aquela empreitara que agora est nas pginas policiais, a
Camargo Corra, nem sei se est, mas deve estar, ou deveria.
Foi construdo um barraco de aproximadamente 2,5m, 2,40m, mais ou menos,

de comprimento por 3m de largura, um barraco sem janela, s com uma
porta, coberto de palha e suspenso s sobre estaque, sobre palafita, pilotis.
E o Amncio veio perguntar sobre o barraco e disse No, da Camargo
Corra. E eu agoniada, porque eu tinha ido fazer aquela matria, eu no tinha
como escapar daquela matria, eu tinha que fazer aquela matria, o jornal
estava gastando uma pequena fortuna pra eu estar ali e a minha filha estava
esperando para eu amament-la, eu tive que tirar leite, no meio da mata tirar
leite na bomba pra no deixar de amamentar a minha filha, mas tudo bem.
Quando eu almocei l no posto da Funai, com o Sebastio Amncio e a mulher
dele, a mulher dele no sabia que no era to avisada contra mim, eu falei e
esse barraco?
Ela disse No, a gente pe a os ndios desordeiros., a eu digo, como que
? Como que , pe os ndios desordeiros? H uma rede? Me conta a, que
eu estou at curiosa, tem algum desordeiro a? Porque eu sou cnica, eu entro
na conversa, digo, tem algum ndio desordeiro l dentro agora?
No, mas nesse fim de semana tinha mais de oito., eu digo, e que tipo de
desordem eles fazem? Ah, esse pessoal que fica a, brigando toda hora com a
Funai, no sei o qu., eu digo, ah t, tudo bem, legal.
E no tem janela? Eles dormem l? No, no tem janela, pra que janela?
pra eles aprenderem que aqui no pode fazer isso., eu digo, h h, t.
Quando o Sebastio voltou, que ele tinha ido secar os couros de ariranha,
tinham botado l num terreiro, eu digo, e isso aqui, o que que ? Ariranha
couro de ariranha? Voc foi caar ariranha?
Ele disse No, est ali na porta de casa., na porta de casa? Bom, aqui pode
acontecer qualquer coisa na Amaznia, ento t, e me deu um couro, eu digo,
tudo o que eu quero, era a prova do crime, no ? Eu digo, mas rapaz, como
que eu vou fazer com esse couro pra passar pelo IBDF, que o antigo...
ADRIANO DIOGO Ibama.
MEMLIA MOREIRA - Ibama, como que eu vou fazer? Ele disse No, voc
vai no jipe da Funai at o posto da fronteira., o posto da fronteira o posto da
BR-174, E no posto da fronteira, da em diante voc no tem mais posto,
ento voc passa com o couro.
Eu levei o couro at Braslia, para mostrar a prova do crime, de que eu vim com
um couro da Amaznia e passei dentro de um carro oficial do governo
brasileiro, um carro da Funai at a fronteira.
Na mesma viagem, em 1978, um sargento que participou da operao para

abertura da BR-174 contou-lhe, uma vez que ela estava oficialmente pela Funai, que os
ndios Waimiri tentaram resistir fazendo uma barreira humana, de braos dados diante
dos tratores, e foram executados:
Chegou na fronteira, dali em diante era por minha conta, ento resolvi fazer
pela BR-174 de carona, inteira. A BR-174, ela funciona, ou na poca
funcionava, isso em 1978, at as 4h da tarde voc ia, voc tinha que parar no
posto Jandaia, posto Jandaia ainda Roraima, posto Jandaia onde todos os
carros tm que parar, carros, caminhes, tudo. [...]
A eu s dei esse pontap inicial, e a veio histria em cima de histria e tinha
uma das pessoas que estavam no posto, que era um sargento do 6 Batalho
de Engenharia e Construo, chamado Jos Hocke, alemo [...]
A eu falei, disse, e a, como que foi esse negcio a, de vocs abrirem?

Porque eu, oficialmente, eu estava pela Funai, eu estava com uma autorizao
da Funai, ento eu era gente do governo, ento voc abre o jogo.
Eu digo, como que foi isso a? A ele disse Ah, esses Waimiri a, eles criaram
muito caso., porque pra dizer que o cara resiste, criar caso voc reduz ao
mnimo, criou um caso, criou um caso, no, resistncia.
Eu digo, como que eles criavam caso? Ele disse assim Eles faziam uma
barreira de gente na estrada, um de brao dado com o outro, para no deixar
os tratores passarem.
Eu digo, e como que vocs faziam pra passar (ininteligvel)? Ele disse No,
a gente resolvia sempre bala. Na bala, h, bala. bala. [...]
O relatrio do Comit Estadual de Direito Verdade, Memria e Justia do

Amazonas confirmou que a orientao oficial era de usar violncia contra os ndios, e
documentou o genocdio desse povo, como citaremos mais adiante. Prosseguindo na
viagem, a jornalista foi a Posto Terraplanagem da Funai, prximo de Boa Vista, e os
funcionrios a levaram a Santo Antnio do Abonari, pois ela queria entrar em contato
com os Waimiri:
O Terraplanagem foi o maior arsenal que eu j vi em posto da Funai. Tinha
pelo menos, pelo menos, numa parede tinha pelo menos seis rifles, o que me
espantou, porque em geral tem um, dois, e eu tomei e por que isso aqui tudo?
A eu estava com um funcionrio da Funai, eu sempre tive respeito pelos
funcionrios da Funai, porque queira, ou no, defenderam os ndios.
Eu estou dizendo funcionrios da Funai at um determinado momento da
histria da Funai, porque depois do Romero Juc a Funai foi um desastre total,
mas esse no, esses eram missionrios, e ele disse No, porque a gente
tem que se defender s vezes, aqui.
E eu digo, t, e onde que voc vai? Ns temos ordem de levar voc aonde
voc quer ir., eu digo, eu quero ir a Santo Antnio do Abonari. Eu vi que houve
um certo mal-estar quando eu disse, eu quero ir a Santo Antnio do
Abonari.[...]
Ento pegamos o rio Abonari e andamos mais umas 2h e pouco de voadeira,
at que a gente chegou num territrio que, o que me chamou a ateno
quando eu vi o que eu vi, o que me chamou a ateno, que havia uma certa
devastao pelo alto.
No era uma devastao de queimada, que vem debaixo, e eu no sabia o que
era aquilo, nunca tinha visto aquilo antes. Eu pensei, na minha ignorncia, que
talvez fosse um tipo de resultado da seca que da, porque a regio tem uma
parte do ano que no chove.
Ento eu achei que era isso, no era. Porque quando a gente pegou um
igapozinho para chegar at a aldeia, que a o rio estreita, eu vi que tinha uma
coisa no natural boiando, era assim, um... No era bem um tubo, mas parecia,
porque era metade, que era de napalm.
E eu vi a marca, eu no sabia o que era napalm, eu conhecia a marca de um
dos fabricantes de napalm, era Tordon. Eu vi que tinha Tordon, a eu digo,
espera a, napalm... A eu digo, encosta mais naquilo ali, vai mais devagar, tira
o motor, eu quero pegar aquele caco ali, era um caco.
Peguei e botei na minha mochila e vim-me embora, no troquei uma palavra
sobre o que eu achei, porque em 1974 a gente j sabia que eles tinham usado
napalm no Vale do Ribeira, na Guerrilha do Araguaia, e nos Nhambiquaras.
Nos Nhambiquaras, inclusive, o jornal O Estado de S. Paulo publicou uma

foto e eu sabia do nome Tordon por causa dessa matria no O Estado de S.
Paulo.
Uma foto do Alencar, que era o fotgrafo, dei o nome errado outro dia para um
jornalista do Estado, no foi o Ado Nascimento, foi do Alencar, eu sabia do
nome Tordon, foi a que eu aprendi, agente laranja, napalm em outras palavras
[...]
O povo Waimiri-Atroari foi vtima de genocdio cometido pela ditadura militar

brasileira na abertura da BR-174. Testemunhos de ndios sobreviventes confirmam o
bombardeio das tribos, e ofcio do Comando Militar da Amaznia determinava o uso de
violncia contra os ndios, como documentou o relatrio do Comit Estadual de Direito
Verdade, Memria e Justia do Amazonas:
Viana Wom Atroari, em entrevista TV Brasil relatou como foi o ataque areo
a uma aldeia, e outros fatos que presenciou:
Foi assim tipo bomba, l na aldeia. O ndio que estava na aldeia no escapou
ningum. Ele veio no avio e de repente esquentou tudinho, a morreu muita
gente. Foi muita maldade na construo da BR-174. A veio muita gente e
pessoal armado, assim, pessoal do Exrcito, isso eu vi. Eu sei que me lembro
bem assim, tinha um avio assim um pouco de folha, assim, desenho de folha,
assim, um pouco vermelho por baixo, s isso. Passou isso a, morria rapidinho
pessoa. Desse a que ns via. (17:47 18:37)
Takwa era chefe de uma aldeia localizada sobre traado da BR-174 no longe
da hoje aldeia Yawar. Acompanhado pela sua comunidade, Takwa queria
fazer uma visita e trocar presentes com soldados, mas foram recebidos com
violncia (conforme determinava o Ofcio do Comando Militar da Amaznia, de
novembro de 1974). Uma bala lhe atravessou o queixo, saindo pela boca e
quebrando os dentes. Mas Takwa no morreu. Fugiu dali e foi com o seu grupo
construir nova aldeia em Askoya, ao Norte do roteiro da estrada, nas
cabeceiras do Igarap Kixiwi que os militares denominaram de igarap Capito
Cardoso45.
A Justia brasileira jamais julgaria esse crime durante a ditadura militar e ainda
no o fez. No entanto, em 1980, veio uma condenao internacional pelo crime de
genocdio.
4. Condenao internacional do Brasil por genocdio contra os povos indgenas:

o Tribunal Bertrand Russell em 1980
45
COMIT ESTADUAL DE DIREITO VERDADE, MEMRIA E JUSTIA DO AMAZONAS. A

ditadura militar e o genocdio do povo Waimiri-Atroari. Campinas: Curt Nimuendaj, 2014, p, 42-43.
O Tribunal Bertrand Russell (hoje, Tribunal dos Povos) era uma corte
internacional, de carter no governamental, criada, a partir do propsito do filsofo
que lhe emprestou o nome, para julgar crimes dos Estados contra os direitos humanos.
Ele no tinha poderes oficiais sobre os Estados, mas era dono de legitimidade poltica
e tica. Sua primeira edio, em 1967, julgou os crimes dos EUA na guerra do Vietn.
Em edio anterior, de 1974, no Tribunal Bertrand Russell, que julgou estados
pelo crime de tortura (o grande foco foram casos do Chile, em razo da ditadura militar
instaurada pelo golpe de 1973) foram levados documentos sobre os povos indgenas,
mas tais questes s foram objeto de julgamento especfico em 1980, na quarta edio
dessa corte. Em 1980, na cidade holandesa de Roterd, julgou-se o genocdio indgena
nas Amricas.
Darcy Ribeiro foi convidado a participar como juiz e aceitou, fazendo notar que a
nica coisa que defende os ndios a opinio pblica, nacional e internacional; seria
um forma de pressionar o governo46. A legitimidade do Tribunal foi contestada pelo
Conselho Mundial de Povos Indgenas, mas outras organizaes o respaldaram, como
lembra o antroplogo Guillermo Bonfil Batalla, que atuou nos trabalhos da corte:
O tribunal, embora respondesse a uma iniciativa dos ndios, no era um
tribunal indgena. Isso provocou vrias reaes. O Conselho Mundial de Povos
Indgenas negou-se a participar, embora muitas organizaes a ele filiadas
estivessem presentes.[...] No entanto, o interesse das prprias organizaes
indgenas de que se conhecesse em um foro internacional a gravidade da
situao que os povos aborgenes do continente atravessam cresceu no
decorrer dos dias e garantiu o respaldo definitivo que deram ao Tribunal.47
46
RIBEIRO, Darcy, op. cit. p. 119.

El tribunal, aunque responda a una iniciativa india, no era un tribunal indio. Esto provoc reacciones
diversas. El Consejo Mundial de Pueblos Indgenas se neg a participar, aunque muchas organizaciones
afiliadas a l estuvieron presentes. En los primeros das hubo una denuncia escrita que tachaba a
algunos acusadores de venir a presentar los casos con sus indios. Sin embargo, el inters de las
propias organizaciones indias en que se conociera en un foro internacional la gravedad de la situacin
por la que atraviesan los pueblos aborgenes del continente, creci en el transcurso de los das y
garantiz el respaldo definitivo que dieron al Tribunal. (BONFIL BATALLA, Guillermo. Cuarto Tribunal
Russell. Revista Nexos, 1 abr. 1981, disponvel em < http://www.nexos.com.mx/?p=3974 >. Acesso em
18 fev. 2015.).
47
Organizaes indgenas como o Consejo Regional Indgena del Cauca (CRIC,

Colmbia), o Movimiento Indio Tupaj Katari (MITKA, Bolvia) e o Conselho Tribal Hopi
(EUA) deram seu respaldo ao tribunal.
A delegao brasileira incluiu, entre outros, Mrio Juruna (ou Buts Dzuruna,
que foi escolhido presidente do Tribunal, em reao s presses do governo brasileiro
para que ele no viajasse), Darcy Ribeiro, lvaro Tukano (que viajou sem autorizao
simplesmente usando seu nome de branco, lvaro Fernandes Sampaio), Memlia
Moreira, Mrcio Souza, Alain Moreau e dois indigenistas que haviam tido que se demitir
da Funai, tendo em vista a orientao anti-indgena da Fundao: Anna Lange e
Vincent Carelli.
A grande questo preliminar ao prprio julgamento era se o lder Xavante Mrio
Juruna, que se tornaria pouco tempo depois o primeiro deputado federal ndio da
histria do Brasil, receberia autorizao do governo federal para viajar. Como os ndios
eram, oficialmente, tutelados pela Funai, era necessria a autorizao, que foi negada.
Esse episdio foi, segundo Alcida Rita Ramos, um dos mais notveis na histria
das relaes intertnicas do Brasil48. Juruna gravou a conversa com o coronel Joo
Carlos Nobre da Veiga, ento presidente da Funai, que negou o passaporte alegando
que o lder Xavante iria falar mal do Brasil no exterior, e ainda o ameaou sem
grandes sutilezas:
Juruna Por qu? Ento eu tenho que defender os pistoleiros, aquelas
pessoas que j mataram ndios?
Presidente Um momento, Mrio. Voc est sendo contrrio a um governo
que est lhe defendendo [...]. Voc no pode fazer isso l fora, caso contrrio,
voc vai ver o que vai acontecer a voc quando voltar. [...]. Eu estou te
aconselhando como tutor de voc que sou [...].49
O Estado de S. Paulo, em 13 de novembro de 1980, lanou um editorial

chamado O estranho indianismo europeu, contra o Tribunal Bertrand Russell que
estava a julgar o genocdio dos ndios em vrios pases, inclusive no Brasil.
48
RAMOS, Alcida Rita. El indio contra el Estado. In: LAGOS, Mara L.; CALLA, Pamela (org.)
Antropologa del Estado: Dominacin y prticas contestarias en Amrica Latina. Cuaderno de Futuro n
23, La Paz: INDH/PNUD, 2007, p. 238-284.
49 HOHLFELDT e HOFFMANN apud FEITOSA, Saulo Ferreira. A Comisso Nacional de Poltica
Indigenista (CNPI): Novas e velhas relaes entre o Estado brasileiro e os povos indgenas. Dissertao
de Mestrado em Histria. Pontifcia Universidade Catlica de Gois. Goinia, 2014, p. 32.
A deciso do Tribunal Bertrand Russell que discutia a poltica indianista

brasileira, em especial as Misses Indgenas do Alto Rio Negro mostram quo
estranhos, difusos e confusos so os caminhos escolhidos pela intelligentsia
europeia, culta e erudita, para conhecer, interpretar e analisar nosso
subdesenvolvido Brasil. Subitamente [...] descobrem-se os problemas da
Amaznia e faz-se deles o Deus-nos-acuda no mundo inteiro. O Tribunal
Bertrand Russell, que surgiu h uma dcada para julgar crimes de guerra no
conflito do Vietn, no tem autoridade para dedicar sua ateno a um tema em
que seus mentores no vivem e que desconhecem por inteiro.
Destas pginas mesmo, temos que criticar analiticamente a poltica indianista
brasileiro da Funai, apontando erros e distores. Transformar, no entanto,
nossos problemas indgenas em caso internacional , quando menos, uma
atitude de alienada e prepotncia infantil, quando genocdios reais e efetivos,
como os do Cambodge, Afeganisto ou de El Salvador se levantam estes sim
com problemas que exigiriam uma condenao da comunidade pacifista que
a intelligentsia europeia pensa representar. Cala-se, porm, para gritar e uivar
noutras reas. [grifos do original]
Segundo esse editorial de novembro de 1980, no havia sido cometido um

genocdio real dos indgenas: ocorriam massacres no Camboja, em El Salvador,
Afeganisto, mas no Brasil nada disso acontecera. No mesmo editorial, com sua
negao frontal da realidade brasileira, o jornal defendeu os Salesianos e atacou
Juruna, bem representando a viso oficial do governo, e que seria derrotada em
Roterd.
A Funai era submetida ao Ministrio do Interior, cujo titular era, na poca, Mrio
Andreazza, um dos signatrios do Ato Institucional n 5, e que havia declarado que os
ndios esto cansados de serem ndios em 197350. O Conselho Indigenista da Funai
negou a autorizao para viagem em 21 de outubro. O importante sertanista Orlando
Villas Boas participava do Conselho e referendou a deciso. Seu irmo lvaro Villas
Boas, que tambm teve um papel histrico na defesa dos ndios brasileiros, defendeu a
deciso do governo:
A Europa e, principalmente, a Holanda no tm moral para julgar o que o
governo brasileiro tem feito para os nossos ndios. Bertrand Russell no
reconhecido pelo Brasil e, alm do mais, Mrio Juruna no uma pessoa
emancipada. Ele um ndio e, como tal, tem uma srie de restries, mas
50
Y-JUCA-PIRAMA: o ndio aquele que deve morrer. Documento de urgncia de Bispos e Missionrios.
25 dez. 1973, p. 17. Disponvel em < http://urubui.blogspot.com.br/2012/02/y-juca-pirama.html >. Acesso
em 23 fev. 2015.
tambm possui uma outra srie de regalias, como terra e assistncia

governamental [...]51
Os argumentos eram falsos: alm do provincianismo no campo dos direitos

humanos de considerar que o genocdio um problema meramente local, e no um
crime de lesa-humanidade (e, portanto, suscetvel de jurisdio internacional), e de
pressupor que a Europa estava a julgar o Brasil, e no uma corte independente, da
sociedade civil, e com vrios membros no europeus (enquanto Juruna no lograva
viajar para a Holanda, o antroplogo mexicano Guillermo Bonfil Batalla presidiu o
tribunal), h a alegao falsa de que os ndios estavam realmente recebendo terra e
assistncia governamental. O uso de napalm contra os ndios uma forma de
assistncia? A construo de estradas em terras indgenas (inclusive afetando o
Parque do Xingu, que s existe devido aos trabalhos dos irmos Villas Boas), a
emisso de certides falsas negativas da presena de tribos pela Funai, duas aes
que integravam o modus operandi da ditadura militar contra os ndios brasileiros, no
significam o esbulho e a espoliao do territrio?
Andreazza alegou que o Brasil no reconhecia o Tribunal Bertrand Russell.
Contra o ministro, foi proposto um pedido de habeas corpus, enfim deferido pelo
Tribunal Federal de Recursos em 27 de outubro, aps nove horas de julgamento.
Memlia Moreira, em 1980, foi testemunha no Tribunal Bertrand Russell. A
jornalista, na 149 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, relatou como foi difcil o
embarque:
A o Modesto [da Silveira] e o deputado Costa, que era do MDB autntico,
entraram com ao no TFR, hoje TRF, antes era TFR, Tribunal Federal de
Recursos, e foi que o Tribunal comeou no dia 30 de novembro de 1980 e
acabou no dia 5 de dezembro de 1980, o Mrio chegou no dia 452. O Tribunal
deu ganho de causa para o Mrio com uma condio, que ele fosse
acompanhado por um advogado. No havia dinheiro pra pagar.
Porque o pessoal pensa assim, vai o advogado, e que o advogado vai sacar
uma viagem pra Europa naquela hora, ali, quer dizer, era inviabilizar de
qualquer forma. Mas ns temos um aliado, que mora aqui em So Paulo, que
da altssima aristocracia paulista, que sempre foi nosso aliado, sempre!
Sempre que a gente precisou de grana, era ele, porque ele rico, rico, rico,
rico, bom... Ele gasta dinheiro com as loucuras indgenas, todas que a gente
pede pra ele, chama-se Alain Moreau, disse No, eu embarco, estou com o
51
52
JORNAL DA TARDE. Os Villas Boas dizem por que Juruna no deve viajar. So Paulo, 13 nov. 1980.
Na verdade, durou entre 23 e 30 de novembro de 1980.
meu passaporte., ele no andava sem passaporte, Eu embarco agora.,

comprou a passagem.
Mas o que a Funai no sabia que eu viajei antes, e ns preparamos um outro
ndio, o Cimi j tinha falado, o ndio lvaro Tukano, e voc vai responsvel por
ele, ento embarcamos juntos, no Rio de Janeiro, num voo da PanAm, em
Nova Iorque a gente ia encontrar mais o Mrcio Souza, que era escritor, e mais
o Dom Toms Balduno, e mais o Egydio Schwade, a quem eu presto a minha
homenagem tambm, porque outra pessoa ao lado dos Villas Boas, o Egydio
Schwade (Palmas.) e o Padre Antnio Iasi Jnior, dois que esto no meu altar
de heris.
A gente ia se encontrar em Nova Iorque e a pegar um voo da El-Al, que uma
empresa iraquiana, para Rotterdam, descer em Amsterd e ir para Rotterdam,
e o lvaro Tukano, na hora que o lvaro embarcou, do lado de dentro do
Galeo, quer dizer, j tinha passado pelo estado brasileiro, a gente j estava
sob controle internacional, do direito internacional, eu peguei o telefone, liguei
para a Folha.
Com a dificuldade de embarque do... Eu me lembro at hoje [...] foram 15
linhas, Com a dificuldade imposta pelo governo brasileiro, de liberar o chefe
Mrio Juruna, Cacique da aldeia de Namakur, embarcou no voo tal, da Pan
Am, o lder lvaro Tukano, do Alto Rio Negro. [...]
Embarcamos nesse voo, que nesse voo assim... Dom Toms Balduno, Darcy
Ribeiro, a companheira do Darcy na poca, eu, lvaro Tukano, Mrcio Souza,
Egydio Schwade e, em Nova Iorque, embarcaram os lderes do povo Sioux [...].
Ento era um avio que estava... A gente estava em casa, s faltava cantar, s
faltava, porque todo mundo ali era conhecido, era ndio, e a gente embarcou,
chegamos em Amsterd com aquela coisa, aquela falha do Mrio.
Foi quando o Egydio fez a denncia do napalm, que eu corroborei. A minha
denncia especfica era contra a Misso Salesiana do Alto Rio Negro, que os
salesianos no so flor que se cheire, eu posso garantir pra vocs, mas porque
o Egydio Schwade fez a denncia do Waimiri, e eu tinha algumas provas, eu fui
incorporada na denncia do Egydio, mas a minha denncia foi sobre a
prostituio da ndias Tukano, do Alto Rio Negro, promovida pela Fora Area
Brasileira e pela Misso Salesiana, que liberava as ndias para serem
empregadas domsticas em Manaus e dois meses depois elas viravam
prostitutas no bairro de Coroados.
[...] E a eu fui proibida de entrar na Misso Salesiana pelo Dom Miguel Alagna,
que era o Bispo do Alto Rio Negro, mas no negava que eu no gostava dele
tambm, ento no tinha importncia. [...]
E no Tribunal, o Tribunal considerou o Brasil culpado por crime de genocdio.
Eu acho que foi uma pena leve, porque o que eu acho que o que a ditadura
cometeu no Brasil foi um crime de etnocdio, porque no foi s pessoas que
morreram, eles destruram culturas.
O pior que esto destruindo novamente, muito. isso. (Palmas.)
lvaro Tukano afirmou, no tribunal, em 25 de novembro, que os Salesianos

praticavam etnocdio: denunciou que os missionrios salesianos (sob os quais sua
tribo est sob controle) violam suas liberdades religiosa, cultural, lingustica, econmica
e de circulao e tentam destruir sua cultura.53.
53
O ESTADO DE S. PAULO. No Tribunal Russell, as denncias dos nossos ndios. So Paulo, 26 nov.
1980.
Foram julgados os casos dos Nhambiquara, atingidos pela construo da BR364 (Cuiab-Porto Velho), financiada pelo Banco Mundial, e pelo bombardeio com
napalm; dos ndios do Rio Negro, explorados pelas misses dos Salesianos. Foram
apresentados, mas no chegaram a ser objeto de julgamento, os casos dos Kaingang
do Paran, que haviam perdido a maior parte de sua reserva e cujo lder, Angelo Kret,
foi morto; e dos Ianommis, em Roraima, que tiveram o territrio invadido e estavam
sendo mortos por garimpeiros54.
O coronel Nobre da Veiga, comentando a deciso do Tribunal, afirmou que se
eram vagas e sem expressividade as acusaes feitas poltica indigenista brasileira,
razo pela qual ele nem poderia determinar sua investigao; questionado sobre a BR364, teve a desfaatez de alegar que essa estrada em nada vai alterar a vida daqueles
indgenas55.
5. Algumas denncias a respeito da violao de direitos dos povos indgenas no

Estado de So Paulo
Esta seo do captulo est longe de ser exaustiva ou definitiva: todos os fatos
necessitam de mais investigao, e os documentos sigilosos citados no podem ser
lidos como se representassem uma verdade inquestionvel. Ademais, a prpria CNV
no abordou o Estado de So Paulo neste assunto. Reitera-se, portanto, a
recomendao para que se institua uma comisso da verdade dos povos indgenas.
5.1 O abandono pela Funai
A falta de assistncia aos ndios era uma das maiores deficincias do Servio de
Proteo aos ndios (SPI). A investigao feita sobre o SPI determinada pela ditadura
54 Le Tribunal Bertrand Russell. In: Journal de la Socit des Amricanistes. Tome 67, 1980. p. 424-426.
Disponvel
em
<
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jsa_00379174_1980_num_67_1_3100 >. Acesso em 02 jan. 2015.
55 FOLHA DE S. PAULO. Funai nega-se a investigaes, 2 dez. 1980.
militar e a sua substituio pela Funai, alegadamente, tinha como finalidade sanar
esses problemas.
O Ministro do Interior, o general Afonso Augusto Albuquerque Lima, instituiu, em
1967, uma comisso de inqurito para apurar as irregularidades ocorridas no SPI,
chefiada pelo procurador Jder de Figueiredo Correia. No Ministrio da Agricultura (a
que o SPI era subordinado), houve um incndio que queimou a documentao do
rgo, o que fez com que a comisso visitasse os postos indgenas para colher os
elementos que existiam nos locais, bem como testemunhos e depoimentos. Em maro
de 1968 os resultados foram divulgados, e uma histria de tortura, extermnio e
corrupo foi conhecida com mais detalhes:
O ndio, razo de ser do SPI, tornou-se vtima de verdadeiros celerados, que
lhe impuseram um regime de escravido e lhe negaram um mnimo de
condies de vida compatvel com a dignidade da pessoa humana.
espantoso que exista na estrutura administrativa do Pas repartio que haja
descido a to baixos padres de decncia. E que haja funcionrios pblicos,
[sic] cuja bestialidade tenha atingido tais requintes de perversidade. Venderamse crianas indefesas para servir aos instintos de indivduos desumanos.
Torturas contra crianas e adultos, em monstruosos e lentos suplcios, a ttulo
de ministrar justia.
[...]
Nesse regime de barao e cutelo viveu o SPI muitos anos. A fertilidade de sua
cruenta histria registra at crucificao, os castigos fsicos eram considerados
fato natural nos Postos Indgenas.56
A Comisso, nos poucos processos que foram salvos do incndio no Ministrio

da Agricultura em Braslia, teve a impresso de protecionismo, pois sempre um vcio
processual anulava os procedimentos de sindicncia, que nunca mais eram reabertos;
e que no se conseguiu fazer uma exata apurao, tendo em vista o desparecimento
de documentos e o imenso nmero de funcionrios e de crimes; no entanto, nem por
isso se deixou de averiguar serem tantos e to horrveis os crimes, que o SPI pode ser
considerado o maior escndalo administrativo do Brasil57; a cunha de maior escndalo
56
Relatrio da Comisso Figueiredo. 1968, p. 4912-4013. Centro de Memria Virtual.

Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
http://www.docvirt.com/docreader.net/docmulti.aspx?bib=ListaArmMemCRV_T_DOC&pesq=>.
em 23 fev. 2015.
57 Relatrio da Comisso Figueiredo. 1968, p. 4912-4013. Centro de Memria Virtual.
Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
em 23 fev. 2015
Fundo
<
Acesso
Fundo
<
Acesso
administrativo, em um pas historicamente to farto desse fenmeno, era de

impressionar.
O SPI, alm da desassistncia, espoliou os ndios de suas terras, bem como
cometeu outras graves violaes de direitos humanos. Os crimes foram levados a
pblico; a divulgao dos crimes do SPI era uma encenao para legitimar o regime
autoritrio e expor a corrupo do setor pblico sob a gesto dos populistas58, mas o
efeito negativo recaiu sobre a ditadura militar.
A ela se sucedeu uma CPI Comisso Parlamentar de Inqurito destinada a
estudar a legislao do indgena e investigar a situao em que se encontram as
remanescentes tribos de ndios no Brasil, por meio da Resoluo n 55/68, de 1 de
maio de 1968, presidida pelo Deputado do MDB Nelson Carneiro. Ela conseguiu
trabalhar at a edio do AI-5.
Com esse ato institucional, ao Congresso Nacional foi imposto um recesso59.
Com o fim dele, quase um ano depois, a CPI realizou uma reunio final, em 18 de
novembro de 1969, em que foi aprovado seu encerramento, proposto por seu
presidente, fundamentado no cerceamento constitucional criado pela ditadura militar
contra as comisses parlamentares de inqurito, na letra g do pargrafo nico do artigo
30 da Constituio de 1969: a comisso parlamentar de inqurito funcionar na sede
do Congresso Nacional, no sendo permitidas despesas com viagens para seus
membros. Era impossvel investigar o SPI sem realizar essas viagens pelos Estados
brasileiros.
58
GARFIELD, Seth. A luta indgena no corao do Brasil: Poltica indigenista, a Marcha para o Oeste e a
os ndios xavante (1937-1988). Trad. C. SantAna Martins. So Paulo: Editora Unesp, 2011, p. 218.
59 O artigo 2 do AI-5 permitia ao governo decretar o recesso de qualquer casa do Poder Legislativo, em
todos os nveis da federao (faa-se notar que o pas apenas formalmente era um Estado federativo,
tendo em vista a grande centralizao do poder durante a ditadura militar) por meio de ato
complementar; o de nmero 38, do mesmo dia do AI-5 (13 de dezembro de 1968), ps o Congresso
Nacional em recesso. Em 1969, o presidente Costa e Silva ficaria incapacitado para governar, e o
triunvirato militar composto pelos Ministros das Foras Armadas tomou, em um golpe, o poder,
impedindo o Vice-Presidente Pedro Aleixo de constitucionalmente assumir o cargo. Depois de a cpula
militar escolher o General Emlio Garrastazu Mdici para novo chefe da ditadura, o triunvirato editou o AI16, de 14 de outubro de 1969, determinando que o Congresso Nacional elegesse o Presidente e o VicePresidente da Repblica em 25 daquele ms; disposio repetida no Ato Complementar n 73, de 15 de
outubro de 1969; o Ato Complementar n 72, tambm do dia 15, suspendeu o recesso do Congresso
Nacional a partir de 22 de outubro corrente.
Depois do caso de Costa e Silva, a ditadura militar nunca mais escolheria um civil para Vice-Presidente.
Tratou-se de uma das formas que a ditadura encontrou para cercear ainda mais
a atividade do Poder Legislativo, e reduzir a possibilidade de fiscalizao desse Poder
sobre o Executivo.
A CPI nem mesmo apresentou concluses de seus trabalhos, e um simples
relatrio composto de listas dos atos praticados foi publicado por ordem da Mesa da
Cmara de 27 de novembro de 1970.
O relatrio ficou perdido por dcadas, e s foi encontrado pelo pesquisador
Marcelo Zelic, em 2012, no Museu do ndio no Rio de Janeiro, com o texto quase
integral (um dos volumes ainda no foi encontrado). A descoberta foi confirmada para o
pblico em reportagens de Felipe Canedo para o Estado de Minas, em abril de 201360.
O relatrio afirma o abandono das atividades assistenciais para os ndios pelo
SPI. No tocante ao Estado de So Paulo, temos este diagnstico sobre o Posto
Indgena Capito Iakri (hoje, com o nome bem mais apropriado de Ararib61):
O POSTO INDGENA CAPITO IAKRI, [sic] est divorciado do contato com o
NDIO, somente em casos de doena aqueles procuram a Sede do Posto,
alguns a [sic] mais de um ano ali no comparessem [sic].
No exista programa algum para manter o intercambio daquela unidade do
S.P.I. com seus tutelados.
A rea do P.I. est totalmente devastada, de sua antiga floresta nada mais
resta, s a Serraria ali est parada, no levou o progresso e o conforto ao
ndio, levou a destruio de suas matas e consequentemente da caa, fonte de
alimentao daquela gente.
O S.P.I. deve retirar a Serraria afim [sic] de que a ferrugem no destrua
totalmente aquele precioso material, mas, onde, ira ela levar a destruio e a
misria, ainda maior ao ndio?62
Alm da ausncia de projetos e do abandono, a devastao ambiental imperava.

A respeito do posto de Vanure63, o relatrio da Comisso Jder Figueiredo
aponta atos ilcitos do encarregado, Itamar Zwicher Simes, que tem 22 itens; entre
60
A srie de reportagens e o relatrio podem ser lidos no Centro de Memria Virtual, Fundo Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
<
61 A TI Ararib fica no oeste paulista, no Municpio de Ava; nela habitam os povos Terena e andeva.
62 Relatrio da Comisso Figueiredo. 1968, p. 175. Centro de Memria Virtual. Fundo Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
<
Acesso
em 23 fev. 2015..
63 A TI Vanure fica no Municpio de Arco ris, no oeste paulista. Nela habitam os povos Kaingang,
Terena, Krenak, Fulni- e Atikum.
eles, deixou de atender aos servios de sua obrigao (do SPI) para atender aos
servios particulares do General Moacir Ribeiro Coelho; corresponsvel pela
explorao contra os ndios, praticada por Santinho no posto Capito Iakri, Bauru, SP;
Metade das terras do Posto Vanure esto arrendadas ao seu prprio encarregado
(Itamar) como se ndio fosse; Vende aos ndios tudo o que recebe para o Posto
Indgena Vanure, e cobra deles at passagem nos carros do SPI; Escravizou por 2
anos o ndio Manuelzinho da tribo Guarani; Vende o gado do ndio anualmente;
Arrendou todas as terras do Posto, chegando as cercas a cortarem o terreiro das
casas dos ndios; infringia maus tratos aos ndios64.
Era bem significativo que ele houvesse recebido elogio oficial, como Chefe da
Ajudncia de So Paulo, pelo excelente trabalho que vem realizando naquela
Ajudncia, revelando probidade administrativa, zelo e eficincia, amor ao trabalho e
sincera dedicao causa indgena65, com a Portaria n 83, de 15 de setembro de
1965, do SPI. Aps a Comisso de Inqurito, a situao inverteu-se: despacho do
Ministro do Interior, publicado em 10 de setembro de 196866, acolheu a propositura da
pena de demisso ao funcionrio.
A priso de Itamar Zwicher Simes ainda era lembrada pelos ndios em 2010:
[...] a extino do SPI em 1967 tornou pblicos 63 seus crimes contra os povos
indgenas. Em Vanure, ainda nessa poca, a gripe era um problema grave, os
ndices de alcoolismo e internaes em hospcios cresciam vertiginosamente e
mortes por doenas bsicas do tipo anemia ou infeces eram frequentes.
Desde a dcada de 1940, diferentes encarregados se empenharam em
transformar a aldeia numa fazenda modelo, obrigando os ndios a um regime
de semi-escravido; enquanto os ndios criavam gado para o comrcio e
assistiam ao arrendamento de sua terra por grileiros, os inspetores ascendiam
em sua carreira. Est gravado na memria de dona Jandira, filha de Cot e
64
Relatrio da Comisso Figueiredo. 1968, p. 4945-4946. Centro de Memria Virtual. Fundo

Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
<
Acesso
em 23 fev. 2015.
65 SERVIO DE PROTEO AO NDIO. Boletim Interno n. 5, 1 out. 1965, p. 7. Centro de Memria
Virtual.
Fundo
Documentos
Indgenas.
Disponvel
em
<
Acesso
em 23 fev. 2015.
66 MINISTRO DO INTERIOR. Despacho de 25 de julho de 1968. Dirio Oficial da Unio, Seo I, Parte I,
10
set.
1968,
p.
8052.
Disponvel
em
<
Acesso
em 23 fev. 2015.
Joo Umbelino, o dia em que o encarregado Itamar Simes saiu algemado da

aldeia67.
Sobre esse servidor, interessante lembrar que seu filho Inim Simes
participou, como voluntrio, do grupo de trabalho da CNV sobre as graves violaes de
direitos no campo e contra os ndios. O pesquisador Marcelo Zelic viu nisso um
impedimento sua participao como assessor ou colaborador direto na Comisso
Nacional da Verdade. A comissionada Maria Rita Kehl, responsvel pelo grupo, no
concordou, alegando que Simes no teria poder de deciso sobre o relatrio68.
O relatrio da CNV acabou por no tratar do Estado de So Paulo nesse tema, e
no mencionou esse antigo funcionrio, cuja histria merece mais investigaes para
verificar o acerto ou no do Relatrio Figueiredo.
Documentos atestam o abandono das populaes indgenas pela Funai, que
sucedeu ao SPI. A mencionada CPI de 1977 levantou um documento da Funai, do
Ministrio do Interior, em que a Fundao reconhece que a situao dos guaranis em
Perube, pelos antecedentes dos postos indgenas localizados, evidenciam jamais ter
sido desenvolvido qualquer trabalho que procurasse atender aos anseios das reais
necessidades da comunidade que ali habita. Havia um posto indgena l desde a
poca do SPI.
Alm do que as medidas tomadas se caracterizaram pela sua atuao
provisria, que na maioria das vezes levaram a efeitos sem nenhuma
participao ativa dos grupos indgenas.
Diante de tais fatos a soluo encontrada pela comunidade, para garantir a sua
sobrevivncia sem depender da Funai, foi a confeco de artesanato e sua
comercializao junto a turistas que visitam a rea e nas praias do litoral do
estado.
Cumpre estabelecer que a renda gerada por essa atividade, por ser bastante
instvel, no garante aqueles silvcolas uma alimentao regular, resultando
em graves problemas de subnutrio69.
67
LOURENO, Marlia Sene de. A presena dos antigos em tempos de converso: etnografia dos
Kaingang do oeste paulista. Dissertao de mestrado defendida no Programa de Ps-Graduao em
Antropologia Social da Universidade Federal de So Carlos. So Carlos, 2011, p. 62-63.
68 GOMBATA, Marslea. Filho de acusado de torturar ndios atua na CNV. Para coordenadora, no h
conflito. Carta Capital, 26 maro 2014. Disponvel em < http://www.cartacapital.com.br/sociedade/nao-haconflito-de-interesse-para-a-producao-do-relatorio-diz-maria-rita-kehl-2983.html>. Acesso em 27 fev.
2015.
69 FUNDAO NACIONAL DO NDIO. Projeto Agrcola de Perube. Jul. 1977, Projeto Armazm
Memria.
No entanto, somente em 1977 a Funai criaria uma Delegacia Regional no Estado

de So Paulo (12. DR da Funai), em Bauru, sob a direo de lvaro Villas Boas, que
se responsabilizaria por 600 ndios Kaingang, Terena e Guarani das reservas de Icatu,
Ararib, Vanuire e Perube70, bem como por povos indgenas do Paran.
Em 1980, temos documento da Sociedade Brasileira de Indigenistas, que
denuncia que, em So Paulo, os Guarani de Parelheiros, bem como os de Perube,
estavam totalmente desassistidos pela Funai, que no cumpria suas obrigaes
assistenciais tutelares, fazendo com que terceiros decidissem sobre o destino desse
povo. Os indigenistas protestaram contra a atitude dos atuais dirigentes da FUNAI de
admoestar servidores do rgo, na presena de fazendeiros e empresrios ocupantes
de reas indgenas, por defenderem os direitos dos ndios nos termos estatudos em
Lei71.
Nas outras sees deste captulo, sobre invases, falta de demarcao e ndios
boias-frias, a omisso da Funai tambm se faz presente.
5.2 Invaso de terras indgenas
O II Exrcito divulgou para a Secretaria de Segurana Pblica, o Centro de

Informaes do Exrcito (CIE) e para o SNI, em 10 de setembro de 1969, informao
sobre Terras devolutas em Perube72, no litoral paulista. Haviam sido realizados
exerccios de patrulha no litoral do Estado para a busca de guerrilhas (ainda antes da
Operao Registro no Vale do Ribeira), e foram descobertos antagonismos sociais
que poderiam se voltar contra o governo:
2 - De 30 de junho a 2 de julho, os exerccios se realizaram particularmente na
regio de Perube nos vales dos Rios Guanhanham, Bananal e Crasto; de 21 a
23 de julho em Itanhaem (Agapeu), em Perube (Guara, Serra Laranjeiras e
do Bananal), de 12 a 15 de agosto em Ana Dias, Perube e Tanigu incluindo
Serras do Bananal e Laranjeiras, vales do Guanhanham e Bananal.
3 - Fruto de observao durante esses perodos concluiu-se da existncia de
focos de atritos e antagonismos sociais que podero servir como aconteceu
70
O ESTADO DE S. PAULO. Funai cria primeira delegacia para SP, 10 agosto 1977.
DIRIO DO CONGRESSO NACIONAL. Braslia, 26 jun. 1980, seo I, p. 6407-6408.
72 MINISTRIO DO EXRCITO. II EXRCITO. Informao n 341/69: Terras devolutas em Perube. 10
set. 1969, documento confidencial, Pronturio 8366, Arquivo Pblico do Estado de So Paulo (APESP),
Acervo DEOPS/Santos.
71
entre 1962/64 de material facilmente explorvel por terceiros. A presena do

Exrcito na rea, em plena vigilncia no basta, se bem que eliminar
tentativas de subverter a rea. Urge que outras medidas sejam tomadas pelas
autoridades responsveis (INSTITUTO BRASILEIRO DE REFORMA AGRRIA
E PATRIMNIO DE SO PAULO) sob pena de no se alcanarem os objetivos
desejados e mesmo comprometer todo o trabalho, que vem e continuar a ser
feito. Agora que o Exrcito, atravs daquela OM tem conhecimento de tais
problemas e se faz continuamente presente na rea, impe-se sua soluo sob
pena de no ficar [sic] a Instituio desacreditada e mesmo apontada como
conivente de tal statu-quo [sic]. No se compreende, por exemplo, que um
funcionrio do Estado de So Paulo do rgo encarregado de soluciona
problemas da rea, no o faa e se locuplete com a apropriao de 41
alqueires de terra do Estado.
4 - Aquela regio compreende, de Ana Dias a Tanigu, uma primeira faixa de
terras prximas ao litoral, via de regra j legalizada, inclusive com escrituras
lavradas. No h problema jurdico de posse, com algumas excees [sic],
porm essa grande rea est de posse de meia dzia de cidados em flagrante
contraste com a imensa populao de "posseiros que ocupa a serra e mata a
dentro [sic] de difcil acesso e condies de vida precarssimas.
Naquela primeira faixa verifica-se que:
- ARMANDO CUNHA, cartorrio em Cubato, dispe de 1.200 alqueires, dos
quais 700 completamente abandonados; consta que j vendeu grande parte
das terras.
- TADACHE ABE, de Itarir, possui extensssima rea, que usa e abusa com
fins eleitoreiros s vsperas de eleies; consta que radicado em So Paulo,
vindo constantemente a Ana Dias, onde tem um irmo. Possui 100 hectares o
qual consta haver vendido o Sr GEORGE POPESCU, Prefeito de Peruibe,
- LEO BENEDITO DE ARAUJO NUNES, mdico, residente em So Paulo,
possui 800 alqueires, o grande latifundirio e que vem se desfazendo de suas
terras por venda.
5. Contiguamente a essa primeira faixa, adentrando o interior, em vrios vales
e contrafortes ngremes das Serras do Bananal e Laranjeiras, desenvolvem-se
terras devolutas do Estado onde vm se instalando, j h longos anos,
centenas de famlias de "posseiros, em constantes atritos, gerando problemas
srios e que necessitam ser resolvidos para dar tranquilidade rea e mesmo
proporcionar seu desenvolvimento, pois nota-se vontade de cultivar e plantar.
Tais terras repartidas ao sabor de cada "posseiro" em minifndios no esto
legalizadas e mesmo impedidas de serem cultivadas pela inoperncia do Poder
Pblico em legaliz-las. Os problemas sociais graves da rea exigem que seja
ela encarada em prioridade.
6 O processo de ocupao e legalizao pelos posseiros assaz moroso e
e de difcil execuo pela massa analfabeta dando margem interferncia de
terceiros, via de regra marginais e de interesses excusos.
- Munido do comprovante de recolhimento da taxa ao IBHA, o "posseiro" deve
requerer ao Patrimnio do Estado (Escritrio Regional de Santos da
Procuradoria do Patrimnio Imobilirio da Secretaria da Justia do Estado de
So Paulo - Rua General Cmara, 198 - Santos) a posse da terra, recebendo
ento um protocolo.
- Mediante tal requerimento o Patrimnio do Estado deve levantar a rea
solicitada para que o processo tenha andamento. At o presente momento, a
imensa maioria, seno a totalidade de "posseiros" instalados na regio,
noreceberam a "visita" do servio no levantamento das posses. Sabe-se que
uma das poucas terras demarcadas curiosamente pertencem a elemento do
prprio Patrimnio do Estado.
- 0 "posseiro", sem sua terra demarcada, continuamente entra em atrito com o
vizinho que tambm est nas mesmas condies. De tais atritos tm surgido
inmeras questes, inclusive com prticas de crimes que vem [sic] tendo
tramitao e "engrossando" a justia em Itanham.
- "Posseiros" inescrupulosos e com segundas intenes conturbam o processo,
vendendo suas "posses" a terceiros e gerando novos focos de atritos.
Profissionais e espertalhes, iniciam em determinadas reas processos de
posses e as vendem a terceiros geralmente inocentes e ignorantes.
- "Posseiros" priviligiados [sic] existem na rea com o beneplcito do
Patrimnio do Estado e a arrepio da Lei; CONSTNCIO DA SILVA CEZAR,
residente em SANTOS, a Rua Alexandre Herculano 154, desenhista e
agrimensor do Patrimnio do Estado (Escritrio Regional de Santos) dispe na
rea de 41 alqueires de terras, que segundo suas palavras, as requerei em
1948, tendo recebido o ttulo definitivo em 1962; est registrado e paga os
impostos devidos ao IBRA. Recebeu gratuitamente 10 alqueires do Estado,
tendo requerido a posse de mais 31 alqueires que os teria indenizado a razo
de NCr$ 6,00.
- A revolta em toda regio generalizada: inmeros "posseiros h vrios anos
j requereram suas posses sem soluo, ao passo que "Seu CONSTNCIO"
tem 41 alqueires legalizados!!!
O IBRA (Instituto Brasileiro de Reforma Agrria, extinto nos anos 1970 e

substitudo pelo INCRA, o Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria, criado
pelo Decreto n 1.110, de 9 de julho de 1970) tinha escritrio em Perube, porm,
segundo a informao, apenas recolhia a taxa, e nada mais fazia73. A situao precria
no campo fundirio afetava as terras devolutas do Estado, e tambm as terras
indgenas, que eram invadidas por posseiros em Itanham:
As terras devolutas
A Fazenda do Estado de S.Paulo legtima proprietria de terras no municpio
que constituem o 18 permetro de Perube; o decreto 41539 de 28 do janeiro
de 1963 criou a reserva florestal de Itarir, no 18 permetro de Perube.
A invaso de terras pertencentes ao Governo do Estado de So Paulo
contnua.
A situao no que concerne a terras devolutas do Governo do Estado,
localizadas no municpio de Itanham, segundo informaes, idntica a de
Perube; a aldeia dos ndios em Itanham (rio Branco) provvel que s tenha
quatro ou cinco alqueires disponveis sem invases.
No 18 permetro de Perube, no existe espao de terra, na rea devoluta, que
no esteia ocupado por pequenos posseiros, que vm ocupando a rea de
cinco ou seis anos para c.
A aldeia dos ndios - uma rea medindo 200 alqueires pertencente a Unio,
situada no municpio de Perube - faz divisa ao norte e nordeste com terras de
propriedade de Afonso Reis, denominadas stio Jetubatuba, ao sul e sudoeste
73
Essa reclamao se repetiria at o fim da ditadura militar: Catarina Guarani (representante do

Conselho Indgena Nacional), depois aps o assassinato do cacique Banto Samuel dos Santos em 17 de
abril de 1984, reclamou que o delegado da Funai nunca fez nada de bom e no houve nenhuma
melhoria em nossa rea (JORNAL INDGENA. Notcia dos Guarani de Perube, n. 1, jul. 1984. CEDOC
Dom Toms Balduino da CPT- Comisso Pastoral da Terra).
com terras de Leo Benedito de Arajo Novaes e terras devolutas do Estado

de So Paulo.[...]
A rea devoluta do Estado no se tem conhecimento de sua dimenso ora
ocupada por inmeros posseiros, sendo certo que vrios possuem ttulos
concedidos pelo Estado em terrenos de cem hectares entre os quais
Constncio da Silva Cesar (filho de Francisco da Silva Cesar e Benedita
Escolstica da Cruz, natural de Santana do Parnaba-Estado de So Paulo,
desenhista lotado na Procuradoria do Patrimnio Imobilirio, residente em
Santos, r. Alexandre Herculano, 154 ) Tadashi Abe (bananicultor em Itariri,
cunhado do ex-deputado federal Paulo Nakandakaro (cassado)) e Armando
Cunha (residente em Cubato e ex-prefeito daquele municpio).
Jos Batista Campos (natural de Tau-Estado do Cear, filho de Antnio
Batista Campos e Maria Ribeiro Campos, residente em Itanham, r.
Mongagu, 250, funcionrio aposentado - exerceu funes junto ao Patrimnio
Imobilirio do Estado) tambm detentor de grande rea no municpio alm de
possuir terras era Iguape, Cananeia e Itanham.
Em Perube, tambm havia a invaso de particular em terras indgenas, da etnia

Guarani Mby:
A aldeia dos ndios
Os marcos delimitadores da aldeia dos ndios, em Perube, esto sendo
reavivados polo pessoal do Patrimnio Imobilirio do Estado.
Ao todo moram na aldeia 97 indgenas guaranis em ranchos espalhados em
grande parte da rea. Tm pequena agricultura constituda de banana, arroz,
feijo e milho.
A aldeia ou posto indgena Jos de Anchieta, como denominado pela
Fundao Nacional do ndio, este ano foi parcialmente invadida pelo indivduo
Avelino Seguro que est preso na Cadeia Publica de Itanham (condenado a 5
anos por trfico de entorpecentes); provavelmente, existam outros invasores
que tenham adentrado as terras do aldeiamento [sic] anteriormente a Avelino
Seguro.
O general Albuquerque Lima, h mais de um ano, quando Ministro do Interior,
solicitou providncias a vrias Secretarias de Estado no sentido de
redemarcao da rea, construo de estradas para a aldeia e soluo para
possveis casos de invaso.
O pronturio de Avelino Seguro (Santos, 1926-1981) no DOPS/SP74 revela

diversas invases de rea indgena, alm da condenao por trfico de entorpecentes
(maconha) em 9 de dezembro de 1968. J em 1969, invadiu terras pertencentes
Aldeia Indgena "Jos de Anchieta", segundo o Dirio de Santos, para plantar
maconha. Seu alvar de soltura foi emitido em 23 de junho de 1971 e, no mesmo ano,
voltou a invadir a Aldeia. De acordo com documento reservado de 1971, isso ocorria
sem que a autoridade policial que jurisdiciona a rea tenha condies de solucionar a
74
Pronturio n 555. APESP, Acervo DEOPS/Santos.
situao, de vez que se aguarda uma deciso do Juiz de Direito da Comarca de

Itanham, e que
Por diversas vezes, a autoridade policial do municpio de Perube, esteve
procedendo diligncias nas terras da Aldeia e, conversando com indgenas ali
residentes, sentiu o seu descontentamento, dando a entender que o fato ocorre
por descaso ou abandono da Fundao Nacional do ndio, que no lhes d
assistncia permanente. Queixam-se os indgenas que no existe, no
momento, elemento civilizado para represent-los em suas atividades
reivindicatrias ou para defend-los, elemento esse que anteriormente seria
representado por inspetores do Servio de Proteo ao ndio; queixam-se,
ainda que, pela falta de assistncia em que vivem, sofrem a degradao da
famlia indgena, fazendo com que certos elementos da prpria aldeia aliem-se
a elementos civilizados, com o fim de obter recursos para o prprio sustento, o
que no pode tirar do cultivo das terras da Aldeia75.
Em 1975, ele cumpriu pena de quatro meses de priso pelo crime de alterao
de limites do artigo 161 do Cdigo Penal. No entanto, o invasor Avelino Seguro l
continuou por anos, o que gerou a reao dos ndios em 28 de junho de 1979:
Revoltado com os maus tratos, perseguies, agresses e invaso de suas
terras, um grupo de indgenas da reserva de Perube invadiu anteontem noite
uma fazenda local queimando, saqueando e, segundo as vtimas, furtando
animais, dinheiro e objetos, danificando ainda um alambique clandestino,
estragando cerca de 15 mil litros de aguardente.
A ao dos ndios durou apenas alguns minutos e depois fugiram, deixando o
rastro da destruio e duas pessoas feridas: o posseiro Avelino Seguro (54
anos) e sua me, Ceclia Mendes Seguro, de 84 anos. A ocorrncia foi
comunicada 4 Delegacia de Polcia de Perube e posteriormente, Diviso
de Policia Federal. At o final da tarde de ontem, as autoridades policiais
estavam tentando obter um contato com o sertanista Cludio Villas Boas, em
Bauru, uma vez que o agente da Funai em Perube, WaIfredo Silva, est de
frias e ningum sabe onde encontr-lo.
A situao na regio de tenso e pelo apurado at o momento, Avelino
Seguro e seu pai, Joo Seguro (86 anos), so os causadores de todos os
problemas. Esto inclusive indiciados num processo na Justia em So Paulo,
movido pela Funai, de reintegrao de posse. Ouvido ontem por um delegado
da Polcia Federal, Avelino disse que no abandonar a regio ele possui
apenas um alqueire, mas j se apossou de 29 alqueires dos indgenas e, diante
da autoridade, ameaou tomar conta de mais 10 alqueires.
[...]
A briga entre Avelino Seguro e os indgenas um caso antigo, merecendo at
um processo movido pela Funai, pela invaso das terras pertencentes aos
ndios da reserva Jos Anchieta Avelino foi se apossando das terras, obrigando
os indgenas a se distanciarem e, no limitando-se a isto, passou a agredi-los,
a furtar caas de suas armadilhas e at a espanc-los, com a ajuda de amigos.
75
ESTADO DE SO PAULO. SECRETARIA DE SEGURANA PBLICA. DEPARTAMENTO

ESTADUAL DE ORDEM POLTICA E SOCIAL. Informao n 535/71-B: Invaso da reserva indgena de
Perube. 10 ag. 1971, documento reservado, Pronturio 555, APESP, Acervo DEOPS/Santos.
Aproximadamente h 15 anos, a famlia Seguro se instalou na regio, ocasio

em que leve inicio a plantao de cana que daria origem instalao de um
alambique clandestino. Era apenas um alqueire. Com o passar do tempo
Avelino e Joo foram expandindo sua propriedade, ocupando a rea dos
ndios. O alambique l estava produzindo cerca de 100 mil litros de aguardente
por ano, mesmo assim seus proprietrios queriam mais terras e as brigas se
sucederam. O caso foi levado ao conhecimento Funai e, atravs de um ofcio
de lvaro Villas Boas, providncias foram tomadas. Aps investigaes, o
rgo federal deu entrada de um processo da Justia Federal, pedindo a
devoluo das terras aos indgenas. H trs anos Avelino foi conduzido a
Braslia para ser ouvido no inqurito, mas isto em nada ajudou os ndios pois,
ao voltar, o posseiro reiniciou suas perseguies, espancando-os sempre que
tinha uma oportunidade.76
Por mais de dez anos ele havia permanecido na rea, pois, apesar do
conhecimento da situao pela polcia e pela Funai, nenhuma das providncias
tomadas conseguiu livrar a rea desse invasor77. Ele morreria em 16 de maro de
1981.
5.3 Problemas de demarcao de terras indgenas
Na 147 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, esteve presente Timteo

Ver, cacique da aldeia Eldorado no municpio de Eldorado, coordenador nacional da
Comisso Guarani Yvyrupa, que tem o objetivo de garantir o territrio do povo Guarani.
Ele contou o que ocorreu com seu av; a construo da BR-277 no Paran e a
construo de postos da Funai levaram drstica reduo das terras dos Guaranis e
dos Kaingangs:
Queria falar um pouco assim do sul, porque os povos guaranis ocupavam essa
imensa vasta de territrio que hoje ns chamamos de esse berrio guarani [...]
Ns chamamos e muitos aconteceram e no so diferentes de outras regies
do Brasil que aconteceram. Principalmente algum relato pelo finado meu pai,
com o meu av, meu tatarav que morava naquela regio de Mangueirinha [...]
Ento, sofria essas torturas desses militares, SPI e at mesmo da prpria Funai
quando substituiu a SPI e naquela regio Rodovia 277, outra rodovia que
passa no territrio hoje em Palmeirinha que construram em 1968, 1966/1968,
n?78 E aconteceram naquela regio pelo rio que chama Iguau [...].
Por toda essa extenso do rio tinha vrias aldeias. O que acontecia com SPI,
acontecia a reduo do territrio porque criaram posto indgena de
76
DIRIO DE SANTOS. ndios atacam fazenda em Perube. Santos, 30 jun. 1979, p.1.
JORNAL INDGENA. Luta contra o explorador dos Guarani em Perube, n. 10, set. 1979. CEDOC Dom
Toms Balduino da CPT - Comisso Pastoral da Terra.
78 A BR-277 foi, de fato, inaugurada em 1968.
77
Mangueirinha, criaram posto do Rio das Cobras e tambm criaram posto

indgena de Chapec e posto indgena Nonoai.
Todos estes postos indgenas ocupados pelos kaingangs e os guaranis
trazidos de vrias regies na poca, de vrias aldeias, n? E confinavam
naquele espao que o posto indgena que totalmente diferente tambm
porque somos guaranis, kaingangs tem totalmente outra lngua, cultura, n? E
ns tambm, houve um grande conflito porque eles no se entendiam, os mais
velhos contavam, no ? Ento, acontecia isso naquela regio, n?
Ento, como aconteceu essa perda do territrio, porque o guarani no
precisaria de demarcao, de limite, ter um limite da sua rea. No, eles viviam
no espao amplo, n? Nessa amplitude que ele tinha a prpria cultura do seu
conhecimento, sabedoria que ele tinha. Ento, para eles vivendo num espao
que seja amplo.
E quando teve esta interveno dos bodirus que os militares e mais que
interviram dentro das suas comunidades, eles pegaram os guaranis e levava
para esse posto, n? E acaba perdendo este espao imenso que o territrio do
povo, era a terra tradicional dos povos guaranis.
O cacique, em seguida, destacou a falta de demarcao das terras indgenas,

que a Constituio de 1988 determinou que deveria ter sido realizada em at cinco
anos, prazo que o Estado brasileiro descumpriu. Esse dever do Estado em relao aos
chamados povos originrios encontra um ponto sensvel na menor Terra Indgena (TI)
do pas, a Jaragu, no Municpio de So Paulo, de pouco mais de um hectare, como
ele bem ressalva:
Ficou evidente que, eu quero falar assim que no somente essa Comisso da
Verdade est sendo discutida essa histria real, de fato que aconteceu, fato
que aconteceu. Ns queremos ser, n? Ter uma reparao por essa perda do
seu territrio, e tambm a sua perda da sua cultura porque houve violncia
nesse sentido. No s do territrio, mas a prpria cultura e tambm sobre a
organizao social que a cultura prpria [..]
Porque a grande nossa luta hoje, n? Pelo povo guarani, desde o Rio Grande
do Sul, Santa Catarina, Paran, So Paulo, Rio de Janeiro, Esprito Santo para
a demarcao das nossas terras, n? Isso significa fortalecimento da nossa
cultura, nossa lngua, nosso conhecimento, nossa sabedoria, isso o que ns
queremos [...]
to complicada hoje a demarcao, uma morosidade imensa at mesmo
para demarcar uma rea de 26 hectares, uma rea de 24 hectares que
mnima, minscula porque o povo que vivia de amplitude vive num espao
pequeno [...]
Essa demarcao tem que ser feita, tem que tirar uma poltica pblica que
tenha oramento para a demarcao das nossas reas, n? claro que est
garantida na Constituio os direitos originrios, est previsto isso na lei e no
est sendo cumprida pelo governo, n? [...]
Por exemplo, no estado de So Paulo, novas aldeias demarcadas pequenas
terras. A gente pode falar do Jaragu, por exemplo, 1,1 hectares para 600
pessoas79, isso para ns, tapa na cara, n? Ns precisamos desse espao
para que nossos povos continuem sendo guarani, continue sendo esta cultura
79
Na verdade, 1,756 ha segundo o decreto n. 94221 de 14 de abril de 1987, anterior, portanto,

Constituio de 1988.
milenar que ele tem, esse conhecimento, sabedoria que ele tem, que o nosso
Criador quando criou a terra deixou conhecimento e sabedoria para o povo
guarani.
Com a virtual paralisao da demarcao de terras indgenas na atual gesto

federal, esses povos vivem ameaados de perder suas terras, tal como durante a
ditadura militar. O ministrio da justia deixou de assinar as portarias homologatrias
da demarcao, mesmo nos casos em que os relatrios circunstanciados de
identificao e delimitao das terras indgenas foram publicados pela Funai como
ocorreu com a TI Jaragu80, que seria ampliada, o que absolutamente necessrio.
Seu antigo decreto de demarcao, o decreto n. 94221 de 14 de abril de 1987, a
instituiu como a menor terra indgena do pas, em rea manifestamente insuficiente
(sua populao atual de 583 habitantes81):
82
80
O relatrio da TI Jaragu, coordenado pelo antroplogo Spensy Kmitta Pmentel, foi assinado na
gesto da presidenta da Funai Marta Azevedo, e publicado no Dirio Oficial da Unio, seo 1, de 30 de
abril de 2013, pgina 52 e seguintes. A campanha Resiste Guarani SP, coordenada pela Comisso
Guarani Yvyrupa, exige que o governo federal d prosseguimento demarcao, para que necessria
a portaria homologatria do ministro da justia: http://campanhaguaranisp.yvyrupa.org.br/
81 COMISSO PR-NDIO DE SO PAULO. Terras indgenas em So Paulo. Disponvel em <
http://www.cpisp.org.br/indios/upload/editor/files/TIs_S%C3%A3oPaulo%281%29.pdf >. Acesso em 27
fev. 2015.
82 Litoral de So Paulo: Decretos garantem terra para os Guarani. 30 dez. 1989. CEDOC Dom Toms
Balduino da CPT - Comisso Pastoral da Terra.
Isso ocorre apesar de So Paulo ser o Municpio com a quarta maior populao
indgena do Brasil em nmeros absolutos83.
Problema correlato ocorre no oeste paulista. Durante a gide do SPI, as terras
indgenas foram reduzidas em proveito dos fazendeiros, o que gerou um intenso
desmatamento que afetou as reas indgenas remanescentes e, durante a ditadura
militar, o arrendamento a fazendeiros continuou. Esse problema afetou gravemente
Icatu e Vanure:
Vanure, como inmeras reservas indgenas, carece de projetos de
agroecologia que recuperem suas reas de mata, plantio e cabeceiras de
nascentes, alm de estimular a produo de sementes nativas. O milho
Kaingang, conhecido tambm como milho bugre, foi importante na alimentao
cotidiana e cerimonial de geraes passadas, mas, atualmente,foi substitudo
pelas sementes hbridas fornecidas pela FUNAI. As plantaes so tratadas
com agrotxicos e, segundo os ndios, o tcnico do PRONAF, responsvel pelo
acompanhamento dos projetos, nunca compareceu aldeia. Entre os diversos
problemas ambientais da reserva se encontram o assoreamento dos crregos,
a diminuio da capacidade dos mananciais e a eroso das reas de roa.
Com o crescimento da populao, todos anseiam pela expanso dos limites
territoriais (que respeitam o mesmo recorte de 1916, data de sua criao).
[...] Atualmente a aldeia Icatu, localizada no municpio de Brana e Vanure, em
Arco-ris, encontram-se margeadas por plantaes de cana que se estendem,
junto ao gado, at as margens dos rios, desprovidos de mata ciliar. Nesse
contexto, impossvel qualquer tentativa de recuperao do solo
extremamente arenoso, circunscrito a um territrio pequeno, sem um projeto
sistemtico.
At os anos 1980, era comum parte do territrio indgena ser arrendado aos
fazendeiros vizinhos. [...] H rumores sobre a persistncia do arrendamento de
terra em Vanure, atualizado pela parceria entre certos polticos locais e alguns
ndios agricultores: h indicativos de que, ao colaborarem com o oramento e o
maquinrio (itens que mais faltam aos ndios), no momento da colheita esses
proprietrios de terra requerem grande porcentagem do que foi plantado no
interior da reserva, deixando os ndios novamente sem recursos84.
Nesses casos, alm da ampliao das reas indgenas, necessrio que ocorra
a recuperao ambiental.
Outra rea reivindicada pelos Guarani fica em Marsilac, na regio da Serra do
Mar, na subprefeitura de Parelheiros. A exiguidade das terras prejudica o ensino das
tradies deste povo;
83
COMISSO PR-NDIO DE SO PAULO. ndios na cidade de So Paulo. Disponvel em <

http://cpisp.org.br/indios/html/texto.aspx?ID=207 >. Acesso em 25 fev. 2015.
84 LOURENO, op. cit., p. 21-22.
Em Parelheiros, tambm difcil manter a sobrevivncia e a tradio guarani.

Durante a ocupao do Patio do Colgio, enquanto fumava um cachimbo, Jera
Guarani contou que a situao grave. A base da sustentao da nossa
cultura a oralidade. Os ensinamentos so transmitidos, mas as condies
das aldeias no permitem que sejam aplicados. Temos problemas para plantar
mandioca e milho, que so a base da nossa alimentao. Tambm no
conseguimos caar e pescar. Ento, o que temos de comida vem do mercado,
que so alimentos no saudveis, com agrotxicos, o que desestrutura a sade
do guarani, explica. Vivendo em reas muito pequenas, os mais velhos sofrem
com tristeza e depresso. H casos de dependncia alcolica, fome,
desestabilizao familiar, enumerou85.
Com efeito, a questo da terra, para esses povos, fundamental para sua
resistncia como cultura e para sua sobrevivncia fsica. Ocorre em todas as regies
do pas essa omisso do governo federal, descumprindo o dever constitucional de
demarcar as terras indgenas, em reconhecimento aos direitos originrios, previsto no
caput do artigo 231 da Constituio de 1988, combinado com o artigo 67 do Ato das
Disposies Constitucionais Transitrias, que previu o prazo de cinco anos para
concluir a demarcao. O grave descumprimento da Constituio perpetua um dos
mais cruis legados da ditadura militar, o do etnocdio e o do genocdio dos povos
indgenas no Brasil para a tomada de suas terras, configurando uma grave violao de
direitos humanos.
5.4 Os ndios boias-frias
O boia-fria, assim chamado por levar a sua comida ao trabalho e, por sair to
cedo para o trabalho rural, ela finalmente est fria quando chega a hora do almoo,
realiza uma trabalho intermitente e itinerante. Sazonalmente, faz o trabalho rural; no
possui mais, ou nunca possuiu terra rural, e est muitas vezes nas periferias das
grandes cidades, atrado pelo processo de urbanizao, que tampouco foi capaz de
oferecer-lhe boas condies de vida, falta de uma legislao que garantisse o direito
moradia ou instrumentos de reforma urbana86.
85
OJEDA, Igor; MERLINO, Tatiana; MACRUZ, Beatriz; PASTOR, Caio. Os ndios de So Paulo querem
suas
terras
de
volta.
Reprter
Brasil,
17
abr.
2014.
Disponvel
em
<
http://reporterbrasil.org.br/2014/04/os-indios-de-sao-paulo-querem-suas-terras-de-volta/>. Acesso em 27
fev. 2015.
86 Uma lei federal de loteamentos que se ocupasse da questo urbanstica somente veio com a lei n
6766, de 19 de dezembro de 1979, justamente por causa da expanso das periferias urbanas.
Esse processo ocorre em uma relao complexa com a ampliao formal dos
direitos sociais no campo, que ocorreu por meio extenso das garantias
previdencirias, realizada j a partir do governo de Joo Goulart (a Lei n 4.214, de 2
de maro de 1963, que criou o Fundo de Assistncia ao Trabalhador Rural; depois viria
a Lei Complementar n 11, de 25 de maio de 1971, que criou o Programa de
Assistncia ao Trabalhador Rural PR-RURAL) e especialmente com o Estatuto da
Terra, j da ditadura militar (Lei n 4504, de 30 de novembro de 1964).
A eficcia social dessas normas e de outras garantias sociais foi prejudicada
pela falta de reforma agrria e o processo de grilagem de terras por grandes empresas
incentivado pela ditadura militar; como escreveu Maria da Conceio DIncao, a
condio do boia-fria chegava do trabalhador j totalmente expropriado dos meios
de produo e que, uma vez excludo do mercado de trabalho urbano, no encontra
outra alternativa de sobrevivncia, seno assalariar-se nos perodos de safra, junto
empresa agrcola87.
Em So Paulo, a urbanizao dos trabalhadores rurais se acentua a partir de
1964: o trabalhador rural temporrio foi expulso das propriedades rurais, em um
processo de xodo rural, para evitar que ele fosse caracterizado como parceiro
segundo o Estatuto da Terra88.
A espoliao das terras indgenas levar, em algumas partes do Brasil, a criar a
figura do ndio boia-fria: sem ter como sobreviver de sua maneira tradicional, ele ter
que vender seu trabalho, por vezes, ao prprio invasor de sua terra, como ocorreu no
Paran. Nesse Estado, o INCRA, violando a Constituio de 1967 e o Estatuto do
ndio, invadiu terras indgenas para entreg-las a projetos de colonizao. Em 1971, os
ndios perderam terras por causa da rea reservada ao alagamento do grande
reservatrio de Itaipu, e os colonos foram alocados em rea indgena.
No Estado do Paran, a terra indgena de Ocoy-Jacutinga, habitada por ndios
Guarani, foi tomada pelo INCRA em 1973 para assentar colonos removidos do novo
Parque Nacional do Iguau. A maior parte dos ndios partiu, mas 32 famlias ficaram s
87
DINCAO, Maria da Conceio Brandt. Bias-frias, desafio para o sindicato rural? Lua Nova, So
Paulo, v. 1, n. 4, maro 1985, p. 73.
88 PIZA, Joo Fernando Blasi de Toledo. A formao de povoados na regio de Botucatu. Dissertao de
mestrado defendida no Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo da Universidade de
So Paulo. So Paulo, 2007, p. 11.
margens do Rio Paran; Assim cercados e quase sem rea para plantio, passaram a
trabalhar em atividades intermitentes, como boias-frias para os prprios colonos que
invadiram seu territrio89.
No caso do Mato Grosso do Sul, usinas de acar, incentivadas pelo Prolcool
na dcada de 1980, escravizaram ndios; importante lembrar que o crime de reduo
condio anloga de escravo continua sendo praticado, nos dias de hoje, por
setores do agronegcio90.
No Estado de So Paulo, a denncia de que a espoliao das terras indgenas
tambm havia levado figura do ndio boia-fria, discriminada mesmo entre os outros
trabalhadores rurais temporrios91.
A situao atual no est boa, segundo a caingang Catarina Campos, para
quem a Funai voltou a se esquecer do ndio, ao iniciar o Projeto de
Desenvolvimento comunitrio. Na verdade, aquela ndia, apontada como lder
da aldeia, est revoltada: No temos meios de explorar as terras pois no
possumos mquinas e no podemos obter financiamentos para iniciar
qualquer cultura; a nica soluo trabalhar para fora, quando conseguimos
vencer a concorrncia dos boias-frias das cidades.92
Essa Kaingang queixava-se do Posto Icatu, no Municpio de Brana, j no oeste

paulista, que no estava a receber treinamento agrcola.
89
CARVALHO, Maria Lucia Brandt de. Da terra dos ndios a ndios sem terras: O Estado e os Guarani do
Ocoy: Violncia, silncio e luta. Tese de doutorado defendida no Programa de Ps-Graduao em
Geografia Humana da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2013, p. 366.
90 Em 2007, mais de mil ndios foram resgatados da escravido pelo Ministrio do Trabalho no Mato
Grosso do Sul: Mais da metade dos resgatados de condies anlogas escravido em 2007
trabalhava no cultivo de cana. Foram 2.947 pessoas retiradas dessa situao em apenas quatro usinas.
As fiscalizaes nessas propriedades lideram a lista das maiores libertaes do ano recordista em
nmero de libertaes: 5.877 trabalhadores em 197 fazendas. [...]
O segundo maior resgate ocorreu na fazenda Debrasa, unidade da Companhia Brasileira de Acar e
lcool (CBAA) em Brasilndia (MS), onde 1.011 indgenas estavam alojados em condies precrias.
(THENORIO, Iber. Grandes libertaes de trabalhadores em canaviais dominam 2007. REPRTER
BRASIL. 31 jan. 2008. Disponvel em < http://reporterbrasil.org.br/2008/01/grandes-libertacoes-detrabalhadores-em-canaviais-dominam-2007/ >. Acesso em 24 fev. 2015).
91 No Mato Grosso do Sul, as usinas escravizam os ndios adultos e crianas: Ccero Rufino Pereira,
procurador do Trabalho no estado, descreve como verdadeiro trabalho escravo a situao desses
indgenas na dcada de 1980. Ficavam, diz ele, em barraces de lona, onde bebiam gua dos rios junto
com os animais. Alm disso, era rotina tambm a presena de crianas no corte da cana. Em diversas
ocasies, a usina pagava e o cabeante [o intermedirio com os ndios, s vezes tambm um ndio]
desviava o dinheiro. E muitas vezes a usina no pagava, enrolava mesmo. (CAMPOS, Andr.
Explorao de indgenas nos canaviais do MS histrica. Reprter Brasil, 21 jul. 2008. Disponvel em
<http://reporterbrasil.org.br/2008/07/exploracao-de-indigenas-nos-canaviais-do-ms-e-historica/>. Acesso
em 24 fev. 2015).
92 LOPES, Lus Carlos. ndios j so boias-frias. O Estado de S. Paulo, 5 nov. 1978. CEDOC Dom
Toms Balduino da CPT - Comisso Pastoral da Terra.
Esse posto ficava sob a superviso da delegacia regional de Bauru, criada

apenas em 1977, como j referido.
O Conselho Indigenista Missionrio uma verdadeira baderna dirigida por
reacionrios, afirmou o diretor da Funai em Bauru, lvaro Villas Boas, irmo
do sertanista Orlando Villas Boas. O comentrio foi feito a respeito de uma nota
oficial do Cimi segundo a qual os ndios de Guararapes esto em situao
precarssima, enquanto os funcionrios da Funai em Bauru recebem altos
salrios.
lvaro Villas Boas confirmou, no entanto, que grande o nmero de ndios
boias-frias em sua regio (70 por cento do Estado, segundo ele), mas que eles
acompanham a realidade do homem do campo. Disse, contudo, no admitir
crticas da parte do Cimi, acrescentando que 400 anos aps o Brasil ter sido
descoberto que o Cimi vem falar que o ndio vive em ms condies93.
Como o Cimi foi criado apenas na dcada de 1970, realmente ele no poderia
ter reclamado 400 anos antes, embora setores da Igreja Catlica j o tivessem feito,
opondo-se escravizao do ndio nos tempos coloniais. Contrassensos histricos
parte, interessa na fala de lvaro Villas Boas o reconhecimento do grande nmero de
ndios boias-frias, e que eles acompanhavam a realidade do homem do campo. A
analogia com os camponeses significava uma violao dos direitos territoriais
indgenas e a descaracterizao de suas formas de vida.
Concluso: os dbitos da democracia brasileira em realizar a justia de transio

para os povos indgenas no Brasil
A volta dos projetos hidreltricos da ditadura militar na Amaznia, especialmente

a usina de Belo Monte, e tambm os projetos de barragem no rio Patajs, reativam a
degradao ambiental e a espoliao dos povos indgenas: temos a nao psditatorial (1985-) fundamentada na amnsia da tortura que a precede, ciclo histrico
que culmina na notvel imagem da ex-torturada que realiza, como Presidenta, o projeto
de seus torturadores para a Amaznia94. Ademais, tambm atacando o Sistema
93
FOLHA DE S. PAULO. Sertanista no admite crtica feita pelo Cimi. 25 jun. 1977. CEDOC Dom Toms
Balduino da CPT - Comisso Pastoral da Terra.
94 AVELAR, Idelber. Crnicas do estado de exceo. Rio de Janeiro: Azougue, 2014, p. 141.
Interamericano de Direitos Humanos, o que foi uma resposta tpica das ditaduras da
Amrica do Sul nos anos 197095.
O jornalista Edilson Martins, na 149 audincia da CEV Rubens Paiva,
destacou essa estranha continuidade entre a ditadura militar e os governos
democrticos subsequentes:
Em 1966, 1967, 1966 o Roberto Campos introduz o Ludwig, o Daniel Ludwig,
na presena do Castello Branco e esse dilogo est registrado, esse encontro,
e o Castello Branco assume o compromisso de dar segurana ao capital
externo, a ele inicia o Projeto Jari, o famoso Projeto Jari, que mobilizou nos
anos 1960 - 1970, o pas todo foi mobilizado presena de um projeto
pantagrulico, imenso.
E no menos curioso que o Ludwig abandona o projeto, dez anos, 15 anos
depois e o governo brasileiro assume esse projeto, faz um rateio entre as
grandes empresas brasileiras, entra o BNDES, uma porrada de coisas.
Ele desiste do projeto, porque essas imagens que vocs viram a, que eles
chamam de Cachoeira de Santo Antnio, mas no uma cachoeira, so
belssimas cataratas. Tem 22 quedas a montante, e nesse documentrio a
gente mostra hoje, e os militares no deixaram, o que inviabilizou o Projeto
Jari, porque eles achavam, e realmente uma das coisas mais belas.
Fica entre os estados do Par e do Amap, fica, literalmente, no rio Jari, onde,
no s o Ludwig instala o projeto, a sede do Projeto Laranjal do Jari, como
tambm, l atrs a expedio alem se instala, a expedio do Hitler.
E essas cataratas, elas agora esto, so a bola da vez para uma hidreltrica96.
A herana de massacres e impunidade permanece especialmente nas reas

dominadas pelo agronegcio, onde as violaes de direitos humanos contra os ndios
se fazem de maneira flagrante. Maria Rita Kehl, comissionada da Comisso Nacional
95
A Comisso Interamericana havia aprovado em 2011 medida cautelar contra o Estado brasileiro para
que paralisasse a construo da Usina de Belo Monte, tendo em vista as mltiplas violaes do Direito
Internacional dos Direitos Humanos causadas pelo empreendimento. O governo brasileiro no buscou
realizar uma adequao jurdica do projeto (o que exigiria a consulta aos povos indgenas, que as
autoridades tm ignorado), mas um ataque diplomtico instituio internacional: Em sua ofensiva
diplomtica contra o Sistema Interamericano de Direitos Humanos, o Estado brasileiro decidiu retirar seu
embaixador da OEA; deixou de pagar a sua quota por meses e desistiu da candidatura de um membro
brasileiro para a Comisso Interamericana. Em 29 de julho de 2011, a Comisso, de fato, mudou a
medida e deixou de determinar a suspenso imediata do processo de licenciamento da obra.
(FERNANDES, Pdua. Direitos indgenas, provincianismo constitucional e o novo constitucionalismo
latino-americano. In: VAL, Eduardo Manuel; BELO, Enzo (org.) O pensamento ps e descolonial no novo
constitucionalismo latino-americano. Caxias do Sul: Educs, 2014, p. 59. Disponvel em <
http://www.ucs.br/site/midia/arquivos/pensamento_pos.pdf>. Acesso em 25 fev. 2015).
96 A Usina Hidreltrica Santo Antnio do Jari comeou a funcionar em agosto de 2014 no mbito do
Programa de Acelerao do Crescimento (PAC) do governo federal (AGNCIA BRASIL. Aneel autoriza
operao comercial da primeira turbina de hidreltrica do Jari. 18 set. 2014. Disponvel em <
http://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2014-09/aneel-autoriza-operacao-comercial-deprimeira-turbina-de-hidreletrica-no >. Acesso em 19 fev. 2015).
da Verdade responsvel pelo grupo de trabalho que tratou das violaes de direitos
contra os ndios testemunhou, nos dias de hoje, uma situao parecida com a ditadura:
nos estados dominados pelo agronegcio que os ndios ainda hoje sofrem
ameaas, despejos e assassinatos. O oeste do Paran e o Mato Grosso do
Sul, em especial, so regies muito atingidas por isso. Morrem caciques,
lideranas locais, e os crimes nunca so apurados, ningum condenado.
Cria-se um clima de medo nessas regies. Acabei de voltar de Guara, no norte
do Paran, regio de muito milho, onde evidente a imagem ruim que se tem
dos ndios. Fomos muito bem recebidos no hotel, mas quando voltamos da
audincia com objetos indgenas e com a pintura que os ndios fizeram em
nosso rosto como sinal de amizade, o tratamento mudou completamente.
Naquela regio, os ndios no tm mais espao para caar, perderam acesso
gua, dependem de cestas bsicas, muitas vezes passam fome. A situao
deles to grave que voc pode pensar: por que eles no desistem de ser
ndios? Mas uma questo de pertencimento cultural. Pense nos brasileiros
exilados durante a ditadura: tudo que eles queriam era voltar. O ndio no pode
ser um exilado dentro do Brasil97.
Para que o ndio no continue sendo um exilado dentro do Brasil, fundamental

que a democracia resolva os dbitos histricos do Estado brasileiro com os povos
indgenas. As recomendaes deste captulo voltam-se para essa necessidade,
especialmente a de que as investigaes prossigam, o que Marcelo Zelic, do Tortura
Nunca Mais-SP, destacou no lanamento da campanha ndio Ns em abril de 2014,
explicando a precariedade das condies da pesquisa realizada pela CNV:
Ns temos um grupo de trabalho [na Comisso Nacional da Verdade] sem
estrutura, todos os grupos de trabalho tm estrutura, o grupo de trabalho
indgena no tem estrutura, ns temos uma situao em que no existe
investimento no sentido de fazer busca em arquivo [...] Hoje, todo esse trabalho
feito pela sociedade civil. No Armazm Memria, ns j mapeamos
seiscentas mil pginas de documentos em vrios arquivos do Brasil de
interesse da pesquisa indgena pertinente ao perodo de 1946 a 1988.98
Em dezembro de 2014, na 149 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, Zelic,

poucos dias antes de o relatrio da CNV ser divulgado (o que ocorreu no dia 10
97
FREITAS, Guilherme. Maria Rita Kehl: ndios vivem hoje situao parecida com a da ditadura. O
Globo,
caderno
Prosa
e
Verso,
12
abr.
2014.
Disponvel
em
<
http://oglobo.globo.com/blogs/prosa/post.asp?blogadmin=true&cod_post=530826&ch=n >. Acesso em 18
fev. 2015.
98 NDIO NS. Os vdeos do lanamento paulista de ndio Ns. 3 maio 2014. Disponvel em <
http://www.indio-eh-nos.eco.br/2014/05/03/os-videos-do-lancamento-paulista-de-indio-e-nos/ >. Acesso
em 18 fev. 2015.
daquele ms), denunciou como o Supremo Tribunal Federal est a mudar sua
jurisprudncia de forma a legitimar a espoliao das terras indgenas ocorrida durante a
ditadura militar, decidindo que somente podem ser demarcadas terras em que
houvesse presena indgena quando a Constituio de 1988 foi promulgada:
No momento em que uma Comisso da Verdade, como a Comisso Estadual
de So Paulo que se dedica a apurar o tema indgena. Uma das poucas
Comisses estaduais que se debruou sobre a temtica indgena, ns temos
So Paulo, ns temos Amazonas, ns temos Mato Grosso do Sul algum
trabalho e a Comisso Nacional.
Quando o relatrio da Comisso Nacional apresenta inmeras, inmeras
violncias praticadas para o roubo de terras indgenas no pas, o Supremo
Tribunal Federal, Adriano, a sua 2 Turma, vota, atravs do caso dos GuaraniKaiow, do Mato Grosso do Sul, um entendimento de que existe um marco
temporal para se definir se uma terra deve ou no ser demarcada como terra
indgena [...]
Rasga o STF a Constituio com uma nova interpretao, feita pela 2 Turma,
que se for confirmada pelo Plenrio, ela joga um manto escuro em cima de
toda essa violncia que estava embaixo do tapete e que vem tona, agora de
forma mais sistematizada, pelos trabalhos das Comisses estaduais e Nacional
da Verdade.
uma situao que eu gostaria primeiro de solicitar, ns fizemos uma
denncia, atravs de um artigo que chama Povos indgenas: ainda uma vez o
esbulho., que eu queria sugerir Comisso Estadual da Verdade que pudesse
tirar uma moo, para enviar a todos os Ministros do STF, repudiando a
deciso, repudiando a deciso da 2 Turma e solicitando que essa posio seja
revista, para que a gente possa incluir os povos indgenas no processo de
Justia de Transio em que vive o Brasil.
Prossegue, pois, a negao das terras indgenas e da prpria indianidade, com o

propsito de expulsar os ndios e explor-las segundo o interesse de grupos
econmicos: desnecessrio lembrar a frequncia com que, em nosso pas, o
fantasma do ndio de jeans, que portanto no mais ndio e que no precisa de
terra, mas da assistncia do Estado, conjurado pelos latifundirios do agronegcio,
com o apoio sempre entusiasmado da grande mdia corporativa, ao mesmo tempo
scia interessada e cliente servil do Capital.99
Zelic denunciou ainda o pouco prestgio que a CNV acabou por dar ao tema da
violao dos direitos dos povos indgenas nas recomendaes de seu relatrio, embora
essas violaes tenham envolvido milhares de vtimas e tenham ocorrido em todas as
regies do pas:
99
CASTRO, Eduardo Viveiros de; DANOWSKI, Dborah. H mundo por vir? Ensaio sobre os medos e os
fins. Desterro: Cultura e Barbrie; Instituto Socioambiental, 2014, p. 39.
A outra questo, que eu acho fundamental, e que tambm vai numa linha de se
denunciar o que est acontecendo, acho que Timteo, no final, vai apresentar
para a Comisso Estadual da Verdade algumas recomendaes que, a
Comisso Nacional da Verdade, ela entrou em acordo no sentido de se colocar
recomendaes sobre os povos indgenas, no leque de recomendaes que
ela vai proporcionar ao estado brasileiro atravs de seu trabalho.
As ltimas informaes que ns recebemos que, das recomendaes
acordadas com a Comisso Nacional da Verdade, j foram limadas,
sumariamente, revelia do que foi acordado, das trs recomendaes, que a
gente tinha emplacado, no sentido de se fazer levar o estado brasileiro, duas
delas j foram eliminadas e a gente no sabe mais se o contedo do que est
colocado no relatrio final o contedo propriamente que foi desenvolvido pelo
grupo de trabalho.
Esse recuo da Comisso Nacional da Verdade, ele demonstra a fragilidade do
processo de Justia de Transio do Brasil, porque esse contedo indgena,
aparecendo no conjunto dos reclamos, com relao a buscar a verdade desse
passado recente, aponta para problemas que no foram resolvidos at hoje
com relao ao esbulho da terra.
Com efeito, a Comisso Nacional da Verdade no esteve altura da pesquisa

apresentada do segundo volume do seu prprio relatrio, no captulo Violaes de
direitos humanos dos povos indgenas. No tocante s recomendaes do primeiro
volume, os ndios entraram apenas na letra g do 26 item. Entre os 377 autores de
graves violaes de direitos humanos, h apenas um dirigente da Funai, o general
Oscar Geronymo Bandeira de Mello, que a chefiou de junho de 1970 a maro de 1974.
Ele foi responsvel pela criao do Reformatrio Krenak, onde houve tortura, execuo
extrajudicial e desaparecimento forado de ndios, o que foi confirmado pela CNV.
No entanto, como Maria Rita Kehl, comissionada da CNV responsvel pela
pesquisa sobre os povos indgenas, ressaltou na 148 audincia pblica da CEV
Rubens Paiva, em 3 de novembro de 2014, outros dirigentes deveriam ser
investigados, inclusive pelas fraudes das certides negativas de existncia de povos
indgenas, que ensejaram o genocdio e o etnocdio:
A Funai, que era um rgo criado na ditadura, para substituir o antigo SPI, que
tambm no era um rgo de defensores da causa indgena, mas a Funai foi
mais bem aparelhada para isso, sobrevoava terras de interesse daqueles
grandes projetos de ocupao da Amaznia, fazenda Bradesco, fazenda
Volkswagen, fazenda Bamerindus.
Eram terras dadas, na verdade, para apoiadores do governo fazer grandes
latifndios, fazendas de gado, enfim, grandes plantaes de cana, que
destruam a mata e que tinha que expulsar os povos indgenas de l. Tinham
pela tica do fazendeiro, claro.
E a Funai passava ento, sobrevoava a regio, de helicptero, de teco-teco,

fazia a fotografia area, e dizia Est aprovado que aqui no tem presena
indgena.
E a partir dessa fraude, que j em si... A fraude no uma violao de
direitos humanos, mas ela tem que estar responsabilizada, os dirigentes das
Funais, das diversas gestes da Funai, tm que ser responsabilizados, porque
essa fraude d permisso para essas graves violaes que vitimaram, no
mnimo, 8.000 indgenas.
Por conseguinte, para o Estado brasileiro reduzir seus grandes dbitos no

campo da justia de transio, necessrio que realize a demarcao das terras
indgenas com desintruso dos invasores e recuperao ambiental das reas
degradadas, medidas inafastveis de justia restaurativa, e acabe com a impunidade
dos autores das graves violaes, que continuam a ocorrer, inclusive nos projetos
desenvolvimentistas da ditadura militar que ferem os direitos originrios dos povos
indgenas, reconhecidos pela Constituio de 1988 e pelo Direito Internacional.
Recomendaes:
1) Instituio, por lei federal, de uma Comisso da Verdade que apure as violaes
de direitos humanos sofridas pelos povos indgenas e comunidades tradicionais
em territrio nacional;
2) Instituio, por lei estadual, de uma Comisso com o mesmo objeto para
investigar essas violaes aos povos indgenas no Estado de So Paulo;
3) Regularizao, proteo, desintruso e recuperao ambiental das terras
indgenas como a mais fundamental forma de reparao coletiva para os povos
indgenas em virtude das graves violaes de seus direitos na implementao
de projetos de colonizao e grandes empreendimentos realizados, sobretudo
durante o perodo da ditadura;
4) Assegurar condies de segurana e soberania alimentar respeitando a
especificidade tnica e cultural de cada povo e territrio indgena e
tambm de reparao coletiva pelas graves violaes sofridas pelos povos
indgenas em virtude da no observao de seus direitos na implementao de
projetos de colonizao e grandes empreendimentos realizados, sobretudo

durante o perodo da ditadura;
5) Investigao e responsabilizao, inclusive criminal, dos responsveis pelas
graves violaes de direitos humanos contra os povos indgenas durante a
ditadura militar;
6) Pedido pblico de desculpas do Estado Brasileiro aos povos indgenas pelo
esbulho de suas terras e pelas violaes de direitos humanos ocorridas sob
responsabilidade direta do Estado ou por sua omisso ou legitimao, visando a
instaurao de um marco inicial de um processo reparatrio amplo e de carter
coletivo a esses povos;
7) Implementao de polticas de educao que ressaltem a importncia e o
respeito diversidade tnica e s culturas dos povos indgenas, bem como
abordem a temtica das violaes dos direitos desses povos durante a ditadura
militar, com especial ateno s determinaes da Lei n 11.645/2008.
8) Reconhecimento de que a perseguio aos povos indgenas visando a
colonizao de suas terras durante o perodo investigado constituiu-se como
crime contra a humanidade;
9) Destinao de fundos para fomento pesquisa e difuso sobre as graves
violaes de direitos humanos cometidas contra povos indgenas, incluindo
pesquisas acadmicas, obras de carter cultural e a reunio de documentao
pertinente;
10) Garantia ao acesso de todos os indgenas educao de qualidade, especfica
e diferenciada, de forma continuada e permanente, nas aldeias, na terra
indgena ou prxima da mesma, conforme a necessidade de cada povo, com
condies apropriadas de infraestrutura, recursos humanos, equipamentos e
materiais, respeitando o projeto poltico-pedaggico prprio, calendrio e
currculo diferenciado, conforme a tradio e cultura dos nossos povos e de
acordo com a resoluo 03 do Conselho Nacional de Educao (CNE);
11) Proposio de medidas legislativas de modo a contemplar formas de anistia e
reparao coletiva aos povos indgenas;
12) Fortalecimento das polticas pblicas de ateno sade dos povos indgenas
como mecanismo de reparao coletiva, com o reconhecimento da necessidade
de se prestar ateno diferenciada a essa populao, considerando suas
especificidades tnicas, culturais, sociais e territoriais;
13) Revogao do atual Estatuto do ndio e instituio de novo Estatuto, que
reconhea a autonomia dos povos indgenas como sujeitos coletivos e sua
diversidade cultural;
14) Completar o processo de demarcao de terras indgenas no Brasil, que o
Estatuto do ndio determinou que ocorresse at 1978, descumprido pela ditadura
militar e tambm pelos governos subsequentes, apesar de a Constituio de
1988 ter reconhecido esse direito originrio, e de ela ter previsto novo prazo de
cinco anos.
ANEXOS
FAZENDA GUARANI: UMA COLNIA PENAL INDGENA EM MINAS

GERAIS1
Benedito Antnio Genofre Prezia2

tambm campo de treinamento anti-guerrilha da PM mineira, como denunciava
Texto apresentado na sesso pblica da Comisso da Verdade na Assembleia Legislativa de

So Paulo, no dia 23/10/14, sob a presidncia do deputado Adriano Diogo (PT).
2
Antroplogo, pesquisador da Histria Indgena e autor de vrios livros, entre os quais
Indgenas do Leste do Brasil (Paulinas, 2004) e Maral Guarani, a voz que no pode ser
esquecida (Expresso Popular, 2. impr., 2009).

Vicente Segundo, tido como muito autoritrio. No se pode esquecer, que
alm dos castigos impostos por ele aos indgenas, chegou a oferece Cr$
200,00 (cerca de mil reais em moeda atual) para quem capturasse Adilson
Vascuru, de etnia no identificada, que havia fugido na noite de 23 de setembro
de 1971.
No incio de 1973 o capito Pinheiro foi exonerado do cargo da Funai, sem que
se alterasse o modelo repressivo daquele centro prisional. Tempos depois,
Carlos Grossi, que assumiu a 11. Delegacia Regional da Funai, novo nome da
Ajudncia Minas-Bahia, reforava esse modelo repressivo, autorizando o
destacamento da PM de Carmsia a intervir na fazenda sempre que algum
ndio se embriagasse ou reclamasse das precrias condies de sobrevivncia
naquela unidade. Dessa forma a PM foi substituir a GRIN-Guarda Rural

Indgena, que fora desativada.
Assim a Fazenda Guarani passou a funcionar como uma colnia penal, onde
os indgenas eram obrigados a trabalhar para sua subsistncia. Numa terra
pouco produtiva, por ter sido antiga fazenda de caf, a lavoura no progredia, o
que aumentava a insatisfao, como aparece num ofcio
do diretor
presidncia da Funai, em novembro de 1973: Os ndios esto completamente

desanimados com as terras da Fazenda Guarany, e s falam, de modo geral,
que no iro ficar na Guarany. Reclamam constantemente do Chefe do Posto,
do Chefe da Ajudncia e de todas as autoridades da Funai. Os ndios Crenack
reclamam constantemente as terras [originrias] do Crenack e falam que no
ficaro de maneira nenhuma na Fazenda Guarany. Os ndios confinados
[presos] esto ansiosos para receberem ordens para irem embora, isto ,
regressarem s suas tribos (Ofcio 022/73 de 28/03/73, Antonio Vicente,
Doc./Presid. Funai, 0-237/80, ap. DIAS FILHO, id., p. 95).
A Fazenda Guarani, alm de receber os indgenas que vieram do Presdio
Krenak, passou a acolher tambm indgenas de outras regies, levados para l
no por crimes ou conflitos internos, mas por resistirem aos projetos
desenvolvimentistas do governo militar ou expanso das propriedades rurais
invasoras. No ano seguinte, a Funai levou para l 46 Guarani e 11 Tupinikim,
de Caieiras Velha (ES), visando facilitar a instalao da Aracruz Celulose na
rea indgena, alm de vrias famlias Patax, do Extremo Sul da Bahia, cujas
terras haviam sido ocupadas pelo Instituto Brasileiro de Desenvolvimento
Florestal-IBDF, que passava a administrar o recm-criado Parque do Monte
Pascoal (In: Fazenda Guarani: priso disfarada em projeto, Porantim, out.
1981, p. 13). Outras famlias Patax H-h-he, da rea Indgena CaramuruCatarina Paraguassu (BA) foram igualmente enviadas para l, expulsas pelos
fazendeiros que invadiram suas terras (Id., ib.). Dessa forma esse ncleo
tornava-se um misto de rea de confinamento e colnia penal indgena.
Denncias sobre situao como essa comeavam a chegar aos grandes
centros atravs da imprensa, sensibilizando grupos da sociedade nacional, que
via na questo indgena mais uma bandeira de luta contra a ditadura. O Jornal
do Brasil, do Rio de Janeiro, reproduziu a situao do povo Krenak, relatando o

esbulho de suas terras e a violenta transferncia para a Fazenda Guarani de
seu lder Joaquim Izidoro, que foi levado com algemas, tendo ficado preso trs
dias, o que ocasionou-lhe depois um quadro de demncia (Jornal do Brasil,
17/08/74). No seu depoimento da poca afirmou: fiquei preso como um porco
(Ap. PREZIA, B. Indgenas do Leste do Brasil, 2004, p. 55).
extinto.
e aberrantes.
fazenda
dois
funcionrios
do
Departamento
Geral
de
Planejamento

provocou srias perturbaes na identidade tnica de cada povo. E mais a
frente levantava uma questo nova: A criao da Fazenda Guarani e a sua
prpria manuteno acabaram criando, entretanto um problema que a simples
extino da rea no poder resolver. Segundo o Regional Leste do Cimi, os
ndios esto sabendo que h planos para extinguir a fazenda e no esto
dispostos a aceitar isso, j que seriam obrigados a retornar a suas reas de
origem, hoje diminudas e pequenas demais para abrigar a todos (Id., ib.).
Em maio de 1980 os Krenak decidiram voltar para sua antiga terra. Com apoio
do Grequi e do Cimi, 46 indgenas retornaram ao antigo Posto Indgena, para
reocupar parte de seu territrio e refazer sua histria.
Por trgica ironia da sorte, parte dos confinados preferiu continuar vivendo ali,
como foi o caso dos Patax de Barra Velha, do sul da Bahia, cujas terras
estavam invadidas ou que haviam sido transformadas em reserva florestal3.
Bibliografia
CAMPOS, Andr. Krenak: O presdio indgena da ditadura. Poratim, Braslia:
Cimi, v. 347, agosto 2012, p. 8-9.
CIMI. Fazenda Guarani: priso disfarada em projeto. Porantim, Braslia:
Conselho Indigenista Missionrio-Cimi, v. 33, outubro 1981, p. 13.
DIAS FILHO, Antnio Jonas. O outro aprendizado. A histria do presdio entre
os Krenak. Monografia de concluso de curso em graduao. Salvador:
Universidade Federal da Bahia, 1990.
GREQUI; CIMI. Carta a Ademar Ribeiro da Silva, presidente da Funai,
18/09/1979, Belo Horizonte, mimeo.
MARCATO, Snia de Almeida. A represso contra os Botocudos em Minas
Gerais. Boletim do Museu do ndio, Col. Etno-Histria. Rio de Janeiro: Museu
do ndio, v. 1, maio de 1979.
-----------. Via-crucis de um povo. Os Krenak s margens do rio Doce, Funai,
Braslia, 1982.
PREZIA, Benedito. O povo Krenak: o exlio de um povo. Suplemento do
Porantim, jan./fev. 1988, p. 2.
-----------. Indgenas do Leste do Brasil. Destruio e resistncia. So Paulo:
Paulinas, 2004, p. 51-57.
Este texto foi originalmente publicado no jornal Porantim, Braslia, Cimi, out. de 2012, p. 1213.
FORMAO DO IMAGINRIO INDGENA ATRAVS DO ACERVO DO

DEOPS/SP
Luiz Dias Fernandez1
Que tipo de imaginrio servia de suporte para moldar as atuaes dos diversos
grupos governamentais e no-governamentais, referentes a questo indgena
nos anos 80?
O incio da dcada de 80 foi pontilhado por um choque de ideologias com
aes muitas vezes desastrosas, de tentativas de preservao cultural das
populaes indgenas recenseadas, na poca, em 220.000 indivduos. No
mbito oficial, havia a FUNAI, rgo tutelador do ndio, seguidora de regras
bem estabelecidas por suas camadas superiores, resultantes de uma filosofia
de integrao rpida e eficiente. Esse tipo de filosofia fundamentava um
argumento poderoso: privar os indgenas de um maior contato com nossa
cultura, conhecimento e formas de trabalho, seria uma espcie de excluso,
mante-los em sua cultura e modo de sobrevivncia originais, seria negar a eles
as comodidades da sociedade moderna e condena-los a viver no atraso. No
texto editado pelo jornal Estado de So Paulo em 13/07/82, na pgina 10, notase no discurso do presidente da FUNAI comentando sobre uma operao de
cesariana em uma indgena, claramente o interesse pela integrao dos
indgenas sociedade nacional, (Ao aceitar esse tipo de operao) o ndio
est dando um exemplo de integrao comunidade nacional.
Esse tipo de discurso provavelmente deve ter sido amplamente assimilado,
tanto nas camadas sociais mais baixas, podendo at ter sido aceito por
algumas figuras entre os intelectuais da poca, j que mostrava a cultura
indgena como inferior de uma maneira muito sutil, encobrindo-a com a questo
do trabalho do indgena para o benefcio do povo brasileiro e de sua etnia.
Formado em histria pela UNICASTELO, possui duas especializaes em arqueologia pelo

COGEAE/PUC/SP, ps-graduado em arqueologia pela UNISA. Foi pesquisador do Ncleo de
Pesquisa, Difuso e Ensino de Histria da UNICASTELO (2002), quando desenvolveu essa
pesquisa.
Alm dessa questo, havia outra, fundamental se tentarmos entender as

relaes entre poltica indigenista e identidade tnica e cultural dos povos
indgenas contemporneos.
A FUNAI (Fundao Nacional do ndio) adequou o reconhecimento do indivduo
como pertencente a alguma etnia indgena ao seu oramento e as suas ideias.
Surpreende a evidncia da existncia de Critrios de Indianidade, discutidos
pelas antroplogas Eunice Durhan e Lux Vidal, segundo artigo da Folha de So
Paulo de 06/10/81, pgina 02, uma espcie de parmetro para classificar um
indivduo como indgena ou no, Indgena legtimo segundo esses critrios e
por consequncia, merecedor de auxilio do governo, era aquele isolado da
civilizao, desconhecedor da lngua, hbitos e costumes dos brancos.
Diversos grupos indgenas, devido ao seu alto grau de assimilao da cultura
no-indgena, foram considerados extintos, mesmo possuindo uma populao
considervel, como por exemplo, os Pankarar e Pankarar, que s
ressurgiram como grupo tnico no final dos anos 90. Esse tipo de viso
preconceituosa e arbitrria parece ter se cristalizado na populao, pois em
meus trabalhos com os indgenas Tupi de Perube, que em mais de 500 anos
de contato com os no-ndios, assimilaram diversos hbitos estranhos a sua
cultura, pude presenciar episdios onde, muitas vezes, jovens reproduzindo
essa viso redutora, desconsiderando-os como representantes de etnia
especfica.
Um dos produtos finais desses Critrios de Indianidade atualmente, a
criao da carteira de identidade indgena, criada e utilizada pela FUNAI, para
identificar membros de comunidades indgenas.
H
tambm
dois
artigos,
ambos
do
jornal
Estado
de
So
Paulo,
respectivamente datados de 15/07/81 e 13/07/82, que sugerem serem

possveis os rumores levantados pelos antroplogos na poca, de que haveria
acontecido no Brasil episdios de esterilizao em grupos indgenas. Uma
indgena Caiab do Xing, teve suas trompas ligadas aps dar luz a
trigmeas, no Hospital de Base de Braslia, a FUNAI diz no ter autorizado a
operao, j o mdico responsvel pelo hospital diz desconhecer os motivos da
operao, para ento citar os casos em que so realizados esses
procedimentos como: quando h ruptura do tero, quando a paciente sofre de

doenas graves no corao ou de problemas cerebrais.
Ao final de seu depoimento diz apenas no poder revelar os motivos que
condicionaram a operao, porque do contrrio, estaria ferindo o cdigo de
tica. Outro dado importante o prazo de internao, o primeiro artigo de
1981 e trata da internao da indgena, o segundo datado de 1982, fala sobre a
possvel alta da indgena, um ano aps ser internada.
Em nenhum dos artigos h uma justificativa convincente para uma internao
to longa, contraditoriamente sempre enfatizado o timo estado de sade da
indgena Everom.
Paralelamente as atuaes do rgo oficial de apoio aos indgenas, havia
diversas instituies religiosas atuando junto s comunidades indgenas, sem
nenhuma restrio aos mtodos utilizados nas interferncias culturais, com
pssimos resultados na maioria dos casos. Citarei como exemplo o ocorrido no
Rio Grande do Sul, documentado em artigo do jornal Estado de So Paulo de
15/10/81, em que a Assembleia de Deus incitou os indgenas das diversas
reservas da regio a somente procurarem auxilio mdico em casos extremos,
apenas orando a Deus, resultando em diversas mortes. Esses religiosos
tambm modificaram formas de lazer dos indgenas, proibindo as crianas de
assistirem televiso e jogarem futebol nos intervalos das aulas, atividade que
apreciam muito.
No escapando tambm de acusaes, os padres Salesianos que atuavam
junto aos indgenas Tukano de Manaus, foram denunciados em artigo do jornal
Folha de So Paulo de 30/09/81, pelo indgena lvaro Fernandes Sampaio,
que alegava estar o seu povo, sofrendo com as aes impostas pelos
Salesianos. Foram proibidos de sarem das aldeias e falarem o idioma Tukano.
O padre Salesiano Eduardo Ligorio em depoimento a Folha, confirmou num
desabafo todas as denncias de lvaro.
Essas atuaes desastrosas de ambos os grupos religiosos demonstram
claramente os objetivos de trabalho seguidos por eles, a duradoura ideia da
catequizao e evangelizao dos indgenas, que lembra muito as atuaes
dos jesutas nos primrdios da colonizao do pas. Por mais que os
parmetros para interferncia junto s comunidades indgenas tenha evoludo

muito nas ltimas dcadas, ainda h registros de episdios recentes, em que
grupos religiosos causaram graves rupturas em aldeias. Em Perube, na
reserva dos indgenas Tupi, mais precisamente na Aldeia do Bananal, alguns
indivduos motivados pela Igreja Universal do Reino de Deus e Assembleia de
Deus, provocaram um conflito entre os indgenas, felizmente sem vtimas, mas
que causou a diviso da etnia em dois grupos que no se relacionam bem at
hoje. Fatos como esse comprovam a persistncia do imaginrio em que o
indgena inferior, sem cultura, sem religio, uma pgina em branco a ser
preenchida por nossa civilizao.
Na construo e perpetuao de todas essas ideias sobre os grupos indgenas
brasileiros, perceptvel a atuao da mdia internacional, atravs da
literatura e veculos mais modernos de informao como o cinema e a
televiso.
Podemos dizer que o incio da construo da viso negativa do indgena, vem
desde, por exemplo, o Dilogo da Converso do Gentio do padre Manuel da
Nbrega, passando pelo filme sensacionalista da dcada de oitenta
Devorados na Prpria Armadilha, da srie europeia Mundo Co, at as
atuaes polmicas dos americanos Napoleon Chagnon e Timothy Asch junto
aos indgenas Ianommis, denunciados por Patrick Tierney no livro Trevas no
Eldorado no final da dcada de 90.
No Dilogo da Converso do Gentio, o indgena apresentado como
preguioso, incapaz de aprender modos civilizados. No filme Devorados em
Sua Prpria Armadilha, quatro reprteres cinematogrficos teriam sido
cruelmente mortos e devorados em um ritual antropofgico pela tribo
Shamatar da Amaznia brasileira, e seus filmes posteriormente resgatados
intactos por uma expedio de socorro tambm americana, mostrando
comunidade internacional o indgena como selvagem, cruel e violento, uma
ideia mais desastrosa que a romntica do bom selvagem, pois alimenta o
sentimento anti-indgena. E por fim, as produes literrias e cinematogrficas
de Napoleon Chagnon e Timothy Ash que contriburam para a cristalizao
atual dessa imagem sobre o aspecto de vida dos Ianommi e, por
consequncia, das demais comunidades indgenas como: cruis, violentos e
congenualmente assassinos. Para isso, teriam at encenado combates

artificiais entre aldeias, que teriam frequentemente se convertido em batalhas
reais.
importante que faamos uma anlise minuciosa tanto de publicaes feitas
nas ltimas dcadas, inclusive conservadas nos arquivos do DEOPS-SP, cuja
seleo e arquivamento por si s reveladora de ideologias vigentes na poca,
publicaes anteriores e recentes, cuja comparao servir para explicar a
viso que dominou o cenrio das ideias do sculo XX, que nortearam as
polticas de ao sobre as populaes nativas remanescentes e que persistem
lutando por sua sobrevivncia e seus direitos at hoje.
Fontes documentais
Acervo do DEOPS/SP (Arquivo do Estado de So Paulo)

Pasta OP-0894
Folha de So Paulo, Quinta feira, 7 de outubro de 1982,pgina 44.
O Estado de So Paulo, 15/07/81,pgina 12.
O Estado de So Paulo,13/07/82,pgina 10.
O Estado de So Paulo,01/07/82,pgina 11.
O Estado de So Paulo, tera feira, 20 de abril de 1982, pgina 10.
Folha de So Paulo, 06/04/82, pgina 09.
Folha de So Paulo, tera feira, 06 de abril de 1982, pgina 20.
O Estado de So Paulo, 15/10/81, pgina 13.
Folha de So Paulo,06/10/81, pgina 02.
Folha de So Paulo, 30/09/81, pgina 03.
Folha de So Paulo, suplemento Mais, domingo, 03 de fevereiro de 2002

(acervo pessoal, Luiz Dias Fernandez).
ACTION
DEPARTMENT
STATE
GeraisOeFRecomendaes
Temticas
a/R
REP
(S& 2 IB @ IB A M
A-703
,'
F O R RM USE
CONFIDENTIAL
HANDLING
5> TO
INFO
Department o f State
USUN NEW YORK, BRASILIA^ TEgRAtf M
INDICATOR
'
A p r i l 19, 1968
FROM
Amembassy RIO DE JANEIRO
SUBJECT :
Domestic P o l i t i c a l Jousting and A t r o c i t i e s against Indians
REF
Rio A-693
as
o_
i
CVJ
ONLY
DATE:
During a c a l l a t the Foreign O f f i c e the r e p o r t i n g o f f i c e r inquired

whether the recent c o n f i d e n t i a l p o s i t i o n paper on a t r o c i t i e s against
indians published by the Jornal do B r a s i l and a t t r i b u t e d t o the
M i n i s t r y o f I n t e r i o r was i n f a c t authentic. He was t o l d w i t h some
heat t h a t i t c e r t a i n l y was and an i n t e r e s t i n g story was then recounted.
I t seems t h a t the o f f i c e r who was doing the commenting had i n f a c t
d r a f t e d Itamarati's request t o the M i n i s t r y o f I n t e r i o r i n l a t e March.
As f a r as he and h i s c h i e f were concerned i t was a r o u t i n e , c l a s s i f i e d
request f o r information t o be used by B r a z i l i a n missions overseas i n
answering i n q u i r i e s and by the B r a z i l i a n delegation t o the UN Human Rights
Conference a t Tehran where, i t i s feared, the t o p i c w i l l a r i s e . As
i s usual w i t h such i n t e r - M i n i s t e r i a l requests, i t was w r i t t e n i n t h e
name o f Foreign Minister Magalhaes Pinto but i t was not r e f e r r e d t o
him f o r approval or information.
Itamarati was amazed when the M i n i s t r y o f I n t e r i o r ' s reply t o i t s
I n q u i r y , a c l a s s i f i e d government paper, was published i n Jornal do
Bras11. I t waa even more surprised by the reply's content. For h i s
p a r t , Magalhaes U n t o was f u r i o u s . He summoned the o f f i c e r who
d r a f t e d Itamarati's request and h i s c h i e f t o h i s o f f i c e and reprimanded
them f o r t h e i r complete lack o f s e n s i t i v i t y f o r domestic p o l i t i e s . He
was chagrined not by the f a c t t h a t a c l a s s i f i e d paper was published,
but by the f a c t t h a t I n t e r i o r Minister Albuquerque Lima was given an
opening to defend himself against growing accusations t h a t he and h i s
M i n i s t r y are bungling the GOB i n q u i r y i n t o the a t r o c i t i e s or perhaps
engaging i n a whitewash.
L_
J
FyR
CONFIDENTIAL
DS-323
:,:FH&4l oler:mc
DEPT.
LlataiUeWan Apprajwil
L o n t m t i aad Llti|Jcô
Appro?
EXEC;
CI r i f a o c f s :
by!
ID
USE
ONLY
I Out
Rio de Janeiro
A-703
CONFIDENTIAL
Rage 2
The Itamarati o f f i c e r sadly observed t h a t he and h i s c h i e f were the innocent
v i c t i m s o f domestic p o l i t i c a l i n t r i g u e . He said t h a t Itamarati was convinced
t h a t the I n t e r i o r M i n i s t r y purposely leaked i t s p o s i t i o n paper t o the Jornal
do B r a s i l , the only newspaper which published i t , speculating t h a t i t may
perhaps have been l e f t out on a desk a t a time when a Jornal do B r a s i l
reporter would surely see i t and pick i t up. I n any case, i t -was obvious t o
the Foreign O f f i c e , t h a t I n t e r i o r ' s reply had been w r i t t e n f o r purely
domestic consumption and had l i t t l e i f anything t o do w i t h Itamarati's
o r i g i n a l request. He said the reply was " i d i o t i c , absurd, demagogic and
inconsequential."
I n h i s view i t was worthless as a p o s i t i o n paper t o be
used a t an i n t e r n a t i o n a l conference and he commented t h a t other delegates
would laugh B r a z i l from the conference room should anyone use i t f o r explanat i o n and defense. He pointed out t h a t the paper d i d not summarize the known,
proven f a c t s which have come t o l i g h t i n the Government's probe o f a t r o c i t i e s
committed against Indians, t h a t i t d i d not specify measures which have taken
t o prevent the recurrence o f such crimes and t h a t i t d i d not state what
o f f i c i a l GOB p o l i c y toward Indian t r i b e s a c t u a l l y i s . I n h i s view the only
aim the I n t e r i o r Ministry's paper had was t o defend Albuquerque Lima and h i s
associates and t o appeal t o B r a z i l i a n s e n s i t i v i t i e s and nationalism. He
said t h a t as both Magalhaes Pinto and Albuquerque Lima are r i v a l 1970
p r e s i d e n t i a l hopefuls, he could understand Magalhaes displeasure t h a t
I t a m a r a t i u n w i t t i n g l y gave Albuquerque Lima an opening f o r a p u b l i c i t y gambit.
1
On alleged a t r o c i t i e s against Indians, he commented t h a t the t e r r i b l e t r u t h

o f what has r e a l l y been t a k i n g place was much worse than what has been
published and rumored. He said he doubted whether any o f the o f f i c e r s o f
the former Government Indian Protection Service escaped without blame.
Should the matter a r i s e a t the UN Tehran Conference, he revealed t h a t B r a z i l
intends t o provide an exposition o f o f f i c i a l GOB indian p o l i c y and p o i n t out
t h a t since the Government's stand on the matter i s clear and above reproach
the subject i s not a proper matter f o r discussion by the conference. The
delegation intends t o stress t h a t the a t r o c i t i e s came t o l i g h t as a r e s u l t
of the Government's i n i t i a t i v e t o investigate openly and thoroughly rumors
t h a t crimes were being committed. The delegation has been i n s t r u c t e d t o
add t h a t everyone implicated w i l l be prosecuted vigorously and t h a t reforms
have been i n s t i t u t e d t o make c e r t a i n t h a t a t r o c i t i e s against Indians do not
recur. No attempt t o minimize o r apologize w i l l be made.
TUTHILL
CONFIDENTIAL
DECLASSIFIED
Authority
WIND
fa
4600
FAZENDA GUARANI: UMA COLNIA PENAL INDGENA EM MINAS

GERAIS1
Benedito Antnio Genofre Prezia2

tambm campo de treinamento antiguerrilha da PM mineira, como denunciava
Texto apresentado na sesso pblica da Comisso da Verdade na Assembleia Legislativa de

So Paulo, no dia 23/10/14, sob a presidncia do deputado Adriano Diogo (PT).
2
Antroplogo, pesquisador da Histria Indgena e autor de vrios livros, entre os quais
Indgenas do Leste do Brasil (Paulinas, 2004) e Maral Guarani, a voz que no pode ser
esquecida (Expresso Popular, 2. impr., 2009).

Vicente Segundo, tido como muito autoritrio. No se pode esquecer, que
alm dos castigos impostos por ele aos indgenas, chegou a oferecer Cr$
200,00 (cerca de mil reais em moeda atual) para quem capturasse Adilson
Vascuru, de etnia no identificada, que havia fugido na noite de 23 de setembro
de 1971.
No incio de 1973 o capito Pinheiro foi exonerado do cargo da Funai, sem que
se alterasse o modelo repressivo daquele centro prisional. Tempos depois,
Carlos Grossi, que assumiu a 11. Delegacia Regional da Funai, novo nome da
Ajudncia Minas-Bahia, reforava esse modelo repressivo, autorizando o
destacamento da PM de Carmsia a intervir na fazenda sempre que algum
ndio se embriagasse ou reclamasse das precrias condies de sobrevivncia
naquela unidade. Dessa forma a PM foi substituir a GRIN-Guarda Rural

Indgena, que fora desativada.
Assim a Fazenda Guarani passou a funcionar como uma colnia penal, onde
os indgenas eram obrigados a trabalhar para sua subsistncia. Numa terra
pouco produtiva, por ter sido antiga fazenda de caf, a lavoura no progredia, o
que aumentava a insatisfao, como aparece num ofcio do diretor
presidncia da Funai, em novembro de 1973: Os ndios esto completamente
desanimados com as terras da Fazenda Guarany, e s falam, de modo geral,
que no iro ficar na Guarany. Reclamam constantemente do Chefe do Posto,
do Chefe da Ajudncia e de todas as autoridades da Funai. Os ndios Crenack
reclamam constantemente as terras [originrias] do Crenack e falam que no
ficaro de maneira nenhuma na Fazenda Guarany. Os ndios confinados
[presos] esto ansiosos para receberem ordens para irem embora, isto ,
regressarem s suas tribos (Ofcio 022/73 de 28/03/73, Antonio Vicente,
Doc./Presid. Funai, 0-237/80, ap. DIAS FILHO, id., p. 95).
A Fazenda Guarani, alm de receber os indgenas que vieram do Presdio
Krenak, passou a acolher tambm indgenas de outras regies, levados para l
no por crimes ou conflitos internos, mas por resistirem aos projetos
desenvolvimentistas do governo militar ou expanso das propriedades rurais
invasoras. No ano seguinte, a Funai levou para l 46 Guarani e 11 Tupinikim,
de Caieiras Velha (ES), visando facilitar a instalao da Aracruz Celulose na
rea indgena, alm de vrias famlias Patax, do Extremo Sul da Bahia, cujas
terras haviam sido ocupadas pelo Instituto Brasileiro de Desenvolvimento
Florestal-IBDF, que passava a administrar o recm-criado Parque do Monte
Pascoal (In: Fazenda Guarani: priso disfarada em projeto, Porantim, out.
1981, p. 13). Outras famlias Patax H-h-he, da rea Indgena CaramuruCatarina Paraguassu (BA) foram igualmente enviadas para l, expulsas pelos
fazendeiros que invadiram suas terras (Id., ib.). Dessa forma esse ncleo
tornava-se um misto de rea de confinamento e colnia penal indgena.
Denncias sobre situao como essa comeavam a chegar aos grandes
centros atravs da imprensa, sensibilizando grupos da sociedade nacional, que
via na questo indgena mais uma bandeira de luta contra a ditadura. O Jornal
do Brasil, do Rio de Janeiro, reproduziu a situao do povo Krenak, relatando o

esbulho de suas terras e a violenta transferncia para a Fazenda Guarani de
seu lder Joaquim Izidoro, que foi levado com algemas, tendo ficado preso trs
dias, o que ocasionou-lhe depois um quadro de demncia (Jornal do Brasil,
17/08/74). No seu depoimento da poca afirmou: fiquei preso como um porco
(Ap. PREZIA, B. Indgenas do Leste do Brasil, 2004, p. 55).
extinto.
e aberrantes.
fazenda
dois
funcionrios
do
Departamento
Geral
de
Planejamento

provocou srias perturbaes na identidade tnica de cada povo. E mais a
frente levantava uma questo nova: A criao da Fazenda Guarani e a sua
prpria manuteno acabaram criando, entretanto um problema que a simples
extino da rea no poder resolver. Segundo o Regional Leste do Cimi, os
ndios esto sabendo que h planos para extinguir a fazenda e no esto
dispostos a aceitar isso, j que seriam obrigados a retornar a suas reas de
origem, hoje diminudas e pequenas demais para abrigar a todos (Id., ib.).
Em maio de 1980 os Krenak decidiram voltar para sua antiga terra. Com apoio
do Grequi e do Cimi, 46 indgenas retornaram ao antigo Posto Indgena, para
reocupar parte de seu territrio e refazer sua histria.
Por trgica ironia da sorte, parte dos confinados preferiu continuar vivendo ali,
como foi o caso dos Patax de Barra Velha, do sul da Bahia, cujas terras
estavam invadidas ou que haviam sido transformadas em reserva florestal3.
Bibliografia
CAMPOS, Andr. Krenak: O presdio indgena da ditadura. Poratim, Braslia:
Cimi, v. 347, agosto 2012, p. 8-9.
CIMI. Fazenda Guarani: priso disfarada em projeto. Porantim, Braslia:
Conselho Indigenista Missionrio-Cimi, v. 33, outubro 1981, p. 13.
DIAS FILHO, Antnio Jonas. O outro aprendizado. A histria do presdio entre
os Krenak. Monografia de concluso de curso em graduao. Salvador:
Universidade Federal da Bahia, 1990.
GREQUI; CIMI. Carta a Ademar Ribeiro da Silva, presidente da Funai,
18/09/1979, Belo Horizonte, mimeo.
MARCATO, Snia de Almeida. A represso contra os Botocudos em Minas
Gerais. Boletim do Museu do ndio, Col. Etno-Histria. Rio de Janeiro: Museu
do ndio, v. 1, maio de 1979.
-----------. Via-crucis de um povo. Os Krenak s margens do rio Doce, Funai,
Braslia, 1982.
PREZIA, Benedito. O povo Krenak: o exlio de um povo. Suplemento do
Porantim, jan./fev. 1988, p. 2.
-----------. Indgenas do Leste do Brasil. Destruio e resistncia. So Paulo:
Paulinas, 2004, p. 51-57.
Este texto foi originalmente publicado no jornal Porantim, Braslia, Cimi, out. de 2012, p. 1213.
Verdade e gnero
De modo que, para contar minha histria, aqui estou.
Vocs me escutam falar, mas... me escutam sentir?
Gertrud Kolmar1
Introduo
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva foi criada para

investigar as graves violaes de direitos humanos ocorridas durante o perodo da
ditadura militar (1964 1985). A violncia empregada pelo Estado imps, a ferro e fogo, o
silncio, a censura, a insegurana, a incerteza, o pnico e o medo. Imps para muitas
pessoas o exlio, a clandestinidade, o isolamento social e poltico. Os militantes viviam
sob tenso permanente: o risco de sequestro, da tortura, do assassinato e da sinistra
figura do desaparecimento forado.
As desigualdades histricas entre homens e mulheres foram reelaboradas e
aprofundadas pela ditadura, que no admitia que mulheres desenvolvessem aes no
condizentes com os esteretipos femininos de submisso, dependncia e falta de
iniciativa. Neste sentido, o Estado autoritrio direcionou uma violncia especifica a elas,
gerando distintas consequncias e sequelas entre mulheres e homens.
O projeto econmico do regime militar, alinhado s diretrizes norte-americanas e,
principalmente
Doutrina
de
Segurana
Nacional,
pautava-se
pelo
slogan
Desenvolvimento e Segurana. De imediato, impuseram uma reconfigurao territorial,

econmica e social no pas. neste perodo que o Brasil torna-se predominantemente
urbano, com a sistemtica expulso da populao do campo para as cidades. Neste novo
contexto, h o aumento da participao feminina no mercado de trabalho, mas de forma
precria, j que a exclusividade da mulher no exerccio das tarefas domsticas no foi
questionada, fazendo-a arcar com o acumulo de funes, a famigerada dupla jornada de
trabalho.
Os planos de desenvolvimento aplicados que, por um lado, visavam a integrao
econmica e social do pas, investiram na construo de grandes estradas, como a
rodovia Transamaznica2, e ofereceram subsdios financeiros ao capital estrangeiro e
Trecho do poema A mulher poeta (Die Dichterin) de Gertrud Kolmar. Gertrud Kthe Chodziesne era de
famlia alem e judia, foi morta no campo de concentrao e extermnio de Auschwitz, em 1943.
2
A rodovia Transamaznica foi inaugurada em 27/08/1972, em plena ditadura militar, quando ocupava o
cargo de Presidente da Repblica, o ditador, general Emilio Garrastazu Mdici (1969 -1974). Devido aos
altos investimentos para sua construo, ficou conhecida como uma das obras faranicas. a 3 rodovia do
pas em extenso e atravessa os seguintes estados: Paraba, Cear, Piau, Maranho, Tocantins, Par e
privado para instalar empreendimentos tambm no norte do Brasil. Uma das

consequncias deste avano territorial foram as expulses, a escravizao, o
confinamento e morte de grande parcela das populaes indgenas e camponesas.
Especificamente, no caso das mulheres indgenas, os testemunhos colhidos pela
Comisso Nacional da Verdade relatam que a violncia sexual contra elas foi cometida
por militares, trabalhadores das rodovias e funcionrios da Fundao Nacional do ndio
(FUNAI), prtica que disseminou doenas sexualmente transmissveis, afetando
igualmente a sade das crianas recm-nascidas3.
Alis, vale registrar que, em pleno ano de 1992, num editorial do jornal Folha de
So Paulo, de 11/02/1992, intitulado As meninas ndias so terrveis, o jornalista
Gilberto Dimenstein denuncia as curiosas interpretaes antropolgicas do
coronel Francisco Abro (comandante do 5. Batalho Especial de Fronteiras do
Exrcito), que afirma que seus soldados so ameaados de estupro pelas
mulheres indgenas, quando estas esto no cio. E completa: Eu tenho que
segurar meus soldados, porque eles no podem se aproveitar dessa deficincia
das ndias 4.
Na questo populacional, a ditadura militar sustentou uma campanha de controle de

natalidade direcionada populao pobre. Programa incentivado pelos Estados Unidos
para os chamados povos subdesenvolvidos, a Bemfam (Sociedade Civil de Bem Estar
Familiar) criada em 1965, fazia acordos com as secretarias de sade dos estados por
meio de subsdios e impunha, de forma autoritria e criminosa, a esterilizao em massa.
Havia ainda a falta de informao e orientao quanto ao uso de mtodos contraceptivos
nos servios pblicos de sade. Como resultado desta poltica houve a queda drstica do
ndice de fertilidade no Brasil, inclusive em reas de baixa densidade demogrfica como o
norte amaznico. Em Pernambuco, 18,9% das mulheres de 15 a 44 anos estavam
esterilizadas, por meio de ligadura de trompas. Em Manaus, 33% das mulheres
encontravam-se esterilizadas. Estavam excludas destes clculos, aquelas mulheres que
se tornaram estreis a partir da prtica de abortos inseguros ou pelo uso inadequado de
anticoncepcionais ou do DIU (Dispositivo Intra Uterino) 5.
O surgimento da plula anticoncepcional na dcada de 1960 colocou em questo o
Maranho. A abertura dessa rodovia trouxe enormes impactos ambientais que repercutem negativamente
at os dias de hoje, devido grande extenso de desmatamento da selva amaznica e de outras matas
prximas rodovia, cujas conseqncias se fazem sentir nos dias atuais. Disponvel em:
<pt.wikipedia.org/Rodovia_Transamaznica>. Acesso em 11/02/2015.
3
Captulo Graves violaes de direitos humanos cometidas contra os povos indgenas no Brasil entre
1946-1985. In: BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade.
Braslia: CNV. Disponvel em: < http://www.cnv.gov.br/images/pdf/relatorio/volume_2_digital.pdf> Acesso em
19/02/2015.
4
TELES, Maria Amlia de Almeida. Breve Histria do Feminismo no Brasil. Editora Brasiliense. So Paulo,
1993, p.17.
5
Folha de So Paulo, 17/07/1983.
nico destino selado das mulheres: a maternidade. Elas passam a ter direito ao prazer
sexual sem necessariamente engravidarem; rompe-se o tabu da virgindade. A
popularizao da plula trouxe s mulheres o direito de decidir sobre o prprio corpo reivindicaes que ganhariam ainda mais fora com a segunda onda feminista na dcada
de 1970 o que, de certa forma, trouxe necessidades de autonomia e de mais iniciativas
por parte das mulheres.
O Cdigo Civil da poca (que era o de 1916) dava plenos poderes aos maridos e
pais sobre as mulheres: se o homem no fosse avisado anteriormente, ele tinha o direito
de pedir a anulao do casamento caso sua esposa no fosse virgem e o pai, por sua
vez, poderia deserdar a filha desonesta ou intern-la em algum manicmio, como fora a
situao de muitas delas.
No havia o reconhecimento da igualdade jurdica e formal entre mulheres e
homens. Isto trazia muitas dificuldades para uma mulher solteira ou sozinha conseguir
alugar uma casa para morar. O Estatuto da Mulher Casada, lei n 4121 de 27 de agosto
de 1962, devolveu mulher casada a capacidade plena para os atos da vida civil, e aboliu
a necessidade de consentimento do marido para trabalhar fora. Somente em 1977, o
divrcio foi legalizado, de forma bastante acanhada, no Brasil.
Quanto participao poltica, muitos ainda so os obstculos e resistncias
enfrentados pelas mulheres brasileiras. Segundo o Dossi Ditadura: Mortos e
Desaparecidos
Polticos
no
Brasil
(1964-1985),
dos
436
casos
de
morte
desaparecimento tratados no documento, 11% so mulheres. J na regio do Araguaia,

dos 70 guerrilheiros desaparecidos, 12 eram mulheres, ou seja, 17%. De acordo com o
Estado Maior do Exrcito no ano de 1970, havia mais de 500 militantes guerrilheiros
aprisionados em quartis, sendo que no Rio de Janeiro, 26% eram mulheres6. Estes
nmeros no so nada desprezveis se comparados com os atuais. Por exemplo, os
resultados do pleito de 2014, revelam que somente 10% de mulheres foram eleitas para o
Congresso Nacional, reservando ao Brasil o posto de pas mais desigual da Amrica do
Sul em representao feminina no Legislativo. Apesar da reeleio da presidenta Dilma
Rousseff - militante na luta de resistncia ditadura - e da legislao eleitoral brasileira,
desde 2009, obrigar que ao menos 30% das candidaturas sejam femininas, os partidos
polticos continuam assumindo uma posio sexista sem oferecer verbas ou espao para
uma disputa em condio de igualdade. Muitas so mulheres-laranja, indicadas somente
para cumprir a cota prevista em lei, sem que lhes sejam oferecidas as mesmas condies
NASCIMENTO, Gianordoli; FARIA, Ingrid; ZEIDI, Araujo Trindade; SANTOS, Maria de Ftima de Souza
Mulheres e Militncia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012, p.44.
dos homens.
Para conseguir integrar a luta contra a ditadura militar, as mulheres tiveram que
romper com o preconceito social, o de suas famlias e tambm das organizaes de
esquerda a que pertenciam. Discriminadas e silenciadas pelo Estado, pela sociedade e
pela famlia, grande parte delas mantiveram-se no anonimato at hoje, sem conseguirem
compartilhar suas experincias. Outras morreram sob tortura sem que houvesse um
registro pblico sobre suas atividades dentro da guerrilha.
1. Guerrilheiras assassinadas e /ou desaparecidas
Aqui apresentamos alguns casos ilustrativos. No Tomo II deste relatrio, referente

aos mortos e desaparecidos polticos, temos uma relao de mulheres que foram
assassinadas, com os dados possveis de suas biografias e sobre o sequestro,
assassinatos, sendo que h um nmero delas que tiveram seus cadveres ocultados pela
ditadura at os dias de hoje.
Aqui apresentamos tambm alguns casos de mulheres da resistncia que
sobreviveram.
1.1 Isis Dias de Oliveira
sis Dias de Oliveira (19411972), foi militante da Ao Libertadora Nacional (ALN)

e desapareceu junto a um companheiro, Paulo Csar Botelho Massa (1945 1972), em
janeiro de 1972 no Rio de Janeiro7. Logo cedo, sis mostrou-se incomodada com as
desigualdades sociais e com o papel que esperavam dela por ser mulher. Segundo
depoimento feito pelo seu irmo, Jos Carlos Dias de Oliveira, em audincia pblica
realizada pela Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, no dia 05
de maro de 2013:
Desde o incio meu pai tinha uma preocupao maior com ela [sis] do que com a
gente, filhos, por ela ser mulher. E queria dar a ela um estudo, o melhor possvel.
[...] E l foi a sis estudar, com um bruto sacrifcio financeiro do meu pai, estudar
no Colgio Santa Marcelina. um colgio catlico de irms. Ento, paralelamente
a isso, a sis comeou a estudar piano, se desenvolveu, tinha o dom para a
msica, chegou a se formar professora, e a veio um pouco a preocupao do meu
pai. Houve uma ocasio, e a gente tem que lembrar a situao da mulher nesse
perodo. Estava saindo plula, a liberao, libertao, sei l o nome que se pode
dar, a essa fase conturbada. Estava explodindo muita coisa e principalmente com
relao s mulheres. [...] minha irm queria liberdade. Queria sair e voltar a hora
7
Informao consta no Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985), p. 314.
que quisesse para casa, e meu pai no queria.
Em 1965, sis entra no curso de Cincias Sociais da Universidade de So Paulo e

vai morar no conjunto residencial da faculdade, o CRUSP. Ali ela comea sua militncia
poltica e mais adiante, milita na ALN e, em 1968, j na clandestinidade, viaja a Cuba
onde realiza treinamento de guerrilha. Retorna dois anos depois, transferindo-se para o
Rio de Janeiro, no dia 30 de janeiro de 1972, onde sequestrada e se encontra
desaparecida at hoje
1.2 Maria Augusta Thomaz
Maria Augusta Thomaz, militante do Movimento de Libertao Popular (Molipo),

assim como sis, tambm foi a Cuba. Junto com 8 companheiros, sequestrou um avio
Boeing da Varig durante o trajeto Buenos Aires-Santiago, desviando-o para a ilha. De
acordo com Arthur Scavone, ex-preso poltico e militante do Molipo, Maria Augusta
encontrou oposio dos prprios companheiros quanto a sua participao no treinamento:
Ela participou do treinamento em Cuba e importante dizer isso, contra a vontade
dos companheiros. Ela me contou isso, Cuba tem um vis machista muito forte. E
ela me contava que quando chegava a Cuba, o treinamento era ir para uma regio
distante, regio de mata, para fazer o treinamento ali e vivendo a realidade do
isolamento da mata [...], enfim, todas as coisas que voc pode imaginar que dizem
respeito a sua sobrevivncia na mata. Porque o objetivo da guerrilha no Brasil era
se deslocar e sobreviver no campo. E quando se discutiu quem ia, havia uma
viso de no ir mulheres, porque mulheres menstruam, tem problemas, tem certa
dificuldade, etc. e etc. a Maria Augusta no aceitou isso e ela foi junto com os
demais companheiros para o treinamento e ela falava com muito orgulho disso.
Havia uma graduao entre todos os companheiros que faziam o treinamento. E a
Maria Augusta ficou na segunda posio entre homens, e eu no sei se tinha mais
mulheres. Eu sei que tinha ela no treinamento8.
A guerrilheira retorna clandestinamente ao Brasil em 1971, indo morar no interior do

estado de Gois. Desaparece junto com Mrcio Beck Machado em maio de 19739.
1.3 Para que tanta perversidade? O caso da Sonia Maria Lopes de Moraes Angel
Jones
Sentenciadas como inimigas do Estado, as mulheres que ingressaram nas frentes

de oposio poltica, ora pegando em armas ou em aes polticas de protesto, foram
8
Depoimento feito na 19 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens

Paiva no dia 12/03/2013 sobre os casos de Maria Augusta Thomaz e Mrcio Beck Machado.
9
Informao consta no Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985), p. 437.
perseguidas, sequestradas e, em muitos casos, estupradas ou sofreram outros tipos de

violncia sexual. Tiveram seus corpos nus expostos para os torturadores espanc-los,
queim-los com pontas de cigarro ou com choques eltricos, enfiar fios eltricos em suas
vaginas e nus e arrebentar seus mamilos.
[...] Presos polticos foram expostos aos mais variados tipos de animais, como
cachorros, ratos, jacars, cobras, baratas, que eram lanados contra o torturado
ou mesmo introduzidos em alguma parte de seu corpo. Especificamente em
relao aos camundongos, o torturador Lourival Gaeta, que atuou no DOI-Codi do
II Exrcito, em So Paulo, durante a dcada de 1970, explicava sua destrutividade
uma vez introduzidos nos corpos das suas vtimas, com o argumento de que este
animal no sabe andar pra trs10.
No Relatrio final da Comisso Nacional da Verdade, o caso da militante poltica

assassinada no DOI-Codi/SP, Sonia Maria Lopes de Moraes Angel Jones (1946 1973)
est relatado no item 103, p.467, do Volume I . Depois de alguns dias de intensa tortura,
foi feita a introduo de um camundongo na sua vagina:
Sonia e Antonio Bicalho Lana, militavam na ALN, foram presos juntos, na cidade de
So Vicente, litoral paulista, e provavelmente levados para o DOI-Codi, no ms de
novembro de 1973. As informaes levantadas pelo pai de Sonia, que havia sido militar do
Exrcito e conhecia vrios militares da ativa, so dolorosas devido s intensas torturas a
que foram submetidos os dois jovens. Sonia teria sido estuprada com um cassetete, que
lhe foi enviado a mando do Coronel Adyr Fiuza. Seu pai por insistir em buscar
informaes sobre o sequestro da Sonia e tentar salvar sua vida, foi preso e ficou
incomunicvel no quartel do Exrcito enquanto sua filha era torturada at a morte no DOICodi11. Um trecho do relatrio da Comisso Nacional da Verdade destaca a ltima forma
de tortura Sonia, ainda em vida.
103. Apesar de todos os esforos de investigao, ainda hoje no se conhecem as
datas exatas de morte de Antonio e de Sonia. Segundo as certides de bito,
morreram em 30 de novembro de 1973, a mesma data que consta dos dois laudos
de exame necroscpico que, no entanto, s foram assinados em 5 de dezembro
de 1974. Nos dois casos, a causa de morte registrada foi hemorragia interna por
ferimento de arma de fogo, sem nenhuma referencia aos sinais evidentes de
tortura. Ambos foram enterrados no Cemitrio Dom Bosco, no bairro de Perus, em
So Paulo. Seus corpos foram recuperados em 1990, com a abertura da vala
comum desse cemitrio, usada pela represso para descarte de militantes
polticos. Novos detalhes do suplicio de Sonia foram revelados a CNV por
testemunha ocular, cuja identidade mantida em sigilo. De acordo com esse
depoimento, Sonia j estava deformada e ainda foi torturada com um rato
introduzido em sua vagina. Os responsveis pelas atrocidades vividas por Sonia,
10
Captulo Execues e Mortes decorrentes de tortura, item 123, p. 373 e 374. Volume I. In: BRASIL.
Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV. Disponvel em: <
http://www.cnv.gov.br/images/pdf/relatorio/volume_1_pagina_275_a_592.pdf>. Acesso em 19/02/2015.
11
O caso dos dois encontra-se no Tomo II: Dos mortos e desaparecidos polticos deste relatrio.
assim como por sua morte, seriam o chefe de interrogatrios, Lourival Gaeta, que
atuava no DOI-CODI/SP de So Paulo, e integrantes de sua equipe.
1.4 Aplicao da coroa de Cristo em Aurora Maria do Nascimento Furtado
Houve militantes que foram assassinadas, cujos cadveres, em muitos casos,

encontram-se desaparecidos at os dias atuais. Muitas dessas mulheres foram levadas
morte, por meio de um assassinato friamente calculado, com atos de estupro, mutilao
inclusive genital. Outras, foram assassinadas com o uso da coroa de cristo, como era
chamado um mtodo de tortura por meio do emprego de uma cinta de ao, que apertava
o crnio at esmag-lo. Foi o caso de Aurora Maria do Nascimento Furtado:
Nascida em 17 de junho de 1946, na cidade de So Paulo (SP), era militante da
Ao Libertadora Nacional (ALN).
Foi estudante de Psicologia na USP (Universidade de So Paulo), teve intensa
participao no movimento estudantil. Militava no PCB (Partido Comunista
Brasileiro), mas aps a decretao do AI5 entrou para a clandestinidade e se
integrou ALN no Rio de Janeiro (RJ) 12.
Foi presa em 9 de novembro de 1972, no bairro de Parada de Lucas, Rio de
Janeiro, durante uma batida policial realizada por uma patrulha do 2 Setor de
Vigilncia Norte, aps rpido tiroteio, em que matou um policial. Depois de correr
alguns metros e esconder-se em vrios lugares, Aurora foi aprisionada, viva,
dentro de um nibus onde havia se refugiado. Foi torturada desde o momento de
sua priso na presena de vrios populares que se aglomeravam ao redor da
cena. Aurora foi conduzida para a Invernada de Olaria, onde continuou sendo
torturada por policiais do DOI-CODI/RJ e integrantes do Esquadro da Morte.
Aurora viveu os mais terrveis tormentos nas mos dos torturadores que, alm de
utilizarem o tradicional pau-de-arara, sesses de choques eltricos,
espancamentos, afogamentos e queimaduras, aplicaram-lhe a coroa de Cristo,
ou torniquete, uma fita de ao que vai sendo gradativamente apertada,
esmagando aos poucos o crnio da vtima. Em 10 de novembro, morreu em
consequncia de todas essas torturas.
1.5 Uma guerrilheira sobrevivente
Crimeia de Almeida, sobrevivente da Guerrilha do Araguaia, relata que o comando

do Partido Comunista do Brasil (PcdoB) tinha como ideal de militante o homem
guerrilheiro, que seria mais apto a lidar com a represso que a ditadura travava contra os
grupos de oposio. Desta forma, esperava-se que a mulher tivesse a mesma fora
fsica, os mesmos costumes e a mesma frieza para lidar com as emoes e duvidavam de
nossa capacidade para desempenhar as tarefas militares 13.
No Araguaia, a maternidade e os relacionamentos amorosos eram vistos como
entraves a combatividade da militncia. A despeito disso, muitos foram os casais que se
12
13
Idem.
TELES, Maria Amlia de Almeida. Breve histria do feminismo no Brasil. So Paulo; Brasiliense, 1993.
deslocaram para a regio para integrar-se a guerrilha como urea Eliza e Arildo Valado
ou Telma Regina e Elmo Corra - e muitos outros foram formados l, a presena
constante da morte criava um clima de afetividade intensa entre integrantes da luta
armada 14.
Andr Grabois (desaparecido em outubro de 1973) j integrava as foras
guerrilheiras quando Crimeia chegou regio em 1969. Casaram-se e algum tempo
depois, Crimeia engravidou. Devido a sua condio, foi escolhida para sair da rea de
combate e retomar contato com o partido no sul do pas. Era o ano de 1972 e as Foras
Armadas haviam acabado de cercar a regio, dando inicio aos primeiros ataques contra
os guerrilheiros e a comunidade local, inclusive com uso de bombas napalm15.
Com o cerceamento poltico causado pela imposio dos Atos Institucionais, que
possibilitaram a cassao de mandatos e a criminalizao de movimentos sociais e
partidos polticos, grande parte da militncia passou a se organizar clandestinamente.
Urgia a necessidade de encontrar locais seguros para reunio e planejamento das
atividades. Neste sentido, o destaque de um casal responsvel pelas residncias
utilizadas para este fim, conhecidas como aparelhos, era o fator que mais facilmente
assegurava uma fachada legal junto vizinhana. Embora, o comando fosse
predominantemente
exercido
por
homens,
alm
do
trabalho
domstico
recair
principalmente sobre as mulheres, eram elas as responsveis pela manuteno da

segurana dos aparelhos que escondiam a militncia e o material de luta; pelo
funcionamento da imprensa clandestina, escrevendo, rodando as grficas e distribuindo
as publicaes produzidas de forma artesanal e em condies muito precrias; pelo
cuidado da sade e da segurana de militantes e familiares.
De modo geral, as organizaes comprometidas com a luta armada contra o regime
ditatorial, ao tentarem proteger da represso as mulheres grvidas ou mes, acabavam
por exclu-las das principais atividades polticas e militares, alegando motivo de
segurana. Havia muita dificuldade em lidar com a questo do cotidiano de forma poltica,
j que estes problemas eram considerados de menor relevncia e que deveriam ser
postergados para quando a revoluo triunfasse. No obstante, mesmo as esposas e
filhos de dirigentes e militantes que no integravam as organizaes de esquerda foram
presos e torturados. Como ocorreu com Ilda esposa do militante da ALN Virglio Gomes
da Silva (1933-1969) morto sob torturas no Doi-Codi/SP e desaparecido at os dias de
14
TELES, Amelinha; LEITE, Rosalina Santa Cruz. Da guerrilha imprensa feminista: a construo do
feminismo ps luta aramada no Brasil (1975-1980). So Paulo: Intermeios, 2013, p. 37.
15
Informao retirada do texto Araguaia I de autoria do comissionrio Cludio Fonteles da Comisso
Nacional da Verdade. Disponvel em: <http://www.cnv.gov.br/images/pdf/publicacoes/claudio/Araguaia_Pt_I.
pdf>. Acesso em 16/02/2015.
hoje sequestrada junto com seus 4 filhos, Vlademir (7 anos), Virglio (6 anos), Gregrio
(2 anos) e Isabel (4 meses)16.
2. Violncia Sexual e Estupro: o caso de Madre Maurina

O corpo das mulheres a arena onde os homens
dirimem quem entre eles so os vencedores e quem
so os vencidos17.
A violncia sexual contra as mulheres dissemina o terror indiscriminadamente. Por

isso foi usada de forma frequente como uma arma de guerra numa demonstrao
ostensiva de que os torturadores tm poder social e poltico sobre as mulheres e sobre os
homens militantes da esquerda.
Ieda Seixas - filha do dirigente do Movimento Revolucionrio Tiradentes (MRT),
Joaquim Alencar de Seixas (1922-1971), morto sob torturas no Doi-Codi/SP
sequestrada junto com sua me e seus dois irmos, relata:
E eu no sei at hoje por que que eu fiquei um ano e meio presa, sendo quase
um ms, 27 dias na Operao Bandeirante, se eu nem era militante [...] Mas,
quem era eu? Eu no era nada, no frigir dos ovos. No tinha importncia. Eu no
sei, eu acho que eles acharam, por eu ser universitria, filha de quem eu era. A
minha famlia do lado da minha me tem a mania de lutar contra a ditadura [que
eu deveria ser detida], porque no tem lgica eu ficar - nem eu, nem a minha irm
- um ano e meio presas para depois ser absolvida por falta de provas. E a minha
irm, o que pior, por no ter provado que cometeu crime. Como que algum
fica um ano e meio preso se no conseguiram provar que tinha cometido crime?
Isso que pior!18
Ieda relatou ainda que por duas vezes foi violentada sexualmente por um dos
delegados do Doi-Codi/SP, David Santos Arajo:
Depois eu fui deixada nesse banheiro e de repente entraram uns 10 homens. Eu
no lembro o nome de todos, mas, com certeza, eu lembro o nome de um que
David dos Santos Arajo, um delegado de polcia conhecido l como capito
Lisboa. Era um sujeito asqueroso, parecia um ogro de chapeuzinho. E a eu
estava sentada nessa cama, a um outro sujeito sentou aqui do meu lado e
comeou me pressionar e ele [Arajo] daqui me pressionou tambm, tirou o
sapato e abusou sexualmente de mim
Eugenia Zerbini foi vitima da represso militar mesmo sem integrar organizaes de
esquerda. Aos 16 anos, esta adolescente foi levar material de higiene e roupas limpas a
16
O caso do desaparecido poltico Virglio Gomes da Silva foi tratado na audincia pblica realizada pela
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva dia 21/03/2013.
17
Ines Hercovich, citada no livro: Putas e Guerrilleras. Buenos Aires, 2014, p. 187. (traduo livre)
18
Depoimento feito por Ieda Seixas em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado
de So Paulo Rubens Paiva dia 14/03/2013.
sua me Terezinha Zerbini, detida no Doi-Codi /So Paulo, por ter apoiado o movimento
estudantil e abrigado em sua casa perseguidos polticos. Ali foi estuprada por um agente
do Estado:
Eu falei que eu era filha do General Zerbini e eu queria falar com o oficial do dia
[...]. Logo em seguida veio algum. Assim, ningum usava crach, ningum! Ele
veio e fomos para uma sala. A nica coisa que me chamou a ateno, era uma
sala muito nua, no tinha nada de referncia, no tinha folhinha, no tinha uma
imagem, no tinha nada para se ter referncia. Nem a fotografia do Garrastazu
Mdici que, em todos os lugares pblicos estava. Ele disse: O que voc veio fazer
aqui?. Eu disse: Eu vim trazer essas coisas para a minha me. E ele: O que a
sua me fez? A, at hoje eu me arrependo, eu falei: Vocs devem saber melhor
do que eu, porque vocs a prenderam e no eu. Eu acho que eu no devia ter
dito aquilo. Ele respondeu: Ah! Pois no. Levantei e a ele me agarrou e eu fui
violentada ali. Eu no sei como eu sa, aquelas coisas assim, estava muito
confuso, de repente eu estava na rua19.
Nesta parte do captulo, destacaremos o caso de Madre Maurina, apresentado na

88 Audincia Pblica realizada pela Comisso da Verdade do estado de So Paulo
Rubens Paiva, em 21/10/2013, tratou do caso de Madre Maurina.
Maurina Borges da Silveira era freira e diretora do Lar Santana, um orfanato para
meninas, localizado na cidade de Ribeiro Preto/SP. Vinda de Araraquara para Ribeiro
Preto no final da dcada de 196020 tinha a incumbncia de orientar as novias no trabalho
do orfanato, que naquele momento contava com quase 100 meninas21.
Foi presa pela OBAN (Operao Bandeirante), no dia 25 de outubro de 1969,
quando tinha 43 anos22, e foi barbaramente torturada. A acusao era de que havia
cedido uma sala no Lar Santana para depsito de material do grupo FALN (Foras
Armadas de Libertao Nacional) 23.
Ocorre que quando Madre Maurina chegou ao Lar Santana j havia um grupo de
jovens, ligados Igreja Catlica, chamado MEJ (Movimento Estudantil Jovem24), que se
reunia em uma sala, e a madre, sem saber exatamente para que eram as reunies,
apenas permitiu que continuassem as realizando. Dentro desse grupo havia algumas
19
Depoimento feito por Eugnia Zerbini em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo Rubens Paiva dia 11/11/2013. O episdio narrado ocorreu em 1970, a primeira vez
que Eugnia fez a denncia sobre a violncia sexual sofrida foi em entrevista Revista Brasileiros n 74 de
setembro de 2013.
20
88 Audincia pblica realizada pela Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva em 21/10/2013.
21
LEONE, Matilde. Sombras da Represso. O outono de Maurina Borges. Petrpolis: Editora Vozes, 1998,
p. 26
22
SILVEIRA, Feri Manoel Borges da; GOMES, Saulo; CASTRO, Moacyr. A Coragem da Inocncia de Madre
Maurina Borges da Silveira, pg. 8. ABAP Associao Brasileira de Anistiados Polticos. Disponvel em:
<http://anistiapolitica.org.br/livro_madre_maurina.pdf>. Acesso em 26/01/2015.
23
BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV.
Disponvel em <http://www.cnv.gov.br/images/relatorio_final/Relatorio_Final_CNV_Volume_I_Tomo_I.pdf>
Acesso em 26/01/2015, p. 406.
24
LEONE, Matilde. Obra citada, p. 120.
pessoas que faziam parte da FALN (Frente Armanda de Libertao Nacional)25.

Segundo Matilde Leone, ouvida em depoimento na referida 88 audincia pblica26,
somente quando os membros da FALN comearam a ser presos, Madre Maurina
procurou saber o que era guardado na sala e viu que ali havia material comprometedor e
listas com nomes de pessoas, que ajudavam o grupo a fazer um jornal. Esse jornal era
um pequeno peridico de nome O Berro, distribudo nas bancas da cidade,
universidades e fbricas.
Preocupada, Madre Maurina procurou o caseiro do orfanato para que queimasse o
material no quintal, o que de fato foi feito. O caseiro pediu que a madre lhe desse a pasta,
pois era de boa qualidade e a irm, em sua inocncia a deu. Quando a polcia foi fazer
buscas no Lar Santana, a fim de encontrar o material subversivo, encontraram o caseiro
saindo com a maleta na mo, que era a tal que a polcia j estava procurando, reunindo,
assim, provas contra irm Maurina.
No Livro A Coragem da Inocncia de Madre Maurina Borges da Silveira
27
, foi
citado trecho de reportagem publicada no caderno Mais, do jornal Folha de S. Paulo de

7 de junho de 1998, de autoria do jornalista Lus Eblak, tratando da priso da freira:
As suspeitas se basearam no fato de ela, diretora do orfanato Lar
Santana, em Ribeiro Preto, ter permitido que um membro das
FALN - Mario Lorenzato - fizesse reunies de estudantes em sua
instituio religiosa. Alm disso, uma das guerrilheiras, urea
Moretti, usava um hbito de freira quando foi presa. A polcia
desconfiou de que a madre tambm fosse do grupo.
Assim o grande crime cometido por Madre Maurina foi permitir que alguns jovens
utilizassem uma sala para fazerem um jornal, o que sequer a madre sabia, e queimar o
material posteriormente, buscando proteger as pessoas que tinham seus nomes citados
nas listas.
2.1 A priso de Madre Maurina
Madre Maurina foi presa por agentes da OBAN (Operao Bandeirante) em

Ribeiro Preto, no ano de 1969. Posteriormente passou pelo Presdio de Cravinhos,
DOPS/SP (Departamento de Ordem Poltica e Social), Penitenciria de Tiradentes e
25
Depoimento prestado por Matilde Leone na 88 Audincia pblica realizada pela Comisso Estadual da
Verdade Rubens Paiva em 21/10/2013.
27
26
Trememb28.
Na priso Madre Maurina sofreu diversas violaes de direitos, foi agredida, sofreu
choques eltricos, ameaas, assdio, violncia sexual, assim como tantas outras presas
polticas.
Sem dvida, Madre Maurina sofreu violncia. No houve confirmao de que tenha
sofrido estupro, ou que tenha engravidado e tido um filho no Mxico, como foi muito
comentado poca.
O assdio que sofreu na priso, sendo interrogada com homens, tendo a roupa
rasgada, submetida s investidas dos torturadores que passavam as mos em seu corpo,
significa que Madre Maurina sofreu violncia sexual. Por sinal, esses atos contra a
dignidade sexual, segundo a reformulao trazida pela lei n 12015, de 7 de agosto de
2009, constituem hoje o crime de estupro.
Os depoimentos de companheiras de cela e outras pessoas que conviveram com a
freira atestam a atrocidade que a ditadura militar cometeu contra essa mulher, que tinha
uma vida dedicada ajuda aos mais pobres e necessitados.
Seu irmo Frei Manoel Borges da Silveira foi ouvido pela Comisso da Verdade da
subseco de Ribeiro Preto da Ordem dos Advogados do Brasil, no dia 20/06/2014, e
trechos de seu relato constam no Livro A Coragem da Inocncia de Madre Maurina
Borges da Silveira 29, nos quais trata do sofrimento da irm na priso:
"Ela confidenciou a uma cunhada que os torturadores ficaram nus e
rasgaram a sua blusa", disse o frei. Segundo Silveira, um delegado
poca, conhecido pelas torturas, tambm ficou sem roupa e
passou a acariciar as pernas da madre. "Ele passava a mo nas
pernas dela e dizia que estava h muito tempo longe da mulher
dele", afirmou.
urea Moretti, ex-presa poltica que foi bastante torturada, poca militante da
FALN, e companheira de cela de Madre Maurina, relata que a mesma era retirada da cela
a qualquer hora do dia e da noite, para ser torturada.
urea relatou Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva,
como foi torturada em um quartel, colocada no pau de arara, espancada at desmaiar e,
quando pediu um absorvente, pois estava menstruada, teria sido arrastada pelo cabelo, e
novamente espancada e jogada no cho, como se aquele pedido criasse uma fria
especial nos torturadores.
urea tambm contou como o fato de ser mulher acendia esse dio especfico nos
28
29
SILVEIRA, Feri Manoel Borges da; GOMES, Saulo; CASTRO, Moacyr. Obra citada, p. 9.
Idem, p. 27.
torturadores, e como os mesmos entendiam a mulher militante poltica como algum fora
do seu lugar na sociedade, no cumprindo o seu suposto papel30:
Ento, assim, coisa de dia e noite sem ter limite, sem nenhum respeito e, pelo
contrrio, tripudiando em cima da nossa condio de mulher. Muitos abusando,
muitos agredindo, assim e falava o seguinte para a gente, Mulher, presta bem
ateno vocs, viu? Mulher para transar com o marido, dar cria nos filhos e ser
dona de casa. O que vocs esto fazendo na poltica? e a que eles batiam em
ns mesmo, para valer.
urea relatou, ainda, um episdio do dia que Mrio Lorenzato foi preso. Mrio era
da FALN e tambm do MEJ, o grupo que fazia as reunies no Lar Santana.
Quando o Mrio Lorenzato se entregou, tiraram a irm Maurina da cela para ser
acareada com ele. Apertaram os dois, querendo que eles confessassem que eram
amantes. Queriam que a irm Maurina confessasse que pegou em armas. Depois,
trouxeram ela e o Mrio para aqui, para serem torturados. Acredito que nesse dia
que o Fleury veio e trouxe o Mrio com ele, de So Paulo. De madrugada, ela
voltou para a cela, toda machucada, chorando, chorando31.
Fleury, que urea cita em seu depoimento, o delegado Srgio Paranhos Fleury.
Referido delegado saiu de So Paulo e se dirigiu a Ribeiro Preto para interrogar os
envolvidos nesse caso que envolveu a madre.
Frei Manoel Borges em seu depoimento Comisso da Verdade Rubens Paiva
contou sobre esse episdio32:
O grande torturador Fleury foi de So Paulo para, a Ribeiro Preto, tambm para o
caso desses que foram presos com a Maurina e a primeira coisa que ele fez, acho
que j foi falado aqui, foi dar um tapa daqueles na orelha e chamar freira do
diabo. Depois veio todo o resto da tortura. E durante a tortura, eu acho que ele foi
vencido pela Maurina, porque pediu a ela, Voc, freira, olha nos meus olhos e ela
no teve medo nenhum e olhava, Voc me conhece?, Conheo sim, porque eu li
uma reportagem na revista e vi que voc fez a priso dos dominicanos, so 7
dominicanos presos.
urea Moretti relatou para a Comisso Nacional da Verdade:

[...] E foi a noite que a irm Maurina demorou muito pra chegar. Muito machucada.
Com a roupa dela no dava pra ver, sabe, mas este machucado uma coisa muito
triste, sabe, naquilo que mais di numa mulher, que ser violentada. No s a
penetrao do pnis na vagina. A violncia sexual, ela envolve um monte de coisa.
Veio de madrugada, chorando, chorando. Estavam a Lzara, a Leila e eu. Ns no
perguntamos em respeito a ela. Se teve realmente foi aquela noite. [...]33
30
88 Audincia pblica realizada pela Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva em 21/10/2013
SILVEIRA, Feri Manoel Borges da; GOMES, Saulo; CASTRO, Moacyr. Obra citada, p. 66.
32
33
BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV.
Disponvel em <http://www.cnv.gov.br/images/relatorio_final/Relatorio_Final_CNV_Volume_I_Tomo_I.pdf>
31
As notcias das torturas sofridas por Madre Maurina e a priso de diversos padres e
religiosos levou excomunho e dois delegados ligados aos fatos: Renato Ribeiro Soares
e Miguel Lamano.
Reportagem publicada no caderno Mais, do jornal Folha de S. Paulo de 7 de
junho de 1998, de autoria do jornalista Lus Eblak34 trata da excomunho dos delegados:
Foi o arcebispo d. Felcio da Cunha quem excomungou os dois, por causa das
torturas contra presos polticos e as maldades feitas contra madre Maurina. Foi
com o caso de Ribeiro que comecei a minha luta pela justia social, afirmou D.
Paulo Evaristo Arns.
Na supracitada audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade Rubens

Paiva foi lido trecho da carta escrita pela Madre Maurina, em 17/12/1969, e endereada
ao Ministro da Justia, na qual ela faz a denncia das torturas que sofreu35:
[...] Como religiosa, acostumada a uma vida organizada, em ambiente de respeito,
muito me custou suportar das 10h at muito tarde da noite, de um lado os
soldados repetindo termos grosseiros, insultos do mais baixo calo, os quais acho
serem indignos de serem colocados aqui e de outro, localizava-se a famosa sala
de interrogatrios, onde continuamente ouviam-se os gritos lancinantes dos
rapazes torturados e os barulhos de espancamento. Causava-me ainda maior
pavor o tilintar das chaves que abriam as portas, a fim de conduzir a qualquer
momento um de ns para novos interrogatrios.
Foi assim, que depois da meia-noite, fui sobressaltada com chamado para novo
interrogatrio. Fui levada presena de uma pessoa meio loira, de olhos azuis,
estatura mdia [...]. Achei que estivesse meio bbado. Podia sentir o repugnante
cheiro de lcool. Tive pavor de ficar em sua presena, mas fui obrigada a
permanecer com ele ali, fechada naquela sala, pela noite adentro, atormentada
por suas provocaes e entre outras coisas, me dizia: Irm querida, posso te
chamar de Irm, no ? Eu te quero muito. Vem pertinho de mim, pelo amor de
Deus. Fala tudo. Eu quero te dar uma colher de ch, ou melhor, dar-me uma
colher de ch. Eu tenho pena de deixar-te nua na presena de todos. chato para
mim. Vamos me d uma colher de ch. Pensa que estou h dias longe da minha
mulher.
Enquanto dizia tudo isso, me abraava, tentava esfregar suas mos nas minhas e
procurava tocar os meus joelhos. Eu senti uma repugnncia terrvel e no via a
hora de livrar-me daquele homem [...] o interrogatrio continuou com aquela
mesma pessoa, sempre com atitudes provocantes, carcias dissimuladas, sentouse displicentemente sobre a mesa, ordenando que eu me aproximasse dele. Era
mais de 3h da manh. Senti-me completamente atordoada, sem condies de
coordenar as ideias, colocando as mos com fora sobre os meus ombros, aquele
homem perguntou: Voc socialista?
Ressalte-se que a pessoa ... meio loira, de olhos azuis, estatura mdia... citada
Acesso em 26/01/2015, p. 406.

34
35
88 Audincia da Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva realizada em 21/10/2013.
por Madre Maurina Dalmo Lcio Muniz Cirillo36. Presas polticas que conviveram com a
irm quando presa, como urea Morette, apontam esse homem como o possvel
estuprador. 37
2.2 O exlio do Brasil
Madre Maurina ainda sofreu com o exlio, foi banida do Brasil em 1970. Includa na
lista de presos polticos a serem trocados no sequestro do cnsul japons Nobuo Okushi,
foi enviada ao Mxico onde passou a viver longe de seus familiares e amigos, em um
lugar desconhecido e com as dores das torturas sofridas.
Ressalte-se que no era vontade de irm Maurina deixar o Brasil. Ela chegou a
escrever uma carta ao ento presidente General Emilio Garrastazu Mdici dizendo que
no pertencia a nenhum grupo e que queria permanecer no pas.38
Em 1979 Madre Maurina retornou ao Brasil para participar de seu julgamento, no
qual ao final foi inocentada e, em seguida, retornou ao Mxico, pois tinha um trabalho com
o povo da zona rural39.
No Mxico sofreu um estranho acidente, caindo para fora de um nibus, e nunca
foram esclarecidas detalhadamente as circunstncias do referido acidente.
Somente em 1984 voltou definitivamente para o Brasil, devido a problemas de
sade.
2.3 Concluses e incertezas sobre o caso de Madre Maurina
H ainda muitos mistrios que envolvem o caso de Madre Maurina. Existem as

informaes de que teria sofrido violncia sexual, teria ficado grvida e tido um filho no
Mxico, o que difcil confirmar. H a questo do motivo pelo qual seu nome foi includo
na lista de presos polticos a serem trocados pelo cnsul japons. A dvida surgida foi
36
Capito de inteligncia do Exrcito Dalmo Luiz Cirilo major Hermenegildo, Lcio, Garcia atual
comandante do DOI-CODI (OBAN). Foi subcomandante desse destacamento no perodo de 1969/1974.
Hoje major. A CEV Rubens Paiva apurou que o nome verdadeiro Dalmo Lcio Cyrilo. livro
Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores o documento de 1975 que foi a primeira
denncia pblica contra os agentes da ditadura militar. Publicao da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva, pg. 20.
37
88 Audincia da Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva realizada em 21/10/2013, pg. 18. E
ento, a Irm Maurina, depois que foi interrogada, fichada, tudo, ela veio e ficou com a gente ali, na sala da
banda. E a gente no entendia o que era, falava, Mas, Irm, o que que , o que que no , e eles tiravam
ela e torturavam e ela vinha chorando. E a, Matilde, por favor, repete o nome do monstro l, que estuprou
ela. Ela foi estuprada.
38
Livro Sombras da Represso. O outono de Maurina Borges, Leone, Matilde. Editora Vozes, Petrpolis,
1998, pg. 115.
39
Idem pg.. 118.
pelo fato de que a Madre declarou que no queria sair do Brasil. So questes que ainda
no puderam ser esclarecidas.
certo que a questo de revelao de efetiva violncia sexual algo muito difcil
para as mulheres em geral e isso se agrava quando se trata de uma religiosa, uma freira.
Diversas mulheres foram violentadas nos pores da ditadura e no conseguiram
falar sobre isso, ou apenas conseguiram depois de muito tempo.
O que h de certo que Madre Maurina sofreu muito na priso, foram torturas,
humilhaes, assdio, sevcias a que foi exposta, fruto da selvageria da ditadura militar.
Por certo a ditadura sabia que Madre Maurina no era ligada a qualquer grupo e
que no tinha qualquer informao que pudesse contribuir para que alcanassem seus
objetivos, mas a poltica do terror atingiu a todos, a violncia do Estado estava to
arraigada e difundida que atingia inclusive aquelas pessoas que, como Madre Maurina,
apenas efetivavam um trabalho de solidariedade e ajuda aos mais pobres.
3. Mulheres, Priso e Crianas
Houve mulheres que tiveram suas crianas na clandestinidade, nas prises. Viram
suas crianas expostas s sesses de tortura, ameaadas ou mesmo torturadas.
Sofreram abortos dolorosos, devido aos espancamentos e chutes dos torturadores. Foram
impedidas de amamentar seus bebs nos crceres, menstruaram de forma excessiva ou
escassa conforme as sesses de torturas. O Projeto Brasil: Nunca Mais trouxe denncias
de mulheres que tiveram suas crianas torturadas. Maria Jos de Souza Barros, de
Japuara, contou, em 1973, ao depor como testemunha na Justia Militar do Cear40:
[...] e ainda levaram seu filho para o mato, judiaram com o mesmo, com a
finalidade de dar conta de seu marido; que o menino se chama Francisco de
Souza Barros e tem a idade de nove anos; que a polcia levou o menino s cinco
horas da tarde e somente voltou com ele s duas da madrugada mais ou menos;
[...]
Csar Teles e Amelinha denunciaram na Auditoria da Justia Militar, em 04 de julho

de 1973:
[...] Na tarde desse dia, por volta das 7 horas, foram trazidos sequestrados,
tambm para a OBAN (DOI-Codi/SP), meus dois filhos, Janana de Almeida Teles,
de 5 anos, e Edson Luiz de Almeida teles, de 4 anos, quando fomos mostrados a
eles com as vestes rasgadas, sujos, plidos, cobertos de hematomas. [...]
Sofremos ameaas por algumas horas de que nossos filhos seriam molestados.
40
Brasil Nunca Mais. 3 edio. Petrpolis: Editora Vozes, 1985, p.43.

[...] 41
Rosalina Santa Cruz Leite relatou que foi presa em sua casa com o filho de cinco
meses. Ela foi obrigada a ficar separada dele, o que o impediu de ser amamentado.42
Eu e Geraldo fomos, ento, novamente submetidos a torturas como cadeira do
drago, palmatrias e pau de arara. Entretanto a pior tortura nessa segunda
priso foi o fato de ter um beb de cinco meses, meu filho Andr de Santa Cruz
Leite, que ficou por trs dias em poder dos policiais, trancado no nosso
apartamento. A equipe de busca do DOI- Codi montou na nossa casa aparelhos de
escuta e ali ficaram nesses trs dias para prender quem chegasse ao
apartamento. Sem poder mamar e acostumado a ter a me por perto, Andr,
segundo a menina que cuidava dele, chorava muito e os policiais, irritados, o
ameaavam. {...} Para amedrontar e ameaar Marcelo (o irmo da Rosa que
chegou ao apartamento), os policiais torturadores pegaram o Andr e ameaaram
jog-lo pela janela. [...] 43.
Maria Cristina Capistrano relata sobre sua priso e como ficou a situao do seu
filho Jonas, com 4 anos de idade:
Meu primeiro filho, Jonas, nasceu em 1968. Ele estava junto a mim quando fui
presa em 1972, em um apartamento do conjunto habitacional do Quitungo, no Rio
de Janeiro.
Sa arrasada de l e o meu filho ficou em companhia daqueles homens, sem que
eu soubesse o que fariam com ele. Felizmente, apesar do medo que a policia
poltica causava na maioria da populao, meus vizinhos tomaram conhecimento
da situao no momento em que fui presa, e pude contar com a solidariedade
deles, que providenciaram leite, po, biscoitos, almoo e ceia para o Jonas, nos
dias em que ficou nas mos dos agentes da represso. Depois Jonas foi levado
para a casa dos pais do meu companheiro e depois para a casa da minha me.
Todos esses acontecimentos me foram relatados posteriormente, pois quando sa,
apenas levei a angstia de estar deixando meu filho com desconhecidos, sem
qualquer segurana sobre a forma como ele seria tratado44.
Carmen Sumi Nakasau de Souza, quando beb, foi sequestrada pela represso
poltica. Ela mesma conta:
Quando eu tinha um ano e uma semana, em setembro de 1973, fui presa com a
minha me e meu pai na Estao da Luz em So Paulo. Era meia-noite e ns
amos tomar o trem para o Rio de Janeiro, porque a inteno era sair do Brasil.
Eles viviam em situao muito complicada por conta da militncia poltica. Naquele
momento, ns fomos presos.
Meus pais ficaram no DOI-Codi por noventa dias sendo torturados. E por um
perodo eu fui usada para obter informaes. Fui mais um instrumento de tortura
nas mos dos militares. [...] 45.
41
Idem, p.45.
Depoimento prestado por Rosalina Santa Cruz Leite na 49 audincia pblica realizada pela Comisso da
Verdade Rubens Paiva em 07/06/2013
43
Infncia Roubada, Crianas Atingidas pela Ditadura Militar no Brasil. Assembleia Legislativa, Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva. So Paulo: ALESP, 2014, p. 223.
44
Infncia Roubada, p.247.
45
Idem, p. 279.
42
4. Mes no exlio
A relao com os filhos e filhas tambm foi destacado nas audincias pblicas
pelas mulheres militantes que experienciaram o exlio.
Maria Celeste Marcondes que militou principalmente com a segurana de
integrantes de varias organizaes ficou distante um ano de sua filha devido
perseguio e o exlio sofrido.
Ieda Reis era militante da Vanguarda Popular Revolucionria (VPR) e tinha a
funo de criar estrutura de apoio para as pessoas que estavam sendo perseguidas,
disponibilizando carros, aparelhos e documentao. Foi presa no Rio de Janeiro em abril
de 1970 e banida do pas junto com outros 39 prisioneiros em troca do embaixador
alemo, sequestrado pelos militantes da sua organizao. Sem dinheiro para embarcar
seu filho junto consigo, Ieda passou 10 anos sem v-lo. Sobre o vnculo estabelecido mais
tarde com ele e as condies no exlio, Ieda conta que:
Ento, isso foi uma coisa que marcou muito a minha vida, marcou a vida dele at
hoje com sequelas, que difcil voc passar uma borracha em cima disso. [...] O
meu filho? Ele cresceu em um clima de medo [...]. Da insegurana e da
desconfiana. Quando eu voltei, ele j era um adolescente. Tivemos que construir
uma relao que existia somente no meu corao e nas lembrancinhas que a
minha famlia colocava na cabea dele, porque ns ramos estranhos [...]. E eu
estou nessa luta de construir essa relao porque felizmente vai dentro dos limites
da normalidade, com todos os limites que as pessoas tm, mas deixou o meu filho
extremamente recalcado a ponto de no querer saber de participao poltica [...]
E uma das coisas que eu acho importante dizer que a mulher sozinha no exlio
tem uma condio diferenciada, porque infelizmente o machismo predominante no
exlio fez com que muitas de ns no tivssemos espao, no tivssemos o devido
respeito na esfera poltica por ser mulher sozinha. Foi realmente um fator de
limitao e de um engajamento poltico maior fora do Brasil46.
Em um depoimento que tem o ttulo: O beb que a ditadura separou da me, Jos
Paulo De Luca Ramos, filho de Derlei Catarina De Luca e Nilo Csar Sobral Ramos, relata
que:
Nasci em 1972, em Londrina (PR). Na poca, meu pai e minha me passavam por
l fugindo da polcia. Quando eu tinha um ano de idade, minha me j havia sido
presa e torturada, e precisou fugir para no ser morta. Acabou indo para Cuba. Ela
foi na frente e eu um ano depois. Cheguei Ilha com 2 anos de idade, em 1974,
onde morei por 5 anos. Minha me morou l 6 anos. Tenho lembranas da gente
voltando em 1979, na poca da Anistia47.
So muitos casos de crianas que viveram sob o terror da represso poltica devido
46
Depoimento feito por Ieda Reis em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva no dia 14/06/2013.
47
Infncia Roubada, p. 229.
militncia dos pais. Ernesto Jos Carvalho ou Ernesto Guevara Jos de Carvalho, filho
de Devanir Jos de Carvalho (1943 1971) e Pedrina Jos de Carvalho, foi uma dessas
crianas:
[...] Neste dia (em que seu pai foi assassinado), minha me foi presa...
Eu (3 anos de idade) e meu irmo (7 anos de idade) assistimos a tudo e fomos
levados para a OBAN (ou DOI-Codi/SP). Chegando l, tem um detalhe dolorido,
mas importante de se falar, porque d um pouco a dimenso no s da violncia
fsica, mas tambm moral. Alguns policiais estavam usando os objetos pessoais
do meu pai, como uma jaqueta e um relgio. [...]
[...] A minha memria fica muito clara a partir da nossa chegada no Chile. No
Brasil, quando eu tinha 3 anos, por exemplo, no me lembro de nada da figura do
meu pai, no me lembro de nenhum momento com ele. At para reconstituir a
imagem dele eu levei muito tempo, porque nem fotos a gente tinha. [...]
5. Mulheres guerrilheiras torturadas
As guerrilheiras desafiaram o esteretipo de mulher concebido pelas Foras

Armadas, que subjugavam sua importncia para a luta atribuindo-lhes o papel de amante
dos guerrilheiros.
O caso de Solange Loureno Gomes (197 -1982), militante do ento MR-8,
demonstra como esta imagem foi explorada para difamar sua dignidade de mulher e
militante.
Solange fazia parte do movimento estudantil do curso de Psicologia da
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) quando passou a atuar na
clandestinidade junto ao MR-8. Gilberto Loureno Gomes, irmo de Solange, em
audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade de So Paulo Rubens Paiva,
contou que devido ao grande trauma sofrido aps a priso do namorado e do suicdio da
irm mais velha, alm do isolamento da clandestinidade e a recorrente preocupao com
a segurana, Solange se entregou a policia poltica. Ficou incomunicvel por trs meses,
sofrendo torturas psicolgicas (inclusive com a simulao de enforcamento) e passou a
acreditar que seus companheiros de organizao no eram mais eles mesmos, tinham
sido todos presos e mortos, sendo substitudos por ssias a servio da represso. Os
militares se utilizaram da frgil condio psquica e emocional de Solange, fazendo-a
assinar uma carta de arrependimento amplamente veiculada pelos meios de
comunicao. Adotando a postura de cumplicidade com o regime militar que pautou boa
parte da imprensa naquele perodo, um grande dirio carioca de circulao nacional, em
28/07/1971, estampou com estardalhao a manchete: Sexo arma para atrair jovens
subverso 48.
Mesmo aps ter sido julgada como inimputvel em 1972, Solange foi mantida em
crcere por mais um ano. Segundo seu irmo: Solange sentia culpa por ter entregado
pessoas que foram presas e torturadas. Sentia culpa por ter participado de assaltos mo
armada49. Ainda que tivesse retomado as atividades normais, as crises retornavam e, em
agosto de 1982, Solange suicidou-se.
Rosalina Santa Cruz Leite, ao depor na Comisso da Verdade Rubens Paiva,
sobre a imprensa feminista na ditadura, conta que Diva Burnier, feminista dos anos de
1970 e presa poltica na poca da ditadura, integrante do jornal feminista Brasil Mulher,
denunciou a violncia sexual sofrida no DOI-Codi/SP, o que foi motivo de matria
publicada, em 1978,
numa edio especial, com o caso da Diva e de outras. Este
episdio relatado por Rosa est contido tambm no captulo da Imprensa de

Resistncia, do relatrio da CV Rubens Paiva.
Diva contou duas histrias importantes, uma delas est no jornal. Ela contou que
quando estava na cela, entrou um torturador e comeou a bater no rosto dela e
disse: "Eu estou batendo em voc porque voc sobrinha do Burnier!". E ela no
entendeu porque aquele cara ali dentro tinha uma diferena com o tio dela. E
depois, a maior acusao contra a Diva era que ela era amante de um militante da
direo da ALN. Ela no tinha uma participao muito de frente [na organizao],
"amante" era o termo usado pela represso. E a Diva procurou a me e disse:
"Olhe, essa acusao tem uma coisa de base que um engano, eu sou virgem!".
E a me da Diva e seu advogado pediram que a Diva se submetesse a um exame
de virgindade para que ela pudesse sair da cadeia, onde ela j estava h oito
meses. E a Diva contou: "A primeira vez que eu fiquei nua diante de um homem foi
diante de um torturador, e a primeira vez que eu me submeti a um exame
ginecolgico mais profundo foi para mostrar a minha virgindade para poder ser
solta e ser libertada da cadeia".
Vera Slvia Magalhes (1948-2007) era uma jovem universitria quando decidiu
aderir guerrilha urbana. Foi a primeira mulher do Movimento Revolucionrio 8 de
Outubro (MR-8) a participar de aes armadas. Destacou-se por seu desempenho no
sequestro do embaixador norte-americano Charles Burke Elbrick, em 4 de setembro de
1969, no Rio de Janeiro. Vera, a nica mulher da ao, relembra que este foi o principal
motivo pelo qual a organizao lhe deu esta tarefa:
O fato de ser mulher me tornava menos suspeita, tendo em conta os preconceitos
que existem na sociedade a respeito da mulher, a quem dificilmente se associa
com uma ao revolucionria armada50.
48
Direito verdade e memria: Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos. Braslia:
Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 2007, p.435.
49
Depoimento feito por Gilberto Loureno Gomes em audincia pblica realizada pela Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva no dia 07/06/2013.
50
CASO, Antnio. Los subversivos. Havana: Casa de las Amricas, 1973, p. 240.
Interpretao semelhante sobre a condio feminina na luta armada oferecida por

Suzana Lisboa, poca guerrilheira da ALN:
Uma situao vantajosa do ponto de vista do desempenho da organizao e de
sua integrao na luta armada. [] numa sociedade machista em que a mulher
no era reconhecida e considerada, o prprio regime militar no a via, de imediato,
como uma possvel adversria na guerra. De inicio, os militares estavam
preparados para combater guerrilheiros barbudos e armados, mas no mulheres,
jovens, que pudessem sair facilmente de uma ao militar e se confundir na
multido com outras milhares de brasileiras que frequentavam as ruas e
logradouros pblicos []. A mulher tinha mais facilidade de obter documentos
falsos. No precisava de atestado de reservista. E, com isso, tornava-se mais fcil
conseguir um emprego e manter uma fachada legal. Eu mesma usava uma
minissaia e os homens da represso olhavam muito mais as minhas coxas do que
pra minha barriga, onde as armas estavam escondidas51.
No Araguaia, Dinalva (1945-1974) foi umas das ultimas guerrilheiras a ser

capturada, morta e desaparecida pelas Foras Armadas aps quatro meses de
perseguio. A guerrilheira baiana participava do movimento estudantil e trabalhava como
geloga no Ministrio das Minas e Energia. Em 1970, uniu-se s foras guerrilheiras do
Araguaia junto com seu esposo Antnio Carlos Monteiro Teixeira, desaparecido em
setembro de 1972. Dinalva era temida pelos militares por ser eximia atiradora e ter
escapado a vrios cercos armados na regio. Atuou como professora, parteira e foi a
nica mulher da guerrilha a ocupar o cargo de vice-comandante de destacamento.
Segundo depoimento do coronel da Aeronutica Pedro Cabral Comisso de
Representao Externa da Cmara Federal, uma guerrilheira grvida teria sido morta. H
tambm comentrios de moradores da regio que fazem referncia gravidez em estado
adiantado de Dinalva. At os dias de hoje, nenhuma investigao oficial quanto a esta
denncia52.
A violncia e intimidao contra as presas polticas eram executadas desde a
chegada aos centros clandestinos de deteno, quando eram deixadas nuas para serem
revistadas e torturadas.
Ana Mrcia era estudante de pedagogia da USP e pertencia ao Partido Operrio
Comunista (POC) quando foi presa dia 30 de julho de 1971 pela equipe do Doi-Codi/SP,
panfletando em uma fbrica em Osasco (SP). Em audincia pblica, Ana Mrcia relatou
os tormentos aplicados a ela, cuja intensidade foi regulada a partir de sua suposta
magreza:
51
TELES, Maria Amlia de Almeida. Breve histria do feminismo no Brasil. So Paulo; Brasiliense, 1993,
p.73.
52
Informaes constam no Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985) p. 582.
Ele [o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, comandante do Doi-Codi] dizendo:

pode fazer com ela o que quiser, apesar de ser magra. Teve uma discusso que
foi surreal de que magras aguentavam. Tinham uma ideia de que magreza
pudesse ser resistncia. Bom, sentir esse branco, as coisas todas, terrvel.
como se eles tivessem pedacinhos de mim dentro deles, e eu naquelas
interminveis sees vinha a sensao horrvel de que eu no tinha poder
nenhum para parar aquele circo surrealista e cafajeste. Eles me botavam em p
em uma cadeira, encapuzada, com os braos abertos, segurando duas folhas de
papel em branco. Os meus braos se cansavam, caa e eles me davam choques
quando caa. Eu estava encapuzada ento, mas eu ouvia muitas risadas, vozes,
ento eles deviam ser vrios. Eles tiravam minha a roupa, eu ficava nua. Eles
faziam comentrios dos corpos, tem uma coisa muito perversa nisso em se
tratando de mulher, a gente tem toda uma coisa de iderio de feminilidade, e de
pudor, e que alguma coisa muito complicada para a gente lidar. O sentimento de
impotncia era muito dolorido. E ficava me fazendo a pergunta: o que eu precisava
fazer para que aquele circo pudesse parar?53
Leane tambm era militante do POC quando foi levada ao Doi-Codi/SP em julho de
1971. Passou por vrias sesses de tortura, sendo a primeira delas comandadas pelo
coronel Ustra ou como era chamado, Doutor Tibiri: E eu fui imediatamente para o pau
de arara. [...] E eu pendurada no pau de arara recebendo choques ao mesmo tempo, ele
[Ustra] se comprazia. Eu nunca ouvi ningum falar disso, mas curioso porque para mim,
ele usou um instrumento muito especial. Ele tinha um chicotezinho de fios de luz
desencapados. Entre uma sesso e outra, Leane afirmou que tinha um encontro com um
companheiro, fazendo os militares a escoltarem at o local indicado. Ao chegar, tentou
fugir correndo. Logo foi recapturada e conseguiu convencer os oficiais de que j no mais
atuava no POC, evitando por algum tempo a aplicao de novos tormentos. Com a queda
de outros companheiros, sua verdadeira histria foi revelada e Leane se viu alvo, mais
uma vez, do arbtrio dos agentes estatais:
[O delegado Dirceu Gravina ou Jesus Cristo, como era conhecido] me tirou a
roupa, me jogou na cadeira do drago, jogava muita gua e muito sal e se divertia
me dando choques e vendo meu corpo inteiro sacudir. Amarrava os ps, as mos
na cadeira do drago - uma cadeira de metal em que quando se jogava gua
com sal, potencializava a fora eltrica do choque. Ele no me perguntava mais
nada. No tinha mais nada a me perguntar, eu acredito, mas ele se comprazia
muito [...], ento, ele dizia que era impossvel que eu com um metro e meio,
corresse 200 metros e enganasse a polcia toda por 15 dias, guardando o POC54.
Rosalina Santa Cruz Leite relatou as diversas formas de tortura as quais foi
submetida, quando de seu relato na 49 audincia pblica realizada em 07/06/2013.
Rosalina era militante da VARPalmares no Rio de Janeiro (RJ) e comeou sua atuao
53
Depoimento feito por Ana Mrcia da Silva Roberts em audincia pblica realizada pela Comisso da
54
Depoimento feito por Leane Ferreira de Almeida em audincia pblica realizada pela Comisso da
poltica na Juventude Estudantil Catlica em Recife (PE), sua cidade de origem55. ,

ainda, irm de Fernando Augusto de Santa Cruz Oliveira, militante da Ao Popular
Marxista Leninista (APML) que desaparecido desde 23 de fevereiro de 1974 e cujo caso
foi amplamente denunciado pelos familiares, inclusive ainda em 1974 foi denunciado
Comisso Interamericana de Direitos Humanos.56
Ela ficou presa entre 1971 e 1972 no Rio de Janeiro, na Vila Militar e
posteriormente no Presdio Talavera Bruce em Bangu, tendo respondido a Inqurito Militar
(IPM) nessa mesma cidade, no qual foi condenada pela Lei de Segurana Nacional a
pena de um ano de priso. No DOI-CODI do Rio de Janeiro, na Rua Baro de Mesquita,
um dos maiores centros de tortura da poca, passou pela geladeira, que era uma cela
individual preta, totalmente escura, onde no era possvel nem sentar nem deitar,
somente ficar em p. Tambm no era possvel ter noo de tempo, de dia e de noite, e
colocavam-se rudos finos e vozes de pessoas sendo torturadas, alm de ser gelada e a
pessoa ficar nua na mesma, s vezes durante dias, sem comida e gua.57
Ela relatou que, com as mulheres, os torturadores faziam torturas com animais
como baratas, por exemplo.
Rosalina tambm testemunha de como mdicos contribuam com as torturas. Em
seu caso um mdico identificado como Dr. Lobo a examinou depois do momento que
havia passado pela geladeira e informou aos agentes do DOI-CODI que pura manha,
pode continuar.58, atestando a possibilidade da continuao das torturas.
Em 1973 mudou-se para So Paulo (SP) e foi ali presa pela segunda vez, em 1974,
por agentes da Oban (Operao Bandeirante) ou DOI-Codi/SP, juntamente com seu
companheiro, Geraldo Leite. Este tambm j havia sido preso no Rio de Janeiro junto
Rosalina.
Mais uma vez, Rosalina foi submetida aos diversos os tipos de tortura. Nua sofreu
choques na vagina, nas pernas, espancamentos etc. Ela teve um aborto forado pelas
constantes torturas no DOI-Codi/SP.
Maria Amlia de Almeida Teles, conhecida como Amelinha, relatou Comisso da
Verdade Rubens Paiva as violncias que sofreu quando foi presa na OBAN em So
Paulo. Militante comunista desde 1960, Amelinha era da imprensa clandestina do PCdoB
59
e deu um testemunho sobre a violncia sofrida no DOI/Codi/SP, em 1972 e 1973:
55
Infncia Roubada, Crianas atingidas pela Ditadura Militar no Brasil. Assembleia Legislativa, Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo. So Paulo, ALESP, 2014, p. 226.
56
Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985), pg. 542
57
Idem.
58
Idem.
59
Infncia Roubada, Crianas atingidas pela Ditadura Militar no Brasil/ Assembleia Legislativa, Comisso da
[...] sofri uma violncia, ou vrias violncias sexuais. Toda tortura era feita em ns,
nuas, as mulheres nuas, os homens tambm ficavam nus, com vrios homens
dentro da sala, levando choques pelo corpo todo, inclusive na vagina, no nus,
nos mamilos, na boca, nos ouvidos. E meus filhos me viram dessa forma. Eu,
urinada, com fezes, com vmito, enfim, o meu filho chegou para mim e disse, me,
por que que voc ficou azul e o pai ficou verde? Porque o pai estava saindo do
estado de coma e eu estava azul, a que eu me dei conta, de tantos hematomas
no meu corpo.
Em uma dessas sesses um torturador da Operao Bandeirante (DOI-Codi/SP),
que tinha o nome de Mangabeira ou Gaeta60, e eu amarrada na cadeira do drago,
ele se masturbando e jogando a porra em cima do meu corpo. Eu no gosto de
falar disso, mas eu vejo a importncia desse momento de tratar a verdade e
gnero pensando nessas desigualdades entre homens e mulheres em que esses
agentes do Estado, os repressores, usaram dessa desigualdade para nos torturar
mais, de uma certa forma de usar essa condio nossa, ns fomos torturadas com
violncia sexual, usaram a maternidade contra ns, minha irm acabou tendo o
parto, tendo o filho na priso. Eu no sei at hoje se os meus filhos foram levados
para o Cesar ver, mas levaram para a me ver os filhos, e ns sabemos quanto
maternidade, o nus da maternidade que ns carregamos.
6. Presas Polticas fazem trabalho domstico no DOI-Codi?
O conceito de diviso sexual do trabalho que atribui ao feminino s tarefas

domsticas e de cuidado, tambm foi replicado dentro dos rgos de represso. Segundo
Ieda Seixas, houve mulheres que foram obrigadas a trabalhar na cozinha do Doi-Codi/SP:
Ento ns fomos para a cozinha. Eu fao questo de registrar isso, porque eu sei
que para muita gente da esquerda pode constar que ns estvamos colaborando,
mas ns no estvamos colaborando. Foi uma atitude poltica porque ou a gente
fazia assim ou a minha me, a Maria Helena, a Pedrina iam apanhar e iam acabar
tendo que ir [para cozinha de qualquer forma]. E ns aproveitamos essa situao
para que? Para comear a mandar comida, porque vocs devem saber muito bem,
se vocs no sabem, o seguinte: a hierarquia da comida eram os oficiais,
delegados, toda a rapinagem, os cachorros, as mulheres e depois vocs
[homens]. E ns comeamos a esconder comida. A comida chegava gente
escondia ovo, carne, que todo mundo estranhou quando comeou a comer carne.
Foi uma atitude poltica61.
7. Dos Abortos forados
O aborto forado ocorreu nas dependncias do DOI-Codi/SP como uma das

prticas de tortura sobre as mulheres.
60
O nome do Mangabeira ou Gaeta era Lourival Gaeta (1927 1970) foi um dos torturadores do DOICodi/SP.
61
Depoimento feito por Ieda Seixas em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado
de So Paulo Rubens Paiva dia 14/03/2013.
Rosalina Santa Cruz Leite, na sua segunda priso, sofreu um aborto forado no
DOI de So Paulo.
Outro caso: Ndia Lucia do Nascimento, militante do MR-8, grvida de cinco
meses, quando foi levada presa para o DOI-Codi/SP, em 04 de abril de 1974, sofreu o
abortamento forado. Ela prestou seu depoimento Comisso Estadual da Verdade
Rubens Paiva, no dia 14/05/2013 e relatou que no DOI sofreu todo tipo de tortura e num
determinado momento, o Delegado de Polcia, Aparecido Laertes Calandra, que usava o
codinome de Capito Ubirajara, arrancou mais uma vez sua roupa, a amarrou com fios
descascados nas pernas e braos na cadeira de drago e passou a lhe dar choques
eltricos por todo o corpo o que provocou o abortamento. Mesmo ela tendo hemorragia,
no foi levada para um atendimento mdico. Ela foi submetida ao aborto forado, sendo o
responsvel o delegado de polcia, Aparecido Laertes Calandra..
Ndia relata na audincia a situao dramtica que viveu62:
Eu estava grvida de cinco meses quando eu fui presa e no foi fcil. No foi fcil
porque a gente sabia [...] o que a gente escorregasse outras pessoas viveriam
aquilo tudo, aquele inferno que a gente estava vivendo. Ento, foi muito brutal, eu
fui muito torturada, meu companheiro e outros que estavam l tambm.
Ndia narrou, ainda, como foi sua priso63:

que, no dia minha priso, eu estava com uma companheira, a gente estava
trabalhando, e o meu companheiro j tinha sido preso, e a gente tinha aquele
tempo para que a gente tivesse como sair correndo, depois daquele horrio, se
no chegasse. E no deu tempo. Ento, eu fui levada para a Oban junto com uma
companheira e, imediatamente, quer dizer, o Z Roberto j estava sendo torturado
e me levaram para v-lo e comearam as minhas torturas. Colocaram-me
completamente despida, com choques eltricos na cadeira do drago. E
intimidaes de estupro, de sevcia e essas coisas que a gente j est cansada de
saber, mas que tm de ser repetidas a toda hora.
A ausncia de atendimento mdico era uma agravante terrvel situao em que

se encontravam as mulheres vtimas das torturas e dos abortos forados. Ndia como
outras, apesar de ter sofrido o aborto em decorrncia das torturas e tido graves
complicaes de sade, no teve qualquer atendimento mdico64:
[...] eu estava grvida de cinco meses e perdi meu filho l dentro, no DOI-Codi e
foi muito complicado, porque no tive uma assistncia, continuei sendo torturada,
colocada na cadeira do drago, levando choques e, realmente, a nica coisa de
tratamento era isso. E, no final, como eu fiquei muito mal, muito mal, alguns
62
Idem.
Idem.
64
41 audincia da CEV Rubens Paiva, de 14/05/2013.
63
daqueles queriam me levar para o Hospital das Clnicas e o Ubirajara65 no

deixou.
A 38 Audincia Pblica, parte do seminrio Verdade e Infncia Roubada,

realizada em 08/05/2013, iniciou os trabalhos citando o caso de violncia sofrido pela
estudante Regina Maria Toscano Farah.
Seu caso consta no relatrio Brasil Nunca Mais, e seu depoimento prestado
auditoria militar datado de 1970.
Ela contou que molharam seu corpo aplicando consequentemente choques
eltricos em todo o seu corpo, inclusive na vagina; a declarante se achava operada de
fissura anal, os choques eltricos provocaram hemorragia; que se achava grvida,
semelhantes sevcias, provocaram o aborto 66.
Foi citado o caso de Isabel Fvero, ex-militante da VAR-Palmares, presa em
05/05/1970. Seu marido, o professor Luiz Favaro tambm se encontrava preso em Foz do
Iguau (PR). Ele, com 26 anos, em seu depoimento na auditoria militar de Curitiba, em
1970, relatou que
[...] ouvia os gritos de sua esposa e ao pedir aos policiais que no a maltratassem
uma vez que a mesma se encontrava grvida, obteve como resposta uma risada,
e ainda que nesse mesmo dia, teve notcia o interrogando, que sua esposa sofrera
uma hemorragia constando-se posteriormente que a mesma sofrera um aborto67.
Isabel relatou com detalhes o abortamento que sofreu68:

Eu ficava horas numa sala, entre perguntas e torturas fsicas. Dia e noite. Eu
estava grvida de dois meses, e eles estavam sabendo. No quinto dia, depois de
muito choque, pau de arara, ameaa de estupro e insultos, eu abortei. Depois
disso me colocaram num quarto fechado, fiquei incomunicvel.
Na 110 audincia69 realizada em 02/12/2013, quando foi tratado do caso de Paulo

Guerra Tavares, um ex-militar militante da VPR (Vanguarda Popular Revolucionria),
desaparecido em 29/05/1972, sua filha Gisele Del Pino Guerra Tavares prestou
depoimento e revelou que sua me, Sueli Madeira Tavares, esposa de Paulo, foi presa
65
Capito Ubirajara o codinome de Aparecido Laertes Calandra, conforme apurado pela CEV Rubens
Paiva. Calandra era capito do exrcito e chefe da equipe B de interrogatrio do DOI-CODI (OBAN) desde
1972. Atualmente delegado da polcia civil do Estado de So Paulo (Bagulho: A voz dos presos polticos
contra os torturadores, publicao da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva).
66
38 audincia da CEV "Rubens Paiva" no seminrio Verdade e Infncia Roubada, de 08 de maio de
2013, na qual foi citado referido trecho do livro Brasil Nunca Mais, 10 edio, Petrpolis: Editora Vozes,
1985, p. 50
67
Idem.
68
Brasil Nunca Mais. Petrpolis: Editora Vozes, 1985, p. 43.
69
110 audincia da CEV Rubens Paiva de 02/12/2013.
em um quartel no Rio de Janeiro quando estava grvida de 6 (seis) meses, vindo a sofrer
um aborto em decorrncia das torturas.
8. Choques nos seios e vaginas
Elza Lobo foi ouvida na 22 Audincia Pblica realizada pela Comisso, no dia
14/03/2013. Era militante da Ao Popular (AP). Foi presa em 10/11/1969 em So Paulo e
levada para OBAN (Operao Bandeirante) ou DOI-Codi/SP. Foi submetida a todo tipo de
torturas, como cadeira do drago, choques nos dedos das mos, na vagina e nos seios:
[...] Ento teve tortura da cadeira do drago, teve os choquinhos em todos os
dedos na mo, teve na vagina, teve no seio, enfim, tudo o que vocs possam estar
imaginando foi executado. E depois de todas essas situaes voc fica jogado,
naquela poca era um cmodo em que voc ficava no cho porque no tinha
nada, no tinha colchonete, no tinha nada. Era no cho, com a porta trancada e
se voc queria ou tinha necessidade de toalete voc tinha que bater na porta e o
que cuidava, se ele queria abria, se ele no queria no abria, voc que se virasse.
Era uma forma agressiva.
No livro Direito Memria e verdade: Luta Substantivo Feminino70, Elza tambm

d seu depoimento:
[...] Fizeram de tudo comigo: cadeira do drago, pau de arara, telefone, palmatria,
choque eltrico na vagina, nos seios, nos braos, nas orelhas. No pau de arara, a
gente ficava pendurado pelas pernas, feito um peru no pau, num forno. Na cadeira
do drago, jogavam gua fria e depois davam choque. Havia tambm um tipo de
corredor em que andvamos vestindo um capuz. No sabamos onde estvamos,
e as paredes eram todas midas. A sensao era de que a gente estava dentro de
um tnel, indo cada vez mais fundo, mas no sabia onde ia parar. A gente no
sabia se era dia ou noite. Enquanto isso, eles gritavam para contar logo, se no,
no vai sair daqui. Ao mesmo tempo, ouviam-se os gemidos das pessoas, que
no sabamos de onde vinham. Nessas horas, o lado moral pesa mais que o
fsico. Por conta das torturas nas orelhas, fiquei com problemas no ouvido. A, me
levaram para o Hospital Militar, mas l eu no sabia se ia ser atendida direito ou
no. Para me torturar, disseram: Ela vai ser operada, sendo que eu no tinha do
que ser operada. Era uma forma de me agredir. Havia tambm as ameaas de
morte, xingamentos, como sua puta, por que esta metida nisso?. O fato de
estarmos sempre com a mesma roupa tambm era uma violncia. No tnhamos
condies de trocar, ento a gente ficava se sentindo mal, suja, o que feito de
propsito para ver se a gente entregava alguma coisa para poder ir embora. Como
sequela, a gente passa anos sentindo aquela mesma sensao vivenciada.
Quando fazia frio, eu sentia a sensao dos fios nos dedos ou a picada do choque
no seio, na vagina...
70
MERLINO, Tatiana; OJEDA. Igor. Memria e Verdade: Luta Substantivo Feminino - mulheres torturadas,
desaparecidas e mortas na resistncia ditadura. So Paulo: Editora Caros Amigos, 2010, p. 133.
9. Ins Etienne Romeu: um caso emblemtico
Um dos casos mais emblemticos o da Ins Etienne Romeu que foi relatado, em
diversas oportunidades, na srie de audincias realizadas no ms de maro de 2013, sob
o tema: Verdade e Gnero.
Na 26 audincia, em 25/03/2013, com o auditrio lotado pelo pblico, foi realizada
uma homenagem Ins. Sua importncia para a luta por verdade e justia muito
grande. Ins a nica testemunha pblica da existncia e das violaes cometidas na
Casa da Morte em Petrpolis/RJ,71 (um dos centros clandestinos de tortura e
desaparecimento de militantes) e, com muita coragem, fez as denncias das atrocidades
l cometidas. No ano de 1971 OAB (Ordem dos Advogados do Brasil), encaminhou as
denncias que se tornaram pblicas em 1979, quando terminou de cumprir a pena ao
qual foi condenada.
Ins nasceu em 1942 em Pouso Alegre, Sul de Minas Gerias. Ainda jovem, mudouse para Belo Horizonte onde estudou Histria e trabalhou como bancria. Foi militante da
POLOP e da Vanguarda Popular Revolucionria (VPR). Em 05/05/1971 foi presa em So
Paulo pela equipe do delegado Fleury72, acusada de participao no sequestro do
embaixador suo Giovanni Enrico Bucher.
Levada para a Casa da Morte de Petrpolis/RJ, Ins permaneceu 96 dias sendo
torturada, humilhada e estuprada. Quando saiu do crcere, aps terceira tentativa de
suicdio cortando os pulsos, Ins estava debilitada e muito magra. Ela s foi libertada aps
fingir que ia atuar como colaboracionista para o Centro de Informaes do Exrcito (CIE)
que mobilizava e monitorava agentes infiltrados nas organizaes de esquerda.
Com a sua denncia foi possvel localizar o centro de extermnio de Petrpolis e
reconhecer uma parte dos torturadores e agentes que trabalhavam no local, entre eles, o
mdico Amlcar Lobo, Paulo Malhes (assassinado em 2014), Jos Brant, Fred Perdigo.
Ela contou que viu alguns militantes que hoje se encontram desaparecidos, durante
a sua permanncia na Casa da Morte, como Alusio Palhano (1922 1971), Carlos
Alberto Soares de Freitas (1939 1971), Heleny Guariba (1941 1971), Mariano Joaquim
71
A Casa da Morte est situada Rua Arthur Barbosa, 50 (antigo 668), no Bairro Caxambu, de propriedade
da Vista Alegre Mediadora, que uma empresa controlada pelos irmos Magdalena n e Mrio Lodders,
poca da ditadura. O imvel foi cedido informalmente entre 1971 e 1978 Fernando Ayres da Motta,
interventor de Petrpolis nos anos de 1965 e 1966. A casa foi comprada por Renato Firmento em 1981. Em
1983 este doou a propriedade a seus filhos, mantendo, contudo, o usufruto vitalcio. Relato feito por Pedro
Bohomoletz de Abreu Dallari na audincia da Comisso Nacional da Verdade. Disponvel em
https://www.youtube.com/watch?v=ONgXfouPxwk&list=PL9n0M0Ixl2jeKLaSbfZSrE-594O6Ey5iL acesso em
05/12/2014.
72
26 audincia da CEV "Rubens Paiva" denominada Verdade e Gnero, realizada em 25/03/2013.
da
Silva
(1930
1971)
Paulo
de
Tarso
Celestino
(1944
1971).
O jornal O Pasquim n 607, de 12 a 18 de janeiro de 1981, entrevistou Ins, no qual ela

contou sobre o que viu na Casa da Morte em Petrpolis (RJ). Esta entrevista trouxe
grande impacto junto opinio pblica. 73
O Projeto Brasil Nunca Mais74 incluiu o depoimento de Ins Etienne dado ao
referido jornal carioca devido importncia da denncia. bom ressaltar que isso foi uma
exceo porque o Brasil Nunca Mais s pesquisou e publicizou os depoimentos
constantes nos processos que tramitaram na Justia Militar.
Durante a srie de audincias Verdade e Gnero, tambm foram homenageadas
as mulheres mortas e desaparecidas polticas, relembrando o nome, organizao e data
da morte/ desaparecimento de cada uma.
A ministra da Secretaria de Poltica para as Mulheres, Eleonora Menecucci,
participou da homenagem Ins relembrando que pela coragem e ousadia dessa mulher
a sociedade teve conhecimento da existncia da Casa da Morte. Tambm ressaltou que o
depoimento da violncia sexual que Ins sofreu dos mais fortes que j ouviu e lembrou
que, no fosse, sua denncia, provavelmente no se teria nenhuma pista do que
aconteceu com diversas pessoas que passaram pela Casa da Morte.
Paulo Srgio Pinheiro membro da Comisso Nacional da Verdade tambm se
manifestou em homenagem Ins ressaltando a sua dignidade e coragem.
Rosa Cardoso tambm membro da Comisso Nacional da Verdade ressaltou a
importncia da memria75:
muito importante, de qualquer forma, recordar que essas coisas acontecem,
porque no s em regimes ditatoriais elas acontecem, mas essas violncias contra
as mulheres acontecem tambm na sociedade, na vida cotidiana como violncias
sexuais e preciso que a gente d um destaque a isso para que essa violncia
no se apague, como uma violncia normal entre os sexos da vida cotidiana.
Maria Rita Kehl, que na oportunidade tambm homenageou Ins, ponderou a

questo da ditadura e da intolerncia desta com as mulheres que romperam o esteretipo
e ousaram participar da vida poltica:
no h regime autoritrio que conviva bem com uma igualdade entre homens e
mulheres. E a nos faz pensar tambm por que que a coragem das mulheres
parece mais intolervel para aqueles que so seus algozes do que a coragem dos
homens. Porque a militante, a guerrilheira ou mesmo a menina que estava
73
MERLINO, Tatiana e OJEDA, Igor. Memria e Verdade: Luta Substantivo Feminino - mulheres torturadas,
desaparecidas e mortas na resistncia ditadura. So Paulo: Editora Caros Amigos, 2010, p. 133.
74
Brasil Nunca Mais. Petrpolis: Editora Vozes, 1985, p. 47.
75
26 audincia da CEV "Rubens Paiva" denominada Verdade e Gnero, realizada em 25/03/2013.
protestando na rua e que foi presa desperta uma ira mais profunda nos seus
algozes.
Ivone Gebara fez uma reflexo acerca da mulher como objeto de prazer nas
sesses de tortura:
Alm disso, continuamos a ser objetos de prazer fcil, mesmo nas situaes
trgicas de uma sesso de tortura. Quantas mulheres, e ns ouvimos isso hoje,
testemunharam a masturbao dos algozes diante de seus corpos nus. Quantas
no se sentiram usadas pelas palavras e gestos obscenos que reduziam seus
corpos a objetos de consumo imediato.
At nas prises os corpos femininos continuaram a ser utilizados como objetos de
prazer, uma forma de prazer que denuncia as zonas obscuras de algumas
masculinidades perversas. No aqui o lugar de enumerarmos as muitas formas
desses crimes, mas de refletir como e porque os corpos femininos tiveram um
tratamento diferenciado, visto que no foram apenas torturados para extrair deles
confisses polticas ou como castigo por pertenceram a algum grupo poltico
contra a ditadura dominante.
Estes so trechos da denncia de Ins Ettiene Romeu e de seu relato76:

[...] Fui conduzida para uma casa [...] em Petrpolis [...] O dr. Roberto, um dos
mais brutais torturadores, arrastou-me pelo cho, segurando-me pelos cabelos.
Depois, tentou me estrangular e s me largou quando perdi os sentidos.
Esbofetearam-me e deram-me pancadas na cabea. [...] Fui vrias vezes
espancada e levava choques eltricos na cabea, nos ps, nas mos e nos seios.
A certa altura, o dr. Roberto me disse que eles no queriam mais informao
alguma; estavam praticando o mais puro sadismo, pois eu j havia sido
condenada morte e ele, dr. Roberto, decidira que ela seria a mais lenta e cruel
possvel, tal o dio que sentia pelos terroristas. [...] Alguns dias depois, [...]
apareceu o dr. Teixeira, oferecendo-me uma sada humana: o suicdio. [...]
Aceitei e pedi um revlver, pois j no suportava mais. Entretanto, o dr. Teixeira
queria que o meu suicdio fosse pblico. Props me ento que eu me atirasse
embaixo de um nibus, como eu j fizera. [...] No momento em que deveria atirarme sob as rodas de um nibus, agachei me e segurei as pernas de um deles,
chorando e gritando. [...] Por no ter me matado, fui violentamente castigada: uma
semana de choques eltricos, banhos gelados de madrugada, telefones,
palmatrias. Espancaram-me no rosto at eu ficar desfigurada. [...] O Mrcio
invadia minha cela para examinar meu nus e verificar se o Camaro havia
praticado sodomia comigo. Esse mesmo Mrcio obrigou-me a segurar seu pnis,
enquanto se contorcia obscenamente. Durante esse perodo fui estuprada duas
vezes pelo Camaro e era obrigada a limpar a cozinha completamente nua,
ouvindo gracejos e obscenidades, os mais grosseiros [...]
11. Hemorragia, ausncia ou excesso de menstruao
Na 21 Audincia Pblica, realizada em 14/03/2013, foi relatado o caso de Heleny

Telles Ferreira Guariba, nascida em 17/03/1941 e desaparecida, juntamente com Paulo de
Tarso Celestino, em 1971, na segunda priso. Formada em filosofia pela USP
76
MERLINO, Tatiana e OJEDA, Igor. Obra citada, p.133.

(Universidade de So Paulo), professora, produtora de teatro e militante da Vanguarda

Popular Revolucionria (VPR).
Heleny casou-se com Ulisses Telles Guariba Netto, com quem teve dois filhos,
Francisco e Joo Vicente. Separou-se algum tempo depois e desaparecida desde 12 de
julho de 1971.
Na primeira priso, em maro de 1970, Heleny foi presa em Poos de Caldas/MG e
transferida para So Paulo. Naquele momento, ela foi localizada pelo seu ex marido
Ulisses e seu sogro, o General da Reserva, Francisco Mariani Guariba. Tinha marcas
roxas nas mos e nos braos provocadas por choques eltricos. Na Oban (DOI-Codi), foi
torturada pelos Capites Albernz e Homero, tendo sido internada no Hospital Militar
durante dois dias em funo de hemorragia provocada pelas torturas.77
Rosalina Santa Cruz tambm sofreu hemorragia, em decorrncia de torturas
psicolgicas que sofreu. Conforme seu relato
78
, estava h oito meses sem menstruar e
devido a um episdio de intensa presso psicolgica e ameaas sofreu uma hemorragia,

conforme conta:
E quando fiquei em continncia, olhando para aquele homem, eu percebi que
corria alguma coisa entre as minhas pernas. Estava sangrando. Eu tive
hemorragia de medo, de tudo o que passei, daquela tarde porque fiquei oito
meses sem menstruar durante a priso.
12. Parto na priso: diante da morte, a vida
A 25 Audincia Pblica, realizada em 21/03/2013, foi ouvida Crimeia Alice Schmidt

de Almeida, poca da priso militante do PCdoB e participante da Guerrilha do
Araguaia. Crimeia foi presa em So Paulo na OBAN, quando estava grvida de sete
meses. Apesar da gravidez, no foi poupada das sesses de tortura. Sempre nua, era
torturada em todas as ocasies por homens.
Crimeia conta que havia orientao mdica no sentido de quais torturas poderiam
ser feitas com ela. O mdico orientava que no podia espancar a barriga, colocar no pau
de arara e dar choques na boca e na vagina, mas que podia dar choques nas mos e nos
ps, que a mesma aguentaria. Ela relata:
[...] todo interrogatrio foi feito comigo, nua! Eles arrancavam a roupa, levei muito
choque nos ps, nas mos, muito espancamento na sola dos ps. Palmatria na
77
78
Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985), p. 256 e 257.

49 Audincia pblica realizada pela Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva em 07/06/2013
sola dos ps e na sola das mos. E na cabea. E a tortura psicolgica.79 [...]
Crimeia relata, ainda, as intensas torturas psicolgicas que sofreu:

[...] Eles me punham no carro do meu cunhado, que tinha sido apreendido. Voc
hoje vai morrer na Serra das Araras, voc vai sofrer um acidente, o carro vai
capotar e vai pegar fogo. Me punham no carro. Eu passava a noite sentada no
carro, a de manh falavam assim: no deu, vai para a cela que amanh a gente
te mata. Amanha voc morre.
A eu ia para a cela e na manh seguinte a mesma coisa, e diziam que no deu.
outra forma de tortura. E outra forma de tortura era a roleta russa. S que uma das
vezes o cara que fez roleta russa, ele usou uma pistola automtica. E o primeiro
tiro eu achei que ia me acertar, mas como no acertou eu disse, no vai acertar
mais nenhum. [...]
Foi transferida de So Paulo para Braslia e ficou em total isolamento no perodo

que permaneceu l. Sem poder tomar banho, sem acesso a um banheiro, em uma cela
sem qualquer condio de higiene, ela relata como era a comida:
A comida, para vocs terem uma ideia era arroz e feijo cru, legume com casca ou
abbora, ou chuchu, e uma vrtebra de boi bem grande. Ento, como as
gradinhas so pequenas, todo dia a hora que passava (na estreita grade da porta)
o prato a vrtebra caa. E eu dizia, pega meu osso que eu quero comer. E o
guarda pegava meu osso, passava por aquela curvatura toda, e sempre cheio de
cabelo. E eu dava uma lavadinha e comia. Essa era a minha comida. E o caf da
manh era caf preto e po. Isso para uma gestante.
Crimeia teve seu filho na priso. A sua bolsa estourou quando estava na cela. A
cela, que no tinha condies que assegurassem a dignidade humana, tinha muitas
baratas, que a atacaram quando a bolsa estourou, atradas pelo lquido amnitico, como
conta:
[...] A quando rompeu a bolsa, as baratas se assanharam, porque ficava
escorrendo lquido amnitico ento elas vinham voando, andando, era muita. Mas
era muita barata. E bem, a eu falei, eu preciso ir para o hospital porque o meu
filho vai nascer. Isso era mais ou menos umas 10, 11 horas da noite do dia 11 de
fevereiro. A s cinco horas da manha do dia 12 chegou um mdico e disse que ia
me examinar. A eu disse, aqui no. Porque aqui no tem condies de ser
examinada. Se o senhor tentar me examinar eu vou denunci-lo como violncia
sexual. No sei para quem, mas... Porque at ento eu estava incomunicvel. [...]
Crimeia ento foi levada ao Hospital de Base de Braslia. Porm o mdico

responsvel se recusou a atend-la, sob a absurda alegao de que a bolsa no havia
estourado e que o lquido era urina. Por isso ela voltou para a cela, e somente foi retirada
para ser levada novamente ao hospital, entre 6 e 7 da noite, aps grande clamor e gritaria
79
Audincia pblica realizada Pela Comisso da Verdade Rubens Paiva em 21/03/2013.

no s dela, como dos demais presos que se solidarizaram.

Ento foi atendida pelo Capito Mdico Dr. Trindade que confirmou que era
trabalho de parto, mas se recusou a fazer o atendimento, pois supostamente no estaria
no seu horrio de planto, determinando enfermeira que colocasse soro, possivelmente
para retardar o parto. Quando questionado acerca do risco de vida para a criana caso o
parto no fosse realizado naquele momento, Crimeia conta que o mdico disse que no
tem importncia, um comunista a menos.
Foi, ainda, amarrada na cama, para aplicao do soro. Posteriormente rompeu o
soro com os dentes. Assim a enfermeira quando viu que realmente a criana j estava
nascendo chamou um mdico.
Sofreu traumas no corpo em decorrncia dos abusos cometidos pela equipe
mdica e pela ausncia dos cuidados adequados, como conta:
Mas no me mostraram meu filho. E a foram fazer a sutura daquele corte que
eles fazem na vagina e fizeram sem anestesia. E mais tarde eu descobri que
fizeram com fio que no o comum, porque o fio comum um fio mais fino,
absorvvel. Eles fizeram com um fio cromado e bem grosso. Ento, eu andava e
sentia como se eu tivesse alfinetes dentro da vagina. E quando ele comeou a
fazer essa sutura sem anestesia, eu senti muita dor, comecei a sentir tremores e o
anestesista falou assim, ela vai chocar. A o psiquiatra falou assim, ento vamos
fazer uma dolantina nela donaltina morfina sinttica porque o desgraado do
obstetra no queria fazer anestesia local. E eu falei assim, no vou tomar isso.
Porque eu no queria perder a minha conscincia.
Alm disso, o filho de Crimeia tambm sofreu violao de direitos. J havia sofrido
com as torturas quando estava no ventre de sua me, e depois que nasceu sofreu outro
tipo de tortura. Isso porque recebeu medicamentos calmantes, sem estar com qualquer
doena, no era levado com a frequncia necessria para ser amamentado, no teve os
cuidados necessrios a um recm-nascido e no teve acesso a acompanhamento mdico
e no foram realizados os exames que so essenciais para avaliao do desenvolvimento
da criana nesse perodo e por isso teve diversas doenas, como conta Crimeia:
A eu briguei muito e descobri nesse meio tempo que eles dopavam meu filho com
um tranquilizante que naquela poca chamava luminaleta, que uma dose
peditrica desse diazepan, e eu percebi que meu filho no chorava, no mamava,
meu filho ficava molengo. E a eu perguntei o que est acontecendo? E uma
atendente me falou, seu filho toma luminaleta. [...] e a eles brigavam comigo e
tiravam meu filho, e diziam, ele vai para a FEBEM. E ficava dois ou trs dias sem
eu ver, sem amamentar, depois voltava com gastrenterite, vomitando, diarreia, a
eu descobri que eles davam leite Glria instantneo. Isso foi muita briga. Para
vocs terem uma ideia, meu filho passou 52 dias preso. Ele nasceu com trs
quilos e 150 gramas, apesar do meu ossinho que caa e tinha que pegar, porque
era a minha comidinha no PIC, meu filho nasceu com trs quilos 150, com um ms
meu filho pesava dois quilos e 700. Era um desses desnutridinhos que a gente v
nas fotos da frica, s que era branco.
Na 38 Audincia Pblica, parte do seminrio Verdade e Infncia Roubada, foi

relatado o caso de Jessie Jane Vieira de Sousa, militante da ALN (Ao Libertadora
Nacional), que demonstrativo de como a maternidade, um momento to especial e
delicado na vida da mulher, foi usado pelo Estado sob forma de violncia psicolgica e
terror.
Jessie engravidou quando estava na priso, detida na penitenciria de Bangu, em
1976. Segundo as palavras de Jessie:
A histria da minha gravidez se insere na histria das lutas contra a ditadura, j
que ela ocorre no momento em que o regime estava acossado pelo crescimento
das oposies e por um crescente desgaste no exterior diante das denncias
sobre violaes dos direitos humanos80.
Isso porque Jessie engravidou de seu companheiro Colombo Vieira de Sousa

Jnior, tambm militante da ALN, que estava detido no Instituto Penal Cndido Mendes
(Presdio da Ilha Grande). Com o crescimento das lutas pela democracia e aps uma
longa greve de fome levada e efeito pelos presos da Ilha Grande, o Estado transferiu os
presos polticos para a capital, Rio de Janeiro. Alm disso, havia a reivindicao de que
os casais presos pudessem se encontrar, o que foi possvel aps autorizao concedida
pelo Juiz da Auditoria da Aeronutica. Jessie e Colombo j estavam h cinco anos sem
se encontrarem, comunicando-se apenas por cartas.
Jessie continua seu relato:
E qual no foi nossa surpresa quando conseguimos tal autorizao? E, como a
medicina dizia que eu no poderia engravidar, nem pensamos em algum tipo de
anticonceptivo. Foi assim que nossa filha foi gerada, uma luz da natureza em uma
festa aberta pelas campanhas contra a ditadura81.
Jessie no teve acesso a pr-natal e acompanhamento mdico durante a gravidez.

Quando faltava um ms para dar luz foi transferida para o hospital penitencirio, onde
permaneceu ... isolada em uma pequena cela, sem exerccios ou banho de sol. E,
evidentemente, sem qualquer assistncia mdica 82.
Outro momento tenso para Jessie foi a negativa do hospital penitencirio em
realizar seu parto. A tenso e a aflio eram causadas pelo risco de vida para ela e para o
80
Infncia Roubada, Crianas atingidas pela Ditadura Militar no Brasil. Assembleia Legislativa, Comisso da
81
Idem.
82
Idem.
seu beb.
Elza Lobo, no seu depoimento Comisso da Verdade, contou que havia me
presa com um recm-nascido e na cela havia cerca de trinta mulheres. Essa me sofria
para cuidar do filho devido a sua situao fsica. Seus seios endureciam porque no
conseguia amamentar, e nesse momento as presas eram muito solidrias. Por exemplo, a
Elza a ajudava fazendo massagem em seus seios para escorrer o leite83.
13. Do sequestro de crianas
Ocorreram tambm casos de tentativa de sequestros de crianas para entreg-las

adoo, como os filhos de Virgilio Gomes da Silva, das crianas nascidas na Guerrilha do
Araguaia e de outras crianas como o Gino Ghilardini que chegou a ficar mais de dois
meses na Fundao Nacional do Bem-Estar do Menor (FUNABEM), no Rio de Janeiro.
As ameaas de entregar as crianas ao Juizado de Menores era exatamente a de
que as mesmas fossem entregues a outras famlias.
No livro Infncia Roubada84 Virglio Gomes da Silva Filho conta a experincia
vivida. Com seis anos de idade foi sequestrado juntamente com seus irmos e sua me e
foram levados Operao Bandeirante. Aps passarem por interrogatrios, as crianas
foram levadas ao Juizado de Menores, conforme relata:
O pessoal que cuidava das crianas nos levava para passear durante do dia,
mostrando casas e perguntando se queramos morar numa casa daquelas
grandes bonitas, com famlias que podiam dar melhores condies para ns, onde
havia brinquedos mais bonitos.
Maria Amlia de Almeida Teles, mais conhecida como Amelinha, foi presa poltica,
torturada na Operao Bandeirante e teve seus filhos, Janana e Edson Teles
sequestrados e levados para o DOI. As crianas foram usadas como meio de torturar os
pais. Havia a ameaa constante de torturarem seus filhos e os torturadores faziam
ameaas de assassinar seus filhos ou entreg-los ao Juizado de Menores.
Amelinha relata o sequestro no livro Infncia Roubada85:
No dia 28 de dezembro de 1972, por volta das 18h30min, as foras de represso,
comandadas pelo ento Major Carlos Alberto Brilhante Ustra, acabaram
prendendo a mim e a meu companheiro Csar quando estvamos juntos a Carlos
Nicolau Danielli, dirigente comunista que acabou por ser assassinado sob torturas,
83

Infncia Roubada, Crianas atingidas pela Ditadura Militar no Brasil, p. 76.
85
Idem, p. 269.
84
trs dias aps essa priso.

No dia 29 de dezembro de 1972, um dia aps sermos presos, os policiais/ agentes
do Exrcito sequestraram tambm nossos dois filhos e minha irm Crimeia, que
cuidava deles naquele momento. De casa foram levados aos berros, gritos e
ameaas, sob a mira de metralhadoras at serem deixados na OBAN (DOICODI/SP).
Meus filhos Janaina e Edson foram usados pelos brbaros e boais opressores,
como instrumento de tortura psicolgica, pois a todo tempo os militares diziam a
mim e ao Csar que nossas crianas tambm seriam torturadas e mortas.
Amelinha relata, ainda, na 25 audincia pblica realizada pela Comisso da

Verdade Rubens Paiva no dia 25/03/2013, a participao de uma mulher, chamada
Tenente Bia, na represso. A militar que sequestrou os filhos de Amelinha participava,
portanto, do esquema da tortura. Observe-se o relato86:
[...] Uma das policiais responsveis pelo sequestro dos meus filhos e que os levou
at a Operao Bandeirante e ficou, porque meus filhos ficavam um pouco na
Operao Bandeirante e um pouco fora, era uma mulher chamada Tenente, uma
mulher que era chamada Tenente, depois um policial que trabalhou no DOI-CODI,
o Marival Chaves, deu um depoimento aqui dizendo que o nome dela era Tenente
Bia. Era uma Tenente loira. Ento, pelo menos essa eu vi, no praticando tortura,
mas participando do esquema de tortura.
14. Manifestaes misginas
Houve ainda por parte dos militares a utilizao do feminino (ou do que eles assim
consideravam) como forma de humilhar e retirar a dignidade de homens militantes. Pedro
Carretel era um lavrador residente na regio do Araguaia quando se uniu as foras
guerrilheiras. Quando foi capturado pelas Foras Armadas ainda mantido por um tempo
no centro clandestino antes de ser executado, como testemunha Margarida Ferreira Flix,
moradora da regio:
No ano de 1973, no se recordando o ms, a declarante esteve no acampamento
do Exrcito, em Bacaba, e presenciou o momento em que Pedro Carretel,
lavrador, foi conduzido por soldados presena de sua mulher, dona Joana [a
mulher de Pedro se chamava Isaura], sendo que ele encontrava-se travestido de
mulher com as unhas dos ps e das mos pintadas, com batom nos lbios, com
sobrancelhas pintadas, sendo que as sobrancelhas naturais foram retiradas,
sombra nos olhos, cabea raspada, e um crculo desenhado em vermelho, com
esmalte, na parte superior de sua cabea; que a declarante tomou conhecimento
de que uma manicura de So Domingos do Araguaia, chamada Ildene, irm do
Arlindo Piau, que matou Osvaldo, guerrilheiro, foi chamada pelos militares do
Exrcito para tratar de Pedro Carretel; que Pedro Carretel fora capturado na
mata alguns meses antes e estava preso em Bacaba; que a declarante viu
diversos militares, inclusive autoridades superiores, reunidos no momento em que
Pedro Carretel, na condio descrita, foi levado ao encontro de sua esposa,
86

momento em que ambos se emocionaram muito, recordando-se ainda que foi dito
pelos militares que esse encontro seria o ltimo; que os militares brincaram com a
dona Joana dizendo que seu marido estava muito bonito; que Pedro Carretel
nunca mais foi visto; que a dona Joana nunca mais foi a mesma at que alguns
anos depois ficou louca vindo a falecer; que Pedro Carretel era um lavrador que se
uniu aos guerrilheiros, passando a andar com eles na mata87.
15. Mulheres queimadas
Dia 22 de setembro de 1977, em So Paulo, o ento Secretrio de Segurana

Pblica, Erasmo Dias, coronel do Exrcito, comandou a invaso da PUC/SP. Para isso,
mobilizou um enorme contingente da Policia Militar. Era noite e os estudantes, mais de 2
mil, concentrados em frente ao prdio da Universidade, liam, em conjunto, uma Carta
Aberta Populao. Soldados e policias paisana, armados de cassetetes eltricos,
jogavam bombas e se lanaram contra os estudantes.
As bombas impediam a viso, tornava o ar irrespirvel, expeliam gases que
sufocavam. Muitas bombas lanavam chamas de at 2 metros de altura. Os estudantes
apavorados tentaram se refugiar no interior da PUC. Na correria muitos caam e eram
pisoteados. Muita gente se feriu. Algumas moas que tinham ficado diretamente expostas
ao das bombas sofreram queimaduras de 1, 2 e 3 Graus e m vrias partes do
corpo, principalmente nos braos e pernas.
Foi criada uma Comisso Especial de Inqurito (CEI) na Assembleia Legislativa do
Estado de So Paulo. A CEI responsabilizou o coronel pela ao criminosa dos soldados.
Incorreu em crime de responsabilidade e de abuso de poder88.
As mulheres sofreram as mais graves consequncias, pois ficaram feridas pelas
bombas. Alguns nomes devem ser lembrados: Maria Cristina Paduan, Graziela Eugnia
Augusto, Iria Von, Virgnia Maria Fizetto, Sonia Regina Martins e Jurema Stulp.
Trinta anos depois do fato, Iria Vison, que poca era estudante da USP, fala
sobre a queimadura sofrida:
As cicatrizes no deixam a gente se esquecer. Eu s lembro que ia descendo uma
rampa. Imediatamente, o joelho esquentou e queimou como se eu tivesse sobre o
fogo. Acho que era uma bomba. No hospital vi que tinha queimado at chegar no
osso89.
87
Declarao dada ao Ministrio Pblico Federal em 1993. Trecho foi retirado do Dossi Ditadura: Mortos e
Desaparecidos Polticos no Brasil (1964-1985) p. 531.
88
Jornal Brasil Mulher, dezembro de 1977.
89
BOMBIG, Jos Alberto. Invaso da PUC marcou a redemocratizao. Disponvel em:
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc2309200711.htm>. Acesso em 23/02/2015.
O coronel Erasmo Dias, que chegou a ser eleito vereador na cidade de So Paulo e
deputado estadual, anos mais tarde, disse:
Pelo menos 80% dos estudantes eram mulheres. Se havia mais homens que isso,
estavam fantasiados. Mulher no sabe correr de bomba e usa cala e suti de
lycra, que so altamente inflamveis. Alm disso, os corredores da PUC so muito
estreitos. Esses parmetros tornaram a coisa quase incontrolvel. Fui investigado
e absolvido.
Se voltasse o tempo, no faria nada diferente. Provei que o ato era um foco
subversivo. Fiz a mesma coisa com os bandidos90.
16. O silencio imposto s mulheres
Durante as audincias pblicas realizadas pela Comisso da Verdade do Estado de

So Paulo Rubens Paiva, muitas mulheres tiveram espao para narrar suas
experincias de militncia durante a ditadura militar brasileira. Entretanto, poucas
relataram, poca, sobre as violncias sexuais a que foram submetidas. Alguns motivos
foram elencados por elas prprias para justificar tal silncio:
(i) em um primeiro momento, as mulheres que saram das prises estavam mais
empenhadas em denunciar as mortes e desaparecimentos de que foram testemunhas do
que em relatar as violncias sofridas por elas;
(ii) o medo de que no acreditassem em sua palavra e de magoar ou ser julgada
pela famlia e amigos;
(iii) no se sentirem fortalecidas e com garantias para denunciar os torturadores e
ter os crimes apurados;
(iii) serem responsabilizadas/culpabilizadas por terem sido estupradas, j que a
violncia contra a mulher legitimada, em grande medida, a partir do discurso de crime
passional produto de uma suposta necessidade irrefrevel e incontrolvel de sexo
inerente aos homens 91.
A dificuldade de relatar este tipo de violncia ainda muito mais forte nos
testemunhos dados pelos homens que no reconhecem a tortura aplicada em seus
corpos nus ou o empalamento (tcnica de suplicio que consiste na introduo de
cassetete ou objetos semelhantes no nus da pessoa) como uma violncia de cunho
sexual92.
90
Idem.
Interessante notar a opinio quanto ao assunto do delegado do DOPS poca, Srgio Paranhos Fleury O
nico crime respeitvel, que no condenaria com rigor, o passional... Crime passional qualquer um
comete, at eu! (BLAY, Eva Alterman. Assassinato de mulheres e direitos humanos. So Paulo. USP, Curso
de Ps Graduao em Sociologia: Ed. 34, 2008, p. 47).
92
interessante notar que este tipo de tormento foi descrito j no Bagulho - documento escrito por
91
Como j comentamos acima, a Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva

realizou vrias audincias pblicas nas quais foram ouvidos relatos de mulheres que
sofreram as mais diversas formas de tortura, reforando a discriminao histrica contra
as mulheres, com manipulaes em relao sexualidade e maternidade, em especial.
17. Nem toda esquerda entendeu a questo das mulheres...

Samos do Campo, despidos, vazios, desorientados e
necessitamos muito tempo para aprender a
linguagem cotidiana da liberdade93.
Em alguns casos, a luta pelos direitos das mulheres foi considerada irreconcilivel
com a orientao dos partidos polticos que decidiram expulsar suas militantes feministas.
Suas ideias e demandas eram julgadas como um desvio pequeno burgus e
potencialmente perigoso, j que poderiam dividir a classe trabalhadora. Estes foram os
casos de Amelinha Teles e Crimeia Almeida, pelo PcdoB e de Marise Egger, pelo Partido
Comunista Brasileiro (PCB)94.
A despeito disso, as mulheres que optaram pelo ativismo poltico aprenderam a
afirmar e valorizar suas diferenas em relao ao masculino, ousando e inovando na
forma de atuar publicamente. Foram as mulheres das periferias da cidade de So Paulo
as primeiras a irem s ruas se manifestar depois do AI-5. Era o ano de 1975 e o
Movimento do Custo de Vida reivindicava o fim da carestia que tanto impactava a
sobrevivncia familiar nos ltimos anos da ditadura militar95. Neste mesmo ano, foi
articulado o Movimento Feminino pela Anistia, liderado por Terezinha Zerbini, esposa do
general cassado pela ditadura, Euryale de Jesus Zerbini e ex-presa poltica. O movimento
foi pioneiro em tornar pblico a proposta de anistia as pessoas atingidas pelas violaes
de direitos humanos praticadas pelo Estado ditatorial96.
presos polticos do Barro Branco denunciando 233 torturadores em 1975 - mas sem ser classificado como
violncia sexual, e sim, enquadrado em outras torturas (Bagulho: a voz dos presos polticos contra os
torturadores. Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, 2014, p.20).
93
AMRY, Jean de. En los Limites de la Mente: Observaciones de um sobreviviente de Auschwitz y sus
Realidades. Apud Esse Infierno, Buenos Aires: Editora Altamira, 2006, p. 249.
94
Depoimento de Marise Egger em audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva dia 03/04/2013.
95
Durante o governo do general Mdici (1969-1974), o ministro da fazenda, Antonio Delfim Netto,
implementou no Brasil uma poltica econmica que tinha como princpio o crescimento rpido atravs da
entrada de capital estrangeiro no pas. Conhecido como Milagre econmico, as medidas favoreceram a
instalao de empresas multinacionais, o crescimento do parque industrial nacional e a manuteno do
arrocho salarial. Com a distribuio de renda comprometida, os resultados do milagre foram o aumento da
desigualdade social e da divida externa brasileira.
96
TELES, Amelinha; LEITE, Rosalina Santa Cruz. Da guerrilha imprensa feminista: a construo do
feminismo ps luta aramada no Brasil (1975-1980). So Paulo: Intermeios, 2013.
As mulheres, militantes polticas da poca, subverteram a ordem patriarcal to

solidamente acomodada na ideologia ditatorial. Como afirmado por Quinalha: A criao
da figura de um 'inimigo interno' valeu-se de contornos no apenas polticos, mas tambm
morais pelo apelo que estes tm em uma sociedade marcada por um conservadorismo no
campo dos costumes e da sexualidade
97
. A represso s mulheres que escapavam ao
ideal defendido e propagado pelos ditadores ocorreu, sobretudo pelo controle do corpo
feminino98, diretiva que encontrou eco na opinio proferida publicamente pelo general
Figueiredo (1978-1985), o ltimo ditador militar: [...] mulher e cavalo a gente s conhece
quando monta.
18. Mulheres, agentes do aparato repressivo
No Brasil, s muito recentemente, houve denncias de que oficiais femininas

participaram das sesses de torturas, embora j se soubesse que elas integravam as
equipes de busca e inteligncia. Uma delas, Tenente Neuza, conhecida tambm como
Tenente Bia, trabalhou no DOI-Codi/SP, juntamente com outras. No livro Casa da Vov,
de Marcelo Godoy, pelo menos quatro mulheres agentes so citadas.
[...] Sobre elas, o coronel Audir dos Santos Maciel disse: No telefone fazia um
levantamento completo de uma ocorrncia, o que economiza horas e horas de
paquera.
Quase ningum seguido desconfiava delas. Mesmo assim, era muito raro uma
mulher participar de priso ou de tiroteio, como ocorreu com Neuza na Mooca. As
mortes dos trs integrantes da ALN lhe valeram a medalha do Pacificador, que lhe
foi concedida um ano depois, em 1973, em cerimnia em que o general Humberto
de Souza Mello, comandante do 2. Exrcito, condecorou-a no ptio interno do
DOI, ao lado de outros agentes. Meses depois, esteve em nova emboscada. Desta
vez na Penha, com mais trs guerrilheiros da ALN mortos. Ao todo, Neuza
participou de operaes que levaram morte de pelo menos dez pessoas e ao
desaparecimento de outras trs Hiram de Lima Pereira e Jos Montenegro de
Lima (PCB) e Paulo Stuart Wright (APML)99.
Mesmo trazendo as mulheres para o servio de represso poltica, incluindo

sequestros, torturas, assassinatos e desaparecimento dos corpos, a misoginia prevaleceu
o tempo todo na atuao dos rgos de represso. O combate subverso requeria
outras qualidades, como exposto no trecho a seguir: nimo belicoso que, alis, ficaria
97
QUINALHA, Renan Honrio. Golpe contra a sexualidade. In: Revista Geni n 10, 2014. Disponvel em:
http://revistageni.org/04/golpe-contra-a-sexualidade/
98
Esta prtica de subordinao e opresso das mulheres no se restringiu a ditadura brasileira, mas foi e
continua a ser aplicada em diferentes contextos histricos e culturais. Como, por exemplo, o uso do estupro
na guerra da Bsnia-Herzegvina (1992-1995) como arma e um instrumento de limpeza tnica e de
tentativa de extermnio (PERES, Andra. Campos de estupro: as mulheres e a guerra da Bsnia. In:
Cadernos Pagu 37, jul-dez 2011).
99
GODOY, Marcelo. A Casa da Vov. So Paulo: Editora Alameda, 2014, p.148 e 149.
estampado com uma clareza rara quando, j na primeira pgina do Relatrio conclusivo
do IPM, [o tenente-coronel] Ibiapina invoca contra a subverso alguns dos valores bsicos
de sua ideologia repressora, incluindo entre eles, sem pejo, alguma coisa muito prxima
daquilo que poderia ser qualificado como 'machismo':
'Invoquemos a nossa conscincia de patriotas, a nossa inteligncia e mais que
tudo e, sobretudo, a nossa masculinidade, legando juventude um Brasil
trabalhador, feliz, independente e ativo entre os povos'100.
A represso poltica, de maneira estrategicamente pensada e organizada,

incorporou mulheres nas fileiras do seu corpo especial de busca, sequestro, tortura,
assassinato e desaparecimento de corpos. E como se no confiasse nas mulheres,
ningum percebeu o significado perverso dessa incorporao. Assim a represso pde se
infiltrar em organizaes de esquerda e executar militantes de forma sorrateira.
19. Os crimes sexuais so crimes de lesa-humanidade
A Ditadura Militar utilizou as questes especficas das mulheres como forma de

subjug-las, perpetrando as mais diversas violaes de Direitos Humanos contra elas,
inclusive a violncia sexual.
Os crimes sexuais, cometidos no contexto de conflitos armados ou regimes de
exceo, no cenrio internacional, at pouco tempo no eram reconhecidos como armas
de guerra e formas de subjugar e perseguir a populao. Eram silenciados, esquecidos ou
mesmo absorvidos pelos demais crimes cometidos pelo Estado, como a tortura.
necessrio esclarecer que os delitos sexuais devem ser considerados crimes de
lesa-humanidade, pois visam degradar e aniquilar a subjetividade das pessoas, como
forma de perseguio e opresso do Estado para com a populao. Ademais a
importncia de entender tais delitos como de lesa-humanidade est no fato de os
colocarem em um patamar de delitos contra o sistema universal e regional de direitos
humanos, bem como de consider-los imprescritveis, ou seja, passveis de punio
independentemente do momento ou do tempo em que sejam denunciados.
Nos ltimos anos os instrumentos de Direitos Humanos tm avanado na tipificao
e punio de crimes dessa natureza. Exemplo disso a jurisprudncia do Tribunal Penal
Internacional para ex-Iugoslvia e para Ruanda, da dcada de 1990 do ltimo sculo, nos
100
O Inqurito Policial Militar citado foi instaurado no Quartel General do IV Exrcito, em Recife, no dia 2 de
abril de 1964, sendo seu responsvel o tenente-coronel Hlio Ibiapina Lima. Trecho extrado de Projeto
Brasil: Nunca Mais, Tomo III: Perfil dos Atingidos. Arquidiocese de So Paulo, 1985, p. 325.
quais foi definido que a violncia sexual, a qual inclui crimes de estupro, esterilizao
forada, abortos forados, escravido sexual, entre outros, so considerados crimes de
guerra, de lesa-humanidade e constitutivos de genocdio.
Outro avano foi a criao do Tribunal Penal Internacional, aprovado pelo Estatuto
de Roma e que, diferentemente dos anteriores, trata-se de um tribunal permanente, com
competncia para julgamento de crimes contra a humanidade, genocdio, crimes de
guerra e de agresso.101
Em uma anlise sob a tica do Direito Internacional e dos Direitos Humanos, o
Brasil deve punir criminalmente todos os responsveis pelas violaes de Direitos
Humanos perpetradas no perodo da Ditadura Militar, conforme instrumentos jurdicos
internacionais aos quais aderiu, dentre eles o Pacto Internacional de Direitos Civis e
Polticos, a Conveno Americana sobre Direitos Humanos e a Declarao dos Direitos
do Homem. O Estado brasileiro no pode alegar a existncia de uma lei de anistia (lei n
6683/1979) para manter a impunidade dos executores das violaes, mesmo porque tal
lei foi promulgada ainda durante a ditadura, por um governo, portanto, sem legitimidade j
que no escolhido pelo povo e decorrente de um golpe de Estado. Ademais a Corte
Interamericana de Direitos Humanos no aceita a tese da autoanistia que viola tambm
as demais convenes internacionais.
O Brasil j foi condenado pela Corte Interamericana de Direitos Humanos no caso
Gomes Lund e outros, referente guerrilha do Araguaia, sendo obrigado, dentre outras
coisas, a punir os agentes responsveis pelas violaes e Direitos Humanos. Essa
sentena tratada em captulo especfico no presente relatrio e foi objeto de publicao
em livro pela CEV Rubens Paiva em 2013.
Na Argentina, houve punio aos torturadores, condenando-os efetivamente
priso. No entanto, naquele pas, os agentes militares foram punidos especificamente por
crimes sexuais somente em 2010, quando ocorreu a primeira condenao, no caso de
Amalia Ricotti contra Horacio Amrico Barcos102.
Amlia foi capturada com seu marido em maio de 1978 e ambos foram levados
para um centro clandestino de tortura chamado La Fbrica. Amlia foi estuprada por
Horcio e sofreu espancamentos que a fizeram perder todos os dentes. Em 2010 foi
proferida a sentena condenando Horcio a onze anos de priso pelo delito sexual, pela
primeira vez na histria da Argentina que condenou especificamente pelo cometimento do
101
Disponvel em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/2002/D4388.htm. Art. 1. Acesso 24/11/2014.

LEWIN, Miriam e WORNAT, Olga. Putas y guerrilleras Crmenes sexuales em los centros clandestinos
de detencin. La perversin de los represores y la controvrsia em la militncia. Las historias silenciadas. El
debate pendiente. Buenos Aires: Editora Espejo de La Argentina Planeta, p. 335.
102
delito sexual no contexto da Ditadura Militar naquele pas.

Os argumentos expendidos pela defesa do condenado no sentido de que a vtima
no havia denunciado oportunamente foram afastados pelos juzes. Na sentena os
magistrados argumentaram que era compreensvel que anteriormente a vtima no
tivesse denunciado os crimes sexuais, ainda que j tivesse dado testemunho de outras
violaes de Direitos Humanos sofridas, e o fizesse quando superada a vergonha e
humilhao decorrente da violao sofrida.
O judicirio na Argentina entendeu que os crimes sexuais constituem uma forma a
mais de tortura, constituindo-se tambm crimes contra a humanidade103.
Em vrios casos, mesmo na Argentina, entendia-se que o crime de tortura absorvia
os crimes sexuais e, assim, as condenaes eram pelos crimes de tortura e/ou
desaparecimento forado no havendo condenao especfica no que tange aos delitos
sexuais.
Ressalte-se que essa absoro ocorre quando um crime menos grave no recebe
pena porque foi praticado tambm um mais grave e a pena deste mais grave prevalece.
Portanto um delito s pode ser absorvido por outro quando de menor gravidade.
Nesse caso, contudo, no se pode aferir que o crime sexual de menor gravidade que a
tortura, devendo, assim, ser julgado como crime em separado dos demais, e as penas
devem ser somadas.
Importante esclarecer tal fato, pois, os crimes sexuais e os abortos a que foram
submetidas s militantes e presas polticas so crimes autnomos dos possveis crimes
de tortura, sequestro, priso ilegal e ocultamento de cadver, e, portanto, tambm devem
ser responsabilizados de forma autnoma.
Outra questo a necessria punio queles que cometeram escravido sexual.
Ressalte-se que na Argentina ocorreram casos nos campos de concentrao nos quais o
agente da represso utilizava-se da sua posio privilegiada e do temor da vtima de
sofrer com as torturas e demais violaes de direitos, e criava uma relao com a vtima,
fazendo parecer s demais pessoas uma relao afetiva amorosa comum. Isso poderia
103
l crimen sexual del que fue victima Amalia fue castigado em abril del 2010 com once aos de prisin.
Fue la primera vez que, em el marco de um juzgamiento de crmenes cometidos desde el aparato del
Estado durante la dictadura, se condenaba um delito sexual. Los argumentos esgrimidos desde la defensa,
em el sentido de que la vctima no haba denunciado com anterioridad las agresiones fueron desestimados
por los jueces. Em los fundamentos de la sentencia, el tribunal dice que resulta comprensible que la testigo
no haya mencionado em anteriores presentaciones tal padecimiento, pudiendo hacerlo recin luego superar
la verganza y humillacin que implica haber sido sometida a semejante prctica degradante, que
lamentablemente parece haber sido habitual en hechos como los que aqui se juzgan. Por ello consideramos
que la violncia sexual soportada por las vctimas de estos aberrantes crmenes, tamben constituye
encuadrar tales hechos em dicha figura penal, constitutiva de crmenes contra la humanidad. Conforme
informao do livro Putas y guerrilleras (obra citada), p. 336.
durar inclusive anos104.

Observe-se que essa uma questo que tange liberdade sexual da mulher. No
Cdigo Penal argentino os delitos sexuais estavam at 1985 tipificados como delito contra
a honestidade, posteriormente passaram a ser tratados de delitos contra a integridade
sexual e recentemente passou a serem delitos contra a liberdade sexual.
Dessa forma, imperiosa a adoo de algumas medidas, que seguem como
recomendaes no presente relatrio, para que realmente se alcance a to almejada
memria, verdade e justia.
Concluses
A prtica de violncia sexual, estupro e outros abusos sexuais foi amplamente

utilizada contra as militantes, em face do dio especial que os torturadores tinham pelas
mulheres que lutavam contra a ditadura.
As guerrilheiras e militantes polticas foram, pelo menos, duas vezes subversivas,
ao enfrentar ditadura misgina e a sociedade com fortes resqucios patriarcais.
As guerrilheiras foram alvo da violncia sexual, como forma de vingana e
demonstrao de poder por parte dos repressores. Havia uma ideia generalizada no meio
da represso de que as mulheres de esquerda por serem independentes, decididas, e por
no cumprirem o papel esperado de submissas e inseguras, eram ento, consideradas
promiscuas, queriam superar os homens nas atividades polticas e militares, o que as
tornava mais fanticas, mais agressivas e irracionais105.
As mulheres militantes estupradas, muitas delas no fizeram a denncia em
nenhuma oportunidade. Outras o fizeram depois de mais de 40 anos da ocorrncia das
violaes. difcil lembrar e ainda mais falar das experincias do horror vivido.
As mulheres assassinadas foram estupradas antes de serem mortas como foi o
caso da Sonia Maria Lopes de Moraes Angel Stuart106. Sonia no sairia viva das mos
dos repressores.
Ela j estava deformada e com muito poucas condies de sobreviver devido s
intensas torturas sofridas, segundo a testemunha que se mantm em sigilo. Por que,
104
LEWIN, Miriam e WORNAT, Olga Putas y guerrilleras Crmenes sexuales em los centros clandestinos
de detencin. La perversin de los represores y La controvrsia em La militncia. Las historias silenciadas.
El debate pendiente. Editora Espejo de La Argentina Planeta, 2014, p. 335.
105
ANDJAR, Andra; DANTONIO, Dbora, LOZANO, Fernanda Gil, GRAMMTICO, Karin e ROSA, Maria
Laura (compiladoras). De minifaldas, militncias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 em la Argentina.
Buenos Aires: Ediciones Luxemburg, 2009, p. 29.
106
Relatrio da CNV, p. 467, item 103. Tomo I.
ento, o torturador Gaeta lhe colocou um rato na vagina para corro-la at seu final?
uma histria inaudita e que nos deixa indignadas (os):. Quantas outras pessoas, mulheres
e homens, teriam a mesma histria? E por que tanto horror?
So histrias horripilantes e a sociedade precisa conhec-las. Entretanto h pouco
material que mostra a participao das mulheres na luta contra a ditadura, como elas
tiveram que enfrentar a represso e quais as consequncias econmicas, sociais,
polticas, afetivas junto aos movimentos, s comunidades e a toda sociedade.
Ao buscar a verdade, devem-se investigar e analisar os fatos e suas circunstncias,
numa perspectiva de gnero, ou seja, considerando que as desigualdades entre os sexos
levaram a consequncias e sequelas distintas entre mulheres e homens, em decorrncia
das brutalidades cometidas pela ditadura militar. Assim como o fator raa/etnia tambm
trouxe experincias distintas.
Como escreveu Julio Fuchik no vos esqueais nem dos bons, nem dos maus.
Juntai com pacincia as testemunhas daqueles (as) que tombaram por eles e por ns 107.
No se pode deixar de reconhecer que houve mulheres que participaram das torturas e
eram ativas agentes policiais no DOI-Codi/SP e algumas que foram preparadas em So
Paulo, tambm atuaram no DOI-Codi/RJ.
S assim a histria poder fazer justia s mulheres, a parcela mais esquecida e
menos visvel da humanidade. No basta ouvir as mulheres, ser preciso senti-las em
toda a dimenso de suas aes.
Recomendaes:
1. Implementao de polticas pblicas voltadas a impulsionar a difuso da histria do

Brasil na Ditadura Militar sob a perspectiva de gnero, raa/etnia, orientao sexual,
identidade de gnero e classe social, de modo que a populao possa ter acesso e
conhecimento desse passado recente das mulheres, crianas afetadas, do genocdio dos
povos indgenas e dos crimes praticados contra outros setores da sociedade;
2. Responsabilizao penal, civil e administrativa, inclusive com perda de cargo, de todos
os agentes pblicos que, por ao ou omisso, contriburam para as violaes
perpetradas pela Ditadura Militar, como juzes, promotores de justia, agentes policiais e
outros, que apesar de cientes das denncias no se empenharam em garantir a
segurana e a vida dos presos, ao no tomar as devidas providncias, no solicitando
107
Testamento sob a Forca. Editora Brasil Debates, 1980.

investigao das denncias;

3. Instituio e/ou fortalecimento da educao e da formao contnua em Direitos
Humanos das polcias, das foras militares e de segurana pblica do pas, incluindo o
estudo da sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos no Caso Gomes Lund
e Outros Guerrilha do Araguaia, bem como aos juzes, serventurios da justia,
advogados, defensores pblicos e membros do Ministrio Pblico;
4. Criao de um programa de capacitao de juzes, serventurios da justia,
advogados, defensores pblicos e membros do Ministrio Pblico sobre o sistema
regional e os internacionais dos direitos humanos, bem como sobre os tratados e
convenes assinados e/ou ratificados pelo Estado Brasileiro para atuao nas demandas
que se referem ao perodo da ditadura militar;
5. Que o Estado brasileiro crie mecanismos jurdicos para efetivar a punio dos crimes
sexuais cometidos por agentes do Estado na Ditadura Militar, considerando que tal crime
de lesa-humanidade;
6. Que o Estado brasileiro crie mecanismos jurdicos para punio dos crimes de abortos
forados, esterilizaes foradas, gestaes foradas e escravido sexual, perpetrados
por seus agentes no contexto da ditadura militar;
7. Que o Estado brasileiro crie mecanismos jurdicos para punio dos crimes acima
citados (crimes sexuais, abortos forados, esterilizaes foradas, gestaes foradas e
escravido sexual), de forma autnoma, no podendo os mesmos serem absorvidos
pelos de tortura por no poderem ser considerados de menos gravidade;
8. Incluso nos cursos de Direito de teoria de DDHH numa perspectiva de gnero, tnico
racial, diversidade sexual, de forma transversal no currculo;
9. Ratificao da Conveno Sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos
Crimes Contra a Humanidade, adotada pela Resoluo n 2391 da Assembleia Geral da
Organizao das Naes Unidas, em 26 de novembro de 1968;
10. Que o Estado crie Polticas e mecanismos permanentes de reparao e indenizao
s vtimas de graves violaes de direitos humanos, inclusive de violncia sexual,
cometidos por seus agentes na ditadura militar;
11. Campanhas publicitrias em todos os meios de comunicao sobre o que so graves
violaes de direitos humanos e a importncia da denncia de violncia sexual. A nfase
das campanhas deveria ser o esclarecimento de que as vtimas no so culpadas pela
violncia sofrida;
12. Que o Estado Brasileiro crie mecanismos jurdicos para que as mulheres grvidas ou
com filhos at 2 (dois) anos, presas provisoriamente, possam responder ao processo em

liberdade e as mulheres grvidas ou com filhos at 2 (dois) anos que cumprem pena
possam cumpri-la no regime aberto ou em priso domiciliar, a fim de que se impea que
crianas fiquem presas (e portanto, punidas) ou sejam adotadas por terceiros
indevidamente. Que as crianas tenham os necessrios cuidados conforme sua idade
mesmo que suas mes estejam condenadas.
Introduo
por Amelinha Teles
1. Mulheres e crianas inimigas do Estado

... Talvez uns cinco homens me torturaram.
Eu nunca mais voltei a ser a mesma... [...] No h
palavras para explicar [...] Estou tentando agora
superar [...] Quando me sequestraram, meu filho
tinha 10 meses. Fazia pouco tempo que tinha
deixado de amamentar. Quando sai da priso,
meu filho tinha 2 anos. No momento em que
se ps de p, perdeu os pais: eu fui sequestrada
e o pai foi assassinado...
Teresa Meschiatti, Tina,
guerrilheira da Argentina
A Comisso Estadual da Verdade Rubens

Paiva da Assembleia Legislativa do Estado de
So Paulo realizou uma srie de audincias em
que crianas, que sofreram nas mos da represso poltica da ditadura, direta ou indiretamente,
puderam relatar suas experincias e como conseguiram enfrentar e superar tamanha truculncia. Assim, o trabalho que ora apresentamos
visa dar conta dos relatos dessas pessoas que
eram crianas poca da ditadura e da importncia desses depoimentos para a construo
da verdade e da justia. No entanto, como falar

das crianas sequestradas, abandonadas, torturadas ou nascidas nos centros clandestinos da represso sem considerar a questo das mulheres,
militantes mes e das mes no militantes, que
por sua vez eram companheiras de militantes
polticos. Isso porque no houve crianas atingidas pelo aparato repressivo que no estivessem
vivendo com suas mes militantes e, via de regra, tinham um forte vnculo com as suas mes,
sejam militantes ou no. Suas mes de alguma
forma foram perseguidas, presas, sequestradas,
assassinadas/desaparecidas pela ditadura e seus
agentes. Ora, as crianas dependem dos adultos para serem cuidadas, limpas, alimentadas
e precisam de ateno, de amor e devem ser socialmente introduzidas junto a outras crianas
e outros adultos para crescerem em afetividade,
dignidade e cidadania. Essas atividades tm sido
historicamente de responsabilidade das mulheres embora estas tenham convocado os homens
para assumirem tambm essas tarefas, dividindo-as igualitariamente, tanto no mbito domstico como em relao aos cuidados. Tais fatos,
ainda que falte muito da presena dos homens,
vm concorrendo para fortalecer e melhorar a
vida em sociedade, seja para as mulheres, para
os homens e, principalmente, para as crianas.

Quando as crianas foram abruptamente arrancadas de suas mes, como ocorreu com o emprego deliberado da truculncia dos DOI-Codis que
usaram de violncia inclusive contra as crianas, elas perderam tudo isso de uma vez s: a
segurana afetiva e os cuidados mnimos, o que
as marcou profundamente por toda a vida. Cada
uma teve ou tem ainda que lidar com essa ferida,
que muitas vezes sangra, incomoda. Todo esse
sofrimento das crianas foi tambm usado como
forma de torturar as mes militantes ou mes
no militantes. Assim, neste captulo devemos
ressaltar que impossvel falar das crianas
sem tratar do quanto as mes, militantes ou no,
foram afetadas por tudo isso que aconteceu no
Brasil, durante a ditadura.
A ditadura militar (19641985) acarretou radical mudana na poltica brasileira e nos pases
da regio que acabaram tambm por implantar ditaduras similares. A represso atingiu as
foras populares organizadas, sobretudo sindicalistas, camponeses, estudantes, professores,
intelectuais e artistas. Um nmero incalculvel
foi preso, exilado ou passou a viver na clandestinidade. A Editora Vozes publicou2 , em 1988, o
livro Perfil dos Atingidos, organizado a partir de
INFNCIA ROUBADA
13
estudos baseados nos processos da Justia Militar, movidos contra presos polticos. Das 7.367
pessoas processadas, 88% eram homens e 12%
mulheres. Estudo feito em 1970, pelo Estado
Maior do Exrcito, a partir de um levantamento dos presos que se encontravam disposio
do Exrcito em todo o territrio nacional, chegou a um total de mais de quinhentas pessoas: 56% eram estudantes ou haviam deixado
recentemente a atividade estudantil. A idade,
em mdia, era de 23 anos. Do total de presos,
20% eram mulheres, sendo que no Rio de Janeiro a porcentagem de mulheres atingia 26%, no
Nordeste 11% e no Sul no era mais do que 2%.
O Dossi de Mortos e Desaparecidos Polticos
apresenta um total de 437 militantes mortos
e desaparecidos, sendo que 11% so mulheres.
Na regio do Araguaia existiram pelo menos
setenta guerrilheiros desaparecidos, dos quais
doze so mulheres, ou seja, 17%.
De qualquer forma, a participao de mulheres no pode ser considerada desprezvel nem
na poca, e muito menos se comparada aos dias
atuais. Ainda hoje, com os resultados eleitorais
de 2012, as mulheres esto sub-representadas
na poltica. Na Cmara de Deputados so apenas 9%, no Senado 10% e nas cidades do Rio de
Janeiro e So Paulo as vereadoras somam 15%
e 10% respectivamente. No Brasil ainda prevalece uma mentalidade de que poltica coisa
de homem. Nesse diapaso, imagine como era
tratada a participao de mulheres nos subterrneos clandestinos da poltica, nas dcadas
de 1960/1970. Segundo o relatrio da InterParliamentary Union organizao que rene
os parlamentos de 162 pases, o Brasil ocupa,
no ranking de 190 pases, o 119 posto em relao participao das mulheres na poltica.
O Brasil tem partidos polticos sexistas que
no oferecem condies mnimas para a participao das mulheres, embora tenhamos uma
mulher de esquerda, militante na luta de resistncia ditadura, na Presidncia da Repblica,
Dilma Rousseff.
Quando se olha para o movimento de resistncia ditadura, no existe uma estimativa de
quantas militantes eram mes ou foram sequestradas grvidas. Mas houve militantes polticas,
mes e/ou grvidas que foram sequestradas,
torturadas, bem como crianas que tambm
sofreram os efeitos perversos da atuao dos
rgos pblicos voltados para a represso poltica Soledad Viedma Barret (1945 1973)3 foi
assassinada durante o episdio conhecido como

Massacre da Chcara So Bento, em Recife (PE).
Suspeita-se de que estivesse grvida na ocasio
de sua morte. Mas ela teve uma filha antes, asaindy, que na poca estava com um ano e oito
meses. A filha de Soledad no conheceu a me
ou no se lembra, por conta da tenra idade. Mais,
igualmente no conheceu o pai, Jos Maria Ferreira de Araujo, assassinado (e desaparecido) no
DOI-CODI/SP, em 23 de setembro de 1970. De
acordo com Elio Gaspari, no livro A Ditadura
Escancarada4 , [...] a mitolgica Dina (Dinalva Oliveira Teixeira: 19451974) foi assassinada grvida. Ela estava sob o controle do major
Curi [do Exrcito]. Esses so exemplos, outros
apresentamos mais frente, cujos nmeros so
incalculveis, que mostram como a infmia da
ditadura atingiu crianas, roubando-lhes a infncia inclusive ao se abater sobre suas mes.
Muitas das crianas que aqui tratamos, filhas
de militantes polticas (os) sequestradas (os),
foram mantidas em crceres clandestinos, nascidas em cativeiros, torturadas ou ameaadas
de serem submetidas a torturas, algumas foram
arrancadas dos braos de suas mes, impedidas
de serem amamentadas e afagadas, outras chegaram a ser torturadas mesmo antes de nascer,
ou assistiram s torturas em seus pais ou, ento,
viram os pais serem assassinados. Quase todas
eram filhas e filhos de mulheres militantes polticas.
Crianas tambm nasceram em cativeiro. Lia
Ceclia foi uma delas. Hoje com 39 anos, nascida em 1974, na regio da guerrilha do Araguaia,
filha de um guerrilheiro do Araguaia, desaparecido, Antonio Teodoro de Castro (19451974),
que era conhecido na rea da guerrilha como
Raul. Sobre sua me, no h nenhuma informao, mas encontra-se desaparecida desde aquela
poca. Teria Lia nascido no cativeiro e seus pais
mortos em seguida? Haveria outras crianas da
regio do Araguaia com histria semelhante
de Lia? Haveria outras crianas nascidas nos
campos de concentrao, criados pelos militares, na regio da guerrilha? So perguntas para
as quais at hoje no h respostas. So situaes
que no foram devidamente esclarecidas. Cabe
ao Estado brasileiro esclarecer esses fatos.
Algumas crianas puderam ir com suas mes
para o exlio, mas houve aquelas cujas mes partiram sozinhas sem que seus filhos pudessem ir
por questes econmicas ou de segurana. o
caso de Ieda Reis, guerrilheira da VAR-Palma-
res. Ela ficou exilada durante dez anos logo aps

ter seu filho, que s veio conhecer quando ele j
estava com 10 anos de idade, no momento em
que ela retornou ao Brasil. Ambos tiveram que
passar por um doloroso e inconcluso processo
de reconhecimento e convivncia. Por um longo
tempo, um olhava para o outro e no sabia o que
dizer, o que fazer.
Outras crianas nunca conheceram os pais,
por exemplo, Vansia, nascida na clandestinidade, em 27 de agosto de 1969, filha de Ransia
Alves Rodrigues (19451973) , guerrilheira, presa, torturada e assassinada, cujos restos mortais
nunca foram entregues a seus parentes. Vansia foi criada por duas mulheres que moravam
na comunidade da Mangueira, na cidade de
Recife (PE). Somente aos 23 anos viu uma foto
da me, publicada no Dossi dos Mortos e Desaparecidos Polticos. Igualmente as meninas
Isabel e Iara no souberam de seus pais quando
vivos; poca do assassinato do pai, Raimundo
Gonalves Figueiredo (19391971), em 28 abril de
1971, tinham respectivamente 2 anos e 1 ano de
idade. Um ano depois foi assassinada a me delas,
Maria Regina Lobo Leite de Figueiredo (1938
1972), em 29 de maro de 1972. Elas no tm
lembranas concretas de seus pais, procuram
preencher as lacunas das memrias afetivas ouvindo relatos de parentes e militantes da poca.
O absurdo da ditadura produziu, ainda, o absurdo de prender e banir crianas, fichando-as
como subversivas, considerado-as perigosas
segurana nacional. Elas cresceram e se
formaram fora do pas. o caso dos meninos
criados pela tia Tercina Dias de Oliveira,
militante do movimento guerrilheiro na rea
do Vale da Ribeira (SP): Ernesto Carlos Nascimento (nascido em 1968), aos 2 anos de idade
foi preso, em 1970, pelos agentes do DOPS, em
So Paulo; Zuleide Aparecida do Nascimento
(nascida em 1965) estava com 4 anos e 10 meses; Luis Carlos Max do Nascimento, irmo de
Zuleide, nascido em 1963, com 6 anos e 7 meses de idade; e Samuel Dias de Oliveira tinha
quase 9 anos. Todos foram banidos do Brasil
sob alegao de que eram elementos perigosos
e inimigos do Estado.
No apenas adultos, mas tambm crianas
foram sequestradas e ficaram nas dependncias
dos centros de tortura onde seus pais e outros
presos eram torturados e seviciados. Como, por
exemplo, os irmos Janana e Edson Teles, de 5
e 4 anos de idade, que estiveram por vrios dias
Marta Diana. Mujeres Guerrilleras: Sus Testimonios en la militancia de los setenta, Editora Booket, Buenos Aires, 2007, p.44. Traduo livre.
Maria Amlia de Almeida Teles, Breve Histria do Feminismo no Brasil, Editora Brasiliense, So Paulo, 1993, p.64.
Dossi Ditadura: Mortos e Desaparecidos Polticos (1964-1985), Imprensa Oficial, So Paulo, 2009, p. 413.
4
Idem, p. 583.
1
2
3
14
COMISSO DA VERDADE DO ESTADO DE SO PAULO RUBENS PAIVA
no DOI-CODI/SP e num centro clandestino da

represso, em So Paulo, onde ouviam os gritos
de tortura de seus pais e de outros presos que ali
se encontravam.
Houve crianas que foram torturadas para
forar seus pais a denunciarem outros companheiros. Gino Ghilardini, poca, com 8 anos
de idade, filho de Luis Ghilardini (19201973),
comunista assassinado sob torturas no DOI-CODI/RJ, foi preso juntamente com a me, Orandina. Ambos foram torturados. O menino Gino
conta que era violentado para o pai falar o que
sabia: Eu ouvia meu pai ali perto gemendo, eu
escutava, mas no podia fazer nada. Passados
uns dias, Gino foi encaminhado e ficou durante
vrios meses na Fundao Nacional do Menor
no Rio de Janeiro.
Pais foram assassinados diante de suas crianas, tal qual ocorreu com a famlia Lucena. Antonio Raimundo Lucena (1922 1970) foi assassinado em 20 de fevereiro de 1970 na frente de
seus filhos de 3 e 6 anos, respectivamente. O filho mais velho, de 18 anos, estava sequestrado
e sofria torturas no DOI-CODI/SP. Sua esposa,
Damaris Lucena, foi presa, torturada e banida
do pas juntamente com os filhos pequenos.
Houve crianas cujas mes foram sequestradas por serem esposas de militantes comunistas. Assim aconteceu com Marilda, esposa do
militante comunista Carlos Nicolau Danielli
(1929 1972), assassinado sob torturas no DOI-CODI/SP. Ela foi sequestrada e seus filhos,
Vladimir, Valdenir e Vladir, com 9, 7 e 6 anos
de idade, sofreram muito por se sentirem sozinhos e abandonados. O mesmo aconteceu com
a esposa de Rafael Martinelli, dirigente do movimento sindical. Enquanto ele foi perseguido
e sequestrado pelos agentes da represso, ela
foi levada para as dependncias do DOI-CODI, do jeito como costumava ficar em sua casa,
descala. A esposa de Martinelli no tinha nenhuma participao poltica. Mas seus trs filhos ficaram ss e abandonados enquanto ela
estava submetida aos interrogatrios e torturas naquele rgo.
Outro caso emblemtico da violncia da
ditadura sobre as crianas o dos filhos de
Virgilio Gomes da Silva (1933 1969), militante
da ALN Ao Libertadora Nacional , assassinado sob torturas pelo DOI-CODI/SP, sendo
Virglio um desaparecido poltico, pois seus
restos mortais at hoje no foram entregues a

seus familiares para um sepultamento digno.
Os filhos de Virglio eram crianas e foram
presos com a me, que no era militante, Ilda
Martins da Silva. Ilda foi interrogada, torturada e separada dos filhos:
Eu no queria me separar deles de jeito
nenhum, veio uma freira, pegou-os e os levou
para o DOPS/SP. Eles ficaram dois dias l e
depois foram levados para o Juizado de Menores, onde permaneceram por dois meses. Isabel, a mais nova, era um beb de 4 meses, foi
hospitalizada e quase morreu. Eu fiquei presa
por nove meses e estive incomunicvel, no
podia ver meus filhos ou saber deles. E eu no
tinha participao poltica em nada.
Muitas das crianas aqui tratadas se tornaram
adultos atormentados, vtimas de um sofrimento mental permanente, devido tamanha violncia cometida contra eles. No suportaram e
acabaram morrendo. o caso de Carlos Alexandre Azevedo (Cac) que se matou aos 39 anos
de idade. Filho de pai e me, militantes, Cac,
quando tinha 1 ano e 8 meses, teve sua casa invadida por policiais do DOPS/SP, no dia 15 de
janeiro de 1974. Como comeou a chorar, os policiais deram-lhe um soco na boca que comeou
a sangrar. Com o corte nos lbios, sangrando,
foi levado para o DOPS/SP e passou por mais
de 15 horas em poder dos homens da represso.
No DOPS/SP, os pais ouviram relatos de outros
presos de que ele teria levado tambm choques
eltricos. Mais tarde, o beb foi entregue aos
avs maternos, em So Bernardo do Campo
(SP). Como disse o pai anos depois:
Na verdade, em vez de entregue, ele foi jogado ao cho. Acabou com um machucado a
mais na cabea. Isso me foi contado. O certo
que ele ficou apavorado. E esse pavor tomou
conta dele. Entendo que a morte dele foi o limite da angstia7.
A ignomnia de crianas nascidas de estupros
praticados por agentes do Estado existiu, ainda
que no se toque nesse assunto, presas polticas
foram insultadas em sua dignidade e violentadas nos chamados DOI-CODIs e outros centros
de tortura. O silencio permanente em torno da
questo. As razes para o silncio permanente
que paira sobre o assunto so muitas: a profunda humilhao de ser uma mulher estuprada e
ainda me de uma criana filha de um estupro
cometido por torturadores. E a questo permanece interdita. Se ainda prevalece a ideia de que
a palavra das mulheres no crvel nos dias de
hoje, o que dizer naqueles anos de chumbo quando mulher era assunto proibido e considerado
subversivo. A revista Realidade, de janeiro de
1967, n. 10, teve sua edio especial dedicada
situao das mulheres apreendida pela censura.
O jornal Movimento, n. 45, foi totalmente censurado, por realizar uma edio voltada para O
Trabalho da Mulher no Brasil. So exemplos
mostrando que o fato de falar sobre as mulheres,
revelando dados de sua realidade na famlia, no
trabalho, na educao e na sociedade causava
muita preocupao s autoridades militares que
eram extremamente misginas. Tanto que
um dos ditadores (General Figueiredo, 19781985) chegou a dizer em pblico que: ... mulher
e cavalo a gente s conhece quando monta.
Deve-se ressaltar, tambm, que a violncia
sexual acarreta consequncias de longo prazo
no s s vtimas como para todo o grupo social a que elas pertencem, inclusive pode levar
infertilidade.
Ainda nos dias atuais, as militantes que sobreviveram no se sentem fortalecidas e com
garantias para denunciar os torturadores/estupradores e ver a apurao de tais crimes. H
uma ausncia de aes polticas no sentido de
oferecer oportunidade para uma narrativa pblica sobre o estupro cometido dentro de rgos policiais. No vamos aqui descrever os
casos, mas no podemos deixar de reconhecer
sua existncia. Registrar que houve o estupro
como prtica de tortura nos rgos de represso
durante a ditadura militar o comeo para desvelar os horrores cometidos contra as mulheres
durante a ditadura.
Embora desde o sculo XV, possam ser encontradas referncias ao estupro como violao das
normas relativas guerra e passvel de punio,
o que ainda se constata so os grandes entraves para se fazer a denncia desses crimes. No
h nenhuma poltica reparatria nesse sentido
no Brasil8.
Idem, p.411.
Revista Brasileiros, n.68, maro de 2013: Subversivos: Acredite. Estas crianas foram presas e banidas do Brasil. Mais de quarenta anos
depois elas contam como sobreviveram. H quem no tenha conseguido, quando meninos so fichados como terroristas, Luiza Villama, p.54.
7
Idem, p.64, matria de Luiza Villama.
8
Adriana Sader Tescari, Violncia Sexual contra a Mulher em Situao de Conflito Armado, Editora Sergio Antonio Fabris Editor, Porto Alegre, 2005, p.38.
5
6
INFNCIA ROUBADA
15
2. Denncias de mulheres grvidas publicadas

pelo projeto Brasil Nunca Mais
Muitas mulheres que, nas prises brasileiras
tiveram sua sexualidade conspurcada
e os frutos do ventre arrancados, certamente
preferiram calar-se, para que a vergonha
suportada no casse em domnio pblico.
Hoje, no anonimato de um passado marcante,
elas guardam em sigilo os vexames e as
violaes sofridas. No entanto, outras
optaram por denunciar na Justia Militar
o que padeceram, ou tiveram seus casos
relatados por maridos e companheiros.9
O projeto Brasil Nunca Mais consistiu na primeira pesquisa realizada a partir dos processos
contra presos polticos transitados no Superior
Tribunal Militar (STM) no perodo de abril de
1964 a 1979, sob a responsabilidade da Comisso
de Justia e Paz. O contedo do Projeto reuniu
707 processos completos e dezenas de outros incompletos num total de um milho de documentos. O estudo desses processos e a sistematizao
das informaes foram realizados de 1979 a 1985.
No final dos trabalhos, foi publicado um livro com
o nome Brasil: Nunca Mais, que rene denncias
contidas nos autos dos processos de militantes
polticos, mulheres e homens, nas auditorias militares, na poca da ditadura militar.
Militantes ou esposas de militantes, grvidas,
foram vitimas do aborto forado, praticado por
agentes policiais dos DOI-CODIs. Muitos desses
abortamentos foram denunciados nas audincias
da Justia Militar. Eis o relato de alguns desses
casos:
O auxiliar administrativo Jos Ayres Lopes, 27 anos, preso no Rio, declarou em 197210:
(...) que, por vezes, foram feitas chantagem com
o depoente em relao gravidez de sua esposa,
para que o depoente admitisse as declaraes,
sob pena de colocar sua esposa em risco de aborto e, consequentemente, de vida; (...).
O estudante Jos Luiz de Arajo Saboya, de
23 anos, no Rio, denunciou: (...) que durante o
perodo em que esteve no DOPS, em seguida no
CODI, a sua esposa se encontrava em estado de
gestao e permaneceu detida como elemento de

coao moral sobre o interrogando; (...).
Helena Moreira Serra Azul, 22 anos, estudante,
no Conselho de Justia, em Recife (PE) , ao ser
interrogada, relatou: (...) que o marido da interroganda ficou na sala j referida e ela ouviu, do lado
de fora, barulho de pancadas; que, posteriormente,
foi reconduzida sala onde estava o seu marido,
que se apresentava com as mos inchadas, a face
avermelhada, a coxa tremendo e com as costas
sem poder encostar na cadeira; que o Dr. Moacir
Sales, dirigindo-se interroganda, disse que, se ela
no falasse, ia acontecer o mesmo com ela; (...) na
Delegacia, todos j sabiam que a interroganda estava em estado de gestao; (...).
Helena Mota Quintela, vendedora, 28 anos, em
1972, em Recife, denunciou: (...) que foi ameaada
de ter o seu filho arrancado ponta de faca; (...).
Hecilda Mary Veiga Fonteles de Lima, 25 anos,
estudante, ao depor, relatou como se deu o nascimento de seu filho: (...) ao saber que a interroganda estava grvida, disse que o filho dessa raa no
devia nascer; (...) que a 17.10 foi levada para prestar
outro depoimento no CODI, mas foi suspenso e, no
dia seguinte, por estar passando mal, foi transportada para o Hospital de Braslia; que chegou a ler
o pronturio, por distrao da enfermeira, constando do mesmo que foi internada em estado de
profunda angstia e ameaa de parto prematuro;
que a 20/2/1972 deu luz e 24 horas aps o parto,
disseram-lhe que ia voltar para o PIC (Policia de
Investigaes Criminais); (...).
Maria Jos da Conceio Doyle, estudante de
Medicina, em 1971, em Braslia: (...) que a interroganda estava grvida de 2 meses e perdeu a
criana na priso, embora no tenha sido torturada, mas sofreu ameaas; (...).
Maria Cristina Uslenghi Rizzi, 27 anos, secretria,
denunciou Justia Militar de So Paulo: (...) sofreu sevcias, tendo, inclusive, um aborto provocado que lhe causou grande hemorragia, (...).
Olga DArc Pimentel, 22 anos, professora, em
1970, no Rio: (...) sevcias, as quais tiveram, como
resultado, um aborto provocado que lhe causou
grande hemorragia, (...).
Brasil: Nunca Mais, Editora Vozes, 1986, Petrpolis, p.43.

Idem, pp.48-50.
Idem, p 50.
12
Testemunho dado Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva da Assemblia Legislativa do Estado de So Paulo
9
10
11
16
Luz Andra Favero, 26 anos, professor, preso em Foz do Iguau, declarou na Auditoria
Militar de Curitiba, em 1970, o que ocorrera a
sua esposa: (...) o interrogando ouviu os gritos
de sua esposa e, ao pedir aos policiais que no
a maltratassem, uma vez que a mesma se encontrava grvida, obteve como resposta uma
risada; (...) que ainda neste mesmo dia, teve o interrogando noticia de que sua esposa sofrera uma
hemorragia, constatando-se posteriormente, que
a mesma sofrera um aborto; (...).
Regina Maria Toscano Farah, estudante, 23
anos, ao depor, no Rio, declarou: (...) que molharam o seu corpo, aplicando consequentemente
choques eltricos em todo o seu corpo, inclusive
na vagina; que a declarante se achava operada
de fissura anal, que provocou hemorragia; que se
achava grvida, semelhantes sevcias lhe provocaram aborto; (...).
As marcas da tortura permanecem, como mostra o testemunho de Isabel Fvero, ex-militante
da VAR-Palmares, presa em 5 maio de 1970, em
Nova Aurora, cuja denncia foi feita, quarenta
anos antes, pelo seu marido, Luiz Fvero11. Ela
relata com detalhes o abortamento sofrido e denunciado pelo seu marido na poca: Eu ficava
horas numa sala, entre perguntas e tortura fsica.
Dia e noite. Eu estava grvida de dois meses, e
eles estavam sabendo. No quinto dia, depois de
muito choque, pau de arara, ameaa de estupro
e insultos, eu abortei. Depois disso, me colocaram
num quarto fechado, fiquei incomunicvel.
Outra mulher e militante poltica, Ndia Lucia do Nascimento, integrante do MR-8, presa
em So Paulo, em 1974, grvida de seis meses,
no DOI-CODI/SP, foi colocada na cadeira
de drago pelo torturador conhecido por Capito Ubirajara (delegado da polcia civil de
So Paulo, que integrava as equipes de torturadores do DOI-CODI/SP, cujo nome oficial
Aparecido Laerte Calandra). Depois de arrancada a roupa, ela levou choque eltrico por todo o
corpo, o que fez com que abortasse. Ficou durante dias com fortes hemorragias e dores, sem sequer um atendimento mdico12.
3. Maternidade, infncia, clandestinidade

e terror de Estado
... me espanta a capacidade que se
tem de sobreviver ao horror.13
... ameaa de morte, podemos responder
com uma nova vida.14
A maternidade foi usada, das mais diversas

formas, pela represso poltica como meio de
tortura, para enlouquecer e aniquilar militantes,
o que acarretou uma sobrecarga pesada do ponto de vista emocional e fsico, de forma especial,
s crianas e s mulheres, que, ao serem violentamente reprimidas por sua militncia de contestao ditadura, ou por serem filhas de militantes, eram submetidas s mais vis torturas,
sejam psicolgicas ou fsicas, por serem mes
e terem seus filhos pequenos, ou simplesmente
porque eram crianas, filhas de comunistas.
As militantes na luta contra a ditadura militar,
de um modo geral, pertenciam a organizaes
polticas clandestinas, pois era taxativamente
proibido se organizar e se expressar de maneira
pblica sob a vigncia dos governos militares.
Portanto, as normas dessas organizaes eram
bastante rgidas devido s questes de segurana. A militncia clandestina precisava de esconderijos para se encontrar, planejar atividades
cotidianas. Eram casas/residncias, conhecidas
como aparelhos. Para manter uma fachada legal era conveniente destacar um casal de militantes jovens para cuidar do aparelho. Diante
de um casal com essas caractersticas as suspeitas junto vizinhana eram bem menores.
As mulheres militantes, ao decidirem pela
maternidade, eram advertidas de forma sistemtica sobre o que poderia lhes advir caso cassem
nas garras da represso. Havia reaes negativas em relao escolha pela maternidade. As
organizaes, de um modo geral, no adotavam
nos seus planos de ao o enfrentamento dos
problemas do cotidiano, considerados menores
e que deveriam ser postergados para quando
houvesse o triunfo da revoluo. Por outro lado,
existia o compromisso, nas mais diversas circunstncias, de proteger mulheres e crianas
das garras perversas da represso. Algumas
organizaes excluam as grvidas ou mes de
crianas pequenas das tarefas polticas e/ou militares, no sentido de impedir que acontecesse
o pior: a me ter sua criana torturada e/ou sequestrada, usada como refm pelos agentes da
represso, assim como as crianas assistirem
suas mes ou seus pais sendo torturadas (os). A
relutncia em aceitar as mes como militantes
no era sem razo. A represso poltica no poupou nem crianas nem mulheres grvidas. Muitas mulheres abortaram nas dependncias dos
DOI-CODIs de tanto apanharem e levarem choque na barriga, vagina e demais partes do corpo.
Assim como existiram mulheres que tiveram
seus partos, na mais ferrenha clandestinidade, outras tiveram seus filhos na cadeia, como Hecilda,
Crimeia Schmidt, Linda Tayah. Todas foram presas grvidas e, mesmo sendo muito torturadas,
permaneceram grvidas e seus filhos nasceram
sob a ameaa de torturas sendo que algumas dessas crianas sofreram a tortura ainda na barriga
de suas mes. Nessa seara, temos o caso do Joca,
Joo Carlos Schmidt de Almeida Grabois. Sua
me, Crimia, foi presa com sete para oito meses
de gravidez. Levou choques eltricos, foi espancada em diversas partes do corpo e sofreu socos no
rosto. Quando os carcereiros pegavam as chaves
para abrir a porta da cela e lev-la sala de tortura,
o seu beb ainda na barriga comeava a soluar.
Nasceu na priso e, mesmo anos depois, quando
ouvia o barulho de chaves, voltava a ter soluos.
As crianas que viviam na clandestinidade, de
um modo geral, moravam nos aparelhos que
poderiam ser invadidos, vasculhados e sequestrados os que ali se encontravam, pelos agentes
dos rgos de represso. A perseguio policial,
ora velada, ora aberta, era constante na vida da
militncia. O risco era permanente. As crianas,
na sua maioria, precisavam ter nomes falsos. No
sabiam o verdadeiro nome de seus pais por questo de segurana. As distintas tarefas partidrias
que compunham uma ao poltica ou armada
de maior envergadura se faziam de forma compartimentada e, muitas vezes, era pouco o tempo
para se preparar e tomar conhecimento do perigo
iminente. As mulheres militantes participavam
igualmente da concretizao das tarefas polticas
e militares, o que talvez tenha sido a grande no-
vidade da poca. De qualquer forma, as atividades domsticas recaam mais sobre as mulheres.
O comando era sempre dos homens, mesmo que
as mulheres tivessem desempenho igual ao dos
homens. Eram eles que estavam nas direes das
organizaes, com rarssimas excees, mas as
mulheres agiram com coragem e criatividade.
Dessa vez as mulheres no precisavam vestir-se
de homem para ir guerra como fez Maria Quitria em outros tempos. Embora muitos comandantes esperassem que as mulheres se comportassem como homens. Segundo a ex-guerrilheira
Crimeia, muitas mulheres que optaram pela luta
poltica aprenderam a afirmar a diferena e buscar novas formas de fazer poltica. Afinal, dessa
vez as mulheres foram luta por conta prpria,
por sua prpria deciso e ali entraram para valer.
Suzana Lisboa, militante da ALN na dcada de
1970, considera que (...) era vantajosa, do ponto
de vista do desempenho da organizao, a integrao de mulheres na luta armada (...).
Ela afirma que numa sociedade machista em
que a mulher no era reconhecida e considerada,
uma guerrilheira teria mais facilidade de sair de
uma ao militar e se confundir na multido. As
mulheres tinham mais facilidades de obter documentos falsos. No precisavam de atestado de
reservista. E com isso tornava-se mais fcil conseguir um emprego e manter uma fachada legal.
Muitas chegaram a ser citadas pelos agentes da
represso, que eram pegos de surpresa ao se defrontarem com mulheres dispostas a enfrentar o
inimigo com tanta ousadia e destreza. Eles se assustavam com o fato de que essas mulheres rompiam, sistematicamente, com os papis sociais
que lhes eram e ainda so impostos de submisso, dependncia, falta de deciso e coragem.
A vida poltica realizada s escondidas da
ditadura e da represso poltica aproximava os
militantes e era comum entre eles uma conversa
sobre assuntos mais ntimos. A clandestinidade e a perseguio constante os tornavam mais
afetivos e mais prximos. A igualdade entre os
sexos era, como ainda hoje, uma proposta a ser
alcanada. Cada minuto vivido era intenso, porque o perigo e a morte rondavam por perto.
13 Susel Oliveira da Rosa, Mulheres: Ditaduras e Memrias, Editora Intermeios, So Paulo, 2013, Carta de Danda Prado, p.180. (Coleo Entregneros).
14 Fala de Crimeia Alice Schmidt de Almeida, ex-guerrilheira do Araguaia, publicada no livro j citado: Breve Histria do Feminismo no Brasil, p.72.
INFNCIA ROUBADA
17
4. Mudanas profundas na vida das mulheres

sob a gide do autoritarismo
... A insero do feminismo no movimento pela
recuperao da democracia passava por uma
critica ao autoritarismo no apenas como
o sistema poltico-militar que governava a
maioria dos pases latino-americanos, mas
ampliava essa crtica identificando o
autoritarismo como sistema de relaes de
disciplinamento e de dominao que
aprofundava a situao de subordinao
e opresso das mulheres no continente...
Lilian Letelier 15
Entretanto, surgiam fatores que aceleravam

mudanas de hbitos e costumes na sociedade
brasileira. O capitalismo se desenvolvia rapidamente com o aumento excessivo da explorao
da mo de obra, o achatamento salarial, o incentivo e os subsdios estatais para a instalao de
multinacionais. A partir da expulso da populao do campo, h uma transferncia abrupta de
um grande contingente da populao da rea rural para as reas urbanas em busca de trabalho e
sobrevivncia. As mulheres, em geral, passaram
a ter novas atribuies, seja na chefia da famlia
ou na competio para o mercado de trabalho,
fazendo crescer a participao da mo de obra
feminina. Elas passaram a ter mais possibilidades de controlar o nmero de filhos que queriam
ter. A plula anticoncepcional, descoberta em
1960, comeou a ser popularizada. As mulheres
comearam a exercer o direito ao prazer sexual
sem necessariamente ficarem grvidas. As mulheres, ento, travaram um movimento de ruptura do tabu da virgindade. Passaram a exercer
uma maior liberdade sexual subvertendo a ordem dada pelo acirramento da represso poltica
e moral. Desse modo, a maternidade comea a ser
exercida como um direito de escolha. A mdia de
filhos por mulher era em torno de seis em 1960
e caiu para cerca de dois, no final do sculo 20.
Assim, as mulheres lograram por se tornar mais
independentes, a assumir mais atividades nos espaos pblicos, seja nas escolas ou no mercado de
trabalho. Aproximavam-se, mesmo sem ter conscincia plena, das incipientes ideias feministas.
Nos anos de 1970, no mundo ocidental, vivia-se

o auge da segunda onda feminista, na qual as mulheres conduziram bandeiras que reivindicavam
o direito de decidir sobre o prprio corpo, que as
questes do plano pessoal deveriam ser tratadas
tambm no campo poltico. Tratavam de temas
como corpo, sexualidade, prazer sexual, aborto e
a maternidade. Queriam desfazer a ideia de que
tinham um nico destino selado, o de serem mes.
Tais ideias circulavam junto s militantes, ainda que com mais dificuldade, devido falta de
liberdade e a perseguio constante que as impediam, muitas vezes, de discutir questes do
cotidiano. Acreditava-se que somente aps a
revoluo socialista haveria oportunidade para
cuidar de assuntos do campo pessoal, cultural.
Portanto, a questo das mulheres ficaria para
depois. Paradoxalmente, as mulheres que decidiram pela militncia de oposio ditadura,
eram, de um modo geral, pessoas que tinham
maior independncia e autonomia. Tiveram que
enfrentar muitas barreiras de ordem pessoal,
familiar, profissional, para assumir a posio
poltica de enfrentamento ao autoritarismo. Assumiram o papel histrico de protagonistas de
aes libertrias, tornando-se sujeitos polticos,
atuantes na construo de uma sociedade justa
e democrtica. A maioria delas exerceu de forma
destemida o direito de escolha nos mais diversos campos da vida inclusive em relao a ser ou
no mes. Mas insistiram em tratar as questes
pessoais no plano poltico das organizaes. Foram, ainda que nem todas estivessem conscientes disso, as pioneiras do feminismo dos anos de
1970 no Brasil e regio.
As militantes tiveram que romper com os esteretipos femininos e se empenharam em aes
que eram restritas a homens, como o manejo de
armas, a elaborao de estratgias de resistncia para driblar o inimigo, entre outras. No se
deixaram intimidar, de ter desejos e manifest-los, no recusaram tarefas por causa da menstruao, de um abortamento, da gravidez ou
aleitamento. E aquelas que caram nas garras
do inimigo, grvidas ou no, de um modo geral,
enfrentaram seus algozes de maneira firme e al-
tiva. As mulheres mes, por sua vez, enfrentaram a dupla ou talvez tripla opresso (enquanto
pertencentes ao sexo feminino, como parte do
povo em luta e como mes) sem deixarem de ser
sujeitos polticos, conscientes de suas aes e
seus significados.
O corpo, a sexualidade e a maternidade ocupam lugares centrais no processo histrico de
discriminao contra as mulheres. A subordinao e opresso das mulheres se d, em grande medida, pelo controle do corpo feminino. A
expresso maior deste controle a violncia
contra as mulheres prtica to antiga e naturalizada que, naqueles anos de ditadura, prevalecia o ditado popular: Em briga de marido e
mulher no se mete a colher, embora fossem
violentadas/espancadas e assassinadas as mulheres. Assim como tambm se entendia que
os homens tinham uma necessidade irrefrevel
e incontrolvel de sexo. Da a justificativa da
prtica da violncia sexual contra as mulheres.
A culpa de serem estupradas recaa sobre as
prprias mulheres vtimas. Da a dificuldade de
se denunciar os estupros. A desigualdade entre
os sexos tem sido estruturalmente estabelecida
ainda nos dias de hoje. O que dizer de quase
meio sculo atrs? Quando nem mesmo havia
sido conquistada a igualdade jurdica e formal.
No Cdigo Civil daquela poca, o homem podia
pedir a anulao do casamento se a mulher no
fosse virgem e no tivesse avisado a ele com a
devida antecedncia e precauo. O pai podia
deserdar a filha desonesta. A honestidade das
mulheres significava uma sexualidade reprimida. Tanta tirania atingia as mulheres como um
todo, reforava e justificava as aes repressivas
nos espaos pblicos como privados.
Some-se a isso o fato de que havia uma campanha de controle da natalidade incentivada pelos
Estados Unidos baseada na ideologia imperialista contra o nascimento de filhos de pobres no
Brasil e em diversos pases, denominados poca
como pases do Terceiro Mundo17.
O estado ditatorial patrocinava iniciativas de
controle da natalidade promovidas pela Bemfam
Sociedade Civil de Bem Estar Familiar , criada
In Maria Betnia vila (org.), Textos e Imagens do Feminismo: Mulheres Construindo a Igualdade, SOS-Corpo, Recife, 2001, p.198. Revista Brasileiros, n.68, maro de 2013.
Hoje creche um direito constitucional da criana pequena educao. Mas h mais de dez milhes de crianas brasileiras que vivem no Brasil, sem poder usufruir deste direito
por falta da construo de creches. (N. da A.)
17
Pases do Terceiro Mundo eram os pases pobres ou subdesenvolvidos. Segundo a teoria terceiro mundista, o mundo era dividido em pases capitalistas (Primeiro Mundo),
socialistas (Segundo Mundo) e os demais eram do Terceiro Mundo. (N. da A.)
15
16
18
durante a ditadura militar, em 1965, e reconhecida

como rgo de utilidade pblica. O governo militar assumiu um carter ambguo: mantinha uma
postura oficial de no intervencionismo na vida
das pessoas quanto deciso de ter ou no ter filhos. Mas na prtica abria caminhos, com subsdios e facilidades substanciais para aes antinatalistas, com acordos entre as secretarias de sade
e a Bemfam nos diversos estados brasileiros, priorizando os mais pobres, impondo, de forma criminosa e irresponsvel, a esterilizao em massa.
Por outro lado, os servios pblicos de sade
no ofereciam sequer informao e muito menos
orientao quanto ao uso dos meios contraceptivos. Essa postura contribuiu enormemente para
a expanso das esterilizaes femininas e de
doenas gravssimas de hipertenso. Os ndices

apresentados naquela poca j eram altssimos:
em Pernambuco, 18,9% das mulheres de 15 a 44
anos se encontravam esterilizadas (trompas ligadas) enquanto 12,5% usavam plulas; em Manaus,
33% das mulheres estavam com as trompas ligadas; 17% no Piau; e 15% das paulistas. Estavam excludas desses clculos as mulheres esterilizadas
por outros motivos, como abortos mal feitos ou
pelo uso inadequado de plulas ou do DIU (Folha
de So Paulo, edio de 17 jul. 1983). A ao da
Bemfam e de outras entidades congneres, com
o suporte do Estado brasileiro, reduziu drasticamente os ndices de fertilidade no Brasil, inclusive em reas com baixa densidade demogrfica
como na Amaznia.
Nesse contexto, as militantes polticas que

decidiram ser mes, o fizeram em condies desafiadoras tanto por lutarem contra a ditadura
militar como ainda pela ousadia de se engravidarem. Tomaram o caminho da descoberta do
corpo, se apropriaram dele, de sua sexualidade
e das prprias decises tanto em relao reproduo como ao exerccio da sexualidade e da
atividade poltica. Assim tambm como aquelas
que decidiram o aborto e o realizaram em condies de clandestinidade: sem lei e sem recursos
materiais. Foram mulheres que ousaram exercer
o direito de escolha at as ltimas consequncias.
5. Mas afinal, o que gnero?

No se nasce mulher, torna-se.
Simone de Beauvoir, em 1949
Hoje, com o avano das cincias sociais e da

cincia, em geral, pode-se contar com recursos
tericos e polticos valiosos para enfrentar a discriminao histrica contra as mulheres. A categoria gnero, entendida aqui como instrumento
de anlise da construo social e das relaes
entre os sexos, ao ser usada para dimensionar
as causas estruturais e sociais das desigualdades entre mulheres e homens, desconstri como
naturais e/ou prprias da natureza humana, a
subjugao, discriminao e opresso das mulheres. necessrio que no uso da categoria
gnero deva ser incorporado o conceito de diviso sexual do trabalho, pois esta se encontra no
centro do poder que os homens exercem sobre
as mulheres. Observa-se que a diviso sexual do
trabalho uma realidade em todas as sociedades humanas e a base da desigualdade social
entre os sexos. Os homens tm ocupado por um
longo perodo histrico os espaos pblicos, vinculados produo e adquirindo o poder econmico e poltico enquanto as mulheres ficaram
por muito tempo restritas aos espaos privados,
incumbidas de realizar as tarefas domsticas e
de cuidados. As mulheres, ao sarem para ocu-
par o seu lugar no mercado de trabalho e buscar formao profissional e poltica tiveram que
arcar com o nus de exercer, ao mesmo tempo,
as atividades do mundo privado e do pblico, o
que lhes tm ocasionado uma enorme sobrecarga de trabalho e de responsabilidade. Ocorre a
chamada dupla jornada de trabalho (o trabalho
na produo e na reproduo), o que traz dificuldades para sua participao na sociedade.
Assim podemos perceber que a diviso sexual
do trabalho impe uma diviso dos papis sociais masculinos e femininos, que so construdos culturalmente e que determinam uma maior
valorizao dos homens em detrimento das mulheres. As mulheres tm sido, assim, impedidas
de exercerem o poder de deciso. Por exemplo,
tanto a mulher quanto o homem podem dar banho no beb ou trocar sua fralda. No se trata de
um problema fsico ou hormonal. Se as mulheres
tm sido mais eficientes nesse trabalho porque
se capacitaram para isso por muito mais tempo.
Com isso queremos mostrar que as desigualdades entre homens e mulheres no so naturais.
Foram historicamente construdas. A categoria
gnero vem justamente mostrar que as desigualdades podem ser desnaturalizadas e desconstrudas. Empregar a categoria gnero na anlise
da realidade aprofunda o conhecimento e leva
a rejeitar o determinismo biolgico. No so
os aspectos biolgicos e sexuais que criam as
desigualdades sociais, econmicas e polticas.

As desigualdades so fruto da arbitrariedade e
das injustias sociais, o que cria condies de
inferioridade para alguns segmentos e classes
sociais. Enquanto as diferenas so biolgicas e
devem ser respeitadas, as desigualdades devem
ser erradicadas.
O conceito de gnero, articulado s demais
categorias, clssicas ou no, como raa, etnia,
gerao, orientao sexual, classes sociais, aprofunda a compreenso da realidade e desconstri
a ideia de que o homem o paradigma da humanidade. Inscrevem-se, portanto, nos paradigmas
da humanidade, mulheres e homens porque ambos so humanos. Desse modo so constitudos
novos atores e novos sujeitos polticos, revelam-se mtodos transformadores que devem nos levar a mudanas profundas e compatveis com a
diversidade e as necessidades humanas. A submisso das mulheres ao poder dos homens, vista
at ento como processos naturalizados, passa a
ser questionada e ressignificada.
Hoje, graas s lutas feministas de mulheres,
h nos diversos nveis do Estado brasileiro (federal, estadual e municipal) aes e polticas pblicas para efetiva equidade de gnero e igualdade de direitos. Na ditadura, a situao era o
oposto.
INFNCIA ROUBADA
19
6. A construo da verdade sob a perspectiva de gnero

Os danos e violaes de direitos humanos cometidos contra as mulheres pela ditadura militar
devem ser dimensionados sob a tica de gnero,
para que se alcance com profundidade a verdade
dos fatos, registrando-se que as militantes polticas, ou no, se recusaram a reproduzir o papel social de submisso e de dependncia dos homens,
contribuindo de maneira fundamental para a
construo de uma democracia de fato, e isso num
perodo em que tudo o que faltava era democracia. Desse modo, nossa frgil democracia no se
consolidar, dentre outras coisas, sem que se faa
justia s mulheres e s crianas que lutaram e/ou
foram atingidas pela ditadura.
Nessa seara, constatamos que na atividade
poltica clandestina, houve tambm avanos
nas relaes de gnero. Existiram ocasies em
que se quebrou a lgica at ento aceita como
natural, dito noutras palavras, ao homem o espao pblico e mulher o espao privado. Muitas
vezes, os homens foram obrigados a ficarem escondidos em aparelhos, devido intensa perseguio enquanto as mulheres, devido a levantarem menos suspeio, foram s ruas no preparo
e no desencadeamento de aes polticas e militares. Por consequncia disso, existiram homens
que aprenderam a lavar suas roupas, a fazer sua
prpria comida, tomando frente das atividades
domsticas. Mas foram exceo, infelizmente:
A participao feminina nas organizaes militantes pode vir a ser tomada como um indicador
das rupturas iniciais que estavam ocorrendo nos
papis tradicionais de gnero18 .
De inicio a ditadura, ao considerar que o inimigo se encontrava no seio do povo e ao estabelecer que qualquer pessoa estava sob suspeio,
teve, como alvo principal, os homens guerrilheiros. Com o desenvolvimento da luta contra
a ditadura, a participao das mulheres tornou-se mais incmoda para a represso que usou de
mtodos os mais perversos, reforando o moralismo e preconceito machistas para desmoralizar a participao das mulheres. Na tortura, as
militantes eram tratadas pelos policiais, de um
modo geral, como putas, amantes, amasiadas e
justificavam assim os estupros nas dependncias dos DOI-CODIs. Mesmo assim, no recu18
20
aram nem deixaram de defender as liberdades

sejam de ordem pessoal ou de ordem poltica.
As desigualdades histricas entre homens e
mulheres foram reelaboradas e aprofundadas
pela ditadura, que no admitia, em nenhuma
hiptese, que mulheres desenvolvessem aes
no condizentes com os esteretipos femininos
de submisso, dependncia e falta de iniciativa. As mulheres, militantes polticas da poca,
subverteram a ordem patriarcal to solidamente
acomodada na ideologia ditatorial. Ao ingressarem para as lutas da oposio poltica, das mais
diversas maneiras, as mulheres pegaram em
armas ou apoiaram aes polticas de protesto,
sejam armadas ou no, mantiveram a segurana
de aparelhos que escondiam a militncia e o
material de luta, participaram da imprensa clandestina, escreveram, fizeram funcionar as grficas e distriburam as publicaes produzidas de
forma artesanal e em condies muito precrias.
Cuidaram da sade e da segurana de militantes e familiares. Tiveram suas crianas na clandestinidade, nas prises. Viram suas crianas
expostas s sesses de tortura, ameaadas ou
mesmo torturadas. Sofreram abortos dolorosos
devido aos espancamentos e chutes dos torturadores. Foram impedidas de amamentar seus bebs nos crceres, menstruaram de forma excessiva ou escassa conforme as sesses de torturas.
Foram estupradas e sofreram violncia sexual.
Tiveram seus corpos nus expostos para os torturadores espanc-los, queim-los com pontas de
cigarro ou com choques eltricos, enfiarem fios
eltricos em suas vaginas e nus, arrebentarem
seus mamilos e cometerem estupros.
Angel que denunciou insistentemente o desaparecimento do seu filho. Outras enlouqueceram

com tamanha dor e perseguio policial.
Houve muitas e muitas que lutaram no anonimato e que a histria ter de trazer tona a participao para que se alcance a verdade. Junto a
elas, muitas crianas tambm sofreram e no tiveram suas histrias inscritas na histria poltica
do pas, no tiveram o reconhecimento nem reparao. Gostaramos que sua dor e sua tenacidade para resistir se espalhassem na cultura e nas
aes do povo de modo a no mais autorizarem
que tais fatos se repitam.
Ao buscar a verdade, a Comisso deve analisar os fatos e suas circunstncias, numa perspectiva de gnero, ou seja, considerando que as
desigualdades entre os sexos levaram a consequncias e sequelas distintas entre mulheres e
homens, em decorrncia das brutalidades cometidas pela ditadura militar. As mulheres e
as crianas sero no apenas lembradas como
reconhecidas como pessoas com direitos inalienveis dignidade, s manifestaes afetivas,
liberdade e justia.
Houve militantes assassinadas cujos cadveres, em muitos casos, encontram-se desaparecidos at os dias atuais. Muitas dessas mulheres
foram levadas morte, por meio de um assassinato friamente calculado, com atos de estupro,
mutilao inclusive genital. Outras foram assassinadas com o uso da coroa de cristo, como era
chamado um mtodo de tortura, que, por meio
do emprego de uma cinta de ao, apertava-se o
crnio at esmag-lo.
Outras foram mortas em acidentes estrategicamente planejados, como foi o caso de Zuzu
Ingrid Gianordoli-Nascimento, Zeidi Araujo Trindade e Maria de Ftima de Souza Santos, Mulheres e Militncia, Editora UGMG, Belo Horizonte, 2012, p.44.
A perseguio aos trabalhadores urbanos e ao Movimento Operrio
Introduo
Os trabalhadores foram a principal parcela da populao alvo das
perseguies polticas e de diversas medidas tomadas pelo governo ditatorial
militar como ataques aos seus rgos representativos, sistemticas prises,
torturas, execues, desaparecimentos, bem como a implantao de uma srie
de medidas que levaram ao arrocho salarial e piora das condies de trabalho.
As dcadas de 1940 e 1950 marcaram um grande avano das lutas dos
trabalhadores. Ocorreram diversas greves e o movimento sindical cresceu
vertiginosamente. Em janeiro de 1949 eclodiu em So Paulo a Greve dos 52
dias, deflagrada pelos ferrovirios, exigindo a reposio dos salrios defasados
e criticando o governo repressivo do ento presidente General Eurico Gaspar
Dutra.
Roberto Bastos, no livro Estaes de Ferro Raphael Martinelli relata
como aconteceu a greve:
Em janeiro de 1949, foi deflagrada pelos ferrovirios a Greve dos 52
dias que teve como pano de fundo a reposio dos salrios defasados
desde h meia dcada. Este movimento assim ficou conhecido porque,
aps a encampao da ferrovia, o pagamento era efetuado
computando 25 dias de trabalho mensais; entretanto os trabalhadores
poca da So Paulo Railway (que aps a encampao passou a se
chamar oficialmente Ferrovia Santos-Jundia) percebiam 27 dias
mensais de remunerao (considerando o descanso semanal do
domingo), o que j na ocasio do movimento perfazia um total de 52
dias no pagos [...] o pano de fundo do movimento foi de ordem
poltico-ideolgica, na medida em que os trabalhadores estavam, neste
contexto, manifestando sua averso represso do Estado imposta
pelo General Eurico Gaspar Dutra. Isso no representava pouco. O
nmero de movimentos era perigoso. No caso da Greve dos 52 dias,
pode-se dizer que s nas oficinas da Lapa havia mais de 3.500 homens
que aderiram ao movimento, e no Pari contavam-se tambm mais
1.500, alm dos pontos estratgicos como Santos, Paranapiacaba e
Jundia1.
Em 1953 a greve dos 300 mil foi iniciada por trabalhadores da indstria
txtil de So Paulo e se espalhou para outras categorias. Comeou com
aproximadamente 60.000 trabalhadores, mas, com as posteriores adeses,
GICELLO, Roberto Bastos. Estaes de Ferro Raphael Martinelli, 2014, p. 103.
inclusive de outras categorias como metalrgicos, porturios e qumicos2, atingiu

uma cifra total de 300.000 trabalhadores em greve, e terminou vitoriosa, com a
reivindicao de aumento de 25% do salrio dos teceles atendida3.
Essa mobilizao tambm relatada por Bastos4 que narra, ainda, a
importncia das mulheres nessa luta, trazendo o caso especfico das tecels de
Jundia:
A categoria, constituda em sua quase totalidade por mulheres, estava
paralisada j h alguns dias em diversas cidades, no interior e na
capital; porm em Jundia onde havia uma grande concentrao de
indstrias de tecelagem inclusive abrigava a sede da Argos, maior
empresa no setor em todo o estado as operrias continuavam
trabalhando normalmente [...] Antes de o dia raiar l estavam os trs
comunistas, que chegaram arrepiando, conversando e convencendo
as operrias da necessidade da paralisao: Campinas est parada,
Sorocaba, a capital, as tecels esto todas paradas... s aqui em
Jundia, que a tecelagem tem essa fora, tem gente trabalhando.. Deu
certo as operrias foram aos poucos saindo [...] O dia seguinte um
sbado, amanheceu com a chegada da informao de que os patres
haviam concordado em conceder o reivindicado aumento de 25%.
Outras importantes greves marcaram a histria das lutas dos

trabalhadores no momento pr-golpe, como na cidade de Santo Andr a greve
da Rhodia, de motoristas e trabalhadores da indstria txtil, em 1959; a greve
MEDICI, Ademir. Memria dos 70 anos Sindicato dos Qumicos do ABC, Midia-Press Editora e
Assessoria LTDA, 2008.
3
PARES, Ernesto Germano Histria do Movimento Sindical no Brasil, p. 23. Disponvel em
<http://centrovictormeyer.org.br//wp-content/uploads/2010/04/Hist%C3%B3ria-do-MovimentoSindical-Ernesto-Germano-Par%C3%A9s.pdf.> Acesso em 07/01/2015.
4
GICELLO, Roberto Bastos. Estaes de Ferro Raphael Martinelli, 2014, p. 114.
dos 400 mil em 19575; a greve dos 700 mil em 19636; dentre vrias outras
mobilizaes populares importantes7.
Em 1962, surge, o Comando Geral dos Trabalhadores (CGT),
Organismo criado em 1962 para unificar e coordenar nacionalmente as
lutas dos trabalhadores brasileiros mobilizava-se, especialmente, por
reivindicaes como o aumento do salrio mnimo, o novo
rezoneamento [rezoneamento se refere a salrios diferentes por
regies] desse salrio, com a aproximao dos nveis salariais em todo
o pas, a aplicao efetiva do institudo salrio famlia, o direito de
greve, sem as restries legais e prticas em curso, a reduo do custo
de vida, as lutas camponesas e o pagamento do 13 salrio [...] 8.
Esses so exemplos de importantes lutas no momento anterior ao golpe.

Todas essas mobilizaes e a organizao dos trabalhadores fizeram com que
a sociedade em geral passasse a ter maior participao na poltica.
No campo econmico, havia no Brasil dois projetos polticos opostos. O
primeiro, apoiado pelo governo do presidente Joo Goulart, que propunha
diversas medidas no sentido de efetivar as chamadas reformas de base
(reforma agrria, rural, na rea da educao, dentre outras), bem como a
regulamentao de remessa de lucros ao exterior, nacionalizao de empresas
e ampliao de direitos trabalhistas9; o segundo, um projeto de modernizao
conservadora, proposto pela classe empresarial urbana 10.
Conforme Paulo Fontes, em Um nordeste em So Paulo: trabalhadores migrantes em So

Miguel Paulista 1945 1966 (2008), a chamada greve dos 400 mil em 1957 foi um momento
importante para as pretenses dos sindicalistas e militantes de esquerda. Procurando
arregimentar essa massa de novos operrios para a paralisao, o dirio comunista Notcias de
Hoje, por exemplo, louvava a greve e as manifestaes de massa como as armas que os
trabalhadores teriam que recorrer para fazer valer os seus direitos e conquistar suas
reivindicaes.
6
A greve de outubro de 1963, conhecida como Greve dos 700 mil, foi realizada em So Paulo,
nessa ocasio, a postura repressiva adotada pelo governador do estado, Ademar de Barros,
contrastava fortemente com o comportamento negociador do governo federal e de seu ministro
do trabalho Amaury Silva, senador pelo PTB. Essa greve destacava-se devido tentativa dos
trabalhadores de estabelecer uma nova forma de negociao salarial coletiva que abrangesse
todas as categorias sindicais, por meio da representao direta dos lderes representantes das
principais organizaes horizontais do pas. A anlise desse movimento retrata a luta dos
trabalhadores para legalizar a CNTI (Confederao Nacional dos Trabalhadores da Indstria)
informao presente no Relatrio da Comisso Nacional da Verdade do Brasil Grupo de
trabalho 13 p. 57, disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso em 15/01/2015.
7
MEDICI, Ademir. Memria dos 70 anos Sindicato dos Qumicos do ABC, Midia-Press Editora e
Assessoria LTDA, 2008, p. 53, 65, 68, 79 e 83.
8
BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia:
CNV. Grupo de trabalho 13 p. 57, disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso
em 15/01/2015.
9
Idem, p. 56.
10
Idem, p. 56.
No campo havia a reivindicao da modernizao da agricultura, porm

os proprietrios de terras se colocavam veementemente contra os direitos dos
trabalhadores, seja impedindo sua organizao, seja no sentido de no ampliar
a legislao trabalhista ao campo11.
Contudo havia a reao toda mobilizao popular e s medidas
progressistas propostas pelo governo Goulart, por parte das elites.,. A tentativa
de conciliar interesses inconciliveis, proposta pelo governo Goulart, no teve
sucesso e as elites, juntamente com os militares, arquitetaram o golpe que imps
uma ditadura no pas.
1. O interesse dos empresrios pelo golpe e seu financiamento12
Esse cenrio de ascenso das lutas populares, somadas s reformas

prometidas pelo governo, foram o motivo da elite se colocar em uma posio
ativa e, apoiar e financiar o golpe militar. Primeiro, pelo receio de que realmente
acontecessem as reformas previstas (agrria, urbana, eleitoral, educacional), e
que com isso, diminussem seus privilgios sociais, segundo, porque esperava
que fosse assim implantada uma nova ordem poltica e econmica fora, por
meio da ditadura, que pudesse garantir um desenvolvimento lucrativo para ela,
sob a gide do lucro a qualquer custo, base do sistema capitalista, ao mesmo
tempo em que continha os entraves para esse pleno desenvolvimento
mesquinho e desigual: a luta popular e o movimento organizado dos
trabalhadores.
Assim era de interesse das elites, tanto urbanas quanto rurais, a
implantao de uma ditadura que impedia as lutas contra o arrocho salarial,
garantindo mais lucros aos patres, e possibilitava a implantao do modelo
econmico mais benfico a eles, custa do empobrecimento dos trabalhadores
e da piora das condies de trabalho. Ressalta-se, ainda, o interesse das elites
dos pases imperialistas que se beneficiavam com a ditadura, medida que essa
impunha uma poltica econmica neoliberal e abria o pas para o capital
internacional.
11
Idem, p. 57.
No captulo O financiamento da represso deste relatrio discutida a colaborao
empresarial de forma ampliada.
12
importante frisar que esses interesses levaram a uma grande

colaborao financeira e poltica dessas empresas para o golpe de Estado de
1964, que implantou a ditadura militar no Brasil13.
Ajudaram a criar o aparato para o golpe o IPES (Institutos de Pesquisa e
Estudos Sociais) e o IBAD (Instituto Brasileiro de Ao Democrtica). Essas
entidades apoiavam partidos e parlamentares de direita com dinheiro das
empresas e da CIA, a agncia de inteligncia dos Estados Unidos14.
Ren Armand Dreifuss, em seu livro 1964 a conquista do Estado Ao
Poltica, Poder e Golpe de Classe
15
(1981) discorre sobre como a elite
empresarial contribuiu com o golpe, com uma forte campanha de propaganda

ideolgica:
Os canais de persuaso e as tcnicas mais comumente empregadas
compreendiam a divulgao de publicaes, palestras, simpsios,
conferncias de personalidades famosas por meio da imprensa,
debates pblicos, filmes, peas teatrais, desenhos animados,
entrevistas e propaganda no rdio e na televiso. A elite orgnica do
complexo IPES/IBAD tambm publicava, diretamente ou atravs de
acordo com vrias editoras, uma srie extensa de trabalhos, incluindo
livros, panfletos, peridicos, jornais, revistas e folhetos." Saturava o
rdio e a televiso com suas mensagens polticas e ideolgicas.
A referida campanha ideolgica [...] visava difundir ou fortalecer atitudes

e pontos de vista tradicionais da direita e estimular percepes negativas do
bloco popular nacional-reformista, do qual fazia parte o governo de Joo Goulart
16.
Alm disso, houve atuao direta do setor empresarial no que tange aos
instrumentos de represso e tortura e na criao de centros de represso.
Exemplo disso a FIESP (Federao das Indstrias do Estado de So Paulo)
que, juntamente com outros empresrios, financiou centros de represso como
a Oban (Operao Bandeirante), que foi modelo de centro de tortura para as
demais regies do pas e que, posteriormente, passou a se chamar DOI-Codi
13
4 Audincia Pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, no

dia 18/02/2013.
14
GOMBATA, Marslea. Comisso da Verdade quer responsabilizar empresas que colaboraram
com a ditadura. Disponvel em: <http://www.cartacapital.com.br/sociedade/comiss
ao-da-verdade-quer-responsabilizar-empresas-que-colaboraram-com-a-ditadura-8874.html>.
Acesso 25/02/2015.
15
DREIFFUS, Ren. 1964 a conquista do Estado Ao Poltica, Poder e Golpe de Classe. Rio
de Janeiro: Editora Petrpolis, 1987, p. 233
16
Idem, p. 231.
(Destacamento de Operaes de Informao do Centro de Operaes de Defesa

Interna) 17.
Outro exemplo de atuao direta da classe empresarial na represso foi
a de Henning Albert Boilesen, presidente da Ultragaz e colaborador direto do
regime, que, alm de financiar, frequentava os locais e assistia s torturas.
Boilesen tambm era um dos responsveis por recolher a caixinha, valores de
contribuio das empresas para a represso. H denncias de que haveria um
instrumento de tortura conhecido como Pianola Boilesen, uma mquina de
eletrochoque acionada por teclado, cujo nome foi dado em homenagem a ele,
que a teria trazido do exterior18.
2. Medidas implantadas com o golpe

Aps o golpe, a primeira medida para desmantelar a organizao dos
trabalhadores foi a desarticulao dos sindicatos, principalmente dos maiores,
mais representativos e organizados e, que estavam frente das principais
lutas19. Essa era uma medida imediata de freio ascenso das lutas dos
trabalhadores, j que os mesmos estariam sem uma organizao institucional e
solidificada.
Os dados acerca das intervenes do governo no sindicato demonstram
como a inteno da ditadura era de fato desarticular as organizaes dos
trabalhadores de maior expresso e mais importantes na direo das lutas:
De fato, o governo interveio em 67% das confederaes, em 42% das
federaes e em apenas 19% dos sindicatos. Organizaes sindicais
de bancrios e trabalhadores em transportes figuraram de modo
proeminente nas greves polticas, entre 1960 e 1964, e foram atingidas
com maior intensidade, proporcionalmente, que os outros setores. E
significativamente, os grandes sindicatos sofreram mais que os
pequenos: o Ministrio interveio em 70% dos sindicatos com mais de
5.000 membros; em 38% dos com 1.000 a 5.000 membros; e em
apenas 19% daqueles com menos de 1.000 membros. O governo
17
4 Audincia Pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, no

dia 18/02/2013.
18
PALMAR, Aluizio. Manifesto conjunto da ALN e MRT sobre o justiamento de Henning
Boilensen,
financiador
de
torturas.
Disponvel
em
http://www.documentosrevelados.com.br/imprensa-clandestina/aln/manifesto-conjunto-da-alne-mrt-sobre-justicamento-de-henning-boilensen-financiador-de-torturas/. Acesso 25/02/2015.
19
CNV. Grupo de trabalho 13 p. 58. Disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso
em 09/01/2015.
militar simplesmente decapitou o movimento trabalhista radical

(ERICKSON, 1979, p. 209) 20.
Com as intervenes os sindicatos perderam sua funo anterior e

passaram a servir ao estado como rgo controlador dos trabalhadores, com
lgica puramente assistencialista. Isso porque a ideia da ditadura era no era
exatamente enfraquecer os sindicatos, mas se aproveitar dessas instituies
para fortalecer sua poltica e atingir seus objetivos. Assim, eles passaram a
conceder diversos benefcios como facilitaes para obteno de crdito
imobilirio, bolsas de estudo, entre outros. A tentativa era de que os sindicatos
se tornassem mquinas assistencialistas e burocrticas, impossibilitando que
pudessem de fato organizar lutas21.
Havia ainda tentativa de aliciamento, com a concesso de benefcios para
os trabalhadores, sendo exemplo entidades sindicais internacionais, vinculadas
ao governo americano, como a CIOSL (Confederao Internacional de Operrios
e Sindicatos Livres), que propiciava dirias, passagens e outras vantagens aos
dirigentes sindicais que desejarem ir aos Estados Unidos, ao Mxico e a outros
pases onde lhes sero ministrados cursos cujas aulas esto impregnadas do
anticomunismo 22.
Outra forma de conseguir mais controle sobre o movimento organizado
era a alterao da legislao. A organizao sindical da poca anterior ao golpe,
nos moldes da CLT (Consolidao das Leis do Trabalho), era uma organizao
j sob controle, herdada do governo de Getlio Vargas, com as seguintes
caractersticas:
O nosso sistema legal, assim, baseou-se em institutos que
caracterizaram a forma autoritria de organizao sindical, dentre os
quais a necessidade de reconhecimento do sindicato pelo Estado, a
natureza pblica das funes sindicais, o prvio enquadramento
sindical elaborado pelo Estado, o princpio do sindicato nico, a
contribuio sindical, a interveno do Estado e o poder punitivo sobre
os sindicatos [...] 23.
20
SANTANA, Marco Aurlio. Ditadura militar e resistncia operria: O movimento sindical

brasileiro do golpe transio democrtica. Apud ERICKSON, K. Sindicalismo no processo
poltico no Brasil. So Paulo: Brasiliense, 1979, p. 3.
21
Idem p. 282
22
Idem,p.7.
23
NASCIMENTO, Amaury Mascaro. Curso de Direito do Trabalho. 21 edio. So Paulo: Editora

Saraiva, 2006, p. 74.
Dessa forma, o modelo de organizao sindical, que j era controlado

pelo Estado, passa a servir aos interesses deste, e as novas leis decretadas
pelo governo ditatorial iriam aprofundar ainda mais esse controle, a ponto de
impossibilitar o cumprimento dos objetivos do sindicato em sua essncia, de
organizao dos trabalhadores nas lutas por melhores condies de vida.
Foram, assim, introduzidas novas regras visando paralisao do movimento
por meio de restries impostas, como a necessidade dos trabalhadores que
pretendessem participar do sindicato serem sujeitos avaliao pelo
Ministrio do Trabalho e pela polcia poltica, e a restrio de acesso aos
recursos do recm criado Instituto Nacional de Previdncia Social (INPS). No
INPS, diferentemente dos institutos de penso anteriores, os trabalhadores
no detinham nem mesmo controle parcial, eles ficaram totalmente afastados
do controle do Instituto, cuja direo era totalmente indicada pelo governo24.
A nova regulao do direito de greve, por meio da lei n 4330/64,
restringiu a greve cobrana de salrios atrasados, alm de proibir as greves
de cunho poltico e as de solidariedade25. Com isso, a ditadura visava cada
vez mais afastar os trabalhadores das lutas polticas com intuito de lev-los
despolitizao e ausncia de participao nas decises polticas nacionais.
Outra medida foi a criao do FGTS (Fundo de Garantia por Tempo de
Servio), pela lei n 5.107/1966, que causou o fim da estabilidade no emprego,
o aumento da rotatividade e, dessa forma, maior dificuldade do sindicato em
organizar os trabalhadores a partir de seu local de trabalho26.
Anteriormente ao FGTS, havia a estabilidade para aquele trabalhador que
estivesse na empresa h mais de 10 anos, e que no poderia ser dispensado, a
no ser por falta grave, nos termos do artigo 492 da CLT. Contudo, tal
estabilidade apenas tinha validade para o no optante do FGTS, aps a
promulgao da lei que o instituiu. Assim tal estabilidade passou a no mais
existir na prtica27.
24

brasileiro
do
golpe
transio
democrtica,
p.
3.
Disponvel
em
https://periodicos.ufsc.br/index.php/politica/article/view/9321 acesso em 06/01/2015.
25
CNV. Grupo de trabalho 13 p. 67. Disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso
em 09/01/2015.
26
Idem.
27
MARQUES, Rafael da Silva. Estabilidade no emprego. Disponvel em
http://www.amdjus.com.br/doutrina/trabalhista/298.htm. Acesso em 25/02/2015.
Durante a ditadura foram implantadas medidas para conteno da

inflao, que causaram grande arrocho salarial, leis que subordinavam os
aumentos salariais que antes eram ajustados em convenes coletivas ou
arbitrados pela Justia do Trabalho, a fatores de reajustamento padronizados28,
o que afastava as lutas por aumento salarial, j que se tratava de ndice prestabelecido.
3. O controle dos trabalhadores nos locais de trabalho

Houve, ainda, atuao repressiva diretamente nos locais de trabalho em
cooperao com diversas empresas, vigiando-os e perseguindo-os29.
Quando ocorreu interveno nos sindicatos, os trabalhadores buscaram
fortalecer as organizaes de base como as comisses de fbrica. Contudo o
apoio das empresas ditadura e a vigilncia ininterrupta dificultavam esse
trabalho30.
Na 28 audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado
de So Paulo Rubens Paiva, dentro do seminrio trabalhadores que resistiram
ditadura, Waldemar Rossi, membro da Pastoral Operria e membro da
Oposio Sindical Metalrgica, poca da ditadura, comentou sobre a extino
da comisso de fbrica da empresa Cobrasma na cidade de Osasco31:
S para lembrar, nos seus depoimentos, que a comisso de fbrica da
Cobrasma, que era o esteio do movimento sindical, naquele momento,
foi extinta por ordem da ditadura. E isso foi, talvez, a maior pancada
em cima da organizao de base dos trabalhadores, aqui em So
Paulo.
Diversas empresas apoiaram a ditadura no Brasil, no s financiando,

como j comentado, como tambm fornecendo informaes sobre funcionrios,
propiciando, assim, inmeras prises ilegais, torturas, desaparecimentos
28
NASCIMENTO, Amaury Mascaro. Curso de Direito do Trabalho. 21 edio. So Paulo: Editora

Saraiva, 2006, p. 78.
29
CNV. Grupo de trabalho 13 p.. 61. Disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso
em 09/01/2015.
30
brasileiro
do
golpe
transio
democrtica,
p.
284.
Disponvel
em
https://periodicos.ufsc.br/index.php/politica/article/view/2175-7984.2008v7n13p279/8605.
Acesso em 25/02/2015.
31
28 audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens
Paiva, dentro do Seminrio Trabalhadores que resistiram ditadura, em 04/04/2013.
forados e assassinatos de opositores do regime, sendo, portanto, coautoras das

graves violaes de direitos humanos perpetradas na poca.
Em documento encontrado no arquivo do DEOPS (Departamento de
Ordem Poltica e Social), datado de 1981, constam nomes de mais de 400
funcionrios de empresas como Toshiba, Brastemp, Ford, Mercedes Benz e
outras empresas de grande porte, com endereo residencial e setores onde os
funcionrios trabalhavam32.
Tambm, um relatrio confidencial da seo de Informaes do Ministrio
da Aeronutica33 que comprova a existncia de reunies realizadas entre
agentes de organismos de inteligncia do Estado e representantes de grandes
empresas. O documento o informe de uma reunio do Centro Comunitrio de
Segurana do Vale do Paraba, onde estavam presentes representantes das
empresas Ford, Ericson, FNV, General Motors, Petrobrs, Johnson, Kodak,
Phillips, Telesp, Villares, Volkswagen, Embrape, Vibasa, Avibras, Caterpillar,
Confab, Embraer, Engesa e Rhodia.
Nessa reunio so dados informes sobre a situao de cada empresa, em
quais havia trabalhadores em greve, comisses sindicais organizadas pelos
trabalhadores, locais onde havia presso do sindicato por questes trabalhistas.
No documento h, ainda, um anexo chamado de lembretes, tratando da
Volkswagen e de toda movimentao poltica l existente, como vendas de
jornais de imprensa alternativa nas portarias VW, recrutamentos para
organizaes de esquerda, reunies de associaes, assembleias realizadas,
atividades sindicais e partidrias, dentre outras, sempre citando nomes de
trabalhadores como responsveis, o que demonstra que havia efetiva
colaborao das empresas para que o Estado soubesse quem eram os
organizadores e, assim, a represso pudesse agir.
Um terceiro documento encontrado, datado de 27 de junho de 1978 e
dirigido Polcia Civil Paulista revela a preocupao das empresas em evitar
greves, informando que a Indstria Resil, localizada em Diadema, "introduziu
entre seus empregados trs elementos com a finalidade de inform-los e de
32
Relatrio da Comisso Nacional da Verdade do Brasil Grupo de trabalho 13 p. 56,

disponvel em <http://trabalhadoresgtcnv.org.br/>. Acesso em 28/01/2015.
33
Documento Informao n 042/SIS/EEAEr/83. rgo produtor: Ministrio da Aeronutica
Escola de Especialistas de Aeronutica. Seo de Informaes. Data: 18/07/1983. Disponvel
em http://www.cnv.gov.br/images/mon/monitoramento_Lula.pdf. Acesso em 25/02/2015.
ajud-los na localizao dos possveis mentores do movimento grevista naquela

indstria". Neste documento havia tambm a ficha funcional completa de um
funcionrio34.
Diversos depoimentos colhidos pela Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva, nas audincias pblicas, atestam esses fatos, de que
as empresas monitoravam seus funcionrios e repassavam detalhadamente as
informaes para os rgos de segurana. Eram repassadas informaes sobre
a organizao dos trabalhadores, e informaes de carter privado, como dados
pessoais, informaes profissionais de admisso e demisso.
Augusto Portugal, membro da Associao dos Metalrgicos Anistiados do
ABC, relatou em audincia35 a vigilncia que sofreu:
Eu descobri, no meu habeas data, em 1977,36 que toda a minha
documentao na Scania - documentao de carter privado -, ficha
de admisso, ficha funcional, ficha admissional, tudo isso havia sido
entregue Seccional do DOPS, no ABC, pela empresa. Fato atestado
pela declarao de recebimento do delegado. [...] havia essa lista
negra a famosa lista negra - com mais de 400 nomes, de So
Bernardo, que era uma lista dos ativistas identificados pela Represso
e pelas empresas, que eram informaes tpicas de quem tem o
controle da empresa. Informaes de endereo, de profisso, enfim...
Luiz Carlos Prates, metalrgico e militante da CSP-Conlutas relatou37 que

trabalhou em vrias empresas, na poca da ditadura militar, e foi demitido de
vrias delas, como por exemplo, a Monark. Descobriu anos depois que sua
ficha funcional da referida empresa estava no DOPS.
Ademais, alm da vigilncia e repasse de documentos, as empresas
muitas vezes colocam agentes da represso pessoalmente dentro das fbricas,
como conta Sebastio Neto38:
34
CNV apresenta documentos que indicam o envolvimento de empresas privadas com a ditadura
militar Disponvel em http://www.cnv.gov.br/index.php/outros-destaques/534-cnv-apresentadocumentos-que-indicam-o-envolvimento-de-empresas-.
privadas-com-a-ditadura-militar
acesso em 25/02/2015.
35
36
A referncia a 1977 refere-se ao ano em que esses dados foram entregues ao DOPS/SP, e
no ao prprio habeas data, instrumento criado pela atual Constituio da Repblica,
promulgada em 1988.
37
Idem.
38
No caso da Aliperti a segurana interna da fbrica era feita pelo

delegado do bairro; que andava com a baratinha naquela poca, o
fusca dentro da fbrica, intimidando os trabalhadores. Tinha um
chiqueirinho dentro da fbrica; um chiqueirinho, que, se o cara brigou
com a mulher, se o cara chegava bbado, se o cara estava raivoso, ele
era punido, dentro da fbrica, pela polcia. Para mim, isso o Estado,
l dentro.
4. Ditadura e periferia
Uma faceta importante do regime na poca foi o inchao das periferias
urbanas. Na dcada de 1960, aps o golpe militar de 1964, houve um grande
movimento da populao do campo para as cidades, tanto do interior paulista
quanto do nordeste brasileiro, sobretudo devido precarizao da vida no campo
e opresso de seus trabalhadores, concentrao de terras e propaganda
institucional, causando um crescimento desordenado dos centros urbanos,
sobretudo em suas periferias. Sem polticas definidas para a ocupao desses
espaos, a populao ocupou como podia e utilizando os seus meios.
Na periferia, local das fbricas, onde existia a demanda por mo de obra
subvalorizada, e dos bairros, a infraestrutura sempre foi uma das pautas dos
trabalhadores dada a carncia de servios pblicos bsicos, como creche,
escola, posto de sade, iluminao, asfalto, abastecimento. Os trabalhadores
alm de lutar pelos direitos trabalhistas lutavam tambm por melhorias na
infraestrutura da cidade e pelo direito moradia.
Na periferia os operrios desenvolverem intensa discusso poltica sobre
uma sociedade democrtica, com intensa participao da igreja. Porm a
ditadura reprimia e perseguia os lderes comunitrios.
5. Graves violaes aos Direitos Humanos perpetradas contra os

trabalhadores
Dentre as graves violaes aos Direitos Humanos perpetradas contra os
trabalhadores, esto:
5.1 Falta de liberdade de associao: intervenes e perseguies a

movimentos organizados
No conceito de graves violaes de direitos humanos o livre exerccio de

associao no abarcado, porm fato que a liberdade de associao direito
humano, previsto, inclusive, na Declarao Universal dos Direitos Humanos39
em seu artigo 2040.
Portanto, ao intervir nos sindicatos e associaes de trabalhadores
visando seu controle, impediu o livre exerccio de associao e demais
liberdades sindicais, perpetrando, dessa forma, violao desses Direitos
Humanos consagrado na legislao internacional, especialmente convenes da
Organizao Internacional do Trabalho (OIT) de que o Brasil j era signatrio
poca.
A interveno nos sindicatos foi uma das primeiras aes do novo regime
ditatorial assim que chegou ao poder, a fim de se consolidar. Em So Paulo um
dos primeiros a sofrer interveno e prises ilegais foi o Sindicato dos
Metalrgicos de Osasco, na poca dirigido por Conrado Del Papa do Partido
Socialista41.
5.2 Prises ilegais
As prises ilegais tambm foram mtodo repressivo utilizado pela ditadura
militar para perseguir os trabalhadores. Muitas vezes, com essas prises vinham
outras violaes de direitos como torturas, assassinatos e desaparecimentos
forados.
Tais prises geralmente ocorriam sem qualquer mandado judicial, muitas
vezes sem qualquer formalidade, sem indicao do crime pelo qual a pessoa
estava sendo detida, mesmo porque a maioria das vezes sequer existia de fato
um crime como foi denunciado tantas vezes, inclusive pelo Bagulho, longa
carta escrita por presos polticos em So Paulo ao Conselho Federal da OAB,
publicada pela CEV Rubens Paiva e objeto de captulo deste Relatrio. Essas
prises, verdadeiros sequestros, podiam ocorrer com invaso das residncias,
j que os rgos da ditadura possuam informaes sobre os trabalhadores,
39
Adotada e proclamada pela Resoluo n 217 A (III) da Assembleia Geral das Naes Unidas
em 10 de dezembro de 1948 e assinada pelo Brasil na mesma data.
40
Artigo 20 1. Toda pessoa tem direito liberdade de reunio e associao pacficas.
41
Segundo depoimento prestado por Jos Ibrahim na 28 audincia pblica realizada pela
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em 04/04/2013.
fornecidas pelas empresas; tambm em invases aos locais de trabalho, em

reunies ou assembleias e em manifestaes.
As prises em massa tambm foram diversas vezes utilizadas como
mtodo repressivo pela ditadura. Exemplo emblemtico disso foi o da priso dos
trabalhadores durante a greve dos metalrgicos na cidade de Osasco/SP.
Na referida greve somente na empresa Cobrasma foram presos mais de
600 trabalhadores, segundo Jos Ibrahim, na poca presidente do Sindicato dos
Metalrgicos, em depoimento prestado Comisso da Verdade Rubens
Paiva42. Inclusive o prprio Ibrahim foi detido e a maioria dos membros das
comisses de fbrica foi presa nessa ocasio.
Tambm em depoimento Lourdes Nanci, da Associao dos Metalrgicos
Anistiados do ABC relatou que as empresas Mercedes Benz, Volkswagen e
Molin do Brasil, essa ltima empresa na qual ela trabalhava, prenderam pessoas
dentro da fbrica e posteriormente demitiram sem justa causa43.
5.3 Torturas
As torturas foram amplamente utilizadas contra os trabalhadores.
Diversos relatos colhidos nas audincias pblicas realizadas pela Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva demonstram essa prtica.
Luiz Carlos Prates, metalrgico do ABC, em seu depoimento relatou
prises ocorridas em uma manifestao do 1 de maio em 1977:
Vocs se lembram em 1977, quando houve a priso do Z Maria, e do
Celso Brambilla, no ABC, por simplesmente estarem distribuindo um
material, um panfleto, dizendo o que era o dia 1 de Maio, que era o
Dia Internacional dos Trabalhadores.
Foram presos, torturados por dias e s no morreram, porque houve
uma reao muito forte do movimento estudantil, na poca; na USP
surgiram as grandes manifestaes, como se fala, o apito da panela
de presso.
Muitos no resistiram s torturas sofridas e vieram a bito, como o

operrio e sindicalista da indstria qumica Olavo Hanssen, que era militante do
Partido Operrio Revolucionrio Trotskista (PORT), e foi detido ilegalmente com
42
Depoimento prestado por Jos Ibrahim na 28 audincia pblica realizada pela Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em 04/04/2013.
43
Paiva, dentro do Seminrio Trabalhadores que resistiram ditadura, em 05/04/2013
outros militantes na comemorao do Primeiro de Maio em 197044. Seu caso foi

tratado na 95 audincia pblica, em 18/11/2013, e seu perfil produzido pela
Comisso da Verdade Rubens Paiva, traz a descrio das torturas sofridas:
Em 5 de maio, foi retirado da cela e conduzido sala de torturas, onde
permaneceu por mais de seis horas. Na volta, os companheiros de cela
de Olavo ouviram dele o relato das torturas sofridas: obrigado a despirse, sofreu queimaduras com cigarros e charutos, palmatria nos ps e
nas mos, espancamentos, pau-de-arara, afogamentos e choques
eltricos, agora aplicados por um aparelho mais sofisticado e
conhecido como pianola Boilesen (este instrumento leva o nome de
seu criador, o ento presidente da Ultrags e diretor da FIESP,
Henning Albert Boilesen, um dos fundadores e financiadores da
Operao Bandeirante, posteriormente reorganizada como DOI-CODI.
Caso emblemtico tambm foi o de Virglio Gomes da Silva, trabalhador

qumico, que integrou o Sindicato dos Qumicos e Farmacuticos de So Paulo
e o PCB, ambos a partir de 1957. Virglio foi liderana da greve de 1963, que
mobilizou 3.000 funcionrios, na empresa Nitroqumica, na qual ele trabalhava.
Integrou, ainda, a dissidncia do PCB e a ALN (Ao Libertadora Nacional). Foi
preso em 29 de setembro de 1969. Suas torturas foram relatadas por seu irmo
Francisco Gomes da Silva45:
Meu irmo Virglio Gomes da Silva foi preso e morto no DOI-CODI da
Operao Bandeirantes, em 29 de setembro de 1969. Virglio era
militante da ALN e estava sendo procurado pelos rgos da represso,
aparecendo inclusive em cartazes com fotografia. Eu fui preso no dia
28 do mesmo ms de setembro, tendo passado por vrias sesses de
tortura, quando no dia 29 Virglio chegou no mesmo local, ou seja,
Operao Bandeirantes, algemado, tendo sido preso pela equipe do
capito Albernaz (eu, pela equipe do Raul Careca). Eu estava sendo
interrogado quando ouvi os gritos de Virglio, que chegou algemado e
estava sendo espancado, quando levou um chute no rosto, que se
abriu e comeou a jorrar sangue. Continuaram os gritos de Virglio, que
estava sendo torturado para que entregasse os companheiros. Ele
recusava-se a delatar e reagia xingando os torturadores. Acredito que
Virglio chegou ao DOI-CODI [naquele perodo denominado Oban] por
volta de 11:00 h da manh, tendo sido assassinado por volta das 21:00
h. O corpo foi mostrado ao Celso Horta, tambm preso poltico. Virglio
foi morto pendurado no pau de arara. Mais ou menos meia hora depois
que eu soube da morte de Virglio, atravs de um outro preso, o capito
Albernaz dirigiu-se a mim, informando que Virglio havia fugido. Ouvi
comentrios na priso que os torturadores haviam retirado os olhos de
Virglio, bem como seus testculos.
44
Sobre seu caso, a CEV Rubens Paiva produziu uma videobiografia, com interpretao do
ator Edgard Castro, disponvel em < https://www.youtube.com/watch?v=vGUN9sNZUnA >
45
Dossi Ditadura Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil 1964-1985. So Paulo:

Imprensa Oficial do Estado de So Paulo,,, 2009, , p. 153.
5.4 Caso dos presos no navio porto de santos

A cidade de Santos conviveu, ainda, com uma modalidade especfica de
priso e tortura de trabalhadores: o navio priso Raul Soares. A referida
embarcao, j sem utilizao em 1964, foi rebocada do cais do Rio de Janeiro
para o Porto de Santos/SP e serviu de presdio para sindicalistas, lderes
estudantis, jornalistas, polticos, mdicos, advogados e trabalhadores em geral,
opositores ao regime militar 46.
Ruth Coelho Monteiro, ouvida na 28 audincia pblica realizada pela
Comisso da Verdade Rubens Paiva
47
, relatou que conheceu pessoas que
ficaram presas no referido navio:

E conheci pessoas como Leonardo Roitmann; Osny Neri; como o Sr.
Cludio, dos Qumicos de Santos; todos que ficaram presos no Raul
Soares - que era um navio onde se levavam os dirigentes sindicais,
onde eram torturados.
Diversas eram as torturas e humilhaes, fsicas e psicolgicas. O

Sindicato dos Bancrios de Santos e Regio fez um levantamento sobre as
torturas ocorridas no navio48:
Todos os xadrezes, dia e noite, eram invadidos pelo fedor das
secrees das imundas privadas coletivas e da comida deteriorada
jogada no mar. Os presos eram coagidos e humilhados, submetidos a
presses fsicas e psicolgicas, dormiam em celas com gua na altura
da canela. Faziam refeies e iam ao banheiro na mira de
metralhadoras e muitos no resistiram, e enlouqueceram ou
desapareceram para sempre.
Ainda segundo levantamento do sindicato, o navio tinha trs celas com

nomes de boates localizadas em Santos, onde eram colocados os presos que
se levantavam contra as humilhaes e as torturas. Uma, chamada Casa
Blanca, onde eram despejadas as fezes dos presidirios; a segunda, Night and
46
A perigosa unidade dos trabalhadores na Moscou Brasileira Sindicato dos Bancrios de

Santos e Regio Intersindical, ano 2014, p. 36.
47
Paiva, em 04/04/2013.
46. A perigosa unidade dos trabalhadores na Moscou Brasileira Sindicato dos Bancrios de
Santos e Regio Intersindical, ano 2014, p. 36.
Day, onde o preso ficava com gua pelos joelhos ou na altura do colcho de
dormir; e a terceira, El Maroco, inteiramente de ferro ao lado da caldeira do
navio, onde o calor era insuportvel.
6. Mortos e desaparecidos
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva analisou
e produziu perfis de 168 mortos e desaparecidos polticos do estado de So
Paulo. Dentre esses, observa-se que vrios foram mortos e/ou desaparecidos
em decorrncia de atividades polticas relativas aos trabalhadores, como
militncia em sindicatos, organizaes de trabalhadores em fbricas,
associaes de operrios etc.
certo que os perseguidos polticos muitas vezes estavam fora das
atividades produtivas em decorrncia da imposio da clandestinidade e, no
por isso, deixaram de ser considerados trabalhadores.
Tambm certo que muitos dos mortos e desaparecidos polticos o foram
porque lutavam pelos trabalhadores, por condies mais dignas de vida a essa
classe, independentemente de estarem atuando efetivamente nas organizaes
de trabalhadores, na resistncia armada contra a ditadura, no movimento
estudantil etc.
Contudo, alguns casos so emblemticos de como foi a perseguio
queles trabalhadores que tinham atuao poltica no sentido de organizar essa
classe, bem como suas histrias do exemplos de como a represso tinha livre
circulao dentro das fbricas, possibilitando diversas prises ilegais, torturas e
assassinatos.
o caso de Manoel Fiel Filho, operrio metalrgico, que trabalhava na
empresa Metal Arte, no bairro da Moca em So Paulo. Manoel era militante do
Partido Comunista Brasileiro (PCB) e foi preso dentro da fbrica, no ano de 1976,
por homens que se apresentaram como funcionrios da prefeitura. Levado para
o DOI-CODI/SP foi torturado e assassinado49. Seguindo o mesmo modus
operandi dos casos de Jos Ferreira de Almeida, Pedro Jernimo de Souza
(este, morto no Cear) e de Vladimir Herzog, tambm assassinados depois de
49

Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, p. 636.
tortura, as autoridades divulgaram a verso de que Fiel Filho teria se suicidado.

Seu assassinato levou o presidente Geisel a afastar o comandante do II Exrcito,
general Ednardo Dvila Mello.
Hamilton Fernando da Cunha, conhecido como Escoteiro, era
trabalhador grfico, militante da VPR (Vanguarda Popular Revolucionria) e
ligado a atividades artsticas. Preocupado com a possibilidade de ser
identificado, pediu demisso da Grfica Urups, onde trabalhava, e no dia 11 de
fevereiro de 1969, ao se dirigir fbrica para receber suas verbas rescisrias,
foi abordado por polcias que o pretendiam prender, sendo assassinado com um
tiro por um deles50.
Luiz Hirata, militante da Ao Popular (AP), atuava no movimento sindical,
sendo um dos coordenadores da Oposio Metalrgica de So Paulo,
juntamente com Waldemar Rossi, Cleodon Silva, Vito Gianotti e Raimundo
Moreira51. Foi preso pela equipe do DOPS/SP em 26 de novembro de 1971,
torturado e morto em 20 de dezembro do mesmo ano.
Tambm Santo Dias da Silva, operrio, trabalhador da empresa Metal
Leve, militante da Pastoral Operria, o qual participou da Oposio Metalrgica,
foi assassinado pela Polcia Militar na frente da fbrica Sylvania, no bairro de
Santo Amaro, em 30 de outubro de 1979, quando participava de um piquete de
greve52.
Waldemar Rossi relatou em audincia como a atuao da represso foi
direcionada a atingir as lideranas dos trabalhadores53:
[...] Eu pego dois casos tpicos, que foi o assassinato do Luiz Hirata,
em 1971, que era um companheiro da Oposio Sindical; mas que veio
da JUC, com a conscincia do seu papel de cristo e de operrio;
passou a ser operrio de maneira, assim, bastante clara.
E, a segunda, do prprio Santo Dias da Silva, no ano de 1979; membro
executivo da Pastoral Operria, e que era o ponto de ligao entre a
Pastoral e o Episcopado do Estado de So Paulo. Ele no foi
assassinado por acaso. Ele era a liderana em destaque, naquela
poca, na cidade de So Paulo; e era um perigo para os pelegos.
50
Relatrio Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva perfis dos mortos
e desaparecidos polticos, Tomo II Hamilton Fernando da Cunha.
51
Relatrio da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva perfis dos mortos
e desaparecidos polticos, Tomo II Luiz Hirata.
52
Relatrio da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva perfis dos mortos
e desaparecidos polticos, Tomo II Santo Dias.
53
H, ainda, casos de operrios e lderes sindicais que estavam sendo

perseguidos pelos rgos de segurana e foram presos em suas casas, como
Dorival Ferreira, militante da ALN (Ao Libertadora Nacional), filiado ao
Sindicato dos Trabalhadores da Construo Civil, cuja casa na cidade de Osasco
foi invadida a tiros por policiais militares, sendo o mesmo assassinado em 02 de
abril de 1970.
Joo Domingues da Silva operrio metalrgico, militante da VARPalmares (Vanguarda Armada Revolucionria Palmares) era um dos lderes das
greves ocorridas na cidade de Osasco em meados de 1968. Em 29 de julho de
1969 foi surpreendido em uma emboscada feita por agentes do DEIC
(Departamento de Investigaes Criminais da Polcia Civil) onde foi ferido.
Levado para o Hospital das Clnicas foi tratado, mas posteriormente foi
conduzido pelos agentes do DEIC ao Hospital Geral do Exrcito, mesmo com
risco de vida e, em decorrncia das torturas sofridas em interrogatrios, morreu
em 23 de setembro de 196954.
Jos Campos Barreto, conhecido como Zequinha, importante figura da
greve de Osasco, ocorrida em 16 de julho de 1968, quando trabalhava como
metalrgico na empresa Cobrasma. Foi preso nessa ocasio e passou por
diversas torturas nos 98 dias em que ficou preso no DOPS/SP. Quando foi solto
passou a viver na clandestinidade, indo morar no Rio de Janeiro e
posteriormente na Bahia, onde foi assassinado, estando desaparecido desde 17
de setembro de 1971.
Olavo Hanssen, j referido, era operrio metalrgico e trabalhava na
empresa Massari S/A que produzia viaturas, localizada no bairro de Vila Maria,
em So Paulo. Filiou-se ao Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias
Metalrgicas e de Material Eltrico de So Paulo e tornou-se membro da
oposio sindical. Foi diversas vezes preso e torturado, sendo sua ltima priso
em 1 de maio de 1970, na comemorao do Dia Internacional do Trabalhador,
tendo sido assassinado em 09 de maio do mesmo ano55.
54
Relatrio da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva perfis dos

mortos e desaparecidos polticos, Tomo II Joo Domingues da Silva.
55
Relatrio da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva perfis dos
mortos e desaparecidos polticos, Tomo II Olavo Hanssen.
Raimundo Eduardo da Silva era militante da Ao Popular (AP).

Estudante, negro e operrio metalrgico, tendo trabalhado na cidade Mau e nas
Empresas Fertilizantes Capuava, Laminao Nacional de Metais e Ibrape. Em
1970 Raimundo estava em um hospital se recuperando de uma cirurgia,
decorrente de uma facada que havia sofrido, quando foi retirado por agentes do
DOI-CODI. Segundo relato de seu irmo Jernimo da Silva, ele foi levado para
o DOI-CODI at que em 04 de janeiro de 1971 recebeu informao de um policial
de que seu irmo j estava fedendo h muito tempo56.
7. Consequncias das perseguies na vida dos sobreviventes

A ditadura militar deixou diversas marcas nas vidas das pessoas que
foram perseguidas. Primeiro a tenso que os trabalhadores viviam diariamente
devido represso. Temor por sua vida, por sua integridade fsica, pela de sua
famlia, receio de perder o emprego, de fazer reivindicaes e acabar constando
das listas negras que as empresas circulavam entre si, impossibilitando assim,
nova colocao profissional.
O temor, que persiste at hoje, de processar judicialmente uma empresa
que no cumpre a legislao trabalhista, por haver possibilidade de no
conseguir emprego em outra empresa, resqucio desse perodo e dessa
prtica. Contudo, aps a promulgao da Constituio Federal de 1988, as
empresas no podem passar informaes negativas acerca da conduta de exempregado, prejudicando, assim, o trabalhador no ingresso em outra empresa,
sob pena de responder judicialmente e sofrer condenao a indenizao por
danos morais.
Dessa forma era um risco para os trabalhadores se organizarem na poca
da ditadura militar, seja participando da CIPA (Comisso Interna de Preveno
de Acidentes), das Comisses de Fbrica ou de Assembleias de trabalhadores.
Nas audincias realizadas pela Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo Rubens Paiva, foi possvel colher depoimentos nesse sentido:
Meu nome Jos Aguiar. Fui compensador de cheques, junto ao
Banco do Brasil, de 1972 at 1974. Fiz a oposio dentro do Sindicato
56

Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, p. 220.
dos Bancrios [...] Eu fui preso e demitido do Banco em 1978. [....] A

ltima vez que eu compareci em um dos debates, aqui na Assembleia
Legislativa, presidido pelo deputado Adriano Diogo, eu citei o caso do
Tolezano. Que eu estava junto com ele, na porta do Banco do Brasil e
ele foi assassinado, covardemente, em frente ao Banco do Brasil, pela
Organizao Bandeirante; e que, uma semana depois jogaram o corpo
dele no rio Tiet; o corpo dele apareceu boiando no rio Tiet, e foi dado
como morto por afogamento, sendo que foi mentira. Ele foi
assassinado na porta do Banco do Brasil, e eu estava junto com ele,
na poca. Eu fui marginalizado, aps o meu desemprego em 1978 e
estou at hoje. Hoje, para sobreviver, eu cato papelo na rua e eu
vendo a revista Ocas, para continuar sobrevivendo57.
Companheiros e companheiras, boa tarde. Eu sou o Amaro, tenho 76
anos, j sou bisav e eu venho de uma gerao, da JOC [Juventude
Operria Catlica], de 1963 quando eu entrei na JOC. Eu sempre fui
um trabalhador e sempre ns fomos: Waldemar; o companheiro
Rosseto; companheiro Elias; ns somos companheiros, solidrios
luta operria, porque ns trazamos, na nossa carne, o drama de todos
os trabalhadores. Quantos e quantos desempregos o Waldemar
sofreu; quantos e quantos desempregos eu passei58.
Augusto Portugal tambm relatou em audincia que foi demitido da

empresa Scania, aps a realizao da greve de 1978.
8. A resistncia dos trabalhadores sob a ditadura

Mesmo com a represso aos trabalhadores, estes sempre estiveram
mobilizados na luta por melhores condies de vida. Exemplos disso so as
importantes greves, manifestaes e atos de 1 de maio. Diversas so as
mobilizaes sociais desse perodo, algumas mais conhecidas, outras nem
tanto, mas fato que os trabalhadores tambm se rebelaram contra a situao
a eles imposta. Aqui falaremos apenas de algumas que foram simblicas para o
perodo.
8.1 O primeiro de maio de 1968
Momento importante da luta dos trabalhadores, e que exemplo de
resistncia foi o ato em comemorao ao 1 de maio, em 1968. No episdio
houve confuso devido presena do ento governador binico59 Abreu Sodr,
57

Paiva em 04/04/2013.
58
Paiva em 05/04/2013.
59
No escolhido por sufrgio universal, pelo voto popular.
que foi impedido pelos operrios de falar e teve que sair do palanque para no
ser agredido. O palanque foi derrubado e queimado pela multido, como ato de
protesto.
8.2 Greve de Perus

A chamada greve dos queixadas tambm episdio importante da
memria de resistncia do nosso pas, e exemplo da luta dos trabalhadores
contra a retirada de direitos e contra a represso. A referida greve, a maior j
relatada, durou 7 anos, de 1962 a 1969 60 e atingiu fbricas de cimento no bairro
de Perus, periferia de So Paulo/SP. Artigo publicado pela Rede Brasil Atual
relata a represso que ocorria nas fbricas61:
Os piquetes lembravam os de outras greves. A diferena que mais
de 200 policiais estavam dentro da fbrica desde as 3h da madrugada,
a pedido do patro [...] Foi assim que cruzaram os braos todos os
1.400 trabalhadores na fbrica de cimento localizada em Perus, no
noroeste da capital paulista, e nas pedreiras de calcrio situadas a 20
quilmetros dali, no municpio de Cajamar.
As reivindicaes eram para o pagamento dos salrios atrasados,

reajuste salarial, cumprimento dos acordos coletivos e pagamento de verba para
casa prpria. Alm disso, havia a luta por melhores condies de trabalho, pois
muitos adoeciam e morriam devido exposio poeira do cimento, que
causava graves doenas pulmonares. A greve terminou em 1969, e ficou como
exemplo de resistncia e solidariedade de classe.
8.3 A greve de Osasco em 1968

O ano de 1968 foi importante, ainda, pela grande mobilizao de
trabalhadores na chamada greve de Osasco, cidade da regio metropolitana de
So Paulo. O dia 16 de julho de 1968, na fbrica metalrgica Cobrasma,
comeava a greve com 3 mil operrios.62
60
OLIVEIRA, Cida. A lio dos queixadas. Rede Brasil Atua, Revista do Brasil n 77, Novembro
2012. Disponvel em:<http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/77/a-licao-dos-queixadas>
Acesso em 25/02/2015.
61
Idem.
62
RUY, Carolina Maria. 1968 Contagem e Osasco: O ressurgimento do sindicalismo. Centro
de Memria Sindical. Disponvel em: <http://www.memoriasindical.com.br/lermais_materias.php
A greve que se iniciou na Cobrasma se espalhou a outras empresas como

Braseixos, Barreto Keller, Osram, Lonaflex, Willys Overland do Brasil, depois
veio a ser Ford, dentre outras.
Ponto marcante da greve foi a grande represso aos trabalhadores.
Desde o 1 de maio daquele ano, no qual o governador Abreu Sodr foi
hostilizado e expulso do palanque, o movimento sindical de Osasco vinha sendo
perseguido e observado. O esquema militar para coibir a greve foi forte, inclusive
com cavalaria63 e, aps alguns dias de resistncia, a fbrica da Cobrasma teve
que ser desocupada, sendo aproximadamente 600 trabalhadores presos.
Waldemar Rossi conta como a represso atuou para acabar com a greve
e defender os interesses dos patres64:
A greve de Osasco, que teve a gerncia da COBRASMA e se reteve
na empresa, recebeu represso de forte esquema militar, incluindo
cavalaria. Depois de vrios dias de enfrentamento, a fbrica foi
desocupada; o sindicato, ocupado pela represso; os dirigentes e
militantes presos; a direo, cassada novamente; e a interveno, mais
uma vez, nomeada. A Comisso de Fbrica da Cobrasma (a primeira
conquistada pelos trabalhadores no sindicalismo brasileiro em 1964)
foi extinta definitivamente. Centenas de trabalhadores perderam seus
empregos, entraram para as famigeradas listas negras e tiveram que
procurar trabalho em outras cidades bem distantes. O ento presidente
do sindicato, Jos Ibrahim, e o Luizo tiveram que ir para o exlio e l
permanecerem at a Anistia, em 1979. Assim como eles, outros
sindicalistas partiram para o exlio.
Ouvido em audincia pblica, o ex-sindicalista Octaviano dos Santos,

tambm falou sobre a greve65:
Fui cassado em 1964, quando eu fazia parte do Sindicato dos
Metalrgicos, da primeira diretoria do Sindicato dos Metalrgicos. Tive
o privilgio de participar da chapa verde oposio do sindicato contra,
na poca, a diretoria que fazia as vontades da ditadura, e nada fazia
para os trabalhadores. E a gente, tambm, entrou nessa situao de
sermos cassados, quando colocamos o nosso trabalho em evidncia;
um trabalho de responsabilidade, no qual nos comprometemos a lutar
pela nossa categoria; e fizemos aquilo, o nosso programa de trabalho,
ns procuramos cumprir risca; mas no deu para a gente chegar at
?cd_materias=14&friurl=_-1968---Contagem-e-Osasco:-o-ressurgimento-do-sindicalismo_#.VNyhT-bF_z4.> Acesso em 25/02/2015.

63
ROSSI, Waldemar. Tortura e exlio na ditadura militar: Por que operrios eram perseguidos,
inclusive
nos
prprios
locais
de
trabalho?
Disponvel
em
<http://revistas.usp.br/diversitas/article/viewFile/58377/61378>. Acesso em 25/02/2015.
64
Idem.
65
Transcrio da 29 audincia pblica realizada pela Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo Rubens Paiva em 05/04/2013.
o fim. A minha participao, no movimento da greve de 1968, ela foi

na empresa da qual eu trabalhava, que era a Brown Boveri.
E descemos, em massa, at o nosso sindicato. Para surpresa minha,
no momento em que samos, na avenida vinha vindo o Exrcito, com
brucutu, cavalaria, e tudo, para atacar a ns, na empresa. Mas, ns
tivemos a sorte de estar fora, e eles no puderam fazer nada, com a
gente, porque nada estvamos fazendo de errado, naquele momento;
apenas descemos em passeata, e fomos at o Sindicato dos
Metalrgicos, do qual assumimos os trabalhadores, e ficamos um dia
e uma noite sitiados pela Polcia Militar, brucutu, cavalaria, que
queriam, naquele momento, invadir o sindicato e espancar todo mundo;
alm de prender, espancar. E aguentamos, at a hora que deu. Ns
samos todos presos de l, em camburo. Fomos para o DOPS e a, a
nossa parte da greve em Osasco, ela ficou nesse sentido; eu estive
preso junto com os padres franceses, na mesma cela, padre Pedro,
padre Pierre, padre Antnio, que eram os franceses operrios, de
Osasco, que trabalhavam na Braseixos. E, ao soltarem, eu fui para
Osasco. Cheguei l, fui at o nosso sindicato, mas a ditadura j tinha
tomado conta. Eles tinham quebrado mveis, tinha tocado fogo em
documentos e o sindicato estava por conta do toa, l [...] Havia
acabado a greve.
Jos Ibrahim, que foi presidente do Sindicato dos Metalrgicos de

Osasco, tambm foi ouvido na audincia:
Eu s quero responder, que eu acho que a greve de Osasco teve uma
repercusso muito maior, porque ns j ramos vigiados desde o 1 de
maio que teve a na Praa da S , do qual o governador da poca,
o Abreu Sodr, ele foi escorraado do palanque, e teve que se refugiar
dentro da igreja; e, com isso, Osasco ficou perseguido e manjado.
Qualquer coisa que se acontecesse, eles diziam que o terror veio de
Osasco. Ento, por isso que a greve de Osasco teve uma repercusso,
muito grande, no pas e no Brasil66.
Anzio Batista, ouvido na mesma audincia, tambm relatou a ocupao

militar na fbrica em que trabalhava67:
Ouvindo as colocaes dos companheiros, aqui, eu estava revivendo
aqui no passado, a barra pesada, que os trabalhadores enfrentaram;
inclusive eu, que trabalhei 30 anos em fbrica, de metalrgico, me
aposentei como metalrgico; embora que eu queria colocar uma coisa
um pouco diferente [...] eu trabalhava na Willys Overland do Brasil,
depois veio a ser Ford. E 1968, pouco falado a questo da Willys,
naquele tempo. A greve de Osasco, ns fizemos dentro da Willys,
tambm, uma greve de trs dias; e no se fala disso. E at o Exrcito,
por exemplo, ficou dentro da fbrica.
Augusto Portugal, da Associao dos Metalrgicos Anistiados do ABC,

tambm ouvido na supracitada audincia pblica, falou sobre as greves que
66
67
Idem.
Idem.
aconteceram no ABC Paulista, em especial na empresa Scania, na qual

trabalhava, e da qual foi demitido aps a greve de 1978.
Eu cheguei, em So Bernardo, em 1975 e fui uma das lideranas da
greve da Scania. Fui dirigente da greve de 1979 e 1980, cujo grande
exemplo, foi a demonstrao que a classe trabalhadora quando ns
criamos o fundo de greve conseguia, mesmo com a interveno
ministerial, continuar liderando a luta, apenas com os nossos recursos.
9. A luta das mulheres trabalhadoras
A atuao dessas mulheres, seja na prpria produo, no trabalho nas

fbricas, nas mobilizaes e greves, seja em Associaes de Donas de Casa,
em Associaes de Bairros, em Cooperativas, foi essencial para a luta pelo
retorno da democracia e para a luta dos trabalhadores em geral.
Em decorrncia da represso s greves, muitos trabalhadores foram
demitidos ou colocados em listas negras que os impediam de acesso ao
mercado de trabalho formal. Nesse momento a atuao das mulheres para o
sustento da famlia foi imprescindvel, seja trabalhando em faxinas ou outras
funes informais e precarizadas, seja formando cooperativas de trabalho.
Durante a Greve dos Queixadas, diante da ausncia de salrios dos
maridos as mulheres organizaram uma cooperativa de costura.68
Tambm foram elas que encabearam a luta contra o alto custo de vida e
pela anistia.
Maria Amlia de Almeida Teles, membro da Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo Rubens Paiva, na 28 audincia pblica69, ressaltou a
importncia da luta das mulheres:
No podemos esquecer que o Brasil, com esse avano do capitalismo,
durante a ditadura foi um dos campees em acidentes de trabalho e,
quantos trabalhadores ficaram encostados, enquanto as mulheres iam
pras faxinas, iam pras ruas, e foram fazer a luta contra a alta do custo
de vida. A gente no pode esquecer disso: foram as primeiras que
saram por a, nas periferias, fazendo abaixo-assinado. Foram as
mulheres que levantaram o movimento feminino pela anistia, as
68
OLIVEIRA, Cida. A lio dos queixadas. Rede Brasil Atua, Revista do Brasil n 77, Novembro
2012. Disponvel em: <http://www.redebrasilatual.com.br/revistas/77/a-licao-dos-queixadas>
Acesso em 25/02/2015.
69
28 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em
04/04/2013.
primeiras que saram s ruas, para falar em anistia. No se esqueam

disso. Porque, depois que vieram os estudantes, depois que vieram
os trabalhadores, sindicalistas.
E no podemos esquecer que, essas mulheres, estavam inseridas no
mercado de trabalho, porque o capitalismo, a mais-valia do capitalismo,
foi contra a fora do trabalho das mulheres, que recebiam a metade do
salrio dos homens, para fazer a mesma funo.
Maria Arleide Alves, trabalhadora da indstria txtil, tambm falou sobre

a luta das mulheres nas fbricas70:
Eu lembro dos anos 1970, eu trabalhava na tecelagem Calux, do qual
a gente participava da comisso, da Cipa, na poca. E a, ns
organizamos diversas comisses, do qual eram meninas de 15, 16
anos, que participavam dessa comisso.
Isabel Peres, da Ao Catlica Operria tambm prestou seu

depoimento71:
Como que ns, mulheres, nos organizvamos? Atravs de uma
Associao de Donas de Casa, ADC; como se ns estivssemos ali,
somente para cozinhar; enquanto ns estvamos discutindo a vida dos
nossos companheiros, e a nossa, dentro da fbrica. Como que a
gente podia se organizar e organizar a partir disso.
Recomendaes
1) Que o Estado crie polticas e mecanismos permanentes de reparao e
indenizao s vtimas das violaes de Direitos Humanos cometidos por
agentes da ditadura militar, sejam por prises ilegais, torturas, inclusive aos
trabalhadores que em decorrncia das perseguies sofreram prejuzos, como
perda de emprego ou barreiras para ingresso ou permanncia no mercado de
trabalho em decorrncia de seu nome constar de listas negras;
2) Responsabilizao civil e administrativa das empresas que contriburam com
o regime militar e com a perseguio aos trabalhadores durante a ditadura;
3) Responsabilizao civil, penal e administrativa dos dirigentes das empresas
que contriburam com a perseguio aos trabalhadores na ditadura;
4) Promover uma reforma legislativa no sentido de excluir do ordenamento
jurdico todos os resqucios de prticas antissindicais, bem como empecilhos ao
livre exerccio do direito de greve;
70
Idem.
29 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva em
05/04/2013.
71
5) Ratificar a Conveno 158 da Organizao Internacional do Trabalho, que

trata da demisso imotivada, denunciada pelo Estado brasileiro em 1996, e
regulamentar a Conveno 151, que versa sobre a organizao sindical e
negociao coletiva no setor pblico.
PERSEGUIO AO MOVIMENTO ESTUDANTIL PAULISTA
1. O movimento estudantil durante a ditadura militar
Os estudantes organizados tiveram um papel poltico de luta fundamental

contra a ditadura militar. Foram s ruas protestar, participar de passeatas,
integraram movimentos de luta armada, distriburam panfletos, lutaram, enfim, contra
o sistema repressivo vigente naquele momento. A participao dos estudantes foi
expressiva, sendo que eles constituem uma grande parte dos mortos ou
desaparecidos polticos brasileiros. Segundo estudo feito pela Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva das 436 pessoas que constam no Dossi
dos Mortos e Desaparecidos Polticos, elaborado pela Comisso de Familiares de
Mortos e Desaparecidos Polticos, 125 eram estudantes1.
Desde o primeiro momento com a implantao da ditadura militar, o
movimento estudantil foi perseguido.
Maria Paula Araujo afirma que no dia 31 de maro de 1964 a direo da UNE
e os membros do Centro Popular de Cultura (CPC)
decidiram ficar de viglia na
sede da UNE. A certa altura da noite a sede da UNE foi metralhada e a direo da
A Comisso Estadual da Verdade de So Paulo fez um levantamento com base nos 436 nomes de
mortos e desaparecidos polticos constantes do Dossi dos Mortos e Desaparecidos Polticos, com o
fim de verificar a condio poltica em que a pessoa se enquadra (morto/desaparecido poltico), o ano
da morte ou desaparecimento; profisso; sexo; idade; organizao poltica; local da morte ou
desaparecimento; cidade, Estado e pas natal; local da morte. OLIVEIRA, Clarissa. Trabalhadores,
jovens e at beb foram vtimas da ditadura. Disponvel:<http://poderonline.ig.com.br/index.php/2013/
02/05/trabalhadores-e-jovens-foram-os-principais-alvos-da-ditadura/>. Acesso em 29/09/2014.
2
Segundo Aldo Arantes, presidente da UNE nos anos de 1961-1962: O Centro Popular de Cultura
(CPC) da UNE foi uma importante iniciativa que contribuiu com a formulao de uma arte
comprometida com a realidade brasileira. Exerceu importante influncia sobre o movimento artstico e
cultural do pas, e deu importante contribuio ao processo de politizao do movimento estudantil.
(...) O CPC surgiu da confluncia entre artistas que queriam levar para o grande pblico sua produo
artstica voltada para os problemas brasileiros. E a UNE pretendia incorporar sua atividade a cultura
como forma de veicular suas bandeiras de luta. Sua organizao inicial ocorreu na gesto 1960-1961.
Mas a sua consolidao e seu pleno desenvolvimento ocorreram na gesto 1961-1962, da qual fui
presidente. (...) Participaram do departamento de Teatro do CPC, durante a gesto 1961-62,
Oduvaldo Vianna Filho, Chico de Assis, Eduardo Coutinho, Flvio Migliacio, Cecil Thir, Francisco
Milani, Joel Barcelos, Carlos Verezza, Helena Ins, entre outros. Alm da apresentao das peas na
UNE Volante, elas eram apresentadas em sindicatos, praas e estaes de trem. (...). ARANTES,
Aldo. Alma em fogo: memrias de um militante poltico. So Paulo: Anita Garibaldi; Fundao
Maurcio Grabois, 2013, p. 79-81.
UNE entrou em contato com o Comando da Aeronutica do Rio de Janeiro que

enviou soldados para defender o prdio. Ferreira Gullar conta que esse grupo que
estava em viglia decidiu se revezar: uma parte iria para casa dormir e outra ficaria
na sede da UNE, sendo que um grupo de cerca de trinta pessoas permaneceu no
local. Mas felizmente esse grupo no estava mais no local quando a sede foi
incendiada e depredada por grupos direitistas3.
Com a instaurao do regime militar a primeira providncia foi a destruio do
prdio da UNE e a colocao da entidade na ilegalidade, afirma Maria Aparecida
Aquino4. A destruio do prdio da UNE ocorreu j no dia 01 de abril, quando
militantes do Comando de Caa aos Comunistas (CCC)
queimaram o prdio
localizado na Praia do Flamengo, n 132.

No dia 1 de abril dois estudantes so mortos por soldados do Exrcito em
Recife; em Belo Horizonte o DCE e a UNE so fechados e muitos estudantes so
presos; no Rio de Janeiro soldados da polcia entram em choque com estudantes
nas proximidades da Faculdade Nacional de Direito, causando sete feridos e um
morto; em Braslia uma passeata dissolvida por tropas do Exrcito6.
A resistncia foi desarticulada desde o incio. Daniel Aaro Reis Filho relata
que:
(...) No houve nenhuma ao contra aquela situao que estava se
desenhando. No houve, no movimento estudantil, nenhuma articulao,
nenhuma manifestao. Foi uma coisa muito impressionante! Eu atribuo isto
ao fato de que as grandes maiorias ali, embora muito penetradas pelo
nacionalismo e pelo reformismo, no estavam dispostas a se arriscar para
salvar o governo Jango. Foi uma coisa muito melanclica. A vitria do golpe
me despertou muito inconformismo, aquele desmoronamento, aquela
derrota sem resistncia. E isso eu tenho impresso que foi muito
compartilhado pela minha gerao politizada de esquerda7.
Jacob Gorender menciona o fato de que em uma conferncia relativa ao

aniversrio do PCB realizada no dia 27 de maro de 1964 na sede da Associao
Brasileira de Imprensa (ABI), Luiz Carlos Prestes, afirmou que no haveria
condies favorveis a um golpe reacionrio, mas que se este viesse os golpistas
3
ARAUJO, Maria Paula. Obra citada, p. 150.

AQUINO, Maria Aparecida. Ns que amvamos tanto a revoluo. In: Memria do Movimento
Estudantil. Coleo Memria Social. So Paulo: Museu da Repblica, 2005, p. 32.
5
A informao que os responsveis pela destruio do prdio foi o CCC de Franklin Martins, no
texto Movimento estudantil como movimento social in Memria do Movimento Estudantil, obra
citada, p. 94.
6
FVERO, Maria de Lourdes de. Maria de Lourdes de A. A UNE em tempos de autoritarismo. Rio de
Janeiro: Editora UFRJ, 1994, p. 48.
7
ARAUJO, Maria Paula. Obra indicada, p. 153.
4
teriam as cabeas cortadas. No dia 29 de maro a afirmao foi repetida em uma

festa no Estdio Pacaembu. Isso contribuiu para o desestmulo de qualquer reao
por parte dos militantes8.
No dia 04 de junho de 1964 o ministro da Educao (Flvio Suplicy de
Lacerda) sugere ao chefe de governo o envio de mensagem ao Congresso Nacional
extinguindo a UNE, a Unio Metropolitana de Estudantes (UME), a Unio Brasileira
de Estudantes Secundaristas (UBES), as Unies Estaduais de Estudantes (UEEs),
as Unies Estaduais de Estudantes Secundrios e outras entidades de
representao estudantil de grau superior e mdio e substituindo por uma estrutura
mais controlada pelas autoridades: o Diretrio Acadmico (DA) em cada faculdade;
o DCE em cada Universidade; o Diretrio Estadual de Estudantes (DEE), em cada
capital de Estado ou territrio onde existisse mais de uma universidade, ou uma
universidade e um ou mais estabelecimentos isolados de ensino superior9.
Os estudantes reagiram a sugesto de fechamento de suas entidades por
meio de um telegrama de Antonio Figueira Filho, presidente da Unio Metropolitana
de Estudantes (UME) do Rio de Janeiro, a Castelo Branco, pedindo que ele no
aceitasse a sugesto de seu ministro. A atitude dos estudantes foi uma tentativa de
dilogo com as novas autoridades, sugerida por uma parte das lideranas que
escapara represso e que se encontrava em atividade sob o comando da UME
apoiada por 3 Unies Estaduais Estudantis (Pernambuco, Paran e MG)10. Mas o
dilogo no deu certo e no dia 27 de outubro de 1964 foi aprovado no Congresso
Nacional o projeto de lei que extinguia a UNE por 126 votos a favor, 117 contra e 5
abstenes11. Era a chamada Lei Suplicy de Lacerda que colocava a UNE em
clandestinidade.
No mesmo ano o movimento estudantil se mobilizou contra a Lei Suplicy de
Lacerda, tendo a UNE realizado um plebiscito indagando aos estudantes se eles
concordavam com a lei ou no. Conforme informao de Arthur Poerner 92,5% dos
estudantes se declararam contrrios a lei12.
Marcelo Ridenti aponta que:
8
GORENDER, Jacob. Combate nas trevas. 6 edio. 2 impresso. So Paulo: Editora tica, 2003,
p. 70.
9
POERNER, Arthur Jos. O Poder Jovem. Histria da Participao Poltica dos Estudantes
Brasileiros. Rio de Janeiro: Editora Civilizao Brasileira, 1968, p. 267-268.
10
SANFELICE, Jos Lus. Jos Luis. Movimento estudantil: a UNE na resistncia ao golpe de 1964.
Campinas, SP: Editora Alnea, 2008, p. 84.
11
POERNER, Arthur Jos. Obra citada, p. 243.
12
POERNER, p. 273.
(...) depois de 1964, foram diminuindo os recursos governamentais para o

ensino superior, as verbas do Ministrio da Educao caram de 11% para
7,7% de 1965 a 1968, no total do oramento da Unio, e as verbas do MEC
repassadas para as universidades tambm caram proporcionalmente, de
modo que as federais tiveram seu oramento diminudo em mais de 30%
(Martins Filho, 1987, p. 123). A falta de verbas para a educao e a
conteno de investimentos governamentais no ensino superior (que na sua
maior parte era pblico, na poca, sendo que mesmo as faculdades
privadas eram, em geral, ligadas a entidades religiosas que no visavam
lucro, caso das universidades catlicas), implicava um congelamento na
oferta de vagas nas faculdades, enquanto a procura aumentava
drasticamente. Naqueles anos, um problema que mobilizava os estudantes
e suas famlias era o dos chamados excedentes, aprovados nos
vestibulares com mdia superior a cinco (em dez possveis), mas que no
podiam freqentar as escolas superiores, pois as poucas vagas disponveis
eram ocupadas pelos alunos com as melhores notas nos exames. Para se
ter uma ideia, o nmero de vagas disponveis no ensino superior brasileiro
em 1964 era de 57.342, tendo passado apenas a 58.752 em 1966, perodo
em que o nmero de excedentes crescera de 40.139 para 64.627. Quando,
em 1967, procurou-se compensar esta tendncia, com um aumento de
vagas da ordem de 35%, a grave crise dos excedentes j no pde ser
contornada. Em 1968, havia 89.582 vagas e 125.414 excedentes!13.
Em 23 de junho de 196514 o MEC firmou um acordo com a United States

Agency for International Development (USAID), no que ficou conhecido como Acordo
MEC-USAID. Este acordo, segundo Maria Paula Araujo, foi a resposta da ditadura
luta pela reforma universitria que os estudantes travavam desde o incio dos anos
1960. A reforma no projeto governamental seria realizada com apoio do governo dos
Estados Unidos, tendo por objetivo introduzir no Brasil o modelo educacional norteamericano15. Os estudantes denunciaram o acordo como uma forma de interferncia
13
RIDENTI, Marcelo. O Fantasma da Revoluo Brasileira. 2 edio revista e ampliada. So Paulo:

Editora UNESP, 2010, p. 124 e 125.
14
Idem, p. 99.
15
Como informa Rodrigo Patto S Motta a estrutura bsica das universidades era criticada naquele
momento. As universidades eram organizadas por ctedras, ou seja, docentes prestigiados, bemremunerados, com cargos vitalcios, que controlavam as estruturas decisrias principais como as
congregaes e os conselhos universitrios. O tema da reforma universitria era discutido tanto por
parte dos estudantes, quanto dos docentes. Os primeiros desejavam uma universidade crtica e
popular, na qual os estudantes pudessem ter participao poltica; sugeriam ainda mudanas nas
estruturas decisrias internas, com uma diviso mais igualitria das vagas nos rgos dirigentes
(congregaes e conselhos universitrios). J os docentes, tambm apoiavam as reformas,
principalmente os mais jovens que eram mal remunerados e se dedicavam a dar inmeras aulas ou
aqueles que se dedicavam as atividades de pesquisa, sendo que uma das propostas era a extino
do sistema de ctedras e a implantao de departamentos, como no modelo norte-americano,
dinamizando as atividades de docncia e pesquisa. Mas nem todos os docentes favorveis as
reformas acompanhavam a pauta do movimento estudantil, pois achavam algumas propostas radicais
e inapropriadas. Havia tambm oposio as reformas dentro das universidades, principalmente por
parte dos catedrticos e dos lderes de faculdades tradicionais. Nos meios empresariais e entre
tcnicos da reas econmicas uma proposta era cobrar mensalidades dos estudantes universitrios,
sendo que alguns defendiam a cobrana universal e outros propunham que apenas estudantes de
renda mais altas pagassem. Em um seminrio do Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ips)
realizado no segundo semestre de 1964 surgiu a proposta que as universidades, embora
continuassem vinculadas ao poder pblico, arrecadassem parte de seus recursos cobrando taxas de
americana na educao brasileira. Em muitas universidades os estudantes fizeram

uma ampla campanha contra a implantao do Acordo MEC-USAID, mas muitos de
seus pontos foram implantados atravs da reforma universitria e do ensino
realizada em 196816.
Segundo o CPDOC:
Para a execuo desse acordo, a ser realizada atravs da Diretoria do
Ensino Superior do MEC, ficou determinada a constituio de uma equipe
mista, composta de cinco membros de cada pas. Esta equipe atuaria junto
ao MEC com o nome de Equipe de Planejamento do Ensino Superior
(EPES), depois Equipe de Assessoria ao Planejamento do Ensino Superior
(EAPES), cabendo-lhe: a) fazer uma anlise em profundidade da situao
desse nvel de ensino no pas e determinar o que constituiria um sistema de
ensino superior ideal para o Brasil; b) estabelecer confrontos entre as
caractersticas ideais e as necessidades constatadas; c) apresentar, de
modo a chegar a um plano de longo alcance para o desenvolvimento,
medidas necessrias execuo do plano, mediante reformas
consideradas necessrias ao sistema; e d) finalmente, desenvolver todo um
esforo de planejamento, a fim de garantir um equilbrio essencial entre
anlise e ao17.
Os defensores do acordo argumentavam que os tcnicos brasileiros no

teriam condies de realizar a tarefa, sendo assim necessria a assessoria de
tcnicos familiarizados com a organizao das universidades norte-americanas. J
os crticos ao acordo atacavam a cpia do modelo norte-americano18.
Marcos Napolitano relata que entre os anos de 1964 e 1968 o governo militar
combinou medidas repressivas s organizaes estudantis com medidas de
reformas nas estruturas universitrias. Ele cita que:
Na tica repressiva, temos como exemplo a Lei Suplicy (1964) e o Decreto
n 477 (1969), os quais estabeleciam restries e sanes s atividades
polticas dos estudantes (entidades estudantis autnomas da estrutura
administrativa, greves, propaganda ideolgica etc.). Na perspectiva da
reforma, temos a Lei de Reforma Universitria, em 1968 (Lei n 5.540,
23/11/1968), que consolidou a feio atual da universidade brasileira,
criando os departamentos, o regime de crditos disciplinares e o vestibular
classificatrio (que, formalmente, acabava com o problema dos
excedentes, foco de agitao da massa estudantil desde o comeo da
dcada). O governo militar buscava uma administrao mais racional e
centralizada da universidade, ao mesmo tempo que procurava despolitizar
alunos, como acontece no modelo norte-americano. Ver: MOTTA, Rodrigo Patto S. As universidades
e o regime militar: cultura poltica brasileira e modernizao autoritria. Rio de Janeiro: Zahar, 2014,
p. 66-73.
16
ARAUJO, Maria Paula. Obra citada, p. 158.
17
CUNHA, Lus Antnio. Verbete Acordo MEC-USAID in Dicionrio Histrico Biogrfico Brasileiro
ps 1930. 2 ed. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2001. Disponvel em:<http://www.fgv.br/cpdoc/busca/Busca
/BuscaConsultar.aspx>. Acesso em 16/10/2014.
18
Idem.
os cursos, aprofundando a especializao tcnica entre professores e

alunos. Em parte, tais medidas j tinham sido sugeridas nos relatrios de
Rudolph Atcon, baseado no acordo MEC-USAID (U. S. Agency for
International Development) e no Relatrio Meira Matos (abril/1968) 19.
1968 foi um ano de grande efervescncia no movimento estudantil e da

juventude em geral, no s no mbito nacional, mas internacionalmente. No Brasil
grandes passeatas foram realizadas pelos estudantes contra o governo repressivo.
No dia 28 de maro de 1968 o estudante Edson Lus Lima Souto morto quando a
polcia reprimia uma manifestao no Restaurante Calabouo. A morte do estudante
provoca uma grande mobilizao contra o regime militar.
No dia 26 de junho do mesmo ano ocorre a Passeata dos Cem Mil, um dos
grandes pontos de mobilizao estudantil segundo Maria Paula Araujo20.
Em outubro de 1968 a Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da
USP situada na Rua Maria Antnia no centro da cidade foi invadida pelo Comando
de Caa aos Comunistas (CCC), sendo que durante a ocupao um estudante foi
baleado e morto21. Este estudante se chamava Jos Guimares, um dos casos sob
responsabilidade da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo22, e foi morto
por membros do CCC e do DEOPS paulista, no conflito entre estudantes da
Universidade Mackenzie e da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da USP, na
Rua Maria Antnia. Jos foi morto por um membro do CCC e alcagete policial de
nome Osni Ricardo. Entre os policiais, foram reconhecidos o delegado Raul
Nogueira de Lima, vulgo Raul Careca, e o comissrio Otvio Gonalves Moreira Jr.,
conhecido como Otavinho, membros do DOPS e, posteriormente, torturadores do
DOI-CODI/SP.
O Estado brasileiro assumiu a responsabilidade pelo assassinato de Jos
Guimares quando foi criada a Comisso Especial de Mortos e Desaparecidos
Polticos em 1995. Primeiramente, foi apresentado CEMDP um primeiro
requerimento (327/96), que teve como relator Joo Grandino Rodas e foi indeferido
19
NAPOLITANO, Marcos. 1964: Histria do Regime Militar Brasileiro. So Paulo: Editora Contexto,
2014, p. 90 e 361.
20
ARAUJO, Maria Paula, p. 179 e 180.
21
Idem, p. 180.
22
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo coube a elaborao para o relatrio final da
Comisso Nacional da Verdade dos perfis referentes aos mortos e desaparecidos que nasceram ou
morreram no Estado de So Paulo, e tambm aqueles que tenham tido uma militncia significativa no
Estado como Honestino Guimares e Frei Tito de Alencar. No total foram elaborados 167 perfis, alm
desses a Comisso Estadual tambm fez mais 20 casos referentes Guerrilha do Araguaia, sendo
que esses casos no se referem a militantes que nasceram/morreram no Estado de So Paulo. A
anlise que ser formulada somente em cima do nmero de 167 mortos e desaparecidos polticos.
depois do pedido de vistas de Lus Francisco da Silva Carvalho, porque a maioria da

CEMDP considerou que a morte no ocorrera em dependncias policiais ou
assemelhadas, visto que a Lei 9140/95 somente previa esta possibilidade de
reparao. Algum tempo depois foi apresentado um novo requerimento (047/02) que
quando de sua apreciao, no deixou margem a dvidas de que a vtima morreu
em virtude de violncia policial com motivao poltica, e o relator Joo Batista
Fagundes considerou que [] sua morte foi conseqncia de um conflito de rua
poca dos fatos apurados. E luz da Lei 10.875 de 01/06/2004 [], que hoje vigora
sobre a matria, o quanto basta para julgar procedente o presente pedido. O caso
foi deferido por unanimidade, em 7 de outubro de 2004.
Em outubro de 1968, na pequena cidade de Ibina (SP), mais de setecentos
estudantes foram presos no XXX Congresso da UNE. O local no tinha
infraestrutura para receber tantos estudantes, o que ficou mais grave porque choveu
durante a maioria dos dias. No dia 12 de outubro, a polcia invadiu o local onde se
realizava o Congresso, prendendo os estudantes23. A priso de todos estes
estudantes, inclusive vrias lideranas, foi extremamente importante para o trabalho
da represso, visto que todos foram fichados no Departamento de Ordem Poltica e
Social (DOPS). A maioria dos estudantes foi liberada em pouco tempo, enquanto
alguns lderes ficaram presos por um perodo. Foi o caso de Jos Dirceu, Lus
Travassos, Helenira Resende de Souza Nazareth24, Antonio Guilherme Ribeiro
Ribas25 e Vladimir Palmeira.
23
Anglica Muller explica em detalhes a organizao do Congresso de Ibina em seu texto O

Congresso de Ibina: uma narrativa a partir da memria dos atores. In: FICO Carlos e ARAUJO,
Maria Paula (org.). 1968: 40 anos depois Histria e Memria. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009, p. 63
77.
24
Helenira Resende de Souza Nazareth foi libertada aps o Congresso de Ibina por meio de um
habeas corpus alguns dias antes da decretao do Ato Institucional n 5 em dezembro de 1968,
passando a viver em seguida na clandestinidade at se mudar para a regio do Araguaia. O Relatrio
Arroyo, escrito pelo dirigente do PCdoB ngelo Arroyo, que escapou ao cerco militar regio em
1974, descreveu sua morte: No dia 29 de setembro, houve um choque do qual resultou a morte de
Helenira Resende. Ela, juntamente com outro companheiro, estava de guarda num ponto alto da
mata para permitir a passagem, sem surpresas, de grupos do destacamento. Nessa ocasio, pela
estrada vinham tropas. Como estas achassem a passagem perigosa, enviaram batedores para
explorar a margem da estrada, precisamente onde se encontrava Helenira e o outro companheiro.
Este quando viu os soldados, acionou a metralhadora, que no funcionou. Ele correu e Helenira no
se deu conta do que estava sucedendo. Quando viu, os soldados j estavam diante dela. Helenira
atirou com uma espingarda 16. Matou um. O outro soldado deu uma rajada de metralhadora que a
atingiu. Ferida, sacou o revlver e atirou no soldado, que deve ter sido atingido. Foi presa e torturada
at a morte. Elementos da massa dizem que seu corpo foi enterrado no local chamado Oito
Barracas. Em declaraes feitas na Justia Militar, a presa poltica Elza de Lima Monnerat denunciou
o assassinato de Helenira sob tortura, aps ter sido baleada nas pernas. O relatrio do Ministrio
Pblico Federal de So Paulo, assinado pelos procuradores Marlon Alberto Weichert, Guilherme
No dia 13 de dezembro de 1968 foi decretado o Ato Institucional n 5. Este

Ato colocou em recesso o Congresso Nacional e as Assemblias Legislativas
Schelb, Ubiratan Cazetta e Felcio Pontes Jr, de 28/01/2002, tambm registra a partir de depoimentos
tomados de moradores da rea, quase 30 anos depois: Ftima: Helenira Rezende, foi vista por um
depoente, baleada na coxa e na perna, sendo carregada em cima de um burro de um morador da
regio, prximo localidade de Bom Jesus. Outro depoente ouviu referncias de que Ftima foi vista
na base de Oito Barracas. E um terceiro conta que ouviu falar ter Ftima chegado j morta em Oito
Barracas, em funo de ferimentos. Os procuradores tambm registram como possvel local de
sepultamento as proximidades do igarap Tauarizinho, na base de Oito Barracas. Seu nome consta
da lista de desaparecidos polticos do anexo I, da lei 9.140/95 (dados do perfil de Helenira). A
Comisso Estadual da Verdade de So Paulo realizou a 18 audincia pblica sobre os casos das
mulheres paulistas desaparecidas no Araguaia, Helenira Resende de Souza Nazareth, Luiza Augusta
Garlippe, Maria Lucia Petit da Silva, Suely Yumiko Kanayama no dia 07/03/2013. No dia 09 de
setembro de 2014 a CNV ouviu o depoimento do professor universitrio e advogado da Unio
aposentado, Carlos Orlando Fonseca de Souza, ex-soldado conscrito do 2 Batalho de Infantaria de
Selva, de Belm, que atuou na campanha do Exrcito contra a Guerrilha do Araguaia no ano de
1972. Souza afirmou em seu depoimento que soube, por intermdio de conversas com outros
soldados que integravam um peloto que atuou na regio do municpio de Bom Jesus, no Sul do
Par, que a morte da guerrilheira Helenira Rezende de Souza Nazareth se deu em combate, numa
troca de tiros entre ela e os trs militares. Ele disse nunca ter ouvido desses ex-colegas a verso,
publicada no livro Direito Memria e a Verdade, de que a guerrilheira foi torturada antes de ser
eliminada pelos militares.Segundo Souza, aps a morte da guerrilheira, a casa onde estavam os
militares, localizada na mata, teria sido atacada por trs dias pelos guerrilheiros que estariam
tentando resgatar Helenira. S ento, aps trs dias sendo transportado no lombo de um burro, o
corpo da guerrilheira foi entregue a oficiais e levado, provavelmente, para a localidade de Oito
Barracas (informao do site da CNV).
25
Antonio Guilherme Ribeiro Ribas foi presidente da Unio Paulista dos Estudantes Secundaristas
(UPES) em 1967 e, no ano seguinte, seria provavelmente eleito presidente da UBES Unio
Brasileira dos Estudantes Secundaristas. Foi detido pelo DOPS, juntamente com a ex-presidente da
Unio Estadual dos Estudantes de So Paulo, Catarina Meloni, durante manifestao contra a
presena do presidente Costa e Silva em solenidade pelo Dia da Independncia, 7 de setembro. Foi
libertado mediante habeas-corpus uma semana antes de ser novamente detido, em Ibina, no 30
Congresso da UNE. Condenado pela 2 Auditoria do Exrcito, de So Paulo, em setembro de 1969, a
um ano e seis meses de priso, passou por vrias unidades prisionais: Tiradentes (duas vezes),
Delegacia de Polcia da Rua 11 de Junho (Vila Mariana), Quartel do Batalho de Caadores (So
Vicente), Forte de Itaipu (Praia Grande), Casa de Deteno de So Paulo e Quartel de Quitana
(Osasco). Nesse perodo, seus parentes sofreram violncias e abusos por parte dos policiais.
Libertado em abril de 1970, passou a morar em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense,
continuando com sua militncia clandestina no PCdoB. Ao final do ano, mudou-se para a regio do
Gameleira, no Araguaia. Antes, teve um ltimo encontro com o irmo. A famlia, porm, s voltaria a
ter notcias suas em 1973, atravs de Francisco Romanini, detido pela OBAN, que ouvira falar de
suas atividades na guerrilha. Em 1975, julgado revelia, foi absolvido. O relatrio apresentado pelo
Ministrio do Exrcito, em 1993, registra que Antnio Ribas, durante encontro com uma patrulha na
regio do Araguaia, conseguiu evadir-se, abandonando documentos nos quais usava o nome falso de
Jos Ferreira da Silva. Mais adiante o relatrio informa: teria morrido em confronto com as foras de
segurana. Esse relato se aproxima das informaes do relatrio Arroyo, onde consta que no dia 28
ou 29 de novembro de 1973, ao se encontrarem com uma patrulha do Exrcito, Jaime (Jaime Petit
da Silva) e Ferreira (Antonio Guilherme Ribeiro Ribas) ficaram desligados do grupo. J o relatrio da
Marinha registra a informao equivocada de que teria morrido, em 20 de fevereiro de 1973. Seu
nome consta da lista de desaparecidos polticos do anexo I, da lei 9.140/95. Na CEMDP, seu caso foi
protocolado com o nmero com o nmero 102/96. (dados do perfil de Antonio Guilherme Ribeiro
Ribas). A Comisso Estadual da Verdade de So Paulo realizou a 31 audincia pblica sobre os
casos dos guerrilheiros desaparecidos no Araguaia, nascidos em So Paulo ou que tiveram atuao
poltica principalmente nesse Estado: Antonio Guilherme Ribeiro Ribas, Gilberto Olimpio Maria,
Miguel Pereira dos Santos, Manoel Jos Nurchis, Orlando Momente, Cilon da Cunha Brum, Pedro
Alexandrino de Oliveira Filho, Jaime Petit da Silva, Lucio Petit da Silva no dia 12/04/2013.
Estaduais (artigo 2); permitiu novamente a cassao dos direitos polticos (artigo
4); suspendeu as garantias constitucionais de vitaliciedade e estabilidade, mas a
medida mais grave estava em seu artigo 10 que suspendeu a garantia de habeas
corpus para os crimes polticos contra a Segurana Nacional. Os presos polticos
no tinham mais como se livrar das prises ilegais feitas pelo Estado.
Nas palavras de Elio Gaspari:
Baixado o AI-5, partiu-se para a ignorncia. Com o Congresso fechado, a
imprensa controlada e classe mdia de joelhos pelas travessuras de 1968, o
regime bifurcou a sua ao poltica. Um pedao, predominante e visvel, foi
trabalhar a construo da ordem ditatorial. Outro, subterrneo, que Delfim
Netto chamava de a tigrada, foi destruir a esquerda. Faziam parte do
mesmo processo, e o primeiro acreditava que o segundo seria seu
disciplinado caudatrio. Desde 1964, a mquina de represso exigia
liberdade de ao. Com o AI-5, ela teve e foi caa26.
Diferentemente dos Atos Institucionais anteriores, o AI-5 no tinha um prazo

de vigncia pr-determinado. Este Ato colocou o Brasil de vez dentro da doutrina da
Segurana Nacional, pois as prises, as torturas, os desaparecimentos aumentaram.
Foi o golpe dentro do golpe.
Outro fato marcante no ano de 1968 para o movimento estudantil a invaso
do Conjunto Residencial da Universidade de So Paulo (CRUSP) ocorrida no dia 17
de dezembro. Segundo a Revista ADUSP:
(...) quatro dias depois da decretao do AI-5, o Crusp foi invadido de
madrugada pelas Foras Armadas, com muitos veculos, inclusive tanques
de guerra. Cerca de 1.200 estudantes foram presos e levados, em sua
maioria, para o Presdio Tiradentes. Alguns dos que foram presos sem
tortura e depois libertados foram novamente presos e a sofreram violenta
tortura, diz [Mouzar] Benedito, que, preso na invaso, passou quatro dias
no Presdio Tiradentes, mas no foi torturado. Eu tive a sorte de ser
interrogado no DOPS sem tortura. Ento meu nome ficou fichado l, mas
teoricamente eles no precisavam mais me interrogar, acrescenta. Aps a
invaso, o Crusp foi, ento, fechado pelos militares, e os estudantes presos
no tiveram para onde ir aps serem libertados. Apartamentos haviam sido
at mesmo saqueados pelos militares, que levaram pertences pessoais dos
cruspianos, como roupas, livros e outros objetos27.
Em fevereiro de 1969 foi promulgado o Decreto-lei n 477, que proibia a

existncia de qualquer tipo de associao de estudantes ou professores e
GASPARI, Elio. A ditadura envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002, p. 345.
SANSO, Luiza. CRUSP, Foco de irradiao subversiva In REVISTA ADUSP outubro de 2012,
edio n 53, p. 68.
26
27
estabelecia punies sumrias como expulso do estabelecimento a quem o

violasse28. Era o AI-5 do meio estudantil.
O Decreto previa as seguintes infraes e punies:
Art. 1 Comete infrao disciplinar o professor, aluno, funcionrio ou
empregado de estabelecimento de ensino pblico ou particular que:
I - Alicie ou incite deflagrao de movimento que tenha por finalidade a
paralisao de atividade escolar ou participe nesse movimento;
II - Atente contra pessoas ou bens tanto em prdio ou instalaes, de
qualquer natureza, dentro de estabelecimentos de ensino, como fora dele;
III - Pratique atos destinados organizao de movimentos subversivos,
passeatas, desfiles ou comcios no autorizados, ou dele participe;
IV - Conduza ou realize, confeccione, imprima, tenha em depsito, distribua
material subversivo de qualquer natureza;
V - Seqestre ou mantenha em crcere privado diretor, membro de corpo
docente, funcionrio ou empregado de estabelecimento de ensino, agente
de autoridade ou aluno;
VI - Use dependncia ou recinto escolar para fins de subverso ou para
praticar ato contrrio moral ou ordem pblica.
1 As infraes definidas neste artigo sero punidas:
I - Se se tratar de membro do corpo docente, funcionrio ou empregado de
estabelecimento de ensino com pena de demisso ou dispensa, e a
proibio de ser nomeado, admitido ou contratado por qualquer outro da
mesma natureza, pelo prazo de cinco (5) anos;
II - Se se tratar de aluno, com a pena de desligamento, e a proibio de se
matricular em qualquer outro, estabelecimento de ensino pelo prazo de trs
(3) anos.
2 Se o infrator for beneficirio de bolsa de estudo ou perceber qualquer
ajuda do Poder Pblico, perd-Ia-, e no poder gozar de nenhum desses
benefcios pelo prazo de cinco (5) anos.
3 Se se tratar de bolsista estrangeiro ser solicitada a sua imediata
retirada de territrio nacional .
Dos casos analisados pela Comisso Estadual da Verdade de So Paulo,

Gildo Macedo Lacerda um exemplo de estudante expulso da Universidade por
meio do Decreto-Lei 477. Aps a sua expulso transferiu-se para So Paulo (SP) e,
em seguida, para o Rio de Janeiro (RJ), j atuando na clandestinidade e buscando
fugir s perseguies impostas pela ditadura. Foi eleito vice-presidente da Unio
Nacional dos Estudantes (UNE) durante a gesto 69/70, a ltima diretoria antes da
desarticulao total da entidade pela represso poltica. Deslocou-se, em 1972, para
Salvador, Bahia, quando fazia parte da Direo Nacional da Ao Popular MarxistaLeninista (APML). Nesse mesmo ano casou-se com Mariluce Moura. Gildo e sua
esposa foram presos em 22 de outubro de 1973, em Salvador, no Quartel do
Barbalho, pelo Exrcito, e imediatamente conduzidos s cmaras de tortura.
Mariluce, que estava grvida, foi libertada alguns dias depois, e no mais o viu.
28
ARAUJO, Maria Paula, p. 191.

10
Gildo foi transferido para o DOI-CODI do IV Exrcito, no Recife, onde foi torturado
at a morte, em 28 de outubro de 1973. A famlia de Gildo luta at hoje pela
localizao de seus restos mortais, o esclarecimento das circunstncias de sua
morte e por um sepultamento digno, pois o seu corpo no foi entregue famlia29.
Somente no dia 16 de agosto de 1979 foi publicada a Lei 6680, que revogou o
Decreto-lei 477. No se sabe ao certo o nmero de atingidos por essas medidas,
sendo necessrio ainda um estudo sobre o tema.
A represso aos estudantes continua. Em maro de 1973, o estudante de
Geologia da USP, Alexandre Vannuchi Leme, preso e morre sob torturas, mas a
ditadura fala que ele teria morrido em um atropelamento30. Os estudantes protestam.
Dom Paulo Evaristo Arns realiza a missa do stimo dia na Catedral da S. Para
muitos estudantes este um momento de retomada do movimento estudantil.
Jordana de Souza Santos afirma que:
O ME voltou ao cenrio poltico por volta de 1975 com a greve da Escola de
Comunicao e Artes (ECA) /USP, a greve da UFBA, a greve das Humanas
na Unicamp. Neste ano, tambm voltaram a ter forte influncia no ME as
chamadas tendncias polticas que eram representantes dos partidos e
organizaes polticas que ainda continuavam clandestinos. As que mais se
29
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 90 audincia pblica sobre o caso de Gildo
Macedo Lacerda no dia 25 de outubro de 2013.
30
Alexandre Vannucchi Leme foi preso pelos agentes do DOI-CODI/SP no dia 16 de maro de 1973.
Foi torturado durante todo o dia 16 pela Equipe C, integrada pelos delegados Dr. Jorge, Dr. Tom,
pelo escrivo Gaeta, pelo tenente PM Mrio, pelo investigador Oberdam e pelo carcereiro Marechal.
As torturas prolongam-se pela noite. Os 20 presos polticos que se encontram nas sete celas do DOICODI ouvem os gritos e gemidos de Alexandre. Nos intervalos da tortura, ele reconduzido ao xzero, a cela forte, totalmente escura. No dia seguinte, conduzido para a sala de torturas, ainda
caminhando com os prprios ps, sendo torturado pela Equipe A, dos delegados Dr. Jos e Dr. Tom
e outros. Ao meio-dia, os presos polticos vem que ele trazido de volta para a solitria j
carregado. Entre 16h e 17h, o carcereiro Peninha vai busc-lo para nova sesso de tortura e o
encontra morto. Os presos polticos recebem ordem de ficar no fundo das celas para nada verem. Os
torturadores Caio, Alemo, Silva, Rubens, Dr. Jac, Dr. Jos vo todos ao x-zero ver o jovem morto.
Alexandre retirado da cela, que em seguida lavada. Todas as outras so revistadas procura de
objetos cortantes. O carcereiro diz que Alexandre tentou o suicdio e tinha sido levado ao hospital. A
morte de Alexandre foi justificada como suicdio pelos torturadores, diante dos protestos dos demais
presos polticos que se encontravam no DOI-CODI/SP. O suicdio, conforme a primeira verso da
represso teria ocorrido por meio do uso de uma lmina de barbear. Os rgos de segurana
divulgaram sua morte apenas em 23 de maro de 1973. A segunda verso apresentada pela
represso e divulgada na imprensa era a de que Alexandre fora atropelado ao tentar fugir da priso,
conforme as notcias publicadas nos jornais A Gazeta e Jornal da Tarde. Segundo o atestado de
bito, a morte de Alexandre ocorreu em 17 de maro. Seus dados de identificao eram conhecidos
pela polcia, conforme as informaes do prprio atestado. Alexandre, porm, foi sepultado como
indigente, sem caixo, em cova rasa forrada de cal virgem, a fim de que a decomposio do corpo
fosse acelerada e apagadas as marcas evidentes das torturas que o levaram morte. A necropsia
assinada pelos legistas Isaac Abramovitc e Orlando Brando, em 22 de maro de 1973, confirmou a
falsa verso oficial, segundo a qual Alexandre teria se atirado sob um veculo, sofrendo contuso na
cabea. A certido de bito atesta que sua morte ocorreu em 17 de maro, aps atropelamento na
Rua Bresser, em So Paulo, quando era levado ao Hospital das Clnicas. (dados do perfil de
Alexandre Vannucchi Leme escrito pela Comisso Estadual da Verdade de So Paulo).
11
destacaram foi Liberdade e Luta (trostskista), Refazendo (AP) e

Caminhando (PC do B). As tendncias deram um novo tom luta estudantil,
ajudaram a recuperar o ME. A principal bandeira levantada pelas tendncias
era a luta por liberdades democrticas e pela anistia ampla, geral e irrestrita.
A luta estudantil dos anos finais da dcada de 70 pautou-se nestas
reivindicaes e na reconstruo da UNE31.
Em 1976 so realizados o I e o II Encontro Nacional de Estudantes em So

Paulo32. Mas 1977 que marca a volta dos estudantes s ruas.
Em junho daquele ano os estudantes tentaram realizar o III Encontro Nacional
de Estudantes (ENE) na Universidade Federal de Minas Gerais. Delegados
estudantis do pas inteiro foram para Belo Horizonte, mas o local onde seria
realizado o encontro cercado pelo Exrcito, sendo que muitos nibus de
estudantes so parados ainda nas estradas, causando um nmero elevado de
prises e frustrando a realizao do Encontro. Os estudantes no desistem de
realiz-lo e marcam o III ENE para setembro na USP. No dia marcado, o Secretrio
de Segurana Pblica de So Paulo, Erasmo Dias ocupa a Cidade Universitria e
coloca policiais em locais estratgicos nas vias de acesso universidade. Os
estudantes se renem na Faculdade de Medicina da USP, que fica fora da Cidade
Universitria para discutir como realizar o encontro, e o local cercado pela polcia,
sendo os estudantes presos. Os estudantes decidem fazer o Encontro na PUC-SP,
no qual o nico ponto a ser discutido era avanar na reconstruo da UNE, e
conseguem realizar o Encontro. Felizes pela vitria alcanada sob a represso
decidem que naquela noite fariam uma festa na PUC-SP para comemor-la,
entretanto, ao ouvir na rdio sobre a realizao bem-sucedida do III ENE, o coronel
Erasmo Dias decide invadir a PUC. O resultado da invaso foi a depredao da
universidade, destruio de livros na biblioteca, pnico e tumulto, estudantes foram
feridos, espancados pela polcia e duas alunas sofreram graves queimaduras
provocadas pelas bombas lanadas pelos policiais33.
No III ENE foi criada a Comisso Pr-UNE com a funo de encaminhar o
processo de reorganizao da entidade.
31
SANTOS, Jordana de Souza. A represso ao movimento estudantil na ditadura militar. Revista

Aurora, ano III, n 5, dezembro/2009, p. 107. Disponvel em:<http://www.marilia.unesp.br//Home/Revi
tasEletronicas/Aurora/SANTOS.pdf>. Acesso em 29/09/2014.
32
ROMAGNOLI, Luiz Henrique e GONALVES, Tnia. A volta da UNE de Ibina a Salvador.
Histria Imediata, n 5. So Paulo: Alfa-Omega, 1979, p. 21.
33
ARAUJO, Maria Paula, p. 223-225.
12
O prximo passo foi a realizao do XXXI Congresso da UNE em Salvador em

1979, chamado de congresso da reconstruo da entidade. O presidente do DCE da
Universidade Federal da Bahia naquele momento, Ruy Csar, conta que decidiu
procurar o governador da Bahia, Antnio Carlos Magalhes, para solicitar um local
no qual pudesse ser realizado o Congresso, j que na universidade no havia
espao. O governador cedeu o Centro de Convenes da Bahia, que foi inaugurado
com o congresso da UNE. Ao mesmo tempo em que tiveram apoio do governo
estadual, o governo federal proibiu a realizao do evento, entretanto, o governador
manteve a promessa da cesso do local34.
Dez mil estudantes se reuniram no Plenrio para o Congresso de
Reconstruo da UNE, gritando A UNE somos ns, nossa fora e nossa voz35.
2. Estudantes mortos e desaparecidos do Estado de So Paulo
A Comisso Estadual da Verdade de So Paulo ficou responsvel pela

elaborao dos perfis dos mortos e desaparecidos polticos de So Paulo, sendo o
critrio
de
definio
dessa
competncia
aqueles
que
nasceram
ou
morreram/desapareceram no Estado de So Paulo, o que resultou no nmero de

167 casos36.
Analisando-se o nmero de mortos ou desaparecidos polticos paulistas foi
constatado que cinquenta e trs eram estudantes.
Desse total como demonstra o grfico abaixo, 40 so considerados mortos e
13 desaparecidos polticos.
34
ARAUJO, Maria Paula, p. 229 e 231.

ROMAGNOLI, Luiz Henrique e GONALVES, Tnia. Obra citada, p. 45.
36
Como explicado anteriormente na nota de rodap nmero 15 a Comisso Estadual da Verdade de
So Paulo elaborou os perfis de mais 20 casos referentes Guerrilha do Araguaia.
35
13
13
Morto
Desaparecido Poltico
40
Morto
Desaparecido
Poltico
40
13
Marcelo Ridenti aponta que:

Foi notvel a presena de estudantes nos grupos de esquerda em geral
(906; 24,5% do total de 3.698 processados, com ocupao conhecida, por
ligao com grupos de esquerda), e particularmente naqueles que pegaram
em armas (583; 30,7% dos 1.897 denunciados por organizaes
guerrilheiras urbanas tpicas37). Isso reflete a extraordinria mobilizao
estudantil, sobretudo nos anos entre 1966 e 1968. Quando se tomam os
dados referentes a organizaes que atuavam desde antes de 1964,
possvel mostrar que o peso proporcional que os estudantes tinham ento
nessas organizaes era muito menor do aquele que viriam a representar
na composio das esquerdas nos anos seguintes. (...) 38.
Em artigo apresentado no Seminrio Internacional Histria Contempornea:

Memria, Trauma e Reparao, Gislene Edwiges de Lacerda, afirma que:
Devido represso muitos estudantes optaram pela luta armada e se
vincularam a organizaes revolucionrias como a ALN, COLINA, MR-8,
37
Marcelo Ridenti aponta a porcentagem de estudantes integrantes das organizaes de esquerda
no Brasil (os dados se referem somente aos que foram processados judicialmente e foram feitos com
base no Projeto Brasil Nunca Mais, sendo que constam somente as organizaes com maior nmero
de militantes e nos processos onde foi possvel ter as ocupaes identificadas): ALA 17,5% (20);
ALN 29,3% (134); AP 31,1% (123); COLINA 51,0% (26); CORRENTE 36,5% (27); DI-DF
3,1% (1); DVP 9,1% (2); FALN 24,4% (10); Grupos de 11 2,1% (2); MAR 21,4% (3); MEL
18,8% (3); MOLIPO 40,0% (4); MR-8 49,3% (74); MRM 14,3% (1); PCdoB 24,1% (56); PCB
6,3% (38); PCBR 39,8% (80); PCR 33,4% (9); POC 40,6% (50); POLOP 26,2% (21); PORT
20,6% (29); PRT 6,9% (2); RAN 7,9% (3); VAR 33,2% (80); VPR 19,7% (24); vrios grupos
33,2% (83). O total de 24,5% (906). Ver: RIDENTI, Marcelo. Obra citada, p. 275-276.
38
RIDENTI, Marcelo. Obra citada, p. 114.
14
VAR-Palmares, entre vrias outras. Outros passaram a viver na

clandestinidade, dispersos pelo pas e atuando em outras frentes. Muitos
tiveram que deixar seus estudos nas faculdades devido intensa
perseguio que sofreram do regime e, vivendo na clandestinidade,
assumiram outros nomes, distanciaram de suas famlias, assumiram outra
vida, para poder preservar sua verdadeira39.
Marcelo Ridenti afirma que a proporo de estudantes nas organizaes

armadas em torno de 30%, sendo que o mesmo tambm ocorre nas organizaes
que no defendem a luta armada como a AP (30,1%) e a POLOP (26,2%). No caso
da COLINA a porcentagem seria de 51% (26 processados), por se tratar de uma
organizao tipicamente estudantil. J no MR-8 a porcentagem seria de 49,3% (dos
150 processados com ocupao conhecida, 74 eram estudantes). Outra organizao
com nmero elevado de estudantes foi o POC (40,6%). Ridenti aponta que
A percentagem de estudantes em torno de 30% nos grupos armados,
embora alta, provavelmente ainda esteja abaixo de sua presena real
nesses grupos, pois muitos deles no se dedicavam ao estudo em tempo
integral, trabalhando para, supostamente, poder dar continuidade sua
formao. Presumivelmente tambm eram estudantes muitos dos que
aparecem qualificados nos dados estatsticos em outras ocupaes (da
mesma forma, por sua vez, de se presumir que muitos dos qualificados
como estudantes tivessem uma atividade profissional, podendo ser
classificados empiricamente em outros itens ocupacionais aqui propostos).
(...) 40.
possvel se verificar a participao estudantil nas organizaes de luta

armada, foi o que se constatou na anlise dos dados em relao aos estudantes
paulistas mortos ou desaparecidos polticos. O que se constatou foi que a ALN e o
MOLIPO foram as organizaes com mais militantes atingidos, conforme demonstra
o grfico abaixo.
39
LACERDA, Gislene Edwiges de Movimento Estudantil, memria e justia de transio: na busca

pelo sentido do passado, p. 4. Anais do Seminrio Internacional Histria Contempornea: Memria,
Trauma e Reparao. Disponvel em:<http://seminariomemoriatraumaereparacao.weebly.com/upload
/1/4/8/8/14881944/lacerda_gislene_edwiges.pdf>. Acesso em 13/10/2014.
40
RIDENTI, Marcelo. Obra citada, p. 114-116.
15
AP
111 2
ALN
Molipo
PCdoB
3
VAR-Palmares
20
PCR
VPR
APML
POC
PORT
12
MR-8
AP
ALN
Molipo
PCdoB
VARPalmares
PCR
VPR
APML
POC
PORT
MR-8
2
20
12
4
3
2
2
2
1
1
1
Sheila Cristina Santos em sua dissertao de mestrado junto a Pontifcia

Universidade Catlica de So Paulo, afirma que:
Fundada ainda o ano de 1968, a ALN destacou-se como uma das principais
organizaes de esquerda no pas, cuja atuao ganhou destaque devido
s sucessivas aes armadas nas cidades. Para que fosse estruturada, a
ALN contou com uma rede nacional de apoio, na qual o prprio Marighella
desempenhou a funo de interlocutor. No quadro da organizao estavam
muitos jovens oriundos do movimento estudantil41.
A ALN como demonstra o grfico acima foi a organizao com maior nmero
de estudantes mortos ou desaparecidos polticos.
Um dos casos de estudante integrante da ALN que foi morto o de Alex de
Paula Xavier Pereira, morto em 20 de janeiro de 1972. Alex participou do movimento
41
SANTOS, Sheila Cristina. A Comisso Especial sobre Mortos e Desaparecidos Polticos e a

reparao do Estado s vtimas da ditadura militar no Brasil, p. 184. Dissertao de mestrado
apresentada ao Programa de Mestrado em Cincias Sociais da Pontifcia Universidade Catlica de
So Paulo, 2008.
16
estudantil secundarista e foi diretor do Grmio do Colgio Pedro II, no Rio, em 1968,
com Luiz Afonso de Almeida, Aldo de S Brito e Marcos Nonato da Fonseca estes
dois ltimos tambm assassinados pela ditadura instaurada em 1964. Conheceu
desde cedo a perseguio e a represso que atingiu sua famlia com o golpe de
Estado de 1964 e ingressou, ainda muito jovem, no PCB. Era irmo de Iuri Xavier
Pereira, assassinado pela represso poltica em 14 de junho de 1972. No PCB,
alinhou-se com aqueles que defendiam a luta armada contra a ditadura, unindo-se
ao grupo liderado por Carlos Marighella, e ingressou na ALN. Participou de curso de
guerrilha em Cuba e a foto de seu rosto apareceu em diversos cartazes distribudos
pelo pas, com o ttulo Terroristas Procurados. Tornou-se chefe de um Grupo
Ttico Armado da ALN, empreendendo intensa atividade poltica. Passou a viver na
clandestinidade e respondeu revelia a alguns processos na Justia Militar.
A verso oficial de sua morte divulgada pela imprensa foi, conforme
O Estado de S. Paulo, de 22 de maro de 1972, a seguinte: O Volks de
placa CK 4848 corre pela Avenida Repblica do Lbano. Em um
cruzamento, o motorista no respeita o sinal vermelho e quase atropela
uma senhora que leva uma criana no colo. Pouco depois, o cabo Silas
Bispo Feche, da PM, que participa de uma patrulha, manda o carro parar.
Quando o Volks pra, saem do carro o motorista e seu acompanhante
atirando contra o cabo e seus companheiros; os policiais tambm atiram.
Depois de alguns minutos trs pessoas esto mortas, uma outra ferida. Os
mortos so o cabo da Polcia Militar e os ocupantes do Volks, terroristas
Alex de Paula Xavier Pereira e Gelson Reicher.
A nota informou os nomes falsos usados por Alex e Gelson junto aos
verdadeiros e, graas a essa informao, os familiares de Alex puderam encontrar
seus restos mortais, em 1979, enterrado como indigente com o nome de Joo Maria
de Freitas, no Cemitrio D. Bosco, em Perus, na cidade de So Paulo. Ao mesmo
tempo em que assumiram a morte dos dois militantes e suas verdadeiras
identidades por nota oficial, seus corpos foram enterrados com os nomes falsos. Os
restos mortais de Alex foram trasladados para o Rio de Janeiro, em 18 de outubro
de 1980, aps a ao de retificao dos registros de bito, junto com os de seu
irmo, Iuri. Acerca do caso de Alex de Paula Xavier Pereira a Comisso Estadual da
Verdade de So Paulo realizou a 108 audincia pblica no dia 24/02/2014.
Um caso de uma estudante morta que integrava a ALN Aurora Maria
Nascimento Furtado. Aurora foi presa em 9 de novembro de 1972, no bairro de
Parada de Lucas, Rio de Janeiro, durante uma batida policial realizada por uma
patrulha do 2 Setor de Vigilncia Norte, aps rpido tiroteio, em que matou um
17
policial. Depois de correr alguns metros e esconder-se em vrios lugares, Aurora foi
aprisionada, viva, dentro de um nibus onde havia se refugiado. Foi torturada desde
o momento de sua priso na presena de vrios populares que se aglomeravam ao
redor da cena. Aurora foi conduzida para a Invernada de Olaria, onde continuou
sendo torturada por policiais do DOI-CODI/RJ e integrantes do Esquadro da Morte.
Aurora viveu os mais terrveis tormentos nas mos dos torturadores que, alm
de utilizarem os tradicionais pau-de-arara, sesses de choques eltricos,
espancamentos, afogamentos e queimaduras, aplicaram-lhe a coroa de Cristo, ou
torniquete, uma fita de ao que vai sendo gradativamente apertada, esmagando aos
poucos o crnio da vtima.
Em 10 de novembro, morreu em conseqncia das torturas, quando jogaram
seu corpo crivado de balas na esquina das ruas Adriano com Magalhes Couto, no
bairro do Mier, no Rio de Janeiro. Seu corpo chegou ao IML/RJ classificado como o
de desconhecida, pela guia 43 da 26 DP.
Em 11 de novembro de 1972, Aurora foi reconhecida no IML/RJ por seus pais
e sua irm, que constataram, alm de hematomas e cortes profundos, o
afundamento do crnio. Seu corpo foi trasladado para So Paulo em caixo lacrado,
com ordens expressas para que no fosse aberto.
Acerca do caso de Aurora a Comisso da Verdade do Estado de So Paulo
fez a 30 audincia pblica no dia 10 de abril de 2013.
2.2 Anlise do perfil dos estudantes paulistas mortos
Do total de mortos: 35 so do sexo masculino e 5 do feminino.
18
Masculino
Feminino
35
Masculino
Feminino
35
5
Se formos analisar os mortos por organizao poltica, constataremos que:
2
ALN
AP
APML
MOLIPO
20
9
MR-8
PCR
VAR-Palmares
VPR
1 1
ALN
AP
APML
MOLIPO
MR-8
PCR
VAR-Palmares
VPR
20
1
1
9
1
2
2
2
19
Se verificarmos os mortos por sexo e organizao a que pertenciam, constatase que das 5 mulheres mortas, 4 pertenciam a ALN (Ana Maria Nacinovic Corra42,
Aurora Maria Nascimento Furtado43, Catarina Helena Abi-Eab44 e Gastone Lcia
Carvalho Beltro45) e 1 pertencia ao MR-8 (Solange Loureno Gomes46).
Quanto anlise dos mortos do sexo masculino por organizao: 16
pertenciam a ALN47, 1 a AP48, 1 a APML49, 9 ao Molipo50, 2 ao PCR, 2 a VARPalmares, 2 a VPR e 2 no pertenciam a nenhuma organizao poltica51.
2.3 Anlise dos estudantes paulistas desaparecidos polticos
Do total de desaparecidos polticos, constata-se que 9 so do sexo masculino

e 4 do feminino.
42
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 108 audincia pblica sobre o caso no dia
24 de fevereiro de 2014.
43
10 de abril de 2013.
44
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 42 audincia pblica sobre o caso de
Catarina Helena e Joo Antnio Abi-Eab no dia 16/05/2013.
45
A Comisso Estadual da Verdade do Estado de So Paulo realizou a 119 audincia pblica sobre
o caso, no dia 20/03/2014.
46
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo realizou a 49 audincia pblica sobre o caso de
Solange Loureno Gomes no dia 7 de junho de 2013.
47
Os 16 estudantes paulistas mortos do sexo masculino que integravam a ALN eram: Alex de Paula
Xavier Pereira, Alexandre Vannucchi Leme, Antnio Carlos Bicalho Lana, Antonio Carlos Nogueira
Cabral, Antnio Srgio de Mattos, Eduardo Antnio da Fonseca, Francisco Emanoel Penteado,
Gelson Reicher, Iuri Xavier Pereira, Joo Antnio Santos Abi-Eab, Luiz Eurico Tejera Lisba, Luiz
Jos da Cunha, Manuel Jos Nunes Mendes de Abreu, Marcos Nonato da Fonseca, Ronaldo Mouth
Queiroz e Srgio Roberto Corra.
48
O estudante morto que pertencia a AP era Luiz Hirata.
49
O estudante morto que pertencia a APML era Gildo Macedo Lacerda.
50
Os estudantes mortos que integravam o Molipo eram: Alexander Jos Ibsen Voeres, Carlos
Eduardo Pires Fleury, Flvio Carvalho Molina, Francisco Jos de Oliveira, Frederico Eduardo Mayr,
Hiroaki Torigoe, Joo Carlos Cavalcanti Reis, Jos Roberto Arantes de Almeida e Lauriberto Jos
Reyes.
51
Jos Guimares e Juan Antnio Carrasco Forrastal. Em relao a este ltimo a Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo realizou a 72 Audincia em 12 de agosto de 2013.
20
Masculino
Feminino
Masculino
Feminino
9
4
Das quatro desaparecidas polticas, 3 desapareceram na Guerrilha do

Araguaia (Helenira Resende de Souza Nazareth, Maria Lcia Petit da Silva e Suely
Yumiko Kanayama52) e 1 (Maria Augusta Thomaz53) foi morta, juntamente com
Mrcio Beck Machado em maio de 1973 numa fazenda situada entre as cidades de
Rio Verde e Jata em Gois, sendo que seu corpo nunca foi localizado.
J em relao aos desaparecidos polticos do sexo masculino: 1 desapareceu
na Guerrilha do Araguaia (Antnio Guilherme Ribeiro Ribas), 1 foi morto juntamente
com Maria Augusta Thomaz (Mrcio Beck Machado), 1 desapareceu no Rio de
Janeiro (Honestino Monteiro Guimares54),
1 em So Paulo (Ablio Clemente
Filho55), 2 em Gois (Ruy Carlos Vieira Berbert56 e Marco Antnio Dias Baptista), 1
no Chile (Nelson de Souza Kohl57) e 2 na Argentina (Sidney Fix Marques dos Santos
e Luiz Renato do Lago Faria).
52
A Comisso Estadual da Verdade de So Paulo realizou a 18 audincia pblica sobre os casos

das mulheres paulistas desaparecidas no Araguaia, Helenira Resende de Souza Nazareth, Luiza
Augusta Garlippe, Maria Lucia Petit da Silva, Suely Yumiko Kanayama no dia 07/03/2013.
53
12 de maro de 2013.
54
26 de fevereiro de 2013.
55
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 9 audincia pblica sobre o caso de Ablio
Clemente Filho, realizada no dia 25 de fevereiro de 2013.
56
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 103 audincia pblica realizada no dia 6 de
dezembro de 2013 para oitiva de depoimentos sobre o caso Ruy Carlos Vieira Berbert.
57
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo fez a 68 audincia pblica sobre o caso de
Nelson de Souza Kohl, no dia 29/08/2013.
21
Se formos analisar por organizao poltica:
1
1
AP
APML
1
VAR-Palmares
POC
PORT
MOLIPO
PCdoB
1
3
AP
APML
VAR-Palmares
POC
PORT
MOLIPO
PCdoB
1
1
1
1
1
3
4
2.4 Anlise do ano de morte/desaparecimento
Segundo Elisabete Fernandes Baslio Tamas no artigo A tortura em presos

polticos e o aparato repressivo militar:
A violncia institucionalizada pelo Estado atravs da malha repressiva
criada a partir de 1968 foi justificada pela luta armada, deflagrada por
alguns grupos mais radicais de oposio porm, a partir de 1972, a maior
parte destas organizaes no tinha mais poder de fogo. Muitos de seus
integrantes e quase todos os seus lderes estavam exilados, presos, mortos
ou desaparecidos. Os remanescentes no conseguiam mais manter as
articulaes entre os seus companheiros nem promover aes para captar
recursos, tornando cada vez mais difcil a vida na clandestinidade. Os
relatrios feitos neste perodo pelo Dops comprovam que os rgos de
represso tinham plena cincia disto. Apenas o PC do B, com a Guerrilha
do Araguaia, conseguiu impor resistncia armada entre 1972 e 1974.
Apesar dessa constatao, o aparato repressivo continuava a todo vapor,
pois o que mais colaborou para o seu surgimento foi a guinada direita que
os militares deram durante os governos Costa e Silva e Mdici. Com esta
afirmao, no se pretende minimizar a luta armada no Brasil, mas resgatla como o segmento social que fez oposio aos governos militares de
forma mais contundente, obrigando-os a mostrar a violncia que eram
capazes de aplicar aos seus opositores. A institucionalizao da tortura
como mtodo de obteno de informaes e de confisses fez parte de um
projeto poltico defendido pelos militares da linha-dura que, em determinado
momento, conseguiram impor a Doutrina de Segurana Nacional como eixo
22
de conduo poltica ante outras propostas existentes, inclusive entre os

militares58.
Se formos analisar o ano de perseguio constata-se que a maioria dos

estudantes morreu/desapareceu nos anos de 1972 e 1973, ou seja, durante o
governo do General Emlio Garrastazu Mdici.
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1976
1980
1982
3
4
1
9
18
13
1
2
1
1
Concluses
Os estudantes tiveram uma grande importncia na luta contra o regime militar:

foram s ruas, fizeram passeatas, lutaram pela reforma universitria, participaram da
resistncia contra o regime militar, seja integrando organizaes de luta armada ou
militando de outras maneiras.
Muitas organizaes de lutas armadas possuam um grande nmero de
estudantes entre os seus integrantes, e, desta maneira, eles foram um grupo muito
atingido pela represso, sendo que dos 436 mortos e desaparecidos polticos
levantados pela Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos 125
eram estudantes.
necessrio recuperar a histria do movimento estudantil, a participao na
luta contra o regime militar. necessrio tambm apurar todas as mortes e
desaparecimentos polticos que atingiram a estudantes, responsabilizando os
agentes estatais e demais envolvidos.
58
TAMAS, Elisabete Fernandes Baslio. A tortura em presos polticos e o aparato repressivo militar, p.
642. In: Projeto Histria: revista do Programa de Estudos Ps-Graduados em Histria e do
Departamento de Histria da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, n 29, tomo 2, p. 637646, dezembro/2004.
23
Recomendaes
1. Recomenda-se a criao de Memoriais (ou outro elemento simblico anlogo) em

memria das vtimas da ditadura e em homenagem aos que a combateram nas
universidades - nas instituies de ensino;
2. Valorizao da memria das graves violaes de direitos humanos praticadas
contra os estudantes e contra o movimento estudantil, com iniciativas como:
incentivo a publicao de livros, criao de memoriais, discusses em universidades
e faculdades;
3. Introduo nas escolas e universidades nos currculos que tratem das violaes
aos direitos humanos praticadas durante o perodo da ditadura militar, com o fim de
conscientizar da importncia da no-repetio desses fatos
4. Incentivar pesquisas universitrias sobre propostas para a educao que o
movimento estudantil tinha na poca da ditadura;
5. Reconhecimento dos diplomas dos brasileiros que estudaram nos pases
socialistas (para entidades conselhos e universidades);
24
Ditadura e Homossexualidades: Iniciativas da Comisso da Verdade do

Estado de So Paulo Rubens Paiva
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva foi

pioneira na proposta de apurar as violaes de direitos humanos praticadas
durante a ditadura brasileira contra a populao de lsbicas, gays, transexuais e
transgneros (LGBT), bem como na tentativa de compreender as formas de
resistncia que a organizao ainda incipiente do movimento LGBT empreendeu
nesse momento.
Com efeito, a atuao desta Comisso sempre esteve orientada para a
visibilizao poltica de setores marginalizados nas narrativas oficiais da histria
recente de nosso pas. Mesmo na historiografia dedicada ditadura, nota-se que
havia uma lacuna de trabalhos mais sistemticos e aprofundados com um recorte
especfico de gnero e sexualidade.
Investigar e discutir as complexas relaes entre a ditadura militar e as
homossexualidades no plural, como se dizia poca para dar conta de todas as
formas de orientao sexual e identidade de gnero, foi uma contribuio
fundamental para o aprofundamento democrtico dado por esta Comisso.
O passo inicial foi dado quando da realizao da 98 audincia pblica da
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, com o tema
"Ditadura e homossexualidade: resistncia do movimento LGBT", ocorrida no dia
26 de novembro de 2013, s 14h, no auditrio Teotnio Vilela.
Para compor a mesa, foram convidados dois militantes reconhecidos e
histricos do movimento LGBT e da luta contra a ditadura, James N. Green e
Marisa Fernandes. Ambos deram importantes relatos, em primeira pessoa e como
pesquisadores, sobre as formas de operar de um poder repressor que perseguiu
as sexualidades dissidentes.
Por meio dessa audincia inicial, foi gestado um projeto de um livro1, que
resultou na organizao de uma segunda audincia intitulada Ditadura e
Homossexualidade no Brasil, realizada pela Comisso Nacional da Verdade
(CNV) com a Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva e
em parceria com o Memorial da Resistncia no dia 29 de maro de 2014.
Estiveram presentes na mesa de abertura Marcelo Arajo (Secretrio da Cultura
de SP), Elosa Arruda (Secretria de Justia de SP), Paulo Srgio Pinheiro
(membro da CNV) e Adriano Diogo (presidente da Comisso da Verdade de SP).
Nessa segunda audincia mais ampla, com a presena de diferentes
setores dos movimentos sociais de direitos humanos e LGBTs, pesquisadores
convidados apresentaram seus trabalhos que tratavam de aspectos particulares
desse cruzamento entre ditadura e homossexualidades. Nomeadamente,
estiveram presentes os seguintes estudiosos: Benjamin Cowan, James N. Green,
Marisa Fernandes, Rafael Freitas, Renan Quinalha e Rita Colao.
Benjamin Cowan apresentou sua pesquisa sobre o discurso homofbico da
ditadura, analisando textos de revistas militares, documentos e discursos de
poca dos oficiais das Foras Armadas. Ele nota que a associao entre a
homossexualidade como uma ameaa e a subverso poltica foi um dos conceitos
bsicos que sustentava a ideologia da ditadura e que servia como justificativa para
os vrios tipos de represso sobre a sociedade brasileira e, especificamente, aos
gays, s lsbicas e s travestis nos anos 1960 e 19702.
James Green, por sua vez, destacou sua atuao na poca da ditadura,
destacando-se a articulao do grupo SOMOS e as relaes do nascente
movimento LGBT com a esquerda brasileira nas lutas pela redemocratizao3.
Marisa Fernandes dedicou-se ao exame da situao das lsbicas na
sociedade brasileira e dentro do movimento LGBT. Ela mencionou o caso da
GREEN, James N.; QUINALHA, Renan (orgs.). Ditadura e homossexualidades: represso,

resistncia e a busca da verdade. So Carlos/SP: EdUFSCar, 2014.
2
Sua
fala
na
audincia
pode
ser
acessada
nesse
link:
https://www.youtube.com/watch?v=eABs9T6KhuY
3
Sua
fala
na
audincia
pode
ser
acessada
nesse
link:
https://www.youtube.com/watch?v=9kLSQ1fNlfo
escritora Cassandra Rios, tratado mais adiante, bem como a atuao das lsbicas
dentro do movimento feminista que ento se reorganizava tambm.4
Rafael Freitas apresentou um panorama da perseguio que as foras de
segurana empreenderam, na cidade de So Paulo entre 1976 a 1982, contra a
populao LGBT e prostitutas. Em especial, foi destacada a atuao do delegado
Jos Wilson Richetti e tambm do delegado Guido Fonseca5.
Renan Quinalha discutiu a relevncia de incluir um recorte LGBT no
trabalho de memria e verdade em relao aos crimes da ditadura, algo que no
ocorreu at este momento das Comisses da Verdade. Ele sinalizou a importncia
histrica dessa mudana de postura de se ampliar a categoria de vtimas e
considerar, na construo das narrativas, os marcadores sociais da diferena que
operam no campo da sexualidade e do gnero.
Rita Colao, por fim, abordou aspectos relativos ao sistema de justia e s
operaes de censura, explorando como o Estado repressor se valeu desses
instrumentos para controle das liberdades de expresso e artstica. Referindo-se
a casos de jornalistas, artistas e apresentadores de TV, a pesquisadora
demonstrou como a moral informava esses aparatos de represso.
Essas iniciativas marcam uma mudana de postura do Estado brasileiro
digna de nota: com as Comisses da Verdade, nota-se que comea a haver uma
abertura mais visvel, ainda que pequena, para que os marcadores sociais de
diferenas sejam efetivamente levados em conta no trabalho de justia e de
memria feito pelo Estado brasileiro, o que aconteceu de maneira muito tmida e
pontual nos momentos anteriores.
At o momento, pode-se afirmar que so poucas as tentativas de pesquisas
que propem essa relao entre a perseguio baseada em marcadores sociais
da diferena (especificamente sexual e de gnero) e a represso. Isso se explica

4
Sua
fala
na
audincia
pode
ser
acessada
nesse
link:
https://www.youtube.com/watch?v=7fbuav8NDf4
5 Em virtudes de problemas tcnicos com a gravao feita pela EBC, no foi possvel disponibilizar
essa fala e as que se seguiram. Vale, contudo, para um aprofundamento nessa questo, consultar
a dissertao de mestrado de Rafael Freitas, intitulada Amor, Feijo, Abaixo o Camburo:
imprensa, violncia e trottoir em So Paulo (1976 1983) defendida em 2014 junto ao
Departamento de Histrica da PUC/SP.
em boa medida porque, por um lado, fato que as restries de direitos e as

violncias contra pessoas LGBT sempre existiram com certa tolerncia (para no
dizer conivncia) das instituies polticas e rgos de Estado. Por outro lado,
percebe-se que a dimenso patriarcal, machista e homofbica da violncia do
Estado acaba se diluindo na superfcie dos padres gerais de violaes de direitos
humanos da ditadura, que perseguiu no apenas homossexuais como se sabe,
mas opositores polticos que eram vistos como ameaa ao regime estabelecido a
partir do golpe6.
Represso e libertao sexual: um paradoxo na ditadura
Em sua fala na primeira audincia pblica referida, James iniciou

apontando um paradoxo que se nota nos primeiros anos que se seguiram ao golpe
de 1964. Ao mesmo tempo em que tem incio a represso voltada especialmente
contra o trabalhismo, a esquerda marxista, os movimentos populares e alguns
intelectuais, com uma primeira investida do estado, com a intensificao da prtica
de torturas e cassaes, tambm emerge um espao de sociabilidade novo com
bares, restaurantes e boates com pblico exclusivamente LGBT.
Segundo ele, nessa primeira fase que vai at 1968, surge essa visibilidade,
essa sociabilidade, onde as pessoas comeam a criar redes de amizades, de
apoio entre eles, muito mais visveis e audazes, alm do momento de carnaval e
das festas ntimas dentro das suas casas. H um lento processo de mudana
entre esses grupos sociais de amizades, de amigos, onde certas pessoas
comeam a articular em 1967, 1968 uma viso crtica homofobia e certa
possibilidade de mobilizao poltico-social7.
Essa ambiguidade acentuada no simblico ano de 1968. Por um lado,
houve uma intensificao do florescimento social, cultural e poltico no Brasil e no

6
Para mais elementos, cf. QUINALHA, Renan. A questo LGBT no trabalho de memria e justia
aps a ditadura brasileira. In: GREEN, James N.; QUINALHA, Renan (orgs.). Ditadura e
homossexualidades: represso, resistncia e a busca da verdade. So Carlos/SP: EdUFSCar,
2014.
7 98 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
resto do mundo e dentro das mobilizaes contra a ditadura e as mudanas na

cultura. Por outro, operou-se o recrudescimento da represso. James Green
assim aponta essa situao:
Houve um espao para imaginar a possibilidade de uma

articulao poltica sobre a opresso aos homossexuais que
se nota nas publicaes que circulavam em 1968, ou seja,
havia uma tentativa aqui no Brasil, nesse ano, de articular
novas ideias sobre a sexualidade, sobre gnero, sobre as
possibilidade, porm o ato institucional n 5, no final do ano,
acabou com tudo isso8.
Mas vale notar que esse florescimento no pode ser interpretado como um
efeito do fechamento dos canais de participao e expresso que era ento
promovido por parte da ditadura. Ao contrrio, ele o efeito tardio de dcadas de
marcante desenvolvimento nacional, com maior integrao das camadas
populares e criao de um clima favorvel aos ventos de mudana que tambm
vinham do exterior.
Assim, uma marca importante para compreender a questo LGBT durante
a ditadura essa contradio, pois de um lado houve essa represso ntida
contra setores politizados e outros setores sociais, mas para LGBTs era um
momento de expanso social porque o milagre econmico, o crescimento
econmico dos anos 1968 at 1973, criou um novo espao para as classes
mdias de consumo e de possibilidade de uma sociabilidade pblica que no
existia antes. Ento o momento de novas boates e possibilidade de vivncia
pblica para muitos gays e lsbicas que criou uma certa noo de que havia uma
liberdade social, porque havia mais acesso a outras pessoas, a uma vida social
mais pblica, mas tem que lembrar que, ao mesmo tempo que houve essa boates
e esses lugares de sociabilidade, que eram importantes para a comunidade,
existiam tambm outras medidas da prpria ditadura contra a homossexualidade
nesse perodo9.

8
9
98 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.

98 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
Com efeito, essa impresso de maior liberdade e do alargamento de

espaos de sociabilidade foi desfeita por atos muito concretos da represso que
ilustram a poltica de perseguio especfica da ditadura em relao s
homossexualidades.
Uma represso particular dirigida populao LGBT

A discriminao contras pessoas LGBT no surgiu durante a ditadura10.
Suas origens remontam a perodos muito anteriores da histria brasileira. A
homofobia esteve sempre embutida em diversas esferas e manifestaes da
cultura em nosso pas: nos discursos mdico-legais, que consideravam a
homossexualidade uma doena; em discursos religiosos, que condenavam o ato
homossexual como pecado; em vises criminolgicas conservadoras, que
tratavam homossexuais como um perigo social; e em valores tradicionais que
desqualificavam e estigmatizavam pessoas que no se comportavam de acordo
com os padres de gnero prevalentes como pessoas anormais, instveis e
degeneradas, caracterizando a homossexualidade como um atentado contra a
famlia.
Embora esses valores sociais e culturais contrrios homossexualidade
tenham se afirmado com nitidez e se condensado em postos oficiais do Estado
nesse momento, pode-se dizer que existia tambm uma certa tolerncia, ainda
que bastante relativa, de alguns setores s prticas homossexuais, desde que
estas se mantivessem dentro de espaos sociais bem demarcados e circunscritos:
Carnaval, lugares fechados e isolados de sociabilidade LGBT, certas profisses
consideradas delicadas ou criativas para homens, ligadas s noes de gnero
sobre a feminilidade tradicional, bem como certos lugares reservados para
mulheres masculinizadas.

10
Essa seo tem por base o texto de autoria de James N. Green e Renan Quinalha intitulado
Contribuio sobre o tema Ditadura e Homossexualidade para relatrio final da Comisso
Nacional da Verdade e parceiras, publicado na obra Ditadura e homossexualidade no Brasil:
represso, resistncia e a busca da verdade (EdUFSCar, 2014), organizado por James N. Green
e Renan H. Quinalha.
Vale ressaltar, no entanto, que essa tolerncia incipiente no foi um fruto

do processo poltico de fechamento que levou ditadura. Foram as mudanas
profundas ocorridas dentro e fora do pas, ainda nos anos 1950 e 1960, que
possibilitaram a criao de novas atitudes diante da homossexualidade e que
levaram a uma maior aceitao das diferenas no campo da sexualidade. So
smbolos dessas lutas pela ampliao do reconhecimento de outras identidades
e orientaes sexuais as aes dos novos movimentos sociais nos EUA, Europa
e Argentina que, no final dos anos1960, j reivindicavam um outro tratamento
social frente homossexualidade.
Porm, a eliminao de direitos democrticos e de liberdades pblicas que
desencadeada com o golpe de 1964, com a instaurao de um regime autoritrio
e repressor, adiou as possibilidades da constituio de um movimento desta
natureza no Brasil, adiando-se a emergncia de atores polticos pautando esses
temas na cena pblica. Paralelamente, a ditadura reforou o poder da polcia, a
censura sobre diversas esferas da vida e as arbitrariedades da represso estatal,
instituindo uma notria permissividade para a prtica de graves violaes dos
direitos humanos de pessoas LGBT.
Por causa da represso generalizada do regime ps-1964, que dificultava
qualquer possibilidade de organizao de gays, lsbicas e travestis nos anos 1960
e no comeo dos anos 1970 no surgiu uma rede bem estruturada de ativistas
para monitorar a situao, documentar as violaes de direitos humanos quando
elas ocorreram e mesmo fazer as denncias pblicas, afinal, a censura no
permitia esse nvel de liberdade de expresso e de ao poltica. Este processo
de acompanhamento das agresses homofbicas somente aconteceu a partir dos
anos1980, quando coletivos como Grupo Gay da Bahia (GGB) comearam a
coletar e divulgar, sistematicamente, dados sobre as mortes violentas de gays,
lsbicas e travestis. Essa falta de informaes e registros de uma ditadura que
buscou apagar seus rastros, sobretudo sob o recorte especfico LGBT nesse
perodo, torna ainda mais difcil dimensionar o alcance e o sentido das violncias
praticadas. Somente agora que historiadores e outros pesquisadores esto
recuperando este passado a partir dessa lente peculiar da sexualidade.
No houve uma poltica de Estado formalizada e to coerente no sentido

de exterminar os homossexuais, a exemplo de como existia uma campanha
anunciada e dirigida para a eliminao da luta armada com represso de outros
setores da oposio ao longo dos anos da ditadura. Porm, muito evidente que
houve uma ideologia que justificava o golpe, o regime autoritrio, a cassao de
direitos democrticos e outras violncias, a partir de uma razo de Estado e em
nome de valores conservadores ligados doutrina da segurana nacional. Essa
ideologia continha claramente uma perspectiva homofbica, que relacionava a
homossexualidade s esquerdas e subverso. Acentuou-se, portanto, assumida
agora como viso de Estado, a representao do homossexual como nocivo,
perigoso e contrrio famlia, moral prevalente e aos bons costumes. Esta
viso legitimava a violncia direta contra as pessoas LGBT, as violaes de seu
direito ao trabalho, seu modo de viver e de socializar, a censura de ideias e das
artes que ofereciam uma percepo mais aberta sobre a homossexualidade e a
proibio de qualquer organizao poltica desses setores. Tratava-se, assim, de
uma poltica destinada a eliminar as diferenas e as diversidades.
Assim, alm de um discurso conservador e homofbico, uma lista das
violaes, ainda que incompleta, impressiona. Alm da represso poltica que se
abateu sobre toda a sociedade, a comunidade LGBT foi um alvo privilegiado das
violncias: perseguio a travestis expostas ao olhar vigilante da represso,
sobretudo nos pontos de prostituio, onde eram enquadradas nos crimes de
vadiagem (por no terem emprego com registro) ou de perturbao da ordem
pblica; censura imprensa, ao teatro, s artes e a outras formas de expresso
que simbolizavam de forma aberta as sexualidades dissidentes, muitas vezes com
o respaldo do sistema de justia; homofobia e lesbofobia institucionalizadas nos
rgos de represso e controle (inclusive contra oficiais das Foras Armadas,
como ainda hoje acontece); expurgos de cargos pblicos (como o de 15
diplomatas cassados do Itamaraty em 1969, sendo que sete deles o foram sob a
justificativa explcita de prtica de homossexualismo, incontinncia pblica
escandalosa)11; difuso, pela imprensa, do preconceito contra os desvios, para

reforar a ideia de degenerao dos valores morais e o esteretipo do inimigo
interno que justificava a represso e agravava os preconceitos; desarticulao do
ento nascente movimento LGBT12 e dos seus meios de comunicao,
destacando-se os diversos jornais e, especialmente, aquele chamado O Lampio
da Esquina, alm da ausncia de polticas de sade pblica adequadas para tratar
das especificidades desses grupos sociais (como cirurgias de transgenitalizao
etc.)13. Documentos tambm formalizavam essa perseguio. Por exemplo, o
pesquisador Pdua Fernandes aponta que em um inqurito feito em Braslia, a
"pederastia" foi enquadrada entre as formas de violao da segurana nacional14.
As esquerdas e o movimento LGBT
importante notar que a populao LGBT sofreu tanto a violncia moralista

da ditadura quanto o preconceito no interior dos prprios grupos opositores ao
regime. Mas, preciso ressaltar desde incio, que no se pode colocar lado a lado
como se equivalentes fossem, a violncia de Estado com todo seu aparato de
legitimidade e de represso armada e a concepo atrasada de determinada
parcela dos grupos de esquerda que reproduziram o preconceito diludo na
sociedade brasileira. preciso saber diferenciar essas duas formas de LGBTfobia

11
Em vez de perseguir esquerdistas, como fizeram outros ministrios na poca, o Itamaraty mirou
nos funcionrios cujo comportamento na vida privada afrontaria os valores do regime. Entre os
aposentados fora, sem direito a defesa, estava o poeta e ento primeiro-secretrio Vinicius de
Moraes. Mantido em segredo h 40 anos, o relatrio da comisso confirma que o dio contra
homossexuais foi o fator que mais pesou na escolha dos cassados. Dos 15 pedidos de demisso
de diplomatas, sete foram justificados com as seguintes palavras: Pela prtica de
homossexualismo, incontinncia pblica escandalosa (O Globo, 2009). Represso no Itamaraty:
os tempos do AI-5. Reportagem de Bernardo Mello Franco. O Globo, Domingo, 28/06/2009.
12 Sobre certo atraso imposto ao movimento LGBT brasileiro, Green afirma que parece claro que
se o governo militar no tivesse deslanchado uma onda de represso, ampliado a censura e
restringido os direitos democrticos em fins de 1968 com a imposio do AI-5 alm de outras
medidas, um movimento politizado pelos direitos de gays e lsbicas possivelmente teria surgido
j no incio dos anos 70. GREEN, James N. Alm do carnaval: a homossexualidade masculina no
Brasil do sculo XX. So Paulo: UNESP, 1999, p. 454.
13 QUINALHA, Renan. A questo LGBT no trabalho de memria e justia aps a ditadura brasileira.
In: GREEN, James N.; QUINALHA, Renan (orgs.). Ditadura e homossexualidades: represso,
resistncia e a busca da verdade. So Carlos/SP: EdUFSCar, 2014.
14 http://opalcoeomundo.blogspot.com.br/2014/03/desarquivando-o-brasil-lxxxi-ditadura-e.html
vividas durante a ditadura, cada uma delas com um alcance e um sentido

diferenciados em relao outra.
De qualquer modo, feita essa advertncia, importante registrar as
dificuldades que pessoas LGBT tinham de assumirem seus desejos e identidades
mesmo dentro das esquerdas. Marisa Fernandes, em seu depoimento prestado
na audincia pblica, faz referncia a uma ditadura de esquerda que no
compreendia a discusso da diversidade e ns transitvamos entre esses dois
espaos: a ditadura poltico-militar imposta e o espao das esquerdas, que era
onde a gente gostaria de achar um canal de expresso, mas que no dispunha
desse canal aberto. Por sua vez, James Green, em seu depoimento, afirma que
grandes setores das esquerdas compartilhavam as mesmas noes moralistas e
homofbicas que marginalizavam os seus militantes, que tinham desejos
homoerticos.
Exemplo dessa marginalizao de militante homossexual Herbert Daniel,
que passou por diversos grupos de resistncia armada e participou de vrias
aes polticas importantes. Conforme ele relata em sua autobiografia, sua
sexualidade teve de ser esquecida para que pudesse atuar politicamente no
perodo:
Meus problemas pequeno-burgueses me preocupavam, como
empecilhos que eu tivesse para poder me tornar um bom revolucionrio.
Entre eles a sexualidade, mais explicitamente, a homossexualidade.
Desde que comecei a militar, senti que tinha uma opco a fazer: ou eu
levaria uma vida sexual regular e transtornada, secreta e absurda, isto
, puramente pequeno-burguesa, para no dizer reacionria, ou
ento faria a revoluco. Eu queria fazer a revoluco. Concluso: deveria
esquecer a minha sexualidade15.
H casos at mais graves ainda que pouco conhecidos. Uma das

organizaes revolucionrias atuantes nessa poca chegou a cogitar, segundo
depoimentos de ex-presos, um possvel justiamento (execuo deliberada pela

15
Herbert Daniel. Passagem para o prximo sonho: um possvel romance autocrtico. Coleo
Edies do Pasquim. Rio de Janeiro: Editora Codecri, p. 96.
direo da organizao) de dois homens militantes que estavam tendo um caso

amoroso dentro da priso16.
Contudo, preciso reconhecer e registrar que foi justamente desse amplo
campo da oposio ditadura que, a despeito de tenses e diferenas, foi
irradiada as alianas iniciais e se concretizaram as possibilidades de organizao
do ento nascente movimento LGBT.
A articulao do movimento LGBT
Joo Silvrio Trevisan, escritor reconhecido e importante militante LGBT,

tentou fundar um grupo para organizar o movimento em So Paulo j em 1976,
depois do seu autoexlio nos Estados Unidos e no Mxico. No entanto, o medo
ainda imperava de modo a impedir a articulao desses setores17.
Com as mobilizaes estudantis retomadas a partir de 1977, os estudantes
voltaram a conquistar as ruas. Outros grupos, como as feministas, tambm
irromperam na cena pblica. Tambm o movimento negro passou a se articular.
Enfim, toda a demanda represada de duas dcadas de represso passa a assumir
a feio de uma sociedade civil pulsante e repleta de pautas na luta pela
redemocratizao.
Nessa linha, em um contexto internacional favorvel com o gay power e
a experincia dos grupos latino-americanos Nuestro Mondo (1968) e Frente de
Libertao Homossexual (1971) com seu Boletim SOMOS, um marco
fundamental foi a fundao do Ncleo de Ao pelos Direitos dos Homossexuais,

16
James Green investigou este caso em artigo no qual direciona o olhar para o interior da
esquerda brasileira, visando descobrir como os militantes radicais compreendiam a
homossexualidade e como lidavam com membros de suas organizaes que estavam em
relacionamentos amorosos e sexuais com o mesmo sexo. Alm disso, o artigo investiga como
revolucionrios com desejos homossexuais lidaram com as atitudes de esquerda em relao
homossexualidade. GREEN, James. Quem o macho que quer me matar?: Homossexualidade
masculina, masculinidade revolucionria e luta armada brasileira dos anos 1960 e 1970. Revista
Anistia Poltica e Justia de Transio, p. 62.
17 Seu livro Devassos no Paraso: a homossexualidade no Brasil, da colnia atualidade (So
Paulo, Record, 1996) segue sendo uma obra referencial para a compreenso da
homossexualidade masculina e do movimento LGBT no Brasil.
em maio de 1978, em So Paulo, cujos membros adotariam o novo nome SOMOS

em fevereiro de 1979.
Do ponto de vista jornalstico, merece destaque a Coluna do Meio do jornal
ltima Hora de So Paulo, que era escrita por Celso Curi, com o objetivo de
noticiar a sociabilidade homossexual. Ademais, preciso reconhecer que a mais
importante iniciativa de comunicao foi a publicao mensal do Lampio da
Esquina, que saiu nas bancas de jornal a partir de abril de 1978.
Para que se tenha uma ideia da linha poltica do jornal, vale transcrever um
trecho do seu primeiro editorial:
Brasil, maro de 1978. Ventos favorveis sopram no rumo de uma certa
liberalizao do quadro nacional: em ano eleitoral a imprensa noticia
promessa de um Executivo menos rgido, fala-se da criao de novos
partidos polticos, de anistia, de uma investigao das alternativas
propostas faz at com que se fareje uma abertura do discurso
brasileiro... Ns pretendemos, tambm ir mais longe, dando voz a todos
os grupos injustamente discriminados dos negros, ndios, mulheres,
as minorias tnicas do Curdisto: abaixo os guetos e o sistema
(disfarado) de ptrias18.
Nas palavras de Marisa Fernandes, em seu depoimento, o "Lampio" no

se dizia, no se autointitulava um jornal apenas homossexual, ele surge em 1978
e trabalhava com todas as diversidades, era incrvel como um jornal que vai de
1978 a 1981, ele trabalha absolutamente tudo, to vanguarda, que mesmo lendo
esses dias, relendo todos esses - aqui, olha como eles esto velhinhos, so
velhinhos, 1978, 1979, 1980, como moderno, como atual, como ainda
vanguarda o discurso19.

18
Todas as edies desse jornal encontram-se digitalizadas e podem ser acessadas aqui:
http://www.grupodignidade.org.br/blog/cedoc/jornal-lampiao-da-esquina/
19 Segundo ela, Nessa edio especial do Lampio: amor entre mulheres, a primeira vez, pelo
menos at os estudos que eu venho... as pesquisas que eu venho fazendo at ento, que as
lsbicas escrevem sobre lsbicas: sabemos e conhecemos a existncia da represso, e no
falamos apenas daquela do camburo, do cassetete, da bomba de gs, falamos daquela que est
presente, nas nossas relaes na famlia, no emprego, com os amigos na escola. Falamos da
represso que, pelos mais variados mecanismos, meios de comunicao, educao, religio e
outros, nos diz o que somos ou devemos ser, querer, desejar, na tentativa de nos amoldar. Nos
diz ainda quais so os valores que devem reger nossa conduta, comportamento, desejos. Nos diz
enfim, que para o bem da ordem, necessrio, calar, sufocar, sob pena de ... a represso
perpassa todas as esferas do nosso existir, o fato de sermos mulheres homossexuais duplica a
nossa barra. Ns estamos atrasadas, porque os valores garantidos pelos esquemas repressivos
tm conseguido um desempenho eficaz, ns estamos atrasadas porque eu, voc, aquele ali,
Um momento importante dessa articulao dos novos movimentos, muitas

vezes tensa, com a esquerda tradicional, ocorreu Semana de Discusso sobre
Minorias ocorrida na USP em fevereiro de 1979. Ela foi promovida pelo Centro
Acadmico de Cincias Sociais e sua corrente estudantil Vento Novo, ento
encabeada por Andr Singer. James Green, em seu depoimento, relata esse
evento: em fevereiro de 1979, nas Cincias Sociais da USP, onde Andr Singer,
tem que lembrar o nome dele, que era um jovem estudante de Cincias Sociais,
organizou um ciclo de debates sobre os ditos movimentos de minorias, que foi
uma noo pouco ampla naquela poca, pelo menos era uma tentativa de abrir
um debate novo, e houve uma noite sobre homossexualidade20.
O dilogo entre esses grupos emergentes e a compreenso de que as
pautas tinham relao estreita entre si comea a aparecer. Green narra, por
exemplo, que no ano de 1979, esse setor do grupo SOMOS, que era mais
preocupado em ligar-se com outros movimentos sociais, ns propusemos
participar, como nossa primeira atividade pblica, no dia 20 de novembro, dia de
Zumbi, dia da Conscincia Negra, participar no ato que o movimento negro
unificado estava organizando em frente do teatro municipal, e fomos com uma
grande faixa dizendo "Contra a discriminao racial, SOMOS - Grupo de
Afirmao Homossexual"21.
Todas estas atividades pioneiras convergiram no Primeiro Encontro
Nacional de Grupos Homossexuais Organizados na Escola Paulista de Medicina
em So Paulo, ocorrido em abril de 1980. Houve tambm a participao de umas
50 pessoas LGBT no Primeiro de Maio. Logo aps, duas semanas depois, deve
ser mencionada a passeata contra a represso policial do delegado Jos Wilson

aquela outra, ns, enfim, tambm assimilamos essa represso toda. Ns estamos atrasadas, mas
nos propondo na atualidade a meter o cotovelo e ir abrindo o caminho, o tempo passa, mas na
raa ns chegaremos l, as coisas tm de mudar, acabamos de ter uma alucinao democrtica,
ns estamos atrasadas, mas ningum melhor do que ns para lutar contra a opresso a que
estamos submetidas. J lemos nalgum lugar, ningum melhor que o oprimido para lutar contra a
opresso'. 98 audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens
Paiva.
Richetti no centro de So Paulo na data de 14 de junho, um evento que deve ser

lembrado como a primeira mobilizao pblica do movimento LGBT no Brasil.
A emergncia do movimento LGBT com a organizao de fruns e de
manifestaes como as descritas no passou, contudo, desapercebida pelos
rgos de represso. Fieis ideologia da segurana nacional que, como
apontado, identifica as homossexualidades como elemento desagregador da
famlia brasileira e subversivo aos valores morais tradicionais, houve intensa
vigilncia e perseguio.
A represso policial contra LGBTs em So Paulo
So Paulo, por ser o Estado mais importante do ponto de vista econmico,

foi um alvo privilegiado da represso e, tambm, um palco destacado da
resistncia.
Com efeito, concentraram-se em territrio paulista diversos aparatos de
represso, como a Operao Bandeirante iniciada em 1969 posteriormente
transformada no DOI-CODI, alm do DOPS que j existia. Aqui, tambm, foi o
epicentro de diversos grupos de guerrilha urbana e de movimentos sociais durante
a redemocratizao.
Durante todo o perodo da ditadura, as polticas de controle social e de
represso poltica adotaram, em muitos casos, um vis conservador em termos
morais. O padro de policiamento que ocorreu no centro da cidade de So Paulo,
entre 1976 e 1982, nos governos estaduais de Paulo Egdio Martins e Paulo Salim
Maluf, exemplar do ponto de vista de como operou a represso a setores LGBT.
As polcias civis e militares estruturaram-se para tais operaes, com respaldo da
Secretaria de Segurana Pblica sob comando do coronel Erasmo Dias. Alm
disso, o delegado Guido Fonseca elaborou estudos criminolgicos de centenas
de travestis, recomendando a contraveno penal de vadiagem como instrumento
para o combate homossexualidade. Ainda, durante o governo de Paulo Maluf
(1979-1982), rondas de policiamento ostensivo intensificaram-se na rea central
da cidade, regio sob o comando do delegado Jos Wilson Richetti22, perseguindo

claramente grupos vulnerveis e estigmatizados.
Em 1 de abril de 1980, o Estado de So Paulo publica matria intitulada
Polcia j tem plano conjunto contra travestis, no qual registra a proposta das
polcias civil e militar de tirar os travestis das ruas de bairros estritamente
residenciais; reforar a Delegacia de Vadiagem do DEIC para aplicar o artigo 59
da Lei de Contravenes Penais; destinar um prdio para recolher somente
homossexuais; e abrir uma parte da cidade para fix-los so alguns pontos do
plano elaborado para combater de imediato os travestis, em So Paulo 23.
A matria cita uma fala de Paulo Boncristiano, delegado seccional sul de
polcia poca, para quem esto dando excessiva liberdade a estes
homossexuais que tomaram conta das ruas importantes da Capital e de bairros
estritamente residenciais.
Ele e o Coronel da PM Sidney Gimenez Palcios traaram juntos esse
esquema de preveno aps ficarem impressionados com as reportagens
publicadas pelo O Estado sobre o perigo que representam os travestis nas ruas
da cidade.
A cobrana de medidas mais enrgicas da imprensa em relao s polcias
gerou resultados e a represso se intensificou a partir de junho de 1980, diante
da visita iminente do Papa Joo Paulo II na cidade de So Paulo. As polcias
paulistas conjugaram esforos na formulao e execuo da poltica Limpeza,
posteriormente conhecida como Rondo.
Essas rondas comandadas por Jos Wilson Richetti, chefe da Seccional
de Polcia da Zona Centro desde maio de 1980, tinham por objetivo limpar a rea
central da presena de prostitutas, travestis e homossexuais24. O mtodo utilizado

22
Esta seo do relatrio derivada dos artigos As rondas policiais de combate

homossexualidade na cidade de So Paulo (1976 1982) de Rafael Freitas e Lsbicas e a
ditadura militar: uma luta contra a opresso e a invisibilidade por Marisa Fernandes, que esto
publicados na j mencionada coletnea Ditadura e homossexualidade no Brasil: represso,
resistncia e a busca da verdade.
23 OESP, em sua pgina 20.
24 Dois dias depois de sua posse, em 22 de maio, anunciada a Operao Cidade, a primeira
grande operao de rondo com o objetivo de limpar a cidade anunciada por Richetti, composta
por 20 delegados e 100 investigadores que atuavam 24 horas por dia. Tal operao durou somente
pelas foras de segurana era o de realizar batidas policiais em locais

frequentados pelas pessoas LGBT, especialmente as travestis, que eram levadas
para averiguao s dependncias policiais, tendo por fundamentos legais a
contraveno penal de vadiagem e a priso cautelar prevista no Cdigo de
Processo Penal de 1941, ento em vigor. Segundo consta de declarao do
delegado imprensa, de 300 a 500 pessoas eram levadas por dia para
delegacias25.
Em outra matria de jornal, Richetti afirma que o lenocnio um crime
social, um crime contra os costumes. Precisamos tirar das ruas os pederastas,
os maconheiros, as prostitutas. E complementa: em 70, no havia travestis e as
prostitutas no roubavam como fazem hoje. Perdemos a cidade para eles. Qual
a famlia que se atreve a sair no centro da cidade noite? No Largo do Arouche,
os travestis param os carros e sentam no cap. possvel uma coisa dessas 26.
No dia 31 de maio, dois dias aps o diretor do DEGRAN, Rubens Liberatori,
anunciar a extenso para toda cidade das rondas, a Secretaria de Segurana
Pblica do Estado publica uma nota oficial sobre as operaes de rondo do
delegado Richetti: O Delegado de Polcia Jos Wilson Richetti o comandante e
chefe de uma guerra sem quartel em toda a rea central da cidade, no esperando
a queixa que o cidado possa apresentar, mas indo nos locais suspeitos ou
sabidamente condenveis, para conduzir, a qualquer um dos oito distritos policiais
que integram a Seccional Centro, o explorador de lenocnio, o rufio, o travesti, o
traficante de txicos, o assaltante, o trombada ou a prostituta que acintosamente
realiza o seu comrcio nas vias pblicas
27
. A nota tem o carter de legitimar a
autoridade do delegado de polcia perante a populao e informar que os rondes

so uma poltica de segurana oficial do Estado.

um dia e teve como resultado 172 pessoas presas, segundo o delegado Richetti homossexuais,
prostitutas, travestis e um indivduo com posse ilegal de arma.
25 Socilogo detido por ronda de Richetti fica preso trs dias. Folha de So Paulo, So Paulo,
10 de junho de 1980, Primeiro Caderno, p. 14.
26Delegado quer botar pra quebrar. Folha de So Paulo. 27 de mai de 1980. Primeiro Caderno,
p. 11.
27Folha de So Paulo, 31 mai.1980, p.12.
Mas essas iniciativas repressivas geraram indignao de diversos setores.

A advogada Dra. Alice Soares, do Centro Acadmico XI de Agosto, da Faculdade
de Direito da Universidade de So Paulo, foi uma pessoa fundamental na defesa
das prostitutas e travestis perseguidas ao oferecer gratuitamente servios de
assistncia judiciria. A Ordem dos Advogados do Brasil, Subseo de So Paulo,
conforme matria publicada na Folha de So Paulo, formou uma comisso de
conselheiros para elaborar nota de repdio s violncias policiais praticadas sob
comando do delegado Wilson Richetti, sob pretexto de limpar as reas centrais
da cidade de So Paulo 28.
Na mesma linha, a capa do jornal O Lampio da Esquina, em sua edio
de n 21, publicada em fevereiro de 1980, aborda o tema da priso cautelar que
j vinha sendo largamente utilizada como instrumento para perseguio e
encarceramento desses grupos vulnerveis. Na matria, o jornalista Joo Carlos
Rodrigues afirma que a priso por suspeita atinge diretamente aos
homossexuais e outras minorias, como os negros, por exemplo (p. 8).
O mesmo jornal Lampio traz, em sua edio de julho de 1980, textos com
denncias
sobre
represso
de
Richetti.
Vale
ainda
destacar
dois
pronunciamentos de parlamentares em repdio s violncias policiais: o do

Deputado Estadual Fernando Morais, em discurso proferido na 65 sesso
ordinria de 12/06 de 1980, e o do Deputado Estadual Eduardo Suplicy, em
discurso proferido na 77 sesso ordinria do dia 30/06/1980.
A capa do jornal Folha de S. Paulo do dia 6 de junho noticia a organizao
de uma manifestao de prostitutas e travestis contra os rondes do delegado
Richetti, que aconteceria no dia seguinte, na Praa Jlio de Mesquita, s 10 horas
da manh. Segundo a reportagem, estava prevista a queima de um boneco de
trs metros de altura representando o delegado Richetti. Depois de uma reunio
com Rubens Liberatori, o delegado declarou FSP: Vou fazer de conta que no
comigo. Bem vou ficar na cidade. Vou considerar isso uma brincadeira. Estou
limpando a cidade com as prises de prostitutas e travestis e vou continuar

28
Documento da OAB critica Richetti. Folha de So Paulo. 13 de jun de 1980, p. 12.
fazendo isso. Que protestem e me queimem em praa pblica. No vai adiantar

nada. 29
A represso de Richetti contribuiu para a unificao dos movimentos
sociais que emergiam com mais fora nesse momento de abertura poltica:
estudantil, feminista, LGBT e negro. Todos convocaram um ato pblico contra a
violncia policial para o dia 13 de junho, na frente do Teatro Municipal. Em uma
carta aberta populao, assinada por 13 entidades, pediam a destituio de
Richetti do comando da Delegacia Seccional. Ele e o secretrio de Segurana
Pblica Octavio Gonzaga Junior foram convidados a prestar esclarecimentos aos
deputados na ALESP.
Conforme lembra o pesquisador Pdua Fernandes, baseado em
documento da represso, esse movimento gerou uma resposta imprensa do
DOPS/SP. Nesta nota interna, no se disfara a discriminao. Fala-se em
"degradao humana (movimento de lsbicas, travestis, etc.)", contrastando com
"as famlias que representam a grande maioria, em comparao com 'as minorias
oprimidas'". O uso das aspas no disfara que se trata realmente de uma
orientao poltica de discriminao do Estado contra minorias.30
Lembra Marisa Fernandes que, na preparao desse ato, as lsbicas
passaram a noite, ns passamos a noite, pintando uma faixa de algodo pra poder
ir para essa manifestao cuja concentrao era nas escadarias do Municipal, a
gente estava, sabia que tinha que abrir essa caminhada, ah no, as lsbicas tm
que abrir, as mulheres na frente e l vamos ns, contagiadas pelo medo, cada
gesto muito medido, ns distribumos panfletos, chegamos antes pra poder
convidar a populao ali e deixar claro para todos que aquela passeata era contra
a polcia e a favor das vtimas, contra o abuso dos policiais que ofendiam os
nossos sentimentos mais ntimos, nossos corpos e nos feriam moralmente.
Essa foi a primeira grande mobilizao poltica do movimento LGBT
brasileiro, preconizando as grandes manifestaes de rua que posteriormente
seriam organizadas nas Paradas de Orgulho LGBT por todo o pas.

de So Paulo, 06 jun. 1980, p.8.

http://opalcoeomundo.blogspot.com.br/2014/03/desarquivando-o-brasil-lxxxi-ditadura-e.html
29Folha
30
Mesmo com toda essa reao, deve-se notar que, j em 1989, o deputado
estadual Afansio Jazadji encaminhou o Projeto de Lei n 368 visando dar a
denominao de Dr. Jos Wilson Richetti Delegacia Seccional de Polcia
Centro, do departamento das Delegacias Regionais de Polcia da Grande So
Paulo. Essa homenagem ao delegado Richetti foi aprovada e convertida na Lei
7076 de 30/04/1991, que deve ser revogada.
Vale destacar, ainda, outro episdio de violncia policial contra as travestis
perpetrada pelo delegado Guido Fonseca. verdade que desde 1976 as travestis
j eram alvos privilegiados do policiamento ostensivo na cidade de So Paulo. A
Portaria 390/76, da Delegacia Seccional Centro, autorizava a priso de todos os
travestis da regio central da cidade para averiguaes.
Segundo essa mesma portaria, o cadastro policial dos travestis dever ser
ilustrado com fotos dos pervertidos, para que os juzes possam avaliar seu grau
de periculosidade, dando s imagens importncia fundamental no inqurito
policial.
A partir dos Termos de Declaraes colhidos das travestis com informaes
sobre profisso, ganho mensal, gastos com hormnios e aluguel, alm das
imagens j referidas, Guido Fonseca fez uma srie de estudos criminolgicos com
esse segmento que ele caracteriza como perverso31.
Entre 14 de dezembro de 1976 e 21 de julho de 1977, 460 travestis foram
sindicados para o estudo, sendo lavrados 62 flagrantes. O resultado mostra que
398 travestis foram importunados com interrogatrio sem serem vadios, tendo
sido obrigados a demonstrar comprovao de trabalho com mais exigncias que
o restante da populao, j que a portaria 390/1976 da Delegacia Seccional
Centro estabelecia que travestis deveriam apresentar RG e carteira de trabalho
acompanhada de xerocpia, sendo esta ltima encaminhada pela autoridade
seccional para arquivo destinado somente s travestis. Se no tivessem os
documentos referidos, as travestis eram encaminhadas ao distrito policial para
lavratura do respectivo inqurito por vadiagem.

31FONSECA,
Guido. Relatrios da Polcia Civil. So Paulo: Tomo XXX, 1977.
As lsbicas tambm foram alvos das aes repressivas do Estado e de

estabelecimentos comerciais, mas h ainda menos registros dessas histrias
particulares. O jornal Lampio da Esquina chegou a publicar informaes sobre
as operaes do delegado Richetti nos bares Ferros, Bixiguinha e Cachao. A
chamada Operao Sapato, realizada no feriado de 15 de novembro de 1980,
deteve todas as frequentadoras destes estabelecimentos. Mesmo portando
documentos regularmente, as mulheres foram detidas sob o argumento voc
sapato. As lsbicas detidas denunciaram ao jornal que foram extorquidas por
agentes pblicos para serem liberadas.
Merece ainda destaque um episdio peculiar envolvendo O Ferros Bar, na
Rua Martinho Prado, que ficou conhecido como o pequeno Stonewall brasileiro,
em referncia histrica rebelio de homossexuais ocorrida nos EUA em 1969.
Esse bar sempre foi muito frequentado pelo pblico lsbico noite, sendo
que ali tambm os grupos de militncia atuavam: discutiam, vendiam os boletins
ChanacomChana, divulgavam eventos etc. Apesar da m vontade do dono do bar
em receber esse pblico, era um reduto das lsbicas na noite paulista.
Na noite do sbado 23 de julho de 1983, algumas ativistas estavam
vendendo o Boletim Chana com Chana dentro do Ferros e, em certo momento, o
proprietrio, os seguranas e o porteiro quiseram expuls-las fora. Disseram
que elas estavam proibidas de entrar ali e vender os boletins. Graas resistncia
das presentes, as militantes puderem permanecer ali. Mas, nos prximos dois
meses que se seguiram, enfrentavam resistncia e ameaa por parte do porteiro
que as tentava retirar dali. Assim, as lsbicas decidiram pela retomada do Ferros
Bar e marcaram essa ao poltica para a noite de 19 de agosto do mesmo ano.
Para tanto, articularam-se com a imprensa, ativistas gays e lsbicas, feministas,
ativistas dos direitos humanos e com a Vereadora Irede Cardoso, os deputados
Ruth Escobar e Eduardo Suplicy, sob organizao da militante lsbica Rosely
Roth.
Conforme depoimento de Marisa Fernandes na primeira audincia pblica
desta Comisso Estadual da Verdade de So Paulo de So Paulo:
O Ferros Bar foi o mais importante espao para as lsbicas de So

Paulo, muito antigo, bar e restaurante, durante o dia um restaurante,
durante a noite uma verdadeira sapataria, n? Lsbicas saindo pelo
ladro, dvamos muito lucro para aquele bar, que tinha um banheiro s,
portanto dvamos bem pouca despesa, porque era mais fcil fazer xixi
em outro lugar do que l, no ? Mas eles no permitiram que a gente
vendesse, os donos, que vendessem nosso "Chana com Chana", o
jornalzinho que passou ali. Eles em 1983, em agosto proibiram a gente
de vender isso l dentro, apesar de todo o lucro que a gente dava, foi
quando ns montamos, as lsbicas, eu no estava me So Paulo no
momento, mas as lsbicas do GALF organizaram uma invaso, e a
chamaram a imprensa, chamaram a Irede Cardoso que esteve l
presente, a vereadora, e os ativistas gays e lsbicas foram todos pra l,
invadiram o Ferros Bar, e, como eles alegaram que a gente estava
fazendo arruaa, dentro de to comportado ambiente, o dono chamou a
polcia, mas deu sorte naquela noite, a polcia acabou sendo imparcial.
A Irede chamou os donos, porque eles se calaram, desapareceram, ela
os fez estar presentes e houve muito discurso, foi um Stonewall
brasileiro com certeza, considerado o dia 19 de agosto, tambm Dia
Nacional da Visibilidade Lsbica em referncia a essa invaso do Ferros
Bar. A Rosely Roth foi a mulher que encabeou esta invaso do Ferros,
foi uma das mais importantes, se no a mais importante, militante lsbica
desse perodo da ditadura, ela viveu s 30 anos de idade.
Censura e sistema de justia32
Os preconceitos homofbicos embutidos na ideologia anticomunista e

moralista adotada pelo regime militar infiltravam todos os espaos nos quais o
estado de exceo operava. Embora houvesse a censura da imprensa e de outros
meios de comunicao e expresso antes do golpe de 1964, a preocupao de
moralizar o pas reforou a interveno do Estado no controle da cultura sob
diversos aspectos.
Um exemplo a proibio, em 1973, do tradicional concurso de fantasias
do Teatro Municipal que era realizado em todos os carnavais. Como havia muitos
homossexuais e inverses de gnero, o coronel responsvel o proibiu como
relatou Green na primeira audincia pblica realizada.

32
O contedo desta seo baseado em trs captulos do livro Ditadura e homossexualidade no

Brasil: represso, resistncia e a busca da verdade, organizado por James N. Green e Renan H.
Quinalha: Um Lampio iluminando esquinas escuras da ditadura por Jorge Ca Rodrigues;
Lsbicas e a ditadura militar: uma luta contra a opresso e a invisibilidade por Marisa Fernandes;
e De Denner a Chrysstomo: as homossexualidades na ditadura 1972 a 1983 por Rita de
Cassia Colao Rodrigues.
Um dos casos mais graves e dramticos de censura durante este perodo

que merece registro foi a campanha contra as obras de Cassandra Rios, uma
escritora cuja fico sobre a lesbianidade nada agradou os ces de guarda da
moral e bons costumes. Conforme relatou Marisa Fernandes na audincia
pblica no Memorial da Resistncia, Cassandra publicou 50 livros, com mais de
10 edies em mdia cada um, vendendo mais de 1 milho de exemplares. Das
50 obras publicadas, 36 foram censuradas na ditadura. Dezesseis processos
judiciais foram propostos contra o seu livro Eudemnia. As acusaes iam sempre
no sentido de que seus textos continham contedo imoral e que aliciavam o leitor
homossexualidade. Os danos financeiros para ela e suas editoras eram
enormes, pois as foras da represso e censura retiravam as suas obras das
livrarias e apreendiam os seus livros nas grficas. Infelizmente, artistas e
intelectuais que geralmente se mobilizavam contra os atos arbitrrios da ditadura
no chegaram a se solidarizar com Cassandra Rios na sua luta interminvel
contra a censura, provavelmente por causa do contedo das suas obras. Podese afirmar que Cassandra Rios foi a artista mais censurada deste pas durante a
ditadura militar.
Se livros, jornais, peas de teatro, letras de msicas e filmes sofreram
censura durante o regime autoritrio, sendo que os autores tinham que driblar
representantes do governo que exigiam a eliminao de personagens gays e
lsbicas ou cenas, dilogos ou frases imorais, a televiso tenha sido talvez o
alvo prioritrio dos guardies da moral e dos bons costumes. A expanso
dramtica das redes de televiso a nvel nacional e o seu alcance entre todas as
camadas sociais criaram um meio de comunicao que dominava o consumo de
cultura no pas. O Cdigo Brasileiro de Telecomunicaes e a Lei de Imprensa,
ambos de 1967, bem como a Lei de Segurana Nacional, de 1969, ofereceram
instrumentos formais e legais para controlar o acesso informao e as
possibilidades de moldar o contedo de programao dentro dos estreitos
parmetros ideolgicos do regime.
Se, durante o governo Mdici, os meios de comunicao sofreram forte
presso da censura, tambm na distenso e na abertura dos governos de Geisel
e Figueiredo, a censura seguia perseguindo as pessoas que ofereciam uma viso

mais tolerante da homossexualidade ou que, ao menos, no a ligavam com
opinies depreciativas. Celso Curi, um jornalista do jornal ltima Hora, de So
Paulo, que publicou A coluna do meio entre fevereiro 1976 e novembro de 1977,
dirigida ao leitores gays, foi processado por promover a licena de costumes e o
homossexualismo especificamente. Na denncia que o Promotor Pblico
ofereceu ao Juiz de Direito de 14a Vara Criminal da Comarca de So Paulo, o
Estado alegou que o homossexualismo claramente exaltado, defendendo-se
abertamente as unies anormais entre seres do mesmo sexo, chegando inclusive
a promov-las atravs da seo Correio Elegante, que funcionava para ajudar
jovens a se conhecerem.33 Infelizmente, como no caso de Cassandra Rios, os
setores mais amplos de oposio ditadura no se mobilizaram na defesa de Curi
e ele somente foi absolvido em maro de 1979.
Enquanto Curi respondia a um processo em So Paulo, um inqurito
criminal foi instaurado, tambm em So Paulo, no ano de 1978, contra os onze
jornalistas da Revista Isto que foram responsveis pela matria O poder
homossexual, sob a acusao de fazer apologia mals do homossexualismo.
No mesmo ano e na mesma cidade, outro inqurito criminal foi instaurado contra
os jornalistas da revista Interview por matria de contedo homossexual34.
Estas ameaas recorrentes do Estado contra contedos jornalsticos que
retratavam a homossexualidade positivamente ou de forma no pejorativa no
tiveram o condo de impedir a fundao do jornal Lampio da Esquina, cujo
nmero 0 (zero) foi lanado em abril de 1978 precisamente com o caso de Celso
Curi na capa. Primeiro jornal que defendia abertamente os direitos dos
homossexuais, o Lampio imediatamente incentivou a formao do primeiro
grupo de ativistas no pas, que adotou o nome SOMOS: Grupo de Afirmao
Homossexual. Os agentes da represso acompanharam de perto tanto o impacto
do jornal Lampio quanto o emergente movimento e, como citamos anteriormente,

33
TREVISO, Joo Silvrio, Demisso, processo, perseguies: mas qual o crime de Celso
Curi? Lampio da Esquina, n. 0, (abril 1978), p. 6-8.
34 CONSELHO EDITORIAL, Sinal de Alerta, Lampio da Esquina, n 5, (outubro de 1978), p. 16.
um agente do CIE escreveu sobre a imprensa que pode-se estimar alto interesse
comunista no proselitismo em favor do tema [da homossexualidade].
Dada a represso contra jornalistas da grande imprensa, no houve
grandes surpresas quando os editores do jornal Lampio jornalistas, escritores,
professores e artistas comearam a sofrer presses e assdios. Em agosto de
1978, o jornal foi alvo de um inqurito policial que durou 12 meses, com a ameaa
de serem enquadrados na Lei de Imprensa, segundo a qual eles poderiam receber
at um ano de priso por atentar contra a moral e os bons costumes. No dia 2
de abril de 1979, cinco editores compareceram sede da Polcia Federal do Rio
de Janeiro para serem indiciados criminalmente. No segundo semestre desse
mesmo ano, os editores de So Paulo tambm foram indiciados criminalmente e,
na mesma poca, vrias bancas de jornal em diferentes cidades do pas foram
vtimas de bombas de grupos direitistas que deixaram panfletos annimos
exigindo que os jornais alternativos ou revistas pornogrficas, entre os quais o
jornal Lampio, parassem de ser vendidos. O processo foi posteriormente
arquivado por sentena do juiz da Vara Federal da Seo Judiciria Federal do
Rio de Janeiro, porm esta tentativa de silenciar uma voz nacional importante do
incipiente movimento homossexual afetou o funcionamento do jornal e foi um dos
fatores que levou os editores a fecharem o peridico em 1981.
Hoje em dia, com a ausncia de censura do Estado sobre a imprensa e a
internet que oferece uma variedade de fontes de informao ao pblico, difcil
entender o significado e os efeitos da censura nas vidas de jovens gays e lsbicas,
que viviam a experincia poltica de uma ditadura e que, pessoalmente, estavam
descobrindo a sua sexualidade. No entanto, a falta de modelos positivos na mdia
para contrapor os preconceitos e os esteretipos tradicionais foi um legado da
ditadura para a homolesbotransfobia ainda atual em nosso pas. Justamente
quando na Europa e nos Estados Unidos novos discursos e imagens da
homossexualidade circulavam e tambm quando movimentos surgiram para
contestar conceitos conservadores para no dizer reacionrios - sobre gnero
e sexualidade, a censura bloqueava o acesso do pblico brasileiro a essas novas
ideias. Os precursores desse movimento que tinham a coragem de enfrentar a
ideologia homofbica da ditadura tinham de encarar um aparelho do Estado

consolidado por meio da censura e do sistema de justia, criminalizando desejos,
perspectivas e opinies sobre a homossexualidade. Quantos jovens se mataram
por no terem entendido a sua sexualidade e por no terem tido acesso a
informaes sobre essa questo? uma pergunta de difcil resposta, mas resta
claro que a censura serviu como instrumento para a prtica de violaes de
direitos humanos durante a ditadura militar.
Recomendaes
1. Criminalizao da homolesbotransfobia;
2. Aprovao de lei garantindo a livre identidade de gnero;
3. Construo de lugares de memria dos segmentos LGBT ligados represso
e resistncia durante a ditadura (ex. Delegacia Seccional do Centro na Rua
Aurora, Departamento Jurdico XI de Agosto, Teatro Ruth Escobar, Presdio do
Hipdromo; Ferro`s Bar; escadaria do Teatro Municipal etc);
4. Pedidos de desculpas oficiais do Estado pelas violncias, cassaes e
expurgos cometidos contra homossexuais em ato pblico construdo junto ao
movimento LGBT;
5. Reparao s pessoas LGBT perseguidas e prejudicadas pelas violncias do
Estado;
6.
Convocao
dos
agentes
pblicos
mencionados
para
prestarem
esclarecimentos sobre os fatos narrados no presente relatrio;

7. Revogao da denominao de Dr Jos Wilson Richetti dada Delegacia
Seccional de Polcia Centro, do departamento das Delegacias Regionais de
Polcia da Grande So Paulo pela Lei 7076 de 30/04/1991;
8. Suprimir, nas leis, referncias discriminatrias das homossexualidades: um
exemplo o artigo 235 do Cdigo Penal Militar, de 1969, do qual se deve excluir
a referncia homossexualidade no dispositivo que estabelece ser crime
"praticar, ou permitir o militar que com ele se pratique ato libidinoso, homossexual
ou no, em lugar sujeito a administrao militar".
Ditadura e sade mental
Introduo
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo (CEV) Rubens Paiva
escolheu, entre seus temas, a questo da sade mental. A importncia desse
campo, no campo da justia de transio, pode ser analisada sob ao menos dois
aspectos: o reconhecimento das consequncias psquicas da represso, que
constituram um dos pontos condenatrios ao Estado brasileiro na sentena da
Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) no caso Araguaia, e a relao
histrica entre as instituies de sade mental e as graves violaes de direitos
humanos.
No primeiro aspecto, a dimenso do reconhecimento das vtimas e de
seu sofrimento, essencial para as dimenses da memria e da verdade, e com
consequncias importantes para a da justia, de se destacar que os pargrafos
264 a 269 da sentena da CIDH no caso Araguaia (ou Gomes Lund e outros vs.
Brasil), publicada em 2013 pela CEV Rubens Paiva, obrigam o Estado
brasileiro a prestar o "atendimento mdico, psicolgico ou psiquitrico [...] s
vtimas que assim o solicitem".
A CEV "Rubens Paiva" buscou apoiar o Estado brasileiro no cumprimento
dessa disposio e realizou audincia, em 15 de abril de 2013, para o
lanamento em So Paulo, na Alesp, das Clnicas do Testemunho, promovidas
pela Comisso de Anistia do Ministrio da Justia, em favor dos anistiados,
anistiandos e familiares, atingidos pela ditadura militar.
No tocante ao segundo aspecto, impe-se a necessidade de investigao
sobre as instituies e profissionais de sade mental na violao de direitos
humanos, que uma tarefa que deve ser continuada e foi includa entre as
recomendaes da CEV Rubens Paiva.
1. Seminrio Psicanlise, Poltica e Memria em Tempos Sombrios; a

questo das clnicas de testemunho
No dia 31 de agosto de 2012, a CEV Rubens Paiva fez audincia pblica

que acolheu parte do seminrio Psicanlise, Poltica e Memria em Tempos
Sombrios: Brasil e Argentina1, organizado pela Universidade de So Paulo. Dela
participaram a diretora do Instituto de Estudos sobre a Violncia do Estado
(Ieve), Janana Teles; do professor do Instituto de Psicologia da USP, Paulo
Endo, e do coordenador da rea tcnica de sade mental, lcool e outras drogas
da Secretaria de Ateno Sade do Ministrio da Sade, Roberto Tykanori
Kinoshita; Fabiana Rousseaux, diretora do Centro de Assistncia a Vtimas de
Violaes de Direitos Humanos Dr. Fernando Ulloa.
Nessa audincia, destacamos o depoimento de Fabiana Rousseaux. O
Centro que dirige est ligado Secretaria de Direitos Humanos do Ministrio da
Justia da Argentina.
A especialista destacou o problema de como, metodologicamente,
restabelecer os laos das vtimas com o Estado, para que se chegue ao efeito
reparador exigido pelos parmetros da justia de transio.
Outra questo a do necessrio envolvimento com equipes de outros
Estados, tendo em vista as alianas entre as ditaduras no Cone Sul na Operao
Condor; as vtimas podem ter laos com mais de um pas:
Tambm ocorreu na Argentina, como no Uruguai, Brasil, no Chile,
Paraguai e Bolvia que durante os anos da ditadura coordenadas no
Cone Sul, o que se chamou de Plano Condor, as vtimas no puderam
ter enquanto esses fatos ocorriam, to terrveis e to dolorosos, no
puderam ter nenhum tipo de ateno, obviamente. [...] Depois de
tantas dcadas, os Estados no s tm a obrigao de reparar e,
dentro das polticas de reparao, a sade uma das obrigaes que
o Estado tem que assumir [...] e assumir desde um ponto de vista
integral, quer dizer, no s pensando fragmentadamente como se
assistem as vtimas, como se, lhes d apoio psicolgico, seno como
se entendem que as consequncias da violncia do Estado, no so
consequncias s psicolgicas, ou tambm as psiquitricas, como
algumas vezes se entende mal, mas consequncias que tm tudo que
ver com os projetos de vida das pessoas que foram vtimas do
terrorismo de Estado2.
Trata-se, pois, da necessidade de um atendimento integral s vtimas e

que, ademais, deve pensar nas geraes seguintes: as conseqncias da
ditadura no so sofridas apenas pelos militantes que sofreram diretamente as
Audincia disponvel em < https://www.youtube.com/watch?v=XXupnIKCmU4>.

Depoimento de Fabiana Rousseaux na audincia da CEV Rubens Paiva 31 de agosto de
2012.
aes do terror de Estado, mas por suas famlias e descendentes. Na Argentina,

vemos essa dimenso transgeracional em organizaes como As Mes da
Praa de Maio, as Avs e, finalmente, os filhos dos mortos e desaparecidos
polticos, que criaram a HIJOS. Essas organizaes demonstram o impacto
social do terror de Estado.
Porm, ademais, foi afetada toda a sociedade afetada em seu
conjunto, e se no entendemos que os danos provocados so danos
que vo ter consequncias adiante, consequncias transgeracionais,
consequncias muito mais alm do que ocorreu no momento em que
aconteceram os fatos, e isso vemos todos os dias, atendendo a filhos
e a netos de desaparecidos, como retorna tudo isso que esteve
silenciado nessas histrias como retorna de modo sintomtico, com
efeitos no corpo, com doenas psicossomticas, com problemas
escolares, com problemas de trabalho, com problemas para as famlias
[...] Se no entendemos a dimenso, a marca social que isso teve,
muito difcil que possamos pensa uma poltica que pretenda chamarse de reparao.
Ns temos muito cuidado com isso porque uma das maneiras que
entendemos, que tem que ver com implantar precisamente uma real
poltica de reparao fazer um forte trabalho de capacitao a todos
os profissionais de sade mental, e da sade em geral, que trabalham
nos hospitais pblicos de argentina. E essa experincia tambm ns
temos pensado com colegas do Uruguai, com colegas do Brasil, do
Chile, de Paraguai porque, o fato de que na Argentina tramitam
julgamentos, entre eles alguns vinculados ao que se chamou de Plano
Sistemtico de Apropriao de Bebs, ou Plano Condor, que so os
prximos julgamentos, implica todo um movimento testemunhal e de
pessoas que foram testemunhas desses fatos, que vivem nesses
outros pases, no s na Argentina. Ento, o fato de que haja
julgamentos na Argentina, julgamentos orais, me refiro, ps em marcha
todo um movimento muito alm da Argentina, em todos os pases do
Cone Sul, que implica ento uma articulao real, sistemtica, sria,
dos recursos de todos esses pases [...]3.
Por conseguinte, segundo Fabiana Rousseaux, esse tipo de atendimento

integral deve ser pensado em nvel de Cone Sul, e no se limitar s equipes
nacionais.
Como resultado, a Comisso ressaltou que, mesmo depois de tanto
tempo aps o fim da ditadura militar, no se conseguiu ainda encontrar uma
forma de reparar as vtimas do terror de Estado no campo da sade mental, que
imprescindvel para uma reparao plena.
No Brasil, o debate no est to avanado quanto na Argentina. O projeto
das Clnicas de Testemunho, promovido pela Comisso de Anistia do Ministrio
da Justia, um avano nesse campo: trata-se de um projeto, que est a ser
Idem.
desenvolvido por cinco grupos (dois em So Paulo, e tambm no Rio de Janeiro,

em Porto Alegre e Recife). A CEV Rubens Paiva realizou audincia pblica de
lanamento do projeto4 em 15 de abril de 2013. Foi debatido, na ocasio, o apoio
psicolgico a vtimas da ditadura, que foi institudo, como ressaltou o presidente
da CEV Rubens Paiva, com muito atraso:
O presidente da Comisso da Verdade da Alesp, deputado Adriano
Diogo (PT), declarou que, embora com muito atraso, recebia a
criao dos grupos como um avano. Preso e torturado na ditadura, o
deputado disse que sempre buscou ajuda, mas, mesmo assim, no
conseguiu superar os traumas. Eu sempre me tratei, mas vou te dizer
uma coisa: isso nunca vai sair da cabea. Eu vi cinco pessoas serem
mortas, ressaltou.5
Participaram dessa audincia a conselheira da Comisso de Anistia Rita

Sipahi, a psicanalista Beatriz Vannuchi, o presidente do Instituto Projetos
Teraputicos, Moiss Rodrigues da Silva Jnior, o psicanalista membro da
Clnica do Testemunho Projetos Teraputicos do Rio de Janeiro, Eduardo
Losicer, e Marta Nehring, cujo documentrio 15 Filhos (a respeito dos filhos de
militantes polticos assassinados durante a ditadura militar) realizado em
parceria com Maria Oliveira, foi exibido na ocasio.
2. O Holocausto brasileiro: a Colnia de Barbacena

A CEV "Rubens Paiva" debateu, na 61 audincia pblica, em 9 de agosto
de 2013, o livro Holocausto brasileiro: vida, genocdio e 60 mil mortes no maior
hospcio do Brasil, da jornalista Daniela Arbex, sobre a Colnia de Barbacena,
em Minas Gerais, onde pelo menos 60 mil pessoas morreram; os pacientes eram
internados, muitas vezes, fora, e sem mesmo terem diagnstico de doena
mental, incluindo epilticos, alcolatras, homossexuais, prostitutas, dependentes
qumicos.
A
audincia
est
disponvel
nestas
ligaes:
<
https://www.youtube.com/watch?v=CHQnEjdbXtc
>
e
<
https://www.youtube.com/watch?v=zAJ2-zFYcio >.
5
MELLO, Daniel. Grupos vo dar auxlio psicolgico a perseguidos pela ditadura. Agncia Brasil.
16 abr. 2013. Disponvel em < http://memoria.ebc.com.br/agenciabrasil/noticia/2013-0415/grupos-vao-dar-auxilio-psicologico-perseguidos-pela-ditadura >. Acesso em 28 fev. 2015.
Eu queria agradecer o convite, a oportunidade de estar aqui com

vocs, de estar falando entre amigos porque eu estou me sentindo
muito acolhida por todos, e eu vou falar um pouquinho, tentar contar
rapidamente porque eu sei que todo mundo quer falar alguma coisa,
sobre como nasceu o Holocausto Brasileiro, que nasceu o livro, nasceu
a partir de uma srie de matrias que revelou, foram publicadas na
Tribuna em 2011 que o jornal que eu trabalho h 18 anos, e que
revelou uma das tragdias brasileiras mais silenciosas que foi a morte
de mais de 60 mil pessoas dentro do maior hospcio do Brasil, que foi
o Hospital Colnia de Barbacena que entre 1903 e 1980 viveu uma
histria de extermnio.
Projetado inicialmente para ter 800 vagas o hospital atingiu a marca de
cinco mil pacientes em 1980, milhares de homens, mulheres e crianas
faleceram de tortura, diarreia, fome e frio. No local onde homens e
mulheres e crianas eram mantidos nus. No local onde homens e
mulheres eram violentadas e tiveram arrancados seus bebs ao
nascer. E que tentaram proteger a gravidez, os seus filhos passando
fezes na barriga para que naquele perodo da gestao, pelo menos
naquele perodo elas no fossem tocadas. Era um repelente humano6.
A jornalista explicou que a Colnia, em Minas Gerais, recebia internos de

todo o pas, e que havia sido retratada em conto de Joo Guimares Rosa,
Sorco, sua me, sua filha:
Os pacientes eram mandados para a Colnia de vrios cantos do Brasil
e assim como nos campos de concentrao nazistas eles eram
mandados de trem e vages de carga para a Colnia em um caminho
sem volta ao inferno. Foi Guimares Rosa que criou a expresso trem
de doido para referir-se ao caminho da morte para a Colnia. Ele conta
inclusive no conto Sorco, sua me e sua filha a dor de um homem
ao se despedir das nicas mulheres que ele tinha na vida e que foram
levadas no trem da solido coletiva. Eu j vou comear a chorar aqui,
gente. No vai dar certo.
Vamos l. Documentos de 1911 demonstram, a gente achou esse
documento no arquivo pblico mineiro, demonstra que no havia
critrio mdico nenhum para a internao dessas pessoas, nesse caso
ali um documento em que uma brasileira de 23 anos chamada Maria
de Jesus foi internada porque tinha tristeza e calma. Esse foi o motivo
da internao dela.
O meu primeiro contato com o Holocausto Brasileiro foi em 2009, foi
quando eu tive acesso a um conjunto de imagens feitas em 1961 dentro
da Colnia pelo fotgrafo Luiz Alfredo da revista O Cruzeiro. E eu fui
fazer uma entrevista, uma matria do dia com o psiquiatra da minha
cidade, Jos Laerte que hoje o atual Secretrio de Sade de Juiz de
Fora que me conhece h muitos anos e inclusive a minha luta dentro
da sade mental e das matrias de denncia em defesa da populao,
e no meio da matria ele me diz, antes que eu me esquea de precisa
tirar isso. E tirou um livro da gaveta que trazia essas imagens. E a nem
preciso dizer para vocs que a entrevista terminou ali. Eu no tinha
condies de conversar mais. Peguei as fotos e fiquei completamente
impactada, primeiro porque as fotos no me remetiam a um hospital,
mas a existncia de um campo de concentrao. E segundo pelo fato
de como a minha gerao no conhecia nada dessa histria, e mais
Depoimento dado por Daniel Arbex na 61 audincia pblica da CEV Rubens Paiva, em 9 de
agosto de 2013
tarde eu vim a descobrir que o Brasil desconhecia uma das suas piores
tragdias. Ento, a CL nasceu em uma sala de seis metros quadrados7.
A jornalista entrevistou diversos internos e explicou como chegou

estimativa de sessenta mil mortos, que a levou a caracterizar o fato como
holocausto:
Os 60 mil corpos uma estimativa admitida pelo prprio Governo do

Estado porque o hospital Colnia nasceu em 1903 e ele funcionou
precariamente e manteve as pessoas em indigncia social at 1980. E
a mdia de cinco mortes dirias. S que ns perodos de maior lotao
chegava a 16 mortes dirias. Ento, isso pode ultrapassar esse
nmero. E o nmero desses corpos foi um levantamento feito a nosso
pedido, com a ajuda da coordenadora do Museu da Loucura, porque o
Museu da Loucura tem alguns arquivos, e ela conseguiu, acredito que
essa venda tenha anterior a esse perodo, mas conseguiu nos ajudar
a identificar os arquivos, porque tinha um livro de registros de vendas
de corpos e tinha ao lado da venda o valor do corpo, o valor daquele
lote, quantas peas porque eram assim que eram chamadas, porque
foram comercializadas, e em qual perodo, para qual faculdade de
medicina e mais que isso, os nomes dos cadveres tambm esto l.
A gente tem todos esses documentos em mos8.
A jornalista ainda ressaltou que houve pessoas que foram internadas por
motivos polticos:
A SRA. Gostaria de saber se nas suas pesquisas houve internaes

por motivos polticos?
A SRA. DANIELA ARBEX Houve sim. Alguns militantes foram
internados na poca da ditadura. Tambm foram silenciados na
Colnia9.
Ainda so necessrias mais investigaes para identificar esses militantes

internados na Colnia por motivos polticos.
3. Os bobos de Gois
Na 137 audincia da CEV Rubens Paiva, em 29 de agosto de 2014 da

CEV "Rubens Paiva', foi lanada a obra Os "bobos" em Gois: enigmas e
silncios, da pesquisadora Marilucia Melo Meirelles, que abordou a
concentrao de doentes mentais na cidade de Gois, assunto tabu porque
Idem.
Idem.
9
Idem.
8
essas pessoas eram recolhidas pelas famlias, ainda crianas, para trabalharem
em situaes anlogas s da escravido, sob a omisso completa do Estado,
que nem mesmo possui registro de quantos eram esses chamados "bobos".
Trata-se tambm de uma questo de classe social, pois A designao de
bobos, em contrapartida, reservada apenas aos deficientes mentais
provenientes das camadas mais pobres da populao.10
A pesquisadora explicou que a origem da presena dessas pessoas com
deficincia remonta transio entre os sculos XIX e XX:
Ser nesse final do sculo XIX, incio dos XX, que ocorre os primeiros
registros de presena de deficientes na cidade de Gois, e a existncia
do nico hospital da regio, e tambm o asilo, atraram as famlias da
redondeza na entrega de seus filhos.
Desta maneira, aos poucos, o contingente, principalmente de
deficientes abandonados, foi aumentando de forma bastante
significativa.
Estas crianas eram deixadas nos jardins do asilo, a gente viu aqui
pelos relatos, mas eu vou repetir, porque talvez o som no foi
alcanado por todos, ento, as crianas eram deixadas nos jardins do
asilo, no hospital, nas soleiras das portas das casas ou entregues
diretamente as famlias oligrquicas.
Nesse sentido no diferia muito as prticas de abandono realizadas em
todo o mundo.
O importante a ressaltar que a marca de nascena dessas crianas
determinava o seu destino. Eram, em sua maioria, geradas no meio
rural e a condio de deficincia as incapacitava para o trabalho do
campo. Ir para a cidade era sua sina.
Recolhi relatos de famlias que adotaram bobos nos quais se contava
que algum parente havia trazido uma criana deficiente, fsica ou
mental, solicitando que fosse acolhida.
Em alguns casos, o parente solicitava famlia adotante a guarda
provisria da criana, alegando motivo de viagem, para nunca mais
voltar para recolh-la.
As crianas rfs, de uma maneira geral, eram doadas para famlias
mais abastadas, s os muito pobres abandonavam anonimamente
seus filhos, deixando entrever que havia certa resistncia a esse ato,
praticado s em ltimo caso.
Tornou-se ento tradio na provncia, entre algumas famlias,
receberem essas crianas que tanto podiam ser filhos de algum
parente pobre distante, de algum amigo, ou um afilhado, para serem
criados recebendo o honroso ttulo de Filhos de Criao, instituto
distinto da adoo, que dispensava o registro formal de Adotivo.
O fato fundamental foi o encerramento do ciclo do ouro e o
empobrecimento da cidade, que fez com que os escravos,
principalmente os que prestavam servios domsticos, fossem
vendidos. Progressivamente foram substitudos por bobos adotados,
que na prtica substituram a mo de obra escrava.
Apesar da abolio da escravatura o uso e abuso dos bobos perdurou
sobre todo o sculo XX, com resqucios at os dias de hoje.
10
MEIRELLES, Marilucia Melo. Os "bobos" em Gois: enigmas e silncios. Goinia: Editora UFG,
2014, p. 226.
Em troca de casa e comida deveriam prestar servios, se fosse menina

trabalharia em servios domsticos, sendo menino trabalhava, na
maioria das vezes, em servios pesados, atividades comerciais e
rurais11.
O abandono e a explorao desses bobos foram naturalizados na

Cidade de Gois, e sua dignidade foi negada, alm de lhes ter sido vedado, em
regra, um atendimento de sade especializado.
O paradoxo que, de um lado temos o atributo de bobo sendo

depositado h sculos numa categoria de deficientes fsicos e ou
mentais, de outro temos o segredo, o isolamento, a recluso, a
banalizao e a vulgarizao.
Ao mesmo tempo em que h certa reificao, naturalizao, h
tambm um grande tabu, como se aos bobos a natureza humana
fosse negada.
Sua presena naturalizada no cotidiano os transforma em mais um tipo
de animal domstico, muito til, bem mais inteligente do que outros
bichos de estimao.
Os bobos tambm no foram tema de discurso poltico propositivo, no
transitaram para o espao institucional, para eles no houve propostas
nem programas oficiais, jamais a integridade pessoal de um bobo foi
protegida por qualquer denncia formal de abuso.
Naturalizados pelo cotidiano, e esquecidos pelo poder pblico, foram
tratados com displicncia12.
pesquisadora
destacou
que
nico
documento
oficial
de
reconhecimento da existncia dos bobos ocorreu durante a Era Vargas, pelo

interventor nomeado para governar Gois, Pedro Ludovico Teixeira.
O relatrio foi analisado pela pesquisadora na audincia:
O melhor exemplo desse descaso aos bobos foi o tratamento
desrespeitoso dado pelo interventor federal Pedro Ludovico Teixeira,
quando escreveu para Getlio Vargas, justificando a necessidade da
mudana da capital do estado para outra regio que, posteriormente,
veio a ser Goinia.
Eu quero dizer a vocs, que esse interventor, na poca da ditadura
Vargas, ele, posteriormente, quando Goinia foi inaugurada, ele foi por
duas vezes governador do Estado, foi senador da Repblica tambm,
ento, ele sempre ocupou cargos expressivos na poltica local.
Ento, para finalizar eu vou ler, na ntegra, as opinies que ele
escreveu, as opinies sobre os bobos da cidade de Gois, que ele
escreveu nesse documento, um documento muito extenso. Eu retirei
algumas citaes de falas, ento, desse interventor, Pedro Ludovico
Teixeira, qual era, de fato, a opinio dele obre esses bobos, ento eu
vou ler, na ntegra, essas passagens desse documento.
Ento ele comea dizendo assim:
Devido a perptua escassez de gua potvel, esse documento era
para justificar a necessidade de mudana da capital da cidade de Gois
para Goinia, Devido a perptua escassez de gua potvel com que
11
Depoimento de Marilucia Melo Meirelles na 137 audincia da CEV Rubens Paiva, em 29 de

agosto de 2014.
12
Idem.
a populao da capital se v a braos o ano inteiro, principalmente nos

meses da seca, h aqui uma verdadeira legio de carregadores e
carregadoras em que predominam os dbeis mentais, ocupada na
baldeao de gua para as habitaes.
Mais adiante ele prossegue utilizando-se, inclusive, do apelido de
velha, para referir-se a cidade.
Em certas pocas do ano, para conseguir encher a vasilha, o
carregador obrigado a entrar na cauda, parece incrvel.
sabido que em campanhas, na hora de distribuio de refeies, os
soldados formam cauda.
Dizem os cronistas, que na Rssia Sovitica, comum o espetculo
da cauda, na porta dos armazns ou cooperativas de gneros, mas
formar cauda por causa de um pote de gua acontecimento estranho
e deprimente, que somente se verifica na velha capital de Gois.
Da ele descreve as condies brutais de trabalho dos deficientes
mentais no abastecimento de gua na cidade de Gois.
Ento ele diz o seguinte: Nos anos em que a seca se torna mais
demorada, o penoso trabalho de transportar gua do chafariz e da
Fonte da Carioca, para desalterar a populao, comea alta
madrugada, s vezes s 3h e, at, s 2h, durando todo o dia e
prolongando-se pela noite a dentro, at s 22h.
que o fio de gua, de ambas as fontes se adelgaa
extraordinariamente, exigindo que, como nos guichs bancrios, a
ordem da chegada seja obedecida e que cada carregador aguarde a
sua vez de encher a vasilha, ainda que dezenas deles j se achem
frente13.
Apesar de descrever as condies desumanas a que eram submetidos os

bobos, o interventor no deixou de exprimir seu preconceito contra essa
populao, o que no deixa de ser significativo tendo em vista sua profisso, que
era a de mdico:
A ele destila mesmo o seu dio e achincalha os bobos.
A contingncia secular de necessitar a populao de um exrcito de
baldeadores de gua, deu lugar a que surgisse uma estranha
instituio nitidamente local, o bobo.
Caracteriza-se esta instituio pela tendncia comum verificvel em
muitas famlias goianas de manter cada uma delas um bobo,
mentecapto, idiota, imbecil, para o servio de transportes domsticos,
especialmente o de gua.
Talvez seja este o nico documento oficial que reconhece a existncia
dessa estranha instituio, nitidamente local, o bobo.
Com seu duro destempero, nos oferece uma descrio clara e direta
sobre os motivos que levava a sociedade local a adotar esses
deficientes.
H numerosas famlias que se beneficiam dos servios desses
deserdados da sorte, transformando-os em escravos e remissveis a
troco de restos de comida e de um canto para dormir, no raro, entre
os animais domsticos.
Contam-se as dezenas nessa capital.
Os infelizes, classificados no extenso grupo patolgico dos dbeis
mentais, desde os imbecis natos at os cretinizados pela misria fsica
e por outras causas degenerescentes, congnitas ou adquiridas, os
quais, como verdadeiras mquinas, se esbofam nos trabalhos caseiros
das famlias que os acolhem.
13
Idem.
Eu gostaria de dizer que o Pedro Ludovico Teixeira, alm de todos

esses cargos polticos, ele era mdico.
Somente no final do sculo XX que os deficientes mentais, fsicos e
fonoauditivos do estado de Gois, atravs da Lei n 12.695, de 11 de
setembro de 1995, foram includos num programa de ateno e
preocupao legal, sendo oficialmente criados a Poltica Estadual de
Ateno ao Deficiente, o Fundo Estadual de Apoio ao Deficiente e o
Conselho Estadual dos Direitos dos Deficientes.
Com o envelhecimento dos bobos e seu desaparecimento, previsvel,
o Asilo So Vicente de Paulo, de destino inicial passou a ser o destino
final dos bobos da cidade de Gois14.
Hoje h apenas os remanescentes dessa triste realidade, muitos deles

internados no Asilo Vicente de Paulo.
Concluses
Dentro
das
medidas
reparadoras
exigidas
pelos
parmetros
contemporneos da justia de transio, impe-se a questo do tratamento

integral s vtimas dos crimes de lesa-humanidade cometidos pela ditadura
militar e a seus familiares, que tambm sofreram suas conseqncias.
Audincias que no tinham como objeto especfico a questo das
instituies e profissionais do campo de sade mental durante a ditadura militar
em So Paulo, as relativas aos Bobos de Gois e Colnia de Barbacena,
demonstraram sobejamente que essas instituies e esses profissionais foram
historicamente usados no Brasil como instrumentos e agentes de poder e
sujeio, seja por motivos polticos ou no. Na maioria dos casos, que no
envolve militantes polticos, tratar-sede uma questo de resistncia social,
pela eficcia efetiva do direito social sade, que inclui necessariamente a
sade mental.
No tocante aos militantes polticos, a CEV Rubens Paiva indica a
necessidade de que pesquisas sejam retomadas pesquisas sobre documentos
da CPI de 1991 que investigou o uso dos hospitais psiquitricos pela ditadura
militar.
O deputado estadual Roberto Gouveia, em audincia de 1 de outubro de
1991, recebeu documentos com a denncia annima de que prisioneiros
polticos haviam sido internados no Complexo Juqueri no Estado de So Paulo:
14
Idem.
Portanto no vamos passar recibo e gostaria de evoluir para o assunto

que me traz tribuna no dia de hoje, que diz respeito denncia que
fizemos aqui, em maio deste ano, e d conta da utilizao do Complexo
Juqueri no processo de confinamento e de tortura a presos polticos no
perodo mais difcil da ditadura 1968 a 1976.
Tivemos uma audincia com o Governador Luiz Antnio Fleury Filho
junto com a Prefeita Luiza Erundina e com o atual Secretrio da
Segurana. Nessa audincia tivemos a oportunidade de entregar ao
Governador um dossi completo dos documentos que recebemos
anonimamente. Deste dossi fazia parte um ofcio onde o Chefe
Permanente da Guarda Militar do Juqueri pedia, a mando de seu
superior hierrquico, a relao nominal dos presos polticos existentes
naquela instituio. Portanto, comprovando mais uma vez a utilizao
do Complexo Juqueri, neste tipo de procedimento.
[...]
Sr. Presidente. Srs Deputados, passo a ler a matria que saiu no
Dirio Popular mostrando que a Escopolamina servia, no Complexo
Juqueri, como chico-doce serve no presdio, mostrando o requinte e a
utilizao da cincia mdica de uma forma profundamente
questionvel, tanto do ponto de vista tcnico, como da ideologia que
envolve as relaes entre profissionais e pacientes.
...Escopolamina tinha uso amplo
O uso da escopolamina (que provoca bloqueio da musculatura e d
sensao de morte iminente) s foi admitido por Paulo Silva ao final de
seu depoimento aos deputados. Ele garantiu, porm, que apenas
mdicos e enfermeiros aplicavam a droga nos pacientes.
Diante das afirmaes, o atual diretor-clnico do Juqueri, Mrio Balster,
estabeleceu que at 1984, quando o uso da droga foi abolido, os
funcionrios do complexo acumulavam mltiplas funes, dando a
entender que um servente ou um encarregado tambm poderiam
aplicar o medicamento nos internos15.
As autoridades do Estado, nessa ocasio, no deram prosseguimento s

investigaes.
Quero comunicar Casa que j temos em nosso poder o documento
original em que os mdicos Dr. Henrique e Dr. Paulo Fraleti, a
administrao do manicmio, bem como os encarregados da
disciplina, responsveis pelas celas onde vrios presos polticos
permaneciam mandaram dar escopolamina uma droga que provoca
sensao de morte iminente como medida disciplinar. Conseguimos
o documento original para que ningum mais duvide dessa prtica
cruel, desta prescrio de tortura, infelizmente usada por profissionais,
dita nesse documento como medida disciplinar e no como terapia16.
O uso do Complexo Juqueri como centro de internao e de tortura uma

questo que merece investigao para os fins de responsabilizao dos
responsveis por essas graves violaes de direitos humanos, e para se elaborar
15
16
Dirio Oficial do Estado de So Paulo, Seo I, So Paulo, 101 (212), sexta-feira, 9 nov. 1991.
Dirio Oficial do Estado de So Paulo, Seo I, So Paulo, 101 (214), tera-feira, 12 nov. 1991.
um quadro mais completo das graves violaes de direitos humanos nesse

perodo.
Recomendaes
1. Elaborao de um protocolo de atendimento, no campo da sade mental, de

integral respeito aos direitos humanos; reformulao dos moldes de tratamento
de pessoas internadas em institutos de sade mental, com o propsito de inibir
as violaes de direitos humanos, inclusive a tortura por meio de medicamentos;
2. Investigao sobre as instituies e profissionais de sade mental na violao
de direitos humanos durante a ditadura militar, mais notadamente em relao
internao e tortura de presos polticos nas instituies psiquitricas.
3. Estabelecer um mecanismo de colaborao entre as equipes de sade mental
e justia de transio do Cone Sul, tendo em vista as vtimas do Plano Condor.
TOMOI
PARTE3
AESDERESISTNCIAEMEDIDASDEJUSTIADETRANSIO
Maro
2015
A sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos no caso Gomes Lund

e Outros vs. Brasil
Sueo de defensa
So que viajaba al pasado
Y que un milico me deca
vamos a permitir que seas
el defensor de tus padres
antes que desaparezcan
entonces yo tema ser mal abogado
y perder el juicio que me llevara
al mismo lugar que cuando despert
Julin Axat1
1. Histrico do processo
No poema em epgrafe do poeta e jurista argentino Julin Axat, nascido no

ano do golpe militar de 1976, temos a imagem de um julgamento impossvel: o filho
de desaparecidos recebe dos militares a permisso de voltar ao passado para
defender seus pais antes que eles desaparecessem. Ele teme, porm, ser mau
advogado e perder o julgamento, que o levaria ao mesmo lugar em que estava
quando despertou.
O julgamento que no houve, ou seja, a falta de justia em relao s vtimas
da ditadura militar nos trouxe onde estamos. O que fazer para recobrar o justo, que
continua interditado mesmo a situao, nesse sentido, pior do que a do poema
depois de se ter vencido o processo?
No tocante a este captulo, os familiares lograram obter sentenas favorveis
tanto na justia nacional quanto na internacional, mas no conseguiram despertar do
pesadelo do passado: as decises seguem descumpridas pelo Estado brasileiro.
Depois de tudo, como se estivessem no mesmo lugar de antes: o do luto em
suspenso.
1
AXAT, Julin. Rimbaud en La CGT. City Bell: De La Talita Dorada, 2014, p. 8.

A quarta condenao do Estado brasileiro pela Corte Interamericana de

Direitos Humanos foi a do caso Gomes Lund e outros versus Brasil2, tambm
conhecido como Caso Araguaia. A Corte determinou que o governo deveria
proceder localizao dos mortos e responsabilizao dos responsveis pelas
detenes arbitrrias, torturas, execues e pelo desaparecimento de guerrilheiros
do PcdoB (Partido Comunista do Brasil) e de camponeses na regio do Araguaia
entre 1972 e 1975.
A ideia de uma guerrilha rural no foi uma exclusividade do PCdoB.
Marighella, por exemplo, no Minimanual do Guerrilheiro Urbano, entendia que as
aes armadas nas cidades seriam meramente auxiliares da guerrilha rural, que ele,
assassinado em 1969, nunca chegou a concretizar. Sua organizao, a ALN (Ao
Libertadora Nacional), desbaratada pela represso no incio dos anos 19703,
tambm no logrou implantar a guerrilha no campo.
O PCdoB tampouco chegou a iniciar uma guerrilha, pois a ditadura militar
descobriu a presena dos militantes quando eles ainda estavam a se implantar na
regio do Araguaia. As campanhas contra os guerrilheiros estenderam-se de abril de
1972 a janeiro de 1975, durante pesada censura da imprensa, e as Foras Armadas
decidiram enfim no mais fazer prisioneiros, e sim eliminar todos os restantes.
A lei de anistia (6683/1979) no resolveu a questo dos desaparecidos no
Araguaia, muito pelo contrrio: ela foi usada pelo regime para o efeito de autoanistia
e, como se se tratasse de uma amnsia histrica, serviu de pretexto poltico para
legitimar a postura oficial do Estado brasileiro de negar informaes sobre a
Guerrilha, os corpos, os atestados de bito e a prpria existncia do conflito.
Ainda durante a ditadura militar, no ano de 1982, familiares de 22
desaparecidos na Guerrilha do Araguaia foram Justia Federal contra essa postura
do Estado brasileiro; dessa forma:
[...] ajuizaram uma ao civil de natureza declaratria perante os tribunais
nacionais (1. Vara Federal do Distrito Federal - autos n 82.00.24682-5),
pleiteando que a Unio fosse condenada a trs obrigaes: localizar os
2
Antes dessa sentena, o Estado brasileiro foi condenado no caso Ximenes Lopes vs. Brasil, em 4 de
julho de 2006; Escher e outros vs. Brasil, em 6 de julho de 2009; Garibaldi vs. Brasil, em 23 de
setembro de 2009.
3
Na ltima entrevista que concedeu, ao jornalista belga Conrad Detrez, em setembro de 1969, Carlos
Marighella reafirmou a guerrilha rural segundo a estratgia do foquismo, ou seja, a de que a guerrilha
se irradiaria de vrios pontos do Brasil, e, assim, O Brasil se tornar um novo Vietn, dezenas de
vezes maior.. No entanto, isso jamais ocorreria (MAGALHES, Mrio. Marighella: o guerrilheiro que
incendiou o mundo. So Paulo: Companhia das Letras, 2012, p. 500).
corpos dos desaparecidos, esclarecer as mortes e suas circunstncias e

permitir o acesso a informaes e documentos oficiais das Foras Armadas
relativos a esse acontecimento histrico.4
De incio, o Judicirio concedeu uma resposta negativa, como explicou

Crimeia Alice Schmidt de Almeida5 na audincia publicada realizada pela CEV
Rubens Paiva em 10 de junho de 2013 sobre o caso Araguaia6:
Em 1989 o Judicirio sem examinar o mrito da ao julgou que ela era
improcedente porque tudo j havia sido esclarecido pela Lei de Anistia de
79, e ns recorremos. A eu fao um pargrafo para dizer quem esse
Juiz. Esse Juiz, Vicente Leal, ele foi no Governo FHC nomeado Ministro e
ele posteriormente se descobriu que ele estava envolvido com a questo
da venda de habeas corpus para o narcotrfico, e como punio ele se
aposentou com os seus salrios. Ns entramos com recursos. Em 1993 e
eu acho que importante abrir um parntese, trs anos depois da abertura
da vala de Perus quando a questo dos mortos e desaparecidos e dos
crimes da ditadura estavam na imprensa, o nosso recurso foi julgado
procedente.
No governo de Fernando Henrique Cardoso, ocorreu o reconhecimento oficial

dos mortos e desaparecidos polticos. No houve, porm, um esforo oficial de
esclarecer a verdade sobre a Guerrilha. Na mesma audincia, Crimeia de Almeida
esclareceu:
Ento, diante dessas dificuldades tanto no julgamento da sentena como no
esclarecimento dos crimes, ns entramos com uma petio atravs da
Americas Watch. Mais tarde a Americas Watch saiu do Brasil e transferiu o
caso para o CEJIL, quem acompanha atualmente o Centro Internacional
de Justia. Ns entramos com essa ao na Comisso Interamericana de
Direitos Humanos. Em 2003 a Juza da Primeira Vara da Justia Federal
Solange Salgado, julgou a sentena interna e nos deu ganho de causa.
Lamentavelmente o Estado brasileiro atravs da AGU recorreu tanto no STJ
como no STF contra a sentena. E isso protelou a concluso dessa
sentena por mais quatro anos.
4
CEV Rubens Paiva. Sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos. So Paulo, 2013, p.
5.
5
Crimeia Alice Schmidt de Almeida (Santos, 1946) nasceu em uma famlia de esquerda e foi includa
em inqurito policial militar j em 1964, apesar de menor de idade, com a irm, Maria Amlia de
Almeida Teles. Foi presa no Congresso de Ibina em 1968. Como militante do PCdoB, ficou no
Araguaia de janeiro de 1969 at agosto de 1972, quando o partido a enviou a So Paulo para ajudar
a romper o cerco contra os militantes; ela j estava grvida de seu esposo Andr Grabois, que se
tornaria um dos desaparecidos da Guerrilha do Araguaia. Em dezembro de 1972, foi presa pela
Operao Bandeirante e torturada, embora grvida de seis meses e meio. Seu filho, Joo Carlos
Grabois, nasceu no Hospital de Guarnio do Exrcito, em Braslia, sem que a me tivesse qualquer
auxlio obsttrico. Ficou presa at abril de 1973. Desligou-se do PCdoB em 1987 e milita atualmente
na Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos e na Unio de Mulheres do Estado
de So Paulo (informaes retiradas do livro da CEV Rubens Paiva Infncia Roubada: Crianas
atingidas pela ditadura militar no Brasil. So Paulo: ALESP, 2014).
6
Esta e as demais citaes do depoimento de Crimeia de Almeida esto disponveis em <
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9n0M0Ixl2jcqWDj6Hk0skEefrYd-CUGV >.
Em 2005 essa nossa petio Comisso Interamericana de Direitos

Humanos foi aceita por essa Comisso que passou a estudar o caso.
Tambm foi um processo demorado. Levou 10 anos para comear a estudar
o caso. A dois anos depois em 2007 essa sentena interna transitada e
julgada favoravelmente a ns. E na sentena a Juza determina que sejam
entregues os restos mortais, sejam lavrados os atestados de bitos e todos
os documentos sobre a guerrilha do Araguaia sejam entregues aos familiares
em um prazo de 120 dias. At hoje isso no foi feito.
Em maio de 2007, a deciso da Justia Federal, favorvel aos familiares,

transitou em julgado, mas o Estado brasileiro continua na mesma posio ilcita de
descumprir essa medida de sua prpria Justia.
A Conveno Americana sobre Direitos Humanos, ou Pacto de So Jos da
Costa Rica, foi celebrada em 1969. Em razo da postura isolacionista e contrria
aos direitos humanos da ditadura militar, somente em 1992 o Estado brasileiro a
ratificou, e apenas em 10 de dezembro de 1998 reconheceu a jurisdio contenciosa
da Corte Interamericana de Direitos Humanos.
Em 7 de agosto de 1995, a denncia foi levada Comisso Interamericana de
Direitos Humanos, apresentada pelo Centro pela Justia e o Direito Internacional
(CEJIL) e por Human Rights Watch/Americas, aos quais se uniram como
copeticionrios o Grupo Tortura Nunca Mais do Rio de Janeiro, a Comisso de
Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos do Instituto de Estudos da Violncia
do Estado, e a senhora ngela Harkavy7.
Em 2009, a Comisso levou o caso Corte, tendo considerado que a
denncia era admissvel e procedente, e que o Estado brasileiro no s tinha violado
a Conveno Americana, mas tambm tinha falhado em implementar as
recomendaes dispostas pela Comisso:
1. A Comisso Interamericana de Direitos Humanos (doravante a Comisso
Interamericana, a Comisso ou a CIDH) submete Corte Interamericana
de Direitos Humanos (doravante a Corte Interamericana, a Corte ou o
Tribunal) a demanda no caso nmero 11.552, Julia Gomes Lund e outros
(Guerrilha do Araguaia), contra a Repblica Federativa do Brasil (doravante
o Estado, o Estado brasileiro ou Brasil), em virtude de sua
responsabilidade pela deteno arbitrria, tortura e desaparecimento forado
de 70 pessoas, entre membros do Partido Comunista do Brasil (doravante
PCdoB) e camponeses da regio, (doravante as vtimas ou as vtimas
desaparecidas) (infra paras. 105 e 106), como resultado de operaes do
Exrcito brasileiro empreendidas entre 1972 e 1975 com o objetivo de
7
COMISSO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Demanda da Comisso Interamericana
de Direitos Humanos perante a Corte Interamericana de Direitos Humanos contra a Repblica
Federativa do Brasil. Caso 11.552. Julia Gomes Lund e outros (Guerrilha do Araguaia), 26 de maro
de 2009, pargrafo 15.
erradicar a Guerrilha do Araguaia, no contexto da ditadura militar do Brasil

(1964 1985).
2. Alm disso, a CIDH submete o caso Corte porque, em funo da Lei N
6.683/79 (doravante tambm Lei de Anistia), promulgada pelo governo
militar do Brasil, o Estado no levou a cabo uma investigao penal com o
objetivo de julgar e sancionar os responsveis pelo desaparecimento forado
das 70 vtimas e pela execuo extrajudicial de Maria Lucia Petit da Silva
(doravante a pessoa executada), cujos restos mortais foram encontrados e
identificados em 14 de maio de 1996; porque os recursos judiciais de
natureza civil com vistas a obter informao sobre os fatos no foram efetivos
para garantir aos familiares dos desaparecidos e da pessoa executada o
acesso informao sobre a Guerrilha do Araguaia; porque as medidas
legislativas e administrativas adotadas pelo Estado restringiram
indevidamente o direito de acesso informao dos familiares; e porque o
desaparecimento das vtimas, a execuo de Maria Lucia Petit da Silva, a
impunidade dos responsveis e a falta de acesso justia, verdade e
informao, afetaram prejudicialmente a integridade pessoal dos familiares
dos desaparecidos e da pessoa executada.8
O Estado brasileiro manteve-se na sua postura de no atender s demandas

dos familiares e, em um momento notvel de desrespeito ao princpio da boa-f nas
relaes exteriores, pretendeu que elas j estariam atendidas com a simples
publicao de dossi Direito memria e verdade, cujas informaes foram
obtidas, em sua maioria, pelos prprios familiares dos mortos e desaparecidos,
ressalta Crimeia de Almeida na audincia referida:
Em 2009 diante das negativas do Estado brasileiro em responder as
questes sobre os desaparecidos polticos do Araguaia, as questes
colocadas pela Comisso Interamericana de Direitos Humanos, o caso foi
encaminhado a Corte. E interessante relembrar aqui que o Estado
brasileiro ainda chegou a pedir a Comisso Interamericana que encerrasse o
caso Araguaia porque estava aquele livro que vocs devem conhecer, Direito
Memria e Verdade, diga-se de passagem, a maioria das informaes ali
esto graas aos familiares. [...] No dia 20 de maio de 2010 a Corte chamou
tanto o Estado brasileiro como os familiares e o CEJIL para uma audincia de
julgamento. Coincidentemente, alguns dias antes, no dia 29 de abril de 2010,
o STF anistia os torturadores. Analisando a ADPF 153 considera-se que os
torturadores foram anistiados.
Em 24 de novembro de 2010, no entanto, reafirmando sua jurisprudncia, a

Corte Interamericana de Direitos Humanos condenou o Estado brasileiro por
unanimidade.
Um dos itens da condenao o pedido oficial de desculpas pelo Estado
brasileiro. No entanto, a Comisso de Familiares decidiu no o receber enquanto a
8
COMISSO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Demanda da Comisso Interamericana
de Direitos Humanos perante a Corte Interamericana de Direitos Humanos contra a Repblica
Federativa do Brasil. Caso 11.552. Julia Gomes Lund e outros (Guerrilha do Araguaia), 26 de maro
de 2009, pargrafos 1 e 2.
autoanistia no for derrubada e os responsveis pelas graves violaes de direitos

humanos no forem punidos, como lembra Crimeia de Almeida:
Tambm nessa mesma poca, a sentena, a audincia foi dia 20, por volta
do dia 20, um pouquinho antes porque ns tivemos notcia disso na Costa
Rica, o Governo encaminhou Projeto de Lei da Comisso da Verdade que
vinha sendo protelado h anos o encontro de direitos humanos que se tirou
essa proposta e no saa. Poderia ser publicado no terceiro plano de direitos
humanos. Entre diversas divises da Corte [itens resolutivos da sentena],
obriga o Estado brasileiro a esclarecer as circunstncias do sequestro, de
torturas, assassinatos, e desaparecimentos de militantes polticos, localizar
seus restos mortais, responsabilizar criminalmente os agentes do Estado que
cometeram tais crimes, e que o Estado brasileiro reveja sua posio de
anistiar os torturadores. O Estado brasileiro no pode aplicar a Lei da Anistia
em beneficio dos autores de tais crimes de desaparecimento. A Corte no
aceita a autoanistia. Recomenda tambm que o Estado brasileiro acelere o
processo de tipificao do crime de desaparecimento forado que at hoje
no foi feito, e entre outras decises da Corte que o Estado brasileiro deve
realizar a pblico no qual reconhea a sua responsabilidade ante o que est
escrito. Essa proposta j nos foi feita pelo Estado talvez logo de imediato
sentena. Mas ns, familiares, nos recusamos a aceitar as desculpas
enquanto os torturadores no estiverem punidos. Ento, eu gostaria de
levantar o seguinte, que essa questo do movimento guerrilheiro do Araguaia
na luta contra a ditadura, ela entra para a histria graas persistncia dos
familiares porque mesmo as respostas das Foras Armadas durante o
processo na Justia negavam qualquer fato no Araguaia. A conquista dessa
sentena tem uma abrangncia muito grande porque ela no se limita aos
desaparecidos polticos no Araguaia, mas a todos os desaparecidos polticos
brasileiros e exige a punio dos torturadores. Ento, isso a, essa ao a
nica petio a Comisso Interamericana que chegou at a Corte e a sua
deciso foi de uma importncia muito grande, por isso eu quero ressaltar
novamente a importncia dessa publicao pela Assembleia Legislativa
porque esse o material pedaggico e eu acho muito importante para a
nossa sociedade.
A depoente refere-se publicao da CEV Rubens Paiva Sentena da Corte

Interamericana de Direitos Humanos, lanada em 2013.
Houve reaes de alguns Ministros do Supremo Tribunal Federal deciso da
Corte Interamericana. Csar Augusto Baldi apontou a contradio do Ministro Cesar
Peluzo, que no apenas no julgou importante que o Brasil ficasse a merc de
sanes pelo descumprimento da Conveno Americana sobre Direitos Humanos,
como afirmou que o Supremo Tribunal Federal concederia habeas corpus na hora
se eventuais responsveis fossem processados. Esse mesmo Ministro, no
julgamento da extradio de Cesar Battisti, em 2009, afirmou, no entanto, a
prevalncia dos tratados internacionais. Ademais, em outros julgamentos, o prprio
Tribunal elogiou a Conveno Americana,9 no entanto frontalmente desrespeitada no

julgamento da ADPF 153.
2. A deciso do Supremo Tribunal Federal na Arguio de Descumprimento de

Preceito Fundamental n 153
Com o intuito de esclarecer interpretao que deve ser dada a Lei de Anistia
(Lei 6683/1979), o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB)
ingressou em 2008 com uma Arguio de Descumprimento de Preceito
Fundamental (ADPF) no Supremo Tribunal Federal (que recebeu o nmero 153).
Esse instituto est previsto no artigo 102, pargrafo 1, da Constituio
Federal, sendo o rgo competente para a anlise da ADPF o Supremo Tribunal
Federal.
No caso da Lei de Anistia, coube a OAB provar que h um relevante
fundamento para a propositura da mencionada arguio. E, realmente, h uma
grande controvrsia sobre a aplicao da Lei de Anistia aos torturadores.
A ADPF proposta se refere ao entendimento que deve ser dado ao artigo 1,
pargrafo 1 da Lei 6683/79, no qual dito:
Art. 1 concedida anistia a todos quantos, no perodo compreendido entre
02 de setembro de 1961 e 15 de agosto de 1979, cometeram crimes
polticos ou conexo com estes, crimes eleitorais, aos que tiveram seus
direitos polticos suspensos e aos servidores da Administrao Direta e
Indireta, de fundaes vinculadas ao poder pblico, aos Servidores dos
Poderes Legislativo e Judicirio, aos Militares e aos dirigentes e
representantes sindicais, punidos com fundamento em Atos Institucionais e
Complementares.
1 - Consideram-se conexos, para efeito deste artigo, os crimes de
qualquer natureza relacionados com crimes polticos ou praticados por
motivao poltica.
A interpretao que acabou por prevalecer, apesar de sua fragilidade tcnica

e de sua nocividade poltica (por sua oposio dignidade humana), a de que, ao
utilizar a expresso crimes polticos ou conexos com estes, a lei teria anistiado no
somente aos perseguidos polticos, mas tambm aos agentes da represso que
9
BALDI, Csar Augusto. Guerrilha do Araguaia e direitos Humanos: consideraes sobre a deciso
da Corte Interamericana. In: GOMES, L. F.; MAZZUOLI, V. de O. Crimes da ditadura militar: Uma
anlise luz da jurisprudncia atual da Corte Interamericana de Direitos Humanos. So Paulo:
Revista dos Tribunais, p. 154-173, 2011, p. 171-172.
praticaram violaes aos direitos humanos. Na verdade, essa uma interpretao

equivocada, pois crimes polticos so aqueles praticados contra o Estado e no a
favor, portanto, os agentes pblicos por estarem agindo a favor do regime militar
jamais poderiam estar praticando um crime poltico. No possvel tambm
enquadrar na definio de crime conexo, j que conexo um termo jurdico que se
refere a um crime que praticado com o fim de facilitar a impunidade, a prtica ou o
ocultamento de outro crime e a tortura no foi praticada com esse intuito, o de
esconder a prtica de outro crime. Assim, em momento algum a Lei anistiou aos
torturadores e essa interpretao, construda politicamente, equivocada. Mesmo
assim, o STF, ao julgar a ADPF 153 em abril de 2010, corroborou essa
argumentao10.
No a primeira vez que o Poder Judicirio utiliza o argumento de anistia
como bice para no julgar os crimes ocorridos durante a ditadura militar. Em 1988,
o ento ministro da Justia, Paulo Brossard de Souza Pinto, agindo como presidente
do Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana, requereu a reabertura do
inqurito policial militar sobre o caso Riocentro. Ao decidir a representao de n
1061-7/DF, o Superior Tribunal Militar (STM) por maioria de votos a indeferiu,
argumentando no haver novas provas que justificassem a reabertura do inqurito,
bem como declarou extinta a punibilidade dos atos delituosos ocorridos no dia 30 de
abril de 1981 no Riocentro devido ocorrncia de anistia, prevista no pargrafo 1
do artigo 4 da Emenda Constitucional n 26/198511, combinado com o artigo 123,
inciso II do Cdigo Penal Militar12.
10
BISSOTO, Maria Carolina. Os 33 anos da Lei de Anistia. Disponvel em:
<http://www.cartamaior.com.br/?/Opiniao/Os-33-anos-da-Lei-de-Anistia/26496>.
Acesso
em
26/11/2014.
11
Emenda Constitucional 26 de 27 de novembro de 1985: Art. 4: concedida anistia a todos os
servidores pblicos civis da Administrao direta e indireta e militares, punidos por atos de exceo,
institucionais ou complementares. 1 concedida, igualmente, anistia aos autores de crimes
polticos ou conexos, e aos dirigentes e representantes de organizaes sindicais e estudantis, bem
como aos servidores civis ou empregados que hajam sido demitidos ou dispensados por motivao
exclusivamente poltica, com base em outros diplomas legais. 2 A anistia abrange os que foram
punidos ou processados pelos atos imputveis previstos no "caput" deste artigo, praticados no
perodo compreendido entre 2 de setembro de 1961 e 15 de agosto de 1979. 3 Aos servidores civis
e militares sero concedidas as promoes, na aposentadoria ou na reserva, ao cargo, posto ou
graduao a que teriam direito se estivessem em servio ativo, obedecidos os prazos de
permanncia em atividade, previstos nas leis e regulamentos vigentes. 4 A Administrao Pblica,
sua exclusiva iniciativa, competncia e critrio, poder readmitir ou reverter ao servio ativo o
servidor pblico anistiado. 5 O disposto no "caput" deste artigo somente gera efeitos financeiros a
partir da promulgao da presente Emenda, vedada a remunerao de qualquer espcie, em carter
retroativo. 6 Excluem-se das presentes disposies os servidores civis ou militares que j se
encontravam aposentados, na reserva ou reformados, quando atingidos pelas medidas constantes do
"caput" deste artigo. 7 Os dependentes dos servidores civis e militares abrangidos pelas
A mesma Emenda Constitucional 26 foi utilizada como argumento na ADPF

153 para justificar que os torturadores tambm teriam sido anistiados. O ministro
Gilmar Mendes defendeu que a Emenda Constitucional 26/1985 teria ampliado os
anistiados previstos originalmente na Lei 6683/1979 e seria a base da nova ordem
constitucional, incorporando a anistia como um de seus fundamentos, e, assim
impensvel qualquer modificao de seus contornos originais, pois isto repercutiria
na prpria base da Constituio. Para ele, a Emenda Constitucional n 26 seria um
ato poltico que rompe com a Constituio anterior, trazendo as bases para a nova
ordem constitucional. A afirmao de Gilmar Mendes equivocada, pois como
poderia uma emenda a uma Constituio autoritria (a de 1967) ser considerada a
base de uma ordem constitucional democrtica (a de 1988)? Se formos considerar
realmente que a Constituio de 1988 determinou quem so os anistiados polticos,
o que teria de ser observado o artigo 8 do Ato das Disposies Constitucionais
Transitrias ou a Lei 10.559/2002, que o regulamentou. Os dois dispositivos legais
so explcitos ao dizer que so considerados anistiados polticos os atingidos por
atos de exceo, institucionais ou complementares. Os torturadores no foram
atingidos por esse tipo de ato, assim, no so anistiados.
Gilmar Mendes ainda utiliza em seu voto a teoria dos dois demnios. Ao
mencionar que o perodo da ditadura militar gerou diversas lutas internas e que
havia grupos contrapostos, uns a servio do Estado e outros a servios de grupos
paraestatais que possuam posicionamentos polticos divergentes daquele adotado
pelo Estado. A debilidade desse argumento foi apontada na introduo deste
Relatrio. Para o ministro citado a contraposio ideolgica gerou agresses
(caracterizadas como crimes) praticadas tanto pelo Estado, por meio de seus
agentes de represso, quanto pelos cidados politicamente organizados. Segundo
ele, os sequestros, torturas e homicdios teriam sido praticados por ambos os lados,
apesar de reconhecer que o Estado teria praticado mais atos ilcitos do que os
disposies deste artigo j falecidos faro jus s vantagens pecunirias da penso correspondente ao
cargo, funo, emprego, posto ou graduao que teria sido assegurado a cada beneficirio da anistia,
at a data de sua morte, observada a legislao especfica. 8 A Administrao Pblica aplicar as
disposies deste artigo, respeitadas as caractersticas e peculiaridades prprias das carreiras dos
servidores pblicos civis e militares, e observados os respectivos regimes jurdicos.
12
Art. 123. Extingue-se a punibilidade: I - pela morte do agente; II - pela anistia ou indulto; III - pela
retroatividade de lei que no mais considera o fato como criminoso; IV - pela prescrio; V - pela
reabilitao; VI - pelo ressarcimento do dano, no peculato culposo (art. 303, 4). Pargrafo nico. A
extino da punibilidade de crime, que pressuposto, elemento constitutivo ou circunstncia
agravante de outro, no se estende a este. Nos crimes conexos, a extino da punibilidade de um
deles no impede, quanto aos outros, a agravao da pena resultante da conexo.
militantes polticos. Gilmar Mendes defende que um mesmo ato no pode ser tido
como ilcito para alguns e justificado, em virtude de um objetivo poltico ideolgico
distinto, para outros. Como se percebe, a aplicao da teoria dos dois demnios,
ou seja, se vamos julgar um lado (o Estado) tambm temos que julgar o outro (os
militantes polticos). No havia dois lados em conflito, no se tratava de uma guerra,
e, mesmo em guerra, h leis a serem cumpridas. O que havia era um governo
ilegtimo, que tomou o poder desrespeitando as normas constitucionais por meio de
um golpe de Estado, destituindo um presidente legitimamente eleito, e cidados, que
exerciam o direito legtimo de resistncia a um Estado ditatorial. Ao utilizar esse
argumento em seu voto, Gilmar Mendes comete um equvoco poltico e jurdico,
pois, mesmo que, em tese, os atos praticados pelas organizaes de luta armada
fossem considerados crimes, esses fatos j foram julgados.
O ministro Eros Grau, relator da ADPF 153, tambm utilizou a Emenda
Constitucional n 26 como um dos fundamentos de seu voto, na verdade, utilizando
a argumentao do parecer da Procuradoria Geral da Repblica. Para ele, essa
emenda tambm foi responsvel por inaugurar a nova ordem constitucional, sendo
sua norma-origem e ela tambm teria anistiado os autores dos crimes polticos e
conexos, reafirmando a anistia prevista pela Lei 6683/1979. Para Eros Grau o termo
conexo deveria ser analisado em seu contexto, pois a conexo existiria no caso de
ser possvel se relacionar uma infrao a outra, portanto, seriam conexos os crimes
de qualquer natureza (como os crimes comuns de tortura, sequestro, homicdio)
relacionados com os crimes polticos ou praticados por motivao poltica. O termo
conexo no seria utilizado em seu sentido tcnico, mas de forma diferenciada.
Outro fundamento utilizado pelo ministro Eros Grau para justificar a
improcedncia da ao foi a suposta existncia de um acordo poltico que teria
legitimado a Lei de Anistia (Lei 6683/79)13. Ora, nada mais descabido. Como aceitar
a existncia de um acordo num Congresso Nacional no qual 1/3 dos senadores era
binico (ou seja, eleitos indiretamente)? Quem foram as partes nesse acordo? No
houve acordo. E mesmo que tivesse havido, este no teria validade alguma, pois
no se pode aceitar numa democracia um pacto no qual se negociem direitos
humanos. importante lembrar que mesmo num Congresso Nacional que a ARENA
(o partido do governo) dominava, a aprovao do projeto de lei apresentado pelo
13
MEYER, Emilio Peluso Neder. Ditadura e responsabilizao: elementos para uma justia de
transio no Brasil. Belo Horizonte: Arraes Editores, 2012, p. 93.
10
governo no foi to fcil (a Lei de Anistia foi aprovada por 206 votos a favor do
projeto do governo e 201 votos contrrios).
O julgamento da ADPF 153 ocorreu nos dias 28 e 29 de abril de 2010, tendo
como resultado a improcedncia da ao, por 7 votos a favor e 2 contrrios (o dos
ministros Carlos Ayres Britto e Ricardo Lewandowski), adotando o STF a tese de
que a anistia, por ser fruto de um acordo, teria validade tanto para os torturadores
quanto para as vtimas da represso militar.
marcante na deciso da ADPF como no foi aplicado o direito internacional
dos direitos humanos. Recorda Deisy Ventura que o direito convencional
interamericano e a jurisprudncia da Corte Interamericana de Direitos Humanos
(CIDH) no foram citados na deciso do STF na ADPF 15314.
O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil ingressou com um
recurso de embargos de declarao, recurso este que est pendente de anlise pelo
STF at hoje.
Alguns meses em seguida deciso da ADPF 153, a Corte Interamericana de
Direitos Humanos proferiu a deciso no Caso Gomes Lund e outros vs. Brasil (Caso
Guerrilha do Araguaia).
Em seu relatrio final, a Comisso Nacional da Verdade incluiu como uma de
suas recomendaes, que haja a: determinao, pelos rgos competentes, da
responsabilidade jurdica criminal, civil e administrativa dos agentes pblicos que
deram causa s graves violaes de direitos humanos ocorridas no perodo
investigado pela CNV, afastando-se, em relao a esses agentes, a aplicao dos
dispositivos concessivos de anistia inscritos nos artigos da Lei n 6683 de 28 de
agosto de 1979, e em outras disposies constitucionais e legais15. importante
salientar que no se trata de uma reviso da Lei de Anistia, conforme
impropriamente noticiou a imprensa aps a publicao do relatrio final da CNV16.
Trata-se de no permitir que agentes da represso sejam declarados anistiados,
14
VENTURA, Deisy. A interpretao judicial da Lei de Anistia brasileira e o Direito Internacional. In: A
anistia na era da responsabilizao: o Brasil em perspectiva internacional e comparada. Braslia:
Ministrio da Justia, Comisso de Anistia; Oxford: Oxford University, Latin America Centre, 2011, p.
336.
15
BRASIL. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio/ Comisso Nacional da Verdade. Braslia: CNV,
p. 965. Disponvel <http://www.cnv.gov.br/images/relatorio_final/Relatorio_Final_CNV_Parte_5.pdf>
Acesso em 08/01/2015.
16
LIMA, Jos Antonio. Comisso da Verdade pede a reviso da Lei da Anistia. Carta Capital, 10 de
dezembro de 2014. Disponvel em:< http://www.cartacapital.com.br/sociedade/comissao-da-verdadepede-a-revisao-da-lei-da-anistia-3171.html> Acesso em 08/01/2015.
11
visto que os crimes por eles praticados tratam-se de crimes contra a humanidade, e,
dessa forma, so insusceptveis de anistia e prescrio, assim esses agentes no
poderiam ser objeto de uma autoanistia em 1979, nem foram anistiados pela
Emenda Constitucional n 26/1985 ou pelo artigo 8 do Ato das Disposies
Constitucionais Transitrias da Constituio Federal de 1988, como afirma Emilio
Peluso Neder Meyer, professor da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)17.
Logo aps o relatrio final da CNV, dois ministros do STF teriam se
pronunciado afirmando que acreditavam ser difcil que houvesse uma mudana de
entendimento do rgo durante o julgamento do recurso, mesmo com a ampla
renovao do quadro dos ministros desde 201018.
Espera-se que, quando do julgamento dos embargos de declarao, o STF
analise a questo levando em conta, alm da deciso da Corte Interamericana no
Caso Gomes Lund e outros vs. Brasil, o relatrio final da Comisso Nacional da
Verdade.
3. A deciso da Corte Interamericana e o contexto do sistema interamericano

de direitos humanos
A Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) o rgo jurisdicional do

sistema interamericano de direitos humanos, composta por sete juzes nacionais dos
Estados membros da Organizao dos Estados Americanos (OEA), que so eleitos
a ttulo pessoal pelos Estados partes da Conveno Americana de Direitos Humanos
(CADH)19. A CIDH possui duas competncias: a consultiva e a contenciosa; no caso
desta ltima, limita-se aos Estados partes da Conveno Americana que
reconheam a competncia da Corte expressamente20. A CIDH pode analisar
17
MEYER, Emilio Peluso Neder. Reviso da Lei da Anistia. Entrevista a Catia Santana no portal Jus
Econmico. Disponvel:< http://www.juseconomico.com.br/entrevistas/emilio-peluso-neder-meyer>.
Acesso em 08/01/2015.
18
Segundo a reportagem da Carta Capital, os ministros Ricardo Lewandowski e Marco Aurlio Mello
teriam se pronunciado sobre o tema logo aps a divulgao do relatrio final da CNV. In: LIMA, Jos
Antonio. Comisso da Verdade pede a reviso da Lei da Anistia. Carta Capital, 10 de dezembro de
2014. Disponvel em:< http://www.cartacapital.com.br/sociedade/comissao-da-verdade-pede-arevisao-da-lei-da-anistia-3171.html> Acesso em 08/01/2015.
19
PIOVESAN, Flvia. Direitos humanos e o direito constitucional internacional. 9 edio revista e
ampliada. So Paulo: Saraiva, 2008, p. 254.
20
Os Estados partes que aceitaram a competncia contenciosa da Corte Interamericana de Direitos
Humanos so: Argentina, Barbados, Bolvia, Brasil, Chile, Colmbia, Costa Rica, Equador, El
12
denncias de que um Estado parte da OEA violou um direito protegido pela

Conveno Americana, sendo que, caso seja constatada que efetivamente ocorreu
essa violao, ser proferida uma sentena que deve ser cumprida pelo Estado21.
Olsen, Payne e Reiter questionam o papel pioneiro da Amrica Latina no
tocante justia de transio, argumentando que Grcia, Portugal e Gana, nos anos
1970, haviam antecedido os julgamentos por graves violaes de direitos humanos;
no entanto, seus dados at 2007 sugeriam que a Amrica Latina supera as outras
regies em termos do nmero de julgamentos, ainda que, especificamente, isso
tenha ocorrido na forma de justia tardia ou da revogao de leis de anistia, como
na Argentina, Chile, Peru e Uruguai22, casos que veremos a seguida.
Sero analisadas a seguir algumas decises da Corte Interamericana de
Direitos Humanos referentes a desaparecimento forado, tortura e direito memria
e verdade. Essas decises comprovam que a CIDH j possui uma jurisprudncia
antiga sobre o tema, prevendo que as leis de anistia no podem ser um obstculo
para a persecuo penal dos agentes responsveis por violaes aos direitos
humanos.
Apesar da importncia do sistema interamericano tambm para o caso da
Colmbia (onde somente houve um golpe de estado em todo o sculo XX), ele no
foi aludido neste captulo em razo das especificidades polticas desse Estado, que
o tornam muito diferente do que ocorreu no Brasil e em outros Estados da Amrica
do Sul. Na Colmbia, ocorreu a situao muito peculiar de justia de transio sem
transio, eis que no houve mudana de regime poltico23.
Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mxico, Nicargua, Panam, Paraguai, Peru, Repblica
Dominicana,Suriname e Uruguai. Informao em ABC de La Corte Interamericana de Derechos
Humanos. Disponvel: <http://www.corteidh.or.cr/tablas/abccorte/abc/index.html#2> Acesso em
05/01/2015.
21
PIOVESAN, Flvia, p. 259.
22
OLSEN, Tricia D.; PAYNE, Leigh A.; REITER, Andrew G. Equilibrando julgamentos e anistias na
Amrica Latina: perspectivas comparativa e terica. Revista Anistia Poltica e Justia de Transio.
Braslia: Ministrio da Justia, p. 152-175, jul./dez. 2009, p. 156-157.
23
Delphine Lecombe, ao comentar a peculiaridade da Colmbia, v a justia de transio nesse pas
como uma justia de sada de conflito: "No entanto, a Colmbia no conhece, propriamente falando, a
"transio" poltica no sentido de mudana do regime. [...] No obstante, a expresso justia de
transio e o kit jurdico que passa a encarn-la os direitos das vtimas verdade, justia,
reparao, no repetio dos crimes cometidos no demoram a aparecer nas esferas sociais e
polticas relacionadas definio de uma justia de sada de conflito colombiana." (Pourtant la
Colombie ne connat pas proprement parler de "transition" politique au sens de changement de
rgime. [...] Nanmoins, l'expression justice transitionnelle et le kit juridique qui vient l'incarner - les
droits des victimes la vrit, la justice, la rparation, la non-rptition des crimmes commis - ne
tardent pas apparatre dans les sphres sociales et politiques participant la dfinition d'une justice
de sortie de conflit colombienne. LECOMBE, Delphine. "Nous sommes tous en faveur des victimes":
13
Ademais, deve-se lembrar que, em todos esses pases, o processo de justia

de transio foi impulsionado pelo ativismo social dos grupos mobilizados, seja de
militantes, seja de familiares, ou grupos de jovens, que agiram tambm por meio dos
meios de comunicao, palestras pblicas, escrachos a torturadores e assassinos
das ditaduras (neste caso, especialmente na Argentina). Sem essa mobilizao (na
Argentina, especialmente as Madres e Abuelas da Plaza de Mayo e os Hijos e Hijas
por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio; no Brasil, os Familiares de
Mortos e Desaparecidos Polticos), os casos nunca teriam sido levados Comisso
Interamericana de Direitos Humanos.
No caso do Brasil, o captulo deste Relatrio "Lembrar os 50 anos do golpe
militar, lembrar suas vtimas, lembrar a resistncia, construir a verdade e alcanar a
justia" mostra a articulao de diferentes organizaes e militantes, com demandas
de ontem e de hoje, contra o golpe militar, a ditadura e seu legado de violncia e
discriminao.
3.1 Argentina
A Comisso Interamericana de Direitos Humanos visitou a Argentina durante o

perodo da ditadura militar instaurada nesse pas aps o golpe de 24 de maro de
1976, em virtude de ter recebido vrias denncias sobre as violaes aos direitos
humanos que ali estariam ocorrendo.
Em razo das denncias a Comisso Interamericana decidiu elaborar um
informe e ao comunicar o governo argentino sobre esta deciso lhe informou do
interesse que tinha em visitar o pas para realizar uma observao in loco, por
considerar que este era o meio mais adequado para determinar com maior preciso
e objetividade a situao dos direitos humanos em um determinado pas e momento
histrico. A Comisso chegou ao pas em 06 de setembro de 197924 e permaneceu
at 20 de setembro do mesmo ano.
La diffusion de la justice transitionnelle en Colombie. Paris: Institut Universitaire Varenne, 2014, p.

12).
24
Na reunio da Junta Militar argentina realizada no dia 7 de setembro de 1979 recebeu-se a
saudao protocolar da Comisso Interamericana de Direitos Humanos. Ver Acta n 110 de 07 de
setembro de 1979, p. 236. Disponvel:<http://www.archivosabiertos.com/downloads/edificioCondor/
Actas_Tomo3.pdf> Acesso em 20/01/2014.
14
O jornalista Horacio Verbitsky em seu livro El Silencio relata que quando a

Comisso Interamericana de Direitos Humanos visitou a Escola de Mecnica da
Armada (ESMA), o maior centro de deteno de prisioneiros polticos argentino, no
encontrou prisioneiros no local, visto que com a ajuda da Igreja Catlica a Armada
os havia escondido na ilha El Silencio, de propriedade do cardeal arcebispo de
Buenos Aires.
Segundo Verbitsky [...] desde o incio de 1977 o governo norte-americano de
James Carter pressionava para que a Argentina convidasse a Comisso
Interamericana de Direitos Humanos e a Armada se propunha lev-la a visitar a
ESMA, para desmentir as afirmaes da imprensa europeia de que ali funcionava
um campo de concentrao e interrogatrio25.
O governo argentino conseguiu retardar at os fins de 1979 a visita da
Comisso Interamericana de Direitos Humanos mencionada no informe do
embaixador estadunidense e que havia sido comeada a ser discutida no incio de
1977. Esses quase trs anos no foram desaproveitados pela maquinaria do terror,
mas ao se aproximar o vencimento do prazo um dos problemas pendentes eram os
prisioneiros clandestinos. Entre os preparativos para criar um clima favorvel foram
contratados alguns jornalistas que escreveriam a verso oficial. Haviam sido
escolhidos entre os simpatizantes ideolgicos com a ditadura pelo Centro Piloto de
Inteligncia que a ESMA havia montado em Paris. Ainda que seu trabalho fosse
remunerado, no se podia pedir a eles cumplicidade pessoal direta com as
aberraes cometidas. Diante das denncias dos exilados e de organismos de
solidariedade deviam ser pr-fabricadas provas que tornassem convincente sua
refutao. Era necessrio que vissem os lugares assinalados como campos
clandestinos de concentrao para que, em seguida, prestassem um testemunho
que parecesse verdadeiro26.
Verbitsky narra que os comissionados da OEA percorreram a ESMA sem
encontrar nada anormal. Os guardas se instalaram nos dormitrios dos presos que
haviam sido evacuados para um lugar insuspeito27. Norma Cozzi, uma das presas
polticas do ESMA naquele momento, se recorda que nos primeiros dias de
setembro, nas vsperas da chegada da Comisso Interamericana de Direitos
25
VERBITSKY, Horacio. El Silencio. 1 edio. Buenos Aires: Sudamericana, 2005, p. 116.

VERBITSKY, Horacio. Obra citada, p. 144.
27
VERBITSKY Horacio. Obra citada, p. 174.
26
15
Humanos, os guardas disseram que no poderia permanecer nenhum preso na

ESMA, e assim, ela foi juntamente com outros presos tirada do local algemada e
encapazuda durante a noite, sendo levada dentro de uma caminhonete at o
embarcadouro da Prefeitura em So Fernando, de onde foi conduzida dentro de
uma lancha at a ilha28. No dia 2 ou 3 de outubro de 1979 os prisioneiros foram
devolvidos a ESMA. A CIDH tinha terminado a sua inspeo, sem encontrar nada do
que ali buscava. Como na ida, a viagem se fez por grupos, em condies diferentes
segundo a hierarquia de cada um do grupo29.
Durante a sua visita a Comisso realizou uma srie de entrevistas com vrias
autoridades. Entre essas autoridades estavam: o presidente da Repblica da poca
(Jorge Rafael Videla); o presidente da Corte Suprema de Justia; integrantes da
Junta Militar; governadores de provncias; ex-presidentes da Repblica; autoridades
religiosas; entidades de direitos humanos; representantes de organizaes polticas;
associaes
profissionais;
sindicatos;
entidades
comerciais,
industriais
empresariais. Foram realizadas tambm investigaes de alguns casos, bem como

visitas a alguns centros de deteno.
Em seu comunicado de imprensa inicial a Comisso Interamericana de
Direitos Humanos convidou a todas as pessoas que consideravam que algum dos
direitos
estabelecidos
na
Declarao
Americana
havia
sido
violado,
que
apresentasse a correspondente denncia. O nmero total de denncias recebidas foi

superior a 5580, sendo que dessas 4153 eram denncias novas, 1261 se referiam a
casos j em trmite e 166 se referiam a temas no relacionados com violaes aos
direitos humanos.
A Comisso proferiu recomendaes ao governo argentino acerca dos
seguintes temas: desaparecidos polticos; detidos disposio do Poder Executivo
Nacional e direito de opo para sair do pas; mtodos de investigao utilizados;
regime carcerrio; julgamento perante a Justia Militar; garantias processuais e de
defesa nos juzos.
Nas concluses do informe apresentado ao presidente Jorge Rafael Videla a
Comisso Interamericana de Direitos Humanos afirmou que por ao ou omisso
das autoridades pblicas e seus agentes, foram cometidos na Argentina numerosas
e graves violaes de direitos humanos previstas na Declarao Americana de
28
29
Idem, p. 202.
Idem, p. 226.
16
Direitos e Deveres do Homem, sendo que essas violaes afetaram particularmente:

o direito vida; o direito a liberdade pessoal; o direito a segurana e integridade
pessoal; o direito justia e ao processo regular; afirmou ainda que o exerccio
pleno da liberdade de opinio, expresso e informao tem sido limitado de
diferentes formas em razo da vigncia de ordenamentos legais de exceo que
contriburam, inclusive, para criar um clima de incerteza e de temos para os
responsveis por meios de comunicao; os direitos trabalhistas foram afetados
(incidindo principalmente no direito de associao sindical em razo de atos de
interveno militar e da promulgao de estatutos legais que violam direitos das
classes trabalhadoras); que os direitos polticos se encontram suspensos; alm
disso, a Comisso considerou que as entidades de defesa dos direitos humanos tm
encontrado obstculos injustificveis para o desenvolvimento de seu trabalho.
A
Comisso
Interamericana
de
Direitos
Humanos
formulou
quinze
recomendaes ao governo argentino:

1) em relao as mortes que tenham sido imputadas a autoridades pblicas e
aos seus agentes, abrir as investigaes correspondentes e processar e punir, com
todo rigor da lei os responsveis por essas mortes;
2) em relao aos desaparecidos, cumprir as recomendaes que a Comisso
fez preliminarmente ao governo argentino em 20 de setembro de 1979 e em
conseqncia, informar sobre a situao destas pessoas;
3) para se evitar que se produzam novos casos de desaparecimento, criar um
registro central de presos que permita aos familiares e outros interessados serem
informados em um curto prazo sobre as prises efetuadas, determinar que essas
detenes sejam feitas por agentes devidamente identificados e divulgar instrues
a fim de que os sejam levados sem demora a lugares especificamente destinados a
este objeto;
4) considerar a possibilidade de derrogar o estado de stio, em vista de que,
segundo as reiteradas declaraes do governo argentino, no persistiriam as causas
que o motivaram;
5) em relao aos presos a disposio do Poder Executivo Nacional e o direito
de opo para sair do pas, que sejam adotadas as seguintes medidas: a) que a
faculdade que o artigo 23 da Constituio outorga ao chefe de Estado para deter
pessoas sob o regime de estado de stio, se sujeite a critrios de razoabilidade e no
se estendam as detenes, b) que se coloque em liberdade as seguintes pessoas
17
detidas a disposio do Poder Executivo Nacional: i) aquelas que sem justificativa

razovel ou por tempo prolongado se encontrem detidas, ii) as que tenham sido
absolvidas ou j tenham cumprido suas penas; iii) as que tenham direito de
liberdade condicional, c) que se restabelea a plenitude o exerccio do direito de
opo de sair do pas, a fim de que o trmite das solicitaes no sofram atrasos
que impeam a efetividade do exerccio desse direito;
6) investigar completamente as denncias sobre o uso de tortura e outros
maus-tratos ilegais, e punir, com todo o rigor da lei, aos responsveis desses atos;
7) instruir a todos os funcionrios e empregados de entidades envolvidas na
aplicao da lei, na segurana do Estado e na custdia dos detidos sobre os direitos
que estes possuem, especialmente em respeito a proibio de todo tratamento cruel,
desumano e degradante, e inform-los sobre as punies a que se expem no caso
de violar esses direitos;
8) dar um tratamento humanitrio aos detidos por razes de segurana ou
ordem pblica, no qual, em nenhum caso dever ser inferior ao que se aplica aos
rus comuns, tendo presente em um e no outro caso as normas mnimas para o
tratamento de pessoas privadas de liberdade, aceitadas internacionalmente;
9) adotar as seguintes medidas relativas as garantias processuais e de defesa
em juzo: a) assegurar as pessoas submetidas a juzo diante dos tribunais militares,
as garantias do devido processo legal, especialmente o direito de defesa por um
advogado escolhido pelo processado, b) designar uma comisso de juristas
qualificados para que estude os processos realizados pelos tribunais militares
durante a vigncia do estado de stio, e que nos casos em que se tenham omitido as
garantias inerentes ao devido processo tenham as recomendaes pertinentes, c)
que se conceda as garantias e facilidades para que os juzes investiguem
efetivamente os casos de pessoas detidas em virtude de leis de segurana, d) que
se concedam as garantias indispensveis aos advogados que defendem os
processados;
10) dar toda a cooperao ao Poder Judicirio para assegurar a efetividade e
o recurso de habeas corpus e de amparo;
11) em relao ao direito de opinio, expresso e informao, derrogar, ou
modificar, aquelas leis, como a Lei 20.840 e outras, que significam limitaes aos
exerccio desse direito;
18
12) em relao aos direitos trabalhistas, tomar as medidas necessrias para

assegurar a sua efetividade e, em matria de associao sindical, garantir os direitos
das organizaes de trabalhadores derrogando ou se for o caso modificando as
disposies legais que impeam seu desenvolvimento normal;
13) em relao aos direitos polticos, dar os passos necessrios para o
restabelecimento das atividades e participao dos partidos polticos na vida pblica
da nao, assim como garantir os direitos polticos dos cidados;
14) em relao ao direito de liberdade religiosa e de culto, derrogar o Decreto
n 1867 de agosto de 1976 que probe todo tipo de atividade aos Testemunhas de
Jeov, e investigar e punir qualquer discriminao contra os judeus;
15) em relao as entidades de defesa de direitos humanos, dar garantias e
facilidades necessrias para que possam contribuir a promoo e observncia dos
direitos humanos na Argentina30.
Em reunio da Junta Militar argentina realizada no dia 26 de fevereiro de 1980
foi aprovada a redao final sobre a resposta do governo ao informe da Comisso
Interamericana de Direitos Humanos.
Em sua resposta o governo argentino apresenta vrias objees ao informe,
refutando de forma categrica as concluses que o documento apresenta. Segundo
o governo argentino: o informe no objetivo nem imparcial, visto que se
caracteriza por uma crtica constante e indiscriminada ao governo, alcanando
tambm o Poder Judicirio. Os fatos positivos so sistematicamente silenciados ou
minimizados e se acentua em troca todo elemento desfavorvel. Em alguns casos
se chega a configurar uma verdadeira intromisso nos assuntos internos do Estado,
excedendo-se a competncia da Comisso31.
alegado ainda que o informe seria incriminatrio, o que contraria o equilbrio
prprio de um documento produzido por um rgo internacional; que parte de
preconceitos e no se procura estabelecer a verdade e sim buscar argumentos que
comprovem as concluses anteriormente elaboradas; que a metodologia aplicada
equivocada, pois parte de denncias no comprovadas como fundamento para as
concluses; argumenta-se ainda que muitos dos casos estariam includos de forma
30
As informaes sobre o Informe da Comisso Interamericana de Direitos Humanos elaborado na

visita
in
loco
na
Argentina
em
1979
esto
disponveis
em:
<
http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/document/internac/cidh79/> Acesso em 19/01/2015.
31
Anexo 2 da Acta 129 Reunin de La Junta Militar. 26 de fevereiro de 1980. Tomo 4, p. 58.
Disponvel em: < http://www.archivosabiertos.com/downloads/edificioCondor/Actas_Tomo4.pdf>
Acesso em 21/01/2015.
19
incorreta (por no serem admissveis as denncias, por essas estarem ainda em

trmite ou por terem em sua tramitao erros no imputveis ao governo; apresenta
acusaes no provadas contra determinadas pessoas o que compromete a sua
honra e seu nome sem possibilidade de defesa.
Alega-se tambm que o informe ignoraria a realidade argentina da ltima
dcada, sem cujo conhecimento impossvel a compreenso da situao atual e o
passado recente. O informe no se ocupa da agresso terrorista, cujas magnitudes
e conseqncias explicam e justificam as medidas que o governo devia tomar para a
defesa da sociedade, que nunca teriam se excedido de uma resposta razovel a
essa tremenda agresso a que se estava sujeito.
As medidas so criticadas sistematicamente o informe, que em numerosos
captulos se referem de forma negativa legislao de emergncia que foi
necessrio sancionar-se. O ordenamento jurdico do pas questionado globalmente
e se coloca em dvida a constitucionalidade da aplicao de determinadas leis e
instrues.
Segundo o governo argentino o informe no construtivo, no deseja
solucionar nenhum problema que pudesse existir e sim a dificultar. Possuindo um
carter poltico alheio a competncia e a finalidade da Comisso.
Em sua resposta o governo argentino alega que: a Nao argentina, seu
povo, suas instituies, suas melhores tradies morais e culturais, seu patrimnio
espiritual e material foram astuciosamente e descaradamente agredidos pela
subverso terrorista32.
O que se percebe na leitura da resposta argentina a completa
desqualificao que se tenta fazer do informe da Comisso Interamericana de
Direitos Humanos, alegando sempre, com base nos princpios da doutrina da
Segurana Nacional que o pas somente decretou estado de stio em virtude de uma
ameaa por parte de um inimigo interno (os terroristas) e que o fez, com o propsito
de salvar a democracia que estaria em risco. Com a alegao de se proteger o
pas, milhares de pessoas foram presas, torturadas, desaparecidas forosamente. O
que o informe demonstra o nmero gigantesco de denncias de violaes aos
32
Anexo 2 da Acta 129 Reunin de La Junta Militar. 26 de fevereiro de 1980. Tomo 4, p. 62.
Disponvel em: < http://www.archivosabiertos.com/downloads/edificioCondor/Actas_Tomo4.pdf>
Acesso em 22/01/2015.
20
direitos humanos que vinham sendo praticadas pelo governo argentino. Denncias
estas que o governo argentino se esfora naquele momento em desqualificar.
3.2 Peru
O primeiro caso peruano no qual foi proferida sentena o de Barrios Altos.

Os fatos do presente caso ocorreram em 3 de novembro de 1991. Seis indivduos do
grupo Colina, composto por membros do Exrcito, entraram em um imvel situado
no bairro conhecido como Barrios Altos na cidade de Lima. No momento da invaso,
estava sendo realizada uma pollada33, ou seja, uma festa para arrecadar fundos
com o objetivo de fazer reparos no edifcio34.
Os atacantes chegaram ao local em dois veculos e obrigaram as vtimas a
deitar-se no solo. Em seguida, comearam a atirar por um perodo aproximado de
dois minutos. Quinze pessoas morreram e quatro ficaram gravemente feridas. O
Congresso peruano promulgou uma lei de anistia, que exclua a responsabilidade
dos militares, policiais e tambm de civis, que tivessem cometido, entre 1980 e
1995, violaes aos direitos humanos ou participado dessas violaes. No foram
realizadas maiores investigaes nem foram punidos os responsveis35.
A Corte considerou que so inadmissveis as disposies de anistia, as
disposies de prescrio e o estabelecimento de excludentes de responsabilidades
que pretendam impedir a investigao e punio dos responsveis de violaes
graves dos direitos humanos tais como a tortura, as execues sumrias, extralegais
ou arbitrrias e os desaparecimentos forados, todos eles proibidos por contrariar
33
Comida tpica peruana feita de frango.

Ficha tcnica da Sentena da Corte Interamericana Caso Barrios Altos vs. Peru. Los hechos del
presente caso ocurrieron el 3 de noviembre de 1991. Seis individuos del grupo Colina, compuesto por
miembros del Ejrcito, irrumpieron en un inmueble ubicado en el vecindario conocido como Barrios
Altos de la ciudad de Lima. Al producirse la irrupcin, se estaba celebrando una pollada, es decir,
una fiesta para recaudar fondos con el objeto de hacer reparaciones en el edifcio. Todas as
tradues do espanhol foram feitas pelos responsveis pela escrita do captulo.
35
Los atacantes llegaron al sitio en dos vehculos y obligaron a las vctimas a arrojarse al suelo.
Seguidamente empezaron a dispararles por un perodo aproximado de dos minutos. 15 personas
fallecieron y 4 quedaron gravemente heridas. El Congreso peruano promulg una ley de amnista, la
cual exoneraba de responsabilidad a los militares, policas, y tambin a civiles, que hubieran
cometido, entre 1980 y 1995, violaciones a los derechos humanos o participado en esas violaciones.
No se realizaron mayores investigaciones ni se sancionaron a los responsables.
34
21
direitos
inderrogveis
reconhecidos
pelo
Direito
Internacional
dos
Direitos
Humanos36.
A Corte conforme o alegado pela Comisso e no contestado pelo Estado,
considera que as leis de anistia adotadas pelo Peru impediram que os familiares das
vtimas e as vtimas sobreviventes no presente caso fossem ouvidas por um juiz,
conforme o disposto no artigo 8.1 da Conveno; violaram o direito a proteo
judicial previsto no artigo 25 da Conveno; impediram a investigao, perseguio,
captura, acusao e punio dos responsveis pelos fatos ocorridos em Barrios
Altos, descumprindo o artigo 1.1 da Conveno, e obstruram o esclarecimento dos
fatos do caso. Finalmente, a adoo de leis de anistia incompatveis com a
Conveno descumpriu a obrigao de adequar o direito interno prevista no artigo 2
da mesma37.
A Corte acha necessrio enfatizar que, a luz das obrigaes gerais previstas
nos artigos 1.1 e 2 da Conveno Americana, os Estados Partes tem o dever de
tomar as providncias de toda natureza para que ningum seja excludo da proteo
judicial e do exerccio do direito a um recurso simples e eficaz, nos termos dos
artigos 8 e 25 da Conveno. por isso que os Estados Partes na Conveno que
adotem leis que tenham este efeito, como so as leis de auto-anistias, incidem em
uma violao dos artigos 8 e 25 em conjunto com os artigos 1.1 e 2 da Conveno.
As leis de auto-anistia conduzem a indefesa das vtimas e a perpetuao da
impunidade, por serem manifestamente incompatveis com as palavras e o esprito
da Conveno Americana. Este tipo de leis impede a identificao dos indivduos
responsveis de violaes aos direitos humanos, j que se cria obstculos a
36
Esta Corte considera que son inadmisibles las disposiciones de amnista, las disposiciones de
prescripcin y el establecimiento de excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la
investigacin y sancin de los responsables de las violaciones graves de los derechos humanos
tales como la tortura, las ejecuciones sumarias, extralegales o arbitrarias y las desapariciones
forzadas, todas ellas prohibidas por contravenir derechos inderogables reconocidos por el Derecho
Internacional de los Derechos Humanos.
37
La Corte, conforme a lo alegado por la Comisin y no controvertido por el Estado, considera que
las leyes de amnista adoptadas por el Per impidieron que los familiares de las vctimas y las
vctimas sobrevivientes en el presente caso fueran odas por un juez, conforme a lo sealado en el
artculo 8.1 de la Convencin; violaron el derecho a la proteccin judicial consagrado en el artculo
25 de la Convencin; impidieron la investigacin, persecucin, captura, enjuiciamiento y sancin de
los responsables de los hechos ocurridos en Barrios Altos, incumpliendo el artculo 1.1 de la
Convencin, y obstruyeron el esclarecimiento de los hechos del caso. Finalmente, la adopcin de
las leyes de autoamnista incompatibles con la Convencin incumpli la obligacin de adecuar el
derecho interno consagrada en el artculo 2 de la misma.
22
investigao e ao acesso justia e impede as vtimas e seus familiares conhecer a

verdade e receber a reparao correspondente38.
Como consequncia da manifesta incompatibilidade entre as leis de
autoanistia e a Conveno Americana sobre Direitos Humanos, as mencionadas leis
carecem de efeitos jurdicos e no podem seguir representando um obstculo para a
investigao dos fatos que constituem esse caso nem para a identificao e a
punio dos responsveis, nem podem ter igual ou semelhante impacto em relao
a outros casos de violaes aos direitos humanos previstos na Conveno
Americana acontecidos no Peru39.
No presente caso, inquestionvel que se impediu aos sobreviventes, seus
familiares e aos familiares das vtimas que faleceram, conhecer a verdade sobre os
fatos ocorridos em Barrios Altos40.
Em que se pese o anterior, nas circunstncias do presente caso, o direito
verdade se encontra subsumido no direito da vtima ou seus familiares a obter dos
rgos competentes do Estado o esclarecimento dos fatos violadores e as
responsabilidades correspondentes, por meio da investigao e o julgamento que
preveem os artigos 8 e 25 da Conveno41.
38
La Corte estima necesario enfatizar que, a la luz de las obligaciones generales consagradas en
los artculos 1.1 y 2 de la Convencin Americana, los Estados Partes tienen el deber de tomar las
providencias de toda ndole para que nadie sea sustrado de la proteccin judicial y del ejercicio del
derecho a un recurso sencillo y eficaz, en los trminos de los artculos 8 y 25 de la Convencin. Es
por ello que los Estados Partes en la Convencin que adopten leyes que tengan este efecto, como lo
son las leyes de autoamnista, incurren en una violacin de los artculos 8 y 25 en concordancia con
los artculos 1.1 y 2 de la Convencin. Las leyes de autoamnista conducen a la indefensin de las
vctimas y a la perpetuacin de la impunidad, por lo que son manifiestamente incompatibles con la
letra y el espritu de la Convencin Americana. Este tipo de leyes impide la identificacin de los
individuos responsables de violaciones a derechos humanos, ya que se obstaculiza la investigacin y
el acceso a la justicia e impide a las vctimas y a sus familiares conocer la verdad y recibir la
reparacin correspondiente.
39
Como consecuencia de la manifiesta incompatibilidad entre las leyes de autoamnista y la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos, las mencionadas leyes carecen de efectos
jurdicos y no pueden seguir representando un obstculo para la investigacin de los hechos que
constituyen este caso ni para la identificacin y el castigo de los responsables, ni puedan tener igual
o similar impacto respecto de otros casos de violacin de los derechos consagrados en la
Convencin Americana acontecidos en el Peru.
40
En el presente caso, es incuestionable que se impidi a las vctimas sobrevivientes, sus familiares
y a los familiares de las vctimas que fallecieron, conocer la verdad acerca de los hechos ocurridos
en Barrios Altos.
41
Pese a lo anterior, en las circunstancias del presente caso, el derecho a la verdad se encuentra
subsumido en el derecho de la vctima o sus familiares a obtener de los rganos competentes del
Estado el esclarecimiento de los hechos violatorios y las responsabilidades correspondientes, a
travs de la investigacin y el juzgamiento que previenen los artculos 8 y 25 de la Convencin.
23
Dessa maneira, esta questo ficou resolvida ao assinalar-se que o Peru

violou os artigos 8 e 25 da Conveno, em relao as garantias judiciais e a
proteo judicial42.
A Corte declarou que as leis de anistia n 26479 e 26492 so incompatveis
com a Conveno Americana de Direitos Humanos e, em consequncia, carecem de
efeitos jurdicos43.
Declarou-se que o Estado peruano deve investigar os fatos para determinar
as pessoas responsveis das violaes aos direitos humanos dos fatos a que esta
sentena se refere, assim como divulgar publicamente os resultados dessa
investigao e punir os responsveis44.
Foi aprovado ainda um acordo de reparaes s vtimas, seus familiares e
seus representantes. Alm disso, a Corte determinou que o Estado peruano
reparasse s vtimas e seus familiares o gasto com sade e fornecesse
gratuitamente a estas atendimento mdico em hospitais localizados prximos as
suas residncias. Ainda foi determinado o pagamento de bolsas de estudos aos
beneficirios da sentena.
A sentena ainda determina que o Peru inicie o processo de ratificao da
Conveno sobre imprescritibilidade dos crimes de guerra e crimes contra a
humanidade; bem como efetue a publicao da sentena em Dirio Oficial e
promova a sua divulgao em outros meios de comunicao.
3.3 Chile
O Chile teve mais de uma comisso da verdade. A Comisin Nacional de

Verdad y Reconciliciacin, presidida pelo advogado Ral Rettig Guissen, tambm
conhecida por Comisso Rettig, criada por decreto de 25 de abril de 1990, elaborou
o conhecido Informe Rettig, com fulcro nos mortos e desaparecidos polticos. A
Comisin Nacional sobre Prisin Poltica y Tortura, conhecida como Comisso
42
Por lo tanto, esta cuestin ha quedado resuelta al haberse sealado () que el Per incurri en la
violacin de los artculos 8 y 25 de la Convencin, en relacin con las garantas judiciales y la
proteccin judicial.
43
Declarar que las leyes de amnista N 26479 y N 26492 son incompatibles con la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos y, en consecuencia, carecen de efectos jurdicos.
44
Declarar que el Estado del Per debe investigar los hechos para determinar las personas
responsables de las violaciones de los derechos humanos a los que se ha hecho referencia en esta
Sentencia, as como divulgar pblicamente los resultados de dicha investigacin y sancionar a los
responsables.
24
Valech, presidida pelo Monsenhor Valech, foi criada em 2003 com outro foco, que
era o recolher os testemunhos dos perseguidos polticos.
A ditadura de Pnochet evitou a Conveno Americana sobre Direitos
Humanos, que somente foi ratificada em 1991. No entanto, a Comisso
Interamericana de Direitos Humanos tinha competncia para receber denncias,
conferida por Resoluo da OEA de 1965, embora sem atribuies de justia
internacional. Alguns casos de desaparecidos foram denunciados Comisso
Interamericana de Direitos Humanos; o governo chileno respondia que no possua
informaes45, ou criava verses fantasiosas, como do caso do msico de esquerda
e diretor de teatro Victor Jara, assassinado aps tortura no Estdio do Chile (foi visto
com vida pela ltima vez em 15 de setembro de 1973), para onde milhares de
presos polticos foram levados aps o golpe. O Ministrio das Relaes Exteriores
do Chile respondeu desta forma Comisso Interamericana, em 27 de maro de
1974, sobre o artista: Victor Jara. Falecido. Morreu por ao de franco-atiradores
que, reitero, disparavam contra as Foras Armadas bem como contra a populao
civil 46.
A Comisso Interamericana teve atuao desde o golpe, mas uma censura
mais efetiva ditadura ocorreu no ano de 1985, quando diversos pases do
continente estavam em processo de democratizao (at mesmo o Brasil):
s condenaes da ONU devem-se somar as censuras da OEA. A reao
da Comisso (CIDH), um dos rgos especializados no sistema
interamericano de direitos humanos, foi imediata. J em 14 de setembro de
1973, a Anistia Internacional e a Comisso Internacional de Juristas
expressaram (em um telegrama) Comisso sua preocupao com as
violaes de direitos humanos que estavam acontecendo no Chile. Em
seguida, em 17 de setembro de 1973, a Comisso requereu informaes ao
pas, formulou recomendaes preliminares sobre o respeito dos direitos
45
Como exemplo, o estudante de economia da Universidade do Chile, Juan Andres Blanco Castillo,
que tinha vindo da Universidade Patrice Lumumba, instituio da Unio Sovitica que acolhia
estudantes estrangeiros. Ele foi preso em Santiago do Chile e visto pela ltima vez em Valparaso,
em setembro de 1973, quando tinha 25 anos: O caso de Juan Andrs Blanco foi denunciado
Comisso Interamericana de Direitos Humanos. Solicitada informao por esse rgo ao governo
chileno da poca, este respondeu que no tinha antecedentes de sua deteno. (El caso de Juan
Andrs Blanco fue denunciado ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Solicitada
informacin por dicho organismo al Gobierno chileno de la poca, respondi no tener antecedentes
de su detencin. (CHILE. Informe sobre calificacin de vctimas de violaciones de derechos humanos
y de la violencia poltica. Corporacin Nacional de Reparacin y Reconciliacin. 1996, p. 673,
disponvel em < http://www.dhnet.org.br/verdade/mundo/chile/cv_09_chile_informe_cnrr_1996.pdf >)
46
Victor Jara: Fallecido. Muri por accin de francotiradores que, reitero, disparaban
indiscriminadamente contra las Fuerzas Armadas como en contra de la poblacin civil". (CHILE.
Comisin Nacional de Verdad y Reconciliacin. Informe. 1996, vol. I, p. 130, disponvel em <
http://www.dhnet.org.br/verdade/mundo/chile/nunca_mas_chile_a_1vol1_t1.pdf >).
25
fundamentais e solicitou autorizao ao governo militar para realizar uma

visita in loco do secretrio executivo da Comisso, a qual se consumou em
outubro do mesmo ano. Com a mesma finalidade ocorreu outra visita in loco
de cinco membros da Comisso entre julho e agosto de 1974. A constante
preocupao da Comisso se traduziu na elaborao de quatro informes
especiais sobre o pas (1974, 1976, 1977 e 1985) e, quando no se renovou
o mandato, na incluso do Chile em um captulo especial do Informe Anual.
Nesse sentido, o Informe de 1985 reveste-se de particular importncia, pois,
diante da negativa do Estado do Chile em aceitar uma vista in loco, porm
graas ao apoio de setores da sociedade chilena envolvidos na defesa dos
direitos humanos, o documento resultante foi acumulativo e incluiu uma
anlise global de suas violaes, desde 1973 at 1985. 47
No Informe de 1985, a Comisso declarou que estava provado o uso da

tortura pelos rgos de segurana e pelos Carabineiros.
O processo de justia de transio, no Chile, foi redespertado pela priso de
Pinochet em Londres, em 17 de outubro de 1998, a pedido do juiz espanhol Baltasar
Garzn, que solicitou sua extradio por motivo para investigar os crimes de
genocdio, terrorismo e tortura contra cidados espanhis48. Foi a primeira vez em
que um ex-chefe de Estado estava sendo considerado potencialmente responsvel
juridicamente diante de um tribunal local por alegada atividade criminosa de carter
poltico durante o seu perodo no poder49. Pinochet, que generosamente havia
atribudo a si mesmo o papel de senador vitalcio durante a transio para o poder
civil, conseguiu voltar ao Chile: alegando motivos de sade, logrou impedir a
extradio para a Espanha o prprio Estado espanhol recusou a apelar Justia
do Reino Unido, apesar do requerimento de Garzn.
47
A las condenas de la ONU hay que sumar las censuras de la OEA. La reaccin de la Comisin
(CIDH), uno de los rganos especializados en el sistema interamericano de proteccin de los
derechos humanos, fue inmediata. Ya el 14 de septiembre de 1973, Amnista Internacional y la
Comisin Internacional de Juristas expresaron (en un cable) a la Comisin su preocupacin por las
violaciones a los derechos humanos que estaban ocurriendo en Chile. Acto seguido, el 17 de
septiembre de 1973, la Comisin requiri informacin al pas, le formul recomendaciones
preliminares sobre el respeto de los derechos fundamentales y solicit autorizacin al gobierno militar
para realizar una visita in loco por parte del secretario ejecutivo de la Comisin, visita que se
consum en octubre del mismo ao. Con idntica finalidad se verific otra visita in loco por parte de
cinco miembros de la Comisin, entre julio y agosto de 1974. La constante preocupacin de la
Comisin se tradujo en la elaboracin de cuatro informes especiales sobre el pas (1974, 1976, 1977
y 1985) y, cuando no se le renov el mandato, en la inclusin de Chile en un captulo especial del
Informe Anual./ En este sentido, el Informe de 1985 reviste particular importancia, pues, ante la
negativa del Estado de Chile a aceptar una visita in loco, pero gracias al apoyo de sectores de la
sociedad civil chilena involucrados en la defensa de los derechos humanos, el documento resultante
fue acumulativo e incluy un anlisis global de sus violaciones, desde 1973 hasta 1985. (CHILE.
Comisin Nacional sobre Prisin Poltica y Tortura. Informe. 2004. p. 220-221. Disponvel em <
http://www.dhnet.org.br/verdade/mundo/chile/cv_09_chile_informe_valech.pdf >. Acesso em 12 jan.
2015).
48
LORENZETTI, Ricardo Luis; KRAUT, Alfredo Jorge. Derechos humanos: justicia y reparacin.
Buenos Aires: Sudamericana, 2011, p. 120.
49
FALK, Richard. Achieving Human Rights. London: Routledge, 2009, p. 119.
26
No entanto, a conjuntura poltica no Chile havia mudado (h os que chamem

essa mudana de efeito Garzn, embora as mudanas no Judicirio chileno no
possam ser explicadas apenas por fatores externos50), sua imunidade como expresidente foi levantada. Em 5 de janeiro de 2005, ele foi posto em priso domiciliar
em razo de homicdios, torturas e desaparecimentos ocorridos no Plano ou
Operao Condor51. Ele morreu em 2006, e sua viva e filhos foram condenados por
evaso fiscal e desvio de patrimnio pblico, quando foram descobertas, em 2005,
contas secretas abertas no banco Riggs, dos Estados Unidos.
At ento, o ditador havia passado inclume pelo Judicirio de seu pas.
Deve-se lembrar que a Corte Suprema de Justia do Chile declarou seu apoio ao
golpe de Pinochet j em 13 de setembro de 1973, em documento assinado pelo
presidente do Tribunal, o magistrado Enrique Urrutia Manzano; de fato, o Poder
Judicirio foi o nico Poder no dissolvido pelo golpe, em parte devido afinidade
ideolgica com o novo regime52. Essa aliana do Judicirio chileno com o regime foi
relatada pela Embaixada dos Estados Unidos (uma das foras conspiradoras na
derrubada do presidente Salvador Allende) em telegrama, de setembro de 1974,
Secretaria de Estado dos EUA, numa avaliao sobre a situao chilena aps um
ano do golpe:
7. O Problema dos Direitos Humanos. Nestas circunstncias, o exerccio de
direitos humanos foi severamente restringido. A Junta utilizou legalismos
forados e um Judicirio complacente para justificar duras medidas
punitivas nos primeiros dias do regime, execues sumrias; mais tarde,
julgamentos baseados na aplicao retroativa da atual legislao de
emergncia, algumas vezes acompanhada por fortes evidncias
circunstancias de tortura.53
50
COLLINS, Cath. Post-Transitional Justice: Human Rights Trials in Chile and El Salvador. The
Pennsylvania University Press, 2010, p. 143.
51
COLLINS, Cath, op. cit., p. 141.
52
YOPO HERRERA, Mladen Daslav. Concertacin de partidos por la democracia: coalicin poltica,
partidos y sistema electoral en Chile, 1987-2010. Universiteit Leiden, 2013, p. 129. Disponvel em
<https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/21849/Proefschrift%20Mladen%20Yopo%20
Herrera.pdf?sequence=5>. Acesso em 23 jan. 2015.
53
7. The Human Rights Problem. In these circumstances, the exercise of human rights in Chile has
been severely restricted. The Junta has utilized strained legalisms and a compliant Judiciary to justify
harsh punitive measures in the early days of the regime, summary executions; later, trials based on
the retroactive application of present emergency legislation, sometimes accompanied by strong
circumstantial evidence of torture. (ESTADOS UNIDOS DA AMRICA. EMBAIXADA DO CHILE.
Telegrama Secretaria de Estado dos EUA, set. 1974, P R 112015Z, Secretaria de Estado dos
Estados Unidos da Amrica. Disponvel em <http://foia.state.gov/>. Acesso em 10 fev. 2015).
27
Ademais, entre 1973 e 1978, as cortes militares condenavam rapidamente

(em questo de dias, recorda Anthony W. Pereira54) e sem possibilidade de
apelao.
Em razo desse contexto local, o papel do Direito Internacional foi muito
importante. Pinochet foi preso no Reino Unido, ironicamente, apenas porque o Chile
havia em 1988 ratificado a Conveno contra a Tortura e outros Tratamentos ou
Penas Cruis, Desumanos ou Degradantes e a prpria Justia chilena passou a
aplicar mais esse tratado em suas decises55. No entanto, deve-se lembrar que a
restrita autorizao para extradio dada pelo Reino Unido apenas autorizava o
processo para fatos ocorridos aps 29 de setembro de 1988, data em que esse
Estado incorporou a Conveno contra a Tortura a seu direito interno.
A qualificao do crime de desaparecimento forado como permanente e,
portanto, insuscetvel de prescrio veio com a deciso da Corte Suprema do Chile,
em 17 de novembro de 2004, que confirmou a deciso de Alejandro Sols que
condenou o ex-chefe da DINA (Direccin de Inteligencia Nacional, a polcia poltica
da poca) o general Manuel Contreras, e mais quatro agentes desse rgo, pelo
desaparecimento de Miguel ngel Sandoval, militante do Movimiento de Izquierda
Revolucionaria (MIR) capturado em 7 de janeiro de 1975.
76 Que no tocante procedncia da anistia e da prescrio alegada nestes
autos, devem fazer-se as seguintes consideraes:
[...]
c) [...] tendo o dito delito de sequestro o carter permanente, ao seguir se
prolongando no tempo, no processo, no caso dos autos, a aplicao da
mencionada Lei de Anistia, j que esta se refere a delitos consumados no
perodo de tempo que assinala, isto , entre o 11 de setembro de 1973 e o
10 de maro de 1978, como tampouco a prescrio da ao penal, pois a
ao ilcita do passado no cessou em suas consequncias para a vtima,
que se encontra ainda desaparecida.56
54
PEREIRA, Anthony W. Political (in)justice. University of Pittsburgh Press, 2005, p. 156.

SIMMONS, Beth A. Mobilizing for Human Rights: International Law in Domestic Politics. New York:
Cambridge University Press, 2009, p. 293.
56
Excerto do Fallo de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones en el proceso por Miguel Angel
Sandoval Rodriguez: 76 Que en cuanto a la procedencia de la amnista y prescripcin alegada en
estos autos, deben hacerse las siguientes consideraciones: [] c) [] teniendo dicho delito de
secuestro el carcter de permanente, al seguirse prolongado en el tiempo, no procede, en el caso de
autos la aplicacin de la mencionada Ley de Amnista, ya que sta se refiere a delitos consumados
en el perodo de tiempo que seala, esto es, entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de
1978, como tampoco la prescripcin de la accin penal, pues la accin ilcita no ha cesado en sus
consecuencias para la vctima, la que se encuentra an desaparecida. (Disponvel em
<http://www.archivochile.com/Memorial/caidos_mir/119/104sandoval_miguel.pdf>. Acesso em 26 jan.
2015).
55
28
O crime de desaparecimento forado ainda no estava tipificado no Chile,

mas o Estado j participava da Conveno Interamericana sobre Desaparecimento
Forado de Pessoas, e pde aplic-la ao caso, respeitando a obrigao (citada no
acrdo) da Conveno de Viena de Direito dos Tratados de 1969, pela qual o
Estado no deve alegar disposies de seu direito interno para descumprir
obrigao de tratado internacional de que faa parte.
Foi em 2009, que a Corte Suprema do Chile, pela primeira vez, enquadrou a
tortura como crime de lesa-humanidade, bem como as desaparies foradas e as
execues, em caso dos presos polticos encarcerados (17 foram mortos) na
Academia de Guerra Area entre 11 de setembro de 1973 e janeiro de 197557. Ela o
fez, porm, destacando as Convenes de Genebra e o Direito Internacional
Humanitrio, e no especialmente a jurisprudncia do sistema interamericano de
direitos humanos.
A partir dessas Convenes, a lei de autoanistia dos anos Pinochet foi
questionada, por incompatvel com as obrigaes assumidas pelo Estado chileno.
NONO: Que, como j resolveu anteriormente esta Corte, em virtude do
exerccio de sua soberania, nossa Nao pode anistiar os delitos penais
que se realizem e estejam submetidos a seu poder. No entanto, se ela
limitou seu prprio poder a respeito de certos atos injustos por um
compromisso internacional, como no caso em exame, no pode
soberanamente ultrapassar esse limite autoimposto e contrariar, desse
modo, a ordem nacional e universal, tampouco burlar as mencionadas
Convenes assinadas e ratificadas pelo Chile, descumprindo as
obrigaes assumidas, sem prvia denncia daquelas, dado que no
justificvel que, vinculado a esses instrumentos, trate-se de eludir seu
cumprimento invocando a legislao nacional ordinria.
DCIMO: Que, nessa perspectiva, a chamada lei de anistia pode ser
claramente entendida como um ato de autoexonerao de responsabilidade
criminal por graves violaes de direitos humanos, pois foi editada
posteriormente a elas [as Convenes] por aqueles que detinham o poder
durante e depois dos fatos, garantindo, dessa maneira, a impunidade dos
responsveis. Essa conduta viola o artigo 148 da IV Conveno de
Genebra, pelo que inexequvel a respeito das violaes graves contra os
direitos essenciais nelas determinados e cometidas em nosso pas durante
sua vigncia.58
57
CENTRO DE ESTUDIOS LEGALES Y SOCIALES (CELS). Derechos Humanos en Argentina.

Informe 2010. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores Argentina, 2010, p. 103.
58
NOVENO: Que, como ya se ha resuelto con anterioridad por esta Corte, en virtud del ejercicio de
su soberana, nuestra Nacin puede amnistiar las contravenciones penales que se realicen y que
estn sometidas a su potestad. Empero, si ha limitado su propio poder respecto de ciertos injustos en
un compromiso internacional, como en el evento en examen, no puede soberanamente sobrepasar
dicho lmite autoimpuesto y contrariar, de ese modo, el orden nacional y universal ni menos burlar los
mencionados Convenios, suscritos y ratificados por Chile, incumpliendo las obligaciones asumidas,
sin previa denuncia de aquellos, dado que no es justificable que vinculado mediante esos
instrumentos, se trate luego de eludir su acatamiento invocando la legislacin nacional ordinaria.
29
Denncia, nesse caso, significa o ato internacional pelo qual o Estado deixa
de participar de tratado internacional. O Chile no havia denunciado as Convenes
de Genebra, pelo que elas continuavam obrigatrias. No caso, trata-se da
Conveno relativa proteo dos civis em tempos de guerra. O artigo 148 impede
os Estados de se eximirem em relao aos crimes previstos no artigo anterior:
homicdio doloso, tortura e tratamentos desumanos, deportao e remoo ilegais,
deteno ilegal e outras condutas ilcitas:
ARTIGO 147. Os delitos graves referidos no artigo precedente so aqueles
que abrangem um ou outro dos seguintes atos, se forem cometidos contra
pessoas ou bens protegidos pela presente Conveno: o homicdio
voluntrio, a tortura ou os tratamentos desumanos, incluindo as
experincias biolgicas, o propsito de causar intencionalmente grandes
sofrimentos ou graves leses no corpo ou sade, a deportao ou
transferncia ilegais, a recluso ilegal, a obrigatoriedade de uma pessoa
protegida servir as foras armadas de uma Potncia inimiga ou o propsito
de priv-la do seu direito de ser julgada regular e imparcialmente segundo
as prescries da presente conveno, a tomada de refns, a destruio e
apropriao de bens no justificveis pelas necessidades militares e
executadas em grande escala de modo ilcito e arbitrrio.
ARTIGO 148. Nenhuma Alta Parte contratante poder escusar-se nem
isentar uma outra Parte contratante das responsabilidades contradas por si
mesmo ou por outra Parte contratante por motivo dos delitos citados do
artigo precedente.
O Estado brasileiro ratificou em 1957 essa Conveno, tambm amplamente

violada pela ditadura militar no Brasil. notvel como o Judicirio brasileiro, no
entanto, tem lamentavelmente falhado em aplicar as disposies internacionais
concernentes, e ignorado a responsabilidade do Estado brasileiro no campo do
Direito dos Tratados.
3.3 Uruguai
DCIMO: Que en esta perspectiva, la llamada ley de amnista puede ser claramente entendida como
un acto de autoexoneracin de responsabilidad criminal por graves violaciones a los derechos
humanos, pues se dict con posterioridad a ellos por quienes detentaban el poder durante y despus
de los hechos, garantizando de esta manera, la impunidad de sus responsables. Esta conducta
resulta violatoria del artculo 148 del IV Convenio de Ginebra, por lo que es inexequible respecto a las
contravenciones graves contra los derechos esenciales determinados en ellos y cometidas en nuestro
pas durante su vigencia. (Recurso de casacin interpuesto por Edgar Benjamn Cevallos Jones y
Ramn Pedro Cceres Jorquera. Rol 8113-2008. Sentencia de 24 de septiembre de 2009. Disponvel
em < http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dialjur/cont/7/cnt/cnt6.pdf>. Acesso em 17 jan.
2015.)
30
Apesar de ter chegado a prender ex-chefes de Estado, os uruguaios, sob a

democracia, duas vezes decidiram publicamente manter a lei de anistia para a
ditadura militar (que durou de 1973 a 1985): no plebiscito de 1989, por uma pequena
minoria, e diante de ameaas das Foras Armadas, e por referendo em 2009.
Segundo Elin Skaar, o nico caso na histria do mundo em que as pessoas de um
pas democrtico ratificaram uma lei concedendo impunidade militar por meio de um
referendo 59.
At 1985, a Comisso Interamericana de Direitos Humanos lanou informes
criticando o Uruguai pelo desrespeito aos direitos humanos; o mesmo fez o Comit
de Direitos Civis e Polticos da Organizao das Naes Unidas, cuja competncia
havia sido pelo Protocolo ao Pacto Internacional de Direitos Civis e Polticos,
ratificado pelo Estado uruguaio em 1969.
Em 1988, esse Comit considerou a lei de anistia uruguaia violadora do Pacto
Internacional de Direitos Civis e Polticos, e voltaria a faz-lo em 199360.
A anistia, Ley de Caducidad de La Pretensin Punitiva del Estado havia sido
aprovada em 22 de dezembro de 1986 no governo de Sanguinetti, e abrange os
crimes cometidos at 1 de maro de 1985 pelas Foras Armadas e pela polcia.
Em 1991, o general Hugo Medina, em entrevista, afirmou que, se a lei de
anistia tivesse sido derrubada em 1989, novo golpe teria acontecido: Se eu no
assumisse a responsabilidade de um golpe, o oficial abaixo de mim na hierarquia a
teria assumido, e se no ele, o prximo. E isso porque era esse o pensamento das
Foras Armadas 61.
Em 1992, no entanto, a Comisso Interamericana de Direitos Humanos logrou
editar importante deciso no caso Hugo Leonardo de los Santos Mendoza et al v.
Uruguai, que dizia respeito a oito denncias por crimes cometidos pela ditadura
militar no Uruguai, entre eles a priso e o assassinato do estudante de Agronomia
Hugo Leonardo de los Santos Mendoza em 1973. Constatou-se a violao da
Conveno Americana de Direitos Humanos. Nos seus pontos resolutivos, a deciso
59
SKAAR, Elin. Impunidade versus responsabilidade no Uruguai: o papel da Ley de Caducidad. In:
PAYNE, Leigh A.; ABRO, Paulo; TORELLY, Marcelo D. (org.) A anistia na era da responsabilizao:
o Brasil em perspectiva internacional e comparada. Braslia: Ministrio da Justia; Oxford: Oxford
University, p.428-469, 2011, p. 438.
60
GROS ESPIELL, Hctor; ESTEVA GALLICCHIO, Eduardo G. La evolucin poltico-constitucional
de Uruguay entre 1975 y 2005. Estudios constitucionales, Ao 6, n 2, 2008, p. 399-433. Disponvel
em < http://www.scielo.cl/pdf/estconst/v6n2/art13.pdf>. Acesso em 26 jan. 2015.
61
LINZ, Juan J.; STEPAN, Alfred. A transio e consolidao da democracia: A experincia do sul da
Europa e da Amrica do Sul. Trad. Patrcia de Q, C. Zimbres. So Paulo: Paz e Terra, 1999, p. 191.
31
determinou a obrigao do Uruguai de indenizar as vtimas ou seus sucessores,

bem como de investigar os fatos ilcitos e descobrir quem eram os agentes
responsveis:
1. Conclui que a Lei 15.848, de 22 de dezembro de 1986, incompatvel
com o artigo XVIII (Direito justia) da Declarao Americana dos Direitos e
Deveres do Homem, e os artigos 1, 8 e 25 da Conveno Americana sobre
Direitos Humanos.
2. Recomenda ao Governo do Uruguai que outorgue s vtimas
peticionrias, ou a seus sucessores, uma justa compensao pelas violaes
a que se refere no pargrafo precedente.
3. Recomenda ao Governo do Uruguai a adoo das medidas necessrias
para esclarecer os fatos e individualizar os responsveis pelas violaes de
direitos humanos ocorridas durante o perodo de fato.62
O perodo de fato a que se refere a Comisso corresponde ao governo de

fato, e no de direito, instaurado pela ditadura em 1973.
A Comisso, no entanto, deixou de levar o caso Corte Interamericana de
Direitos Humanos, que no o examinou, pois os particulares no tm legitimidade
processual para levar denncias a esse Tribunal.
Em 2005, com o governo de Tabar Vsquez, a discusso sobre os
desaparecimentos forados ganhou novo mpeto; em setembro de 2006, comearam
os primeiros julgamentos de antigos nomes da ditadura militar, inclusive o ex-ditador
Juan Maria Bordaberry (que governou de 1973 a 1976), que foi condenado em 2010,
depois de sete anos de processo, por atentado Constituio63.
Foi introduzido no ordenamento uruguaio o crime de desaparecimento
forado de pessoas, tipificado no artigo 21 da Lei 18.026 que havia sido incorporada
em 2006 s normas penais nacionais, segundo os tratados internacionais de direitos
62
1. Concluye que la Ley 15.848, del 22 de diciembre de 1986, es incompatible con el artculo XVIII
(Derecho de justicia) de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y los artculos
1, 8 y 25 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
2.
Recomienda al Gobierno del Uruguay que otorgue a las vctimas peticionarias, o a sus derechohabientes, una justa compensacin por las violaciones a las que se hace referencia en el prrafo
precedente.
3.
Recomienda al Gobierno del Uruguay la adopcin de las medidas necesarias para esclarecer los
hechos e individualizar a los responsables de las violaciones de derechos humanos ocurridas durante el
perodo de facto. (COMISSO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Informe n 29/92. 2 out.
1992. Disponvel em <https://www.cidh.oas.org/annualrep/92span/Uruguay10.029.htm>. Acesso em 28
jan. 2015.)
63
LA RED 21. Condena a Bordaberry: No hay antecedentes en Amrica Latina. 12 de febrero de
2010. Disponvel em < http://www.lr21.com.uy/politica/399773-condena-a-bordaberry-no-hayantecedentes-en-america-latina > Acesso em 28 jan. 2015.
32
humanos ratificados pelo Uruguai, o que significou um avano substancial na cultura

jurdica da sociedade uruguaia64.
Em outubro de 2009, dois dias antes de a populao uruguaia decidir pela
manuteno da Ley de Caducidad, o Supremo Tribunal desse pas decidiu que essa
lei era inconstitucional ao decidir o caso de Nibia Sabalsagaray, jovem comunista
assassinada em quartel militar no ano de 1974. A promotora criminal Mirtha
Guianze, em 2007, propugnou pela inconstitucionalidade da Ley de Caducidad. O
Tribunal, dois anos aps, decidiu que havia uma inconstitucionalidade de ordem
formal, pois a lei no havia sido votada com maioria qualificada no parlamento, e
tambm de natureza material, pois a lei violava os direitos dos cidados, ferindo o
Direito Internacional.
Tambm neste caso, a derrubada da anistia v-se aliada aplicao do
Direito Internacional dos Direitos Humanos.
Skaar, em 2011, afirmou que essa deciso era um precedente para o
consenso generalizado da comunidade jurdica no Uruguai (e fora)
65
e que, com
isso, a lei de anistia foi golpeada. Nesse mesmo ano, o Estado foi condenado pela
Corte Interamericana no Caso Gelman vs. Uruguai.
Mara Claudia Garca Iruretagoyena Casinelli e seu marido Marcelo Ariel
Gelman Schubaroff, filho do poeta argentino Juan Gelman, foram presos em 1976
em Buenos Aires. Ela foi entregue represso uruguaia no mbito da Operao
Condor. Estava grvida e deu a luz a sua filha, Mara Macarena Gelman Garca
Iruretagooyena, que foi entregue a um policial uruguaio e sua esposa, que
registraram falsamente a menina como se fosse sua filha biolgica. Mara Claudia e
Marcelo Ariel seguem desaparecidos at hoje.
O prprio Juan Gelman teve que viver no exlio (em Frana, Nicargua e,
finalmente, no Mxico), em razo da ditadura militar argentina. Ele e sua esposa
lograram, em 2000, descobrir onde estava sua neta, que mudou de sobrenome em
2005. A Corte Interamericana, em 2011, considerou que o Uruguai no havia
cumprido o dever de adequar sua legislao interna Conveno Americana sobre
Direitos Humanos, mantendo a Ley de Caducidad.
64
MORALES, Pamela. La Ley de Caducidad en Uruguay: dimensiones y tensiones de las leyes de de

impunidad y olvido en las democracias pos-dictatoriales del Cono Sur. In: FEIERSTEIN, Daniel
(compilador). Terrorismo de Estado y genocidio en Amrica Latina. Buenos Aires: Prometeo, p. 161181, 2009, p. 165-166.
65
SKAAR, op. cit, p. 142.
33
Entre os pontos condenatrios, estavam estes: Em um prazo razovel, o

Estado deve conduzir e levar a termo eficazmente a investigao dos fatos do
presente
caso,
fim
de
esclarec-los,
determinar
as
correspondentes
responsabilidades penais e administrativas e aplicar as consequentes sanes que a

lei preveja66, buscar e localizar Mara Claudia Garca Iruretagoyena ou os seus
restos mortais, garantir que a lei de anistia no fosse um obstculo para
investigao e sano dos responsveis, por sua invalidade diante da Conveno
Americana de Direitos Humanos, e a implementao de um programa permanente
de direitos humanos para os membros do Ministrio Pblico e do Poder Judicirio.
A superviso de cumprimento da sentena, em 20 de maro de 2013,
constatou que apenas alguns pontos haviam sido atendidos, e que o Judicirio
uruguaio estava sendo um obstculo para o cumprimento da sentena: a deciso
de 22 de fevereiro de 2013 da Suprema Corte de Justia do Uruguai constitui um
obstculo para o plano acatamento da Sentena67.
Essa deciso, tomada em fevereiro de 2014 pela Suprema Corte, foi a que
considerou inconstitucionais alguns artigos da Lei 18.831 de 2011, que
consideravam que os crimes de lesa-humanidade eram imprescritveis. Segundo o
Tribunal, ela no pode se aplicar ditadura militar e tornar sem efeito a Ley de
Caducidad, por afronta ao princpio constitucional da irretroatividade das leis: a lei
penal no pode retroagir para punir.
A deciso da Corte uruguaia, que foi na contramo do sistema interamericano
de direitos humanos, foi objeto de campanha da Anistia Internacional no Uruguai:
A deciso da Suprema Corte de Justia do Uruguai de fevereiro de 2013
que declara inconstitucionais alguns artigos da lei 18.831 de 2011 mantm
formalmente aberta a possibilidade de que os juzes penais possam
investigar e, havendo elementos de convico suficientes, castiguem os
responsveis por violaes de direitos humanos ao manter vigente a
pretenso punitiva do Estado.
66
En un plazo razonable, el Estado debe conducir y llevar a trmino eficazmente la investigacin de

los hechos del presente caso, a fin de esclarecerlos, determinar las correspondientes
responsabilidades penales y administrativas y aplicar las consecuentes sanciones que la ley prevea
[] (COMISSO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso Gelman vs. Uruguay.
Sentencia
de
24
de
febrero
de
2011.
Disponvel
em
<
http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_221_esp1.pdf>. Acesso em 26 jan. 2015).
67
[] la decisin de 22 de febrero de 2013 de la Suprema Corte de Justicia del Uruguay constituye
un obstculo para el pleno acatamiento de la Sentencia [] (COMISSO INTERAMERICANA DE
DIREITOS HUMANOS. Caso Gelman vs. Uruguay. Supervisin de cumplimiento de sentencia. 20 de
marzo de 2013. Disponvel em <http://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/gelman_20_03_13.pdf>.
Acesso em 26 jan. 2015).
34
Sem embargo, baseando-se em uma errnea interpretao do princpio da

irretroatividade da lei penal, declara inconstitucionais os artigos 2 e 3 da Lei
18.813, que estabeleciam o carter imprescritvel dos crimes de lesahumanidade. Por isso, toda investigao penal sobre os crimes cometidos
at maro de 1985 parece condenada ao fracasso, pois o acrdo em
questo desconhece seu carter de delitos de lesa-humanidade e determina
que se encontram sujeitos a prescrio.68
Juan Gelman morreu em de janeiro de 2014, aos 83 anos, sem nunca ter
encontrado seu filho e sua nora, ou seus restos mortais.
4. Significado da publicao da sentena pela CEV Rubens Paiva:

publicizao e audincia de lanamento
A sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos no Caso Gomes

Lund determinou em seu pargrafo 273 que:
Conforme se ordenou em outras oportunidades, o Tribunal julga que, como
medida de satisfao, o Estado deve publicar, uma nica vez, no Dirio
Oficial, a presente Sentena, incluindo os nomes dos captulos e subttulos
sem as notas de rodap -, bem como a parte resolutiva da mesma. Alm
disso, o Estado dever: a) publicar o resumo oficial da Sentena proferida
pela Corte em um dirio de ampla circulao nacional, e b) publicar na
ntegra a presente Sentena em um stio eletrnico adequado do Estado,
levando em conta as caractersticas da publicao que se ordena realizar,
a qual deve permanecer disponvel durante, pelo menos, o perodo de um
ano. Finalmente, levando em conta a solicitao dos representantes de
publicao desta deciso em formato de livro, o Tribunal estima oportuno
ordenar, ademais, que o Estado publique num stio eletrnico adequado, a
presente Sentena em formato de livro eletrnico. Estas publicaes
devem ser efetuadas no prazo de seis meses, contados a partir da
notificao da presente Sentena.
68
La decisin de la Suprema Corte de Justicia de Uruguay de febrero de 2013 que declara

inconstitucionales algunos artculos de la ley 18.831 de 2011 mantiene formalmente abierta la
posibilidad de que los jueces penales puedan investigar y, de haber elementos de conviccin
suficientes, castiguen a los responsables de violaciones a derechos humanos al mantener vigente la
pretensin punitiva del Estado.
Sin embargo, basndose en una errnea interpretacin del principio de irretroactividad de la ley
penal, declara inconstitucionales los artculos 2 y 3 de la Ley 18.813, que establecan el carcter
imprescriptible de los crmenes de lesa humanidad. Por ello, toda investigacin penal sobre los
crmenes cometidos hasta marzo de 1985 parece condenada al fracaso, pues el fallo en cuestin
desconoce su carcter de delitos de lesa humanidad y determina que se encuentran sujetos a
prescripcin. (ANISTIA INTERNACIONAL. Uruguay: A 40 aos del golpe de Estado, los crmenes del
pasado siguen impunes. ndice AI: PRE01/318/2013 27 junio 2013. Disponvel em <
http://www.amnesty.org/es/for-media/press-releases/uruguay-40-os-del-golpe-de-estado-los-crmenes-del-pasado-siguen-impunes-20>. Acesso em 26 jan., 2015.)
35
A publicao da ntegra da sentena foi feita no Dirio Oficial da Unio do dia

15 de junho de 2011. Em um jornal de ampla circulao ocorreu no dia 15 de junho
de 2011 no jornal O Globo, e num site eletrnico (no caso, o da Secretaria de
Direitos Humanos).
A publicao da sentena em formato de livro pela Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo Rubens Paiva caracteriza-se como uma forma de
cumprimento da sentena. uma medida de satisfao aos requerentes, visto que
possibilita a divulgao dos fatos e o conhecimento das violaes aos direitos
humanos praticadas pelo Estado sociedade. A partir da publicao o Estado
reconhece que aqueles fatos ocorreram. Sabe-se que por muito tempo a ocorrncia
da Guerrilha do Araguaia foi negada pelo Brasil, bem como foi proibida a divulgao
de qualquer informao sobre ela. Ao se fazer a publicao da sentena que
condenou o Brasil pelas violaes praticadas durante a Guerrilha do Araguaia, estse permitindo que os fatos sejam conhecidos e no mais ocultados pelo Poder
Pblico.
A publicao no atende completamente os pedidos dos familiares, visto que
ainda falta a total abertura dos arquivos sobre a Guerrilha do Araguaia; falta a
localizao dos corpos dos desaparecidos polticos, o pedido de desculpas oficiais
por parte do Estado, entretanto, a publicao atende em parte os reclamos, pois
permitiu que, pela primeira vez, o Estado reconhecesse as amplas violaes
praticadas durante o conflito.
O lanamento da publicao da sentena da Corte Interamericana no Caso da
Guerrilha do Araguaia pela Comisso Estadual de So Paulo Rubens Paiva
ocorreu na 50 Audincia Pblica da CEV Rubens Paiva realizada no dia 10 de
junho de 2013 no Auditrio Paulo Kobayashi.
Nesta audincia foi ouvido o depoimento de Crimeia Alice Schmidt de
Almeida, ex-presa poltica, sobrevivente da Guerrilha do Araguaia e uma das
peticionarias do caso. Durante sua fala ela relatou a luta dos familiares dos
desaparecidos polticos da Guerrilha da Araguaia pelo direito de Justia, as aes
internas, o ingresso da petio junto a Comisso Interamericana de Direitos
Humanos, o andamento do processo, o encaminhamento do caso para a Corte
Interamericana de Direitos Humanos e a sentena do dia 24 de novembro de 2011
(publicada em 14 de dezembro de 2011).
Em sua fala, Crimeia destacou a
importncia da publicao, afirmando que:

36
Eu gostaria de agradecer a Comisso da Verdade do Estado de So Paulo,

pela publicao dessa sentena que uma, eu acho que muito
importante para a formao da nossa sociedade, para que o nosso pas
comece a entender realmente o que so os direitos internacionais dos
direitos humanos. As normas internacionais de direitos humanos.
Rosa Maria Cardoso, advogada de presos polticos durante a ditadura militar e

comissionada da Comisso Nacional da Verdade, destacou em sua fala a
importncia da publicao da sentena por parte da CEV Rubens Paiva,
dimensionando o valor pedaggico dessa publicao.
Fbio Konder Comparato, advogado e professor da Universidade de So
Paulo (USP), em sua fala destacou o sistemtico desrespeito aos princpios dos
direitos humanos por parte do Brasil. Traando um panorama histrico desse
desrespeito, afirmou que o Brasil o nico pas da Amrica Latina a no processar
os agentes pblicos civis e militares que praticaram violaes aos direitos humanos
durante o regime militar. Afirmou que o Brasil possui dois ordenamentos jurdicos:
um, no qual os direitos humanos esto todos declarados; o outro, interno no qual
esses direitos consagrados internacionalmente so desrespeitados. O Brasil aceitou
voluntariamente a jurisdio da Corte Interamericana, e, portanto, obrigado a
cumprir as suas sentenas, entretanto, internamente desrespeita e descumpre as
determinaes da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Fbio Konder
Comparato destacou ainda a importncia de que a Comisso Nacional da Verdade
demonstre o descumprimento por parte do Estado da sentena da Corte
Interamericana no caso da Guerrilha do Araguaia.
Marlon Weichert, procurador da Repblica, comeou a sua fala enfatizando a
obrigatoriedade do cumprimento da sentena, demonstrando, que ao aderir,
voluntariamente, mesmo que tardiamente, a jurisdio da Corte Interamericana de
Direitos Humanos, o Brasil obrigado a cumprir a sentena. Afirmou que no parece
haver nenhum vcio formal, nenhuma inconstitucionalidade, na forma como o ento
presidente da Repblica Fernando Henrique Cardoso reconheceu a jurisdio da
Corte Interamericana de Direitos Humanos para atos ocorridos aps 10 de
dezembro de 1998. No haveria tambm nenhuma alegao de que o presidente da
Repblica ou o Congresso Nacional tenham decidido participar do sistema
interamericano por presso de alguma potncia estrangeira, o que poderia
caracterizar uma violao a soberania nacional. Como no h nenhuma dessas
37
duas nulidades no ato em que o Brasil aderiu a Conveno Interamericana de

Direitos Humanos, o pas obrigado a cumprir a sentena, j que voluntariamente
aderiu ao sistema, e cumpri-la no caracteriza uma violao a soberania nacional.
Existe uma obrigao de todos os rgos do Estado brasileiro de cumprir a sentena
da Corte Interamericana no Caso Gomes Lund e Outros, sendo que s haveria, na
opinio de Marlon Weichert, uma nica maneira de no cumpri-la, que afirmando
que a norma da Conveno Interamericana que obriga o cumprimento integral das
sentenas em que os Estados forem parte inconstitucional. Entretanto, de acordo
com a Conveno de Viena sobre Direito de Tratados, o Estado no pode se recusar
a cumprir um artigo ou dois de um tratado, devendo, nesse caso, denunci-lo
integralmente, deixando assim, em consequncia, de fazer parte do sistema
interamericano de direitos humanos, o que caracterizaria um retrocesso em matria
de direitos humanos. Mas essa providncia no teria sentido prtico em relao a
sentena do Caso Gomes Lund e Outros, visto que, por uma previso da prpria
Conveno Interamericana de Direitos Humanos a denncia s produz efeitos um
ano depois e no pode ter efeito retroativo para nenhuma deciso j proferida.
Marlon Weichert tratou ainda em sua fala do trabalho que o Ministrio Pblico
Federal vem desenvolvendo em relao a violaes praticadas durante o perodo da
ditadura militar, as aes que props e a situao em que se encontram cada uma
delas. Tratou por fim do andamento do cumprimento da sentena por parte do
Estado Brasileiro, afirmando que este cumprimento no vem ocorrendo.
O advogado Belisrio dos Santos Junior explicou que a sentena do caso da
Guerrilha do Araguaia na verdade no se refere somente aos mortos e
desaparecidos da Guerrilha, ou somente ao esclarecimento das violaes aos
direitos humanos praticadas nesse episdio, e sim, a todos os mortos e
desaparecidos polticos do perodo da ditadura militar e a necessidade do
esclarecimento de todas as violaes praticadas durante os anos de 1964-1985.
Belisrio tratou ainda do direito de reparao, explicando no que este consiste e
afirmou que essa previso se encontra no somente no Caso Gomes Lund e Outros,
como em outras sentenas da Corte Interamericana de Direitos Humanos e tambm
em casos perante outros tribunais internacionais. Tratou ainda do processo de
transio entre a ditadura militar e a democracia, afirmando que este foi controlado
pelo governo. Afirmou ainda que a Lei 9140/95 reconhece os desaparecidos como
mortos para fins humanitrios e previdencirios, e que necessrio aplicar o nosso
38
direito, que reconhece que enquanto no aparecer o corpo o crime permanente.

Por fim, afirmou que a aplicao da Justia no que se refere aos crimes praticados
durante o regime militar fundamental para as vtimas, assim como o ritual da
verdade e da memria, porque s assim se passa para frente.
Jos Carlos Moreira da Silva Filho, professor da PUC-RS e Conselheiro da
Comisso de Anistia do Ministrio da Justia, iniciou sua fala demonstrando os
equvocos da deciso do STF na ADPF 153. Afirmou que a Emenda Constitucional
26/1985 no pode ser considerada como uma medida que originou a Constituio
Federal de 1988, visto que se tratou de uma emenda feita ainda sob domnio
autoritrio. O governo que estava no poder no era um governo eleito pelo povo,
pois quem deveria ter assumido a presidncia da Repblica era Ulysses Guimares.
Sendo que somente com a Constituio Federal de 1988 que se reinaugura um
perodo democrtico no pas. Jos Carlos aponta que a Lei de Anistia de 1979 foi
produzida ainda durante a ditadura militar e possui uma srie de conceitos que esto
em desacordo com a ordem democrtica instaurada com a CF/88. Para ele a nica
definio que pode ser aceita de crime poltico aquele praticado contra um Estado
Democrtico de Direito, sendo assim todas as aes daqueles que se insurgiram
contra a ditadura militar, inclusive de luta armada, so aes de resistncia, que
um direito legtimo. A Lei de Anistia foi produzida por um Congresso Nacional no
qual havia a presena de senadores binicos e mesmo assim foi por poucos votos
que o projeto defendido pelo MDB acerca da Lei de Anistia no foi aprovado. Ele
relembra que o movimento pela anistia que pregava por uma anistia ampla, geral e
irrestrita jamais defendeu que esta anistia se estendesse aos torturadores que
praticaram crimes de lesa-humanidade. Na deciso do STF citado o parecer de
Jos Paulo Seplveda Pertence, na poca vice-presidente da subseo do Distrito
Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, sendo que, segundo a fala de Jos
Carlos, naquele momento o parecer d entender que aquela era a anistia possvel,
buscando com a lei garantir o retorno dos exilados e a libertao dos presos
polticos, portanto, deve-se analisar o parecer naquele contexto. Jos Carlos afirma
que no h na Constituio Federal nenhuma meno que a anistia se estenda aos
agentes que praticaram tortura, o que h o contrrio, visto que no artigo 8 do Ato
das Disposies Constitucionais Transitrias (ADCT) consta a anistia para os
perseguidos polticos e no para aqueles que perseguiram.
39
Jos Carlos critica que na deciso da ADPF 153 o Supremo Tribunal Federal
ao contrrio do que deveria ter observado no decidiu do modo que prevalecesse a
norma mais favorvel em relao a ampliao, promoo e preservao dos direitos
humanos, visto ser isso que determina o Direito Internacional dos Direitos Humanos
e o prprio texto constitucional.
Jos Carlos afirma que o Brasil aceitou a jurisdio da Corte Interamericana
de Direitos Humanos e o argumento que a Corte ameaa a soberania nacional
falso. Na sentena declarado que:
Este Tribunal consciente de que as autoridades internas esto sujeitas ao
imprio da Lei, e por esse motivo esto obrigadas a aplicar as disposies
vigentes no ordenamento jurdico. No entanto, quando o Estado parte de
um tratado internacional como a conveno interamericana, todos os seus
rgos inclusive seus juzes tambm esto submetidos quele, o que os
obriga a zelar para que os efeitos das disposies da conveno no se
vejam desde o incio enfraquecido pela aplicao de normas contrrias ao
seu objeto e finalidade, e que carece de efeitos jurdicos. O Poder
Judicirio, portanto est internacionalmente obrigado a exercer um controle
de convencionalidade ex-ofcio entre as normas internas e a conveno
interamericana (pargrafo 76 da sentena).
Ou seja, todo o Estado brasileiro, todos os Poderes devem cumprir a

sentena. Portanto, o STF deve cumprir a sentena e se no o fizer, deve justificar
por qual motivo est deixando de cumprir. Na deciso da ADPF 153 no h
nenhuma meno ao direito internacional dos direitos humanos, o que muito
grave.
Jos Carlos termina sua fala lembrando que a apurao dos crimes ocorridos
na Guerrilha do Araguaia e das outras violaes praticadas durante a ditadura militar
de interesse no somente dos atingidos, mas de toda a sociedade. Relembra por
fim da necessidade de que as Foras Armadas tenham uma formao em prol dos
direitos humanos, que uma das obrigaes derivadas da sentena da Corte
Interamericana no Caso Gomes Lund e Outros.
A realizao da audincia foi importante por ter possibilitado que a sociedade
tivesse acesso sentena, para que lute para a sua efetivao.
A exigncia jurdica de cumprimento da deciso da Corte Interamericana de

Direitos Humanos: Aes movidas pelo Ministrio Pblico Federal
40
A Comisso Nacional da Verdade no logrou grandes avanos na

investigao dos crimes ocorridos na Guerrilha do Araguaia. Com efeito, apesar das
condenaes da Justia brasileira e da Corte Interamericana, at agosto de 2014 (e
a CNV teve seu mandato encerrado em 16 de dezembro desse ano) no estava nem
mesmo claro se haveria um captulo especfico sobre a questo no relatrio final.
A CEV Rubens Paiva, que elaborou perfis de 35 mortos e desaparecidos do
Araguaia para a Comisso Nacional, protestou publicamente, no fim de agosto, a
respeito dessa lacuna que se anunciava nos trabalhos da CNV:
A represso Guerrilha do Araguaia, um dos casos mais emblemticos da
ditadura brasileira, corre o risco de no ter um captulo especfico no relatrio
final da Comisso Nacional da Verdade (CNV). [...]
O descaso com o episdio, a menos de quatro meses do prazo para a
entrega do relatrio, fruto da falta de organizao e planejamento da CNV,
apontam ativistas de comisses estaduais, que preparam relatrios parciais
para servir de subsdio para a elaborao do documento que deve ser
entregue at dia 16 de dezembro.
J escrevemos sobre 15 mortos no Araguaia que eram de So Paulo e, se
tivermos tempo e flego, vamos fazer os outros 55 casos referentes a esse
episdio, pois ningum da Comisso Nacional est fazendo, disse Maria
Amlia Teles, da Comisso da Verdade Rubens Paiva da Assembleia
Legislativa de So Paulo. [...]
Amelinha concorda que o Araguaia, um dos casos de maior notoriedade da
represso ditatorial, no parece estar recebendo a devida ateno pela CNV
e acrescenta: nesse nmero total de vtimas do Araguaia no esto
camponeses da regio que teriam sido torturados. No foi feita nenhuma
investigao mais apurada em relao populao local. E o que se tem dos
guerrilheiros aquilo que os familiares esto apurando h muitos anos,
lembra.
A CNV fez em 12 de agosto uma audincia sobre o Araguaia e ouviu uma
srie de militares sobre o caso em novembro de 2013. No falta material
coletado. A questo o planejamento. At o momento ningum est
encarregado de elaborar o trecho que discorrer exclusivamente sobre o
Araguaia. Caso isso ocorra, explica o presidente da comisso de So Paulo,
o deputado estadual Adriano Diogo (PT), provvel que seja So Paulo
quem far.69
O captulo acabou sendo realizado pela CNV, mas a localizao dos

desaparecidos do Araguaia ainda resta a fazer, bem como a investigao e a
responsabilizao dos responsveis pelas graves violaes de direitos humanos
ocorridas durante a ditadura militar, e no s no tocante Guerrilha, que foi a
condenao que o Estado brasileiro sofreu pela Corte Interamericana. Trata-se,
pois, da dimenso da justia no campo da justia de transio.
69
GOMBATA, Marslea. Relatrio final da Comisso Nacional da Verdade pode ficar sem captulo
sobre o Araguaia. Carta Capital. 23 de agosto de 2014. Disponvel em <
http://www.cartacapital.com.br/sociedade/relatorio-final-da-comissao-da-verdade-corre-o-risco-deficar-sem-capitulo-sobre-a-guerrilha-do-araguaia-893.html >.
41
No tocante a essa dimenso, faz-se crucial o papel do Ministrio Pblico. Em

razo da condenao do Estado brasileiro no caso Gomes Lund e Outros, o
Ministrio Pblico Federal (MPF) criou, com a Portaria 21 da 2. Cmara de
Coordenao e Reviso do MPF, de 25 de novembro de 2011, um grupo para cuidar
da questo da justia de transio, com o objetivo de propor aes contra os autores
de graves violaes de direitos humanos durante a ditadura militar:
[...] a portaria atribuiu ao grupo as funes de: a) definir um plano inicial para
a persecuo penal; b) identificar os casos abrangidos pela sentena aptos
incidncia da lei penal; c) definir o juzo federal perante o qual sero
propostas as aes penais, de acordo com as disposies internacionais e os
dispositivos constitucionais e legais; d) examinar a investigao de crimes de
quadrilha, nos casos em que os vnculos estabelecidos ainda durante a
ditadura militar permaneceram ntegros at momento recente.70
A importncia da iniciativa do Ministrio Pblico Federal ainda mais

significativa quando se nota que a polcia federal no est comprometida com a
investigao das violaes a DH perpetradas durante o regime de arbtrio
71
, no
havendo instaurado nenhum procedimento investigativo por sua prpria iniciativa.

Antes dessa condenao pela Corte Interamericana de Direitos Humanos,
haviam
sido
protocoladas
oito
notcias-crime
nos
casos
de
casos
de
sequestro/desaparecimento forado e homicdio/execuo sumria contra Flvio de

Carvalho Molina, Luis Jos da Cunha, Manoel Fiel Filho, Vladimir Herzog, Aluzio
Palhano Pedreira Ferreira, Luiz Almeida Arajo, Horacio Domingo Campiglia, Mnica
Susana Pinus de Binstock, Lorenzo Ismael Vias e Jorge Oscar Adur72.
Nos casos de Lus Jos da Cunha, Vladimir Herzog e Flvio de Carvalho
Molina, os procuradores naturais pediram arquivamento das investigaes
instauradas com fundamento na prescrio, intangibilidade da coisa julgada formal
(caso Herzog) e anterioridade e taxatividade da lei penal no que se refere definio
de crimes contra a humanidade (caso Lus Jos da Cunha). [grifos do original]73.
No ltimo caso, porm, o juiz da 7. Vara Federal de So Paulo homologou
parcialmente o arquivamento, fazendo prosseguir a investigao pelo crime de
ocultao de cadver, em vista de sua natureza permanente, o que afasta sua
70
BRASIL. MINISTRIO PBLICO FEDERAL. Grupo de Trabalho Justia de Transio: atividades de

persecuo penal desenvolvidas pelo Ministrio Pblico Federal 2011/2013. Braslia, 2014, p. 14.
Disponvel em < http://t.co/dlubw1m6uL >. Acesso em 26 jan. 2015.
71
BRASIL. MINISTRIO PBLICO FEDERAL, 2014, p. 22.
72
BRASIL. MINISTRIO PBLICO FEDERAL, 2014, p. 16-17.
73
42
prescrio, e a previso do artigo 5, inciso XLIV da Constituio da Repblica, que

prev a inafianabilidade e a imprescritibilidade da ao de grupos armados, civis
ou militares, contra a ordem constitucional e o Estado Democrtico.
A resistncia dentro do Ministrio Pblico Federal investigao e
propositura de aes contra os autores de graves violaes de direitos humanos
durante a ditadura militar manifestou-se ainda no pedido de arquivamento dos casos
de Horacio Domingo Campiglia e Mnica Susana Pinus de Binstock, e de Joo
Goulart, que foram deferidos. O procurador regional da repblica em Pernambuco
fez um pedido genrico de arquivamento em relao aos casos de execues e
desaparecimentos ocorridos naquele caso74.
H tambm resistncia do Judicirio, manifestada em decises que aplicam a
prescrio e a Lei de Anistia, alegadamente segundo o entendimento do Supremo
Tribunal Federal no julgamento da ADPF 153, embora a questo dos crimes
permanentes no tenha sido enfrentada nesse julgamento75.
Apesar disso, o STF considera crime permanente o desaparecimento forado,
e ratificou essa jurisprudncia na Extradio 1278, solicitada pela Argentina em
relao ao militar do Exrcito argentino Cludio Vallejos, acusado de tortura,
homicdio, sequestro qualificado e desaparecimento forado de pessoas, praticados
na Escola de Mecnica da Armada Argentina (ESMA), tristemente clebre campo de
concentrao da ltima ditadura militar que ocorreu naquele pas. O Ministro relator
Gilmar Mendes ratificou, no julgamento, em setembro de 2012, que a jurisprudncia
do STF adota o entendimento de que nos delitos de sequestro, quando os corpos
no forem encontrados, em que pese o fato de o crime ter sido cometido h
dcadas, na verdade est-se diante de um delito de carter permanente, com
74

Houve um aparte sobre o assunto, feito pelo Ministro Ayres Britto, durante o julgamento: Ayres
Britto, que foi o outro Ministro, com Lewandowski, que votou pela procedncia (parcial) da ao, teve
a oportunidade de fazer um aparte sobre os casos de crime continuado (o que inclui os
desaparecimentos forados), que no esto prescritos, ao Ministro Peluso. Este Ministro, no entanto,
manteve sua posio contrria a tais noes bsicas de Direito Penal. Posio mais radical contra
essas noes esposou o Ministro Marco Aurlio de Mello, que votou solitariamente pela extino do
processo sem julgamento do mrito, por alegada falta de interesse processual, sustentando que a
ADPF seria intil, tendo a prescrio supostamente alcanado todas as condutas delituosas
praticadas na ditadura militar. (FERNANDES, Pdua. Ditadura Militar na Amrica Latina e o Sistema
Interamericano de Direitos Humanos: (in)justia de transio no Brasil e Argentina. Rey Tristn,
Eduardo; Calvo Gonzlez, Patricia. XIV Encuentro de Latinoamericanistas Espaoles: congreso
internacional, Sep 2010, Santiago de Compostela. Universidad de Santiago de Compostela, Centro
Interdisciplinario de Estudios Americanistas Gumersindo Busto; Consejo Espaol de Estdios
Iberoamericanos, p.1674-1692. Disponvel em <halshs-00531273>. Acesso em 26 jan. 2015).
75
43
relao ao qual no h como assentar-se a prescrio76. Os crimes de tortura e

homicdio foram considerados prescritos. Apesar disso, essa posio do STF seria
suficiente para autorizar diversos processos contra autores de graves violaes de
direitos humanos, e a resistncia do Judicirio brasileiro em permitir que as aes
avancem se aparentaria a uma proteo aos repressores brasileiros, que receberiam
um tratamento mais favorvel do que os dos pases vizinhos.
Com fundamento no julgamento da ADPF 153, o ministro Teori Zavascki, do
Supremo Tribunal Federal suspendeu ao penal, em 29 de setembro de 2014,
contra Jos Antnio Nogueira Belham, Rubens Paim Sampaio, Raymundo Ronaldo
Campos, Jurandyr e Jacy Ochsendorf e Souza, acusados no caso do
desaparecimento do Deputado Federal Rubens Paiva. Em 10 de setembro do
mesmo ano, o Tribunal Regional Federal da 2. Regio havia, por maioria, negado
pedido de trancamento dessa ao77.
O Tribunal Regional Federal da 2. Regio havia concedido habeas corpus no
caso do atentado no Riocentro, que ocorreu no Rio de Janeiro em 1981. Os generais
reformados Nilton de Albuquerque Cerqueira e Edson S Rocha, o coronel
reformado Wilson Luiz Chaves Machado e o major reformado Divany Carvalho
Barros. A deciso foi estendida aos outros dois rus, Cludio Antonio Guerra e o
General reformado Newton Arajo de Oliveira e Cruz. No voto do Desembargador
Antonio Ivan Athi, relator da ao, temos o acolhimento do revisionismo histrico
feito pelo Supremo Tribunal Federal na ADPF 153:
Anoto de incio que, tanto a denncia quanto a deciso que a recebeu,

revelam notvel inconformismo com o sepultamento de investigaes de
fatos ocorridos em poca de governo militar, definitivamente lanados paz
do arquivo, no s em funo da extino da punibilidade de todos os
envolvidos em face do tempo decorrido, mas tambm pelo perdo e
76
SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. 2 Turma autoriza extradio de argentino acusado de crimes
na
ditadura
militar.
18
set.
2012.
Disponvel
em
<
http://www.stf.jus.br/portal/cms/verNoticiaDetalhe.asp?idConteudo=218387 >. Acesso em 14 jan.
2014.
77
Processo n 104222-36.2014.4.02.0000. Nessa ocasio, houve a caracterizao como crime de
lesa-humanidade: A procuradora regional da Repblica Silvana Batini considerou histrica a
deciso. Segundo ela, foi a primeira vez que a Justia brasileira reconheceu que determinados crimes
cometidos durante a ditadura militar configuram crimes contra a humanidade. (CONSULTOR
JURDICO. 33 anos depois: Ao contra acusados de matar Rubens Paiva deve seguir, diz TRF-2. 10
set. 2014. Disponivel em < http://www.conjur.com.br/2014-set-10/acao-acusados-matar-rubens-paivaseguir-trf >. Acesso em 27 jan. 2015).
44
esquecimento outorgados pelos legtimos representantes do povo brasileiro,

atravs do instituto da anistia.78
Esse
voto
constituiu
tambm
lapidar
expresso
de
provincianismo
constitucional, em regra usado pelo Judicirio brasileiro contra os direitos humanos,

na comparao do Direito Internacional com a Lei de Talio, bem como de
desvalorizao do Judicirio brasileiro, na comparao da ao penal contra os rus
com um suposto justiamento:
[...] no h como estender-se a ns como norma cogente qualquer deciso
estrangeira, seno, por absurdo, teramos de admitir a incidncia no Brasil
da legislao aliengena, e no s a repressiva, mas tambm a permissiva.
No pode, em resumo, e por exemplo, aqui ser adotada a Lei de Talio,
tambm as adlteras no podem ser chicoteadas como permitido em alguns
pases, no cabe pena de morte a adversrios polticos, assim como, ao
contrrio de alguns pases, que at permitem ao pai tirar e com violncia a
vida de filho em caso de apostasia, aqui pode sim, e sem qualquer
consequencia [sic], renunciar-se a qualquer religio.
Evidente que tudo isso pura esdruxularia, com a devida vnia [sic], sem
deixar de considerar a beleza do raciocnio da deciso impugnada, digna
mesmo de figurar na mdia espetaculosa como histrica deciso, no s
pelo ineditismo como pelo notvel sentimento de justiamento,
perigosamente em voga atualmente.79
A 1. Vara Criminal Federal de So Paulo rejeitou, em 30 de setembro de

2014, denncia contra o coronel reformado Carlos Alberto Brilhante Ustra, o
delegado Dirceu Gravina e o servidor aposentado Aparecido Laertes Calandra
(conhecido pelo codinome Capito Ubirajara80), pela morte do jornalista Luiz
Eduardo da Rocha Merlino, e contra o mdico legista Abeylard de Queiroz Orsini,
que assinou laudos sobre a morte do jornalista. Segundo a deciso, Os fatos
descritos na vestibular ocorreram em 1971, durante a ditadura militar, razo pela
qual foroso reconhecer a extino da punibilidade, em decorrncia da
78
Ao
penal
n
0017766-09.2014.4.02.5101.
Disponvel
em
<www.trf2.gov.br/iteor/RJ0108110/1/153/523569.rtf>. Acesso em 26 jan. 2015.
79
Idem.
80
O governador do Estado de So Paulo Geraldo Alckmin defendeu-o nestes termos: 'A anistia vale
para os dois lados. Vamos voltar ao passado a cada momento? O delegado Calandra presta bons
servios, no tem nenhuma condenao e nada que o impea de trabalhar na polcia investigativa'
(AZEVEDO, Solange. Torturado e torturador? Delegado que Alckmin defendeu reconhecido como
torturador por Nilmrio Miranda, Secretrio Nacional de Direitos Humanos. Revista poca, 17 abr.
2003, Disponvel em < http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR56964-6009,00.html >.
Acesso em 26 jan. 2015.). Sua participao na represso foi, no entanto, documentada pela
45
concesso de anistia (art. 107, II, CP). [grifos do original]81. Novamente fez-se
referncia deciso do Supremo Tribunal Federal na ADPF 153.
Outra deciso que seguiu o mesmo rumo foi da 1. Vara Criminal Federal de
So Paulo, em 13 de janeiro de 2015, que rejeitou a denncia do Ministrio Pblico
em processo contra Ustra, Calandra e Gravina pelo desaparecimento de Hlcio
Pereira Fortes em 1971. Afirmada a integrao da anistia de 1979 na nova ordem
constitucional, sua adequao Constituio de 1988 torna-se indiscutvel.82
Outra tese a de que o crime de ocultao de cadver seria instantneo,
embora de efeitos permanentes, o que autorizaria consider-lo prescrito nos casos
da ditadura militar. Em 13 de janeiro de 2014, o juiz da 5 Vara Federal Criminal em
So Paulo declarou extinta a punibilidade de Ustra e do delegado aposentado
Alcides Singillo, a respeito do desaparecimento do estudante Hirohaki Torigoe, em
1972, pois se trataria de crime, segundo a deciso, cuja consumao se d a partir
do momento em que o cadver est desaparecido83.
O reconhecimento legal da morte efetuado pela Lei n 9140 de 4 de dezembro
de 1995 (Reconhece como mortas pessoas desaparecidas em razo de
participao, ou acusao de participao, em atividades polticas, no perodo de 2
de setembro de 1961 a 15 de agosto de 1979, e d outras providncias.) foi
considerado motivo, pela 4. Turma do Tribunal Regional Federal da 1. Regio, em
novembro de 2013, para trancar a ao contra o coronel do Exrcito Sebastio
Curi, acusado de sequestro durante a Guerrilha do Araguaia84.
No entanto, prossegue a ao proposta em outubro de 2012 pelo Ministrio
Pblico Federal de So Paulo contra Ustra, Alcides Singillo e Carlos Alberto Augusto
(conhecido como Carlinhos Metralha) em razo do desaparecimento forado de
Edgar de Aquino Duarte85.
81
Ao penal n 001264-98.2014.4.03.6181. Disponvel em < http://s.conjur.com.br/dl/juiz-rejeitadenuncia-ustra.pdf>. Acesso em 25 jan 2015.

82
Ao penal n 001635122.2014.4.03.6181. Disponvel em < http://s.conjur.com.br/dl/sentencaustra-helcio-pereira-fortes.pdf >. Acesso em 27 jan. 2015.
83
Ao penal n 0004823-25.2013.403.6181. Disponvel em <http://s.conjur.com.br/dl/denuncia-ustraextinta-porque-ocultacao.pdf>. Acesso em 27 jan. 2015.
84
LUCHETTE, Felipe. Trancada ao que acusava Curi de sequestro no Araguaia. Consultor
Jurdico. 27 nov. 2013. Disponvel em <http://www.conjur.com.br/2013-nov-27/trf-tranca-acaoacusava-curio-sequestro-guerrilheiros-araguaia>. Acesso em 25 jan. 2015.
85
Ao penal n 0011580-69.2012.4.03.6181. Ustra foi considerado revel nesse processo, cuja
prxima audincia foi marcada para 5 de maio de 2015 (BARRETO, Thais. Crimes da ditadura:
Justia Federal marca audincia para ouvir acusados do desaparecimento de Edgar Aquino Duarte.
19 jan. 2015. Disponvel em < http://www.thaisbarreto.com/crimes-da-ditadura-militar-justica-federalwww.verdadeaberta.org
46
Deve-se notar que todos os rus dessas aes penais propostas pelo
Ministrio Pblico Federal no contexto da justia de transio foram includos na lista
de autores de graves violaes de direitos humanos durante a ditadura militar do
Relatrio final da Comisso Nacional da Verdade, o que confirma o critrio e o
cuidado dos procuradores de justia envolvidos86.
A nova posio do Ministrio Pblico Federal, muito diferente da defendida na
ADPF 153, foi ratificada no parecer de Rodrigo Janot, como novo Procurador-Geral
da Repblica, na ADPF 330, proposta pelo Partido Socialismo e Liberdade (Psol).
A ao ataca o descumprimento da sentena da Corte Interamericana de
Direitos Humanos no caso Gomes Lund e Outros. Em razo de seu objeto, foi
apensada ADPF 153, cujos embargos de declarao, interpostos pelo Conselho
Federal da OAB ainda no foram julgados.
Com slido fundamento na tcnica dos direitos humanos, notvel o parecer
de Janot; embora afirmando que no h oposio deciso da ADPF 153, qualificou
as graves violaes de direitos humanos durante a ditadura como imprescritveis e
insuscetveis de anistia, tanto pelo fato de se tipificarem como crimes contra
humanidade, quanto pela obrigao do Estado brasileiro de cumprir a deciso da
Corte Interamericana de Direitos Humanos. Trata-se, pois, de tentar aplicar
corretamente tanto o controle da constitucionalidade quanto o controle da
convencionalidade, neste caso, seguindo o entendimento da Corte Interamericana.
Ante o exposto e em virtude do efeito vinculante da deciso da Corte
Interamericana de Direitos Humanos proferida em face da Repblica
Federativa do Brasil no caso GOMES LUND, em 24 de novembro de 2010,
o Procurador-Geral da Repblica opina:
[...]
b) pelo conhecimento parcial e pela procedncia parcial da arguio de
descumprimento de preceito fundamental, para que o Supremo Tribunal
Federal d ao art. 1o da Lei 6.683/1979 (Lei da Anistia), interpretao
conforme a Constituio (art. 10, caput e 3o, da Lei 9.882/1999), de
maneira a excluir qualquer exegese que possa:
b.1) ensejar extino de punibilidade de crimes de lesa-humanidade ou a
eles conexos, cometidos por agentes pblicos, civis ou militares, no
exerccio da funo ou fora dela; e
marca-audiencia-para-ouvir-acusados-do-desaparecimento-de-edgar-aquino-duarte/>. Acesso em 25
jan. 2015.
86
A CEV Rubens Paiva, para colaborar com os esforos do Ministrio Pblico Federal na
investigao dos crimes da ditadura militar, protocolou, em 5 de fevereiro de 2015, na Procuradoria
da Repblica em So Paulo, material sobre Jos Carlos da Costa, militante da Vanguarda Armada
Revolucionria Palmares (VAR-Palmares) desaparecido em 1973, e Snia Maria de Moraes Angel
Jones, militante da Ao Libertadora Nacional (ALN), executada aps torturas nesse mesmo ano.
47
b.2) acarretar a extenso dos efeitos da lei a crimes permanentes no

exauridos at 28 de agosto de 1979 ou a qualquer crime cometido aps
essa data.
c) pelo conhecimento e improcedncia do pedido de interpretao conforme
a Constituio no que se refere incidncia da Lei 6.368/1979 [sic] a crimes
continuados.
Nos termos do art. 10 da Lei 9.882/1999, manifesta-se pela comunicao a
todos os poderes de que a persecuo penal de graves violaes a direitos
humanos deve observar os pontos resolutivos 3, 5, 9 e 15 da sentena da
Corte Interamericana de Direitos Humanos em face do Brasil no caso
GOMES LUND, em razo de seus efeitos vinculantes para todos os rgos
administrativos, legislativos e judiciais do Estado brasileiro.87
A interpretao conforme a Constituio impediria reconhecer a prescrio

dos crimes contra a humanidade, bem como dos crimes permanentes. O parecer
ainda ressaltou a obrigao de a sentena da Corte Interamericana merecer a
necessria publicidade no Estado.
A Associao dos Magistrados Brasileiros (AMB) decidiu apoiar o Parecer do
Procurador-Geral da Repblica: O presidente da AMB, Joo Ricardo Costa, afirmou
que uma lei que exclua a responsabilidade dos agentes que praticaram crimes
contra a humanidade no perodo da ditadura militar , no mnimo, equivocada.88.
Esperemos que este seja um sinal de uma mudana no Judicirio brasileiro,
para que os crimes de lesa-humanidade, de ontem e de hoje, passem a ser
combatidos de maneira mais efetiva, seguindo os padres atuais do Direito
Internacional dos Direitos Humanos e, mais especificamente, do sistema
interamericano.
Recomendaes:
1. Cumprimento integral da sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos

no Caso Gomes Lund e outros vs. Brasil, decidida em 2010.
2. Reviso ou reinterpretao da Lei de Anistia da ditadura militar para a nulidade
absoluta de seus dispositivos contrrios justia de transio.
3. Cumprimento integral da Ao Ordinria n 82.00.024682-5, que transitou em
julgado em 2008, e que determinou a localizao dos desaparecidos, dos seus
87
Disponvel em <www.stf.jus.br/portal/processo/verProcessoPeca.asp?id=5102145&tipoApp=.pdf>.
Acesso em 27 jan. 2015.
88
CONSULTOR JURDICO. Crimes imprescritveis: Juzes apoiam reviso da Lei da Anistia proposta
por Rodrigo Janot. 3 set. 2014; Disponvel em < http://www.conjur.com.br/2014-set-03/juizes-apoiamrevisao-lei-anistia-proposta-pgr>. Acesso em 26 jan. 2015.
48
restos mortais, o esclarecimento das circunstncias da morte e a entrega do relatrio

oficial sobre as operaes militares contra a Guerrilha do Araguaia.
4. Abertura dos documentos sobre a Guerrilha do Araguaia.
5. Investigao e responsabilizao pela queima de arquivos relativos Guerrilha do
Araguaia.
6. Adequao do direito interno brasileiro ao Estatuto de Roma do Tribunal Penal
Internacional no tocante aos crimes de guerra e crimes de lesa-humanidade.
7. Tipificao do delito de desaparecimento forado.
8. Incluso da sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos e dos
fundamentos do Direito Internacional dos Direitos Humanos em todos os nveis da
formao militar.
9. Incluso da Guerrilha do Araguaia e das outras graves violaes de direitos
humanos pela ditadura militar nos currculos escolares de ensino de histria.
10. Criao de stios de memria relacionados Guerrilha do Araguaia.
49
ANEXOS
Ministerio de Defensa
Actas de la Dictadura : documentos de la Junta Militar encontrados
en el Edicio Cndor . - a ed. - Ciudad Autnoma de Buenos Aires :
Ministerio de Defensa, .
t. , p. ; x cm.
ISBN ----
. Documentos Histricos. . Historia Poltica Argentina. . Dictadura Militar.
CDD .
Fecha de catalogacin: //
Primera edicin,
, Ministerio de Defensa
Azopardo (Cadb) - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
http://www.mindef.gov.ar/
Coordinadores de la edicin: Stella Segado y Germn Martnez
Colaboradores:
Vernica Almada
Cecilia Garca Novarini
Soledad Nasif
Natalia Paleo
Eduardo Monti
Diseo: Leonardo Ferraro
Coordinacin general: Silvana Ferraro
Foto de tapa: Presencias (Abre tus ojos), , de Sebastin Miquel
Adquisicin: Concurso Nacional de Fotograf a del Ministerio de Defensa
ISBN (Obra completa): ----
ISBN (Tomo ): ----
Hecho el depsito que establece la Ley ..
Libro de edicin argentina.
No se permite la reproduccin parcial o total, el almacenamiento, el alquiler,
la transmisin o la transformacin de este libro, en cualquier forma
o por cualquier medio, sea electrnico o mecnico, mediante fotocopias,
digitalizacin u otros mtodos, sin el permiso previo y escrito del editor.
Su infraccin est penada por las leyes . y ..
tomo : actas a
de julio de de diciembre de
au toridade s nacionale s
Dra. Cristina Fernndez de Kirchner

Presidenta de la Nacin
Ing. Agustn Oscar Rossi

Ministro de Defensa
General de DivisinD. Luis Mara Carena

Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
Teniente GeneralD. Csar Santos Gerardo del Corazn de Jess Milani
Jefe del Estado Mayor General del Ejrcito
Brigadier General(VGM)D. Mario Miguel Callejo
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Area
Vicealmirante D. Gastn Fernando Erice
Jefe del Estado Mayor General de la Armada
autoridades del ministerio de defensa
Ing. Agustn Oscar Rossi

Ministro de Defensa
Dr. Roberto De Luise

Subsecretario de Asuntos Internacionales
de la Defensa
Dr. Jorge Ral Fernando Fernndez

Secretario de Estrategia y Asuntos Militares
Lic. Santiago Juan Rodrguez
Secretario de Ciencia, Tecnologa
y Produccin para la Defensa
Lic. Mara Julieta Marks

Subsecretario de Gestin de Medios
y Planif. Presup. y Operat. para la Defensa
Lic. Leandro Navarro
Subsecretario de Investigacin, Desarrollo
y Produccin para la Defensa
Lic. Roberto Pedro Corti

Secretario de Coordinacin Militar
de Asistencia en Emergencias
Lic. Mara Agustina Brea

Subsecretaria de Coordinacin Ejecutiva
en Emergencias
Agrim. Sergio Rossi

Jefe de Gabinete
Lic. Germn Pedro Martnez
Subsecretario de Coordinacin
Administrativa
Sr. Gustavo Luis Caranta

Subsecretario de Planeamiento
para la Asistencia en Emergencias
Mg. Javier Araujo

Subsecretario de Formacin
Sra. Stella Segado

Direccin Nacional de Derechos Humanos
y el Derecho Internacional Humanitario
Dra. Ma Fernanda Llobet

Subsecretaria de Planeamiento Estratgico
y Poltica Militar
Dra. Graciana Peafort

Directora General de Asuntos Jurdicos
prefacio
Las actas a contenidas en este tomo abarcan el perodo comprendido entre el de

julio de y el de diciembre de .
En dicho perodo, la Junta Militar aborda distintos temas que tienen relacin con la
situacin de los Derechos Humanos en el pas: la clasicacin de personas detenidas, incluidas en nminas del Acta Institucional del de junio de ; el debate acerca de la
Declaracin de la Junta Militar sobre desaparecidos; se evalan los efectos de la visita de
la Comisin Interamericana de Derechos Humanos y se analiza el pedido de entrevista a
esta Comisin de la ex presidenta Estela Martnez. Tambin se debate el perfeccionamiento del documento sobre desaparecidos.
En el mismo perodo, la Junta Militar aborda el homenaje a los cados en la lucha contra la subversin.
En relacin con temas referidos a las instituciones del Estado, la Junta Militar trata la
modicacin de sus propios reglamentos y de los del Poder Ejecutivo Nacional y de la Comisin de Asesoramiento Legislativo (cal). Asimismo, analiza la modicacin del Estatuto para el Proceso de Reorganizacin Nacional, sus objetivos, las premisas bsicas no
negociables y la institucionalizacin de las Fuerzas Armadas en el esquema de poder.
Otro tema que se aborda es la modicacin de la ley de Radiodifusin y, en el aspecto
econmico, se trata el Presupuesto Nacional en una reunin a la que asistieron el presidente de facto, Jorge Rafael Videla, y el ministro de Economa, Jos Alfredo Martnez de Hoz.
Stella Segado
tomo
ac ta s de l a dic tadur a
actas de la dictadura
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
tomo
ndice
Prefacio, por Stella Segado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de septiembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de septiembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de octubre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de octubre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de diciembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tomo
Acta de enero de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de enero de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de enero de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de febrero de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de marzo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de marzo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de marzo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de marzo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de marzo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de abril de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de abril de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de abril de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de abril de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de mayo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de mayo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de mayo de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de junio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de junio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de junio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta y de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de julio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tomo
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de agosto de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de septiembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de septiembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de octubre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de noviembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de noviembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de diciembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acta de diciembre de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tomo
Se termin de imprimir en el mes de marzo de

en Imprenta Dejesus, Santa Fe , Rosario, Santa Fe,
Argentina - info@imprentadejesus.com.ar
- - ---- --- ---
ICLIISSIFIED,
63
ACTION ARA-20
I0-14
ZSO-00
CIAE-00
NSAE-00
NSC-07
PA-04
OCT-01
INFO
L-03
SAM-01
CIEP-03
SR-02
ORM-03
STR-08
NZC-01
DRC-01
/196
OMB-01
AGR-20
SP-03
COME-00
HEW-08
ZNR-11
SS-20
TRSE-00
SZL-01
109234
112015Z SEP 74
FM AMEMBASSY SANTIAGO
TO SECSTATE WASHDC PRIORITY
INFO AMEMBASSY BUENOS AIRES
AMEMBASSY LIMA
LA PAZ
AMEMBASSY BRASILIA
AMEMBASSY ASUNCZON
AMEMBASSY QUITO
USUN NEW YORK 893
USMISSION GENEVA
259
~SSY
Chile Project (S19990000Q

U.S Department of State
~~
Release
Exemption(s)
SECTION
OF 2 SANTIAGO
~cise
5559
11652:
GDS
PGOV, PINS, PINT
SUBJECT: ONE YEAR OF THE CHZLEAN
EO
PRS-01
EB-11
AZD-20
USZA-15
LAB-06
P R
RSC-01
H-03
PM-07
DODE-00
TAGS:
CI,
JUNTA
1 SUMMARY: AS IT REACHES ITS FIRST ANNIVERSARY, THE MILITARY

JUNTA WHICH OVERTHREW THE LEFTIST GOVERNMENT OF SALVADOR
ALLENDE ON SEPTEMBER
1973 ZS FIRMLY ENSCONCED IN POWER.
ITS GREATEST SOURCE OF STRENGTH ZS TH'AT 'IT HAS, AND IS SEEN
TO HAVE, SUPPLANTED POLITICAL AND SOCZAL STRIFE, HYPERZNFLATION AND AN ECONOMY NEAR CHAOS BY ZNTERNAL ORDER AND A
FAIRLY EFFECTIVE IF HARSH AUSTER1TY PROGRAM WHICH COULD PAVE
THE WAY FOR FUTURE ECONOMIC GROWTH
ITS
INCLUDE
THE RIGIDITY AND LIMITED CAPACITY OF A
DOMINATED
ZN ALMOST ALL RESPECTS BY THE MZLZTARY; THE ACTUAL AND STILL
11,
~SSES
GOVE~
IIIICLIISSIFIEi
RIGHTS PRACTICES,
ABILITY OF
Data Printed:
AN
BOTH AT HOME AND ABROAD; AND THE VULNERIRREVOCABLY TIED TO THE PRICE FLUCTUATIONS
ECONOMY
01/17/1999
DOC NUMBERs
Page:-
1974SANTZA05559
CHANNELt
n/a
OP A SINGLE EXPORT COMMODITY
--
COPPER
2.
WE SEE NO EFFECTIVE THREAT AND NO ALTERNATZVE TO THE JUNTA

AT THE MOMENT. ZT IS SLOWLY RELAXING ITS HUMAN RIGHTS RESTRICTIONS,
BUT WHETHER AND TO WHAT EXTENT IT WZLL MOVE TOWARD FULL
RESTORATION OF TRADITIONAL CHILEAN DEMOCRATIC NORMS REMAINS
END SUMMARY.
VERY MUCH AN OPEN QUEST1ON
3.
THE INEVITABILITY OF REVOLT. IN EVALUATING THE JUNTA'S

RECORD, IT IS IMPORTANT TO BEAR IN MIND THE SITUATION WHICH
LED TO THE COUP. TO A CONSIDERABLE EXTENT, RATHER THAN
SEEKING PONER, THE JUNTA HAD POWER THRUST UPON IT THE
THOUSAND DAYS OF THE ALLENDE REGIME HAD LEFT THE COUNTRY IN
A SHAMBLES. IT NAS WRACKED BY POLITICAL DISPUTES, POLARIZED
DISORGANIZED BY LABOR AND CIVIC UNREST,
BY SOCIAL
ECONOMIC POLICIES. IT IS REASONABLE
BY
UNSOUND
AND IMPOVERISHED
TO BELIEVE THAT THE SITUATION HAD DETERIORATED SO SHARPLY
FROM THE
THAT SOME FORM OF VIOLENT CHANGE WAS IMMINENT
CIRCUMSTANCES
EXTREME LEFT ZF NOT FROM THE RZGHT. IN THESE
THE ASSUMPTION OF POWER BY THE MILITARY NAS URGED BY SOME
AND WELCOMED BY MOST AS AN APPROPRIATE RESPONSE. A NATION
TRAUMATIZED BY WHAT IT HAD BEEN THROUGH IN THE MAIN RESPONDED
GRATEFULLY TO THE REESTABLISHMENT OF ORDER, SOBRIETY/ AND
MORE NORMAL ECONOMZC PROCESSES, EVEN AT THE COST OF FURTHER
SUPPRESS1ON OF TRADZTIONAL CHZLEAN FREEDOMS. WHAT REMAZNED
OF THE LEFT WENT UNDERGROUND TO AWAIT A MORE AUSPICZOUS DAY,
WHILE CENTERS OF ANTI-JUNTA ACTIVITY WERE ORGANIZED OUTSIDE
THE COUNTRY.
~ONISMS,
--
4.
OF THE MZLITARY GOVERNMENT. NEN AS THEY ARE TO

CIVIL ADMINISTRATION, THE LEADERS OF THE JUNTA
NZTH
WZTH CONS1DERABLE SUCCESS
HAVE ORGANZZED THE1R
THE SZNGLE EXCEPTION OF ECONOMIC AND FINANCIAL MATTERS, ALL
FUNCTIONS CONTINUE TO BE HEADED BY ACTZVE
LEADING
OR RETIRED MILITARY OFFICERS. THERE ZS NO CAUDILLO, ALTHOUGH
THE SENIOR MEMBER OF THE FOUR-MAN JUNTA, ARMY
GENERAL AUGUSTO P1NOCHET UGARTE, HAS EMERGED AS CHZEF OF
STATE, AND IS GRADUALLY ASSUMING GREATER ASCENDANCY. THZS
NATURE
POLITICS
AND
GOVE~
GOVE~
CO~BR
PAGE
03
SANTZA
05559
01
OF
02
112120Z
IS STILL A REGZME ZN WHICH ALL THE MILITARY SERVICES PARTZCZPATE:

WHILE RIVALRIES EXIST, THEY DO NOT AFFECT DEC1SZON-MAKING AT
THE GENERAL POLICY LEVEL.
LEADERS WORK HARD AND
APPEAR TO MAINTAIN HIGH STANDARDS OF PERSONAL OFF1CZAL
GOVE~
PROBITY.
FREQ~Y
HEAVY-HANDED AND FUMBLING;

5- ADMINISTRATION IS
THE MZLZTARY TYPES VARY WIDELY ZN THEZR ADMINZSTRATZVE ABILITY,
THE PREVAILING THRUST OF THE LEADERS IS SELF-RIGHTEOUS,
DIDACTZC, INTOLERANT, AND CONSERVATIVE. AS TIME HAS GONE BY,
Date Printed:
01/17/1999
DOC NUMBER
Rage,
1974SANTZA05559
CHANNEL:
n/a
FEAR QF AN ZMMZNENT MARXZST COUNTERATTACK HAS DZMZNZSHED, BUT

THINKING
IT HAS
IT ZS STZLL A LEADING ELEMENT ZN
RESULTED IN A STRIDENT AND OVERSIMPLIFIED ANTI-MARXIST APPROACH
IN MOST AREAS OF THE REGIME ' S ACTIVITY
GQVE~
6.
THE NEW CHILEAN SOCIETY. AN AUTHORITARIAN SOCIETY HAS

TAKEN SHAPE WITHIN THIS FRAMEWORK. TRADITIONAL POLITICAL
ACTIVITY AND THE PARLIAMENTARY SYSTEM HAVE BEEN SUPPRESSED,
THE NORMAL POLITICAL PROCESSES OF INTERACTION AND FEEDBACK
BETWEEN GOVERNMENT AND PEOPLE HAVE BEEN CURTAILED
LEFTIST
PARTZES HAVE BEEN BANNED; THE OTHERS HAVE BEEN PLACED IN
"RECESS, " FORBIDDEN TO CARRY OUT POLITICAL ACTIVITIES AND
LZMZTED TO THE BAREST ADMZNZSTRATZVE
TASKS. WHAT REMAINS OF
A ONCE LIVELY PRESS IS SUPINE AND CONTROLLED, LARGELY THROUGH
SELF-CENSORSHIP. ELECTIONS ARE FORBIDDEN IN ALL SOCZAL
ORGANIZATIONS;
NEW LEADERS ARE APPOZNED,
AND INITIATIVES
FLOW FROM THE TOP DOWN. THE TRADZTIONAL GREMZOS {PROFESSZONAL,
STUDENT AND BUSINESS ORGANIZATIONS)
CONTZNUE TO FUNCTION.
THE1R NOTZONS OF A CORPORATE STATE INFLUENCE THE JUNTA,
WHICH IS IDEOLOGICALLY TUGGED THZS WAY AND THAT BY ADVISERS
WHO ON THE
ARE AUTHORITARIAN,
NATIONALISTIC AND
MILITARISTIC, WHILE ON THE MODERATE WING THEY ARE LESS RIGID
AND MORE POPULZST ZN APPROACH
AND
EX~
7.
THE
HUMAN RZGHTS PROBLEM. ZN THESE CZRCUMSTANCES,

THE
HUMAN RIGHTS IN CHZLE H'AS BEEN SEVERELY RESTRICTED.
EXERCISE OF
THE JUNTA HAS UTILIZED STRAINED LEGALISMS AND A COMPLIANT

JUDICZARY TO JUSTIFY HARSH PUNITIVE MEASURES
ZN THE EARLY
DAYS OF THE REGIME,
EXECUTIONS; LATER, TRIALS BASED
ON THE RETROACTIVE APPLICATION OF PRESENT EMERGENCY LEGISLATION, SOMETIMES ACCOMPANIED BY STRONG CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE
--
S~Y
PAGE
04
SANTIA
05559
01
OF
02
112120K
OF TORTURE. WITH EXPERIENCE OVER TIME, AND WITH ZTS SUCCESS

IN COUNTERACTING THE CLANDESTINE INTERNAL OPPOSITZON, THE
REGIME'S SELF-CONFIDENCE HAS INCREASED. A MODERATING
HAS SET IN IN THIS AREA, BUT THERE 1S NO DOUBT THAT ITS
CONTINUANCE
IS SUBJECT TO THE MAZNTENANCE OF STRICT INTERNAL
SECURITY STANDARDS. BY ALL INDICATIONS, THE SYSTEM OF LENGTHY
DETENTION WITH LITTLE OR NO CONTACT WITH FAMILIES OR ATTORNEYS,
STRINGENT INVESTZGATION MEASURES, AND MILITARY JUSTICE WILL
CONTINUE TO BE IN EFFECT FOR SOME TIME.
llllllLASSIFIEO
Date Pr1nteCL: 01/17/1999
DOC NUMBER:
Peye
19748ANTZA05559
CHANNEL:
n/a
NttASSIFII
01
PAGE
05559
SANTZA
112131Z
02 OF 02
63
ACTION ARA-20
ZO-14
ISO-00
CIAE-00
L-03 NSAE-00
NSC-07
PA-04
OCT-01
ZNFO
USZA-15
SAM-01
CZEP-03
SR-02
ORM-03
STR-08
NIC-01
DRC-01
/196
LAB-06
P R
OMB-01
PRS-01
RSC-01
EB-11
AZD-20
AGR-20
~ASSY
~SSY
~SSY BRASILIA
SP-03
COME-00
HEW-08
ZNR-11
SS-20
TRSE-00
SZL-01
109379
112015Z SEP 74
FM
SANTIAGO
TO SECSTATE WASHDC PRZORZTY
H-03
PM-07
DODE-00
260
BUENOS AIRES
INFO
AMEMBASSY LIMA
AMEMBASSY LA PAZ
AMEMBASSY ASUNCION
AMEMBASSY QUITO
USUN NEW YORK 894
USMISSION GENEVA
SECTION 2 OF 2 SANTZAGO
5559
8. NEVERTHELESS, CHILE IS BY NO MEANS A TOTALITARIAN SOCIETY.

ZTS RECORD ZN RELEASING THIRD-COUNTRY NATIONALS WHO TOOK
RE~E ZN SAFE QUARTERS, AND ASYLEES HOLED UP IN EMBASSZES,
GOVE~
HAS BEEN GOOD; ABOUT 8, 500 HAVE GONE. THE

HAS
ALLOWED ALL MANNER OF INTERN'ATIONAL
OBSERVERS, OFFICIAL AND
UNOFFICIAL, TO ENTER THE COUNTRY FREELY' AND HAS AFFORED THEM
QUITE EXTRAORDINARY OPPORTUNITIES TO VISIT AND TALK WITH
LEADING OFFICIALS, DETAZNEES, AND CRITICS. THE CONTINUANCE
OF A FOUR AND ONE-HALF HOUR NIGHTLY CURFEW AND THE UBZQUZTY
OF ARMED SECURZTY FORCES ARE BORNE EASILY BY THE AVERAGE CHILEAN,
WHOSE DAILY LIFE CONTZNUES TO BE CARRIED ON IN A SURPRISINGLY
NORMAL
9.
PAGE
FASH10N.
ECONOMZC
02
SANTIA
AREA THAT THE
05559
02 OF 02
GOVE~'S
01/17/1999
ZS ZN THE ECONOMZC
112131Z
PROBI EMS MAY BE GREATEST. THE
POLICY OF AUSTERITY ADOPTED TO REIN
Date Pr1nteds
IT
FACTORS MAY BE CRUCZAL.
ZN
CHILE'S
UNEQUALLED
DOC
NUMBER: 19748ANTIA05559
Rasa.
4.
CEU$7ELs n/a
BUT IT HAS
HAS BEEN PURSUED QUITE V1GOROROUSLY
PROVED MORE D'IFFICULT THAN ANTZCZPATED TO COUNTERACT WORLD-WIDE
OF AN
IMFLATIONRY FORCES AND THE INFLATIONARY
SUPPORTED
BY PUBLIC
INEFFICIENT PRODUCTIVE PROCESS HEAVILY
THE COST OF LZ'VING INDEX ROSE BY OVER 200
DEFICIT FZNAMCING
PERCENT DURING THE FIRST EIGHT MONTHS OF j974. AMD DEEMS LIKELY
TO EXCEED 300 PERCENT BY TIIE EMD OF THE YEAR
INFLATION
MO~
GOVE~
10.
CALLS THE
AT THE SAME TIME, UNDER WHAT THE
"
TO
DISBURSE
CONTINUES
STATE
THE
"SOCIAL MARKET ECONOMY,
RESOURCES TO MODERATE THE EXTREME HARDSHZP TO WHICH THE LOWER
AND MIDDLE INCOME GROUPS HAVE BEEN SUBJ'ECTED. WAGES ARE
PERIODICALLY RAISED, THE LOWEST LEVELS MORE THAM PROPORTIONATELY; A MATZOMAL PUBLIC HOUSING PROGRAM IS GETTIMG UNDER WAY;
AND AGRICULTURAL OUTPUT ZS BEING STZMULATED BY SHARPLY HIGHER
PRICES NZTH THE APPROACH OF THE SOUTHERN HEMZSPHERE
MONTHS, THE JUNTA HAS SURVIVED A RZGOROUS WZNTER OF SCARCITY
AND UNEMPLOYMENT AND LOOKS FORWARD TO EASIER TZMES IM THE
ZT RELZES ON IMPROVES IN AGRZCULTURE, PAPER AND
FUTURE
PULP PRODUCTION, COPPER MINING, AND OTHER EXTRACTZVE AND
CAPITAL GOODS INDUSTRIES TO TAKE UP THE SLACK WHICH LOW
FOR DURA
CONSUMER GOODS HAS CREATED DURING
DEMAND
BLE
AUSTERITY PERIOD
THE
11.
THE CHILEAN ECONOMY, HOWEVER, REMAZNS EXTREMELY VULNERABLE

CHILE'S INITIAL STEPS IN THE ZNTERNATIONAL
TO EXTERNAL FORCES
ECONOMIC AREA WERE HIGHLY SUCCESSFUL: WITH USG SUPPORT ZT
REFINANCED HEAVY INTERNATIONAL OBTLGATZONS ON VERY ADVANTAGEOUS
TERMS; IT BENEFITTED FROM THE REOPENING OF LENDING BY ZNTERAND IT PREPARED FOR AN AS YET
NATZONAL BANKING ORGANILATIONSI
THROUGH MEW
FOREZGN
UNREALZYED ZNFLON OF PR1VATE
BEMEFZCZAL
AS THEY ARE,
LEGZSLATZON
DOMESTIC
AMD ENCOURAGING
SUBSTANTIALLY
BY
EVENTS
BE
UNDERCUT
THESE DEVELOPMENTS MAY WELL
COMPRISE 75
USUALLY
COPPER
EXPORTS
OF
BEYOND CHILE'S CONTROL.
AT UP TO
WHILE
COPPER
TO 80 PERCENT OF TOTAL CHILEAN EXPORTS.
CHILE'S
INTERNATIONAL
40 A POUND EARLIER IM 1974 BEEFED UP
BALANCES, THE PRICE IN MID SEPTEMBER HAD SLID TO 66 CENTS.
HALF OF WHICH
THE OTHER HAND, CHILE'S IMPORTS,
ON
ZNVES~
51.
PAGE
~Y
03
SANTIA
05559
02 OF 02
112131Z
COMS1ST OF FOOD AND PETROLEUM, STILL HAD TO BE BOUGHT AT ALMOST

UNPRECEDENTED PRICES. W1TH THE HIGHEST PER CAPZTA DEBT BURDEN
IN ALL OF LATIN AMERICA, AMD WITH ANYTHING BUT A NELL-ROUNDED
OR EFFICIENT LOCAL PRODUCTION BASE, CHILE IS ILL EQUIPPED
TO WITHSTAND
AM
INTERNATIONAL
DEPRESSION.
AS THE NEW REGIME ENTERS ITS SECOND

THE PROSPECTS AHEAD
YEAR, ZT HAS SETTLED DOWN FOR, THE LONGER HAUL, . FOR THE TIME
12
Date Prf. @ted: 01/17/1999
DOC NUMBER:
Raga.
1974SANTIA05559
cHAMMEL:
n/a
EXC~
BEING -IT MAINTAINS

ZNTERNAL SECURITY AGAINST
LEFT-NING TERRORIST ELEMENTS. IT RESPONDS HUFFILY AND UNEASILY
TO CRITICISMS OF ITS CIVIL AND POLITICAL RIGHTS PRACTICES FROM
THE CATHOLIC CHURCH AND THE CENTRIST CHRISTIAN DEMOCRAT1C
~AL
PARTY WHILE ORIGINALLY COMMITTED TO THE

RESTORATION
OF DEMOCRATZC PROCEDURES IN A CHILE PURGED OF THE DEMAGOGY
AND SOCIAL CONFLICT OF ITS RECENT PAST, IT IS MOVING IN THAT
DIRECTZON VERY SLOWLY 1NDEED. IT WOULD BE UNSAFE TO PREDICT
WHEN, HOW OR ZF IT WILL REACH THAT GOAL.
13.
SOMEWHAT SURPRISINGLY, GIVEN THE ECONOMIC HARDSHIPS AND

POLZTZCAL RESTRICTZONS OF THE LAST YEAR, PUBLIC SUPPORT FOR
THE GOVERNMENT APPEARS TO REMAIN AT A HIGH LEVEL; THERE ARE
FEW OF THE OBJECTZVE SIGNS OF DISCONTENT ONE MIGHT EXPECT
TO SEE WHZLE THE TRAUMA OF THE ALLENDE
PERSZSTS,
MOST PEOPLE WOULD AGREE THAT THERE ZS NO ALTERNATIVE TO THE
JUNTA. THE REGIME WZLL CONTINUE ZTS SEARCH FOR MORE EFFZCZENT
ADMINISTRATIVE PROCEDURES; THE STRUGGLE BETWEEN AUTHORZTARIAN
HARD-LINERS AND THE MORE POPULIST ELEMENTS WILL CONTZNUE TO
SURGE ABOUT THE JUNTA CHIEFS; THE ECONOMIC EFFORT WILL MOVE
AHEAD BUT MAY BE SUBMERGED UNDER INTERNATIONAL DEVELOPMENTS.
PRO-JUNTA CHILEANS WILL CONTINUE TO REACT SHARPLY
TO OUTSIDE CRITICISM, MOST OF WHICH THEY REGARD AS THE
PROPAGANDA OF MARXIST CONSPIRATORS WHO CARP AT THE MOTE IN
THE CHILEAN EYE, WHILE IGNORING THE BEAM ZN THE EYE OF THE
COMMUNIST WORLD.
DEMO~
~ILE,
14.
MORE DETAILED ANALYSIS
POLLOWS
IN SEPARATE AZRGRAMS.
POPPER
*** Current
Handling
Restrictions
***
n/a
ICLASSIF(ED
Date Printed:
01/17/1999
DOC NUMBER:
1974SANTIlL05559
CHANNEL:
n/a
A atuao dos advogados na defesa dos presos polticos
Introduo: a defesa das liberdades em poca de ditadura
A proposta deste captulo relatar a participao de advogados que atuaram

em defesa de presos e perseguidos polticos, principalmente em So Paulo, a partir
das audincias realizadas na Comisso da Verdade do Estado de So Paulo
Rubens Paiva, do artigo Em defesa da liberdade e da justia: os advogados de
perseguidos polticos de So Paulo nos anos de 1970, de autoria da historiadora
Janana de Almeida Teles1, do Brasil Nunca Mais2 e o Perfil dos Atingidos3. Foi
utilizado tambm o documento escrito por 35 presos polticos de So Paulo, uma
carta, que ficou conhecido como o Bagulho, dirigida ao Presidente do Conselho
Federal da OAB. A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva
editou a publicao deste documento sob o ttulo: Bagulho: A voz dos presos
polticos contra os torturadores, lanado em audincia realizada no dia 16 de junho
de 2014.
A Ditadura Militar perseguiu e reprimiu a populao das mais diversas formas.
Prevaleceu a violao de direitos. Criou-se um estado de exceo, autoritrio.
Implantou-se o terrorismo de estado. As pessoas que se opunham a este estado
arbitrrio ou eram suspeitas de se oporem tornavam-se o alvo principal da represso
poltica. Eram consideradas inimigas do estado e submetidas truculncia dos
rgos repressivos. Nem todas as pessoas que foram seqestradas, submetidas a
intensos interrogatrios, torturadas e mantidas na incomunicabilidade, chegaram a
ser processadas pela Justia Militar. Muitas passaram a ser refns do aparato
repressivo, mesmo quando colocadas em liberdade continuavam sendo vigiadas ou
foram mantidas em cativeiro at serem assassinadas e desaparecidas em
definitivo. Os processos judiciais no abrangeram o conjunto da populao afetada
pela truculncia e violncia do estado ditatorial. Houve um espao obscuro e
TELES, Janaina de A. Em defesa da liberdade e da justia: os advogados de perseguidos polticos

de So Paulo nos anos 1970. Revista Brasileira de Cincias Criminais (IBCCRIM), v. 102, p. 287320, 2013.
2
Brasil Nunca Mais (BNM) Um relato para a Histria. 5. Edio. Arquidiocese de So Paulo.
Petrpolis: Editora Vozes, 1985.
3
Projeto Brasil Nunca Mais. Perfil dos atingidos. Petrpolis: Editora Vozes, 1987.
nebuloso durante a ditadura, ainda no dimensionado e que, por estes motivos,

pouco lembrado, por no ter sido (quase) mencionado e nem sempre registrado, no
qual se destacaram a solidariedade e a dedicao de advogados. Atenderam
pessoas na clandestinidade colocando, algumas vezes em risco sua prpria
segurana.
[...] Idibal Pivetta4, Airton Soares5 e outros advogados atuaram, muitas
vezes, na clandestinidade para tentar salvar a vida de seus clientes. [...]
[...] Pivetta levava mensagens e informaes para militantes no exterior,
quando viajava para divulgar suas peas ou quando acompanhava as
turns do grupo Teatro Unio Olho Vivo. Alguns advogados davam fuga
aos clientes escondendo-os em suas residncias, estabelecendo contato
com militantes dos agrupamentos clandestinos, os quais organizavam rotas
para o exterior. Pivetta e Soares foram alguns dos que ajudaram a
transportar militantes perseguidos at as fronteiras do pas, conseguindo
dessa maneira evitar a priso e o assassinato de alguns de seus clientes.6
Na entrevista de Idibal Pivetta, publicada no referido artigo, ele explica:

[...] Levei vrias mensagens para pessoas de l (Frana), no sei se foi para
o Alosio Nunes (Ferreira Filho) [...], inclusive, de alguns padres para outros
padres. [...] No me cabia ler, as mensagens vinham fechadas e a gente
assumia o risco de confiar no que estava escrito, que era algo em benefcio
de uma causa nobre [...]:
[...] outras vezes a gente colaborou decisivamente na fuga de pessoas. [...]
Teve a companheira do Luiz Alberto Sanz, a Didi. Quando ele foi preso, o
casal morava numa pensozinha na Santa Ceclia. Ela o viu ser preso, fugiu
pela janela e me ligou de madrugada: Estou aqui e no tenho para onde ir,
minhas coisas esto presas. A gente foi busc-la, levamos para casa de
um amigo [...]. Depois, ns a ajudamos a fugir para o Chile. [...] Voc dava
uma verba, levava at o nibus que ia para Porto Alegre, de onde se fazia
uma triangulao que ia parar em Santiago, na poca do governo de
Allende.
[...] Teve o problema da famlia Horta [...] e da Cida Horta. [...] ela era
namorada de um professor de muito destaque e que foi assassinado pela
represso (o Antnio Benetazzo) [...] Ela me apareceu de madrugada e eu
no sabia quem ela era. Peguei o carro e fiquei andando e perguntando
vrias coisas... [...] esta no tinha nenhuma chance, porque se no
[ajudssemos], ela ia ser morta, o cara tinha acabado de ser assassinado. A
gente a mandou via Porto Alegre tambm, eu tinha uns contatos l e o
pessoal se virava. Voc pagava as despesas, isso por minha exclusiva
vontade, no era organizado em nenhum grupo [...]. Eu tive vrios casos
assim.
Idibal Pivetta nasceu em Jundia (SP) em 1931. Foi advogado de presos e perseguidos polticos
durante a Ditadura Militar (1964 1985). Teve atuao em So Paulo junto Justia Militar.
5
Airton Soares foi advogado de presos polticos durante a Ditadura Militar (1964-1985). Atuou junto
Justia Militar, em So Paulo.
6
TELES, Janana. Artigo citado.
No h muitas obras que se dediquem exclusivamente a esse assunto. No

livro coletivo Os advogados e a Ditadura de 1964: A defesa dos perseguidos
polticos do Brasil7, h perfis de quinze advogados, elaborados, no entanto, sem
nenhuma pesquisa de documentos sigilosos em arquivo.
A OAB-SP publicou Coragem: A advocacia criminal nos anos de chumbo (So
Paulo, 2014) com muito breves perfis de advogados criminalistas que foram
homenageados em sesses solenes na Cmara de Vereadores de So Paulo em
1998 e na Cmara dos Deputados em 2003. Em outra obra coletiva, Advocacia em
tempos difceis,8 fruto de projeto apoiado pela Comisso de Anistia do governo
federal, temos entrevistas com 34 desses advogados.
O trao comum a essas obras est na identificao de que um regime poltico
que ofende a liberdade incorrer, necessariamente, no cerceamento do direito de
ampla defesa e do contraditrio, bem como na violao das prerrogativas
profissionais da advocacia. Na ditadura militar brasileira, o advogado dos opositores
da ditadura muitas vezes foi tratado, ele tambm, como inimigo poltico, e sofreu
diversos constrangimentos ilegais mesmo diante do direito de exceo ento
vigente.
A ditadura militar afastou magistrados de suas funes com base nos atos
institucionais; o momento mais grave desse tipo de interveno no Poder Judicirio
foi a aposentadoria compulsria, aps o AI-5, de trs Ministros do Supremo Tribunal
Federal, Evandro Lins e Silva, Hermes Lima e Victor Nunes Leal, e um do Superior
Tribunal Militar, o General Pery Bevilacqua.
A falta de independncia judicial agravava as condies de trabalho dos
advogados de presos polticos e servia de ameaa para os juzes que ousassem
decidir com base nas garantias fundamentais ainda vigentes.
A atuao dos advogados na denncia das graves violaes de direitos

humanos
S. Fernando; MUNTEAL, Oswaldo; MARTINS, Paulo Emlio. Petrpolis; Rio de Janeiro: Voze
Editora PUC - Rio, 2010.
8
SPIELER, Paula; QUEIROZ, Rafael Mafei Rabelo (coord.). Advocacia em tempos difceis: Ditadura
Militar 1964-1985. Curitiba: Edio do Autor, 2013.
Os advogados de perseguidos polticos tiveram uma atuao na defesa da

vida, nas aes para o esclarecimento dos fatos e das circunstncias em que se
deram os assassinatos e desaparecimentos9. Desempenharam um papel destacado
na denncia sobre as graves violaes dos direitos. Orientaram e informaram os
familiares e os presos. A solidariedade talvez tenha sido a principal prtica
desenvolvida pelos advogados durante a ditadura. Muitos mecanismos jurdicos
estavam interditados ou no eram sequer considerados pelo prprio Poder
Judicirio. Por exemplo, se encontrava suspenso o habeas corpus desde a
decretao do AI-5 em 13 de dezembro de 1968. Eles enfrentaram muitas
dificuldades naquele momento em que o pas estava submerso no obscurantismo de
uma ditadura que parecia interminvel, na qual:
[...] a arbitrariedade foi a regra, impedindo a apreciao judicial dos atos
praticados com base nos atos institucionais e nos complementares, e ao
abolir, pelo AI-5, o habeas corpus para os crimes polticos, fez com que a
defesa contra esses abusos se tornasse mais difcil; no apenas, note-se, a
defesa judicial, mas tambm a de carter poltico, que se viu cerceada pela
ampliao dos poderes de censura, de cassao e suspenso dos direitos
polticos [...]10
Alm disso, outras formas de recursos internos estavam, na prtica, vedadas:

o Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH), rgo da estrutura
do Ministrio da justia, criado por lei aprovada no final do governo de Joo Goulart
(lei n 4319 de 16 de maro de 1964), mostrou-se inoperante durante toda a ditadura
militar. Ele era composto, inicialmente, pelos seguintes membros: Ministro da Justia
e Negcios Interiores, Presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do
Brasil, Professor Catedrtico de Direito Constitucional de uma das Faculdades
Federais, Presidente da Associao Brasileira de Imprensa, Presidente da
Associao Brasileira de Educao, Lderes da Maioria e da Minoria, na Cmara dos
Deputados e no Senado.
Com atuao em So Paulo, podem ser destacados Airton Esteves Soares, Aldo Luis e Silva,
Antnio Cludio Mariz de Oliveira, Antnio Funari Filho, Arnaldo Malheiros Filho, Belisrio dos Santos
Jr., Flvio Flores da Cunha Bierrenbach, Hlio Henrique Pereira Navarro, Iber Bandeira de Melo,
Fahid Tahan Sab, Idibal de Almeida Pivetta, Jos Carlos Dias, Jos Roberto Leal de Carvalho, Jlio
Fernando Tolaedo Teixeira (falecido), Luiz Eduardo Greenhalgh, Luiz Olavo Baptista, Mrcia Ramos
de Souza, Marco Antnio Rodrigues Nahum, Maria Luiza Flores da Cunha Bierrenbach, Maria Regina
Pasquale, Mrio Simas, Raimundo Pascoal Barbosa (falecido em 2002), Rosa Maria Cardoso da
Cunha, Tales Castelo Branco de Passos, Virglio Egydio Lopes Enei.
10
FERNANDES, Pdua. A carta OAB em 1975; os presos polticos denunciam a ditadura. In:
Bagulho: A voz dos Presos Polticos contra os torturadores, Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva, 2014, p.57.
A OAB, que detinha um assento no Conselho, fez campanha, na gesto de

Samuel Vital Duarte, para a instalao do rgo. Em 1968, Duarte escreveu a Costa
e Silva que Violncias ao direito de advogados e, em outra escala, os episdios de
massacre dos ndios no interior de alguns Estados, bem como a agresso armada
da Polcia contra estudantes nesta cidade [Rio de Janeiro][...] atestam a
necessidade de uma severa vigilncia em favor dos direitos da pessoa humana [...]
11
. A instaurao ocorreu em 30 de outubro de 1968.

Durante o governo Mdici, a lei foi alterada para diminuir a transparncia e
aumentar o controle do governo em sua composio:

Em 1971, a Lei n 5.763 aumentou o nmero de componentes, assegurando
a maioria para o governo, reduziu pela metade a frequncia das reunies e
tornou-as secretas. Essa alterao da lei deixou flagrante a oposio do
governo Mdici aos direitos humanos. Em seu governo, bem como no de
Geisel, o CDDPH praticamente no funcionou; a reativao ocorreu apenas
no governo Figueiredo.12
Durante o governo Geisel, o CDDPH nem mesmo se reuniu. Foi retomado no

governo do general Figueiredo, porm sem efetividade na proteo dos direitos
humanos.
Houve advogados que fizeram do exerccio da profisso uma bandeira de luta
e por isso sofreram tambm perseguies, prises, torturas e assassinatos. Houve
advogados que passaram a ter sua militncia poltica na clandestinidade. Outros
tiveram que ir para o exlio. Na lista de 436 mortos e desaparecidos do Dossi feito
pelos familiares, pelo menos 11 so advogados. So eles:
1. Antonio Joaquim de Souza Machado (nascido em 13/09/1939 e

desaparecido no Rio de Janeiro, em 15/02/1971);
2. Arno Preis (nascido em 8/07/1934 e assassinado em 15/02/1972, em
Paraso do Norte, hoje Tocantins e poca Gois.);
3. Demerval da Silva Pereira (nascido em 16/02/1945 e desaparecido, na
regio do Araguaia, em 28/03/1974);
11
ROLLEMBERG, Denise. Memria, Opinio e Cultura Poltica. A Ordem dos Advogados do Brasil
sob a Ditadura (1964-1974). Daniel Aaro Reis; Denis Rolland. (org.). Modernidades Alternativas. Rio
de Janeiro: Ed. Fundao Getlio Vargas, 2008, p. 57-96.
12
FERNANDES, Pdua; GALINDO, Diego Marques. Tortura e assassinato no Brasil da Ditadura
Militar: O caso de Olavo Hansen. Revista Histrica. Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, n. 26,
junho de 2009, disponvel em <http://www.historica.arquivoestado.sp.gov.br/ materias/ anteriores/edic
ao36/materia02/>.
4. Henrique Cintra Ferreira de Ornellas (nascido em Itapira (SP) e

assassinado em Braslia, em 16/08/1973);
5. Rosalindo Souza (Mundico) (nascido em 02/01/1940 e desaparecido na
regio do Araguaia no dia 16/08/1973);
6. Joo Leonardo da Silva Rocha (nascido em 04/08/1939 e desaparecido em
junho de 1975, em Palma do Monte Alto (BA);
7. James Alen Luz (nascido em, 21/12/1938 e morto em 24/03/1973, em
Porto Alegre/RS);
8. Luiz Igncio Maranho Filho (nascido em 25/01/1921 e desaparecido em
So Paulo, em 03/04/1974);
9. Orlando da Silva Rosa Bomfim Jnior (nascido em 14/01/1915 e
desaparecido no Rio de Janeiro, em 08/10/1975);
10. Paulo de Tarso Celestino da Silva (nascido em 26/05/1944 e
desaparecido em 12/07/1971, no Rio de Janeiro);
11. Jayme Amorim Miranda (nascido em 18/07/1926 e desaparecido em
04/02/1975, no rio de Janeiro (RJ).
Na poca do desaparecimento do advogado Paulo de Tarso, a OAB-DF

enviou oficio ao presidente da Repblica, assinado pelo seu presidente, Moacir
Belchior, Presidente da OAB-DF de 1971 a 1973, em 28 de janeiro de 1972 no qual
afirmava:
[...] ter razes para preocupar-se com o silncio do Ministrio da Justia a
respeito do destino do advogado Paulo de Tarso Celestino da Silva e estar
temerosa pela sua integridade fsica, j que so discorridos mais de seis
meses do seu desaparecimento, [...] no Ministrio do Exrcito, atravs de
seu chefe de gabinete, obteve informao de que Paulo de Tarso Celestino
da Silva fora preso por autoridades militares, mas que havia sido entregue
Polcia Federal e que somente no Ministrio da Justia se poderiam colher
esclarecimentos neste sentido13.
Nunca houve uma resposta nem para a OAB-DF nem para os familiares de
Paulo Celestino. Ficou o registro da denncia que hoje demonstra o esforo
incansvel de familiares e advogados na busca dos desaparecidos polticos e
constri a memria da luta contra os crimes da ditadura.
13
Dossi Ditadura Mortos e Desaparecidos Polticos no Brasil -1964-1985. IEVE Instituto de

Estudos sobre a Violncia do Estado. So Paulo: Imprensa Oficial, 2009, p.258.
Ivo Shizuo Sooma (1936 2009), formado pela Faculdade de Direito da USP,
em 1972, foi um desses advogados ligado causa da denncia e da busca. Com
perseverana e dedicao, investigou dois casos de advogados desaparecidos
polticos que eram seus amigos e militantes do MOLIPO, assassinados pela ditadura
militar: Joo Leonardo da Silva Rocha e Arno Preis. Foi por meio do seu trabalho
que foram levantadas e registradas informaes que tornaram possvel encontrar os
restos mortais do guerrilheiro Arno Preis. Ao ter noticias sobre sua morte, Ivo
escreveu sobre o que ouviu do coveiro de um cemitrio na cidade de Palmas em
Gois, hoje Tocantins:
poca, policiais entregaram seu corpo ao coveiro, dizendo-lhe: Enterra de
qualquer jeito. Isso um porco.
O coveiro, Milton Gonalves, pensou consigo: Isto no um porco. Este
um homem. Algum um dia vir procurar por ele. Tomou ento o cuidado
de, junto ao local do sepultamento, erguer uma pequena pirmide de
concreto, sobre a qual fincou uma cruz de madeira, o que iria facilitar sua
posterior localizao, diferentemente do que ocorreu com muitos
desaparecidos polticos 14.
Houve alguns mortos e desaparecidos que no chegaram a se formar em

Direito, mas foram estudantes nos cursos de Direito, como Jos Carlos da Mata
Machado (Faculdade de Direito da UFMG, morto em 1973); Carlos Eduardo Pires
Fleury (Faculdade de Direito da PUC/SP, assassinado em 1971); Fernando Augusto
de Santa Cruz Oliveira (Faculdade de Direito da UFF, desaparecido em 1974),
Eduardo Collier Filho (Faculdade de Direito da UFBA, desaparecido em 1974),
Aylton Adalberto Mortati (Faculdade de Direito Mackenzie, desaparecido em 04 de
novembro de 1971), Jos Wilson Lessa Sabag (Faculdade de Direito da PUC/SP,
assassinado em 1969).
O advogado Virgilio Lopes Eney prestou seu depoimento Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em audincia realizada em
19/02/2013, dedicada ao caso Aylton Adalberto Mortati (desaparecido em
04/11/1971, em So Paulo). Virgilio Lopes foi contratado pela me de Mortati para
defend-lo. Numa das vezes em que Virgilio foi at a Justia Militar chegou a
encontrar o atestado de bito do Aylton Adalberto Mortati sobre a mesa da 2.
Auditoria Militar. Ao tentar ler o documento, foi preso e interrogado nas
14
Idem.
dependncias do DOI-Codi, quando tentaram convenc-lo de que seu cliente nunca

havia sido preso. Virgilio relata assim o episdio:
[...] eu fui procurado l por 1971 mais ou menos, pela me do Mortati no
meu escritrio. Ela chegou e pediu, e ela foi muito justa, enrgica e falava,
talvez eu nunca mais veja ele, mas eu queria saber do seu corpo. E ela foi
uma figura sensacional porque ela foi atrs de todo mundo. {...} Ela queria o
corpo do filho. Tambm na represso, os repressores, alguns deles, gostam
de certos agrados da famlia, agrados dos advogados. s vezes apareciam
dizendo que o Aylton foi visto em Fortaleza no Cear e temos direito a isso
e aquilo, e sempre pediam alguma colaborao.
Segundo ainda o advogado Virgilio, o tal atestado de bito que estava na

mesa da Auditoria Militar acabou no seu bolso e ele continuou o seu relato:
[...] e na sada da Auditoria, eu fui preso pelo Sargento Roberto que estava
l, era um funcionrio da Auditoria. Acabei at sendo processado e fui
absolvido no STF (Supremo Tribunal Federal), em 1974 ou 1975, no me
lembro mais. A justia militar ignorou completamente a priso e o
desaparecimento do Aylton, tanto que ele foi julgado e eu fiz sua defesa.
E eu me lembro muito bem que eu disse que eu defendia uma sombra, e
uma sombra me defendia naqueles tempos difceis [...].
A historiadora Janana de A. Teles analisa a dinmica do aparato da

represso poltica, no Brasil, que:
Diferentemente do que ocorreu na Argentina, onde predominou o
desaparecimento forado (Calveiro, 2006, p.29-30), a represso brasileira
articulou diversas estratgias repressivas. A seletividade na conduo das
mesmas caracterizou a administrao do poder e suas disputas dentro do
aparato repressivo, combinando o uso da legalidade de exceo com
prticas mantidas clandestinas. fundamental ter em vista a estratgia
repressiva adotada no Brasil no foi inteiramente extrajudicial. A justia
militar cumpriu um importante papel de legitimao do regime e de
dissuaso e desmobilizao da contestao poltica.
Em sua anlise, ela evoca Agamben15 para explicar como a ditadura

procurava se esconder sob um manto de uma pretensa legalidade:
A ditadura brasileira soube transitar com habilidade na zona de indistino
entre o legal e a situao de fato (Agamben, 2004, p.177). A manuteno
de uma esfera pblica que conservava dispositivos democrticos dava uma
aparncia de normalidade e legitimidade ao regime, desde a manuteno
do Congresso Nacional, de um partido de oposio moderada e de um
sistema judicirio, a despeito de seu perfil de exceo. [...]
15
Giorgio Agamben nasceu em Roma em 22/04/1942. um filsofo italiano que tem investigado o
estado de exceo.
[...] Essa legalidade de exceo possibilitou a coexistncia de rgos e

instituies como os campos de concentrao na Guerrilha do Araguaia, os
DOI-Codi, a rede de centros clandestinos de extermnio, os Deops, a justia
militar e os presdios; uma das chaves determinantes do xito da ditadura
por um perodo relativamente longo. Esta sobreposio de hierarquias era
parte da lgica repressiva, que criou uma gama diversificada de rgos e
funes que, a despeito de sua extenso, centralizava a deciso sobre a
vida e a morte dos perseguidos polticos e os considerados
irrecuperveis.16
Sem liberdade de ao, os advogados dos perseguidos polticos criaram

espaos e formas de atuao para lidar com uma justia na qual predominavam a
arbitrariedade e a manipulao dos mecanismos jurdicos. Foram porta-vozes dos
que tinham sido silenciados. Trouxeram tona anseios, preocupaes e
reclamaes dos familiares. Apoiaram os presos polticos em suas mais diversas
manifestaes: greves de fome, protestos, denncias de violaes de direitos
humanos, divulgando-as e transformando-as em recursos jurdicos que mesmo que
no aceitos pela justia militar eram utilizados para mostrar a truculncia do regime
militar.
Os advogados de presos polticos chegaram a apelar at mesmo para o
sistema interamericano de direitos humanos como forma de denunciar as violaes
aos direitos humanos ocorridas durante o perodo. Como na poca o pas ainda no
era signatrio da Conveno Americana de Direitos Humanos (Pacto de San Jos
da Costa Rica), as denncias eram feitas com base na Declarao de Direitos e
Deveres do Homem, perante a Comisso Interamericana de Direitos Humanos.
Foram apreciadas oito denncias de violaes aos direitos humanos que ocorreram
entre 1968 e 1974, que se referem a casos de presos, mortos e desaparecidos
polticos: Fernando Augusto de Santa Cruz Oliveira, Eduardo Collier Filho, Ana Rosa
Kucinski, Wilson Silva, Olavo Hanssen, Padre Antnio Henrique Pereira Neto, Paulo
Stuart Wright, Joaquim Alencar de Seixas e Ivan Akselrud Seixas. Como resposta,
invariavelmente, o Brasil se opunha s investigaes das denncias de tortura,
argumentando que no havia nenhuma violao aos direitos humanos no pas e que
as alegaes eram frgeis e insuficientes17.
16
TELES Janaina de A. Memrias dos crceres da ditadura: as lutas e os testemunhos dos presos
polticos no Brasil. Doutorado, Histria/FFLCH, USP, 2011.
17
Dossi dos Mortos e Desaparecidos Polticos, p. 526.
A OAB, do apoio ao golpe de 1964 defesa do estado de direito
A OAB assumiu uma postura oposicionista em relao a Joo Goulart e

apoiou o golpe de Estado em 1964. O ento presidente do Conselho Federal da
OAB, Povina Cavalcanti, afirmou, logo em 7 de abril de 1964, logo aps o golpe de
Estado, que no teria ocorrido violao Constituio na deposio de Joo Goulart
(o golpe foi caracterizado de "sobrevivncia da nao"), e que tudo teria se passado
sob "a gide intocvel do Estado de Direito"18.
Um pequeno grupo de advogados, como Sobral Pinto, Heleno Cludio
Fragoso, Modesto da Silveira, Mrio Simas e outros tentava fazer usos criativos do
direito para defender presos polticos, notadamente aps o Ato Institucional n. 5, de
13 de dezembro de 1968, que suspendeu o habeas corpus para os crimes polticos.
A questo da possibilidade de atuao profissional do advogado foi o que
moveu a OAB, gradativamente, a contestar o regime poltico19. Ela no seguia uma
poltica de oposio ao regime, que viria apenas com Raymundo Faoro frente do
Conselho Federal, em 1976, embora j adotasse a postura de cobrar o respeito s
prerrogativas do advogado (cuja violao j comeara em 1964), sistematicamente
violadas pelo regime.
Em 1968, sob a gesto de Samuel Vital Duarte no Conselho Federal da OAB,
ocorreram as primeiras presses da entidade contra as violaes de direitos
humanos da ditadura militar, a partir da denncia do desrespeito das prerrogativas
profissionais dos advogados. No entanto, houve imediatamente um recuo: a Ordem
18
MATTOS, Marco Aurlio Vanucchi Leme de. Contra as reformas e o comunismo: a atuao da
Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) no governo Goulart. Estudos histricos, Rio de Janeiro, v.
25, n. 49, Junho 2012. Disponvel em http://www.scielo.br/scielo.php?script==sci_
arttext&pid=S0103-21862012000100010&lng=en&nrm=iso. Acesso em 28 de out. 2014.
19
Essa trajetria da OAB, de adeso ao regime autoritrio, passando por conflitos com o governo em
virtude da defesa das possibilidades de atuao profissional, at a oposio poltica, pode ser
comparada com a de outras associaes de advogados, como, por exemplo, o caso da Frana
durante a II Guerra Mundial. Liora Isral, no seu estudo pioneiro sobre os juristas engajados contra o
regime de Vichy, mostra movimento semelhante do Barrreau francs. Tambm l, ocorreu uma
acomodao inicial com o novo regime, embora, naquele caso, se tratasse do corporativismo fascista
e imposto pelo ocupante alemo: A mudana de regime poltico pode, dessa forma, aparecer como
uma incitao, em especial para os advogados, para que se mobilizassem, por meio de suas
instituies profissionais, para tirar vantagem da nova configurao poltica que valorizava o
corporativismo, at ento apangio dos advogados, e iria tomar como modelo o da Ordem; a
resistncia nos campos jurdicos, a princpio muito restrita, aumentou quando as prprias
organizaes jurdicas passaram a ser atingidas pela represso: a especificidade da cultura jurdica
apareceu sob uma forma reativa, ao mesmo tempo brutal e familiar, quando a represso comeou a
atingir algumas das organizaes jurdicas. (ISRAL, Liora. Resistir pelo direito? Advogados e
magistrados na Resistncia francesa (1940-1944). Prisma Jurdico. So Paulo, v. 10, n.1, p. 61-92,
jan./jun. 2011, p. 67 e 70).
manteve-se completamente calada a respeito do AI-5. Povina Cavalcanti, que havia

sido o presidente do Conselho Federal que apoiara o golpe de 1964, e conselheironato da OAB, chegou mesmo a tornar-se, lembra Denise Rollemberg20, vicepresidente da Comisso Geral de Investigaes (CGI), criada logo aps o AI-5, em
17 de dezembro de 1968, para realizar investigaes sumrias e afastar servidores
e administradores que supostamente tivessem enriquecido ilicitamente no exerccio
de cargo ou funo pblica.
O que muito significativo o fato de que um conselheiro da OAB participou
de um rgo que integrava o aparato de represso poltica e violava o direito de
ampla defesa, pois sua funo institucional era de realizar investigaes sumrias.
Vrios presidentes das seccionais da Ordem tambm integraram as subcomisses
da CGI, em colaborao estreita da OAB com a ditadura militar.
A OAB-SP, no entanto, estava esquerda do Conselho Federal da Ordem.
Em relatrio de espionagem da V Conferncia Nacional da Ordem dos Advogados
do Brasil21, que ocorreu no Rio de Janeiro, de 11 a 17 de agosto de 1974, verificouse a preocupao dos rgos de informao com a Seo da OAB do Estado de
So Paulo, que estava engajada na luta dos presos polticos:
Observou-se, tambm, que a OAB Seo So Paulo prestigiava
movimentos estudantis orientados por subversivos. A vinculao entre a
OAB Seo So Paulo e CDPP Conselho de Defesa dos Preso [sic]
Polticos, esteve patente em vrias ocasies.
O presidente do Conselho Federal da OAB, Jos Ribeiro de Castro Filho, no

entanto, quis evitar os temas polticos:
No dia 14 o presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados,
Senhor Ribeiro de Castro Filho advertiu aos participantes da V Conferncia
que esto vedados taxativamente os debates proposies e exames
envolvendo matrias estranhas ao tema central da reunio, relativas
questo [sic] polticas ou religiosas.
A preocupao maior do Conselho Federal, nessa poca, era lutar contra a

tentativa do governo federal de vincul-la ao Ministrio do Trabalho, extinguindo sua
autonomia, por meio dos decretos 74000, de 1 de maio, e 74296, de 16 de julho
de 1974, assinados por Geisel.
ROLLEMBERG, Denise, op. cit.

DEPARTAMENTO DE ORDEM POLTICA E SOCIAL DO ESTADO DE MINAS GERAIS (DOPSMG). Informao n. 062/AA/DOPS/MG-74. 19 dez. 1974, documento confidencial, Pasta 4387, APM,
DOPS/MG.
20
21
O Sindicato dos Advogados de So Paulo j havia sido atingido pela

represso e, em outubro de 1968, teve sua carta de reconhecimento cassada pelo
Ministro do Trabalho, Jarbas Passarinho22. Ele somente voltou a funcionar em 1991,
aps a democratizao do pas.
Na Conferncia da OAB, essa subordinao, juridicamente absurda (a
autonomia da OAB estava prevista em lei), foi repelida, e a Ordem nunca a
aceitou. Os decretos, porm, somente foram revogados em maio de 1978, como
parte do processo de abertura poltica.
Em 1972, a Declarao de Curitiba, assinada pelos presidentes das
Seccionais da Ordem dos Advogados, embora censurada poca, defendia a
restaurao do habeas corpus para os crimes polticos e o cumprimento da lei na
represso desses crimes; o que podemos chamar de ilegalidade sistemtica da
ditadura militar cerceava ou impedia uma atuao eficaz dos advogados:
A represso criminalidade mesmo quando exercitada contra os inimigos
polticos deve-se fazer sob o imprio da lei, com respeito integridade
fsica e moral dos presos e com observncia das regras essenciais do
direito de defesa, notadamente a comunicao da priso autoridade
judiciria competente; o cumprimento dos prazos legais de
incomunicabilidade e sem qualquer restrio ao livre exerccio da atividade
profissional do advogado.23
Em 16 de julho de 1977, a Declarao de So Paulo, assinada pelos

presidentes das Seccionais na gesto de Raimundo Faoro, ratificaria essas
bandeiras e assumiria um cunho mais poltico: Chegar-se- ao Estado de Direito,
por deliberao livre, soberana e pacfica do povo brasileiro.24
Em 1975, aps a tortura e a execuo de Vladimir Herzog no DOI-CODI/SP
em 25 de outubro, a OAB de So Paulo, por meio de seu presidente Cid Vieira de
Souza, no teve uma atitude de oposio ao crime. Em resposta a um ofcio
encaminhado pelo diretor do Departamento de Polcia Cientfica da Secretaria de
Segurana Pblica de So Paulo a OAB respondeu que:
[...] esta Seccional no solicitou a qualquer autoridade deste Estado,
autorizao para acompanhar os exames periciais relacionados com a
morte do jornalista Wladimir [sic] Herzog, nem havia qualquer razo para
tanto. Alis, esta Presidncia somente tomou conhecimento do fato, atravs
22
SERVIO NACIONAL DE INFORMAES (SNI). Boletim, 9 out. 1968, documento reservado, 50Z-09-5241, APESP, Acervo DEOPS/SP.
23
FOLHA DE S. PAULO. Aps a reunio, OAB divulga a Declarao de So Paulo. 3 Caderno, 17
jul. 1977, p. 26.
24
Idem.
do noticirio da imprensa, dois dias aps, na 2 feira, quando referidos

exames, como bvio, j haviam sido realizados. [...] 25.
Para a OAB/SP, nem havia qualquer razo para tanto. No mesmo episdio,
o Instituto dos Advogados de So Paulo agiu diferentemente. Ao receber o mesmo
ofcio a que a OAB respondeu afirmando que no havia solicitado a nenhuma
autoridade a permisso para acompanhar os exames periciais de Vladimir Herzog, o
IAB/SP mostrou preocupao com o acontecido:
[...] Acrescento que este sodalcio, naturalmente preocupado quanto ao
sucedido, espera das autoridades competentes a adoo de todas as
medidas necessrias completa apurao dos fatos, em benefcio dos altos
interesses da Justia. [...] 26.
No entanto, mesmo na gesto de Faoro, a conduta da Ordem no era

francamente oposicionista. Embora fosse favorvel anistia, a OAB decidiu no
participar do lanamento do Comit Brasileiro pela Anistia (CBA) em 14 de fevereiro
de 1978. Faoro justificou dessa forma: Para ns uma questo de estratgia.
Quanto anistia, interessante que ela se assente j sobre conquistas concretas.;
a restaurao do estado de direito seria mais importante e deveria preceder a
anistia.27 Isso ocorria no obstante uma advogada ter presidido o CBA, Eny
Raimundo Moreira, e o Movimento Feminino pela Anistia, precursor do CBA, ter sido
criado em 1975 por outra advogada, Therezinha Zerbini.
Dessa forma, nos documentos dessa poca do CBA, aparecem nomes de
advogados que, individualmente, militavam na causa, ou coletivos nomeados
genericamente de grupo de advogados.28
A ambiguidade da OAB no tocante ao processo de anistia continuou na
aprovao da Lei n. 6683/1979; o ento presidente do Conselho Federal da Ordem,
Eduardo Seabra Fagundes, afirmou que Se a anistia tivesse sido ampla, geral e
25
Ofcio 75/3378, datado de 12 de novembro de 1975. Ordem dos Advogados do Brasil Subseo
de So Paulo. Pasta de Vladimir Herzog do Arquivo do IEVE/SP.
26 Ofcio 334/75, datado de 12 de novembro de 1975. Instituto dos Advogados de So Paulo. Pasta
de Vladimir Herzog do Arquivo do IEVE/SP.
27 FOLHA DE S. PAULO. Anistia vir viabilizar a redeno democrtica. Nacional, 15 fev. 1978, p.6.
28 Por exemplo, o panfleto, de Uberlndia, sobre a criao de um ncleo do Comit Brasileiro pela
Anistia. Ele no tem data, mas de 1979, pela referncia aos 15 anos de um regime arbitrrio. Ele
assinado pela Diocese de Uberlndia, o Sindicato dos Bancrios, grupos de estudantes, professores,
mdicos, vigilantes bancrios e o Grupo de Advogados pela Anistia. (COMIT BRASILEIRO PELA
ANISTIA. Anistia: Uma luta de todos ns. 20-C-44-2354, APESP, Acervo DEOPS/SP).
irrestrita, eu no analisaria a convenincia de punir ou no os torturadores, porque

sou favorvel a um amplo esquecimento, de parte a parte.29
Essa posio era incompatvel, de fato, com a do CBA, bem como com o
substitutivo (ao projeto governamental de anistia) assinado pelos deputados federais
Ulysses Guimares, Freitas Nobre e pelo senador Paulo Brossard, todos do MDB
(Movimento Democrtico Brasileiro), que previa no pargrafo segundo do artigo
primeiro: Excetuam-se dos benefcios da anistia os atos de sevcia ou de tortura, de
que tenham ou no resultado morte, praticados contra presos polticos..30
Essa ambiguidade da OAB, que chegou mesmo a discutir se deveria apoiar a
anistia para os presos polticos condenados por crimes de sangue 31, gerou graves
consequncias para a justia de transio e foi explorada no julgamento da Arguio
de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) n 153 pelo Supremo Tribunal
Federal em 2010. O relator da ao, Ministro Eros Roberto Grau, incluiu na
fundamentao de seu voto, favorvel lei de autoanistia da ditadura (posio,
contrria aos direitos humanos em suas previses internacional e constitucional, que
prevaleceu nesse tribunal), o parecer que a OAB enviou ao Senado Federal em
agosto de 1979, elaborado por Jos Seplveda Pertence, que era vice-presidente do
Conselho Federal32. Nesse documento, fala-se de um esquecimento geral, apesar
de repulsa que nos merece a tortura33.
29
DELEGACIA DE ORDEM POLTICA E SOCIAL DO ESTADO DE SO PAULO (DOPS/SP). Anseio

nacional. Editorial do jornal Cidade de Santos. 27 de agosto de 1979, Pronturio 3976, APESP,
Acervo DEOPS/SP.
30
FERNANDES, Pdua. Ditadura Militar na America Latina e o Sistema Interamericano de Direitos
Humanos: (in) justia de transio no Brasil e Argentina. Rey Tristan, Eduardo; Calvo Gonzalez,
Patricia. XIV Encuentro de Latinoamericanistas Espaoles: congreso internacional, Sep 2010,
Santiago de Compostela. Universidade de Santiago de Compostela, Centro Interdisciplinario de
Estudios Americanistas Gumersindo Busto; Consejo Espaol de Estudios Iberoamericanos, p.16741692.
31
Trata-se de debate que ocorreu na gesto de Eduardo Seabra Fagundes: [...] embora a questo
anistia esteja em pauta na Ordem dos Advogados do Brasil, que passou a reclam-la j na fase final
da gesto do professor Raimundo Faoro, sua extenso aos acusados de terrorismo, ou acusados
como terroristas, no to pacfica [...] O atual presidente da OAB admite ter havido terrorismo no
Brasil e defende a concesso de anistia aos terroristas. Mas haveria, no s no conselho federal,
como nos conselhos seccionais da OAB, os que concordariam com a restrio aos que se
envolveram em crimes de sangue, mesmo por motivo poltico. (FOLHA DE S. PAULO. Anistia por
etapas desagrada Seabra. Nacional, p. 6, 11 abr. 1979)
32
Pertence, aps a democratizao, foi nomeado Ministro do Supremo Tribunal Federal em 1989,
onde se aposentou em 2007.
33
Estas passagens foram algumas das citadas no voto do relator da ADPF 153, Ministro Eros
Roberto Grau: 17. Nem a repulsa que nos merece a tortura impede reconhecer que toda a amplitude
que for emprestada ao esquecimento penal desse perodo negro de nossa Histria poder contribuir
para o desarmamento geral, desejvel como passo adiante no caminho da democracia.
Os atentados terroristas contra o lento processo de abertura poltica, que

vitimaram jornais de esquerda, militantes polticos, sindicatos, atingiram tambm os
advogados. Em So Paulo, pode-se lembrar do atentado a Dalmo Dallari, que foi
capturado e espancado em 2 de julho de 1980, pouco antes da visita do Papa Joo
Paulo II ao Brasil. Segundo o advogado: durante a greve dos metalrgicos de So
Paulo, foi preso juntamente com outro advogado ligado Igreja, Jos Carlos Dias, e
que a impunidade dos que o prenderam serviu para encorajar atos como o que
aconteceu porta de sua casa.34
Com efeito, em 19 de julho do mesmo ano ele havia sido preso
imotivadamente por agentes paisana e levado ao DEOPS/SP. O Secretrio de
Segurana Pblica, o Desembargador Otvio Gonzaga Jr., apenas afirmou,
assegurando a impunidade do aparelho de represso, que no sabia quem o
prendera, e que tudo ocorreu por causa do dia confuso, em que Lus Incio Lula da
Silva tambm havia sido preso, por causa da greve dos metalrgicos35.
O delegado Romeu Tuma negou-se a permitir a identificao dos agentes do
DEOPS/SP que teriam cometido o atentado36. A investigao foi arquivada sem
apontar culpados.
A prpria Ordem passou a sofrer ameaas de atentados, o que culminou, no
Rio de Janeiro, em agosto de 1980, com a morte da secretria Lyda Monteiro da
Silva devido exploso de carta destinada ao presidente do Conselho Federal da
OAB, Eduardo Seabra Fagundes.
O funcionamento da Justia Militar e o Projeto Brasil: Nunca Mais
Uma das iniciativas mais importantes de que participaram os advogados na

ditadura militar foi o Projeto Brasil: Nunca Mais, que mostrou como foi estruturada a
18. De outro lado, de tal modo a violncia da represso poltica foi tolerada quando no estimulada,
em certos perodos, pelos altos escales do Poder que uma eventual persecuo penal dos seus
executores materiais poder vir a ganhar certo colorido de farisasmo.
19. No preciso acentuar, de seu turno, que a extenso da anistia aos abusos da represso ter
efeitos meramente penais, no elidindo a responsabilidade civil do Estado, deles decorrentes.
34
CENTRO ECUMNICO DE DOCUMENTAO E INFORMAO (CEDI). Aconteceu. 1-7 jul. 1980,
Pronturio 317, APESP, Acervo DEOPS/SP.
35
FOLHA DE S. PAULO. Secretrio no esclarece quem prendeu Dallari. Nacional, 18 de julho de
1980, p.5.
36
FOLHA DE S. PAULO. Deops no mostrar fotos dos agentes do DOI-CODI. Nacional, 2 de agosto
de 1980, p.5.
Justia Militar brasileira e como as pessoas acusadas de subversivas ou militantes

polticos passaram a ser submetidos a esta Justia e no mais a Justia Comum.
De abril de 1964 a outubro de 1965, os processos judiciais contra as pessoas
subversivas tramitavam na Justia Comum e era possvel recorrer na defesa dos
direitos ao Supremo Tribunal Federal (STF).
Em 1965, com a edio do Ato Institucional n 2, a Justia Militar passou a ter
competncia para processar e julgar os crimes contra a Segurana Nacional
imputados aos civis ou no. Esta condio se manteve com a promulgao da Lei
de Segurana Nacional de 1967 (DL 314).
A estrutura da Justia Militar compreende as Circunscries Judicirias
Militares (CJMs) que se limitam base territorial das Foras Armadas: Regio
Militar, Distrito Naval e Comando Areo Regional. No perodo de 1964 a 1979,
estudado pelo BNM (Brasil Nunca Mais) somente nas CJMs do Rio de Janeiro, So
Paulo e Rio Grande do Sul havia mais de uma Auditoria. Nas demais havia apenas
uma Auditoria em cada CJM. Para recorrer das decises tomadas pelas Auditorias
Militares, devia-se buscar o Superior Tribunal Militar (STM), que corresponde
segunda instncia da Justia Militar. E, por ltimo, podia-se recorrer ao Supremo
Tribunal Federal (STF).
Na prtica, esta estrutura judicirio-legal funcionava no sentido de manter a
perseguio poltica, ignorando as arbitrariedades e atrocidades denunciadas pelos
presos polticos.
Os Conselhos de Justia eram compostos por quatro oficiais e por um juiz
auditor, civil, e presidido por um militar de patente superior a dos demais. A
iseno, independncia e a soberania no eram respeitadas neste
organismo. Alguns oficiais se repetiam sucessivamente nos Conselhos, no
observando a escolha por sorteio exigida por lei, sendo vrios deles
vinculados aos rgos de segurana. Ademais, o juiz-auditor no era
submetido ao revezamento trimestral. A partir de 1969, a legislao conferiu
poderes extremados aos Conselhos, que podiam dar ao fato julgado
definio jurdica diversa daquela presente na denncia, permitindo que
lavrassem sentenas concluindo pela culpa dos rus apoiados
exclusivamente nos inquritos e no nas provas produzidas nos autos
(idem, p. 177-81, 186). 37
Em 1979, com a decretao da Lei de Anistia (Lei 6683 de 28/08/1979), foi

permitido aos advogados que tivessem acesso aos arquivos do Supremo Tribunal
37
TELES, Janana de A.Em defesa da liberdade e da justia: os advogados de perseguidos polticos

de So Paulo nos anos 1970. Revista Brasileira de Cincias Criminais (IBCCRIM), v.102, p.287-320,
2013.
Militar para que preparassem as peties de anistia de seus clientes, ainda presos
ou exilados. Os advogados podiam retirar as pastas dos processos por um perodo
de at 24 horas e aps esse prazo deveriam devolv-los38. Eny Raimundo Moreira,
advogada de presos polticos que atuava no Rio de Janeiro, narra em depoimento
ao Projeto Brasil Nunca Mais que:
A histria do Brasil Nunca Mais surgiu de uma preocupao que o
advogado Sobral Pinto lhe levantou, que era o fato que os processos
julgados pelo Tribunal de Segurana Nacional durante a ditadura Vargas
teriam sido destrudos, por terem sido queimados ou terem desaparecido
com eles, o que acabou fazendo com que a memria da Justia naquele
perodo se perdesse. Segundo ela, de tanto Sobral Pinto lhe repetir isso, ela
foi influenciada por esse desejo de salvar de uma destruio a histria da
Justia Militar durante a ditadura militar. Eny relata ainda que, devido ao fato
de ter sido escolhida como presidente do Comit Brasileiro pela Anistia em
1978 pode viajar para a Frana, onde teve a oportunidade de conversar
com Andr Jacques, diretor do Cimad, um centro que dava abrigo e
assessoria a exilados polticos. Ela lhe contou a ideia do projeto de fazer
cpia dos processos polticos tramitados na Justia Militar nos vrios
Estados nos quais havia a auditoria do Exrcito, da Marinha e da
Aeronutica, ele gostou muito do projeto e indicou que ela conversasse na
Sua com Charles Harper, membro do Conselho Mundial de Igrejas, que,
entusiasmado, lhe pediu que fizesse um projeto por escrito, mas sem dizer
exatamente o objetivo desse projeto, falando por metforas, e que
procurasse no Brasil a Dom Paulo Evaristo Arns e ao Reverendo Jaime
Wright, que apoiaram a ideia. O projeto comeou a tomar corpo, foi alugada
uma casa, contratada uma pessoa que ficou responsvel por fazer a cpia
dos processos que eram retirados pelos advogados, visto que com a Lei de
Anistia, eles podiam retirar os processos por at 24 horas, para fazerem as
defesas de seus clientes39.
Surgiu, dessa maneira, a ideia de fotocopiar esses processos, fazendo assim

um levantamento das torturas e demais violaes aos direitos humanos ocorridas no
contexto da ditadura militar, usando para isso os documentos oficiais do prprio
Estado para comprovar a prtica reiterada dessas violaes. Como narra James
Wright:
No incio de 1980, os colaboradores secretos j haviam contratado os
primeiros membros da equipe e alugado uma pequena sala em um prdio
de escritrios em Braslia. Nenhuma placa na porta, lembra Wright, e
dentro apenas trs mquinas fotocopiadoras alugadas. Tnhamos
trabalhando conosco doze advogados que, de maneira aparentemente
38
WESCHLER, Lawrence. Um milagre, um universo: o acerto de contas com os torturadores. So

Paulo:
Companhia
das
Letras,
1990,
p.
23-24.
Disponvel:
http://www.docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=BibliotBNM&PagFis=5319&Pesq=.
Acesso em 30/10/2014.
39
Depoimento da advogada Eny Raimundo Moreira ao Projeto Brasil Nunca Mais Digital. Disponvel
em: <https://www.youtube.com/watch?v=VuFK3tbj7w4>. Acesso em 06/11/2014. Parfrase feita pela
Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva.
casual, comearam a retirar pastas do arquivo. Nosso pessoal trabalhava

dez horas por dia, sete dias por semana, copiando pgina por pgina. Os
advogados, ento, devolviam os originais, tal como era requerido, evitando
assim qualquer suspeita. Havia, naquela parte dos arquivos, um total de 707
casos, que envolviam mais de 7 mil acusados. Podia-se retirar um caso
inteiro por vez, e lembro-me de uma ocasio em que um advogado chegou
com um processo que consistia em mais de duas dzias de volumes,
pesando um total de mais de oitenta quilos. Nossa previso inicial era copiar
uma amostra estatstica dos processos no arquivo com certeza no
espervamos continuar daquela maneira por muito tempo sem sermos
descobertos. Transportvamos as fotocpias para fora de Braslia quase
imediatamente, guardando-as em So Paulo e comeando a process-las
l. Resolvemos continuar simplesmente fotocopiando at que fssemos de
algum modo forados a parar. Com o tempo, chegamos a fotocopiar metade
do arquivo muito mais do que tnhamos jamais pretendido e ento, um
dia, aps trs anos fotocopiando, percebemos, para nosso espanto, que
tnhamos conseguido copiar at o ltimo processo de todos os que haviam
mais de um milho de pginas! Tnhamos duplicado todo o universo de
documentos no arquivo40.
O Projeto Brasil Nunca Mais fez um levantamento de 707 processos

completos dos quais foi possvel dar um tratamento informatizado a 695. Nestes
processos h 7.367 nomes de pessoas denunciadas perante a Justia Militar. Do
total dessas pessoas, 88% so homens e 12%, mulheres.
A maioria destes processados era paulista (1150 rus). Em seguida, eram
oriundos do Rio de Janeiro, com 998 e em terceiro lugar, Minas Gerais, com 975.
As denncias presentes no projeto tiveram como principal fonte os presos
polticos e seus advogados. Apontaremos, neste relatrio, de forma exemplificativa,
algumas dessas denncias.
As denncias dos prprios presos polticos contra as irregularidades da

Justia Militar
Muitas denncias de violaes de direitos foram apresentadas nas audincias

da Justia Militar pelos prprios presos polticos.
Como por exemplo, em 1970, em audincia na Justia Militar, o estudante de
23 anos, ngelo Pezzuti, preso em Belo Horizonte e torturado no Rio, denunciou as
torturas sofridas, usadas para uma aula para mais de 100 militares.
40
WESCHLER, Lawrence. Obra citada, p. 25.

[...]; que, na PE (Policia do Exrcito) da GB, verificaram o interrogado e

seus companheiros que as torturas so uma instituio, vez que, o
interrogado foi o instrumento de demonstraes prticas desse sistema, em
uma aula de que participaram mais de 100 (cem) sargentos e cujo professor
era um Oficial da PE, chamado Tnt.Ayton que, nessa sala, ao tempo em
que se projetavam slides sobre tortura, mostrava-se na prtica para a qual
serviram o interrogado, MAURICIO PAIVA, AFONSO CELSO, MURILO
PINTO, P. PAULO BRETAS, e, outros presos que estavam na PE-GB, de
cobaias; [...]41.
Os demais presos citados no depoimento de ngelo tambm denunciaram as

torturas sofridas e confirmaram inclusive de terem sido usados como cobaias como
mostra o depoimento de Julio Antonio Bittencourt de Almeida, na poca com 24
anos:
[...] que durante o perodo em que o interrogado esteve na PE foi dado um
curso sobre tortura para cerca de oitenta a cem membros para o qual os
presos serviram de cobaias; Que os professores e a platia desse curso
eram de elementos das Foras Armadas; [...] 42
A violncia sexual e o estupro faziam parte das prticas de tortura,

principalmente contra as mulheres. A presa poltica, estudante de Medicina, Maria
de Ftima Martins Pereira, na poca com 23 anos, na audincia da Justia Militar,
falou ao Conselho de Justia, em 1977:
[...] que, um dia, irromperam na geladeira, ela supe que cinco homens,
que a obrigaram a deitar-se, cada um deles a segurando de braos e
pernas abertas; que, enquanto isso, um outro tentava introduzir um objeto
de madeira em seu rgo genital; [...]43
Outra estudante do curso de Medicina, presa poltica, Maria Auxiliadora Lara

Barcelos (1945 1976), na ocasio com 25 anos, denunciou na Justia Militar, no
Rio, em 1969, o assassinato sob torturas do preso poltico, Charles Chael:
[...] que a declarante ouviu os gritos de Chael, quando espancado; [...] que
das dez horas da noite s quatro da manh, Antnio Roberto e Chael
ficaram apanhando; [...] que l pelas quatro horas da madrugada, Chael e
Roberto saram da sala onde se encontravam, visivelmente
ensanguentados, inclusive no pnis, na orelha e ostentando cortes nas
cabeas; [...] que ouvia gritos de Chael dizendo no saber de nada; [...] que
tais torturas duraram at sete horas da manh, quando Chael parou de
gritar, ficando cado no cho; [...] que Chael foi pisado; [...] que era uma
sexta feira, tendo Chael morrido no sbado; [...] que Chael estava gritando
41
BRASIL NUNCA MAIS (BNM), p.31. (BNM n 158 V.3, p. 929-932.

BNM. P.32. BNM n 158, V.3, p.941-943.
43
BNM no. 700, V.2, p.407 a 409.
42
desesperadamente na Polcia do Exrcito. No sbado pela manh; que

somente vinte dias depois veio (a) ter notcias da morte de Chael; [...]
CHARLES CHAEL, que foi chutado igual a um co, cujo atestado de bito
registra 7 costelas quebradas, hemorragia interna, hemorragias puntiformes
cerebrais, equimoses em todo o corpo. [...] 44
O estudante de 23 anos, Antonio Roberto Espinosa, citado no depoimento de

Maria Auxiliadora confirmou a denncia e que testemunhou a morte de Chael, em
audincias realizadas na Justia Militar do Rio e de So Paulo:
[...] que aps essas 3 horas de torturas, Chael foi conduzido a uma sala
contgua, onde havia uma mquina de choques; que, nesta ocasio, o
declarante foi colocado no corredor contguo sala de onde o declarante
ouvia os gritos de Maria Auxiliadora e Chael, at que s 2 horas da tarde
cessaram os gritos de Chael; que Chael havia sido assassinado pelo
Capito Jos Luiz, pelo Capito Lauria e pelos policiais do DOPS; que
capaz de reconhec-los; [...]
[...] que estava preso no quartel j citado, em companhia de Chael, o qual,
no agentando os sofrimentos, acabou falecendo; [...] 45.
Em 1972, na Justia Militar de So Paulo, a secretria Maria Cristina Uslenghi

Rizzi, de 27 anos, denunciou que:
[...] que sofreu sevcias, tendo, inclusive, um aborto provocado que lhe
causou hemorragia, [...] 46.
As denncias de torturas, assassinatos e desaparecimentos de militantes

polticos praticados nas dependncias dos DOI-Codis, nos Deops ou centros
clandestinos da represso, feitas pelos presos polticos perante a Justia Militar,
nunca foram apuradas e sequer seus autores sofreram qualquer tipo de advertncia
por parte dos juzes, promotores e demais funcionrios que atuavam no judicirio.
Nenhum comunicado no sentido de coibir a prtica de torturas foi feito aos
comandos das Foras Armadas por parte da Justia Militar ou da Promotoria. Houve
casos de presos que foram torturados dentro das dependncias da prpria Auditoria
da Justia Militar por ter denunciado a tortura. Outros presos, depois de
denunciarem a tortura sofrida, voltaram para o DOI-Codi para serem submetidos a
novas sesses de tortura. Por exemplo, a ento presa poltica, em 1971, no Rio de
Janeiro, foi levada do DOI-Codi/RJ para a Auditoria Militar para prestar depoimento.
O torturador a ameaou para que ela no denunciasse a violncia sofrida dizendo:
44
BNM, p.247/248. BNM n 30, V.3.,p.704.

BNM, p.248. BNM n 095, V.8, p.1594 a 1596.
46
BNM, p.50.
45
Veja o que voc vai falar seno voc vai voltar para mim! E foi exatamente isso o
que aconteceu, Rosalina denunciou a tortura e, em seguida, ao chegar de volta ao
DOI-Codi foi novamente submetida s sesses de tortura conforme seu depoimento
prestado na audincia do dia 07/06/2103, na Comisso da Verdade Rubens Paiva.
A carta dos presos polticos do Presdio Romeu Gomes47 feita em outubro
de 1975, encaminhada ao Presidente do Conselho Federal da OAB, Caio Mrio da
Silva Pereira, descreveu os mtodos e instrumentos de tortura, apresentou a lista de
233 torturadores com nomes e/ou codinomes usados na poca e que teriam
torturado diretamente os signatrios, apontou as irregularidades jurdicas, deu
destaque a alguns casos de pessoas presas em que prevaleceram arbitrariedades
em todas as fases do processo, denunciou as precrias condies carcerrias e
publicou a primeira lista de presos assassinados e desaparecidos. Os presos
signatrios denunciaram a morte do Wladimir Herzog e colocaram, naquela poca (2
dias aps o assassinato de Herzog), sob suspeio a verso policial de sua morte
que teria sido em decorrncia de suicdio. Denunciaram tambm o mdico legista
Harry Shibata, verdadeiro Mengele do Brasil, por ter assinado o laudo (falso)
necroscpico de Herzog.
A carta dos presos, o Bagulho, foi elaborada a partir da necessidade de
responder OAB, sobre as declaraes dadas pelo ento Presidente do Conselho
Federal da OAB, Caio Pereira da Silva, de que ele no tinha ouvido casos concretos
de tortura: No consegui que as pessoas contassem fatos concretos, respostas
objetivas, especficas, ele declarou na Folha de So Paulo, de 01/08/1975.
Lamentava no ter conseguido especificaes objetivas por parte das pessoas
vitimas de priso irregular e de arbitrariedades policiais.
Dentre as irregularidades jurdicas, os presos destacaram que o ato de priso
em si no se revestia das mnimas formalidades legais.
[...] Todos ns fomos sequestrados, muitos em plena via pblica, por bandos
de homens armados, sem nenhum mandado judicial e que no poucas vezes
desferiram tiros queima-roupa, causando-nos ferimentos e ferindo
transeuntes (h vrios casos de outros presos polticos em cuja priso
ocorreram mortes de pessoas atingidas pelos policiais). Outras vezes nossas
casas foram invadidas, seja de dia ou em altas horas da noite, as portas
arrobadas, bens roubados, e sofremos espancamentos em nossos prprios
lares na presena da esposa, de filhos, pais ou vizinhos; algemados, e muitas
47
Bagulho: A voz dos presos polticos contra os torturadores, publicao da Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva, 2014.
vezes amarrados, fomos conduzidos sob capuz para lugar ignorado.Muitos de

ns tivemos parentes presos que passaram pelas mesmas vicissitudes.
Crianas que presenciaram torturas, quando no as sofreram diretamente;
mes ameaadas, esposas posteriormente processadas, tudo isso apenas
por serem nossos familiares. [...]48
Os presos eram encaminhados, em geral, para os DOI-Codis e centros

clandestinos, onde ficavam incomunicveis por um tempo prolongado. Pela Lei de
Segurana Nacional (LSN), o preso deveria ficar num prazo de 10 dias de
incomunicabilidade, com uma previso de ampliar para mais 10 dias. O que era mais
comum era os presos ficarem de trs a seis meses totalmente incomunicveis. Isto
, sem visitas, sem advogado, submetidos a torturas e ao arbtrio dos rgos
repressivos.
Nesse
perodo
corria-se
risco
de
serem
assassinados
desaparecidos. Eram tidos como enrustidos. O recurso do habeas corpus, embora

estivesse suspenso, era usado para tentar localizar o preso, preservar sua vida e
quebrar sua incomunicabilidade.
Essa
situao
de
incomunicabilidade
no
somente
ultrapassava
sistematicamente os prazos da prpria LSN, como ocorria de forma a ilegalmente

impedir o acesso ao advogado, que era previsto no Estatuto da Advocacia, e j
havia sido garantido formalmente no Supremo Tribunal Federal em 197349.
Os advogados sempre entenderam que essa incomunicabilidade no os

alcanaria, pois em relao a eles existe lei especial que lhes permite
avistar-se, pessoal e reservadamente, com o cliente preso, mesmo
incomunicvel, sem restries (art. 89, III, Lei 4.215). Nunca conseguiram,
no entanto, que esse direito fosse reconhecido50.
Somente em alguns casos conseguiu a defesa desfazer judicialmente a

prova, isto , a confisso, obtida mediante tortura durante o perodo de
incomunicabilidade51.
48
Bagulho, p.33.
49
O Supremo Tribunal Federal havia decidido que o acesso de advogado ao preso consubstancial
defesa ampla garantida na Constituio no Recurso de Habeas Corpus n. 51.778-SP, julgado em
13 de dezembro de 1973. A ao foi movida pelo fato de o DEOPS/SP ter tentado criminalizar o
advogado de presos polticos Virglio Egydio Lopes Enei.
50
FRAGOSO, Heleno Cludio. Lei de Segurana Nacional: Uma experincia antidemocrtica. Porto
Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1980, p. 49.
51
Uma das raras decises nesse sentido foi obtida somente no Supremo Tribunal Federal, em
recurso de Carlos Alberto Nolasco Ferreira (recurso criminal n. 1.253-RJ, julgado em 6 agosto 1976).
Contou para a absolvio, no entanto, que o ru fosse acusado de um crime que teria ocorrido
enquanto j estava preso pelo Exrcito.
Nesse momento, a atuao dos advogados era de encaminhar, com urgncia,

pedido de habeas corpus, ir junto com familiares de quartel em quartel, aos DOICodis, ao Deops, aos hospitais e IML (Instituto Mdico Legal) para buscar
informaes, alguma notcia, algum vestgio para localizar o seqestrado/preso.
Na carta, os presos se colocavam disposio das autoridades e instituies
pblicas para falar das torturas a que foram submetidos.
[...] como sobreviventes e testemunhas, so vivas em nossa lembrana as
torturas sofridas e podemos assim dar um depoimento indestrutvel sobre o
tratamento costumeiramente dispensado pelos rgos repressivos a
milhares de pessoas que, em todo o Brasil, j passaram e continuam
passando pelas mos dos torturadores que os compem. [...]
[...] De nossa parte, nos ltimos anos foram inmeras as denncias que
formulamos por meio de depoimentos judiciais, de abaixo-assinados, ou
de nossos advogados abrangendo as torturas sistemticas que sofremos
no perodo dito de interrogatrio policial, as mortes por espancamento que
presenciamos nos rgos policiais e militares, os desaparecimentos de
opositores ao atual regime, ou suspeitos de o serem, e as condies
cotidianas de arbitrariedades a que somos submetidos quando aguardando
julgamento ou no cumprimento de pena, incluindo aqui constantes voltas
aos rgos repressivos e s cmaras de tortura (Bagulho, p.13).
Em relao a este documento (carta ou o Bagulho) que trouxe impacto

tanto dentro quanto fora do pas, vale dizer como foi possvel sua retirada
clandestina do presdio. Segundo o preso poltico poca, Reinaldo Morano, um dos
35 signatrios da carta, a forma encontrada para esta tarefa foi a seguinte:
[...] A operao incluiu a montagem de um compartimento no interior de
uma singela garrafa trmica no qual as 28 folhas tamanho ofcio foram
alojadas usada para servir caf aos advogados em visita a seus clientes.
Da, pelas mos do Dr.Luiz Eduardo Greenhalgh52, o documento chegou ao
Dr.Caio Mario. [...].
Evidentemente
todos,
advogados,
familiares,
jornalistas
demais
simpatizantes contaram com um suporte imprescindvel naquele momento crucial: o

apoio incondicional de D. Paulo Evaristo Arns, o Cardeal Arns, arcebispo
metropolitano de So Paulo poca.
52
Luiz Eduardo Greenhalgh nasceu em So Paulo em 11/04/1948. Foi advogado de presos e

perseguidos polticos durante a ditadura militar.
As dificuldades dos advogados na atuao durante a ditadura militar: alguns

casos exemplares
Os presos polticos reconheciam o quanto era difcil advogar em defesa das

pessoas perseguidas pela ditadura:
[...] Compreendemos, igualmente, o porqu das dezenas de prises
cometidas contra advogados, muitas como mais uma tentativa de
amedront-los, no claro objetivo de aumentar ainda mais o grau de
impunidade com que j contam os torturadores que integram os quadros do
regime vigente. (Bagulho, p.13).
A repercusso das prises de advogados que atuavam em defesa dos presos

intensificava o clima de tenso que se vivia poca.
Logo aps o AI-5, foram presos vrios advogados de presos polticos, entre
eles Sobral Pinto, que escreveu carta em protesto ao ditador Costa e Silva:
A minha priso foi violncia inominvel. incrvel que preso abusiva e
ilegalmente em Goinia, por ordem de autoridades militares, em vez de ser
libertado com pedido de desculpas, pela leso ao meu direito, autoridades
superiores do Exrcito ordenaram a Oficiais superiores que me perguntem
qual a minha posio cvica neste momento. Fui e sou advogado, nunca
conspirei, rebelo-me contra esta pretenso, que fere minha dignidade
pessoal e os direitos da minha cidadania53.
Nessa mesma carta, o experiente jurista, j com 71 anos, percebera que a

norma de exceo permitiria retirar do Supremo Tribunal Federal os Ministros que,
at agora, honraram, pela sua bravura e pela sua independncia, esta Instituio, e
que isso firmaria o atestado de bito54 do Poder Judicirio. De fato, no incio de
1969, foram aposentados compulsoriamente, no Supremo Tribunal, Victor Nunes
Leal, Evandro Lins e Silva e Hermes Lima; no Superior Tribunal Militar, o general
Pery Bevilacqua. A interveno da ditadura militar no Judicirio havia comeado com
o afastamento de magistrados desde o primeiro Ato Institucional. O Ato Institucional
n. 2, de 1965, havia aumentado o nmero de Ministros do STF para 16, numa
tentativa de controlar a composio da Corte55. Deve-se lembrar que, se houve
53
PINTO, Herclito Sobral. Lies de Liberdade. Belo Horizonte: Editora Comunicao, 1977, p.115.
Op. cit., p. 113.
55
Depois da aposentadoria compulsria de Evandro Lins e Silva, Hermes Lima e Victor Nunes Leal, o
STF teve outras mudanas: Antonio Carlos Lafayette de Andrada e Antnio Gonalves de Oliveira
aposentaram-se no incio de 1969, afirmando que protestavam contra a interveno no STF. Depois
disso, a ditadura militar restaurou o nmero de 11 Ministros, que permanece at hoje.
54
cooperao do Ministrio Pblico na Justia Militar com a represso, inclusive no

acobertamento da tortura56, houve membros dessa corporao que tambm foram
afastados compulsoriamente57. O AI-5 prefigurava momentos ainda mais difceis na
defesa das liberdades. O grave desrespeito s prerrogativas da advocacia
continuaria no governo de Mdici.
Em 31 de outubro de 1970, foi apresentado um relatrio sobre a IV
Conferncia Nacional da Ordem dos Advogados (Documento 50-Z-0-12504), que
ocorreu em So Paulo de 26 a 30 de outubro de 1970. Na abertura da Conferncia,
alm do prefeito Paulo Maluf, apareceram juristas engajados na ditadura militar:
Alfredo Buzaid, Ministro da Justia, Hely Lopes Meirelles, Secretrio de Justia do
Estado de So Paulo e Miguel Reale, Reitor da Universidade de So Paulo. Laudo
de Almeida Camargo presidia o Conselho Federal da OAB.
No dia 29, houve polmica por causa de Heleno Cludio Fragoso, que
buscava aprovar uma moo pelo retorno da democracia e da garantia do habeas
corpus:
Nesse ponto, observou-se a manifestao de elementos, particularmente
liderados pelo advogado Heleno Fragoso (criminalista conhecido e
renomado), do Estado da Guanabara, que vinha pressionando o plenrio no
sentido de se manifestar a favor do envio de moo ao Presidente da
Repblica e ao Congresso, para que houvesse o retorno ao estado de
direito no pas, com a restaurao ampla e plena do instituto do "Habeas
Corpus". O referido advogado se dizia portador de manifesto com
assinaturas de advogados de outros Estados. Aps alguma polmica, foi
aprovada Moo nesse sentido. Entretanto, aquele advogado retira-se,
viajando para seu Estado de origem, alegando alguns, que por motivos
particulares, outros, que em sinal de protesto58.
Heleno Fragoso foi preso no ms seguinte Conferncia, novembro de 1970.

No mesmo perodo, tambm o foram outros advogados comprometidos com a
56
Ariston Oliveira Lucena (So Paulo, 1951-2013), que foi militante da Vanguarda Popular
Revolucionria (VPR), contou em depoimento no livro Infncia roubada, a presso que sofreu do
Ministrio Pblico para no revelar em juzo a tortura que sofreu quando foi preso em 1970: Certo
dia, apareceu um homem me inquirindo. Disse-me que se fosse auditoria para a audincia e se
confessasse o que eu estava passando na Operao Bandeirante, pagaria as conseqncias. Qual
no foi minha surpresa, quando fui prestar depoimento na auditoria. O referido senhor que havia me
insultado era o procurador da Justia Militar, Sr. Durval Ayrton Moura Arajo que funcionou como
acusador dos militantes. (COMISSO DA VERDADE DO ESTADO DE SO PAULO RUBENS
PAIVA. Infncia roubada. So Paulo, 2014, p. 90).
57
DUTRA, Paula; PALHARES, Marcos. O Ministrio Pblico nos anos de Chumbo. Revista APMP.
So Paulo: Associao Paulista do Ministrio Pblico. Ano XVI, n 58, maio/agosto 2014.
58
DELEGACIA DE ORDEM POLTICA E SOCIAL DO ESTADO DE SO PAULO (DOPS/SP).
Advogados. Conferncias. IV Conferncia Nacional da Ordem dos Advogados. 30 out. 1970, 50-Z-012504, APESP, Acervo DEOPS/SP.
resistncia ditadura, George Tavares e Augusto Sussekind de Moraes Rego.

Fragoso ainda foi afastado da docncia de direito penal na Faculdade Nacional de
Direito (hoje, uma das unidades da UFRJ).
A ento advogada Maria Luiza Flores da Cunha Bierrenbach, que trabalhava
no escritrio do advogado Jose Carlos Dias59, tambm foi presa, pelo DOI-Codi/SP,
em 08/01/1971. Ela relata as circunstncias da priso:
Ele me disse: Se voc sair viva daqui, o que no vai acontecer, voc pode
me procurar no futuro. Eu sou o chefe, sou o Jesus Cristo. Ele falava isso e
virava a manivela para dar choque. Ele tambm dizia: Que militante de
direitos humanos coisa nenhuma, nada disso, vocs esto envolvidos. [...]
Havia umas ameaas assim: Vamos prender todos os advogados de
direitos humanos, coloc-los num avio e soltar na Amaznia. Nos outros
interrogatrios, eles perguntavam qual era a minha opo poltica, o que eu
pensava, quem pagava meus honorrios, quais eram os meus contatos no
exterior, o que eu pensava do comunismo. [...] Eu fui presa sem nenhuma
acusao, fiquei trs dias l sem saber por que estava presa. No terceiro ou
quarto dia, descobri o motivo: teriam achado num aparelho um manuscrito
do Carlos Eduardo Pires Fleury60, que tinha sido banido do pas e que foi
meu colega e cliente no escritrio (Merlino; Ojeda, 2010, p. 69).
A perseguio aos advogados que defendiam os presos polticos permaneceu

no governo Mdici. Em um dos casos, foram presos os que haviam, no legtimo
exerccio de sua profisso, e na defesa de seus clientes, reclamado, na Justia
Militar, do tratamento dispensado a seus clientes (que entrariam em greve de fome)
no Presdio Tiradentes. Como se queixaram da violao da lei foram presos
ilegalmente em 19 de maio de 1972.
As perguntas eram fechadas e as mesmas para todos, e incluam Qual a sua
ideologia poltica?; A que organizao de esquerda est filiado (a)?; Quanto
cobra para defender cada subversivo?; O dinheiro provm da organizao?; As
famlias dos detentos possuem posse para tal?; As importncias que recebe a
ttulo de honorrio so apontadas na sua declarao de rendimentos e costuma dar
recibos a seus clientes?61.
Essas questes tinham como finalidade criminalizar a advocacia para presos
polticos, eis que uma das orientaes dos servios de represso era tratar como
59
Jos Carlos Dias nasceu em So Paulo em 1939. Foi advogado de presos e perseguidos polticos.
Atualmente membro da Comisso Nacional da Verdade.
60
Fleury era dirigente do Molipo e foi assassinado no dia 10/12/71, no Rio de Janeiro (Almeida, 2009,
p. 294-95).
61
Foi o caso do depoimento da advogada Rosa Maria Cardoso da Cunha. II EXRCITO. CODI-DOI.
Depoimento de Rosa Maria Cardoso da Cunha. 23 maio 1972. 50-Z-09-24778 a 24775, APESP,
Acervo DEOPS/SP.
subversivos aqueles que eram pagos com dinheiro da subverso, e aqueles que
para ela trabalhavam de graa (isto , eram militantes). Uma das questes, de
frontal desrespeito ao direito de defesa, era se o advogado tinha como comprovar
que os clientes poderiam pagar por seus servios.
Esses advogados foram homenageados com o desagravo pela OAB/SP em 4
de agosto de 1972, Belisrio dos Santos Jr., Virglio Egydio
Lopes Enei, Maria
Regina Pasquale, Airton Esteves Soares, Idibal de Almeida Pivetta, Hlio Henrique
Pereira Navarro, Rosa Maria Cardoso da Cunha, Iber Bandeira de Melo. Antes do
desagravo, a Association Internationale des Juristes Dmocrates, com sede em
Bruxelas, havia manifesto solidariedade a esses advogados atingidos pelo arbtrio.
Na notcia do evento da OAB/SP, foi escrita a mo no DOPS/SP a categoria
advogados de terroristas62. Tal caracterizao chegava tentativa de caracterizar o
advogado de presos poltico como subversivo, o que j foi apontado em outra
pesquisa:
A prpria atividade dos advogados, na defesa de seus clientes que eram
presos polticos, era considerada uma atividade subversiva, parte da
chamada guerra psicossocial contra o Regime Militar. Em razo disso, as
chamadas prerrogativas do advogado, como o sigilo da comunicao entre
advogado e cliente, eram desrespeitadas. Um exemplo, durante o Governo
Mdici, o de Informao do Gabinete do Ministro do Exrcito, de 15 de
outubro de 1970. Por meio desse documento, foi divulgada para o II
Exrcito, sob o tema Correspondncia entre subversivos, carta de militante
da Vanguarda Armada Revolucionria Palmares (VAR-Palmares), que
estava no Presdio Tiradentes, a seu advogado em Belo Horizonte, em 4 de
dezembro de 1969. O advogado, por defender presos polticos, tambm era
considerado subversivo.
No documento do Ministrio do Exrcito Condies financeiras dos presos
subversivos, de 20 de julho de 1970, afirma-se a ligao entre essa
advocacia e as atividades subversivas e criminosas:
1. Um informe recebido nos d cincia de que j no mais constitui segredo
que parte das despesas dos advogados dos militantes presos vem sendo
financiado [sic] por suas prprias organizaes, com recursos a maioria,
oriundos de assaltos. Este fato pode ser constatado se for exercido um
controle dos honorrios pagos aos advogados que em geral cobram somas
vultosas e no tm sido esquecidos no momento de receb-las.
[...]
4. Criou-se uma verdadeira indstria da advocacia da subverso, cujos
nomes so pblicos e notrios [...] 63
62
DELEGACIA DE ORDEM POLTICA E SOCIAL DO ESTADO DE SO PAULO (DOPS/SP). OAB

desagrava advogados presos. 05 agosto 1972, 50-Z-9-24745, APESP, Acervo DEOPS/SP.
63
FERNANDES, Pdua. Defesa de presos polticos e da legalidade no Regime Militar brasileiro.
Trabalho apresentado no III Seminrio Nacional de Pesquisa na Universidade Nove de Julho, em So
Paulo, 7 nov. 2009, disponvel em <http://opalcoeomundo.blogspot.com.br/p/outros-textos.html>.
No mesmo documento, no quinto pargrafo, l-se que No se trata de

perseguir ou cercear direito de defesa, exigindo-se tal controle, mas evitar o estmulo
a novos assaltos para obter tais recursos [...]64. A hipocrisia oficial chegava a esse
exerccio discursivo de denegao do cerceamento de direitos.
Desmistificando essa hipocrisia, v-se, nos documentos do DEOPS/SP, que a
prpria tentativa dos advogados de visitar os presos polticos era encarada como um
ato subversivo. Para mencionar um exemplo entre vrios, no pronturio de Airton
Soares, que advogou para presos polticos, v-se, entre suas atividades anotadas
pela polcia poltica em 1975 (quando era deputado federal pelo MDB), que, em 30
de dezembro daquele ano acompanhado da advogada Mrcia Ramos de Souza,
compareceu ao Presdio da justia Federal em visita [sic] subversivos ali detidos.65
Muitas das anotaes referem-se ao trabalho cotidiano que um advogado deve fazer
para que o direito de defesa de seu cliente seja efetivo. Esse trabalho era
criminalizado pelos rgos de represso poltica.
A OAB, no entanto, mantinha-se nesse momento mais preocupada com as
prerrogativas profissionais desses advogados do que com a defesa da democracia.
Em 1972, D. Paulo criou a Comisso de Justia e Paz (CPJ) que integrava
advogados vinculados Igreja, como Mario Simas66, Jos Carlos Dias e Belisrio
dos Santos Jr67.
O advogado Belisrio d testemunho sobre a invaso do escritrio da
advocacia de defesa de presos e perseguidos polticos no qual atuavam tambm as
advogadas Rosa Cardoso68 e Regina Pasquale69. O escritrio era localizado na Av.
Brigadeiro Luiz Antonio, bem prximo ao prdio onde funcionava a Justia Militar. O
fato se deu no ano de 1974.
64
MINISTRIO DO EXRCITO. Informao 1457/70. Condies financeiras dos presos subversivos.

20 de jul. 1970, documento confidencial, 50-Z-09-18760A, APESP, Acervo DEOPS/SP.
65
DEPARTAMENTO ESTADUAL DE ORDEM POLTICA E SOCIAL. Pronturio de Airton Esteves
Soares, APESP, Acervo DEOPS/SP.
66
Mario Simas nasceu em So Paulo, em 1935. Foi advogado de presos e perseguidos polticos
durante a ditadura militar. Integrou a equipe de advogados da Comisso de Justia e Paz e foi
presidente do Centro Santo Dias de Defesa dos Direitos Humanos da Arquidiocese de So Paulo.
autor do livro Gritos de Justia que fala sobre atuao como advogado.
67
Belisrio dos Santos Junior era advogado de presos polticos durante a ditadura militar.
68
Rosa Maria Cardoso da Cunha nasceu em 13/12/1946 em Recife (PE). Foi advogada de presos e
perseguidos polticos em So Paulo. Atualmente advogada, professora universitria e integrante da
69
Regina Pasquale, advogada de presos e perseguidos polticos, em So Paulo, durante a ditadura
militar.
Foi intimidao. [...] eles destruram a porta e espalharam os papis. Havia

vrios ncleos de papis espalhados, tambm pegaram dinheiro e deixaram
vista, para mostrar que eles no tinham pegado dinheiro. Alguns meses
depois, recebi um recado de um oficial do DOI-Codi/SP [...]. Ele disse que
ficou muito aliviado de no descobrir nada ligado s organizaes
clandestinas no meu escritrio!
[...] Ns representamos Ordem dos Advogados e tiramos foto. Chamei um
colega fotgrafo, que era meu amigo, e tiramos todas as fotos. Anexamos
tudo e representamos imediatamente. A Ordem no tomou nenhuma
providncia, o encarregado do processo era um cidado assessor jurdico
do II Exrcito e membro da Ordem, mas s posteriormente eu soube. No
me recordo o nome dele, j falecido, mas ele ficou anos com o processo,
sentou em cima dele. O processo s veio a ter algum acompanhamento em
1976, quando o Z Carlos Dias entrou na Ordem e me perguntou se eu
queria dar prosseguimento. Mas, anos depois, no tinha o menor sentido
tentar apurar o que aconteceu. Tenho as fotos at hoje (Santos Jr., 2011).
Belisrio deixa claro que os advogados no tinham sequer o apoio de sua

entidade de classe, a OAB. Somente a partir de 1976, a OAB comea a se
posicionar claramente em defesa dos advogados no exerccio da profisso.
No ano anterior, em 1973, Idibal Pivetta havia sido preso pelo DOI-Codi, Ficou
por volta de 90 dias na priso e teve como seu advogado, Jos Carlos Dias.
Jos Carlos foi pessoalmente at o Superior Tribunal Militar (STM), para
conseguir falar com o General Adalberto Pereira e pedir autorizao para falar
naquele tribunal sobre o caso do advogado preso, Idibal Pivetta. S assim, Jos
Carlos conseguiu protocolar no STM, em Braslia, seu pedido para visitar o colega.
Obteve a autorizao quando j estava em So Paulo, em seu escritrio, onde havia
um aviso para que ele comparecesse na Auditoria Militar. Chegando l, foi informado
que havia sido derrubada a incomunicabilidade do Idibal Pivetta. Assim o advogado
Jos Carlos conseguiu finalmente visitar seu colega advogado preso, Idibal Pivetta70.
Era necessrio obter a autorizao de visita, o mais rpido possvel para
garantir o direito de vida. Quando isso se tornava possvel, garantia-se, na maioria
das vezes, a vida da pessoa presa71.
A suspenso do habeas corpus para presos polticos suscitava essas
violaes ao direito de defesa e s prerrogativas profissionais dos advogados, bem
como outras atividades criminosas do aparato de represso poltica, como a tortura
e os desaparecimentos forados. Por essa razo, tratava-se ponto sensvel para o
regime.
70
Esta declarao de Jos Carlos Dias foi feita ao boletim de noticias do Conjur. Disponvel em
<www.conjur.com.br/2014-mar-31/jose-carlos-dias-precisamos-extirpar-metastases-ditadura>.
71
Artigo publicado no site Conjur: Advogados contam estratgias da defesa na ditadura. Disponvel
em: < www.conjur.com.br/14/03>. Acesso em 24/10/2014.
Por este motivo, chamou a ateno dos rgos de informao e vigilncia a

tese do advogado de presos polticos Jlio Fernando Toledo Teixeira72, apresentada
na V Conferncia Nacional da OAB, realizada no Rio de Janeiro em agosto de 1974,
de que o mandado de segurana poderia ser usado em substituio ao habeas
corpus no caso de crimes polticos, apesar do AI-5, com base na previso
constitucional sobre o mandado.
A tese no foi aceita na Conferncia, e os documentos sigilosos do sistema
de informaes mostram que ela gerou indignao na polcia poltica, que julgou
tratar-se de pretexto para que o tema, to incmodo para a ditadura militar, fosse
debatido na imprensa:
H alguns dias, o advogado Julio [sic] Fernandes Toledo Teixeira, [sic]
apresentou na V Conferncia Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil,
realizada no Hotel Glria, no Rio de Janeiro, uma tese que a seguinte:
substituir o habeas corpus pelo mandado de segurana. Evidentemente,
essa tese por demais absurda para ser comentada por este Servio de
informaes.
A tese, entretanto, foi colocada em destaque e noticiada por jornais que
esto fazendo a cobertura da Conferncia. Verifica-se agora, [sic] que a
apresentao da tese to disparatada, [sic] fazia parte de um esquema
destinado a agitar o problema. Provavelmente, ver-se- [sic] nos jornais,
[sic] renomados juristas (tambm com anotaes nos arquivos dos rgos
de Segurana) criticarem [sic] aberrao e continuar a abordar o
assunto.73
Trata-se de mais um exemplo da preocupao do regime com sua prpria

imagem, com a finalidade de impedir que seu carter ditatorial fosse desvelado e
discutido publicamente.
No tocante questo de gnero, poucas ainda eram, nos anos 1960 e 1970,
as mulheres que se dedicavam advocacia; Janana Teles refere-se atividade de
72
Jlio Fernando Toledo Teixeira (1946-1979), nascido em Santos, formou-se bacharel em Direito na
Catlica de Santos. Sua atuao no movimento sindical (foi diretor do Sindicato dos Metalrgicos em
1968) e estudantil levou-o a ser fichado no DOPS/SP. Ele integrou a seo de Santos de Comit
Brasileiro pela Anistia. O advogado foi detido em 1976 sob a alegao de pertencimento ao PCB (um
de seus clientes foi o ex-deputado do PCB e lder sindical dos porturios Oswaldo Pacheco da Silva,
que fora sequestrado pelos militares em 1975, ao voltar do exlio), porm foi absolvido em 20 de
outubro de 1977 por falta de provas pelo Conselho Permanente de Justia no Exrcito na 3.
Auditoria da 2. CJM. Morreu de enfarte numa comemorao da Sociedade de Melhoramentos dos
Posseiros de Perube, para quem advogava (DEPARTAMENTO ESTADUAL DE ORDEM POLTICA
E SOCIAL. Pronturio de Jlio Fernando Toledo Teixeira, p. 4377, APESP, Acervo DEOPS/SP).
73
DEPARTAMENTO ESTADUAL DE ORDEM POLTICA E SOCIAL. Informao n. 884/B-74. 22 de
agosto de 1974, documento confidencial, Pronturio de Jlio Fernando Toledo Teixeira, P 4377,
APESP, Acervo DEOPS/SP.
Rosa Cardoso em defesa dos presos polticos, resumindo aqui como ela entrou
neste campo profissional:
Rosa Cardoso foi uma das poucas mulheres que atuaram como advogadas
de presos polticos. Em 1968, Modesto da Silveira, ento um conhecido
criminalista e militante do PCB74, a convidou para trabalhar no seu
escritrio. Como estudante, ela assistia regularmente aos julgamentos de
presos polticos no auditrio do STM, que situava-se perto da Faculdade de
Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), onde ela
estudava. No STM era possvel acompanhar as defesas de Heleno Fragoso,
seu professor de direito penal, e de advogados como Modesto e Werneck
Vianna. Em 1970, Rosa Cardoso transferiu-se para So Paulo, onde passou
a atuar juntamente com Virglio Egydio Lopes Enei.
A advogada relata como aprendeu com os presos e com os seus colegas e

professores, advogados, Heleno Fragoso75, Modesto Silveira e Werneck Vianna:
Tanto como na justia criminal comum, a principal estratgia de defesa dos

presos polticos era negar a autoria dos fatos pelos quais eram acusados.
Contudo, [...] os presos polticos defendiam em tese os fatos que lhes eram
imputados. Por razes de segurana pessoal e segurana dos
companheiros, tentavam eximir-se de dar informaes sobre aes
concretas passadas, presentes ou futuras, mas afirmavam concordar com
as mesmas. Este posicionamento dos presos polticos era, inclusive, uma
forma de recuperao de sua identidade de esquerda, de seu alinhamento
contra o regime militar e ditatorial e de sua crena numa sociedade sem
desigualdades sociais [...]. Recorde-se que as pessoas que se opunham
aos governos militares [...], em geral, eram detidas e torturadas. Na tortura,
por convenincia ou imposio eram quase sempre obrigadas, por
diferentes formas, a negar as suas crenas e posies. Por isso, na primeira
oportunidade que tinham de se expressar publicamente, no ambiente da
Justia Militar, um lugar em tese sem violncia fsica, os presos queriam
reafirmar sua identidade e sua histria, apesar de tudo que haviam sofrido.
[...] Certamente, cada advogado conciliava de modo diverso estas questes,
pois tinha posies ideolgicas e compromissos polticos diferentes. Eu,
particularmente, preocupava-me muito com a recuperao desta identidade,
da autoestima e do respeito e afeto do coletivo por cada preso,
independentemente da organizao a que pertencia. Ressalte-se, tambm,
que havia alguns juzes togados, no militares, que possuam uma
formao liberal e com os quais era possvel conversar, argumentar e
convencer. Eu sempre lhes recordava lies de nossa cultura humanstica,
como o direito de rebelio contra as leis injustas e os regimes de fora. A
eles devo muitos dos bons resultados que obtive. Mas eu tambm gostava
muito de reforar em minhas defesas o vnculo de solidariedade e de
74
Silveira enfatiza que sua participao poltica no englobava nenhuma atividade ilegal e era
fundada na legislao existente, da qual aproveitava as brechas para tentar abrandar penas ou
absolver pessoas, cf. Silveira, 2001, p.114.
75
Heleno Fragoso nasceu em 05/02/1926 em Nova Iguau (RJ) e faleceu no Rio de Janeiro em 1985.
Foi um dos mais considerados advogados de presos polticos durante a ditadura militar. Modesto
Silveira foi um dos advogados que mais defendeu presos polticos. Atuou no Rio de Janeiro, inclusive
chegou a ser deputado federal e tambm teve destaque na luta pela anistia ampla geral e irrestrita.
Deve ter mais de 80 anos de idade e vive no Rio de Janeiro. Werneck Vianna nasceu no Rio de
Janeiro em 1938. Estudou direito, mas tornou-se um cientista social.
civilidade que existe entre ns humanos. A oposio poltica no justificava,

assim, a desumanizao dos gestos dos contendores. Os julgadores no
podiam julgar de uma forma desumana ou brbara, no civilizada. Creio que
muitas vezes minhas defesas enveredaram por esses caminhos bem
reflexivos76.
Rosinha, como era chamada pelos presos, era me de uma criana pequena
e estava grvida de outro beb em 1973. Mesmo assim, no deixava de ir atrs de
informaes e intervenes para defender seus clientes, presos polticos, inclusive
enfrentar os homens da represso.
Naquela poca, o DOI-Codi tambm comandava o transporte de presos e
sequestrados, em diversas ocasies. Transportava os presos/sequestrados para os
presdios, ou entre os DOI-Codis e as Auditorias Militares, num veculo tipo uma
perua chamada C-14 ou Veraneio. Um dia, Rosa passava pelas ruas centrais de
So Paulo, quando ela viu passar uma C-14 (que era o nome mais comum usado)
com uma presa poltica que ela conhecia. Ela rapidamente pegou um txi e pediu
para o motorista que seguisse a C-14. O taxista ficou com medo, pois sabia que era
do pessoal barra pesada. Mas ela insistiu e cercou a C-14 pedindo informaes de
sua cliente que ali se encontrava. Para onde iam lev-la e para qu? Indagou
tambm porque no a avisaram, pois ela era sua advogada e tinha que ser
informada do que se passava com sua cliente. Os agentes da represso, bem
armados e truculentos, conduziam a C-14, e ficaram bravos com a atitude corajosa
da advogada. Ameaaram-na e tentaram lev-la tambm para o DOI-CODI. Ela
falou com eles que ia comunicar imediatamente Justia Militar o fato e que eles
no encostassem num fio de cabelo da sua cliente. Ela foi imediatamente para a
sede da Auditoria Militar. Sua cliente foi levada de volta para o presdio. Passado
algum tempo, a Rosa foi presa tambm pelo DOI-Codi, como forma de intimid-la.
Ela, como advogada de presos polticos, procurava dar toda a assistncia a
seus clientes. Chegou a levar para ficar em sua casa o tempo necessrio, presos
que no tinham para onde ir quando eram colocados em liberdade, porque foram
destitudos de moradia e demais pertences pela represso. Ela ajudava a arrumar
moradia para seus clientes recm-sados da priso. E enquanto seus clientes no
76
Cf. Cunha (2011). Destaques da historiadora Janana de Almeida Teles publicado no artigo referido
acima.
tinham emprego, ela sempre arrumava algum dinheiro para as pessoas poderem
buscar um trabalho, providenciar estudos e tudo mais que fosse necessrio77.
Hlio Henrique Pereira Navarro78 foi deputado federal, eleito pelo MDB, em
1966 e cassado com o AI-5, foi condenado e cumpriu pena no presdio Tiradentes
at 1970. A partir de ento, passou a exercer a advocacia em defesa de presos e
perseguidos polticos at 1979. Neste perodo, ele fez defesas eloquentes, o que era
seu estilo. Num dos processos, ao defender um cliente79, ele disse que os processos
montados pela justia militar eram forjados inclusive as testemunhas eram falsas.
Por exemplo, como que uma testemunha, que a gente supe que seja um
transeunte ou uma pessoa qualquer que passa pela rua, ao declarar que teria visto o
Alexandre Vannuchi Leme80 ser morto debaixo de um caminho, diz que viu a vtima
em decbito dorsal? Acaso seria esta linguagem, uma forma corriqueira de se
referir a algum que se encontra morto, em posio deitada, de barriga para cima?
Evidentemente, que no, concluiu o advogado. Isto uma linguagem tpica de perito
ou policial 81.
O depoimento do advogado Airton Soares revela o quanto a Justia Militar era
parte fundamental da estratgia repressiva da ditadura. Na prtica forense, os
advogados eram frequentemente impedidos de aplicar seus conhecimentos
jurdicos. A deciso em relao aos rus j estava tomada pelos rgos de
represso. A presena do ru perante a Justia Militar, na verdade, servia para dar
uma aparncia legal Ditadura.
[...] Tenho minhas dvidas sobre o papel dos advogados nas auditorias e
tribunais militares, porque, ao mesmo tempo em que ns prestvamos
servio aos que ns estvamos defendendo, estvamos dando s cortes
militares legitimao internacional. Mas prevaleceu na nossa conscincia,
pelo menos na minha, que mais valia a pena socorrer aqueles que estavam
ao seu alcance, ou seja, atuar em defesa dos presos, do que pensar em um
contexto internacional ou como a ditadura divulgava seus mtodos
repressivos no exterior [...].
77
O Casal Teles ficou na casa da advogada Rosa Cardoso o tempo necessrio para que eles
recomeassem a vida (depoimento de Maria Amlia de Almeida Teles)
78
Helio Henrique Pereira Navarro nasceu em 05/12/1940, em So Jos do Rio Preto. Estudou direito
na Faculdade de direito da USP.
79
O cliente era Luiz Gonzaga DAvila, processado na Justia Militar por ter sido acusado de ser do
PCdoB.
80
Alexandre Vannucchi Leme nasceu em 05/12/1950 e foi assassinado em 17 de maro de 1973. Era
de Sorocaba (SP) e cursava o 4 ano de Geologia na USP.
81
Este discurso foi proferido na audincia de julgamento do processo do PCdoB, em 1975, na 1
Auditoria Militar, em So Paulo (memrias de Maria Amlia de Almeida Teles, que foi processada e
condenada neste mesmo dia, em 1975)
Sem dvida, cumprimos o objetivo de minorar o sofrimento. Afinal, a quem

os familiares dos presos podiam recorrer, ou as possveis vtimas da
represso, que ainda no tinham sido presas? A ns, mas acho que se
conseguia pouco, perto daquilo a que os presos eram submetidos, era muito
pouco. Muito pouco. Voc, quando conseguia reenquadrar algum no artigo
X, este artigo era to ilegal quanto o outro. Podia-se conseguir uma
dosagem de pena menor ou maior, mas isso no alterava tanto assim.
[...] Para que as absolvies decorressem do trabalho dos profissionais do
Direito, teramos que admitir que [...] as provas apresentadas fossem [...]
obtidas de uma instruo criminal realizada com o respeito aos direitos do
preso. [...] Alis, no tenho conhecimento de denncia de tortura feita por
denunciado ou seu advogado que tenha sido objeto de apurao por parte
do Conselho de Justia Militar.
Ora, se o Conselho de Justia era parcial e faccioso e ignorava as
denncias feitas pela defesa sobre a nulidade das provas, que
comprometiam o devido processo legal, e quase a totalidade das provas
juntadas aos autos eram nulas de pleno direito, como eu poderia concluir
que o advogado pudesse obter resultado favorvel a este ou aquele cliente
perante este mesmo Conselho? Acho complicado. O mesmo comando
militar da regio que designava os militares para atuar nos rgos de
represso tambm designava os militares que deveriam compor os
Conselhos nas Auditorias, com um Juiz togado designado da mesma
forma.
O que ocorria que eram absolvidos aqueles que os rgos de segurana
entendiam, como regra geral, certa ou erradamente, que no ofereceriam
mais risco segurana do regime. Eram absolvidos aqueles contra os quais
nem mesmo seus depoimentos, obtidos mediante coao ou tortura,
demonstravam comprometimento e, tambm, aqueles cujas provas juntadas
aos autos no tinham relao com os acusados. (Soares, 2011).
No Brasil, a ditadura militar usou a estratgia repressiva da judicializao,

mas tambm na esfera extrajudicial em grande escala como, por exemplo, no
combate Guerrilha do Araguaia. Em relao atuao extrajudicial, h situaes
bem mais desconhecidas e que dificilmente podem ser quantificadas.
A ditadura usou todas as formas para reprimir, intimidar, calar e eliminar a
oposio poltica.
Os documentos que poderiam esclarecer essas situaes obscuras seriam
aqueles provenientes dos arquivos das Foras Armadas, o que ainda no foi
possvel acessar devido s negativas do Ministrio da Defesa em disponibiliz-los,
ora dizendo que tais documentos foram incinerados, ora dando ordens internas que
probem os subordinados a prestarem as informaes solicitadas pela Comisso
Nacional da Verdade referentes ao perodo da ditadura militar (1964 1985)82.
82
Oficio de 25 de fevereiro de 2014, enviado aos subordinados do Comandante do Exrcito, General

Enzo Peri, proibindo qualquer colaborao para apurar os crimes da ditadura militar. O referido ofcio
probe o atendimento a qualquer solicitao de informaes referentes ao perodo de 1964 a 1985,
feita pelo Poder Executivo (federal, estadual, municipal), Ministrio Pblico, Defensoria Pblica ou
qualquer pessoa.
(Luiz Cludio Cunha: Dilma entre o general e a verdade, em
www.viomundo.com.br /.../ Luiz-claudio-dilma-..., acessado em 26/10/2014.
Em audincia realizada pela Comisso do Estado de So Paulo Rubens

Paiva, em 28/08/2013, o professor e diretor do Brazil Institute do Kings College, de
Londres, Anthony Pereira, pesquisador, participou da audincia para apresentar
suas investigaes a respeito da legalidade autoritria. Ele fez uma comparao da
aplicao dessa legalidade nos trs pases do cone sul, que sofreram a ditadura
militar: Argentina (1976-1983), Brasil (1964 1985) e Chile (1973 1990). Conclui
que no Brasil houve maior judicializao, na Argentina, praticamente no houve
processo judicial contra militantes da oposio e no Chile, teria havido um certo
equilbrio entre aes judiciais e extra-judiciais.
[...] mas gostaria de falar um pouco sobre o livro que ainda acessvel nas
livrarias a "Ditadura e Represso", uma tentativa de comparar o tratamento
legal dos presos polticos nas ditaduras do Brasil, Chile e Argentina, o ltimo
regime militar na Argentina. E era uma tentativa de comparar, mas a base
documentria bem distinta nos casos, nos pases diferentes, aqui no
Brasil, eu usei o arquivo Brasil Nunca Mais, que na poca estava no
Arquivo Edgard Leuenroth, na Unicamp. Eu peguei vrios casos da justia
militar, entre os anos 1964 at 1979, ento eu acredito que muitas pessoas
ainda viram, em So Paulo, que eram rus nesses casos, para crimes
contra a segurana nacional.
No caso chileno, tem menos informao, porque houve um perodo entre
1973, do golpe militar no Chile, at 1978, quando eles usaram justia militar
em tempos de guerra. Procedimentos completamente diferentes do caso
brasileiro, mas eu s peguei dados sobre esse perodo, no sobre o regime
inteiro, mas sobre esses primeiros cinco anos da ditadura do Chile, e esses
documentos esto localizados na Vicara de la Solidariedad, em Santiago.
Isso era uma entidade religiosa, que forneceu ajuda judicial, advogados,
para representar os presos nesses tribunais.
E na Argentina faltou documentao realmente. Eu usei a Comisso da
Verdade deles, a do Sbato, mas era mais testemunhal, e no houve muitos
casos de processos, depois do golpe militar de 1976. Ento as fontes
documentais so variadas, mas a tentativa, o que eu quis perguntar na
pesquisa, era por que o tratamento legal do prprio preso era diferente? E
tambm a relao entre os desaparecidos e os assassinados, as pessoas
tratadas extrajudicialmente, sem legalidade nenhuma, essa proporo era
muito diferente nos trs pases. No Brasil, apesar do fato que houve
assassinatos, que houve desaparecimentos, a grande maioria das pessoas
eram processadas de alguma forma na justia militar, ento a relao entre
os processados e os assassinados extrajudicialmente era muito grande. E
muito mais pessoas no lado dos processados. No Chile o balano era mais
equilibrado, houve muito mais pessoas desaparecidas extrajudicialmente e
menos processados na justia e a Argentina foi quase totalmente ao lado
dos desaparecimentos. O regime de 1976 quase em total abandonou a
ttica de processar os inimigos polticos. Houve alguns processos andando
depois de 1976, mas alguns comearam depois do golpe militar, ento
houve uma estratgia quase totalmente de (atuar) extrajudicial, no caso da
Argentina. Ento, so as duas perguntas fundamentais, por que voc tem
essas propores diferentes nos trs regimes? E tambm, sendo
processado, em termos de procedimento, dentro dos tribunais, como foram
os procedimentos, por que o tratamento foi to diferente nesses pases?
[trecho da transcrio da audincia em 28/08/2013]
Em relao ditadura brasileira, no verdade a afirmao que a maioria dos

militantes foi processada. Nem mesmo todos guerrilheiros urbanos foram
submetidos ao devido processo legal. Por exemplo, processaram depois de morto o
guerrilheiro, militante do MOLIPO, como afirmou o seu advogado, Virgilio Lopes
Eney e mataram o Carlos Marighella, dirigente da ALN, sem sequer ouvi-lo, pois o
fizeram numa execuo sumria, em plena rua (Alameda Casa Branca, rea nobre
da cidade de So Paulo). No caso dos guerrilheiros rurais, houve a execuo
sumria, e em alguns casos, depois de longos meses no cativeiro ou em campos de
concentrao como o que ocorreu na regio do Araguaia, sem nenhum processo
legal. Outros guerrilheiros, como o Capito Lamarca, Zequinha Barreto, Otoniel
Barreto e Luis Santa Brbara foram mortos sumariamente, no serto baiano, pelo
ento Major Newton Cerqueira, em ao articulado com o delegado paulista, Srgio
Paranhos Fleury. Houve a execuo sumria, sem nenhum julgamento legal embora
vigorasse a pena de morte, conforme o Ato Institucional n 14, de 05/09/1969, que
estabeleceu a pena de morte, de priso perpetua, de banimento e de confisco aos
militantes
polticos
contrrios
ditadura
considerados
revolucionrios
subversivos. Nem os guerrilheiros rurais, sequestrados no campo, foram

submetidos ao devido processo legal ou chegaram a ser apresentados ao Conselho
de Justia da Justia Militar. Na Justia Militar, em muitos casos, a violao desses
direitos foi consolidada.
No tocante resistncia social, como a dos povos indgenas na luta por suas
terras, tampouco houve judicializao: o genocdio, que j era um crime de lesahumanidade tanto para o Direito Internacional quanto para o direito interno brasileiro
(previsto na lei n 2889 de 1956) ocorreu sem a possibilidade de acesso justia
para os povos afetados.
Como
foi
dito,
nenhuma
denncia
de
tortura,
assassinato
desaparecimento foi objeto de investigao por parte da Justia Militar. Nem mesmo
o sequestro de crianas, mulheres grvidas ou a denncia dos estupros sofridos.
Houve um acordo tcito entre os rgos repressivos e o funcionamento do judicirio,
selado pelo silencio diante da violncia do estado pelo conluio e pela submisso aos
ditadores militares. As consequncias ainda so difceis de serem medidas,
avaliadas e muito menos quantificadas.
Concluso:
No possvel chegar verdade dos crimes praticados pelos rgos

repressivos brasileiros ocorridos durante a ditadura militar sem conhecer a
participao dos advogados que atuaram na poca. Torna-se necessrio que a
Comisso da Verdade realize audincias com todos os advogados que participaram
daquele perodo ou dos seus seguidores que possuem seus processos e possam
falar sobre a participao dos que j morreram. No caso de So Paulo, houve
poucas audincias sobre o assunto, e por isso h necessidade de pelos menos
nominar a todos que atuaram naquele perodo em defesa dos presos polticos, nas
Auditorias Militares da regio. Torna-se necessrio, entretanto, o acesso aos
documentos dos militares que se encontram em arquivos particulares (guardados
com os prprios militares que executaram os crimes como ocorreu com o General
Bandeira83, o Coronel Molina84, entre outros) e nos arquivos oficiais junto s Foras
Armadas sob a coordenao do Ministrio da Defesa.
Torna-se necessrio tambm investigar documentos, aes e agentes que
atuaram contra a oposio s ditaduras da regio sob o comando da Operao
Condor.
Seriam os ex-presidentes da Repblica, Joo Goulart e Juscelino
Kubitscheck, vtimas da Operao Condor? Haveria outras vitmas?
Recomendaes:
1. Garantir o direito de ampla defesa de acordo com o previsto na atual Constituio

e garantir que seja efetivo o devido processo legal;
2. Criar os mecanismos de preveno e erradicao da tortura e de imediato aprovar
o projeto de lei que cria o Comit de preveno Tortura;
3. Garantir o livre exerccio da profisso de advogado/a em todas as fases
processuais, inclusive a do inqurito policial;
4. Abrir e investigar os arquivos militares e os arquivos vinculados Operao
Condor para apurar os crimes de estado que se deram fora do aparato do judicirio;
83
General Antonio Bandeira (1916 2003) coordenou a represso aos guerrilheiros do Araguaia em
1972 e, em seguida passou o comando para o General Hugo Abreu.
84
Julio Miguel Molinas, coronel reformado do Exrcito, comandou o DOI-Codi/RJ e foi assassinado
em 04/11/2012, em Porto Alegre (RS). Tinha 78 anos de idade.
5. Pela revogao da Lei de Segurana Nacional;

6. Criar e fortalecer mecanismos que faam com que o Poder Judicirio incorpore de
fato os princpios de justia, da autonomia, isonomia, transparncia, dignidade,
economia processual entre outros;
7. Criar mecanismos que promovam e garantam a participao popular no Ministrio
Pblico, nas Defensorias Pblicas e nas Procuradorias inclusive na AGU
Advocacia Geral da Unio;
8. Rejeitar a autoanistia e apurar os crimes da ditadura, indiciar e julgar os agentes
responsveis por tais crimes conforme os tratados de direitos humanos ratificados
pelo Estado brasileiro e segundo o direito internacional consuetudinrio; Considerar
os crimes da ditadura como crimes de lesa-humanidade que so considerados como
de violao dos direitos humanos e so imprescritveis;
9. Na apurao desses crimes, destacar as denncias feitas pelos advogados de
presos polticos, inclusive as que foram levadas Comisso Interamericana de
Direitos Humanos;
10. Fortalecer iniciativas como as do MPF (Ministrio Pblico Federal) que esto
aplicando a sentena da CIDH, tratando os crimes de lesa-humanidade como o
sequestro, a tortura, a execuo sumria, e o desaparecimento forado;
11. Que sejam cumpridas a sentena dada pela Justia Federal, 1. Vara, e
transitada em julgado, em 2007, que determina que o estado brasileiro esclarea os
crimes cometidos contra os guerrilheiros do Araguaia e que seja cumprida a
sentena da Corte Interamericana de Direitos Humanos, publicada em 14/12/2010
que determina tambm o esclarecimento sobre os desaparecidos polticos
brasileiros e exige as punies aos agentes pblicos responsveis por tais crimes.
ANEXOS
[oficios ao ministro da justia]
Page 1 of 2
OFCIOS EM DEFESA DOS DIREITOS HUMANOS E DAS PRERROGATIVAS DE

ADVOGADOS
Representao dos Presidentes do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do
Brasil, do Instituto dos Advogados Brasileiros e do Presidente do Conselho
Secional da Guanabara ao Ministro da Justia, na qualidade de Presidente do
Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana
Ao Senhor Ministro da Justia, na qualidade de Presidente do Conselho de Defesa
dos Direitos da Pessoa Humana, foi dirigido em 9 de novembro deste ano, o
seguinte oficio:
"Senhor Presidente:
O CONSELHO FEDERAL e o CONSELHO SECCIONAL da ORDEM DOS ADVOGADOS
DO BRASIL, e o INSTITUTO DOS ADVOGADOS BRASILEIROS, pelos seus
representantes legais, com base na Lei n. 4.319, de 18 de maro de 1964 (art.
4., inciso 13),vm formalizar a REPRESENTAO devida, para que se instaure o
inqurito adequado apurao de fatos de suma gravidade, violadores de
direitos assegurados na Constituio da Repblica, Emenda n. 1, (Captulo IV,
do Ttulo II), na Declarao Universal dos Direitos do Homem (arts. III, V, VII,
VIII, IX, X e XI, n. 1), e na Lei n. 4.215 de 27 de abril de 1963 (art. 89, incisos
I, II, V e XXI).
Os ilustres advogados, Professor Heleno Cludio Fragoso, Vice-presidente da
Seo da Guanabara, Augusto Sussekind de Moraes Rgo, Delegado do Paran
no Conselho Federal e George Tavares, foram inqualificavelmente presos, em
suas respectivas residncias, no dia primeiro (1.) do corrente ms. Tais prises
foram efetuadas com brutalidade e aviltamento por agentes da Polcia Federal,
como relatam os advogados nas cartas em anexo, dirigidas ao Presidente da
Seo da Guanabara, segundo signatrio desta REPRESENTAO. A nenhum,
nem em qualquer momento, se declararam os motivos da priso nem se fez
qualquer indagao. Os requintes de arbitrariedade, que cercaram as detenes
e a permanncia em abusiva custdia, pede-se para deix-las ao conhecimento
do Colendo Conselho, atravs das aludidas cartas, cuja eloqncia e
circunstanciada exatido dispensam mais pormenorizadas consideraes, tal a
dimenso de sua desumanidade. Com tal proceder; indito no Pais, mesmo em
poca de suspenso de garantias constitucionais, atingiu-se, mais do que as
pessoas das vtimas, o exerccio da advocacia, como condio mesma da defesa
e preservao mnimas dos direitos humanos, pelo que no escapar, decerto, a
esse Colendo Conselho, a imperiosa necessidade de apur-los com identificao
dos culpados, mandantes e mandatrios, para ressalva da tranqilidade geral e
do prprio nome do Brasil.
N. Termos E. Deferimento. (a.a.)
LAUDO DE ALMEIDA CAMARGO, Presidente do Conselho Federal da OAB;
EDMUNDO DE ALMEIDA RGO FILHO, Presidente do Conselho Secional da OAB.
(GB);
MIGUEL SEABRA FAGUNDES, Presidente do Instituto dos Advogados Brasileiros.
Na mesma data, foi dirigido ao Sr. Ministro da Justia o seguinte oficio:
Em aditamento ao expediente desta data, relativo ,apresentao pertinente aos
advogados Heleno Cludio Fragoso, Augusto Sussekind de Moraes Rgo e George
Tavares, sirvo-me do presente para, com base no item 13, artigo 4. da Lei
4.319, de dezesseis de maro de 1964, solicitar deste Egrgio Conselho a adoo
http://www.oab.org.br/historiaoab/links_internos/estexcec_oficioprisoesadv.htm
19/11/2014
[oficios ao ministro da justia]
Page 2 of 2
de imediatas providncias, atravs de adequado inqurito, para apurao dos

fatos e taxao das responsabilidades, tudo no sentido das denncias formuladas
nos inclusos telegramas e ofcios, endereados Presidncia da Ordem dos
Advogados do Brasil pelas Sees do Paran, Associao dos Advogados de
Londrina e Subseo de Campo Grande, Mato Grosso, e referentes s prises dos
advogados Altair Passos, Wilson Barbosa Martins, Mrio Edson de Barros e Joo
Pereira da Silva. Aproveito o ensejo para reiterar protestos de elevada estima e
distinta considerao.
Atenciosas saudaes,
LAUDO DE ALMEIDA CAMARGO, Presidente do Conselho Federal da OAB
Revista da OAB. Rio de Janeiro, n. 04, Ano II, Vol. II, Set/Dez, 1970.
http://www.oab.org.br/historiaoab/links_internos/estexcec_oficioprisoesadv.htm
19/11/2014
As aes judiciais das Famlias Teles e Merlino
Introduo:
No dia 19 de agosto de 2013, na Assembleia Legislativa do Estado de

So Paulo, em uma audincia especifica para este fim, a Comisso Nacional
da Verdade e a Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva (SP)
receberam os processos movidos pelas Famlias Teles e Merlino contra o
Coronel do Exrcito Carlos Alberto Brilhante Ustra.
O Coronel do Exrcito (da reserva) Carlos Alberto Brilhante Ustra, na
poca major do Exrcito, foi comandante do DOI-Codi, um dos maiores centros
de represso da ditadura militar, no perodo de setembro de 1970 a janeiro de
1974. Usava os codinomes de Dr.Tibiri ou Dr.Silva. A Comisso Nacional
da Verdade registrou pelo menos 502 casos de tortura e mais de 40
assassinatos ocorridos no DOI-Codi sob o comando do Ustra. As famlias
buscaram na justia o reconhecimento e a responsabilizao civil e criminal
contra este Coronel do Exrcito, porque foram atingidas diretamente por sua
atuao criminosa.
No caso da Famlia Teles, todos os seus integrantes que viviam em So
Paulo, inclusive a irm do casal Teles, Crimia de Almeida, grvida de quase 8
meses, foram sequestrados e torturados pelo Ustra e sua equipe, no DOICodi/SP. Tiveram seus dois filhos, Janana e Edson Teles, crianas de 5 e 4
anos de idade respectivamente, sequestrados e levados para o DOI-Codi, local
onde ficaram durante alguns dias. Alm disso, os integrantes adultos foram
testemunhas oculares do assassinato sob tortura de Carlos Nicolau Danielli,
amigo da famlia e dirigente do Partido Comunista do Brasil, em 29 de
dezembro de 1972.
No caso da famlia Merlino, o jornalista Luis Eduardo Merlino foi
sequestrado em sua casa, em Santos (SP), na frente de sua famlia, levado
para o DOI-Codi/SP, onde foi torturado e assassinado, aos 23 anos de idade,
em 19 de julho de 1971.
A ao judicial movida por estas duas famlias tem um sentido especial
de justia e reparao moral e poltica, iniciativa pioneira e inusitada no Brasil,
o nico pas da regio que no tem nenhum torturador da poca da ditadura

militar condenado.
A Lei da Anistia de 1979, outorgada pelo governo Figueiredo, incluiu em
sua redao a anistia aos "crimes polticos e conexos". A expresso "conexos",
em si andina, tornou-se uma verdadeira senha unificar a ao de todos
aqueles que quiseram impor uma verdadeira poltica do esquecimento sobre as
graves violaes praticadas pelos agentes do Estado durante a ditadura civilmilitar, em especial as mortes sob tortura e o desaparecimento de corpos de
militantes polticos.
Os familiares dos mortos e desaparecidos polticos, para fazer lembrar o
assassinato de seus entes queridos, utilizaram-se inmeras vezes de aes
processuais na rea cvel, tais como as aes declaratrias movidas contra o
Estado brasileiro, responsabilizando-o por esses crimes. Uma nova fase, no
entanto, foi aberta quando a famlia Teles, em 2005, moveu um processo de
ao declaratria, no contra o Estado, e sim contra o mais cruel de seus
agentes repressivos, o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, comandante do
DOI-CODI de So Paulo de outubro de 1970 a dezembro de 1974. No por
acaso, ele encabeou a lista de torturadores feita pelos presos polticos no
Presdio Barro Branco, em So Paulo, conhecida como Bagulho, publicada
por esta CEV Rubens Paiva e objeto de captulo deste relatrio.
1. Ao da Famlia Teles
Os autores da ao so os prprios componentes da famlia: Janana de

Almeida Teles, historiadora, Edson Luis de Almeida Teles, jornalista e
professor de filosofia da Unifesp (Universidade Federal de So Paulo) Csar
Augusto Teles, aposentado, Maria Amlia de Almeida Teles, aposentada, e
Crimeia Alice Schmidt de Almeida, aposentada, residentes em So Paulo.
Os coautores Janana e Edson, filhos do casal Csar e Maria Amlia e
sobrinhos de Crimeia, eram crianas de 5 e 4 anos, e mesmo assim foram
vtimas de tortura psicolgica.
O ru Carlos Alberto Brilhante Ustra, coronel reformado do Exrcito
brasileiro, comandante do DOI-Codi, residente em Braslia (DF), como chefe da
OBAN ou DOI-Codi/SP, foi pessoalmente responsvel pelas perseguies e

torturas contra os cinco autores, e, sobretudo, por ter praticado pessoalmente
os atos de tortura.
A ao judicial foi proposta em So Paulo, porque os fatos ocorridos
poca se deram nesta cidade.
Os advogados constitudos foram Anbal Castro de Sousa, Marlia Alves
Barbour e Fbio Konder Comparato.
Durante o perodo ditatorial, existia um quadro de perseguies polticas,
sequestros, torturas e extermnio contra aquelas pessoas que discordavam da
ditadura. O Exrcito temia que pudesse haver um governo do povo1. E para
evitar um governo do povo, no pouparam o uso de truculncia e violncia,
terrorismo e tortura. Mesmo assim, com as perseguies intensas e
constantes, ocorreram lutas e aes polticas contra a ditadura militar.
No dia 28 de dezembro de 1972, em So Paulo, por volta das 18h30min,
uma equipe de agentes da represso poltica, sob o comando do ento major
Carlos Alberto Brilhante Ustra, sequestrou o casal, Csar e Amlia Teles,
juntamente com o amigo e dirigente comunista, Carlos Nicolau Danielli. Foram
conduzidos para a OBAN (DOI-Codi), situada Rua Tutia, 921 (prdio da 36
DP). Cada um dos presos foi levado a uma sala de tortura, no trreo e no
primeiro andar. Em pouco tempo, todos os trs presos estavam com
equimoses por todo o corpo, sujos de sangue, vmito, urina e fezes, suados,
devido s continuas e intensas sesses de tortura.
Antes disso, ao serem deixados no ptio da OBAN, Ustra agrediu Amlia
dando-lhe um tapa com as costas das mos, derrubando-a ao cho e gritando:
Voc est na Oban. Foda-se sua terrorista, filha da puta.
Em seguida, ela foi submetida a situaes de tortura fsica e
psicolgica, humilhaes e atos obscenos:
Distribuam choques nos ouvidos, na boca, nos tornozelos, nos seios,
no nus, na vagina. Numa ocasio cai numa cama de campanha,
semi-acordada. Um dos torturadores aproveitou-se para esfregar-se
em mim, masturbando-se, jogando esperma. Poderia haver algo pior?
Sim. Poderia.
Durante as sesses de tortura, enquanto eu estava no pau-de-arara
aplicavam-me injees nas ndegas que diziam ser soro-da1
CARVALHO, Luis Maklouf. O Coronel Rompe o Silencio. So Paulo: Editora Objetiva, 2004,
p.4
verdade e jogavam pequenas quantidades de coca-cola em minhas

narinas dizendo que era para matar a sede.
Durante as sesses de tortura, Amlia ouvia os gritos do Csar e do

amigo Danielli. Este acabou sendo assassinado dentro da OBAN, arrebentado
por dentro, tendo hemorragia interna, seu sangue jorrava pelo nariz, pela boca
e sua barriga estava muito inchada. Assim ele tombou mortalmente na sala
trrea. Amlia concluiu que: Eles queriam informaes sobre a guerrilha do
Araguaia e estavam dispostos a acabar conosco. Vrias vezes desejei a
morte.
Csar conta que foi despido e os torturadores batiam em suas costas
com palmatria, davam choque por todo o corpo: tornozelos, pulsos, os dedos
indicadores, dedo do p. Ele foi amarrado na chamada cadeira do drago,
local em que levou choques nos ouvidos, boca, umbigo, alm de golpes nos
braos, pernas e ps: Davam tapes em meus ouvidos e chamavam a isto de
telefone. Em algumas vezes cheguei a perder os sentidos.
Csar relatou que em algumas sesses de tortura foram acompanhadas
por um mdico, loiro, de olhos claros, beirando uns trinta anos de idade,
estatura mediana, vestido sempre de roupa de mdico, que media a presso,
auscultava o corao e dizia: Podem continuar que ele aguenta...
As torturas cometidas foram to intensas que Amlia entrou em estado
de choque psquico e Csar, em estado de coma. Ele, por ser diabtico tipo 1,
ou seja, dependente totalmente de insulina, no foi devidamente medicado.
Ela por ser ameaada de ver seus filhos serem torturados e mortos.
Em 29 de dezembro de 1972, os agentes da represso (equipe de
busca, que inclua a Tenente Neuza) sequestraram os filhos, Janana e Edson,
juntamente com a irm de Amlia, Crimeia, grvida de 8 meses. O sequestro
se deu com invaso no domiclio por diversos homens e uma mulher que os
levaram aos berros, gritos e ameaas. Colocaram-nos no banco traseiro de
uma viatura, uma aero Willis C-14 de cor azul claro, onde se encontravam no
cho vrios fuzis e armas. Eles permaneceram sob a mira de metralhadoras
at o prdio da Oban, ou DOI-Codi/SP. Crimeia se passou por bab das
crianas por algum tempo,, por no ter sido reconhecida pelos torturadores, era
procurada pelo Exrcito por pertencer ao movimento da Guerrilha do Araguaia.
O filho do casal, Edson Teles, ao ver os pais cheios de equimoses, sujos

e suados, perguntou: Por que vocs esto verdes?
O fato do Ustra ter levado as crianas at a sala onde seus pais estavam
sendo torturados e, portanto, em situao lamentvel, mostra que seu objetivo
era utilizar-se das crianas como instrumento de tortura para os pais, ao
mesmo tempo que tentava tirar qualquer informao da suposta bab.
Crimeia foi levada para uma cela, enquanto as crianas ficaram dias
perambulando pelos corredores do aparelho de represso sendo testemunhas
de gritos de dor dos presos polticos, alm de serem usadas como instrumento
de tortura psicolgica de seus pais.
Ela, inicialmente, foi interrogada e obrigada a ver seu amigo, Carlos
Nicolau Danielli cado mortalmente no cho da sala trrea do DOI-Codi/SP:
Mesmo no sendo torturada fisicamente, o sofrimento era grande,
pois insistiam pra que reconhecesse um amigo, Carlos Nicolau
Danielli, dirigente do Partido Comunista do Brasil, preso juntamente
com minha irm e meu cunhado. Fui levada sala de tortura que
ficava embaixo, junto escada onde o vi estirado no cho, com o
corpo coberto de equimoses, edemaciado, inconsciente.
Ela chegou a ser submetida a tortura por cerca de 36 horas

consecutivas, sob interrogatrio, enquanto os interrogadores faziam rodzio.
Durante as sesses, os torturadores a ameaavam de assassin-la, de
abortamento e de violncia sexual.
[...] eu era colocada no carro do meu cunhado e diziam que iriam me
levar at a Serra das Araras onde eu seria assassinada e o carro
incendiado e empurrado para o precipcio. Vrias noites passei no
ptio da OBAN, dentro deste carro, e, quando o dia amanhecia me
levavam de volta cela.
[...] se meu filho nascesse vivo seria sequestrado por eles ou
confinado na FEBEM. Eu e minha irm fomos torturadas vrias vezes
para que assinssemos um papel em que consentamos que eles me
fizessem o aborto.
[...] todos os interrogatrios foram feitos aps tirarem todas as minhas
roupas, inclusive as mais ntimas.
Sua irm, Amlia, foi torturada fisicamente, em sua frente, sob a

alegao de que estavam agindo dessa forma porque eram bonzinhos por no
pendurarem no pau-de-arara mulher grvida. Diziam que a Crimeia no
estava sendo boazinha, pois deixava que a irm fosse torturada e que, pior,
diziam que ela (Crimeia) estava sendo durona porque era sua irm quem
estava sofrendo na tortura e no ela.
Durante essas sesses de tortura, enquanto minha irm estava no
pau-de-arara aplicavam-lhe injees nas ndegas que diziam ser
soro da verdade e jogavam pequenas quantidades de Coca-Cola
em suas narinas dizendo que era para matar-lhe a sede.
Passados
improvisada,
alguns
sem
dias,
ventilao
Crimeia
e
foi
instalaes
transferida
sanitrias,
para
local
uma
cela
em
que
permaneceu, por vrios dias.

[...] parecia um quarto de alojamento, onde havia um beliche e a
janela era fechada por uma placa de Eucatex [...] A porta era aberta 3
vezes ao dia, por 10 minutos, quando eu poderia satisfazer minhas
necessidades fisiolgicas, beber gua e tomar banho. Ao final desse
tempo me era dada refeio.Esse tempo nunca foi suficiente por isso
muitas vezes fiz as necessidades fisiolgicas no cho da prpria cela
e nenhum dia consegui tomar banho.
Durante todo o tempo em que Crimeia foi torturada e seu filho que ainda
estava em seu tero apresentavam soluos. Nela, a durao dos soluos era
mais curta, j no nascituro os soluos persistiam a noite inteira e adentravam
pelo dia.
O nico cuidado que eu podia lhe dar era massagear de leve a minha
barriga. Isto me causava muita angstia. Esse soluo acompanhou
meu filho por algum tempo depois de ter nascido, bastava ouvir os
gritos ou barulhos estridentes.
Um dia, Crimeia foi minuciosamente examinada por um oficial do

Exrcito que dizia ser mdico. Parecia que o oficial estava interessado em
saber se ela tinha marcas de tortura no corpo e se o feto estava vivo. No dia 22
de janeiro de 1973, Crimeia foi transferida para Braslia. Da por diante as
torturas que ela sofreu por outras equipes do Exrcito brasileiro da poca so
fatos que no so objeto da ao aqui descrita.
As crianas, Janana e Edson, aps serem separadas da tia, foram
testemunhas dos gritos de dor dos presos polticos sendo torturados e,
principalmente, do rosto transfigurado de sua me, que somente foi
reconhecida por Edson quando este a ouviu cham-lo. Quando olhou para o
rosto da me no conseguiu identific-la, tal a deformao provocada pelas

equimoses: Horrvel sensao de estar diante de algum que conhecemos a
voz, mas no h identificao com o corpo, que a esta altura estava roxo, com
hematomas.
Janana relatou:
Lembro-me claramente de me indicarem, entre corredores escuros, o
lugar onde encontraria meus pais. Eles estavam numa sala escura
sentados em uma mesa onde havia dois pratos de sopa, mal se
mexeram quando viram a mim e a meu irmo. Estavam esverdeados
ou amarelados e sem foras. Achei muito estranho, mas fiquei feliz
em pular em seus colos, mesmo que eles mal conseguissem sorrir.
No me lembro sobre o que falamos, mas esta lembrana muito
marcante, nunca a esqueci. A falta de reao dos meus pais foi
impressionante, eles sempre eram muito carinhosos. Naquele
momento eles estavam inertes.
Ressalta-se que alm de torturarem psicologicamente as crianas, as

mesmas foram usadas pelos agentes torturadores, como instrumentos de
tortura psicolgica aos pais, pois a todo tempo os militares diziam aos seus
pais (Csar e Amlia) que seus filhos tambm seriam torturados e mortos, o
que lhes causava sofrimento e pnico.
O fato de as crianas, Edson e Janana, terem sido sequestrados e
obrigados a presenciar as consequncias sofridas por seus pais (Csar e
Amlia) foi reconhecido pelo prprio Ustra, no seu livro Rompendo o silncio,
que ele escreveu em resposta a atriz e ento deputada federal, Bete Mendes,
que tambm foi torturada por ele e o denunciou quando o encontrou, numa
misso oficial, na Embaixada brasileira, em Montevidu, onde ele era o adido
militar.
A propsito, convm citar o caso de um casal de uma Organizao
que foi preso porque ambos eram militantes. Neutralizado o
aparelho onde eles residiam, que, alis, era um aparelho de
imprensa, seus filhos, bem pequenos, no tinham para onde ir. Para
no mandar as crianas para o Juizado de Menores, uma moa,
Sargento da Policia Feminina do Estado de So Paulo, ofereceu-se
para tomar conta dos menores em sua casa, enquanto
aguardvamos a chegada dos familiares do casal, que se
encarregariam da guarda deles. Diariamente, a meu pedido, as
crianas eram levadas ao DOI para visitarem seus pais. Hoje,
revoltado, vejo que este casal, no Brasil: Nunca Mais nos acusar de
levar os filhos at eles para que vissem seus pais marcados pelas
sevcias sofridas e pression-los, dizendo que as crianas seriam
torturadas, se no confessarem o que queramos saber.
O Ustra, portanto, confirma a presena das crianas na sede do DOICodi, que incontestavelmente era um local utilizado pela polcia poltica da
poca para as prticas de torturas, como tambm ficou demonstrado que essas
crianas foram submetidas s imagens de seus pais, marcados sem pela
sevcias decorrentes dos mtodos brutais ali utilizados.
O assassinato do amigo e companheiro Carlos Nicolau Danielli ficou
marcado na memria da famlia Teles.
[...] Nesse meio tempo e at o 4 dia, Nicolau Danielli continuou
sendo torturado barbaramente e, a medida que o tempo passava,
seus gritos se transformavam em lamentos e, finalmente,
constatamos o seu silncio, apesar de que ouvamos o barulho de
espancamentos. No 5 dia, foram apresentados a mim e a minha
esposa manchetes de jornais que anunciavam a morte de Carlos
Danielli, como tendo tombado num tiroteio com agentes policiais. Sob
os nossos protestos de que ele havia sido morto como consequncia
e ao cabo das torturas que sofreu na OBAN, fomos ameaados de ter
o mesmo destino. [...] (Csar Augusto Teles)
[...] Fui levada sala de tortura que ficava em baixo, junto escada
onde o vi estirado no cho, com o corpo coberto de equimoses,
edemaciado, inconsciente. Percebi que ainda respirava por uma
espuma rsea que saa do canto da boca com um pequeno
movimento e acabava por escorrer-lhe pelo rosto. A camisa estava
aberta, as calas desabotoadas e abaixadas. Toda parte exposta do
trax e abdmen era uma imensa mancha roxa. noite, uma presa
me disse que viu um homem (pela descrio era o Danielli) ser
levado morto para fora da cela. E, 1 ou 2 dias depois, me
apresentaram um jornal com uma manchete Terrorista morto em
tiroteio [...] (Crimeia Alice Schmidt de Almeida)
Os torturadores mesmo sabendo que os presos eram testemunhas

oculares do assassinato do amigo Danielli, pois presenciaram suas torturas,
seus gritos, seus sofrimentos e o viram cado no cho da sala de tortura,
ensaguentado, inchado e com uma baba de sangue que escorria de sua boca
passados alguns dias de sua morte, mostraram reportagens de jornais com o
ttulo: Terrorista morto em tiroteio, com a noticia de que Danielli teria sido
morto em razo de tiroteio numa perseguio policial. Como os presos
protestaram, afirmando que a noticia era mentirosa, os torturadores (em
especial Aparecido Laertes Calandra, delegado de polcia civil em So Paulo)
retrucaram:
Aqui ns damos a verso que quisermos sobre suas mortes e vocs

tambm podero ter uma manchete como essa. [fala dirigida a Maria
Amlia de Almeida Teles]
Os torturadores fizeram questo de demonstrar total desprezo moral e

aos direitos humanos, reforando a impunidade e a injustia diante da prtica
de tais barbries, promovendo rdua tortura psicolgica.
Csar foi continuamente torturado e esteve totalmente incomunicvel do
dia 28 de dezembro de 1972 at o dia 22 de maio de 1973. Neste perodo
passou 45 dias na Oban (36 Delegacia de Policia), 127 dias no DOPS/SP e os
demais dias ficou no Hipdromo e na Casa de Deteno do Carandiru.
Em 1975, foi condenado a cinco anos de priso, e a sentena foi
confirmada pelo STM (Superior Tribunal Militar), depois foi levado para o
Presdio Especial do Barro Branco da Policia Militar do Estado de So Paulo
Romo Gomes, onde permaneceu preso at 1977.
A co-autora Maria Amlia foi torturada fisicamente continuamente do dia
28 de dezembro de 1972 at o dia 13 de janeiro de 1973. Ficou incomunicvel
at o dia 22 de junho de 1973. Ficou 45 dias na Oban (36 Delegacia de
Policia), 127 dias no DOPS/SP, foi transferida para o Presdio Hipdromo e
mais tarde para o Carandiru.
A co-autora Crimia foi torturada continuamente do dia 29 de dezembro
de 1972 at o dia 19 de abril de 1973, quando foi libertada. Durante todo este
perodo esteve totalmente incomunicvel, sendo que somente no dia 01 de
abril de 1973 pde falar com algum de sua famlia, uma tia que foi buscar seu
filho que havia nascido na priso.
Aps terem sido libertados, os co-autores, continuaram sendo vtimas de
perseguies polticas.
A residncia de Csar e Maria Amlia, frequentemente, vigiada por
militares e todas as pessoas da casa eram seguidas por agentes, que no
faziam questo de se esconder. O co-autor Csar relatou que:
Sado da priso em 1977, com livramento condicional, cheguei ser
cercado por militares e vrias vezes minha casa foi vigiada por
agentes que se apresentavam descaradamente como a querer dizer
estamos aqui vigilantes. Foram vrios anos assim.
Conforme pode ser observado no Habeas Data, impetrado pelas coautoras: Janana, Crimeia e Maria Amlia, elas foram vigiadas at o ano de
1989, o que comprova o desrespeito aos direitos fundamentais previstos na
Constituio de 1988.
As sequelas das prises e perseguies assolaram e ainda assolam
suas vidas.
Csar, em consequncia das queimaduras de cigarro feitas pelos
torturadores em seu p direito (dano fsico), foi obrigado a fazer transplante de
pele da coxa para o p no Hospital Brigadeiro, e l, no hospital, aps a cirurgia
pegou infeco hospitalar, o que lhe debitou acentuadamente.
Maria Amlia passou longos anos sem poder dormir noite, pois tinha
constantes pesadelos e acordava aos gritos, suada, como se estivesse em
sesses de tortura.
Janana e Edson, crianas poca, de cinco e quatro anos
respectivamente, foram usado pelo Comandante do DOI, Ustra, como
instrumento de tortura psicolgica, o que foi to grave, que at os dias de hoje,
eles sofrem consequncias que permanecem at os dias de hoje e chegaram a
gerar traumas fsicos na Janana.
Janana relatou:
Creio que a pior herana da experincia que sofri quando era criana
foi justamente a perda da infncia. Essa perda gerou em mim um
sentimento melanclico de grande fora. [...] gera a convico de que
no h nada que se possa fazer para remediar essa dor e o
sentimento de impotncia enorme. A melancolia gerada por esse
sentimento de impotncia enorme. A melancolia gerada por esse
sentimento de impotncia envolve tudo o que fao [...] so
sentimentos muito pesados para carregar. Aliada a essa dificuldade
est a sensao de que nem a justia e nem a sociedade esto
interessados nas histrias dos que sofreram durante a ditadura no
Brasil. Essa foi a soluo que encontrei para reparar, em parte, a dor
que ainda sinto pela perda da infncia, pela perda do meu tio Andr e
do amigo de toda a famlia, Danielli. No sei descrever como foi difcil
ficar presa no DOI-Codi, viver sete meses sozinha sem meus pais,
depois ter de visit-los no presdio do Carandiru ou como era
doloroso visitar meu pai preso durante vrios anos. Eu tenho muitos
lapsos de memria e, talvez, esse seja um dos sintomas decorrentes
dessa experincia que mais me incomodam. Desprezar essa histria
de tanta violncia para mim criminoso e provoca aquele sentimento
melanclico de impotncia de que eu falei. A repetio das
lembranas daqueles anos e da sensao de perda gera uma dor
muito difcil de descrever.
Edson Luis, depois desses fatos, era uma criana que no conversava
com ningum. Tinha medo de crianas e adultos. Ficava apavorado quando
chegava algum em casa, pois achava que ia perder os pais novamente.
Chorava quando algum abria a porta e corria para o banheiro ou para debaixo
da cama, mesmo quando j havia sido avisado de que era pessoa amiga. Ela
relatou:
Logo que voltei a viver com minha me e minha tia aprendi a no
confiar nas pessoas e a temer por situaes que a qualquer outra
criana seriam normais. Se parasse em um ponto de nibus deveria
permanecer mais recuado na calada, pois poderia sair de um dos
carros que passavam na rua um sequestrador e me levar, trazendo
de volta a perda de meus pais. No entanto, no deveria recuar muito,
pois do muro de um terreno um policial poderia me puxar e sumir
comigo, ou pior, levar a mim e minha me de volta quele lugar
dirigido pelo Major Ustra. Novamente veria aquela mulher com a voz
de minha me e que no era a minha me. [...] Dos meus seis anos
at os doze anos fiz terapia psicolgica para tratar de minha mudez e
de minha dificuldade de relacionamento social. Comeou a se formar
dentro de mim uma idia que iria me perseguir por muitos anos,
mesmo com o fim da ditadura: a de que eu iria morrer jovem, [...]
lembro-me de minhas brincadeiras, sempre uma diverso para as
crianas, tinham ainda a funo de me preparar para a resistncia do
regime. Assim, quando fazia algum exerccio, jogava futebol, andava
de bicicleta, pensava: tenho que estar fisicamente preparado para
combater o regime. [...] Esta pode ser minha segunda grande perda:
a privao da inocncia de ser criana [...]. Assim, se no viveria
bastante e no teria muito o que construir nesta curta vida afinal a
ditadura a invadiria outra vez, para saque-la e destru-la -,
supostamente no teria fortes motivos para gozar de sade invejvel
e para bem me alimentar. Foi assim que, aos seis anos de idade, fui
acometido pela tuberculose.
[...] at hoje, aos meus 36 anos, seja este o rgo de meu corpo que
mais me cause problemas. Todos os anos, pego gripe ou resfriado,
sempre estou com os pulmes cheios de secreo e dispenso grande
ateno para esta minha vulnerabilidade adquirida. [...] h tambm o
trauma da vida em sociedade [...] crescer diante de uma ditadura
aprender desde cedo que no deve confiar no Estado, nas leis e em
todo seu aparato institucional. [...] At hoje quando vejo um carro de
policia me assusto. [...] No consigo conceber uma democracia, uma
sociedade civil, um sentimento de pertencimento, se nas ruas onde
caminho, tambm se movimentavam impunes os seres que roubaram
o corpo de minha me e impuseram sua voz reconfortante naquela
carne macerada e ensanguentada. Se nas praas onde passeio com
meus sobrinhos podem estar os seres que sequestraram minha
infncia. Se nas instituies pblicas encontram-se os seres que
violaram minha inocncia de criana e me impuseram o medo no da
morte, pois esta eu tinha certeza que viria, mas o medo de vida. [...]
sinto fome de justia e sento sede de verdade! [...]
Crimeia desde que foi posta em liberdade, era seguida de forma

acintosa at 1989 conforme comprova o habeas data. Desde essa poca at
hoje tem medo de andar em locais desertos, de sair sozinha noite, s

atravessa a rua quando os carros param completamente, e quando viaja de
metr fica encostada na parede e s aproxima-se da linha amarela quando o
trem para e abre as suas portas, haja vista as ameaas que sofreu de ser
assassinada mediante atropelamento. Ela relatou:
Creio que as torturas sofridas na priso e as perseguies
subsequentes deixaram marcas que eu acabei transferindo para
meus sobrinhos e filho, pois sempre eu os alertava dos perigos de
atravessar a rua, de entrar no metr, de andar sozinhos. Talvez todas
essas sejam recomendaes de adultos para crianas, mas eu
carregava de forma muita intensa nas tintas o que deve ter
contribudo para aumentar os seus medos.
Crimeia, depois que saiu da priso, nunca mais teve sonhos. Somente
pesadelos onde estavam presentes perseguies, tiroteios, etc. Quando lhe
tiraram o filho, teve crises de vmito muito intensas e dores no estmago. S
muito tempo depois soube que havia tido uma lcera gstrica. Depois da
priso, passou a fumar excessivamente chegando a trs maos por dia, o que
quase lhe fez perder a voz. Teve edema de cordas vocais e por isso foi
submetida a uma cirurgia e a tratamento para deixar de fumar. Ela falou sobre
sua angstia:
At hoje eu sinto um medo indefinido, um mal estar que no sei
explicar s de ver policiais ou militares ou seguranas armadas, de
entrar em locais como delegacias e outros rgos assemelhados.,
mesmo que seja para tirar ou atualizar um documento. Como este
mal estar era muito frequente, pois a cidade muito policiada, decidi
por fazer uma autoterapia, isto , todo policial que eu via na rua, eu
me dirigia a ele para perguntar um nome de rua, ou qualquer coisa.
Isto diminuiu um pouco este mal estar, mas no o curou.
Os autores dessa ao, a peticionaram, em razo dos fatos resumidos

acima, ajuizando-a no dia 29 de junho de 2005, no Frum Joo Mendes, So
Paulo. Decidiram que a histria devia ser registrada sob a gide da verdade e
da justia. O Poder Judicirio deve corroborar com a iniciativa de reescrever a
histria responsabilizando aqueles que cometeram tais horrores.
Os autores entenderam que no ocorreu a prescrio devido natureza
jurdica dos danos sofridos por eles. Foram danos de ndole moral que atingem
os atributos mais ntimos da personalidade e da pessoa humana, o que os
tornam imprescritveis. Os autores sofreram danos integridade fsica e danos

de natureza moral. Todos atingiram diretamente a dignidade humana,
submetidos s mais vis violaes tais como a disposio sobre o prprio corpo;
o direito liberdade; incolumidade fsica e psquica; o tratamento indigno e
desumano.
Os atos praticados pelo Ustra so classificados como atos de tortura e,
como tais, imprescritveis por corolrio de diversos princpio de Direitos
Humanos, previsto na Constituio Federal de 1988.
A doutrina, conforme o professor Almir de Oliveira esclarece que:
Alicerados, pois, numa conceituao do homem como pessoa,
teremos como direitos humanos fundamentais aqueles que inerentes
a ela, no lhe podem ser negados, mas, ao contrrio, lhe devem ser
reconhecidos pelas outras pessoas em particular, pela sociedade em
geral e pelo Estado, que lhes devem acatamento, respeito e proteo.
[...]
Quem muito explicou as caractersticas dos Direitos Humanos foi o
jurista chileno Hubner Gallo. No seu entender, esses direitos
caracterizam-se como inatos, ou congnitos; universais, absolutos,
necessrios, inalienveis, inviolveis.
Porque no esto sujeitos a nenhum prazo legal para serem
exercidos, porque so inalienveis e necessrios e so exigveis a
qualquer tempo, so imprescritveis. (Curso de Direitos Humanos. Rio
de Janeiro, Forense, 2000, p. 58/59 e 97/98).
Os Tribunais brasileiros tm reconhecido a imprescritibilidade nos casos

de tortura. O Superior Tribunal de Justia, por intermdio do Ministro Franciulli
Netto, declarou imprescritibilidade dos direitos da personalidade, devido
ocorrncia de tortura, nos termos que seguem:
Recurso especial. Indenizao por danos morais e materiais. Priso,
tortura e morte do pai e marido das recorridas. Regime Militar.
Alegada prescrio. Inocorrncia. Lei 9.140/95. Reconhecimento
oficial do falecimento, pela Comisso Especial de Desaparecidos
Polticos, em 1996. Dies a quo para a contagem do prazo
prescricional. [...]
Ainda que assim no fosse, em se tratando de leso integridade
fsica, deve-se entender que esse direito imprescritvel, pois no h
como confundi-lo com seus efeitos patrimoniais reflexos e
dependentes. (Resp449000/PE; Relator, Min. Franciulli Netto, data da
deciso:05/06/2003, 2. Turma.
Conforme o ex-ministro Mauricio Correa, em artigo publicado no Correio

Braziliense, de 12/09/2004:
A ausncia de prescrio nos crimes de racismo justifica-se como

alerta grave para as geraes de hoje e de amanh, para que impea
a reinstaurao de velhos e ultrapassados conceitos que a
conscincia jurdica e histrica no mais admitem.
Portanto, ficou suficiente claro a imprescritibilidade da ao com objetivo

de reparar as ofensas aos direitos humanos ocorridos no perodo da ditadura
militar.
Ainda que o juzo entendesse que esta ao seria imprescritvel, uma
ao declaratria por si s imprescritvel. O entendimento majoritrio da
doutrina e da jurisprudncia de que as aes declaratrias, por tratar da
existncia ou inexistncia de relao jurdica e por no ter contedo
condenatrio a ser executado, so imprescritveis.
No caso dessa ao, apesar dos autores possurem direito lquido e
certo vultosa indenizao, levando em conta a gravidade dos danos morais e
da ofensa aos direitos humanos a que foram submetidos, eles resolveram pedir
uma ao declaratria cujo objeto o reconhecimento judicial de que o coronel
do Exrcito (da reserva) Carlos Alberto Brilhante Ustra lhes causou danos
morais ao submet-los a horripilantes torturas na poca da ditadura militar, de
maneira que, no h, portanto, pedido condenatrio de indenizao por danos
morais, mas to somente a declarao judicial da relao jurdica entre autores
e ru.
Entre outras palavras, o que a Famlia Teles pediu foi que o estado
brasileiro declarasse o coronel Ustra torturador.
O ru causou terrveis danos morais e danos integridade fsica dos
autores ao submet-los a tortura. O ato do ru foi doloso, pois tinha a inteno
de utilizar-se das torturas fsicas e psicolgicas para alcanar o seu objetivo
que era obter informaes sobre os militantes de esquerda.
Evidencia-se que todos os danos morais e os danos contra a integridade
fsica dos autores foram decorrncias dos atos de tortura perpetrados pelo ru,
Ustra.
Michel Foucault escreve em sua obra Vigiar e Punir:
[...] a tortura uma forma de dominao sobre o corpo, atravs da
produo de uma certa quantidade de sofrimento que se passa, se
no medir exatamente, ao menos apreciar, comparar e hierarquizar.
[...] O suplcio faz parte de um ritual. um elemento da liturgia
punitiva, e que obedece a duas exigncias. Em relao vtima, ele

deve ser marcante: destina-se, ou pela cicatriz que deixa no corpo, ou
pela ostentao de que se acompanha, o purgar o crime, no
reconcilia; traa em torno, ou melhor, sobre o prprio corpo do
condenado sinais que no devem se apagar; a memria dos homens,
em todo caso, guardar a lembrana da exposio, da roda, da
tortura ou do sofrimento devidamente constatado2.
A reparao por danos morais est definida no Cdigo Civil e prevista no

artigo 5, V da Constituio Federal.
Por fim, os autores requereram que:
A) A presente ao seja julgada totalmente procedente,
reconhecendo-se a existncia da relao jurdica entre os autores e o
ru, por agir como dolo e cometer alto ilcito passvel de reparao,
causou danos morais e danos integridade fsica dos autores
Janana de Almeida Teles, Edson Luis de Almeida Teles; Csar
Augusto Teles; Crimeia Alice Schmidt de Almeida e Maria Amlia de
Almeida Teles.
B) Se digne Vossa Excelncia a determinar a citao do Ru no
endereo j fornecido nesta petio para que, no prazo legal,
apresente defesa, sob pena de revelia e confisso.
Em 7 de outubro de 2008, o juiz de Direito, Gustavo Santini Teodoro, da

23 Vara Civil do Frum Joo Mendes (SP), emitiu sentena declaratria de
que o Coronel do Exrcito (da reserva) Carlos Alberto Brilhante Ustra
torturador.
Em 12 de agosto de 2012, o Tribunal de Justia do Estado de So Paulo
(TJ/SP) negou o recurso do coronel reformado Ustra. Com isso, foi confirmado
que o militar responsvel, na rea civil, por danos a vtimas da ditadura. O
coronel passou a ser judicialmente responsvel por crimes de tortura.
No Superior Tribunal de Justia (STJ), Ustra entrou com recurso sob a
alegao de que a pretenso da Famlia Teles estaria prescrita e que no
haveria interesse processual devido Lei da Anistia (Lei 6.683/79). A relatora,
Nancy Andrighi, acompanhada do ministro Joo Otvio, defendeu o recurso do
Ustra sob o argumento de que a sociedade brasileira no quer a punio
jurdica de acordo com a lei da anistia. O ministro Paulo de Tarso Sanseverino
pediu vista.
No dia 9 de dezembro de 2014, na sesso de julgamento do recurso, na
3. Turma, o ministro Paulo de Tarso Sanseverino, defendeu a pretenso
2
FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir. Petrpolis: Editora Vozes, 2000, p.24.
formulada pelos autores que segundo ele estaria perfeitamente compatvel com
a democracia. O Estado Democrtico de Direito deve registrar em sua memria
os gravssimos fatos ocorridos durante a ditadura militar. O ministro enfatizou
no seu voto que A recuperao da memria histrica fundamental para uma
nao evitar que essas graves violaes aos direitos humanos voltem a
ocorrer.
O ministro reconheceu que as vtimas direta ou indiretamente atingidas
pelos fatos ocorridos durante a ditadura militar (1964-1985) tm o direito de
buscar a identificao de seus algozes.
As vtimas e familiares, no entanto, tm plena legitimidade e interesse
em responsabilizar o indivduo que figurou como torturador, mediante
o reconhecimento perene pelo estado, atravs de um de seus
poderes institudos, o Poder Judicirio, da efetiva existncia dos fatos
e da responsabilidade3
O voto defendido pelo ministro do STJ, Paulo de Tarso Sanseverino foi

acompanhado por outros dois ministros: Villas Bas Cueva e Marco Aurlio
Bellize. Foram vencidos a ministra Nancy Andrighi (relatora) e o ministro Joo
Otvio de Noronha que votaram pelo provimento do recurso especial do
coronel Ustra.
Assim por 3 a 2 votos, o coronel foi mais uma vez declarado torturador
pelo estado brasileiro.
2. O caso do assassinato do jornalista Luiz Eduardo Merlino
O jornalista Luis Eduardo Merlino era um jovem bonito e talentoso, com

um futuro promissor tanto como jornalista, quanto como ator poltico na cena
nacional, quando foi preso, com apenas 23 anos. Ainda que jovem, j havia
construdo uma brilhante trajetria profissional como jornalista no Jornal da
Tarde, na Folha da Tarde e no Jornal do Bairro, bem como no jornal alternativo
Amanh. Era um militante admirado e combativo do POC (Partido Operrio
Voto do Ministro do STJ: Paulo de Tarso Sanseverino publicado no dia 10 de dezembro de

2015.
Informao
tirada
do
http://i.migalhas.com.br/quentes/212546/stj-reconheceresponsabildiade-de-ustra-por-torturas-durante-ditadura, em 04/02/2015.
Comunista) e acabava de voltar de uma viagem Frana, feita para estreitar

contatos com a IV Internacional. Foi preso em casa de sua me, em Santos,
dia 15 de julho de 1971, levado para o DOI-CODI de So Paulo, na Rua Tutia,
onde, conforme os vrios livros sobre mortos e desaparecidos e o depoimento
de companheiros, foi torturado por cerca de 24 horas ininterruptas e
abandonado numa cela solitria, terminando por morrer por gangrena nas
pernas.
A ao declaratria responsabilizando o torturador pela sua morte foi
proposta em 22 de outubro de 2007, tendo como advogados o Dr. Fbio
Comparato e o Dr. Anibal Castro de Sousa, e foi acolhida pelo juiz, Dr. Carlos
Abro. Corria pela 42 Vara Cvel do Foro Central de So Paulo e a audincia
das testemunhas de acusao estava j marcada para 13 de maio de 2008,
quando o processo foi interrompido porque o Tribunal de Justia de So Paulo
acatou um recurso (agravo de instrumento) do advogado do torturador
coronel Ustra. Em seguida, em trs sesses distintas realizadas entre 29 de
julho e 23 de setembro, trs desembargadores manifestaram-se sobre a ao:
por dois votos contra um aceitaram o ponto de vista do acusado e o processo
foi extinto. Neste caso o processo esbarrou em um chamado argumento
"tcnico" desenvolvido pelos dois desembargadores que votaram pela extino:
o de que a ao declaratria no era o instrumento propcio para estabelecer
"uma relao jurdica" entre o ru, Ustra, e as proponentes, pois o que se
pretendia era na verdade "a declarao da existncia de um fato". Haveria
"falta de interesse de agir" das proponentes da ao, j que no pretenderiam
extrair da sentena nenhuma consequncia, como por exemplo, uma
indenizao. Ou seja, houve uma sugesto implcita de que o tipo de ao
adequada na rea cvel seria uma ao por danos morais. Os dois votos pela
extino deixaram claro seu aspecto "tcnico" e que o mrito da ao no tinha
sido apreciado e julgado.
Posteriormente, atravs de seus advogados, os familiares de Merlino
recorreram ao Superior Tribunal de Justia, mas o relator do caso no
considerou o recurso e arquivou o processo em maro de 2010. E por causa de
um voto tcnico, bastante incompreensvel, o esclarecimento do assassinato
de Merlino foi adiado por mais dois anos.
Diante de todas as alternativas ento bloqueadas, em 2010, os

advogados dos familiares de Merlino Dr. Fbio Comparato, Dr. Claudineu de
Melo e Dr. Anibal Castro de Sousa - entraram com uma nova ao contra o
coronel Ustra, ainda na rea cvel, desta vez por danos morais, correndo na
20 Vara Cvel da Justia. Angela Mendes de Almeida e Regina Merlino Dias
de Almeida, bem como seus advogados, sempre hesitaram em propor uma
ao por danos morais que necessariamente implica em pedir uma
indenizao. Ora, uma vida jovem ceifada brutalmente no tem preo e a me
de Luiz Eduardo da Rocha Merlino, D. Iracema Merlino, j havia se negado, no
contexto da promulgao da Lei de Anistia, em 1979, a propor uma ao que
pedisse uma indenizao. No entanto em 2010 o contexto era diferente e para
deixar claro que o objetivo central era o esclarecimento deste assassinato, os
advogados deixaram em aberto o montante a ser definido pelo juiz. Tambm
neste caso os advogados do coronel encaminharam ao Tribunal de Justia de
So Paulo um recurso (agravo de instrumento), tentando bloquear o
seguimento do processo, porm no obtiveram sucesso.
E finalmente, em 27 de julho de 2011, a juza Claudia de Lima Menge
ouviu as seis testemunhas arroladas pelos familiares de Merlino. A ocasio foi
de enorme importncia, pois, pela primeira vez, elas iriam dizer perante a
Justia brasileira o que sabiam do assassinato de Merlino sob tortura.
Declararam como testemunhas Leane Ferreira de Almeida, Eleonora Menicucci
de Oliveira, Otaclio Guimares Cecchini, Laurindo Martins Junqueira Filho,
Paulo de Tarso Vannuchi e Joel Rufino dos Santos. Sob a forma de um
depoimento prestado em cartrio, em Natal (RN), Ricardo Prata Soares, como
testemunha, descreveu o que sabia sobre o caso, relato que foi integrado ao
processo.
Por meio desses depoimentos foi possvel reconstituir a percepo dos
companheiros, atravs de gritos de dor, de que Merlino estava sendo torturado
em seguida, por 24 horas; o momento de sua retirada, arrastado, para a cela
solitria; o momento em que, j muito mal e por presso do preso Guido
Rocha, que estava nessa mesma cela, ele foi retirado e deitado em uma mesa
no corredor, ao lado das outras celas e diversos presos viram o seu estado e
alguns dos depoentes falaram com ele. Foi ainda possvel saber, pelos
depoimentos, que depois disso ele foi jogado no porta-malas de um carro,
aparentemente para ser levado para um hospital; e tambm a informao de

que um caminho teria passado pelo corpo dele, j morto, para confirmar a
verso do aparelho de represso de que ele teria fugido e se jogado, em uma
estrada, debaixo de um caminho. Por um dos depoentes foi possvel saber
que o coronel Ustra foi consultado sobre a possibilidade de amputao da
perna de Merlino, o que teria salvo sua vida, mas negou que o hospital
tomasse essa providncia. Todos esses depoimentos permitiram aos familiares
de Luiz Eduardo da Rocha Merlino, reconstituir o seu martrio levado morte
por abandono, vindo a falecer por gangrena, conforme tambm o que circulou
entre os presos e os depoimentos sobre o estado de suas pernas no momento
em que foi retirado da cela solitria.
Mas a audincia das testemunhas de 27 de julho de 2011 teve ainda a
grande importncia de dar ao desenvolvimento destes processos na rea cvel,
pela primeira vez, um carter de manifestao de massa. Estavam presentes
em frente ao Frum Joo Mendes, onde se realizou a audincia, cerca de 300
pessoas, entre elas no apenas um grande nmero daqueles envolvidos com a
luta dos ex-presos polticos e dos familiares de mortos e desaparecidos, mas
tambm uma juventude organizada em movimentos sociais e organizaes
polticas, que levaram tambm praa o caso de Olavo Hanssen, assassinado
sob tortura no DEOPS de So Paulo em 1970.
Depois da audincia das testemunhas os advogados do coronel
torturador tambm apelaram ao Supremo Tribunal Federal, solicitando uma
liminar que suspendesse a ao por danos morais movida em So Paulo,
alegando que ela feria o esprito da lei da anistia, que era o perdo e violava o
julgamento da ADPF 153 pelo STF, que reconheceu a constitucionalidade da
lei de 1979 em abril de 2010. O julgamento do pedido de liminar cabia ao
ministro Ayres Britto que acolheu a manifestao das proponentes da ao, por
meio de seus advogados, que sustentava serem independentes as instncias
cvel e penal, inclusive citando parte do voto da ministra Carmen Lcia, no
prprio julgamento da ADPF 153, limitando a deciso do STF, ao direito penal.
Em seguida, em 10 de novembro de 2011, o ministro Ayres Britto, em deciso
monocrtica, negou a liminar ao coronel Ustra, pois considerou que a lei de
anistia no trata da responsabilidade civil por atos praticados no perodo de
exceo.
No processo que corria na 20 Vara o coronel Ustra havia indicado como

suas testemunhas de defesa algumas pessoas que deveriam depor por carta
precatria em seus estados, pois nenhuma residia em So Paulo. Esta parte do
processo foi um fracasso, j que algumas delas declinaram da convocao,
como o senador Jos Sarney, por exemplo. Outra pessoa, um general, embora
citado em 2010, estava morto desde 2006. Por fim uma nica testemunha falou
em sua defesa, depondo em Braslia: o general Paulo Chagas, que declarou
no ter notcia de nenhum ato de tortura praticado pelo coronel Ustra e tambm
que o Exrcito brasileiro nunca tinha dado nenhuma ordem escrita para torturar
presos.
Em 25 de junho de 2012 saiu a sentena que condenou, em primeira
instncia, o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra a pagar uma indenizao
famlia de Luiz Eduardo da Rocha Merlino. A juza Cludia de Lima Menge deu
ganho de causa ao, condenando o ru ao pagamento de R$ 50.000,00 a
cada uma das autoras do processo. Na sua sentena ela narra, a partir do
depoimento das testemunhas, como Merlino foi torturado durante 24 horas
seguidas no pau-de-arara e jogado em uma cela solitria. Narra ainda que,
como consequncia, teve graves complicaes circulatrias nas pernas, no
tratadas, que redundaram em sua morte. Narra como o coronel Ustra negou
atendimento mdico decidindo a sua morte. Em sua sentena a juza ainda
declara que as testemunhas de defesa arroladas pelo coronel Ustra nada
souberam informar sobre os fatos. A sentena reconhece que as autoras
sofreram danos morais como decorrncia dos atos de tortura praticados pelo
ru, que resultaram na morte daquele que era respectivamente companheiro e
irmo. Reconhece, ainda, que a indenizao almejada no ser capaz de
sanar a dor suportada pelas autoras, nem suprir-lhes a ausncia do ente
querido.
Abaixo, alguns trechos da sentena que espelham a sua compreenso
sobre o tema.
Evidentes os excessos cometidos pelo requerido, diante dos
depoimentos no sentido de que, na maior parte das vezes, o
requerido participava das sesses de tortura e, inclusive, dirigia e
calibrava intensidade e durao dos golpes e as vrias opes de
instrumentos utilizados. Mesmo que assim no fosse, na qualidade de
comandante daquela unidade militar, no minimamente crvel que o
requerido no conhecesse a dinmica do trabalho e a brutalidade do
tratamento dispensado aos presos polticos. o quanto basta para
reconhecer a culpa do requerido pelos sofrimentos infligidos a Luiz

Eduardo e pela morte dele que se seguiu, segundo consta, por opo
do prprio demandado, fatos em razo dos quais, por via reflexa,
experimentaram as autoras expressivos danos morais.
[...]
A morte prematura por motivo poltico e com requintes de crueldade
privou as autoras do convvio com seu companheiro e irmo,
respectivamente. Por certo, a indenizao almejada no ser capaz
de sanar a dor suportada pelas autoras, nem suprir-lhes a ausncia
do ente querido. Destina-se a minorar o intenso sofrimento.
Sada a sentena, os advogados do coronel Ustra recorreram segunda

instncia e desde essa data, julho de 2012, at hoje, fevereiro de 2015, o
processo encontra-se no Tribunal de Justia de So Paulo, espera de um
julgamento.
Durante o funcionamento da Comisso Nacional da Verdade e da
Comisso Estadual da Verdade, o caso do assassinato de Luiz Eduardo
Merlino foi tratado em trs ocasies. Em 19 de agosto de 2012 foi realizada, na
Assemblia Legislativa de So Paulo, uma audincia conjunta das duas
comisses da verdade na qual os elementos dos processos na rea cvel das
famlias Teles e Merlino foram apresentados e entregues Comisso Nacional
da Verdade. Nessa ocasio os familiares de Luiz Eduardo da Rocha Merlino
entregaram CNV uma carta solicitando o esclarecimento de vrios pontos
ainda obscuros: quem foram os torturadores dessas 24 horas, que so da
Equipe Preliminar de Interrogatrio A nos dias 17 e 18 de julho de 1971; a
confirmao de Merlino ter passado a noite nas mos do J.C. , Dirceu
Gravina, hoje delegado da Polcia Civil em Presidente Prudente; quem foi o
escrivo que datilografou o seu interrogatrio; quem foi o torturador-enfermeiro,
conhecido como Boliviano, que fez massagens nas pernas de Merlino quando
ele foi retirado da cela solitria; quem foram os trs agentes do DOI-CODI que
foram prender Merlino em Santos e que depois tiveram o desplante de dar os
psames sua me, na missa de stimo dia realizada na Catedral da S;
como foi a sua passagem no Hospital Militar, quem foram os mdicos que o
atenderam e o deixaram morrer. Quase nenhuma destas questes foi
esclarecidas.
Em 13 de dezembro de 2013 foi realizada uma audincia da Comisso
Estadual da Verdade sobre o caso Merlino. Nela falaram, alm de amigos que
reconstituram sua vida profissional e poltica, cinco ex-presos polticos que
puderam dar mais alguns detalhes sobre a sua priso e morte: Ivan Akselrud
Seixas, Eleonora Menicucci de Oliveira, Ieda Akselrud de Seixas, Leane de
Almeida e Otaclio Cecchini.
Em junho de 2014 os familiares de Merlino solicitaram Comisso
Estadual da Verdade que requeresse da Comisso Nacional da Verdade a
realizao de uma audincia pblica conjunta para convocar o coronel Carlos
Alberto Brilhante Ustra, o delegado de polcia Dirceu Gravina (J.C.) e o
delegado de polcia aposentado Aparecido Laertes Calandra, para que se
manifestassem sobre a tortura por cerca de 24 horas ininterruptas, na noite
de 15 para 16 de julho de 1971, e a morte de Merlino; que realizasse
investigaes para o esclarecimento da verdadeira identidade de Oberdan
(Z Bonitinho), de Marechal (ou Boliviano, ou enfermeiro da equipe C),
citados na cena de massagem intil nas pernas gangrenadas de Merlino, e
claramente implicados na tortura e na morte dele; que esclarecesse a
composio da Equipe que estava de planto na noite de 15 para 16 de julho
de 1971, no DOI-CODI, quando Merlino foi torturado por cerca de 24 horas
ininterruptas; que esclarecesse de quem so, tanto a assinatura como a
rubrica que constam dos dois documentos que confirmam a presena de
Merlino no DOI-CODI, e a composio das citadas equipes nas datas,
respectivamente, de 17 e 18 de julho (Equipe A) e 18 e 19 de julho de 1971
(Equipe B); que esclarecesse, junto ao Hospital Militar (da rea de So Paulo,
no Cambuci), as circunstncias de atendimento de Merlino entre os dias 16 (j
que no se sabe em que data ele foi retirado do DOI-CODI) a 19 de julho de
1971, data de sua morte, quem eram os mdicos de planto, e que os
convocasse para prestar esclarecimentos; que convocasse Arnaldo Siqueira,
diretor do Instituto Mdico-Legal poca, e o ex-delegado do DEOPS, Alcides
Cintra Bueno Filho, que assinou a sua certido de bito. Essa audincia
solicitada no foi realizada e apenas poucas das questes aqui enumeradas
foram esclarecidas.
Como contraponto a essa audincia no concretizada, em 8 de agosto
de 2014, foi realizada uma audincia reservada conjunta das Comisses
Nacional e Estadual da Verdade, na qual a ex-presa Eleonora Meniccuci de
Oliveira, que foi torturada na mesma cela que Luiz Eduardo Merlino, forneceu
mais alguns dados preciosos sobre como foi a tortura dele e sobre a
participao ativa do delegado aposentado Aparecido Laertes Calandra, o

capito Ubirajara , e do delegado da Polcia Civil de So Paulo, Dirceu
Gravina, o J.C., alm do prprio Ustra, na sala de torturas.
O conjunto de dados obtidos na audincia de testemunhas do processo
na rea cvel, de 27 de julho de 2011, bem como nas diversas audincias aqui
citadas das comisses da verdade, e ainda a representao dos familiares ao
Ministrio Pblico Federal, entregue em 9 de dezembro de 2011, amplamente
documentada, permitiram ao procurador Dr. Andrey Borges de Mendona, em
nome do MPF, denunciar, em 22 de setembro de 2014, o coronel Ustra, o
delegado aposentado Aparecido Laertes Calandra e o delegado Dirceu
Gravina, pelo homicdio doloso qualificado de Luiz Eduardo da Rocha Merlino.
O MPF tambm acusa Abeylard de Queiroz Orsini de falsidade ideolgica, j
que ele, juntamente com Isaac Abramovitch, assinaram o laudo necroscpico
falso de Merlino. O juiz que recebeu o processo rejeitou sumariamente a
denncia, com base da lei da Anistia, mas o MPF j encaminhou recurso, em 3
de outubro de 2014, e est espera do julgamento.
A luta pela verdade e pela justia um caminho cheio de esquinas e de
sinais vermelhos que tm que ser ultrapassados com muita pacincia, sem se
deixar abater pelos obstculos transitrios, mesmo porque a justia no caso
Merlino faz parte de uma luta mais ampla, pelo fim da impunidade dos
torturadores da ditadura militar, que trar inevitavelmente o fim da impunidade
da violncia policial atual.
Concluses:
O processo da Famlia Teles [ uma ao indita, histrica e inusitada

no direito brasileiro, no que se refere declarao judicial de um torturador da
poca da ditadura militar (1964-1985). H um mrito dos advogados em
descobrir uma nova funo para um caminho de justia pertencente ao nosso
ordenamento jurdico desde o Cdigo Civil de 1916, mas que no havia sido
usado para os casos de tortura. O reconhecimento do coronel reformado do
Exrcito, Carlos Alberto Brilhante Ustra, como torturador, uma condenao
moral dos crimes da ditadura pelo Judicirio.
Esta ao trouxe para o debate pblico a necessidade veemente de

apurar os crimes da ditadura que devem ser devidamente esclarecidos e
apontados os responsveis. Com isso, houve um ressurgimento na mdia dos
temas: ditadura, desaparecidos, torturadores e anistia, que se encontravam
bastante ausentes, e serviu de alerta para a sociedade de que no h como
esquecer um passado recente de obscurantismo e de terrorismo de estado.
As duas aes lanaram um debate no sistema de justia e uma
mobilizao social no sentido de reivindicar a punio aos torturadores e exigir
que haja uma reinterpretao da lei da anistia compatvel com a Constituio
Federal de 1988 e com os Tratados Internacionais de Direitos Humanos
assinados e ratificados pelo Estado brasileiro.
Recomendaes:
1. Que todos os 377 torturadores apontados pela Comisso Nacional da

Verdade, publicados no relatrio, sejam declarados pelo Judicirio
torturadores.
2. Que o Judicirio e as instituies, em geral, e as militares e policiais, em
especial, incorporem, em sua formao e em seus procedimentos, a
aplicao dos princpios dos direitos humanos.
Imprensa de resistncia Ditadura
A censura imposta a partir de 1964 criou uma lista de assuntos

proibidos, numa tentativa clara de impedir que a populao conhecesse os
principais acontecimentos da Ditadura implantada, especialmente a violncia
imposta populao. Para tratar desse perodo, a Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo Rubens Paiva realizou uma srie de audincias pblicas
que ficou intitulada Semana da Imprensa de Resistncia, a qual destacou o
importante papel das denncias feitas pelos semanrios organizadas pela
esquerda brasileira. Um dos trabalhos mais detalhados sobre esse perodo foi
escrito e publicado pelo jornalista Bernardo Kucinski no livro Jornalistas e
Revolucionrios Nos tempos da imprensa alternativa.
A revista Realidade, publicada pela editora Abril entre 1966 e 1976,
entrou no rol de destaques do jornalismo no entendimento de que suas
publicaes tiveram carter inovador na imprensa brasileira, cuja identidade
das pautas foram adotadas interinamente pela imprensa alternativa. Foi dela
que saiu muitos jornalistas que compuseram a imprensa de resistncia
ditadura, como, por exemplo, Raimundo Pereira. A revista destacou-se no
papel refletir com mais profundidade sobre problemas cotidianos do pas e do
mundo1. Mesmo pertencendo a uma empresa que no tinha como objetivo
principal o enfrentamento da Ditadura, os jornalistas que trabalhavam na
revista criaram estratgias prprias para apresentar textos que no
atendessem ao poder e mesmo para denunciar a censura2. No livro Da
guerrilha imprensa feminista: a construo do feminismo ps-luta armada no
Brasil (1975-1980) as autoras Amelinha Teles e Rosalina Santa Cruz Leite
explicaram que em todo perodo da Ditadura falar da mulher era um assunto
proibido. Elas destacaram, inclusive, a censura de uma publicao inteira da
revista.
Em janeiro de 1967, a revista Realidade, de carter nacional, da
Editora Abril, pertencente grande imprensa, teve sua edio de
nmero 10 apreendida por ter sido totalmente censurada. Tratava-se
de um nmero dedicado mulher brasileira. A manchete era: A
1
BARZOTO, Valdir Heitor. Leitura de revistas peridicas: forma, texto e discurso: um estudo
sobre a revista Realidade (1966-1976). UNICAMP, 1998, p. 13.
2
Idem.
mulher brasileira de hoje. Ao lado dessa manchete, havia os

seguintes destaques: Pesquisa: o que elas pensam e querem;
Confisses de uma moa livre; Cincia: o corpo feminino; Eu me
orgulho de ser me solteira; Por que a mulher superior; Assista a
um parto at o fim. A edio era fruto de uma pesquisa realizada
com 1.200 entrevistas sobre a mulher brasileira. Levantaram diversas
situaes vividas pelas mulheres e Carmen Silva, psicloga e
jornalista da equipe, fazia crticas ao tratamento dado s sees de
Conselho Sentimental das revistas femininas3.
No livro mencionado acima Bernardo Kucinski explicou:

Entre 1964 e 1980, nasceram e morreram cerca de 150 peridicos
que tinham como trao comum a oposio intransigente ao regime
militar. Ficaram conhecidos como imprensa alternativa ou imprensa
nanica. A palavra nanica, inspirada no formato tabloide adotado pela
maioria dos jornais alternativos, foi disseminada principalmente por
publicitrios, num curto perodo em que eles se deixaram cativar por
esses jornais. J o radical de alternativa contm quatro dos
significados essenciais dessa imprensa: o de algo que no est
ligado a polticas dominantes; o de uma opo entre duas coisas
reciprocamente excludentes; o de nica sada para uma situao
difcil e, finalmente, o do desejo das geraes dos anos de 1960 e
1970, de protagonizar as transformaes sociais que pregavam4.
O fato que a imprensa alternativa surgiu com o desejo dos diversos

grupos das esquerdas de protagonizar as transformaes que propunham e a
busca, por jornalistas e intelectuais, de espaos alternativos grande imprensa
e universidade5. Nas audincias pblicas, destacou-se a preciso e
importncia das denncias das violncias impostas populao, a irreverncia
dos temas tabu, o vnculo direto aos movimentos sociais, o desafio censura e
a ousadia dos integrantes que, mesmo perseguidos, resistiram em seu papel.
O tabloide Pif-Paf, lanado em junho de 1964, dirigido por Millr Fernandes,
que, depois de ser demitido de O Cruzeiro, resolveu criar uma publicao
independente, marcou a primeira fase do chamado ciclo alternativo. Fazia
oposio pelo humor e durou apenas oito edies. Na sua ltima edio, em
1964, afirmou que, se o jornal continuasse a ser lanado, o pas acabaria se
tornando uma democracia:
Quem avisa, amigo : se o governo continuar deixando que certos
jornalistas falem em eleies; se o governo continuar deixando que
determinados jornais faam restries sua poltica financeira; se o
3
TELES, Amelinha; LEITE, Rosalina Santa Cruz. Da guerrilha imprensa feminista: a

construo do feminismo ps-luta armada no Brasil (1975-1980), p. 42-43.
4
KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionrios: nos tempos da imprensa alternativa. So
Paulo: Scritta, 1991, p. 5.
5
Idem, p. 6.
governo continuar deixando que alguns polticos teimem em manter

suas candidaturas; se o governo continuar deixando que algumas
pessoas pensem por sua prpria cabea; e sobretudo, se o governo
continuar deixando que circule esta revista, com toda sua irreverncia
e crtica, dentre em breve estaremos caindo numa democracia.6
Em 1969 nasceu O Pasquim, logo aps do Ato Institucional n 5, em

um momento em que vrias publicaes tinham sido fechadas. Foi publicado
pela primeira vez em outubro de 1969, com grande equipe de cartunistas que
usavam o seu talento para um humor sagaz com a capacidade de ganhar
carter forte de subverso ao regime, mesmo no tendo sido seu objetivo
principal. Segundo Kucinski, foi o semanrio mais duradouro de todos. A
publicao dO Pasquim inaugurou a tcnica do deboche, to eficaz na crtica
ao milagre econmico7. Alm das charges, O Pasquim havia inaugurado um
estilo diferente de apresentar entrevistas para os seus leitores, o que
influenciou outros veculos de comunicao. Em abril de 1970, aps a capa
dedicada a Dom Helder Cmara, a polcia comeou a censurar O Pasquim de
incio, irregularmente. Em junho, foi introduzida a censura prvia, obrigando a
redao a submeter todas as matrias, antecipadamente, Polcia Federal8.
Alm dos jornalistas e chargistas que faziam parte da equipe, O Pasquim
contou com colaboradores como Chico Buarque e Glauber Rocha. Houve um
episdio ocorrido no dia 1 de novembro de 1970, em que policiais do DOICODI invadiram a redao dO Pasquim durante o fechamento da edio.
Quase toda a equipe foi presa nessa ocasio. O nico que se salvou foi Tarso
de Castro, que conseguiu escapulir pelo muro dos fundos e refugiar-se na casa
ao lado, um escritrio, de onde continuou dirigindo o jornal clandestinamente9.
O Pasquim ainda sofreu um atentado bomba que poderia ter
causado vrias vtimas fatais no Rio de Janeiro. O jornalista Srgio Augusto,
que foi colaborador do jornal, publicou em janeiro de 2015 um artigo sob o ttulo
Ningum quis ser o Pasquim que detalha esse episdio:
Final nmero oitavo, que acabou por ser o ltimo, do Pif-Paf, apud QUEIROZ, Andra Cristina
de Barros. PIFPAF e Millr: a densidade em tempos de efemeridade. XIII Encontro de Histria
Anpuh-Rio,
2008.
Disponvel
em
<http://encontro2008.rj.anpuh.org/resources/content/anais/1213275415_ARQUIVO_TextoANP
UH-Rio.pdf>. Acesso em 10 fev. 2015.
7 7
KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionrios: nos tempos da imprensa alternativa.
So Paulo: Scritta, 1991, p. 109.
8
Idem, p. 111.
9
Idem, p. 112.
Na madrugada de 12 de maro de 1970, colocaram uma bomba na

sede do hebd carioca, uma casa de dois andares na fronteira entre
Flamengo e Botafogo, na zona sul da cidade. No havia ningum na
redao quela hora. Sua carga pesava cinco quilos, o dobro da que
destrura uma loja do Correio da Manh, na avenida Rio Branco, e as
vidraas do prdio de 25 andares em que ela se localizava.
Felizmente, deu chabu no artefato explosivo. Os responsveis pelo
atentado apertaram demais a ligao do estopim com a espoleta, e o
fogo no chegou at o carregamento de dinamite e TNT. Alm de
covardes, os terroristas a servio dos fundamentalistas do regime
militar no primavam pela competncia, o que ficou mais do que
evidente quando aquela bomba destinada a explodir o Rio Centro, em
1981, estourou antes do tempo no colo de um dos oficiais
encarregados da misso. Aps examinar a bomba no a bombanenm que matou o sargento, mas a que quase destruiu a redao
do Pasquim , o detetive Penteado, perito do Dops (Departamento de
Ordem Poltica e Social), afirmou ter sido a maior que encontrara num
atentado terrorista. Tinha um cano plstico de 30 cm, ligado a uma
lata de Toddy atravs de uma rosca e de rebites. Estava envolvida
por um saco de aninhagem, um papel das Casas da Banha e duas
folhas de jornal retiradas do Caderno B do Jornal do Brasil. Se
explodisse, destruiria a sede do Pasquim, matando seu vigia (o doce
seu Oscar) e a mulher, e provocaria uma carnificina nos prdios
vizinhos. Por ser um petardo poderoso, seus estilhaos poderiam
ainda atingir um gasmetro instalado a mais ou menos 100 metros do
jornal, causando estragos incalculveis, estimou o detetive Penteado,
que ficou impressionado com a tcnica adotada no mecanismo da
bomba, coisa de especialistas na avaliao do agente da lei10.
A jornalista e ex-presa poltica Mariluce Moura11 foi colaboradora dO

Pasquim em 1976 e ressaltou que, entre outras qualidades, o jornal era um
sopro de vitalidade e alegria em meio a tempos sombrios.
Imprensa alternativa e clandestina
Quase todas as organizaes e partidos de esquerda elaboraram sua

prpria comunicao, assumindo todos os riscos que o sistema repressivo
impunha. Era preciso muita astcia para angariar fundos, apurar informaes
proibidas, montar grficas e distribuir os jornais clandestinos. Por exemplo, em
maio de 1968, Carlos Marighella lanou o seu boletim clandestino O
Guerrilheiro, conclamando a luta armada. A Ao Popular lanou seu jornal
clandestino Libertao, enquanto discutia sua fuso com o PCdoB, que por sua
10
AUGUSTO,
Srgio.
Ningum
quis
ser
o
Pasquim.
Disponvel
em:
http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,ninguem-quis-ser-o-pasquim-imp-,1617964. Acesso
em: 10 fev 2015.
11
Depoimento da jornalista Mariluce Moura durante audincia pblica da Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
vez instalava as bases da guerrilha do Araguaia12. O jornalista Carlos Azevedo

era o editor-chefe do Libertao. Ele e outros colaboradores fizeram uma das
primeiras publicaes a qual foi distribuda na manifestao do Dia do
Trabalhador, em 1 de Maio de 1968, episdio em que o governador Abreu
Sodr recebeu uma na Praa da S, aps ser expulso do palco da
comemorao13. Carlos Azevedo ainda relatou:
Isso foi em 1968. No processo, ns tnhamos reunies com vrios
jornalistas para discutir estes problemas. Alguns deles foram presos.
Inclusive passei a ser procurado e, ento, eu deixei a revista
Realidade e comecei a entrar em um processo de clandestinidade.
Ainda era uma coisa semiclandestina em 1969, mas depois do Ato
Institucional n 5 se tornou uma clandestinidade mais forte e
continuamos fazendo o jornal. O Libertao continuou saindo todo o
tempo, a gente criou condies de fazer isso. Era muito difcil fazer
porque ns no tnhamos nenhum local. Para reunir uma equipe a
gente teve que se reunir na rua, em botequim, s vezes reunio
aconteceu at dentro de um cemitrio para a gente poder conversar e
planejar o jornal. [...] A equipe do jornal Libertao reuniu material
sobre denncia de torturas e que em todo o pas estavam
acontecendo assassinatos, etc. e ns fizemos um livro que foi
publicado na clandestinidade, foram mil exemplares [com 200
pginas] e se chamava Livro Negro da Ditadura Militar. Ns
conseguimos distribuir, ele repercutiu inclusive no exterior14.
A imprensa alternativa marcada por atuaes decisivas dos

jornalistas que buscavam qualquer recurso para realizar o trabalho de
denncias. Destaca-se tambm a atuao do jornalista Raimundo Pereira, que
foi criador de diversos semanrios, entre eles, dos jornais Amanh, Opinio e
Movimento. O jornal Opinio foi destaque, considerado por Kucinski um dos
mais influentes nos anos 1970, chegando s bancas pela primeira vez em 23
de outubro de 1972, com proposta de ser crtico, analtico e abertamente contra
a ditadura. Foi secretamente instrudo pelo Comit Central da Ao Popular
(AP) e patrocinado pelo empresrio Fernando Gasparian, que era notrio portavoz da burguesia e acabou sensibilizado com as atrocidades da ditadura,
marcadas pelo desaparecimento de pessoas, especialmente a do seu colega, o
deputado-federal Rubens Paiva.
Bernardo Kucinski explica em seu livro que Gasparian desejou ento
desempenhar um novo papel social, lanando um jornal de oposio, com
12
Idem, p. 40.
Em depoimento na Audincia Pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo
Rubens Paiva.
14
Idem.
13
projeto editorial desenhado pelo jornalista Raimundo Pereira e projeto grfico

de Elifas Andreatto. Na Comisso da Verdade Rubens Paiva, o jornalista
Carlos Azevedo destacou tambm que o jornal era uma contraposio direta
grande imprensa, mostrando que mesmo em condies de extrema
perseguio, foi capaz de fazer jornalismo colocando o Rei a nu, podendo
diretamente falar a notcia que vocs no do ns damos!, conforme relatou
Azevedo. Apesar do predomnio de textos de jornalistas estrangeiros
traduzidos, Opinio funcionou como canal de comunicao entre intelectuais e
jornalistas perseguidos pelo regime e seu pblico. Principalmente os
perseguidores e pensadores expurgados das universidades, aos quais Opinio
devolveu o direito de falar, explicou Kucinski15.
Competindo com a cosmtica Veja, o alternativo Opinio desvendou
por comparao direta o adesismo da grande imprensa ao regime autoritrio.
Isolou intelectualmente o governo, j isolado da juventude urbana por O
Pasquim. Foi se tornando, como O Pasquim, ponto de encontro virtual das
oposies, destacou Kucinski. O jornal Opinio, com esse formato, passou a
sofrer censura e acabou sendo fechado em 1977. O jornalista Antnio Luis
Bernardes contou que comeou a trabalhar com a imprensa alternativa no
jornal Opinio, em Belo Horizonte, e tambm esteve na equipe do jornal
Movimento at um ano antes de ser fechado. Para ele, foi uma experincia
vitoriosa na luta contra a ditadura, j que havia um arsenal muito pesado para
destruir a imprensa de resistncia.
A Comisso da Verdade Rubens Paiva trouxe o papel do jornal
Movimento que teve sua primeira publicao no dia 7 de julho de 1975. Era
formado por jornalistas e deputados do grupo autntico do PMDB. Sem
patrocnio, quase sem publicidade, o semanrio era apoiado decididamente
nos movimentos populares. Para sobreviver, o jornal adotou uma poltica de
relao direta com o leitor, a qual correspondia a 90% da receita. Parte desses
recursos era parte de uma venda de aes. Muita gente comprou as aes
por acreditar no projeto poltico, era uma experincia de vanguarda e com um
programa poltico prprio, foi censurado desde o nmero zero, at o folheto
anunciando o jornal fora apreendido, segundo o jornalista Carlos Azevedo.
15
Idem, p. 171.
Nesse perodo, Carlos Azevedo estava vivendo clandestinamente e atuava

como colaborador, tendo conhecido os membros ativos e frente dos trabalhos
estava, mais uma vez, o jornalista Raimundo Pereira. O trabalho configurava
uma experincia corajosa, todos os participantes viviam sob constante ameaa,
e a redao no era um ambiente seguro.
Em depoimento, Antnio Luis
Bernardes explicou:
O jornal Movimento foi uma iniciativa fantstica. Foi uma obra coletiva
fruto de uma mobilizao nacional feita por muita gente de diversos
seguimentos, debaixo de uma ditadura fascista. Ele foi feito primeiro
pelos que saram do jornal Opinio, um grupo imbudos da ideia de
que no deveriam entrar no jogo do regime militar, no apostar, no
dar crdito manobra de distenso lenta, gradual e segura. Todos
estavam convencidos da necessidade e da possibilidade de fazer um
jornal mais avanado. Depois tivemos grupos, seguimentos e
pessoas que se incorporaram de imediato ao longo do processo de
criao desse jornal, com o esforo de lev-lo adiante. O jornal
Movimento incorporou no seu processo de criao um grupo
autntico com grande nmero de jornalistas do Brasil inteiro16.
As pautas tratadas pela imprensa alternativa aprofundavam sobre

assuntos decisivos da poltica nacional e internacional. A defesa do petrleo e
da Amaznia, denncias do racismo contra negros e ndios, as crticas dvida
externa, o movimento feminista e as denncias sobre a violncia estavam entre
os temas que sofriam censura. Um fato curioso foi uma reportagem do jornal
Movimento sobre a comemorao dos 200 anos da independncia dos Estados
Unidos. Em uma reportagem de Carlos Azevedo, foi publicado trechos da
Declarao da Independncia dos Estados Unidos, entre as quais, se
destacou: todo povo submetido tirania tem o direito de se revoltar. A matria
foi censurada e acabou tendo grande repercusso. A imprensa internacional
chegou a ressaltar que a ditadura brasileira estava censurando a Declarao
da Independncia Americana. Outro aspecto da atuao da censura refletia em
muito trabalho aos ativistas da imprensa nanica. Para garantir que a publicao
sasse aps os cortes dos censores em Braslia, os editores do jornal
Movimento tinham que mandar material equivalente a trs edies.
O jornalista Antnio Luis Bernardes17 destacou em seu depoimento
que a ditadura atuava de forma desigual, jogando um arsenal muito pesado
16
Idem.
Rubens Paiva.
17
para destruir a imprensa de resistncia, cuja comparao poderia ser de um

canho para matar um mosquito. O jornal Movimento, assim como outros
semanrios, teve vida curta, mas marcantes, e efetivamente foi sustentado pela
oposio nacional, mesmo com presso econmica violentssima, culminando
em atentados a bancas de jornais, alm de muitos jornalistas, como Bernardes,
serem seguidos constantemente, quando muitos acabaram presos, torturados
e at assassinados. Um estudo apresentado pela Comisso Nacional de
Anistia trouxe a anlise de 50 casos de jornalistas perseguidos na ditadura e
anistiados no mbito do ministrio da Justia. Na lista, consta, por exemplo, o
nome do jornalista Luiz Eduardo da Rocha Merlino, assassinado sob tortura no
DOI-Codi de So Paulo18. Merlino trabalhou no jornal Folha da Tarde e tambm
para o jornal alternativo Amanh. Sobre o contexto das violncias e o que se
voltou contra jornalistas, Antnio Luis Bernardes destacou:
Acho at muito interessante a iniciativa da Comisso da Verdade
Assembleia Legislativa de So Paulo de estar abordando esses
aspectos da luta da resistncia ditadura. A linha geral de trabalho
das outras comisses no registrou. um registro importante. H
situaes extremamente dramticas, inclusive porque resultam em
mortes, resultam em mutilao, em violaes extremas dos direitos
humanos. Eu acho que ns podemos falar de uma experincia que
considero vitoriosa na luta contra a ditadura19.
Antnio Luis Bernardes lembrou que no final de 1972 conheceu o

pessoal que fazia o jornal Classe Operria, que era o Csar Teles, Maria
Amlia de Almeida Teles e o Carlos Nicolau Danielli. Este foi assassinado sob
tortura diante dos dois amigos no DOI-Codi-SP. Bernardes destacou que o
jornal Classe Operria ficou com dificuldades de circular, mas ele e outros que
tinham acabado de entrar no Partido Comunista do Brasil (PCdoB) se
empenharam em ajudara fazer o jornal. Continuaram escrevendo as matrias e
montaram tambm um sistema para ajudar a imprimir e distribuir o Classe
Operria.
18
O jornalista Luis Eduardo Merlino, militante do POC (Partido Operrio Comunista), foi preso
ilegalmente e assassinado no DOI-Codi de So Paulo aps torturas em 1971, com 23 anos de
idade. Sua famlia decidiu processar os responsveis. Um dos captulos deste relatrio da CEV
Rubens Paiva trata dos processos das famlias Teles e Merlino contra o coronel reformado
Brilhante Ustra, responsvel pelo DOI-Codi/SP.
19
Idem.
Imprensa alternativa e sindical
A imprensa alternativa tambm existia em setores especficos.

Parte da atividade jornalstica alternativa passou por um processo de
institucionalizao, como ocorreu em geral com as oposies.
Especialmente com a tomada dos sindicatos pelas foras de
esquerda a partir das greves de 1978 e 1979 no ABC, e com a
consolidao de entidades representativas dos movimentos
populares, como Comisso Pastoral da Terra, que a partir de 1978
lana boletins e pequenos jornais em vrios Estados. Na dcada de
1980, multiplicam-se rgos de sindicatos e partidos polticos e
jornais de movimentos populares apoiados materialmente pela Igreja
Catlica, na CUT e outras entidades da sociedade civil explicao
do livro Jornalistas e Revolucionrios.20
.
Comisso
da
Verdade
Rubens
Paiva
ouviu
jornalistas
responsveis pela comunicao nos sindicatos, conhecida por imprensa

operria ou imprensa sindical. O jornalista Carlos Azevedo chamou ateno de
que o primeiro ato da ditadura militar em abril de 1964 foi fechar os sindicatos e
outras entidades, cerceando toda esta imprensa de esquerda que existia no
Brasil no escapando nem mesmo veculos como o jornal ltima Hora, que era
nacionalista. O jornalista Srgio Gomes contou que a classe trabalhadora teve
o melhor da intelectualidade que se dedicava aos trabalhos da imprensa
sindical, embora em muitos pontos os trabalhadores tivessem dificuldade de
entend-los. Da a necessidade de adaptar a linguagem, explicar em detalhes e
com publicaes de frequente periodicidade.
J antes da greve de 1978, na campanha salarial de 1977, os
metalrgicos de So Bernardo do Campo valeram-se do uso moderno
e massivo da comunicao, mobilizando os trabalhadores atravs do
boletim dirio com a figura do Joo Ferrador, e de uma edio
especial da Tribuna Metalrgica. Durante a greve de 1979, Tribuna
Metalrgica chega a tirar entre vinte e trinta mil exemplares dirios de
seu suplemento. Nesse ano tambm surge Folha Bancria, jornal
dirio do Sindicato dos Bancrios de So Paulo, comeando com mil
exemplares de tiragem, crescendo para at 35 mil. Dezenas de
sindicatos rurais so tambm retomados por lideranas populares
que desalojam os pelegos e passam a publicar jornais inspirados, em
parte, no padro alternativo. No Paran chega a ser criado um jornal
nico de nove sindicatos rurais, o Picareta na Justia. E, em So
Paulo, estudantes de comunicao, liderados por Srgio Gomes e
20
KUCINSKI, Bernado. Jornalistas e revolucionrios: nos tempos da imprensa alternativa. So

Paulo: Scritta, 1991, p. 97
ligados corrente Unidade Sindical e ao PCB, criam uma sociedade

por cotas, para produzir jornais para o movimento sindical, a Obor21.
Segundo o ex-preso poltico Sebastio Neto, outro destaque foi a

publicao do Jornal dos Jornais, que tinha como objetivo passar a mensagem
aos operrios para ingressarem na luta por seus direitos e contra as
imposies da ditadura. O jornal foi fundado em outubro de 1979, no calor da
morte do operrio Santo Dias. Era vendido nas portas das fbricas. Neto
ressaltou que ningum publicou mais do que a oposio metalrgica e que
enfrentaram muitos desafios para fazer a imprensa sindical existir naquelas
condies. Entretanto, todas as correntes da esquerda contriburam, havia pelo
menos 380 mil metalrgicos na poca.
O sindicato dos jornalistas adotou tarefa pragmtica com trabalho
intenso pela defesa dos jornalistas presos e perseguidos e no que diz respeito
s interdies das publicaes. Como j fora mencionado, os semanrios da
imprensa alternativa, por serem obrigados a mandar para Braslia toda sua
edio composta por textos, fotografias, ilustraes, no s tinham seu trabalho
multiplicado, como, em razo dos custos, recebiam com isso uma punio
econmica, conforme explicou o jornalista Audlio Dantas. Para ele, a punio
era proposital, pois na poca os rgos repressores sabiam que havia
dificuldades de manter os custos dos jornais. Alm disso, do material enviado
para a censura, em mdia apenas 20 ou 30% era liberado para publicao e a
parte censurada no poderia deixar o espao em branco, sendo necessrio
colocar matrias frias para cobrir os espaos.
Perseguies, censura, exlio e rachas
Muitos brasileiros precisaram ficar exilados logo aps o Golpe de

1964. A Comisso da Verdade Rubens Paiva ouviu os ex-presos polticos
Anivaldo Padilha e Jos Luiz Del Roio, que atuaram intensamente quando
ficaram fora do pas para estabelecer comunicao entre os perseguidos e
denunciar as violaes dos direitos humanos que estavam ocorrendo naquele
perodo. No exlio, a primeira coisa que voc faz tentar denunciar algo na
21

Paulo: Scritta, 1991, pp. 97-98.
imprensa local. A imprensa no exlio muito pouco conhecida, mais de 80

ttulos de jornais foram feitos no exlio, contou Jos Luiz Del Roio22, militante
poltico e marido da desaparecida poltica sis Dias de Oliveira. No ano de
1969, saiu uma publicao prpria dos exilados que foi intitulada Frente
Brasileira de Informaes, a qual ironizava quanto sigla americana FBI. A
primeira publicao saiu na Arglia e estavam frente os perseguidos polticos
Marcio Moreira Alves e Miguel Arraes.
Era um nome provocador. Depois foi criada a edies: chilena,
italiana, francesa, belga, inglesa, holandesa. Foi um instrumento mais forte de
comunicao, destacou Del Roio. As publicaes tinham importncia de
continuar as denncias e tambm de fortalecer uma nova forma de luta poltica.
Era importante voc ter jornais em pases que apoiavam a ditadura como
Estados Unidos, Inglaterra e Roma que tinha muito contato com o Vaticano,
detalhou Del Royo. O ex-preso poltico Anivaldo Padilha foi para os Estados
Unidos e conseguiu fazer um trabalho junto s igrejas. O exlio outra frente
de luta com o desafio de superar a ignorncia sobre a ditadura no Brasil,
desconstruir a propaganda do milagre econmico. Havia dominao
ideolgica e a parania anticomunista. Era necessrio romper o silncio da
imprensa, explicou Padilha23.
Houve um grande racha do jornal Movimento em abril de 1977. A
partir da, muitos dissidentes organizaram-se para constituir mais um
semanrio, o jornal Em Tempo. Formado tambm por colaboradores do jornal
Opinio, naquela ocasio foi considerado um marco da reorganizao das
esquerdas brasileiras. O jornalista Tibrio Canuto disse Comisso da
Verdade Rubens Paiva que, quando o jornal Em Tempo nasceu, a Ditadura
estava em uma fase que poderia ser chamada de comeo do fim e
provavelmente por essa razo o jornal no esteve sob censura prvia como
esteve o jornal O Movimento desde o seu nascedouro. Tibrio Canuto detalhou
um pouco mais sobre a origem do Em Tempo:
22
Depoimento de Jos Luiz Del Roio durante audincia pblica realizada no dia 3 de outubro
de 2013 na Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
23
Depoimento de Anivaldo Padilha durante audincia pblica realizada no dia 3 de outubro de
2013 na Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
O jornal Em Tempo agregou jornalistas e intelectuais oriundos do

jornal Movimento, como o caso de Bernardo Kucinski, como o
meu caso, que era chefe da sucursal da Bahia. Entre os intelectuais
que tambm eram do jornal Movimento, citamos aqui alguns mais
famosos: Guido Mantega, Maria Moraes, Jorge Batista. H outros que
no era do jornal Movimento, como: Chico de Oliveira, Flvio
Carvalho, Flvio Aguiar. [...] Mas qual vai ser a caracterstica do Em
Tempo. Ele, rapidamente se tornou um dos files que o jornal vai
descobrir que a denncia, a reportagem denncia, sobretudo, de
tortura, e sobre desaparecidos polticos24.
J o jornalista Antnio Prado Jr, conhecido pelo apelido Paecu, era

mais uma tentativa de busca de um caminho para ajudar solucionar os
problemas sociais que o pas vivia, ressaltando o sonho dos que atuavam na
imprensa alternativa para modificar e transformar o Brasil em um pas mais
justo, mais humano.
Assim comeou a nascer o jornal Em Tempo, conglomerado de
foras heterogneas, unidas pela oposio ao que denominavam
reboquismo de Movimento e tendo como ideolgo maior Chico de
Oliveira, autor das crticas mais elaboradas ao que chamava de a
sada etilista para a crise. Chico de Oliveira proclamava como tarefa
do campo popular trabalhar por uma sada democrtica, o que
implicava a livre organizao dos trabalhadores. Esse acabou sendo
o mote do novo jornal25.
O Em Tempo se destacou com reportagens que abordaram as

denncias
de
torturas
nas
prises
sobre
os
militantes
polticos
desaparecidos. Foram publicadas matrias sobre o desaparecimento do

deputado federal Rubens Paiva e sobre a sobrevivente da casa da Morte de
Petrpolis RJ, Ins Etienne Romeu. Essas e outras denncias provocaram a
represso. Como forma de intimidao, houve a realizao de atentados a
bancas de jornal, provocando prejuzos aos donos que acabavam optando por
no vender mais os jornais da imprensa de resistncia. No perodo do Em
Tempo, Canuto ressaltou que houveram ataques seguidos nas bancas em
Salvador, Belm, Curitiba, Rio de Janeiro, Porto Alegre e So Paulo. Uma
matria publicada em julho de 1978 marcou a histria fora do jornal do Em
Tempo. A. Em 1978 o jornal Em Tempo foi o primeiro e nico a publicar a lista
dos 233 torturadores e publicou posteriormente mais duas listas de outros
24

Rubens Paiva.
25
Paulo: Scritta, 1991, p. 229.
Estados. A lista dos torturadores teve um enorme impacto. As manchetes de

antes no tiveram o efeito que teve a lista, relatou o jornalista Bernardo
Kucinski, que foi editor do Em Tempo. A edio chegou ao recorde de 20 mil
exemplares e esgotou. O jornal sofreu represlia na mesma semana que
publicou. Houve dois atentados: um em Curitiba, com a sede invadida, onde
picharam o nmero 233, e outra em Belo Horizonte, onde colocaram cido na
mquina de escrever, conforme depoimento do jornalista Tibrio Canuto,
durante audincia da Comisso Rubens Paiva, em outubro de 201326.
Durante cada ano da Ditadura, diversas situaes complicaram a
manuteno dos veculos da imprensa alternativa. A denncia feita pelos
presos polticos com o nome ou apelido de 233 torturadores era acompanhada
da descrio das formas que eles eram submetidos s torturas e a morte e
desaparecimento de diversas pessoas as quais eles tinham presenciado. A
Comisso da Verdade Rubens Paiva apresenta neste relatrio um captulo
detalhado sobre o documento que foi intitulado Bagulho: a voz dos presos
polticos. A grande imprensa no tratava do assunto, motivo pelo qual havia o
desconhecimento por parte de algumas pessoas ou at mesmo um motivo para
alegar no saber para tornar o assunto indiscutvel e possivelmente imutvel
naquele momento. Foi por isso que os 35 presos polticos do presdio do Barro
Branco, em So Paulo, organizaram o documento apelidado de Bagulho,
tambm conhecido como Carta OAB, que fora enviada ao ento presidente
do Conselho Federal da OAB, Dr. Caio Mario da Silva Pereira, que causou
grande repercusso em vrios Estados. A Comisso da Verdade Rubens
Paiva publicou em 2014 e distribuiu o documento sob o nome Bagulho: A Voz
dos Presos Polticos Contra os Torturadores (tema de outro captulo deste
relatrio da CEV Rubens Paiva) com reviso e atualizao de nomes com
fotos de torturadores.
Em agosto de 1975, Caio Mrio da Silva Pereira havia alegado
imprensa no possuir fatos concretos e respostas objetivas provindas
de pessoas vtimas de priso irregular e de arbitrariedades policiais, o
que impulsionou os presos a denunciarem as graves violaes dos
direitos humanos, como um gancho, remetendo uma carta ao prprio
presidente da OAB. Isso terminou como a mais contundente
26
BARRETO, Thas. Ustra lidera primeira lista pblica de denncia contra torturadores Carta
Capital, disponvel em http://www.cartacapital.com.br/sociedade/ustra-lidera-primeira-listapublica-de-denuncia-contra-torturadores-9465.html Acesso em 18/11/ 2014.
denncia de torturas e torturadores formulada [naquele momento] e

assinada por presos polticos brasileiros, destacou o ex-preso
poltico Reinaldo Morano Filho, um dos signatrios. O documento foi
tema de audincia pblica na Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva, na segunda-feira 16 [de junho de 2014],
na Assembleia Legislativa de So Paulo (Alesp), qual
compareceram ex-militantes e familiares de presos polticos. A
grande importncia desse documento nunca foi contestada. Ele serve
de orientao, como uma ponta do fio da meada para ver onde vai
nos levar. A gente precisa chegar Justia para que esse Pas possa
seguir novos caminhos. Os responsveis pelos arbtrios, mesmo os
atuais, no podem ter o exemplo de impunidade que esse documento
aponta, ressaltou o ex-preso poltico Manoel Ciryllo de Oliveira Neto.
Mesmo finalizada em 23 de outubro de 1975, a carta ganhou um
post-scriptum dois dias depois para incluir a denncia do assassinato
do jornalista da TV Cultura, Vladimir Herzog. At ento, a verso que
vinha sendo divulgada era a do suicdio, ancorada pelo falso laudo
assinado pelo mdico-legista Harry Shibata27.
Ter como pauta a denncia os crimes da ditadura tornou a imprensa

alternativa alvo de muitos ataques. Os semanrios nasciam e morriam com
uma velocidade considervel. A Comisso da Verdade Rubens Paiva
conseguiu trazer representantes dos jornais: Ex-, Bondinho, Cobra de Vidro;
Versus, Brasil Mulher e Ns Mulheres. De cada um foi possvel resgatar
episdios que merecem destaque da atuao da imprensa. O jornalista Mylton
Severiano falou do seu trabalho junto ao Bondinho e ao EX.
Eu perteno a um dos mais de cem, parece que o Bernardo Kucinski
contou cento e cinquenta, por volta, de grupos de jornalistas que
resolveram, durante a ditadura, fazer jornalismo com as prprias
mos. [...] O primeiro veculo no qual eu participei, o "Bondinho", foi
uma experincia de jornalismo que se chamava na poca
contracultura, inspirado em veculos como Time Out e Rolling Stone,
principalmente, uma espcie de protestar contra aquele estado de
coisas pela contracultura28, ou seja, no falar de poltica diretamente,
porque era impossvel, voc podia ser pendurado pelos ps. Ento, o
Bondinho era uma revista cult, ns falvamos basicamente de
comportamento. Ento eu prefiro falar mais do EX-, porque ali sim
ns exercemos o jornalismo puro, fomos o nosso grande feito, isso
sabido, est ali no cartaz: Liberdade abre as asas sobre ns", que foi
o ltimo nmero nosso, porque em seguida fomos obrigados a fechar
27
Idem.
BONDINHO tambm se aproximou dos tropicalistas, mas adotou um estilo prprio de
contracultura, com nfase na liberao sexual sob a influncia das idias do psicanalista
alemo anti-fascista William Reich, que considerava a represso sexual como me de todas as
represses, e foi redescoberto e cultuado pela juventude dos anos de 1970, especialmente na
Inglaterra. A redao passou a viver a liberao total, comunitariamente, num casaro na Lapa,
onde praticavam o amor livre e utilizavam a maconha. KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e
revolucionrios: nos tempos da imprensa alternativa. So Paulo: Scritta, 1991, p. 51.
28
as portas, j que fomos o nico veculo deste pas, impresso, a

publicar a reportagem completa sobre o caso Vlado29.
O EX havia sido nomeado assim com tom de ironia, era uma espcie
de ex-tudo que j sabamos que no ia durar. A durao curta era uma
certeza na imprensa alternativa e o EX durou um ano e meio, conforme est
registrado na histria contada no livro do Bernado Kucinski. Mylton Severiano
destacou sobre a ultima publicao e caso Vlado que foi uma reportagem
completa sobre o assassinato sob tortura no DOI-Codi de So Paulo do
jornalista Vladimir Herzog. Na poca, o jornalista Hamilton Almeida Filho teve a
ideia de reeditar a edio do EX, o que deu origem ao livro A sangue quente: a
morte do jornalista Vladimir Herzog. O jornalista Mino Carta foi convidado na
poca para escrever uma apresentao:
Uma escritora que me marcou muito nestes ltimos anos, Hannah
Arendt, deixou vrias pginas apinhadas de sabedoria sobre a
verdade factual. Cujo contrrio a mentira, tanto quanto o contrrio
da verdade cientfica o erro e o contrrio da verdade filosfica a
iluso. Atravs de Hannah Arendt, cristalizei a minha crena na
irremedivel subjetividade do jornalismo, como expresso individual
de homens que optaram por essa forma de atuao poltica s vezes
sem dar-se conta da essncia poltica da profisso e da vocao
poltica que todo jornalista de verdade deve ter. Da mesma maneira,
fortaleci a minha crena na objetividade dos fatos em si, cujo destino
inescapvel: se registrados, eles passam a compor um bem
inestimvel, a memria do mundo; quando omitidos, porm, nada
poder faz-los voltar lembrana dos homens, pois sobre eles o
esquecimento se fechar como o mar sobre um barco soobrado. A
edio de EX que volta agora sob a forma de livro, um relato forte e
profundo dos fatos que conduziram e se seguiram morte do
jornalista Vlado Herzog nas dependncias do DOI-CODI de So
Paulo, uma contribuio para a memria do nosso tempo. [...]30
Esta edio fez o EX chegar ao limite, ao fio da navalha, conforme

relatou Severiano. O jornal, alm da represso policial, que fez com que o
ltimo nmero fosse o da denncia do Herzog, foi prejudicado por O Estado de
S. Paulo, que vetou a impresso do EX em sua grfica por divergncia de linha
poltica. Hamilton Almeida, um dos jornalistas do EX, denunciou este caso de
censura econmica na XXXI Assembleia Anual da Sociedade Interamericana
de Imprensa, em 20 de outubro de 1975. No plenrio da Assembleia, Jlio de
29
Depoimento de Mylton Severiano durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do

Estado de So Paulo Rubens Paiva realizada no dia 3 de outubro de 2013.
30
CARTA, Mino. In: ALMEIDA FILHO, Hamilton. A Sangue-Quente: a morte do jornalista
Vladimir Herzog. So Paulo: Alfa-Omega, 1978, p. VII.
Mesquita Neto declarou que de nada sabia, pois esse tipo de negcio no
chega at a mim. Segundo Hamilton de Almeida:
[...] a recusa de O Estado de rodar o Ex-13, coisa dita como certa,
teve quase a equivalncia da apreenso de uma edio: atraso de
sada em banca, elevao nos custos grficos-industriais
conseguidos s pressas, alm do desgaste do nico capital lquido e
certo com que a Ex- editora conta: o trabalho.31
O jornal Cobra de Vidro tambm cumpriu seu papel. O primeiro

nmero saiu poucas semanas aps a morte do jornalista Vladimir Herzog,
segundo o jornalista Igor Fuser. Ele contou Comisso da Verdade Rubens
Paiva como foi editado o trabalho:
Cobra de Vidro era um jornal estudantil. Ns nos considervamos um
pouco o filho caula, pequeno filhote da imprensa alternativa da
poca. Publicaes como EX, uma experincia logo anterior a nossa,
o jornal Opinio, que tambm o [jornal] Movimento, ao qual ns
ramos bastante ligados politicamente e relaes pessoais e tudo
mais. Cobra de Vidro era um entre muitos e muitos jornais da
imprensa estudantil da poca. O que deu a ele um certo destaque foi
que, ao contrrio daqueles jornais impressos em folhas de sulfite de
uma forma precria e mimegrafos ou mquinas pequenas de offset
existentes nos centros acadmicos, o Cobra de Vidro tinha uma
proposta jornalstica um pouco mais ambiciosa, era publicado em
tabloide, com uma tiragem relativamente grande para um jornal
estudantil. Se inspirava no padro de qualidade da imprensa
alternativa da poca. Era distribudo de graa, tnhamos uma tiragem
de trs mil a cinco mil exemplares32.
O jornal era feito por jovens estudantes. O trabalho aconteceu entre o

fim do perodo mais duro da represso e o perodo que viria a culminar com o
fim da ditadura, conforme detalhou Igor Fuser.
Quando eu entrei no Cobra de Vidro eu estava ainda no ensino
mdio, depois fui fazer Csper Lbero, foi a minha primeira
experincia com jornalismo, havia mais uns dois estudantes de
jornalismo e o resto era estudante de engenharia, vrios de
engenharia, estudantes de administrao, enfermagem, medicina,
artes plsticas, pessoal de cinema [...].A existncia do Cobra de Vidro
est ligada ao trabalho clandestino do [Partido Comunista do Brasil]
PCdoB. O partido, evidentemente, como todas as organizaes de
esquerda, no atuava livremente, quer dizer, existiam militantes, as
pessoas desconfiavam mais ou menos quem estava mais dentro do
31
EX. Estado quase esmaga Ex. So Paulo, n. 16, nov. 1975, p. 19. Disponvel em
<http://www.imprensaoficial.com.br/jornalex/Jornalex_16.pdf>. Acesso em 10 fev. 2015.
32
Depoimento de Igor Fuser durante audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo Rubens Paiva.
movimento quem poderia ser do partido ou no, mas tudo era

tremendamente secreto. Quer dizer, o Cobra de Vidro era uma frente
de trabalho do PCdoB no movimento estudantil33.
O jornal Cobra de Vidro participou do processo da luta que se iniciava

pela Anistia e cobria tambm o movimento operrio, as lutas pela reforma e
contra o imperialismo, especialmente o imperialismo americano, conforme
destacou Igor Fuser. J o jornal Versus assumiu um papel de vis poltico que
interagia com o pensamento partidrio e adotou o pensamento leninista,
conforme detalhou Bernardo Kucinski no livro Jornalistas e Revolucionrios:
Para Lenin, todo poder pertence ao partido, ao qual o jornal se
subordina. O partido a forma suprema. Alm disso, para Lenin, ao
jornal do partido caberia no apenas difundir idias, educar
politicamente e ganhar aliados polticos [...] [mas ser um]
propagandista e agitador coletivo (e tambm) um organizador
coletivo. Essa concepo, referendada pelo III Congresso do
Comintern, em 1921, continuava sendo comungada por todas as
organizaes de esquerda em 1975, no s as de extrao
estalinista, como tambm as tendncias trotskistas e outras8, e por
alguns intelectuais e jornalistas no-vinculados a esses partidos. Era
parte da cultura de esquerda dos anos de 1970. [...] O fenmeno da
leninizao dos jornais alternativos generalizou-se, atingindo at o
mensrio Versus, de inspirao cultural-existencial. Marcos Faerman
havia fundado Versus como proposta de ao atravs de uma cultura
de resistncia, mas o mensrio, com seu discurso reelaborado, j
como linguagem mtica, adotando como referncia toda a Amrica
Latina, atraiu ativistas do movimento clandestino Liga Operria, que
tornaram-no um jornal organizador de partido. Nesses jornais,
perdiam importncia as personalidades do conselho editorial,
aumentava o poder dos ativistas polticos reunidos em torno das
sucursais, atravs da vendagem e das discusses de seus artigos.
Nessa mudana, a linguagem do jornal ia se constituindo num cdigo,
compartilhado apenas pela subcultura dos grupos polticos. Em
Movimento esse processo se manifestou aps uns seis meses da
fundao e atingiu o apogeu com a proposta de expurgar o jornal,
mesmo custa de um racha, em abril de 1977. Com a queda da
direo do PCdoB, na Lapa, no final de 1976, Movimento
praticamente substituiu o partido. O racha entre os militantes ligados
s diversas correntes tornou-se inevitvel. Em Versus, a mudana
deu-se de forma abrupta, quando o jornal passou a ser controlado
pela Liga Operria. Eliminada a mediao entre a prxis jornalstica e
a ao poltica, Versus morreu menos de um ano depois34.
Feminismo e homossexualidade
33
Idem.
KUCINSKI, Bernardo. Jornalistas e revolucionrios: nos tempos da imprensa alternativa. So
Paulo: Scritta, 1991, pp. 69-70.
34
Nesse mbito, ampliando as correntes que circundavam a imprensa

alternativa, surgiram semanrios para tratar da questo de gnero, na
observamos a questo do feminismo, que era uma pauta at ento ignorada
por diversas correntes da esquerda. Nesse ponto, Kucinski destacou:
Enquanto um novo movimento feminista explodia na Europa desde o
comeo dos anos de 1970, no Brasil a questo da mulher era
desprezada por diversos jornais alternativos importantes. Com a
introduo da plula anticoncepcional e aps duas dcadas de
expanso econmica, ampliou-se a participao da mulher na poltica
institucional e nas atividades produtivas e de direo, ao mesmo
tempo em que se aceleraram as transformaes na forma da famlia.
Tudo isso desembocou num movimento feminista pela incorporao
dessas mudanas no corpo da lei. Questes da famlia, do corpo e do
sexo tornaram-se pblicas. Mas, no Brasil, o feminismo ainda era
tratado com desdm e mesmo chacota, inclusive por O Pasquim, que
fazia o gnero do jornal machista como parte de sua postura geral
anticlasse mdia moralista, especialmente atravs dos artigos de
Ivan Lessa, Ziraldo e Paulo Francis. Frequentemente, associavam
feminismo frustrao sexual. Em alguns pases o feminismo tornouse movimento de massa. Nos pases catlicos, a luta das mulheres
visava principalmente a descriminalizao do aborto. Nos pases de
legislao avanada, a luta era pela transformao de mentalidades,
da famlia, pela abolio da dupla jornada de trabalho. Na Frana,
onde assumiu carter mais intelectual, o feminismo impressionou
grande nmero de exilados e exiladas brasileiros, constituindo-se um
ncleo feminista de exilados9. Na primavera francesa de 1971,
Simone de Beauvoir e mais de trezentas feministas assinaram um
manifesto assumindo publicamente a prtica do aborto, um crime
grave na lei da Frana catlica. Assim, com atraso de alguns anos,
chegou ao Brasil uma nova combinao de idias e desejos de luta,
um novo ativismo poltico, e novas categorias analticas, como o
conceito de gnero, contribuindo para o processo de abandono do
paradigma clssico de ativismo baseado exclusivamente no conceito
de luta de classes. 35
A Comisso da Verdade Rubens Paiva realizou audincia para falar

dos jornais feministas Brasil Mulher e Ns Mulheres. Para falar do Brasil Mulher
foram convidadas as protagonistas Maria Amlia Almeida Teles e Rosalina
Santa Cruz. Elas elucidaram sobre o panorama da temtica que viria a ser
tratada com amplo debate pelas feministas.
A Revista Realidade de 1967 foi totalmente apreendida porque falava
de mulheres. Inclusive a desculpa que se deu que era a foto de um
parto, uma mulher tendo um beb e na foto a mulher estava de
costas e o beb saia l na frente. Isso foi considerado uma cena
imprpria para o pblico brasileiro. [...] E falava da me solteira, que a
mulher falava "eu sou solteira, eu sou me e vivo muito bem. Enfim,
estou vivendo a minha vida, sou feliz". E falava dessa desigualdade
35
Idem, p. 70.
entre homens e mulheres, mostrando que as mulheres estavam

buscando romper com essas barreiras. O assunto foi censurado. Mais
tarde, depois que j tem o Brasil Mulher, vimos o jornal Movimento
tambm sendo censurado e at sendo impedido de ir para a grfica
porque a Polcia Federal mesmo cortou todo o jornal e impediu de ir
para a grfica. Portanto, na Imprensa, digamos assim, na Imprensa
dos homens, na Imprensa Alternativa dos homens o assunto estava
proibido, o assunto "mulher". Ento ns vamos trazer a Imprensa
Feminista em 1975 nesse contexto histrico36.
Amelinha Teles ressaltou que a referida publicao do jornal Movimento

falava da questo da mulher no mercado de trabalho, no que diz respeito
importncia de liberar as mulheres para o mercado de trabalho. Qualquer
coisa que se referisse a liberar a mulher j era considerado subversivo,
ressaltou Amelinha. O assunto proibido no impediu que as mulheres
protagonizassem a luta e a criao do jornal Brasil Mulher implicaria um papel
de muita importncia, especialmente no contexto em que muitas estavam
tentando retomar a vida aps sarem da priso, com filhos pequenos para criar
e a luta intensa para restabelecer a vida.
O jornal Brasil Mulher nasceu da seguinte forma: em 1975, com toda
essa represso, teve uma mulher muito corajosa aqui no Brasil, a
Therezinha Zerbini, ns temos que dar um destaque a ela, pois
resolveu sair com a bandeira da anistia de todos os perseguidos e
presos polticos. Isso a foi uma coisa interessante, ela criou um
movimento e ela era mulher de General, um General cassado, o
General Zerbini. E ela tinha um tipo de "generala". Ela era bem
autoritria [ressaltando sua posio determinante] assim: Eu vou
criar um movimento feminino pela anistia, e vamos botar isso para a
rua!. E ela foi muito corajosa. Ela andou pelo Brasil, chegou em
Londrina e encontrou uma outra mulher que foi a Joana Lopes, uma
jornalista que estava louca para fazer um jornal para mulheres. Ento,
quem cria o jornal Brasil Mulher chama-se Joana Lopes, em Londrina.
Era um grupo pequeno de jornalistas, muito pequeno e quando sai
Brasil Mulher, quando saiu o Movimento Feminino Pela Anistia, tem
muitas mulheres que se interessaram por este assunto e quiseram se
organizar em torno desta idia. [...] Ento ns vamos encontrar num
primeiro momento outras jornalistas que vo procurar o Brasil Mulher
porque era um espao para eu escrever, ter um pouquinho de
liberdade, porque voc imagina o que ser jornalista com censuras
s vezes dentro do jornal ou com a censura fora do jornal? s vezes
voc tinha que se apresentar para a Polcia Federal, ou ento o
censor estava dentro jornal. Era o chamado jornal nanico, um jornal
mais despretensioso. [...] Em seguida vieram as ex-presas polticas,
comeam a desenvolver o feminismo dentro da imprensa alternativa
36
Depoimento de Maria Amlia Almeida Teles (Amelinha Teles) durante a audincia pblica da
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva realizada no dia 4 de outubro
de 2013.
que foi uma forma muito interessante, porque o que vai manter o
jornal por mais tempo, foi o grupo que ficou mais tempo no jornal37.
O Movimento Feminino pela Anistia, criado por Therezinha Zerbini,

acabou criando seu prprio peridico, o boletim Maria Quitria, de 1977 a 1979.
Ele no tinha uma linha feminista, e sim de defesa da anistia, e foi encerrado
no ano em que foi aprovada a lei n 6883/1979. A bandeira do feminismo no
jornal Brasil Mulher trouxe tona toda a influncia das lutas pautadas em
outros lugares no mundo, mas acabou criando uma discusso em torno da
realidade do prprio pas, cujas particularidades que apareceram ao longo das
reportagens e artigos caracterizaram um feminismo muito brasileiro, conforme
ressaltou Amelinha. Rosalina Santa Cruz destacou em seu depoimento uma
histria marcante que foi publicada no Brasil Mulher. Trata-se da denncia feita
pela ex-presa poltica Diva Burnier, que era sobrinha do Brigadeiro Burnier. Ela
foi presa sendo acusada de ser amante de um suposto militante da
organizao Ao Libertadora Nacional (ALN).
Diva contou duas histrias importantes, uma delas est no jornal. Ela
contou que quando estava na cela, entrou um torturador e comeou a
bater no rosto dela e disse: "Eu estou batendo em voc porque voc
sobrinha do Burnier!". E ela no entendeu porque aquele cara ali
dentro tinha uma diferena com o tio dela. E depois, a maior
acusao contra a Diva era que ela era amante de um militante da
direo da ALN. Ela no tinha uma participao muito de frente [na
organizao], "amante" era o termo usado pela represso. E a Diva
procurou a me e disse: "Olhe, essa acusao tem uma coisa de
base que um engano, eu sou virgem!". E a me da Diva e seu
advogado pediram que a Diva se submetesse a um exame de
virgindade para que ela pudesse sair da cadeia, onde ela j estava h
oito meses. E a Diva contou: "A primeira vez que eu fiquei nua diante
de um homem foi diante de um torturador, e a primeira vez que eu me
submeti a um exame ginecolgico mais profundo foi para mostrar a
minha virgindade para poder ser solta e ser libertada da cadeia"38.
Com essas e outras histrias, as mulheres colocaram-se frente na

imprensa alternativa para disputar no espao restrito e vigiado as discusses
oriundas do universo feminino. Falar da sexualidade, do prazer, do divrcio, ser
me solteira, ter direito ao trabalho e atrelar isso poltica foi parte da lista de
assuntos desafiantes encampados pelas feministas. Havia um machismo entre
37
Idem.
Depoimento de Rosalina Santa Cruz durante a audincia pblica da Comisso da Verdade
do Estado de So Paulo Rubens Paiva.
38
os prprios militantes da esquerda, conforme ressaltou Rosalina Santa Cruz.

Rachel Moreno participou do jornal Ns Mulheres e contou como foi o processo
de ao poltica das mulheres e a insero da pauta na imprensa feminista na
poca:
Algumas companheiras que estiveram no jornal Ns Mulheres ou no
Brasil Mulher ou eventualmente no jornal Mulherio comearam a se
sensibilizar em 1974. Ns fizemos na USP o movimento de luta por
creche. [Anteriormente] tinham umas estudantes que resolveram
botar um cartaz dizendo: Mes que tm filhos que queiram dividir
uma bab para a gente poder assistir aula. [A partir da] a gente foi
aos poucos foi discutindo. [...]Acabamos transformando essa reunio
de organizao de mes, para poder assistir aulas, em um
movimento de reivindicao por creche na USP. E que acabou sendo
vitorioso, ns fizemos passeata na USP com as crianas na frente
[enfeitadas] com chapeuzinho de jornal. [...] No dia seguinte, saiu
primeira pgina do Jornal da Tarde aquelas crianas na passeata.
Dois dias depois ns fomos contatadas por mulheres de vrios
bairros de periferia, dizendo: Ns tambm estamos batalhando por
creche, s que no temos essa visibilidade, que bom que vocs
colocaram o assunto tona! [...] A gente ficou com a ideia de um
jornal na cabea. [...] Em 1975, a ONU decretou como Ano
Internacional da Mulher e teve um encontro no Rio de Janeiro,
organizada pela ONU e ABI e a gente esteve l. Tomamos contato
com outros grupos, associao de donas de casa, clubes de mes,
etc., gente de diversos cantos do pas. Reafirmamos a ideia de que
precisamos finalmente sair com um jornal nosso. E a gente se
organizou para pode faz-lo acontecer. Eu andava com um
gravadorzinho, toda vez que encontrava uma mulher interessante,
gravava uma entrevista, transformava aquilo em uma matria e a
gente comeou a preparar. [...]Fomos surpreendidas por um jornal
que nos chegou s mos que se chamava Brasil Mulher. Uma
companheira nossa do Ns Mulheres conhecia a cantora Elis Regina.
Fui com ela na casa da Elis Regina e a Elis resolveu financiar o
primeiro nmero do Ns Mulheres. Depois do primeiro nmero, a
gente falou com a Ruth Escobar, que financiou o segundo nmero do
Ns Mulheres. [O jornal funcionou] no poro do Versus [editado por]
Marcos Faerman. Ele nos ofereceu o poro. Do lado esquerdo tinha o
pessoal do movimento negro, do lado direito tinha o Ns Mulheres e o
Brasil Mulher39.
A pauta do movimento que exigia a liberdade dos gays e lsbicas

entraria no universo da esquerda de forma tambm desafiante. O assunto
tambm era ignorado. A Comisso da Verdade trouxe o papel do jornal
Lampio que foi lembrado pelo ativista James Green. Ele chegou ao Brasil em
1976 e dois anos depois integrou do grupo Somos da Convergncia Socialista.
Segundo James, a prpria ditadura militar teve um vis moralizante, adotava o
39
Depoimento de Rachel Moreno durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do

Estado de So Paulo Rubens Paiva.
discurso da direita e da Igreja Catlica, o qual era justificado numa suposta

degradao moral da famlia. Foi num cenrio de forte ideologia
preconceituosa e homofbica que os militantes homossexuais se colocaram de
forma desafiante para lutar contra a prpria autorrepresso. James colocou
como foi feita a organizao:
Em fevereiro de 1979, nas Cincias Sociais da USP, onde Andr
Singer, tem que lembrar o nome dele, que era um jovem estudante de
Cincias Sociais, organizou um ciclo de debates sobre os ditos
movimentos de minorias, que foi uma noo pouco ampla naquela
poca, pelo menos era uma tentativa de abrir um debate novo. Houve
uma noite sobre homossexualidade e a Marisa [Fernandes] apareceu.
Ela e outras mulheres integraram logo em seguida no grupo Somos e
foi muito importante para o grupo, porque o grupo era basicamente
composto por homens. Houve muita misoginia dentro do grupo, ento
as lsbicas que entraram cobraram essa misoginia dentro da
organizao e abriu um espao muito importante para outros debates
sobre feminismo dentro do grupo Somos40.
Esses e outros encontros comearam a influenciar a organizao dos

grupos que originariam o movimento gay e chama ateno das ideias que os
golpistas disseminavam.
Algumas notcias sobre os novos movimentos que surgiram nos
Estados Unidos, na Europa, comeam a influenciar a sociedade
brasileira, especialmente alguns gays e lsbicas que estavam se
informando sobre uma realidade internacional. muito importante
lembrar que o golpe de 1964 era embutido com vrios discursos, no
somente o discurso contra o Joo Goulart e contra a suposta
influncia do Partido Comunista dentro dos sindicatos e dentro do
Estado. Hoje em dia a gente entende que era apenas um discurso da
Guerra Fria contra as influncias esquerdistas dentro do governo e
dentro da sociedade brasileira. Mas na verdade, se voc analisa os
discursos que foram circulando pela direita nesse momento, era
contra uma suposta degenerao da moral, a destruio da famlia
[...]41.
A perseguio no se restringiu a nenhum grupo que contrariasse os

ideais da ditadura. Sobre isso, James detalhou:
Outro exemplo muito ntido dessa poca uma campanha que est
pouco pesquisada, e espero que nos prximos anos ns vamos
revelar mais informaes sobre esse momento, que era uma
campanha dentro do Itamaraty de expulsar comunistas,
homossexuais e alcolatras. Houve uma campanha a partir de 1969
40
Depoimento de James Green durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do

41
Idem.
para denunciar, tentar expulsar essas pessoas e foi uma campanha

resistida por vrios setores dentro do Itamaraty que defenderam seus
colegas contra essa campanha macartista, horrvel, algumas pessoas
foram expulsas, mas outras conseguiram manter sua posio42.
O jornal Lampio da Esquina, ou Lampio, abrigou ento os principais

temas do movimento e era um importante e destacada espao de afirmao do
dos gays e lsbicas. James Green fez, inclusive, uma ponderao sobre o
contexto dessas publicaes:
Por exemplo, eu no acredito que Lampio da Esquina podia ter sido
um sucesso em 1978, quando ele comeou a ser publicado, se no
existisse a luta de O Pasquim em 1969 contra a censura. Apesar de
O Pasquim ser um jornal muito misgino, tenho muitos problemas
com O Pasquim, mas mesmo assim ele comprou uma briga com a
censura, abriu a sociedade para novas ideias, houve colunas de
pessoas dentro de O Pasquim que levantavam questes novas. Eu
acredito que se no tivesse [O Pasquim], Brasil Mulher, Ns
Mulheres, Opinio, Movimento, Lampio jamais podia ter imaginado a
possibilidade de existir nessa poca43.
A feminista Marisa Fernandes tambm compareceu na Comisso da

Verdade Rubens Paiva para contar sua experincia nos difceis anos de
represso da ditadura. Atualmente ela mestre em histria social e integra o
Coletivo de Feministas Lsbicas. Nos anos 1960 e 1970, segundo Marisa, o
movimento que reunia os homossexuais convivia com duas ditaduras: a
poltico-militar e a da prpria esquerda, que no compreendia que militncia e
homossexualismo poderiam estar associados.
Pra falar do Brasil dos anos 1960 e 1970 importante o que j foi
ressaltado aqui, saber que realmente LGBTs conviviam com duas
ditaduras. Uma, a ditadura de Estado, de direita, poltico-militar, e
uma ditadura de esquerda que no compreendia a discusso da
diversidade e ns transitvamos entre esses dois espaos: a ditadura
poltico-militar imposta e o espao das esquerdas, que era onde a
gente gostaria de achar um canal de expresso, mas que no
dispunha desse canal aberto. [...]O James j disse que a ditadura
militar no se reduzia morte, torturas, desaparecimentos,
aprisionamentos, censura, mas h uma manipulao da conscincia,
das conscincias, que desprezasse tudo aquilo que era considerado
desprezvel e desnecessrio para um Brasil que se queria, este um
pas que vai pra frente, Brasil ame-o ou deixe-o, enfim, com os
temas da ditadura de um Brasil que cresce, um Brasil que vai crescer,
crescer e repartir depois o bolo com todos e os slogans, a prtica da
ditadura militar. Ela ia enraizando, ela ia capilarizando nas nossas
42
43
Ibidem.
Idem.
mentes, nas famlias, nas escolas, dentro dos meios de comunicao,

para que se tivesse uma formao de opinio pblica higienista44.
Marisa e James compartilharam suas experincias no livro Ditadura e

homossexualidades: represso, resistncia e a busca da verdade. No jornal
Lampio da Esquina, as lsbicas ganharam espao:
Convencidas de que as opresses a que as lsbicas estavam
submetidas tinham de mudar e de que ningum melhor do que o
oprimido para lutar contra a opresso, pela primeira vez, finalmente,
as lsbicas estariam falando delas mesmas, escrevendo aberta e
publicamente sobre sua sexualidade e discriminaes. [...] A capa
deste nmero do Lampio trouxe um corao e, dentro dele, o ttulo
da matria principal, AMOR ENTRE MULHERES (elas dizem onde,
quando, como e porqu). Mas, de fato, o que chamava a ateno
est na parte inferior da capa deste histrico exemplar. So
fotografias de quatro dos editores do Lampio, vestindo uma camisa
listrada (identificada como roupa de criminosos) e portando,
pendurado no peito, um crach de identificao escrito 1077
nmero do Decreto Lei de Imprensa e embaixo a data 2.4.79, dia em
que cinco editores do jornal compareceram sede do Departamento
da Polcia Federal para serem identificados criminalmente, sob a
acusao de ofensa moral e ao pudor pblico45.
Marisa disse Comisso da Verdade Rubens Paiva que a matria

impulsionou ainda mais o movimento das lsbicas.
A partir desta matria, ns ficamos todas alvoroadas, felizes, e
resolvemos fazer um grupo independente, ns samos do grupo
Somos e fomos fazer o Grupo Lsbico-Feminista, mas a gente no
gostava de se chamar [movimento] lsbico, porque a nica coisa que
pode ser lsbica so as mulheres e a gente estava usando a palavra
no masculino. Olha todas as coisas que ns tnhamos que pensar.
Ento ns passamos para Ao Lsbica-Feminista, s pra ficar no
feminino. A gente queria crescer, a gente queria aparecer e, mais do
que isso a gente no estava feliz de s ficar discutindo nossa
sexualidade e opresso dentro de um grupo, que era o grupo Somos,
junto com homens e mulheres, gays e lsbicas, a gente queria levar
toda a nossa vivncia lsbica para dentro do movimento feminista, a
gente queria conversar com as mulheres46.
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva

registrou as aes dos diversos movimentos sociais que atuaram durante a
ditadura, buscando na imprensa alternativa uma forma de colocar-se para a
44
Depoimento de Marisa Fernandes durante a audincia pblica da Comisso da Verdade do

45
FERNANDES, Marisa. In:Org. GREEN, J. QUINALHA, R. Ditadura e homossexualidades:
represso, resistncia e a busca da verdade. So Carlos: EdUFSCar, 2014, pp. 133-134.
46
Depoimento de Marisa Fernandes durante audincia pblica.
sociedade, denunciando o regime que oprimia toda forma de pensamento que

o contrariava.
Concluso:
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva

concluiu que os temas apresentados pela imprensa alternativa permeiam at
hoje carecendo de um debate mais amplo. Entendemos que a censura e a
cultura disseminada e imposta impedem at hoje que sejam superados srios
problemas vividos por integrantes de movimentos sociais que lutam para ter
seus direitos e que seja construda uma sociedade livre e aceite a diversidade.
Diversos assuntos foram engolidos pela grande imprensa a qual reproduz a
mesma ideologia atrasada e opressora. Reconhecemos que h avanos, mas
no houve at hoje alguma iniciativa por parte do Estado brasileiro que
minimizasse, por exemplo, a perseguio contra gays e lsbicas e todos que
integram o hoje chamado movimento LGBTT.
Recomendaes
1. Recomendamos que a partir das empresas estatais de Comunicao

sejam encampadas as pautas dos movimentos sociais, especialmente os que
envolvem forte represso, discriminao e violncia;
2. Recomendamos que o dinheiro pblico que anualmente distribudo
por cotas para propagandas seja pensado para estimular novas frentes de
comunicao, mudando o cenrio de monoplio de poder e opinio.
3. Recomendamos que a radiodifuso e a concesso de canais de
televiso sejam reformuladas, ampliando a capilaridade de grupos que desejam
comunicar sua realidade cultural e formas de pensamento, para que sejam
quebrados os pactos que regem at hoje do monoplio de opinio e pautas
disseminadas que foi ato pensado e patrocinado pela ditadura militar.
4. Recomendamos que a grande imprensa brasileira, a partir das
informaes contidas neste relatrio e no relatrio da CNV, faa uma retratao
pblica, retificando as informaes mentirosas oriundas das verses da
ditadura sobre os diversos episdios, principalmente a verso dos assassinatos

dos mortos e desaparecidos polticos.
ANEXOS
Lembrar os 50 anos do golpe militar, lembrar suas vtimas, lembrar a

resistncia, construir a verdade e alcanar a justia!
So cruzes sem nomes
Sem corpos, sem datas
Memria de um tempo onde lutar
por seu direito
um defeito que mata
Gonzaguinha Pequena memria para um tempo sem memria
1. O Ato no DOI-Codi de So Paulo para rememorar os 50 anos do golpe

militar
O golpe militar de 1964 completou 50 anos no dia 31 de maro de 2014.

A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva programou e
realizou um ato poltico Ditadura nunca mais 50 anos do golpe, articulado
com movimentos sociais e rgos pblicos, de repdio e de indignao ao golpe
e a ditadura militar. Este ato se deu no ptio da 36 Delegacia de Policia (36
DP), Rua Tutia, n 921, esquina com a rua Toms Carvalhal, no bairro
Paraso, lugar emblemtico onde h mais de quatro dcadas atrs, foi instalado
e funcionou um dos principais centros de tortura e extermnio de militantes
polticos de oposio ditadura militar.
Este rgo nasceu primeiramente, em 1969, com o nome de Operao
Bandeirante (OBAN) e, logo depois, ao aperfeioar e definir a estrutura do
aparato repressivo de violncia do estado de terror, passou, ento, a ser DOICodi (Destacamento de Operaes e Informaes Centro de Operaes de
Defesa Interna). Em So Paulo, foi o primeiro a se instalar no pas. Como foi bem
sucedida a experincia, com o crescimento intensivo da violncia estatal,
torturas, assassinatos e desaparecimentos forados, os DOI-Codis se
estenderam para todo territrio nacional, sendo um dos mais importantes rgos
da mquina repressiva do estado.
O DOI-Codi era subordinado ao Exrcito brasileiro, voltado especialmente
para executar estratgias de perseguio e extermnio, preparadas pela cpula
do Exrcito e das Foras Armadas. Tratava-se de estratgias articuladas entre
a ESG (Escola Superior de Guerra), o Estado Maior do Exrcito, o SNI (Servio
1
Nacional de Informaes) e os demais rgos de inteligncia e represso como

Cenimar (Centro de Informaes da Marinha), CISA (Centro de Informaes e
Segurana da Aeronutica) e CIE (Centro de Informaes do Exercito), com
plenos conhecimento e autorizao da Presidncia da Repblica para tomar
quaisquer medidas violentas, absurdas e perversas contra o inimigo interno,
que eram os militantes polticos de esquerda, ou pessoas que os apoiasse ou,
simplesmente
aqueles
considerados
suspeitos.
Atuaram
no
DOI-Codi
integrantes das Foras Armadas, em especial do Exrcito, policiais civis,

militares e integrantes da Policia Federal, alm de agentes infiltrados,
conhecidos comocachorros1. No DOI-Codi de So Paulo (36 DP) foram
assassinados sob tortura pelo menos 56 militantes polticos2 pertencentes a
diversas organizaes de esquerda, cujos nomes foram lembrados no ato dos
50 anos do golpe. O DOI, como era chamado, recebeu tambm os apelidos de
inferno e aougue pelos prprios agentes que ali trabalhavam3.
Na preparao do ato dos 50 anos do golpe, ao se reunirem entidades e
movimentos sociais do Conselho Consultivo ampliado da CEV Rubens Paiva,
para acertar os encaminhamentos necessrios, a escolha do prdio do DOI-Codi
para a realizao do evento foi definida em razo da sua importncia histrica,
por representar o marco poltico-institucional da instalao e vigncia do
terrorismo de estado implantado com o golpe de 1964 e reiterado e
aprofundado com a edio do Ato Institucional n 5, de 13 de dezembro de 1968.
O casal (Sonia Moraes e Antonio Carlos Bicalho Lana) foi delatado aos rgos de segurana
pelo mdico Joo Henrique Ferreira de Carvalho, apelidado pelo DOI-Codi/SP de Jota, citado
como modelo de infiltrao nas organizaes clandestinas durante a ditadura pela antiga Escola
Nacional de Informaes (Esni). De acordo com matrias publicadas pela revista Veja (20/05/ e
18/11 de 1992) com base em depoimento do ex-agente do DOI-Codi/SP, Marival Chaves do
Canto, a atuao de Jota permitiu a eliminao de pelo menos umas vinte pessoas. [...]. A partir
de 1973, Jota delatou todos os comandos da ALN. A revista citou nominalmente, entre os que
morreram em consequncia dessas delaes, Antonio Carlos Bicalho Lana, Sonia Maria de
Moraes Angel Jones, Issami Nakamura Okama, Ronaldo Mouth Queiroz, Luiz Jos da Cunha,
Wilson Silva, Ana Rosa Kucinski, Arnaldo Cardoso Rocha, Francisco Seiko Okama e Francisco
Emanoel Penteado. Dossi Ditadura. So Paulo: Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2009,
p. 504.
2
GODOY, Marcelo. A Casa da Vov. So Paulo: Editora Alameda, 2014, p. 21e 22: [...] Primeiro
foi conhecido como Operao Bandeirante, a Oban; depois, resolveram batiz-lo com a sigla que
o tornou famosos: DOI. At hoje muitos dos que trabalharam l preferem cham-la de Casa da
Vov, pois, como explicou um de seus agentes, l que era bom. (Agente Alemo) A antinomia
evidente. Ainda mais quando esses homens e mulheres resolveram contar o que sabiam sobre
as mortes de 66 pessoas, das quais 39 sob tortura aps a priso 27 depois de gravemente
baleadas durante a deteno no que foi descrito como emboscadas ou tiroteios.
3
Idem, p.21.
2
Fazer o ato poltico naquele lugar foi enfrentar, mais uma vez, o desafio
de trazer memria a prtica da tortura institucionalizada dentro do contexto
poltico-social de uma poca de terror de estado, de massacres, de
perseguies, de censura e silenciamentos, de clandestinidade, de esquadres
da morte, de pnico, sobressaltos e medo disseminados pela sociedade. Mas
tambm mostrou e trouxe tona a luta de resistncia de uma parcela expressiva
do povo brasileiro. Graas a estes setores populares, pudemos ter de volta a
democracia que, mesmo insuficiente para superar tamanhas dificuldades, nos
permite manifestar nas ruas, nas escolas, nas greves e at dentro daquele local
(Oban) e dizer bem alto: ditadura nunca mais!
A organizao do ato mobilizou por volta de mil pessoas, de diversas
geraes, desde ex-presos polticos at adolescentes, estudantes do ensino
mdio e de universidades. Participaram os familiares de mortos e desaparecidos
polticos, movimentos sociais de mulheres, de negros, de lsbicas e gays,
transexuais e transgnero, artistas diversos, sindicalistas, polticos do Executivo
e do Legislativo, imprensa e demais interessados.
O ptio daquela delegacia, que antes foi palco de sangrentos
espancamentos, torturas e de exposio de cadveres4 de militantes
assassinados naquele prdio, o que era uma prtica frequente, naquela poca,
na manh do dia 31 de maro de 2014, quando transcorreu o ato, tornou-se de
forma extremamente paradoxal, um espao da democracia e cidadania, onde as
pessoas se abraavam, os mais velhos choravam ao lembrar-se do que ali
passaram e dos horrores que sofreram e viram. Os jovens mergulharam numa
histria relativamente recente e ainda to desconhecida, mas que permanece
viva e ainda sangra. Foi um acontecimento inusitado: uma manifestao popular
sria, artstica, poltica e, ao mesmo tempo, cheia de esperana.
Os msicos cantaram o hino da Internacional, acompanhados por aquela
pequena multido, que carregava cartazes com as fotos e os nomes dos que
foram assassinados ali naquele prdio. Um udio trazia a voz do ento Deputado
No DOI, o corpo ficava ali num lugar deitado, guardado. Eram pequenas as nossas instalaes.
E esse Marival dizia que eu botava os corpos em exposio. Onde que eu ia botar? Deixava
no ptio esperando chegar o rabeco. (coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, em entrevista ao
jornal Zero Hora, em 23/03/2014).
3
Federal Rubens Paiva5 numa entrevista dada na madrugada do dia 1 de abril

de 1964 Rdio Nacional. Ele fazia, ento, um apelo para que o povo no
aceitasse o golpe militar. Num tom firme e seguro, ele explicava:
[...] O presidente Joo Goulart, em suas reformas, visa to somente
dar ao povo brasileiro uma participao na riqueza deste Pas.
[...] indispensvel que o presidente e o governo contem com toda a
mobilizao da opinio pblica, todos os trabalhadores, todos os
estudantes, os intelectuais e o povo, em geral, para que, pacfica e
ordeiramente, digam um no e um basta a esses golpistas que
pretendem, cada vez mais prestigiar uma pequena minoria privilegiada.
No ato, ao comear a leitura coletiva do manifesto assinado por mais de

cento e cinquenta entidades, nas vozes emocionadas dos participantes, como
um jogral, viveu-se um momento de atualizao histrica e de confirmao dos
valores democrticos. O pblico viu-se diante da histria de um passado que no
passou. Um passado ainda aberto em feridas que no cicatrizaram e, muitas
vezes, sangram. O golpe, um dos fatos mais sinistros da nossa histria, trouxe
seqelas que continuam presentes:
Hoje, 31 de maro de 2014, completam-se 50 anos do golpe que
implantou a ditadura militar brasileira, que atingiu violentamente nosso
povo por longos 21 anos. Mais de 70 mil pessoas foram presas e
perseguidas e 437 foram mortas e desaparecidas, de acordo com
levantamento realizado por familiares das vtimas nas ltimas quatro
dcadas. Esse nmero pode chegar a milhares se considerado o
extermnio de indgenas a mando dos governos militares.
A importncia poltica do ato no ptio do DOI-Codi foi exaltada pelo

manifesto. Foi lembrado, com tristeza, o fato de que a OBAN, instituio de
violncia, covardia e de injustia, uma experincia nefasta, se transformou em
DOI-Codi, e se multiplicou para todo o territrio nacional e seus mtodos de
tortura e extermnio foram introduzidos em pases da regio, levando truculncia
e morte aos que ousaram sonhar e lutar para libertar a Amrica Latina das garras
do grande capital e do imperialismo norte-americano. O manifesto destacou este
significado poltico:
Rubens Beyrodt Paiva nasceu em 26 de dezembro de 1929, em Santos (SP) e foi assassinado
depois de torturas no DOI-Codi/RJ em janeiro de 1971. um dos desaparecidos polticos pela
ditadura militar. Foi um ativo deputado federal pelo PTB e foi cassado pelo primeiro Ato
Institucional, de 9 de abril de 1964.
4
A realizao deste ato no prdio que abrigou a Operao Bandeirante

(Oban), depois Destacamento de Operaes de Informaes do
Centro de Operaes de Defesa Interna (DOI-CODI) do II Exrcito,
onde foram torturadas milhares de pessoas e assassinadas dezenas
de homens e mulheres, simblica para o movimento democrtico e
de defesa dos direitos humanos em nosso pas. A experincia de reunir
foras policiais e militares sob o comando do Exrcito, iniciada neste
local, se estendeu para todo o territrio nacional e para pases do Cone
Sul.
Faz-se necessrio lembrar que o ento Coronel do Exrcito, Adyr Fiuza

de Castro, o primeiro dirigente do CIE (Centro de Informaes do Exrcito, criado
em 1969) e mais tarde comandante do DOI-Codi do Rio de Janeiro, falou de
maneira cnica e sdica como os homens da represso criaram a sigla DOI.
Segundo ele, as operaes militares contra os militantes polticos que eles
chamavam terroristas, como parte da guerra psicolgica que se instalou contra
o povo brasileiro, deveriam acontecer conforme as necessidades do aparato
repressivo e no obedecer burocracia. Por isso foram criados destacamentos
que poderiam ser chamados de destacamentos de aes antiterroristas. Mas,
segundo o Coronel, essas aes foram chamadas:
[...] operaes de informaes e algum resolver batiz-lo de
(destacamento) de operaes de informaes. E ficou uma sigla muito
interessante para ele, porque di [...] 6
Realmente, a ocupao pelos movimentos populares do espao fsico do

DOI-Codi/SP, considerado um dos maiores centros de tortura do pas, naquele
dia do 50 aniversrio do golpe, revestiu-se de uma cerimnia poltica na qual
demonstrou-se que no houve o esquecimento da barbrie praticada pelo estado
de terror. O no esquecimento um compromisso de lutar contra a violncia do
presente, em que so os pobres, os negros, os indgenas e o povo da periferia
o alvo da violncia de estado. Realizar o ato no lugar onde funcionou a mquina
estatal da carnificina, to violenta e destruidora, se comprometer com a luta
pela erradicao dos entulhos autoritrios da ditadura que fazem parte do
cotidiano. As sequelas da ditadura nos deixaram como herana, cidadanias
incompletas, estados refratrios participao cidad, uma desconfiana
poltica que se acentua a cada momento, a impunidade de criminosos. Ao
DARAUJO, Maria Celina e outros. Os anos de chumbo: a memria militar sobre a represso.
Rio de Janeiro: Editora Relume-Dumar, 1994.p. 51 e 52.
5
mesmo tempo, necessrio fazer a denncia permanente dos crimes da

ditadura e resgatar a verdade histrica das lutas de resistncia, registrar e levar
tudo isso ao conhecimento das novas geraes. Portanto, no mnimo, h
necessidade da construo naquele espao de um centro de memria e de
referncia aos direitos humanos como forma de reparao dos danos fsicos e
morais de toda a sociedade. O manifesto descreveu com algum detalhe o que
se passou naquele prdio.
Entre os anos de 1969 e 1978, sofreram torturas neste prdio mais de
oito mil pessoas e mais de cinquenta delas foram assassinadas. Os
assassinatos de militantes da resistncia ditadura eram acobertados
por verses falsas de suicdios, atropelamentos ou mortes em tiroteios.
Muitos deles tinham seus cadveres entregues s famlias em caixes
lacrados, para esconder as visveis marcas das terrveis torturas
sofridas. Outros so dados como desaparecidos, pois seus restos
mortais at hoje no foram localizados. A prtica de tortura e de outros
crimes contra a humanidade foi generalizada e sistemtica. Este prdio
a clara demonstrao disso, pois era possvel ouvir, do lado de fora,
o grito das pessoas torturadas por horas e dias seguidos. O terrorismo
de Estado, executado pela ditadura, teve o comando do alto escalo
das Foras Armadas e foi financiado diretamente por muitos
empresrios e suas entidades, que se beneficiaram com a ditadura
militar e ainda hoje esto na elite econmica do pas e na estrutura do
Estado.
O manifesto denunciou a participao de representantes da FIESP e do

Consulado dos Estados Unidos dentro do aparato repressivo. No s
contriburam com apoio financeiro, com falsas propagandas que colocavam a
opinio pblica apavorada e intimidada, colaboraram ativamente com a
organizao e a mobilizao de setores policiais, paramilitares e empresariais
de sustentao censura, que impediam a manifestao popular, que demitiam
sumariamente trabalhadores. Mas tambm estiveram pessoalmente presentes
no antro do aparato repressivo.
As frequentes visitas de representantes da FIESP e do Consulado dos
Estados Unidos ao prdio do Dops no deixam dvidas sobre os
interesses e envolvimento do empresariado nacional e estrangeiro na
continuidade da ditadura brasileira. J notrio que a manuteno da
estrutura da OBAN era feita pelo empresariado, que montou um
sistema de financiamento para os torturadores como prmio por sua
ao criminosa. Alm disso, forneceram carros, combustvel,
alimentao, dentre outros benefcios, aos torturadores como mostram
documentos e testemunhas ouvidas pelas Comisses da Verdade.
Alis, foi fundamental a participao do empresariado paulista no

processo de reestruturao do aparato repressivo e, em particular da Policia e
6
do Exrcito na Operao Bandeirante. Elio Gaspari, no seu livro A Ditadura

Escancarada, descreve a convivncia promscua entre militares da represso,
integrantes do governo militar e empresariado, tanto industriais como
banqueiros:
A reestruturao da PE paulista e a Operao Bandeirante foram
socorridas por uma caixinha a que compareceu o empresariado
paulista. A banca achegou-se no segundo semestre de 1969, reunida
com Delfim num almoo no palacete do clube So Paulo, velha casa
de dona Veridiana Prado. O encontro foi organizado por Gasto
Vidigal, dono do Mercantil de So Paulo e uma espcie de paradigma
do gnero. Sentaram-se mesa cerca de quinze pessoas.
Representavam os grandes bancos brasileiros. Delfim explicou que as
Foras Armadas no tinham equipamento nem verbas para enfrentar
a subverso. Precisava de bastante dinheiro. Vidigal fixou a
contribuio em algo como 500 mil cruzeiros da poca, equivalentes a
110 mil dlares.
Para evitar pechinchas, passou a palavra aos colegas lembrando que
cobriria qualquer diferena. No foi necessrio. Sacou parte
semelhante dos demais. Dei dinheiro para o combate ao terrorismo.
ramos ns ou eles, argumentaria Vidigal, anos mais tarde. Na
Federao das Indstrias de So Paulo, convidavam-se empresrios
para reunies em cujo trmino se passava o quepe. A Ford e a
Volkswagen forneciam carros, a Ultrags emprestava caminhes, e a
Supergel abastecia a carceragem da rua Tutia com refeies
congeladas.Segundo Paulo Egydio Martins, que em 1974 assumiria o
governo de So Paulo, quela poca, levando-se em conta o clima,
pode-se afirmar que todos os grandes grupos comerciais e industriais
do estado contriburam para o incio da Oban. Os donativos eram
levados ao general Ayrosa. As empresas nacionais pagaram de acordo
com a vontade de seus diretores. J as multinacionais americanas
procuraram conselhos no consulado dos Estados Unidos. Se a
consulta era telefnica, o funcionrio encarregado do assunto
respondia que ficava a critrio de cada um, mas pelo menos um
homem de negcios recebeu uma visita complementar de um
funcionrio do consulado que, satisfeito, enumerou as empresas que
j haviam decidido ajudar o combate subverso.7
Outro ponto nevrlgico que afeta diretamente o estado democrtico de

direito e traz insegurana para toda a sociedade a questo de anistiar os
torturadores da ditadura mantendo-os impunes. A interpretao do Supremo
Tribunal Federal, violando o direito internacional dos direitos humanos, de que
no Brasil os torturadores profissionais, agentes pblicos que integravam o
comando repressivo e violento da ditadura militar foram anistiados e, portanto,
no podem ser devidamente processados e punidos, tem permitido a
impunidade de forma permanente e quase generalizada. E, o que pior, essa
GASPARI, Elio. A Ditadura Escancarada: as iluses armadas. So Paulo: Companhia das

Letras, 2002, p. 62.
7
interpretao permite manter intactas as instituies policiais e militares em sua

estrutura, em seu funcionamento e em sua atitude arbitrria e violenta perante a
sociedade civil e os demais poderes da Repblica.
Segundo a deciso da Corte Interamericana de Direitos Humanos no Caso
Araguaia, so inadmissveis as disposies de anistias, as disposies de
prescrio e o estabelecimento de excludentes de responsabilidade, que
pretendam impedir a investigao e punio dos responsveis por graves
violaes dos direitos humanos, como tortura, as execues sumrias,
extrajudicirias ou arbitrrias e os desaparecimentos forados8. A Corte no
aceita a tese da autoanistia.
O manifesto reiterou a clarssima determinao da sentena do caso
Araguaia de que o Estado brasileiro deve investigar os crimes de sequestro,
tortura e desaparecimento forado, crimes de lesa-humanidade cometidos pela
ditadura militar:
Para combater o esquecimento e desmontar a estrutura autoritria que
o pas herdou da ditadura, preciso que sejam identificados e punidos
exemplarmente todos os torturadores, seus mandantes e
financiadores. S assim romperemos a dura herana deixada pela
ditadura e que ainda acoberta os violadores de Direitos Humanos dos
dias atuais.
As entidades organizadoras do ato compreendem que a no investigao

e a no punio dos crimes da ditadura fazem com que se mantenha a mesma
estrutura truculenta do aparato repressivo da atualidade. Este adota, quase sem
restries, o mesmo modus operandi dos tempos ditatoriais. A lgica da doutrina
da segurana nacional que criou a figura do inimigo interno no tempo da
ditadura, a partir do princpio de que todo cidado suspeito at que se prove
o contrrio, continua vigente nos dias de hoje, reforada por polticas e
iniciativas legislativas. O manifesto registra o protesto e repdio a esta
continuidade de aes de tortura, de extermnio e desaparecimento forado:
A cultura da morte praticada pelas Polcias Militares continuidade do
que fizeram os assassinos do DOI-Codi, com a mesma falsa verso de
resistncia seguida de morte para ocultar o extermnio de jovens
negros e pobres das periferias de nossas cidades. A banalizao da
Sentena do caso Gomes Lund e outros (Guerrilha do Araguaia) promulgada pela CIDH/OEA
(Corte Interamericana de Direitos Humanos da Organizao dos Estados Americanos), em
24/11/2010. Item 171, publicada pela CEV Rubens Paiva em 2013.
8
violncia por parte da PM a pior herana da ditadura militar. Alm

disso, h as propostas de reformas legislativas conservadoras como a
Lei Antiterror e a Portaria denominada Garantia da Lei e da Ordem
que ressuscitam a legislao ditatorial e restauram a figura do inimigo
interno contida na Lei de Segurana Nacional.
O manifesto repudia com veemncia a ao policial e judicial de

perseguio e punio aos movimentos populares que, no uso de seu direito
democrtico, manifestam em defesa de direitos e demonstram suas
necessidades fundamentais e reivindicaes.
No podemos aceitar a criminalizao dos movimentos sociais e
populares, ou de suas manifestaes. O uso de expresses inimigo
interno e fora oponente, bem como a utilizao de armas letais e
ditas no letais, devem ser banidos.
O manifesto apresenta, por ltimo, suas reivindicaes e propostas no

sentido de repudiar a ditadura e todas as suas formas de controlar e perseguir a
populao. Lembra que a data dos 50 anos do golpe militar ficar na histria de
nosso pas, como o Dia da Vergonha Nacional.
Que o local que foi um dos primeiros centros estruturados e
institucionalizados de tortura e extermnio de opositores polticos do pas seja
preservado, e transformado num espao de defesa de direitos humanos,
memria e justia. O pblico ali presente leu em voz alta:
- Imediato cumprimento da deciso da Corte Interamericana de Direitos
Humanos no Caso Araguaia e reinterpretao da Lei da Anistia;
- Localizao e identificao dos corpos dos desaparecidos polticos e
esclarecimento das circunstncias e dos responsveis por suas
mortes; - Identificao e punio dos torturadores, estupradores,
assassinos, mandantes, financiadores e ocultadores de cadveres;
- Desmilitarizao das Polcias e rompimento do ciclo de violncia
perpetuado pelas corporaes;
- Que esta instalao policial que aqui ainda persiste cujo prdio foi
tombado pelo Patrimnio Histrico, seja imediatamente transformada
em um Memorial em homenagem s vtimas, aos mortos e aos
desaparecidos polticos da ditadura militar;
- Imediata abertura de todos os arquivos da ditadura, em especial da
polcia tcnico-cientfica do estado de So Paulo.
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva e as

mais de 150 entidades que organizaram o ato no podiam deixar de destacar os
nomes, registrados ao longo dessas dcadas, dos que foram assassinados e/ou
desaparecidos covardemente no DOI-Codi/SP. Foi lida a lista com os seus
nomes.
9
"Vamos lembrar o nome de cada um dos assassinados neste prdio, em

memria e homenagem s suas vidas e lutas. Desse modo, reverenciamos e
homenageamos suas histrias e papis de resistentes, a quem tanto deve o
Brasil", assim o deputado Adriano Diogo procedeu leitura dos nomes.
Alceri Maria Gomes da Silva, Alex de Paula Xavier Pereira, Alexander
Jos Ibsen Voeres, Alexandre Vannucchi Leme, Ana Maria Nacinovic
Corra, ngelo Arroyo, Antnio Benetazzo, Antnio Carlos Bicalho
Lana, Antnio Srgio de Mattos, Arnaldo Cardoso Rocha, Aylton
Adalberto Mortati, Carlos Nicolau Danielli (Carlinhos), Dorival Ferreira,
Edson Neves Quaresma, Eduardo Antnio da Fonseca, Emmanuel
Bezerra dos Santos, Flvio Carvalho Molina, Francisco Jos de
Oliveira (Chico Dialtico), Francisco Seiko Okama, Frederico Eduardo
Mayr, Gelson Reicher, Gerardo Magela Fernandes Torres da Costa,
Grenaldo de Jesus da Silva, Helber Jos Gomes Goulart, Hlcio
Pereira Fortes, Hiroaki Torigoe, Iuri Xavier Pereira, Joo Batista Franco
Drummond, Joo Carlos Cavalcanti Reis, Joaquim Alencar de Seixas,
Joelson Crispim, Jos Ferreira de Almeida, Jos Idsio Brianezi, Jos
Jlio de Arajo, Jos Maria Ferreira Arajo, Jos Maximino de Andrade
Netto, Jos Milton Barbosa, Jos Roberto Arantes de Almeida,
Lauriberto Jos Reyes, Luiz Eduardo da Rocha Merlino, Luiz Eurico
Tejera Lisboa, Luiz Jos da Cunha, Manoel Fiel Filho, Manoel Lisboa
de Moura, Manuel Jos Nunes Mendes de Abreu, Marcos Nonato da
Fonseca, Norberto Nehring, Pedro Ventura Felipe de Arajo Pomar,
Raimundo Eduardo da Silva, Roberto Macarini, Ronaldo Mouth
Queiroz, Rui Osvaldo Aguiar Pftzenreuter, Snia Maria Lopes de
Moraes Angel Jones, Virglio Gomes da Silva, Vladimir Herzog e
Yoshitane Fujimori.
2. Repercusso dos 50 anos do golpe
O papel das Comisses da Verdade, em todo o territrio nacional, foi o de

mobilizar e despertar a opinio pblica para enfrentar o tema ditadura militar e
seus legados perversos e destruidores que permanecem incrustados no
cotidiano da vida nacional. A mobilizao da opinio pblica, incentivada pela
criao das Comisses da Verdade, levou os mais diversos setores a se
manifestar, organizando debates, seminrios e atos pblicos no sentido de
repdio ao golpe e de alertar a sociedade para as sequelas nefastas da ditadura
que ainda permeiam a nossa sociedade e o estado democrtico de direito.
Houve tentativas de organizar manifestaes em favor do golpe militar,
mas sem sucesso. Houve um professor de direito da USP que defendeu o golpe
militar em sala de aula, mas foi severamente criticado pelos estudantes.
O ato dos 50 anos do golpe militar reforou a necessidade de transformar
o prdio do DOI-Codi em um espao de memria dos crimes da ditadura e de
10
suas vtimas. O prdio j foi tombado em janeiro de 2014 pelo Conselho de

Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico, Artstico e Turstico do Estado de
So Paulo (Condephaat). A Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva
encaminhou e obteve a revogao do decreto de 1979, assinado pelo ento
governador Paulo Maluf, que cedeu o local para o Exrcito. H necessidade
urgente de autorizao do governo do Estado de So Paulo para que o prdio
se transforme num espao de memria dos crimes da ditadura militar.
Em Curitiba (PR), os estudantes retiraram o busto do ex-reitor da UFPR,
Flvio Suplicy de Lacerda, que foi Ministro da Educao na poca da ditadura e
autor do decreto-lei 477, que cassou e expulsou estudantes das universidades.
O mais importante que, ao lembrar os 50 anos do golpe de 1964, houve
uma demonstrao da atualidade dessa temtica frente ao que ocorre no mundo
e no Brasil. O passado est muito presente e no ser superado se no houver
de fato uma reparao poltica, com o significado de resgatar a histria, as idias,
a alma dos movimentos sociais e seus ideais. Deve-se buscar a reparao do
espao poltico e social; necessrio consertar o que foi tratado de forma to
errada e desastrosa que quebrou a confiana e a esperana de todo um povo.
Para isso no h como passar por cima da construo da verdade e da justia.
Movimentos
populares
como
Levante
Popular
da
Juventude,
Movimento dos Trabalhadores sem Terra (MST) e do Movimento dos

Pequenos Agricultores marcaram a data dos 50 anos do golpe militar brasileiro
com um escracho em frente casa do Coronel do Exrcito (da reserva) Carlos
Alberto Brilhante Ustra, um dos principais comandantes de tortura e extermnio
de militantes polticos na poca da ditadura militar. Ustra foi comandante do DOICodi de So Paulo entre 1970 e 1974. O escracho foi feito para lembrar que
apesar deste agente pblico ter sido responsvel por centenas de pessoas
torturadas e cerca de 70 militantes assassinados e/ou desaparecidos, Ustra
continua impune, vive em rea nobre de Braslia, capital do pas. o nico
torturador que foi assim declarado pelo Estado brasileiro devido ao
peticionada pela famlia Teles (objeto de um dos captulos deste Relatrio da
CEV Rubens Paiva). Em frente de sua casa, foram colocados cartazes com os
dizeres: Aqui mora um torturador!
Os camponeses, para lembrar os 50 anos do golpe militar, colocaram no
gramado em frente Esplanada dos Ministrios e o Congresso Nacional 1.196
11
cruzes em referncia aos trabalhadores do campo assassinados pela ditadura

militar.
O Estado brasileiro no encaminhou at o momento um pedido de
desculpa e de reconhecimento pelas graves violaes de direitos humanos
causadas na poca, com conseqncias gravssimas nos dias de hoje. Ao
contrrio, nos pases vizinhos do Cone Sul, seus governantes foram capazes de
pedir desculpas perante seus povos pelos horrores cometidos pelas ditaduras.
Na Argentina, mais de 20 oficiais esto nas prises, condenados pelos crimes
de lesa-humanidade.
3. O que foi, em sntese, a ditadura militar brasileira?

A ditadura brasileira se implantou por meio de um golpe militar no dia 31
de maro de 1964, que deps o Presidente da Repblica, Joo Goulart,
legitimamente eleito pelo voto popular. Este processo que culminou com este ato
golpista foi preparado ao longo de vrios anos de forma ardilosa. Com base na
doutrina de segurana nacional e de desenvolvimento, formulada pela Escola
Superior de Guerra, com o apoio do IPES (Instituto de Pesquisas Sociais) e do
IBAD (Instituto Brasileiro de Ao Democrtica) o golpe militar contou com uma
preparao que se deu em pelo menos 25 anos9.
A doutrina de Segurana Nacional e Desenvolvimento se constitui num
arcabouo terico a servio de uma ideologia de guerra que tem como alvo
eliminar e controlar o inimigo interno por um lado, e, por outro, criar um
desenvolvimento dependente e de entrega das riquezas do pas. Esta poltica de
desenvolvimento se deu a partir da abertura escancarada do mercado brasileiro
para as multinacionais, com as riquezas naturais disposio e a mo-de-obra,
barata e submissa explorao do parque industrial em expanso. Para atrair
os investidores estrangeiros, era necessrio proibir greves e manter salrios
baixos. A ao poltica da ditadura militar transformou o Brasil numa rea
prioritria de investimentos estrangeiros a pretexto de que o pas se tornasse
ALVES, Maria Helena Moreira. Estado e Oposio no Brasil (1964-1984). 2 edio. Petrpolis:
Editora Vozes, 1984.p.35.
12
uma grande potncia. A poltica de segurana nacional foi intensificada com a

implementao de um aparato repressivo, controlador, capaz de perseguir,
sequestrar, torturar e exterminar militantes polticos, com a justificativa de
combater a subverso e manter a ordem.
O Estado de Segurana Nacional, ao criar um aparato repressivo armado
capaz de impor sua vontade e ordem, com o uso da violncia e da arbitrariedade,
e coagir de forma constante a populao, estabelece a ditadura em todos os
campos de funcionamento da sociedade e do prprio estado, seja no legislativo,
executivo, judicirio em todo o territrio nacional, seja na rea econmica, social,
poltica.
[...] Desse modo, a responsabilidade pelo controle das atividades
subversivas ou revolucionrias dota as foras militares de poderes
praticamente ilimitados sobre a populao.
evidente que semelhante doutrina pe em srio risco a defesa dos
direitos humanos. Quando impossvel determinar com exatido quem
deve ser tido como inimigo do Estado e que atividades sero
consideradas permissveis ou intolerveis, j no haver garantias para
o imprio da lei, o direito de defesa ou a liberdade de expresso e
associao. Mesmo que sejam mantidos na Constituio, tais direitos
formais s existem, na prtica, segundo o arbtrio do Aparato Repressivo
do Estado de Segurana Nacional. Todos os cidados so suspeitos e
considerados culpados at provarem sua inocncia. (...) 10
Na
Doutrina
de
Segurana
Nacional,
principal
objetivo
do
desenvolvimento econmico est voltado para a defesa militar em detrimento

das necessidades materiais bsicas da populao.
O general Golbery do Couto e Silva11, um dos intelectuais que fundamenta
a doutrina de Segurana Nacional explica:
Da um novo dilema o do Bem-Estar e o da Segurana, apontado por
Goering, em dias passados, sob a forma menos justa, mas altamente
sugestiva, de seu conhecido slogan Mais canhes, menos manteiga.
E, na verdade, no h como fugir necessidade de sacrificar o BemEstar em proveito da Segurana, desde que essa se veja realmente
ameaada. Os povos que se negaram a admiti-lo aprenderam no p da
derrota a lio merecida.12
10
Idem, p.40.
Brasil Nunca Mais. 3 edio. Petrpolis: Editora Vozes, 1985, p.70.
12
SILVA, Golbery do Couto. Geopoltica do Brasil. Rio de Janeiro: Livraria Jos Olympio Editora,
1967, p.13. apud Brasil Nunca Mais. 3 edio. Petrpolis: Editora Vozes, 1985, p. 70.
11
13
O sistema de segurana nacional do estado foi reestruturado para as

aes beligerantes para uso interno e internacional. Teve o apoio fundamental
do Grupo Permanente de Mobilizao Industrial (GPMI) que investiu
principalmente na indstria de equipamentos blicos. Este Grupo comeou a ser
conspirativamente construdo antes do golpe de 1964. Durante a ditadura, o
Brasil chegou a ser um dos pases principais na exportao de armamentos.13
Por exemplo, no Chile e em outros pases, as manifestaes populares eram
reprimidas pelos tanques de guerra, os brucutus, fabricados pela Engesa14.
Foi criado o Sistema Nacional de Informaes (SNI), em 13 de junho de
1964, para superintender e coordenar em todo o territrio nacional as atividades
de informao, em particular as que interessem Segurana Nacional. Era um
rgo estatal que funcionava como uma mquina de informaes desde os
interrogatrios at o Conselho de Segurana Nacional. O comandante do rgo
recebia o ttulo de ministro e tinha reunies dirias com o ditador, Presidente da
Repblica. Dois ministros do SNI, Emilio Garrastazu Mdici e Joo Baptista de
Oliveira Figueiredo, ocuparam o cargo de Presidente da Repblica durante a
ditadura militar.
O SNI foi a primeira aplicao legal da doutrina de segurana nacional e
lanou as bases para o imenso aparato repressivo.
Com o recrudescimento da ditadura, houve necessidade de reorganizar e
articular o aparato repressivo. Tratou-se de integrar as Foras Armadas
(Exrcito, Marinha, Aeronutica), a Polcia Federal, as polcias estaduais sob um
mesmo comando.
Assim, como j foi aqui descrito, foi criada a primeira experincia de
represso integrada, com militares e policiais convivendo num mesmo espao
fsico, em So Paulo, com o nome de Operao Bandeirante (OBAN), em 1969,
na sede da 36 Delegacia de Polcia. O dinheiro veio das multinacionais como o
Grupo Ultra, Ford, General Motors, entre outras15.
13
Brasil Nunca Mais, p. 72.

A ENGESA - Engenheiros Especializados S/A foi uma empresa brasileira focada no setor
Blico, fundada em 1963. A Engesa produzia veculos militares como o EE-9 Cascavel e o EE11 Urutu. Chegou a vender seus produtos para 18 pases, tudo financiado pelo Errio. A empresa
faliu no incio dos anos 1990, deixando uma dvida de R$ 1,5 bilho, em valores atualizados junto
ao Banco do Brasil e ao Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) em
emprstimos no pagos.(consulta feita a Wikipedia, em 22/01/2015).
14
15
Brasil Nunca Mais, p.73.
14
O novo rgo foi autorizado a agir fora da lei, com o poder arbitrrio de
usar a tortura e sequestrar os suspeitos, em qualquer lugar, o que lhe garantiu
sucesso no combate a subverso. A partir dessa experincia, criaram-se os DOICodis (Destacamento de Operaes de Informaes Centro de Operaes de
Defesa Interna) sob o comando do Exrcito, que integrava militares e policiais.
O resultado foram as mortes, os corpos ocultados, torturas, estupros e tantas
outras violncias.
A censura impedia opinio pblica o acesso s informaes do que se
passava. Nesse contexto repressivo, crescia exageradamente o poder do
executivo em detrimento dos poderes legislativo e do judicirio.
O auge do terrorismo do estado se deu com a edio do AI-5 (Ato
Institucional n 5), em 13 de dezembro de 1968. Estabeleceu por tempo
indeterminado a suspenso das garantias constitucionais. Criou-se de fato o
estado de terror no qual havia autorizao para o executivo emitir decretos
secretos16. Desta forma, obrigava-se a pessoa a obedecer a uma lei cujo
contedo ela desconhecia. A ditadura atingiu, num primeiro momento,
fundamentalmente, os trabalhadores ditos como comunistas, sindicalistas,
funcionrios do estado prximos ao governo Goulart, polticos, intelectuais e
militares com ideais democrticos.
Num segundo momento, prioritariamente foram os estudantes e as
organizaes de luta armada no campo e nas cidades. Os camponeses e
indgenas foram duramente atingidos.
No ltimo momento foram os dirigentes de todos os grupos mesmo
aqueles que no aderiram luta armada, como foi o caso do Partido Comunista
Brasileiro, conhecido como o partido.
As lutas populares resistiram e tomaram novas formas de ao e
interveno mesmo sendo perseguidas, ameaadas e duramente atingidas.
Recomendao:
16
ALVES, Maria Helena Moreira. Estado e Oposio no Brasil. p.159: O decreto lei secreto,
como chamado, o decreto lei no. 69534, editado em 11 de novembro de 1971. Ver Dirio
Oficial da Unio, 11/11/1971.
15
Incluir nos currculos escolares e demais instituies educacionais, em

todos os nveis, informaes, conhecimentos e reflexes sobre a ditadura militar,
o processo de implantao por meio do golpe militar, e as consequncias que
ainda persistem nos dias atuais, com vistas a construir o estado democrtico de
direito.
16
Contribuies da Comisso da Verdade para o trabalho de memria e de

justia
1. Introduo: Do papel da Comisso Rubens Paiva no conjunto das

Comisses da Verdade no Brasil
A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, por

ter sido a primeira comisso dessa natureza a comear os trabalhos no pas,
teve de assumir um papel de protagonismo e de experimentaes que
influenciou, decisivamente, o processo de construo da verdade em nosso
pas.
Ela sempre foi pautada por uma concepo de que a reconstruo da
verdade era, ainda que fundamental, apenas mais um captulo do trabalho de
memria e de justia que deveria ser concretizado pelo Estado brasileiro.
Desse modo, as aes da Comisso sempre foram articuladas com
reivindicaes de responsabilizao, em todas as esferas, dos autores das
graves violaes de direitos humanos.
Isso implicou uma estratgia de refutar, desde o primeiro momento, que
a Comisso da Verdade constitusse uma alternativa justia, mais adequada
transio negociada e controlada em nosso pas. Tampouco orientou esta
Comisso o discurso de reconciliao e de paz social que em vrios
momentos preservaram a impunidade. A conscincia do papel catalisador das
energias das lutas dos familiares de desaparecidos polticos e de novos
movimentos sociais nessa temtica estava bastante clara desde o incio.
Essa conscincia se materializou a partir de uma aliana permanente e
estratgica com os grupos de familiares de desaparecidos, fazendo uma opo
pelas disputas pblicas no mbito do conjunto das Comisses da Verdade para
pression-las a atender aos reclamos das vtimas.
Assim, as Comisses que surgiram em um contexto de ampla
negociao, inclusive com setores mais conservadores, foram levadas para
alm de seus limites iniciais. A Comisso Paulista polarizou, por exemplo, com
a Comisso Nacional da Verdade publicamente, escancarando as diferentes
concepes sobre a construo social da verdade e o maneira de levar adiante

essa tarefa em nosso pas.
Isso fica evidente quando se analisam os debates relativos ao grau de
abertura para os movimentos sociais de direitos humanos e os grupos de
familiares de desaparecidos. Enquanto que a Comisso de So Paulo sempre
esteve vinculada, declaradamente, a tais grupos, a Comisso Nacional teve
dificuldades em integrar essa participao em seus trabalhos, com o receio de
que assumir a centralidade da perspectiva das vtimas pudesse deslegitimar
as investigaes em andamento e os resultados alcanados.
Fato que merece registro que a Comisso de So Paulo instalou uma
tenso quanto a este aspecto que foi capaz de provocar deslocamentos
importantes nas demais comisses, que passaram, cada vez mais, a contar
com o apoio e o auxlio das vtimas (ex-presos e parentes de desaparecidos
polticos).
Outro ponto de divergncia entre ambas comisses e que teve enorme
repercusso foi a realizao de audincias e outros espaos abertos para a
opinio pblica. Enquanto a linha hegemnica da CNV era no sentido de que
as investigaes deveriam ocorrer em carter sigiloso ou reservado, a
Comisso de SP optou pelas audincias pblicas com abertura para
colaboraes, reforando o grupo que tinha essa concepo dentro da CNV, a
ponto que, mais tarde, este se tornaria o modelo de atuao central da prpria
CNV1.
Uma presso tambm importante que a Comisso paulista realizou e
que teve resultados concretos na ao da CNV se refere incorporao de um
recorte de gnero e LGBT (lsbicas, gays, bissexuais, travestis e
transgneros), bem como dos povos indgenas nas investigaes e com
captulo prprio no relatrio. Graas audincia da Comisso paulista, para a
qual a CNV foi convidada a tomar parte na organizao, no dia 8 de maro de
2013, chamada Verdade e Gnero2, a prpria CNV constituiu um grupo de
trabalho com este tema. Do mesmo modo, a audincia da Comisso de SP
sobre ditadura e movimento LGBT, realizada em 26 de novembro de 2013, foi

http://www.cartacapital.com.br/destaques_carta_capital/que-verdade-e-essa
http://www.al.sp.gov.br/noticia/?id=333813
1
2
fundamental para a CNV incorporar essa dimenso do recorte da sexualidade

em suas apuraes 3 . Em relao aos povos indgenas, as audincias
realizadas pela Comisso Rubens Paiva, conforme afirmou a comissionada
Maria Rita Kehl na Alesp em 3 de novembro de 2014, foram importantes para
que o tema fosse mantido no relatrio final da Comisso Nacional.
Assim, a Comisso elaborou para o esforo de ampliar ao mandato legal
e o horizonte poltico desse processo de busca pela verdade. Alm disso,
incentivou de perto a criao de comisses da verdade em municpios, como
em Bauru, Santos, Cubato e outros, bem como em sindicatos e universidades.
Destaque especial para o apoio desta Comisso para a luta pela comisso da
verdade da USP, buscando uma reparao para o caso da professora de
qumica dessa instituio, Ana Rosa Kucinski, que at ento no tinha sido
devidamente lembrada e homenageada.
2. Relao com o sistema de justia e as instituies de segurana

pblica
A Comisso Rubens Paiva, desde seu incio, apropriou-se do

discurso da justia de transio no para preservar e justificar os bloqueios
verdade e justia, mas, ao contrrio, para tensionar esses limites e levar o
processo de acerto de contas at suas ltimas consequncias.
Com efeito, um risco sempre presente no processo de construo da
verdade em nosso pas passava pela lgica da conciliao ou pela sua verso
mais contempornea, que conhecida como lgica da governabilidade. A ideia
de que os pactos fundantes da democracia foram obtidos por meio de
consensos, ainda que forados, sempre foi um princpio que norteou as aes
de governo quanto a essa temtica.
Esse tipo de pensamento justificou retrocessos, impondo o
silenciamento e o esquecimento como polticas pblicas sob o argumento de
que qualquer passo mais ousado poderia levar a uma desestabilizao do
sistema poltico.

http://www.al.sp.gov.br/noticia/?id=347156
A ditadura brasileira marcou profundamente a prpria democracia, no

apenas como uma herana autoritria, mas como escolha do presente em
perpetuar esse legado.
Na composio da transio, nenhum militar foi preso e nenhuma
reforma institucional mais profunda foi realizada nas foras de segurana
pblica ou nas Foras Armadas.
Por outro lado, as vtimas tiveram acesso aos processos reparatrios,
porm com poucas medidas de reconhecimento da sua condio (lugares de
memria, publicaes, discursos, tratamentos de sade, acolhimento efetivo
etc). Constantemente, o governo brasileiro em perodo democrtico fez uso do
discurso de justia de transio ao mesmo tempo em que negou ou dificultou
o acesso justia, com alguns entes estatais patrocinando iniciativas de
concretizao de direitos humanos enquanto outros rgos oficiais agem em
sentido oposto, pressionando pela impunidade dos torturadores da ditadura.
Como o Estado democrtico no cumpriu a sentena proferida pela justia
nacional na ao movida pelos familiares dos oposicionistas mortos na regio
do Araguaia, os movimentos de direitos humanos tiveram que recorrer ao
Sistema Interamericano de Direitos Humanos4.
Por essa razo, a Comisso de So Paulo tomou muito cuidado para
assumir sua condio de rgo oficial, sem nunca descuidar do perfil militante
de seus integrantes e do seu papel poltico nas mobilizaes mais amplas da
sociedade brasileira. Para tentar superar essa ambiguidade na atuao estatal
at ento, que promovia avanos pontuais preservando bloqueios estruturais,
esta Comisso adotou a concepo denominada holstica de justia
transicional, que afirma a insuficincia e a ineficincia da adoo de
mecanismos isolados.
Afinada com o direito internacional, nos termos do Relatrio do
Secretrio-Geral ao Conselho de Segurana da Organizao das Naes
Unidas (ONU), n. S/2004/616 de 23 de agosto de 2004, intitulado O Estado de
Direito e a justia de transio em sociedades em conflito ou ps-conflito, a
seguinte essa definio:

4
Edson Teles e Renan Quinalha, Achievements and Limits of Transitional Justice in Brazil, in
Nina Schneider and Marcia Esparza, eds. Transitional Justice and the Legacies of State
Violence in Latin America (Lexington/Rowman and Littlefield, forthcoming).
[...] a noo de justia de transio discutida no presente relatrio

compreende o conjunto de processos e mecanismos associados s
tentativas da sociedade em chegar a um acordo quanto ao grande
legado de abusos cometidos no passado, a fim de assegurar que os
responsveis prestem contas de seus atos, que seja feita a justia e
se conquiste a reconciliao. Tais mecanismos podem ser judiciais
e extrajudiciais, com diferentes nveis de envolvimento internacional
(ou nenhum), bem como abarcar o juzo de processos individuais,
reparaes, busca de verdade, reforma institucional, investigao de
antecedentes, a destituio de um cargo ou a combinao de todos
esses procedimentos5 .
Graas ao incremento de mobilizao advindo com o incio dos

trabalhos investigativos de Comisses da Verdade espalhadas por todo o pas,
com a ampliao da atuao da Comisso de Anistia, com os escrachos dos
movimentos de juventude e com multiplicao das aes penais ajuizadas pelo
Ministrio Pblico Federal, entre outros fatores de impulso, o debate sobre o
sentido e o alcance da anistia prevista na Lei 6.683/1979, que chegou ao STF
e Corte Interamericana de Direitos Humanos, passou a ocupar um lugar de
destaque nos crculos acadmicos e polticos.
A Comisso fez sua parte, publicando e debatendo amplamente a
deciso condenatria da Corte Interamericana, que conta com um captulo
especfico no presente relatrio.
Com o intuito de pressionar o Estado para responsabilizar os crimes
contra a humanidade, a Comisso colaborou estreitamente com o Ministrio
Pblico Federal, especialmente com seu Grupo de Trabalho Justia de
Transio, aportando material coletado nas investigaes e audincias
pblicas e acompanhando diretamente os processos judiciais na Justia
Federal.
Esta Comisso tambm empreendeu uma longa luta pela abertura
total e irrestrita dos arquivos do IML e do Instituto de Criminalstica do Estado

5
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS. O Estado de Direito e a justia de transio em

sociedades em conflito ou ps-conflito. Anistia Poltica e Justia de Transio, Braslia,
Ministrio da Justia, n. 1, p. 320-351, jan./jun. 2009. p. 325. Esse entendimento inteiramente
corroborado pelo recente relatrio tambm do Secretrio-Geral da ONU para o Conselho de
Segurana, S/2011/634 de 12 de outubro de 2011, chamado The rule of law and transitional
justice in conflict and post-conflict societies, no qual se afirma novamente que as iniciativas
de justia de transio podem envolver tanto mecanismos judiciais quanto no-judiciais,
inclusive processos individuais, reparaes, busca da verdade, reforma institucional, expurgos
e demisses. No original: Transitional justice initiatives may encompass both judicial and nonjudicial mechanisms, including individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional
reform, vetting and dismissals, mimeo, p. 6.
de So Paulo, com a realizao de audincias pblicas, reunies com

autoridades, pedidos de documentos com base na Lei de Acesso a
Informaes, enfim, toda uma atuao orientada a democratizar esse aparato
de segurana pblica que ainda na democracia tem um funcionamento muito
aqum do que se pode esperar dele.
A desmilitarizao das polcias tambm foi um tema recorrente na
ao da Comisso, que sempre buscou demonstrar as ligaes entre o
passado autoritrio e as violncias que permanecem no presente por parte das
foras de segurana.
2. A tentativa de retificao dos atestados de bito dos mortos e

desaparecidos
A retificao dos assentos de bito, para que a verdade pudesse constar

dos registros dos mortos e desaparecidos polticos, foi uma prioridade da
Comisso desde a primeira hora.
A Lei n. 9140, de 1995, reconheceu a responsabilidade em abstrato do
Estado brasileiro pelas mortes e desaparecimentos, declarando que uma lista
anexa com 136 nomes estavam mortos para todos os fins legais. No entanto,
essa soluo jurdica no proveu reparao integral s famlias, que
desejavam saber o que tinha se passado com seus entes queridos, onde
estavam seus corpos ou restos mortais e quem havia praticado essas
violaes graves de direitos humanos.
Tentou-se, com essa lei, superar alguns dos transtornos mais imediatos
advindos da situao perversa do desaparecimento forado, sobretudo a
questo familiar e sucessria. Mais de dez anos do fim da ditadura, as famlias
ainda no sabiam qual era o status jurdico preciso do seu ente desaparecido.
Contudo, como dito, a responsabilizao abstrata do Estado se deu,
justamente, para impedir uma responsabilizao concreta de seus agentes e
o desvelamento da verdade sobre os fatos histricos.
Nos atestados de bito, apenas passou a constar que os desaparecidos
eram mortos de acordo com a Lei 9140, de 1995. Ou seja, como se a causa
morte dessas pessoas fosse uma lei e no a ao violenta do terrorismo de
Estado.
Desse modo, o projeto de retificao dos atestados de bito tinha um

papel prtico para as famlias e simblico do ponto de vista da justia que era
fundamental para mudar a cultura poltica da sociedade brasileira que ainda
hoje convive com violncias de Estado em ndices elevados.
Diversas foram, no entanto, as dificuldades encontradas devido
estrutura inadequada de nosso sistema de justia para tratar de forma coletiva
essa demanda. A primeira a falta de conhecimento dos operadores do direito
quanto a este delicado tema. Ainda que bem intencionados, no compreendem
a singularidade da necessidade de procedimentos e processos especficos
capazes de dar celeridade nos encaminhamentos. Muitos familiares j tm
uma idade avanada e a demora tpica do Judicirio poderia se converter em
ias um expediente de impunidade e de injustia em relao s vtimas. O
segundo o excessivo apego aos formalismos e s formas do processo judicial,
sem permitir que tais alteraes fossem efetuadas por procedimentos mais
simplificados e extrajudicialmente, o que levou necessidade de um convnio
com importante instituio que atua na assistncia judiciria e na defesa dos
direitos humanos, a Defensoria Pblica do Estado de So Paulo.
Na terceira reunio do Conselho Consultivo da Comisso da Verdade
Rubens Paiva, realizada no dia 17 de julho de 2013, o Dr. Gustavo Reis, que
representava a Defensoria Pblica do Estado de So Paulo, afirmou que
importante chamar uma reunio com a Defensoria Pblica de SP e o MP/SP
para apresentar os casos de retificao de assento do bito e discutir o meio
jurdico mais adequado para essa finalidade.
Foi neste momento que se comeou a viabilizar uma parceria entre esta
Comisso da Verdade e a Defensoria Pblica para realizao dessa tarefa.
Dois ofcios foram enviados para a Defensoria Pblica-Geral para selar esse
compromisso. O primeiro foi o de n. 72 de 2013 e o segundo foi o de n. 81 de
25 de outubro de 2013, no qual constava: conforme j exposto no Ofcio
Externo 72/2013, que solicitava o auxlio da Defensoria Pblica do Estado de
SP nos trabalhos da Comisso da Verdade do Estado de SP, vimos, por meio
do presente ofcio, apresentar uma primeira lista dos nomes dos mortos e
desaparecidos para que se tomem as medidas judiciais e extrajudiciais
necessrias para a retificao dos seus atestados de bito, lavrados com base
em informaes falsas pela ditadura civil-militar.
A lista de caso a que se referia este ofcio a que segue abaixo, que foi
elaborada a partir dos casos j tratados em audincias pblicas da Comisso
da Verdade e com cujas famlias tnhamos algum tipo de contato para facilitar
a autorizao de ingresso da ao respectiva. Mas a ideia era de ampliar essa
lista para todos os casos tratados por essa Comisso e, at mesmo, chegamos
em levar CNV o pedido de que ela fizesse esse trabalho em mbito nacional
para todos os mortos e desaparecidos. Esta foi a primeira lista com a causa
mortis que seria pedida em cada um dos casos:
1.
Luiz Eurico Tejera Lisboa - Foi assassinado por disparos de
arma de fogo efetuados por agentes do Estado Ditatorial na cidade de

So Paulo.
2.
Jos Maria Ferreira Arajo - Foi assassinado sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia,

921,na cidade de So Paulo.
3.
Davi Capistrano - Foi assassinado sob torturas por agentes do
Estado Ditatorial que desapareceram com seu corpo at os dias de hoje.

4.
Jos Roman - Foi assassinado sob torturas por agentes do

5.
Joo Massena Melo - Foi assassinado sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial que desapareceram com seu corpo at os dias de

hoje.
6.
Luiz Igncio Maranho Filho - Foi assassinado sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial que desapareceram com seu corpo at os

dias de hoje.
7.
Walter de Souza Ribeiro - Foi assassinado sob torturas por

dias de hoje.
8.
Elson Costa - Foi assassinado sob torturas por agentes do

9.
Hiran de Lima Pereira - Foi assassinado sob torturas por

dias de hoje.
10.
Jos Montenegro de Lima - Foi assassinado sob torturas por

dias de hoje.
11.
Maria Augusta Thomaz - Foi assassinada sob torturas por

dias de hoje.
12.
Marcio Beck Machado - Foi assassinado sob torturas por

dias de hoje.
13.
Neide Alves dos Santos - Foi assassinada sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial na cidade de So Paulo.

14.
Rui Osvaldo Aguiar Pftzenreuter - Foi assassinado sob
torturas por agentes do Estado Ditatorial.

15.
sis Dias de Oliveira - Foi assassinada sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial que desapareceram com seu corpo at os dias de

hoje.
16.
Andr Grabois - Foi assassinado sob torturas por agentes do
Estado Ditatorial na regio do Araguaia, que desapareceram com seu

corpo at os dias de hoje.
17.
Norberto Nehring - Foi assassinado sob torturas por agentes do
Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia, 921, na cidade

de So Paulo.
18.
Carlos Nicolau Danieli - Foi assassinado sob torturas por

921, na cidade de So Paulo.
19.
Joaquim Seixas - Foi assassinado sob torturas por agentes do
Estado Ditatorial no DOI/CODI, localizado na Rua Tutoia, 921, na cidade

de So Paulo.
20.
Jaime Petit da Silva - Foi assassinado sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial na regio do Araguaia, que desapareceram com

seu corpo at os dias de hoje.
21.
Antnio Guilherme Ribeiro Ribas - Foi assassinado sob
torturas por agentes do Estado Ditatorial na regio do Araguaia, que

desapareceram com seu corpo at os dias de hoje.
22.
Lcio Petit da Silva - Foi assassinado sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial na regio do Araguaia, que desapareceram com

seu corpo at os dias de hoje.
23.
Maria Lcia Petit da Silva - Foi assassinada sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial na regio do Araguaia.

24.
Helenira Resende de Souza Nazareth - Foi assassinada sob
torturas por agentes do Estado Ditatorial na regio do Araguaia, que

desapareceram com seu corpo at os dias de hoje.
25.
Ana Rosa Kucinski Silva - Foi assassinada sob torturas por

dias de hoje.
26.
Wilson Silva - Foi assassinado sob torturas por agentes do

27.
Virglio Gomes da Silva Foi assassinado sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial no DOI/CODI, localizado na Rua Tutoia,

921, na cidade de So Paulo, sendo que seu corpo encontra-se
desaparecido at os dias de hoje.
28.
Ronaldo Mouth Queiroz - Foi assassinado sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial.

29.
Emmanuel Bezerra dos Santos - Foi assassinado sob torturas
por agentes do Estado Ditatorial.

30.
Manoel Lisboa de Moura - Foi assassinado sob torturas por
agentes do Estado Ditatorial.

31.
Luiz Eduardo Merlino - Foi assassinado sob torturas por

32.
Francisco Emanuel Penteado - Foi assassinado sob torturas
por agentes do Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia,

33.
Luiz Jos da Cunha - Foi assassinado sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia, 921, na

cidade de So Paulo.
34.
Joelson Crispim - Foi assassinado sob torturas por agentes do
Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia, 921, na cidade

de So Paulo.
35.
Arnaldo Cardoso Rocha - Foi assassinado sob torturas por

36.
Ana Maria Nacinovic Correa - Foi assassinada sob torturas por

37.
Iuri Xavier Pereira Foi assassinado sob torturas por agentes
do Estado Ditatorial no DOI/CODI localizado na Rua Tutoia, 921, na

cidade de So Paulo.
38.
Alex de Paula Xavier Pereira - Foi assassinado sob torturas por

Ao invs de um nico processo, considerando a situao homognea e

tpica de vrias famlias, seria ento necessrio ajuizar uma ao individual
para cada morto ou desaparecido que deveria ter seu assento de bito
retificado, buscando ainda os documentos necessrios para comprovar a
situao.
A grande questo que buscvamos uma medida menos burocrtica,
mais coletiva e mais efetiva de solucionar esse problema do que o
convencional processo judicial, que lento, repleto de incidentes, com
expedientes burocrticos e muitas vezes pouco eficaz nos resultados.
Isso levou necessidade de conversar com os juzes responsveis
pelas Varas de Registros Pblicos e com os promotores de justia a lotados.
Um problema enfrentado, nessa fase, foi a falta de conhecimento desses
agentes
pblicos
da
singularidade
desses
casos
de
mortes
desaparecimentos, e mesmo da legislao especfica que j dispe sobre tal

matria em nosso ordenamento jurdico.
A resposta era sempre a mesma, qual seja, de que no havia como
escapar da legislao ordinria brasileira e, portanto, deveramos mover aes
individuais para cada um dos casos tratados com todos os ritos e trmites
convencionais.
Alm disso, quando se conseguia sensibilizar os magistrados e
promotores para a importncia dessa medida que retificao, ocorria remoo
ou promoo, fazendo com que as conversas voltassem ao seu ponto de incio
novamente.
Por essas razes, esse projeto teve enormes dificuldades para ser
concretizado.
No entanto, mesmo depois do convnio celebrado com a Defensoria,
em virtude de mudanas advindas de eleies nessa instituio, as equipes
que comearam e j estavam habituadas ao trabalho foram trocadas, impondo
novamente uma paralisao dos trabalhos.
Fato que, a despeito de todas as adversidades e dificuldades devido
a essas peculiaridades das diversas instituies vinculadas ao sistema de
justia, chegaram a ser ajuizadas apenas cinco aes individuais para
retificao dos atestados de bito. Elas foram escolhidas por estarem melhor
instrudas para propositura imediata.
Os processos foram autuados, no comeo de 2014, sob os seguintes
nmeros perante a 2a Vara de Registros Pblicos de So Paulo: 103143918.2014.8.26.0100 (Joaquim Alencar de Seixas); 1031446-10.2014.8.26.0100
(sis Dias de Oliveira); 1031423-64.2014.8.26.0100 (Carlos Nicolau Danielli);
1031435-78.2014.8.26.0100 (Jos Maria Ferreira de Arajo); 103144270.2014.8.26.0100 (Luiz Eurico Tejera Lisba).
No entanto, as primeiras respostas dos juzes foi no sentido de solicitar
mais documentos e provas para proceder retificao de assento pleiteado.
O Ministrio Pblico requereu, em todos esses cinco casos, que fossem
juntadas aos autos cpias de todos os documentos e elementos de provas
produzidos pela Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva que digam
respeito situao de cada um desses desaparecidos ou mortos, bem como
juntar aos autos a certido de bito de inteiro teor em nome de cada um deles.
O pedido do MP foi acolhido.
Ou seja, mesmo em se tratando de casos j reconhecidos oficialmente
pelo Estado brasileiro, o Judicirio no se convenceu de partida e demandou
maior instruo probatria, algo que j estava superado para as famlias, que
agora teriam de provar novamente aquilo que j estava consagrado: a

responsabilidade do Estado brasileiro nessas mortes e desaparecimentos.
Espera-se e recomenda-se que essas aes e outras sejam
encaminhadas pela Defensoria Pblica para que se atinja o objetivo de
retificao dos assentos to esperada pelas famlias e ainda no satisfeita pelo
Estado brasileiro at o final dos trabalhos desta Comisso.
Lugares de memria: DOPS e Doi-Codi
Como escrevemos no captulo especfico sobre o tema neste Relatrio,

outra frente prioritria de trabalhos e de atuao poltica desta Comisso foi o
campo das batalhas da memria em torno da tanto da represso como da
resistncia.
O direito memria, que foi bastante prestigiado pela Comisso,
materializa-se em polticas pblicas, audincias, publicaes e outras
iniciativas orientadas tanto para homenagear os que foram perseguidos quanto
para esclarecer o funcionamento da represso, dando ampla repercusso
social a essas informaes.
Essa dimenso fundamental para o processo de construo coletiva
e oficial de uma memria capaz de revelar no somente as formas de exerccio
do poder autoritrio, mas tambm enaltecer o papel da resistncia de setores
da sociedade civil. Outras medidas simblicas que a Comisso apoiou foram
a retirada de nomes de violadores dos direitos humanos de ruas e lugares
pblicos, bem como a construo de espaos de memria e monumentos em
homenagem s vtimas da criminalidade de Estado.
Diversas iniciativas foram realizadas junto com o Memorial da
Resistncia, museu constitudo no prprio prdio onde funcionou o DOPS, que
abrigou diversos presos polticos durante a ditadura. Alm de participar das
exposies temporrias, a Comisso articulou diversas iniciativas conjuntas,
como alguns dos Sbados Resistentes promovidos por essa entidade.
Vale mencionar tambm o incentivo importante que a Comisso deu
para grupos artsticos. Por exemplo, ajudou a promover iniciativas do Teatro
Studio Heleny Guariba e de diferentes trabalhos do grupo Kiwi Companhia de

Teatro.
Alm disso, merece destaque o apoio dado realizao da instalao
Penetrvel Genet / Experincia Ara, de autoria dos artistas Anna Ferrari e
Celso Sim, que integrou a Bienal de Arquitetura de So Paulo em 2013.
Tal exposio que tematizou a questo dos mortos e desaparecidos
polticos da ditadura, no Ossrio Geral do Cemitrio do Ara, foi invadida e
vandalizada na madrugada do dia 2 de novembro, quando foram destrudos
elementos que compunham a instalao.
Alm da destruio dos monolitos de mrmore que integravam a
instalao, trs sacos plsticos contendo ossadas, sendo algumas delas
provenientes da Vala de Perus, foram abertos e o contedo foi espalhado, o
que configura, alm de crime, um enorme desrespeito com os restos mortais
depositados nas gavetas violadas.
Vale ressaltar que esse ato de vandalismo ocorreu logo aps o Ato
Ecumnico Pelo dever e pelo direito de sepultar os mortos. Tratou-se de uma
linda homenagem s vtimas da ditadura militar, que foi realizado pelo
movimento por memria, verdade e justia, com apoio desta Comisso, em 2
de novembro, Dia dos Finados, exatamente no mesmo Cemitrio do Ara.
Diante desses fatos, a Comisso da Verdade exigiu, no ofcio n. 119 de
26 de novembro de 2013, enviado para a Secretaria de Segurana Pblica de
So Paulo, a apurao com rigor e urgncia das circunstncias e dos
responsveis por essa conduta criminosa, que afetou no somente a
instalao artstica, mas tambm constituiu uma afronta consolidao da
democracia e ao respeito integral aos direitos humanos. Houve, inclusive, uma
audincia com o Secretrio para encaminhar essas investigaes.
A Comisso se empenhou de forma intensa para que ocorresse o
tombamento do edifcio onde funcionou um dos principais centros de deteno
e tortura da ditadura brasileira, o DOI-CODI/SP, na Rua Tutoia, n. 921.
O pedido de tombamento desse edifcio junto ao Condephaat foi
formalizado pelo ex-preso poltico Ivan Seixas, com o apoio de diferentes
organizaes da sociedade civil.
No dia 29 de novembro de 2012, a Comisso da Verdade do Estado de
So Paulo "Rubens Paiva" realizou uma audincia pblica para reiterar o
pedido de tombamento do prdio com o depoimento de inmeros ex-presos

polticos e autoridades ligadas rea do patrimnio histrico.
Nessa ocasio, a Comisso da Verdade externou sua posio de que
preciso que todos os lugares de memria, que carregam a histria da
represso e da resistncia durante a ditadura militar brasileira, sejam
preservados e abertos para o dilogo com a sociedade. Somente dessa
maneira ser possvel cultivar o respeito aos direitos humanos e aos valores
democrticos nas novas geraes.
A Comisso tambm realizou uma audincia pblica sobre arqueologia
da represso e da resistncia com diversos profissionais e estudiosos da
Unicamp a fim de pensar alternativas de musealizao dos lugares de
memria.
Consequente com essa linha poltica, a Comisso conseguiu a
aprovao, no dia 18 de maro de 2014, do Projeto de Decreto Legislativo n.
6 de 2012, de autoria do Deputado Estadual Adriano Diogo, com o objetivo de
revogar a permisso de uso do imvel localizado na Rua Tutia, n. 921 dada
pelo Governo do Estado de SP ao Ministrio do Exrcito.
Nesse local, em 1969, foi instalada a Operao Bandeirantes (OBAN),
uma experincia pioneira de coordenao de um sistema repressivo
coordenado a partir do Exrcito e articulado com aparatos policiais. Tratou-se
de um projeto piloto e semiclandestino envolvendo as foras de represso que,
por seu xito em So Paulo, terminou por ser aplicado em vrias capitais do
pas sob a forma dos Destacamentos de Operaes de Informao dos
Centros de Operaes de Defesa Interna (DOI/CODI).
Em 9 de agosto de 1979, o Decreto n. 13.757 formalizou a cesso do
imvel da Rua Tutia do Governo do Estado de SP para o II Exrcito, a fim de
que ali se consolidasse o funcionamento do Centro de Operaes de Defesa
Interna DOI/CODI de So Paulo, um dos mais violentos centros clandestinos
de deteno e tortura da ditadura militar brasileira.
A iniciativa da cesso teve o apoio do governador da poca, Roberto
Costa de Abreu Sodr, do Secretrio de Segurana Pblica, Hely Lopes
Meirelles, do General Jos Canavarro Pereira, comandante do II Exrcito, e
dos Comandantes do VI Distrito Naval e da 4 Zona Area.
Tambm o prefeito da cidade poca, Paulo Maluf, forneceu apoio

importante para essa iniciativa das foras de represso. Segundo lio Gaspari,
o prefeito da cidade, Paulo Maluf, asfaltou a rea do quartel, trocou-lhe a rede
eltrica e iluminou-o com lmpadas de mercrio. O governador Roberto de
Abreu Sodr cedeu-lhe espao numa delegacia na esquina das ruas Toms
Carvalhal e Tutia.
Apesar de ter sido extinto automaticamente com o trmino da ditadura
militar, em 1985, o decreto de cesso de uso permaneceu em vigor. Ali
funciona, ainda quando da concluso desse relatrio, o 36 Distrito Policial
apesar de o prdio ter sido tombado pelo CONDEPHAAT por sua importncia
histrica enquanto lugar de memria.
No se podia entender como, passados quase 50 anos do golpe militar,
nenhum dos Governadores, cujos mandatos transcorreram aps o retorno do
regime democrtico, preocupou-se em revogar este Decreto. Agora, no
entanto, por iniciativa desta Comisso, pode-se comemorar a revogao forma
desse Decreto, pela relevncia simblica e poltica dessa medida.
Nessa mesma linha, um dos momentos altos da atuao da Comisso
foi a organizao de um ato poltico-cultural unitrio no dia 31 de maro de
2014, data que marcou o cinquentenrio do golpe de 1964. Em vrias reunies
preparatrias, com diversos setores da sociedade civil e outros rgos do
Poder Pblico, houve a concepo e encaminhamento desse ato que reuniu
em torno de duas mil pessoas no ptio do 36o DP, marcando simbolicamente
a ocupao daquele espao para lembrar as vtimas da ditadura e pedir justia
pelos crimes ali cometidos.
A programao foi inteiramente composta por manifestaes culturais e
houve a leitura de um manifesto por todos os presentes que sistematizava o
acordo existente entre todos os atores polticos que convocaram esse ato.
Assim era o texto do Manifesto que merece registro:
Ditadura Nunca Mais: 50 anos do golpe militar
OBAN / DOI-CODI, centro de extermnio brasileiro
Hoje, 31 de maro de 2014, completam-se 50 anos do golpe
que implantou a ditadura militar brasileira, que atingiu violentamente
nosso povo por longos 21 anos.
Mais de 70 mil pessoas foram presas e perseguidas e 437 foram
mortas e desaparecidas, de acordo com levantamento realizado por
familiares das vtimas nas ltimas quatro dcadas. Esse nmero
pode chegar a milhares se considerado o extermnio de indgenas a

mando dos governos militares.
A realizao deste ato no prdio que abrigou a Operao
Bandeirantes (OBAN), depois Destacamento de Operaes de
Informaes do Centro de Operaes de Defesa Interna (DOI-CODI)
do II Exrcito, onde foram torturadas milhares de pessoas e
assassinadas dezenas de homens e mulheres, simblica para o
movimento democrtico e de defesa dos direitos humanos em nosso
pas. A experincia de reunir foras policiais e militares sob o
comando do Exrcito, iniciada neste local, se estendeu para todo o
territrio nacional e para pases do Cone Sul.
Entre os anos de 1969 e 1978, sofreram torturas neste prdio mais
de oito mil pessoas e mais de cinquenta delas foram assassinadas.
Os assassinatos de militantes da resistncia ditadura eram
acobertados por verses falsas de suicdios, atropelamentos ou
mortes em tiroteios. Muitos deles tinham seus cadveres entregues
s famlias em caixes lacrados, para esconder as visveis marcas
das terrveis torturas sofridas. Outros so dados como
desaparecidos, pois seus restos mortais at hoje no foram
localizados.
A prtica de tortura e de outros crimes contra a humanidade foi
generalizada e sistemtica. Este prdio a clara demonstrao
disso, pois era possvel ouvir, do lado de fora, o grito das pessoas
torturadas por horas e dias seguidos. O terrorismo de Estado,
executado pela ditadura, teve o comando do alto escalo das Foras
Armadas e foi financiado diretamente por muitos empresrios e suas
entidades, que se beneficiaram com a ditadura militar e ainda hoje
esto na elite econmica do pas e na estrutura do Estado.
As frequentes visitas de representantes da FIESP e do Consulado
dos Estados Unidos ao prdio do Dops no deixam dvidas sobre os
interesses e envolvimento do empresariado nacional e estrangeiro
na continuidade da ditadura brasileira. J notrio que a
manuteno da estrutura da OBAN era feita pelo empresariado, que
montou um sistema de financiamento para os torturadores como
prmio por sua ao criminosa. Alm disso, forneceram carros,
combustvel, alimentao, dentre outros benefcios, aos torturadores
como mostram documentos e testemunhas ouvidas pelas
Comisses da Verdade.
Para combater o esquecimento e desmontar a estrutura autoritria
que o pas herdou da ditadura, preciso que sejam identificados e
punidos exemplarmente todos os torturadores, seus mandantes e
financiadores. S assim romperemos a dura herana deixada pela
ditadura e que ainda acoberta os violadores de Direitos Humanos
dos dias atuais.
A cultura da morte praticada pelas Polcias Militares continuidade
do que fizeram os assassinos do DOI-CODI, com a mesma falsa
verso de resistncia seguida de morte para ocultar o extermnio de
jovens negros e pobres das periferias de nossas cidades. A
banalizao da violncia por parte da PM a pior herana da
ditadura militar.
Alm disso, h as propostas de reformas legislativas conservadoras
como a Lei Antiterror e a Portaria denominada Garantia da Lei e da
Ordem que ressuscitam a legislao ditatorial e restauram a figura
do inimigo interno contida da Lei de Segurana Nacional.
No podemos aceitar a criminalizao dos movimentos sociais e
populares, ou de suas manifestaes. O uso de expresses inimigo
interno e fora oponente, bem como a utilizao de armas letais e
ditas no letais, devem ser banidos.
Por tudo isso ns, representantes de organizaes da sociedade
civil, de entidades sindicais, de partidos polticos, de movimentos
sociais e das Comisses da Verdade, estamos aqui para execrar e

lamentar essa data, que o DIA DA VERGONHA NACIONAL. E
estamos aqui para exigir:
- Imediato cumprimento da deciso da Corte Interamericana de
Direitos Humanos no Caso Araguaia e reinterpretao da Lei da
Anistia;
- Localizao e identificao dos corpos dos desaparecidos polticos
e esclarecimento das circunstncias e dos responsveis por suas
mortes;
- Identificao e punio dos torturadores, estupradores, assassinos,
mandantes, financiadores e ocultadores de cadveres;
- Desmilitarizao das Polcias e rompimento do ciclo de violncia
perpetuado pelas corporaes;
- Que esta instalao policial que aqui ainda persiste, cujo prdio foi
tombado pelo Patrimnio Histrico, seja imediatamente
transformada em um Memorial em homenagem s vtimas, aos
mortos e aos desaparecidos polticos da ditadura militar.
Neste local e nesta data, vamos lembrar o nome de cada um dos
assassinados neste prdio, em memria e homenagem s suas
vidas e lutas. Desse modo, reverenciamos e homenageamos suas
histrias e papis de resistentes, a quem tanto deve o Brasil.
Que 2014 seja o ano da verdade e tambm o da justia.
Ditadura Nunca Mais!
Punio aos Torturadores de Ontem e de Hoje!
A Comisso espera e recomenda que, mesmo aps seu encerramento,

haja a constituio de um lugar de memria no prdio onde funcionou o mais
terrvel centro de tortura e extermnio da ditadura brasileira e onde hoje ainda
est uma delegacia de polcia.
TOMOI
PARTE4
ARQUIVOSEMEMRIA
Maro
2015
Lugares da Memria, Arqueologia da Represso e da Resistncia e Locais

de Tortura
Introduo
Como um dos legados mais atrozes da ditadura brasileira (1964-1985) foi
o universo de torturados, mortos e desaparecidos polticos, a referncia aos
espaos fsicos onde as violncias foram cometidas sempre integraram as
narrativas das vtimas e familiares1.
Alm da identificao dos locais das prticas nefastas, o reconhecimento
oficial desses lugares surge juntamente com o funcionamento da Comisso
Especial de Mortos e Desaparecidos Polticos CEMDP (Lei n 9.140 de 1995)
e a Comisso de Anistia (Lei n 10.559/2002), permitindo a identificao no
apenas de locais onde se praticavam os crimes, mas tambm a revelao
pblica do circuito de horror a que os presos polticos eram submetidos.
A lei que cria a Comisso Nacional da Verdade (CNV) e direciona os
trabalhos das Comisses da Verdade estabelece como tarefa investigativa, a
identificao das estruturas, dos locais, das instituies e das circunstncias
relacionadas prtica de violaes de direitos humanos (art. 3, III, da Lei
12.528/2011).
Seguindo esse caminho em ofcio dirigido ao Ministro da Defesa, a CNV
pediu a colaborao para apurao administrativa das violaes ocorridas no
perodo compreendido entre as dcadas de 1960 e 1980, em instalaes
pertencentes s Foras Armadas e do desvio de finalidade desses locais. Em
resposta o Ministrio da Defesa no reconheceu explicitamente que as prticas
atrozes aconteciam dentro das instalaes oficiais ou em Centros Clandestinos
de Deteno (CCD) subsidiados2.
Durante o trabalho da CNV, foram identificados com base depoimentos de
ex-presos polticos dezessete centros clandestinos de tortura alm de
instalaes
militares.
Desses
centros,
sete
esto
documentados
por
Texto introdutrio, baseado na contribuio de Flvia Piovesan e Ins Virgnia Prado Soares
PIOVESAN, Flvia; SOARES, Ins Virgnia Prado. Contribuio para a Comisso Nacional da
Verdade: Recomendaes. Sem edio.
2
Esses locais eram parte integrante da estrutura de inteligncia e represso do regime militar e
obedeciam ao comando das Foras Armadas.
depoimentos e documentos oriundos da prpria represso. Esses locais

funcionaram em nove estados (Rio de Janeiro, So Paulo, Par, Minas Gerais,
Pernambuco, Gois, Bahia, Cear, Sergipe) e no Distrito Federal. No total, somase uma relao de aproximadamente 21 CCD listados no Brasil3.
Esses locais justificam sua proteo pelo valor histrico e poltico que
portam. Outra singularidade que a materialidade destes espaos sua relao
fsica com os acontecimentos passados um elemento necessrio ao dar
sentido ao acontecido.
Para isso necessrio que se definam polticas e
instrumentos que legitimem sua proteo e uso.

Uma das experincias de proteo dos lugares de memria vinculados ao
perodo ditatorial, no Estado de So Paulo, o Memorial da Resistncia de So
Paulo (2008), sediado em parte do prdio que abrigou o Departamento Estadual
de Ordem Poltica e Social Deops/SP pelo perodo de 1939 a 1943. No edifcio,
desde 2004 funciona a Estao Pinacoteca, uma unidade da Pinacoteca do
Estado. Foi o primeiro centro de deteno, tortura e assassinatos no Brasil a ser
tombado (1999) e musealizado (2008) 4, o que no ocorreu sem conflitos e
tentativas do governo do Estado de impor polticas de esquecimento, cujas
consequncias ainda se fazem presentes, como veremos neste captulo.
Em toda a Amrica Latina existem lugares de memria que foram
protegidos. Na Argentina, a Escola Superior de Mecnica da Armada (Esma)
uma referncia de local da memria, onde funcionou, entre 1976 e 1983, o
Centro Clandestino de Deteno. Em 2004, foi instalado um espao de
promoo da memria poltica chamado Espacio Memoria y Derechos
Humanos. Ainda na Argentina o Parque de la Memoria, em Buenos Aires, nas
margens do rio da Prata, criado no ano de 1998, um exemplo de criao de
um espao de memria, de lembrana, homenagem e reflexo, e conta com um
O relatrio preliminar da CNV apresentou a seguinte relao de centros de tortura: Centro de

tortura em Olinda, PE; Subsolo do SNI em Recife, Pernambuco; Instalaes no Alto da Boa Vista,
Rio de Janeiro/RJ; Fazendinha, em Alagoinhas, Bahia; Casa dos Horrores, Fortaleza, Cear;
Fazenda Rodovia Castello Branco/SP; Casa em Goinia, GO; Colgio Militar, Belo Horizonte,
Minas Gerais; Stio de So Joo do Meriti, RJ; Stio entre Belo Horizonte e Ribeiro das Neves,
MG; Stio no Tringulo Mineiro, MG; Stio em Sergipe, SE; Casa em Recife, PE; e um
apartamento em Braslia, DF; sendo que so apresentados em detalhes os seguintes Centros:
Casa Azul, Marab/PA; Casa de So Conrado, no Rio de Janeiro/RJ; Casa de Itapevi, Itapevi/SP;
Casa no bairro Ipiranga, So Paulo/SP; Casa do Renascena, Belo Horizonte/MG; Casa de
Petrpolis, Petrpolis/RJ e Fazenda 31 de Maro, So Paulo/SP.
4
O Memorial da Resistncia uma das instituies museolgicas mais visitadas de So Paulo,
no ano de 2014 o Memorial recebeu mais de 77 mil pessoas.
monumento dedicado s vtimas do terrorismo do Estado. H que ressaltar,

ainda, a importncia da arqueologia como um valioso instrumento para a
revelao da verdade, para a compreenso dos atos violentos ocorridos durante
a ditadura, podendo contribuir com a memria dos fatos.
De acordo com Ins Virgnia Prado Soares e Pedro Funari5, com a
arqueologia possvel estudar a materialidade dos locais e os instrumentos
utilizados para prtica das graves violaes de direitos humanos, incluindo
provas cientficas que contribuam para a reconstruo do cenrio do crime,
indicao de responsveis e para a elaborao de uma narrativa que permita a
incluso de outros atores na memria coletiva e, ainda, para a ressignificao de
locais.
A institucionalizao dos locais da memria servir para dar maior
efetividade ao eixo da memria no campo da justia de transio. Assim, so
indicados aqui os principais locais associados represso e resistncia no
estado de So Paulo e feitas recomendaes para efetividade de sua proteo.
1. Perspectivas tericas
A memria oficial, de acordo com Soraia Ansara6 tem sido um poderoso
instrumento de manuteno do imaginrio colonialista marcado pelo discurso
oficial que tenta levar ao esquecimento determinados eventos polticos. Ainda
de acordo com essa autora:
Existe uma memria que se manifesta como forma de resistncia e luta
poltica fortalecendo a participao e a ao poltica de movimentos
sociais contrapondo-se s polticas de esquecimento que foram
estabelecidas ao longo da ditadura e do perodo de redemocratizao
brasileiro, contribuindo para a desconstruo dos padres de poder
impostos pela matriz colonial 7.
As memrias encontram nos objetos materiais uma capacidade de

evocao, e esses elementos nos servem de suportes para a memria. De
FUNARI, Pedro; SOARES, Ins Virgnia Prado. Arqueologia da Resistncia e Direitos

Humanos. Revista EVOCATI, n 103, 2014.
6
ANSARA, Soraia. Polticas de Memria X Polticas do Esquecimento: possibilidades de
desconstruo da matriz colonial. Psicologia Poltica, vol. 12, n 24, 2012, p. 297-311, (p. 297).
7
Ibid. p. 297.
acordo com Michael Pollak8 existem lugares da memria, lugares que so

particularmente ligados a uma lembrana que pode ser uma lembrana
pessoal, ou uma lembrana que no possui apoio no tempo cronolgico pode
haver lugares que so lugares de comemorao como os monumentos e que
podem servir de base a uma relembrana de um perodo vivido vivido de fato
ou vivido pelas geraes antecedentes.
Pierre Nora postula a noo de Lugares de memria em Les Lieux de
Mmoire, publicado no ano de 1984, consolidando o termo. So Lugares
carregados de sentidos que ampliam os seus significados e sua existncia. Nos
dizeres desse autor:
So lugares com efeito nos trs sentidos da palavra, material, simblico

e funcional, simultaneamente, somente em graus diferentes. Mesmo um
lugar de aparncia puramente material, como um depsito de arquivo,
s lugar de memria se a imaginao o investe de uma aura simblica.
Mesmo um lugar puramente funcional, como um manual de aula, um
testamento, uma associao de antigos combatentes, s entra na
categoria se for objeto de um ritual. Mesmo um minuto de silncio que
parece um exemplo extremo de uma significao simblica, ao mesmo
tempo o recorte material de uma unidade temporal serve,
periodicamente, para uma chamada concentrada da lembrana. Os trs
aspectos coexistem sempre9.
Michael Pollak10, referindo-se a Maurice Halbwachs11, enfatiza a

importncia dos diferentes pontos de referncia como os monumentos e as
edificaes para a estruturao da nossa memria e que a inserem na
coletividade a qual pertencemos. Nos dizeres de Halbwachs12 no h memria
coletiva que no se desenvolva num quadro espacial.
De acordo com Michael Pollak13, a memria constituda da lembrana
dos acontecimentos, da recordao de pessoas, personagens e lugares. Os
acontecimentos podem ser vividos individualmente ou pelo grupo ou
coletividade qual a pessoa se sente pertencer ou por acontecimentos de que
POLLAK, Michael. Memria e Identidade Social. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 5, n
10, 1992, p. 200-212.
9
NORA, Pierre. Entre memria e histria: a problemtica dos lugares. Projeto Histria, v.10,
1993, p. 7-28, (p. 21-22).
10
POLLAK, Michael. Memria, Esquecimento, Silncio. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol.
2, n. 3, 1989, p. 3-15.
11
HALBWACHS, Maurice. A Memria Coletiva. So Paulo: Vrtice, 1990.
12
Idem, p.143.
13
POLLAK, Michael. Memria e Identidade Social. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 5, n.
10, 1992, p. 200-212.
a pessoa pode no ter participado, mas que, no seu imaginrio, tomaram

tamanho relevo que quase impossvel que ela consiga saber se participou ou
no.
Esses acontecimentos vividos indiretamente e presentes no imaginrio
vm se juntar a todos os eventos que no se situam dentro do espao-tempo de
uma pessoa ou de um grupo. Por meio da socializao poltica e histrica, ocorre
um fenmeno de projeo ou de identificao com determinado passado, to
forte que podemos falar numa memria herdada, ou seja, as lembranas sobre
acontecimentos podem ser transmitidas ao longo de sculos com altssimo grau
de identificao14.
A referncia ao passado serve para manter a coeso dos grupos e das
instituies que compem uma sociedade, para definir seu lugar, sua
complementaridade, mas tambm suas oposies15.
Manter um quadro de referncias, como as construes, os locais e os
vestgios histricos, sobretudo do perodo da ditadura, nos ajuda a compreender
a cultura poltica no Brasil e seu posterior processo de democratizao.
2. Lugares da Memria da represso e da resistncia

Nesta seo esto indicados os principais lugares da memria associados
represso e resistncia, estruturando-se da seguinte forma: primeiramente
os principais aparatos oficiais de represso, em seguida os principais aparatos
clandestinos da represso, e por fim os locais em que ocorreram episdios e
fatos memorveis. Recebem destaque os Cemitrios e valas clandestinas e
locais que homenageiam torturadores e colaboradores da ditadura16.
Vale a pena mencionar aqui que houve duas audincias na Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva envolvendo a temtica de locais
da memria e arqueologia da represso e resistncia.
14
POLLAK, op. cit., p. 200-212.

POLLAK, Michael. Memria, Esquecimento, Silncio. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol.
2, n. 3, 1989, p. 3-15.
16
Esta listagem apresenta-se como um indicativo dos principais locais; os demais aparatos esto
citados no anexo elaborado pelo Memorial da Resistncia de So Paulo no mbito do Programa
Lugares da Memria, e que foi utilizado como base para o estudo deste captulo do Relatrio da
Comisso.
15
A primeira audincia ocorrida em 29 de novembro de 2012 tratou do

tombamento do edifcio sede do DOI-Codi17 de So Paulo e seu uso como lugar
de memria e teve como proponente Ivan Seixas, presidente do Condepe
(Conselho de Defesa da Pessoa Humana) e ento coordenador da Comisso da
Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva. Na audincia participaram
representantes do Grupo de Trabalho Memria e Verdade do Ministrio Pblico
Federal e do Ncleo de Preservao da Memria Poltica, e ex-presos polticos
que estiveram no DOI-Codi.
A segunda foi a 144 audincia pblica da CV Rubens Paiva, intitulada
"Arqueologia da Represso e da Resistncia: sua importncia para revelao da
verdade sobre as graves violaes de direitos humanos na ditadura brasileira"
ocorreu no dia 26 de Setembro de 2014, tendo a presena de Pedro Paulo
Funari18; Juliana Poloni19; Deborah Neves20; e Ins Virgnia Prado Soares21.
3. Principais aparatos oficiais de represso e as polticas de esquecimento

Dentre os principais aparatos oficiais de represso presentes no Estado
de So Paulo, destacam-se: o (a) Departamento Estadual de Ordem Poltica e
Social (Deops/SP), (b) a sede da Operao Bandeirante, que deu origem ao
Destacamento de Operaes de Informaes e do Centro de Operaes de
Defesa Interna (OBAN DOI-Codi), localizado rua Tutoia, onde funciona at
hoje o 36 Distrito Policial, o (c) Prdio da Auditoria Militar, o (d) Presdio
Tiradentes, do qual, hoje, resta apenas seu prtico de entrada, localizado na
Avenida Tiradentes esquina com a Praa Coronel Fernando Prestes, a (e) Casa
17
A construo do aparato repressivo est localizada em um terreno que s foi legalizado em
1979, por decreto do ento governador Paulo Maluf, em vigor at ento, o decreto de autorizao
de uso foi revogado em 08 de maro de 2014. No dia 31 de Maro do mesmo ano, ocorreu no
local o ato unificado Ditadura Nunca Mais: 50 anos do Golpe no Brasil organizado pela
Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, contando com apoio de mais de
uma centena de organizaes e entidades ligadas aos direitos humanos. Em 27 de janeiro de
2014 o prdio foi tombado pelo CONDEPHAAT.
18
Mestre em antropologia social, doutor em arqueologia pela Universidade de So Paulo, livredocente em histria e coordenador do Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais (Nepan) da
Unicamp.
19
Ps-doutoranda do Ncleo de Pesquisas e Estudos Ambientais da Unicamp.
20
Historiadora da Unidade de Preservao do Patrimnio Histrico da Secretaria Estadual de
Cultura/Condephaat, especialista em gesto do patrimnio cultural e mestre em histria social
pela USP.
21
Procuradora regional da Repblica e colder do Grupo de Pesquisa Arqueolgica da
Resistncia da CNPq/Unicamp.
de Deteno de So Paulo (Carandiru) e o (f) Complexo Penitencirio do Estado

de So Paulo (Presdio do Hipdromo).
O tombamento do prdio do Deops/SP ocorreu, em 1999, baseado em
motivos arquitetnicos, dentro do projeto de revitalizao da rea da Luz:
[...] O edifcio do Antigo Dops foi tombado e homologado em 1999,
aps ter sido extrado do processo de tombamento de conjunto da
Santa Ifignia e Campos Elseos, e tombado como edifcio isolado.
Esse foi o mecanismo encontrado para viabilizar a instalao de uma
Universidade de Msica no prdio, em que se pretendia obter captao
de recursos atravs de incentivos fiscais previstos em Lei Federal.
Assim, ao contrrio da expectativa criada, o tombamento do edifcio do
DEOPS no tem qualquer nexo com a preservao e/ou construo de
uma memria para a ditadura; ele se deu a partir das caractersticas
unicamente arquitetnicas trata-se de projeto do escritrio de Ramos
de Azevedo e a partir da necessidade de revitalizar a rea atravs
de equipamentos culturais22.
O tombamento no se fundamentou no direito memria e verdade,

apesar de ter sido solicitado, originalmente, em 1985 pelo Sindicato dos
Jornalistas do Estado de So Paulo, representado pelo ex-preso poltico Alipio
Freire. Nesse espao, contudo, foi encenada a pea de teatro Lembrar
resistir, escrita por Analy lvarez e Izaas Almada, que fazia um uso do espao
e dos arquivos da polcia poltica para encenar os interrogatrios, a tortura no
prprio espao da represso.
Rebecca Atencio, com razo, comenta que os autores da pea, quiseram
transformar os espectadores em testemunhas ao vivo, no apenas do processo
de reclamar o prdio, mas tambm do legado da ditadura23. Apesar do enorme
sucesso de pblico (estava prevista para ficar em cartaz uma semana, continuou
mais de um ano), Atencio aponta que a pea foi vtima das polticas do silncio
quando, em dezembro de 2000, autoridades estaduais determinaram o fim da
pea, apesar das plateias numerosas.
Tal silncio tem uma funo poltica: o esquecimento social da represso
e dos crimes de lesa-humanidade. O Deputado Estadual Adriano Diogo, na 144
22
NEVES, Deborah Regina Leal. O smbolo de uma histria escolhida: o patrimnio cultural e a
difcil tarefa de construir a memria da ditadura. Revista Memria em Rede, Pelotas, v. 2, n. 6.
Jan./jun. 2012, p. 54.
23
ATENCIO, Rebecca. Memorys Turn: Reckoning with Dictatorship in Brazil. Madison: The
University of Wisconsin, 2014.
audincia pblica da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens

Paiva, relatou que a censura pea veio do prprio chefe do Executivo estadual:
Ento, eu admiro tremendamente o trabalho do grupo l da Secretaria
de Cultura, do Condephaat, que apesar de estar num organismo do
governo do estado, conseguiu fazer o tombamento. Porque eu s
queria contar uma coisa pra vocs. Quando o Marcos Mendona
comeou a recuperao, numa fase boa ainda, que o prdio no estava
restaurado, estava com as caractersticas originais, um grupo de teatro
comeou a encenar a vida dos presos polticos naqueles pores dentro
das celas e o governador, era um sbado tarde, foi l assistir uma
sesso da pea, eu estava l.
A hora que acabou a pea ele reuniu o grupo numa sala e falou o
seguinte, primeiro, o que que eu estava fazendo l toda tarde levando
grupos de estudantes e segundo, que ele no queria mais que aquela
pea continuasse a ser encenada l nas celas. E criou o maior
constrangimento pro Marcos Mendona e pra todo o grupo, que era
todo mundo da influncia. Era Analu Prestes, era o Serra, Serra o ator,
marido da Analu, interrompeu o espetculo, embora tivesse um
financiamento da Petrobras, um programa que a Petrobras incentivava.
Ento eu queria falar isso de pblico, n?
Porque pra todos ns que estivemos l, a Elza, o Ivan, Amelinha saiu,
e todas, sem cometer nenhuma injustia, aquilo, pra ns, muito. E
toda vez que a gente tem que ir l enfrentar os delegados, como aquele
investigador, que contou pra gente, No, olha, at a reforma que o
Conseg fez aqui, toda sala do delegado tinha uma sala de interrogao
e tortura, com os instrumentos de tortura, at muito pouco tempo.
As autoridades estaduais decidiram integrar o espao do antigo Deops/SP

dentro das polticas de "revitalizao" da regio, Dessa orientao poltica
nasceu o Memorial da Liberdade, em julho de 2002, outra iniciativa das polticas
de esquecimento: um espao higienizado, tentando passar a imagem de que a
polcia poltica, local de tortura, desaparecimento e assassinato, era um espao
bonito. O nome - "da Liberdade" tambm foi contestado pelos militantes e pelos
ex-presos polticos, por no se referir s lutas polticas revolucionarias e/ou de
resistncia ditadura. Em um gesto criminoso contra a verdade e a memria,
foram apagadas inscries de dcadas feitas pelos presos nas paredes.
Monteiro Lobato, por exemplo, havia escrito que esteve ali, e ele tambm acabou
sendo vtima das polticas de esquecimento, dcadas aps sua morte.
No Memorial da Resistncia, os guias de exposio divulgam a verso
falsa de que os agentes do antigo Deops/SP apagaram as inscries antes de
198324. A historiadora Deborah Neves, em longa fala na 144 audincia pblica
24
Rebecca Atencio presumiu que esse comportamento tinha como um de seus objetivos negar
as acusaes de que os planejadores do Memorial da Liberdade tivessem apagado as inscries
(ATENCIO, op. cit., p. 148), como de fato apagaram.
da CV Rubens Paiva, demonstrou que isso no foi verdade, com fotos do prdio
antes, durante e depois da reforma, ainda com a presena dos instrumentos de
tortura:
A SRA. DEBORAH NEVES Ento, o DEOPS eu tenho um caso de
amor e dio com esse prdio. Eu estudei ele durante o meu mestrado
e muitas descobertas aconteceram durante essa pesquisa, n?
Ento a minha principal dvida, que me motivou a pesquisar ele no
mestrado foi Mas por que que esse lugar, esse espao to
importante e nico no Brasil, um espao que nos conta to pouco
sobre o que aconteceu dentro dele mesmo?
E fui investigar pra saber o que tinha acontecido, por que no tinha
aquela cara de presdio mais, enfim, os documentos oficiais, claro, nos
deixaram muitas lacunas e ento a imprensa acabou resolvendo parte
desse problema.
Ento tem uma citao a, de um artigo que foi publicado, esse no
Estado, que est pequenininho aqui, que foi feita uma visita pelo
Estado antes de comear a reforma, em 1997. Ento o que ele fala
o seguinte Que a construo da nova escola. Ia ser destinada a
uma escola de msica aquele prdio, ento,
A construo de uma nova escola no apagar, no entanto, as marcas
dos tempos da represso. Uma parte do prdio do DOPS, as seis celas
onde ocorriam as torturas, permanecer intacta.
O espao no andar trreo ser transformado em Memorial do Crcere
[Antes, era esse o primeiro nome que foi dado ao espao].
Depois que for concluda a reforma o espao ser aberto pela primeira
vez visitao pblica.
Mensagens e desenhos gravados nas paredes durante os anos 1970
podero ser vistos nas celas. Alguns instrumentos de tortura
enferrujados, como uma mquina de dar choques, ainda podem ser
vistos no local.
Segundo o secretrio da Cultura, Marcos Mendona, a inteno ao
manter as celas intactas gravar memria do perodo mais trgico
da histria recente do nosso pas. Pode seguir.
Mais uma fala aqui, inclusive li muito a fala da Elza, eu te li, Elza! [Elza
Lobo]
Os prisioneiros polticos, Gregrio Gomes Silvestre, trabalhador rural,
de 56 anos, e Alipio Freire, jornalista, de 53 anos, fizeram questo de
retornar ao antigo prdio do DOPS antes do incio das obras.
Silvestre no parecia estar vontade, mas ficou emocionado ao ver os
rabiscos feitos por presos nas paredes da cela 4, em que Freire ficou
por trs meses".
[Fala do Freire] Como o prisioneiro poltico ficava detido sem mandado
judicial, era uma espcie de sequestro. Era importante deixar
registrado a passagem pelo lugar., explica o jornalista.
Ou seja, era evidente que existiam ali marcas do passado naquelas
celas. Vamos ver o que aconteceu depois das reformas, no ?
Ento, A Secretaria de Estado da Cultura, concluiu a primeira etapa
da reforma do edifcio, que abrigar um Centro Cultural e Memorial
sobre as atividades do DOPS durante o perodo repressivo.
Os cinco andares foram totalmente reformados sem perder as
caractersticas originais [H controvrsias, muitas controvrsias.].
A grande atrao [No mesmo jornal hein! Mesmo jornal noticiando
isso.] est no pavimento trreo. As celas que abrigaro exposies
sobre o perodo foram reformadas, mas revelam ao visitante as
condies em que eram tratados os presos polticos, que dividiam um
espao de 3,5 x 5,5m. O mesmo ocorria na rea do banho de sol, um

retngulo minsculo coberto por grades.
A ideia era preservar uma das celas, mas as vrias utilizaes do
prdio, que na dcada de 1980 abrigou a Delegacia do Consumidor,
Decon, apagaram escritos deixados pelos presos polticos nas
paredes. Pode seguir.
[..]
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Isso de quando?
A SRA. DEBORAH NEVES A notcia de 2002, essa segunda de
2002.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Por que a reforma
comeou com o Marcos Mendona, depois vieram vrios secretrios,
no ?
A SRA. DEBORAH NEVES , era a Claudia Costin no final, acho.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Ela que deu um
banho de loja l, no foi?
A SRA. DEBORAH NEVES Foi.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Entendi.
Nas fotos, ainda se viam inscries como da Ao Libertadora Nacional

(ALN), organizao da esquerda clandestina, do fim dos anos 1960 ao incio da
dcada de 1970, a que havia pertencido Carlos Marighella. Tambm havia
inscries, entre outras, de presos originrios de outros pases da Amrica
Latina:
A SRA. DEBORAH NEVES A ideia... Bom, por ltimo, mais uma

citao, s pra gente ter ideia da dimenso.
A ideia de restaurar o edifcio, projetado por Ramos de Azevedo, e dar
a ele um uso bem diferente daquele que consagrou a construo, vinha
sendo amadurecida.
Em 2000 a fachada foi restaurada. Em 2001 o arquiteto Haron Cohen
iniciou a transformao do prdio em museu.
Amanh noite, o Governador Geraldo Alckmin entrega a obra pronta.
l que o secretrio de Cultura, Marcos Mendona, espera montar o
Museu do Imaginrio do Povo Brasileiro [J no era mais a escola de
msica.] at o fim do ano.
A ideia do secretrio usar o espao para celebrar a liberdade por
meio de exposies.
Cohen diz que procurou eliminar lembranas da represso.
Mendona, que tem ficha no DOPS, afirma que sempre sonhou em
fazer do prdio um espao de felicidade.
A AUDINCIA (Risos.)
A SRA. DEBORAH NEVES Bom, seguindo aqui...
Bom, esse foi um dos meus trabalhos que eu... Coletar essas
impresses da imprensa, que foram bastante interessantes, e a ento
eu parti pra a questo do Ok, ento a gente tem declaraes de
presos dizendo que antes tinha, tem a imprensa dizendo que tinha at
pianola l, e de repente o negcio no tinha mais nada. E a eu fui atrs
de encontrar fotografias do local.
Uma colega que trabalhou no Arquivo do Estado disse, Olha, eu sei
que tem fotos l, porque o prdio ficou sob a responsabilidade do
Arquivo do Estado algum tempo, ento como era um prprio do Arquivo
do Estado, foram feitas fotografias no local.
E a foi uma luta pra encontrar essas fotos, porque o acervo do Arquivo
do Estado no estava organizado, mas eu dei muita sorte at. E a eu
encontrei essas fotos que esto a, ento tem uma comparao do
antes, do durante e do depois.
Ento aquela primeira foto ali foi tirada no ano de 1997, tambm antes
da reforma. Aquela do meio tambm, 1999, se eu no me engano, e
por ltimo, j a instalao do Memorial da Resistncia.
Eu s gostaria de dizer que eu no estou fazendo uma crtica aqui ao
Memorial da Resistncia, que eu acho um equipamento
importantssimo, de fundamental relevncia para a discusso do
perodo, a minha crtica ao que aconteceu antes da instalao do
Memorial da Resistncia l.
Ento, na primeira foto ali, a gente pode ver que as paredes estavam
rebocadas com massa corrida e, durante a reforma, essa massa foi
completamente extrada da parede, o que impossibilita qualquer
pesquisa, qualquer reconstituio do que existia naquele espao. Pode
seguir.
A a cela que o Ivan, a foto que o Ivan [Ivan Akselrud Seixas] tanto fala,
que ele falava que tinha uma escadinha l no fundo e ningum
acreditava, e a tem duas fotos com a escadinha, no antes e no durante
a reforma.
[...]
A SRA. DEBORAH NEVES [...] Ento, a primeira foto est at,
inclusive, no livro Memorial da Resistncia, mas a segunda no, a
segunda, l no fundo aquela parede aberta, onde era fechada, era
justamente as celas do fundo, que foram demolidas durante a
reforma, quer dizer, foram preservadas s as celas que estavam, quer
dizer preservadas, ntegras em seus estados fsicos, somente do lado
de dentro. As quatro celas que ficavam do lado de fora foram
demolidas. Pode seguir.
Aqui uma foto do 2 andar, se eu no me engano. A primeira foto
de 1956, um relatrio do prprio DOPS, eles faziam relatrios anuais
para o secretrio de Segurana Pblica, e ento eles fotografavam
melhorias que tinham sido feitas no prdio, etc. Ento tem dois
pronturios no Arquivo de Estado que mostram fotografias internas,
talvez as nicas, no encontrei nada alm dessas fotos da dcada de
1950 no Arquivo do Estado.
Ento ela mostra um piso de madeira e a estrutura de ferro, que
constitui o prdio, aparente, durante a reforma esse piso se perdeu, ele
foi completamente removido, inclusive tem at uma discusso sobre
pra onde foram boa parte das peas de madeira desse prdio, que
falaram que tinham ido para a CPTM, mas ningum sabe o paradeiro
delas.
E por fim, ali a ocupao do... esqueci agora, Estao Pinacoteca, que
recobriu com gesso, claro, removvel, mas escondeu ali a estrutura do
prdio, que uma de suas caractersticas mais relevantes. Pode
seguir.[...]
Aqui justamente o corredor das celas antes da reforma, no tem o
durante, mas eu acredito que aconteceu a mesma coisa que estava l
naquela primeira foto, as paredes foram completamente descascadas
e foi aberto esse pequeno dente, que tem aqui do lado, no meu lado
direito aqui, n? Que hoje tem um espao onde passam os vdeos e
tem uma vitrine com alguns livros. Esse espao no existia, ele foi
aberto durante a reforma promovida pelo Haron Cohen, e era pra ser
um banheiro, porque essa parte ia ficar completamente alheia do resto
do prdio, ento tinha que ter um banheiro pras pessoas usarem, ento
foi feito esse buraquinho a. Foi um banheiro? E hoje no mais
utilizado como banheiro. Pode seguir.
E aqui, acho que o fino da bossa, que justamente o que mostra
as inscries na parede. Eu no vou enxergar daqui, mas essa
fotografia, acho que tem uma inscrio de 1979, se eu no me engano,

de pessoas do Chile e do Peru, provavelmente, que o que est
marcado ali. Tem outras inscries. Pode seguir em frente. A delegacia
do estrangeiro.
Aqui tem uma inscrio de 1978, tambm o nome ali, Waldomiro, tal...
Enfim, segue em frente. [...]
Aqui do lado de fora, nas celas que eram do fundo, que foram
demolidas. Tambm tinha a algum detido argentino, n? A Argentina
presente...
[...]
A SRA. DEBORAH NEVES [...] E por fim, acho que a foto mais
interessante, talvez no d pra ver, mas tem uma ala de mira da ALN
a. Embaixo, assim, da foto, bem no meio dela, embaixo.
Alguns anos depois, diante das presses polticas (especialmente do

Frum dos Ex-Presos e Perseguidos Polticos) contra o fiasco museolgico e
contra o falseamento da histria que era o Memorial da Liberdade, o governo
estadual cedeu, e, em janeiro de 2009, o espao foi reaberto como "Memorial da
Resistncia". Alguns ex-presos refizeram parte das inscries nas paredes das
celas.
Deve-se ressaltar que o governo estadual violou a determinao do
tombamento do Deops/SP ao descaracterizar as celas, Nela, se prev, no fim do
artigo 1, expressamente a obrigao de preservar as celas por seu valor
histrico, que mencionado, embora o valor arquitetnico tenha sido
predominante na deciso pela preservao do imvel:
Artigo 1 - Fica tombado como bem cultural de interesse para a
memria social paulista o edifcio localizado na Praa General Osrio,
n 66, 88, 120 e 136, o antigo DOPS, construdo para abrigar
armazns da Estrada de Ferro Sorocabana, foi ocupado parcial e
temporariamente pela direo da mesma empresa at o trmino das
obras da Estado (sic) Jlio Prestes, de 1951 a 1953 pelo Arquivo do
Estado e, em seguida, pelo DOPS, Departamento de Ordem Poltica e
Social da Secretaria de Segurana Pblica do Estado de So Paulo.
Foi projetado pelo Escritrio de Ramos de Azevedo, sua importncia
arquitetnica grande e decorre principalmente do seu partido
arquitetnico. O espao definido de forma racional e organiza os
ambientes, amplos, entre as prumadas verticais de circulao. Os
sistemas estruturais adotados associam elementos modulares em ferro
s duas torres de alvenaria portante e resolvem tecnicamente o espao
pretendido. No conjunto de celas, produto da ocupao do edifcio pelo
DOPS, reside parte significativa do seu valor histrico. Tal conjunto
ser preservado juntamente com os elementos originais do projeto25.
25
NEVES, Deborah, op. cit., p. 56-57.
Ao faz-lo, as autoridades responsveis do Estado cometeram o crime

previsto no artigo 165 do Cdigo Penal, de dano em coisa de valor artstico,
arqueolgico ou histrico26.
No tocante ao DOI-Codi, cuja arquitetura hoje est bem descaracterizada
em relao ao passado, na 144 audincia pblica da Comisso da Verdade do
Estado de So Paulo Rubens Paiva ocorreu o depoimento da ex-presa poltica
Elza Lobo sobre a existncia de um local em cujas paredes a gua escorria, onde
os presos ficavam:
A SRA. ELZA LOBO No ano de 1969, novembro, e a gente tinha
nesse espao, voc ficava onde tem essa estrutura toda, que ainda
existe, mas para torturar eles te punham uma venda nos olhos e faziam
passar pra esse outro local, e esse local as paredes escorriam gua.
Ento a gente no entendeu at hoje por que eles tiraram esse setor.
Voc ficava horas ali dentro, mas era logo incio, nos primeiros dias de
priso, que era uma forma de te agredir bastante, de pressionar.
SRA. DEBORAH NEVES Era um espao aberto ou no? Era uma
sala fechada?
A SRA. ELZA LOBO No, no, era fechado, e esse espao no
existe mais.
Ento no se sabe em que momento ele desapareceu, em que
momento isso ocorreu, mas as pessoas que estiveram nesse perodo
de 1969, passaram por esse local. E a gente era levado para ali com
uma venda nos olhos, ento voc no sabe exatamente.
A SRA. DEBORAH NEVES No sabia a localizao.
A SRA. ELZA LOBO Eu s me lembro, muito bem, era da gua
escorrendo pela parede. Ento parecia uma coisa assim, mida e que
era esse espao.
Sempre, nos momentos que eu voltei l, eu procurei e no existe mais,
mas as pessoas, por exemplo, o pai da Cidinha teve, outras pessoas
estiveram...
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Quem? Quem?
Repete devagar. Quem esteve l? Quem voc falou?
A SRA. ELZA LOBO O Patrocnio.
O SR. IVAN SEIXAS O pai da Cida Santos.
A SRA. ELZA LOBO Da Cidinha, l de Ribeiro Preto.
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT H...
A SRA. ELZA LOBO Cida Santos.
E tinha mais gente tambm, que passou por l e que lembra desse
momento.
A SRA. DEBORAH NEVES Acho...
A SRA. ELZA LOBO A gente tem que estar recuperando pra histria,
porque no existe mais.
A SRA. DEBORAH NEVES Hum, hum. , acho que o seu relato s
corrobora com a questo de que a pesquisa arqueolgica precisa ser
feita.
A SRA. ELZA LOBO Como que isso existiu. Como que isso foi
ampliado e como era naquele momento. Porque a gente teve
recentemente, inclusive com um dos, da Comisso da Verdade, com
26
Dano em coisa de valor artstico, arqueolgico ou histrico: Art. 165 - Destruir, inutilizar
ou deteriorar coisa tombada pela autoridade competente em virtude de valor artstico,
arqueolgico ou histrico: Pena - deteno, de seis meses a dois anos, e multa.
um dos responsveis por aquele momento, e que ele diz que no, que
ele no teve nada, que ele no viu nada, ento todo um momento
assim, que s quem passou pelos lugares que pode estar
relembrando.
A SRA. DEBORAH NEVES Sem dvidas.
A SRA. ELZA LOBO Nas vezes que eu fui l, discretamente eu fui
procurar o tal do lugar, e esse lugar desapareceu.
A SRA. DEBORAH NEVES , eu acredito assim, que...
O SR. PRESIDENTE ADRIANO DIOGO PT Falou Elza Lobo.
A SRA. DEBORAH NEVES Oi?
Eu acho que o seu relato importantssimo, talvez possa ser l mesmo,
onde est um desses dois prdios.
Trata-se,
enfim,
de
mais
uma
forma
de
tortura,
mediante
encarceramento em ambiente mido. A historiadora Deborah Neves,

responsvel pelo estudo tcnico para o tombamento do DOI-Codi, ressaltou que
ainda necessrio que se faam mais estudos arqueolgicos dos locais da
represso.
4. Principais aparatos clandestinos da represso

Dentre os principais aparatos clandestinos da represso presentes no
Estado de So Paulo, destacam-se os Centros Clandestinos de Deteno (CCD)
e as valas clandestinas.
O uso dos Centros clandestinos de Deteno na represso aos
opositores, definido no ano de 1970, surgia na forma de violao prpria
legalidade de exceo instaurada pela ditadura, medida que o Estado julgava
insuficiente a represso usada at ento. Os CCD compem assim o tringulo
do recrudescimento das foras repressivas, ao lado das torturas sistemticas em
quartis (a partir de 1964) e de adoo dos desaparecimentos forados (a partir
do segundo semestre de 1969) 27.
Dentre os principais centros clandestinos, est a (a) Fazenda 31 de maro,
em Parelheiros, no extremo sul da Grande So Paulo, onde h indcios de que
foram enterrados corpos de militantes, a (b) Fazenda da Rodovia Castello
Branco, na cidade de Araariguama, a (c) Casa de Itapevi, na cidade de Itapevi,
(d) a Casa no bairro Ipiranga, na cidade de So Paulo.
27
PIOVESAN, Flvia; SOARES, Ins Virgnia Prado. Contribuio para a Comisso Nacional da
Verdade: Recomendaes. Sem edio.
Dentre as valas clandestinas destacam-se (a) a Vala de Perus, no

Cemitrio Dom Bosco na cidade de So Paulo (b) e a Vala do Cemitrio Vila
Formosa, na cidade de So Paulo, ainda necessitando de maiores estudos.
5. Locais em que ocorreram episdios e fatos memorveis

Dentre os principais locais em que ocorreram episdios e fatos
memorveis no estado de So Paulo esto as ruas e locais em que ocorreram
emboscadas, na cidade de So Paulo, destacam-se: (a) a Rua Caquito, na
Penha, Zona Leste de So Paulo, onde de acordo com a verso oficial foram
mortos, em 15 de maro de 1973, os militantes da ALN, Arnaldo Cardoso da
Rocha, Francisco Emanoel Penteado e Francisco Seiko Okama; (b) a Rua Joo
Moura na altura do n 2.358, no bairro do Sumarezinho, onde de acordo com a
verso oficial foram mortos em uma emboscada montada pelos rgos de
segurana em 23 de Setembro de 1971, os militantes Antnio Srgio de Mattos,
Eduardo Antnio da Fonseca e Manuel Jos Nunes Mendes de Abreu; (c) a Rua
da Consolao onde de acordo com a verso oficial foram mortos na madrugada
de 4 de Setembro de 1969 os militantes Ishiro Nagami e Srgio Roberto Corra,
quando o Volkswagen em que se encontravam explodiu, supostamente por
estarem transportando explosivos; (d) a Rua Heitor Peixoto, onde de acordo com
a verso oficial foi morta em 22 de janeiro de 1972 a militante da ALN Gastone
Lcia Carvalho Beltro; (e) a Alameda Casa Branca, onde de acordo com a
verso oficial Carlos Marighella foi assassinado no dia 04 de novembro de 1969;
(f) a Casa do Massacre da Lapa, aparelho do Partido Comunista, onde foram
assassinados dois dirigentes do partido, sobrevivendo apenas uma militante do
fuzilamento na casa em 16 de dezembro de 1976; (g) o Stio Murundu, localizado
na cidade de Ibina, onde se realizou o XXX Congresso da Unio Nacional dos
Estudantes (UNE) em 1968 no qual ocorreu a priso de todos os participantes.
Dentre os locais marcados pela resistncia se encontram: (a) o Convento
de Perdizes e Livraria duas Cidades, fundado em 1938 na Rua Caiubi no Bairro
de Perdizes, sendo que em 1968, alguns freis se aproximaram da Ao
Libertadora Nacional (ALN), e o convento tornou-se base de apoio aos militantes
e perseguidos, (b) o Largo So Francisco, a Faculdade de Direito da
Universidade de So Paulo e o Centro Acadmico XI de Agosto, localizada no
Largo So Francisco, a Academia de Direito de So Paulo foi fundada em 11 de

agosto de 1827, e, em 1934, foi incorporada Universidade de So Paulo, em
1903, funda-se o Centro Acadmico XI de Agosto, at hoje um espao
fundamental de aglutinao do Movimento Estudantil; (c) o Sindicato dos
Jornalistas Profissionais no Estado de So Paulo, fundado em 19 de abril de
1937, fica atualmente localizado na Rua Rego Freitas no bairro Vila Buarque,
enfrentou a ditadura do Estado Novo e a ditadura militar participando ativamente
das lutas pela redemocratizao, e o auditrio Vladimir Herzog, feito em
homenagem ao jornalista assassinado em 1975, tornou-se um importante
espao de reunio de organizaes comprometidas com a luta contra a ditadura
militar e pela Anistia; (d) o Teatro da Pontifcia Universidade Catlica (TUCA),
localizado na Rua Monte Alegre, no bairro de Perdizes, onde a arte seria uma
importante aliada na luta de resistncia poltica; (e) a Rua Maria Antnia, espao
de mobilizao estudantil nos anos 1960, onde ocorreu um episdio denominado
Batalha da Maria Antnia, em virtude de um confronto ocorrido no local entre os
estudantes da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da Universidade de So
Paulo e a Universidade Presbiteriana Mackenzie, ocorrido em 3 de outubro de
1968, na poca as duas instituies eram vizinhas; (f) a Catedral e Praa da S,
que, desde o incio do sculo XX, tornou-se centro aglutinador de manifestaes
de massa, que encontraram ali espao de reunio e protesto. Ao assumir a
Arquidiocese em 1970, Dom Paulo Evaristo Arns transformou a Catedral em
tribuna de denncia dos crimes cometidos pela ditadura. Ao mesmo tempo,
multides passaram a se reunir na praa reivindicando anistia, melhores
condies de vida e eleies diretas para presidente.
6. Cemitrios, valas clandestinas, mortos e desaparecidos

Os cemitrios em que foram encontrados corpos de presos polticos
mortos pela represso merecem aqui destaque, existem: (a) cemitrios em que
foram encontrados corpos, em sepulturas individuais e com nomes falsos, de
presos polticos mortos pela represso, como o Cemitrio Campo Grande em
So Paulo; (b) cemitrios com comprovadas valas clandestinas utilizadas para
ocultar os corpos, como o Cemitrio Dom Bosco e o Cemitrio da Vila Formosa;
no Cemitrio Dom Bosco, no local em que se encontrava a Vala Clandestina de
Perus foi erguido o Memorial dos Desaparecidos Polticos na Vala de Perus, feito
por Ricardo Ohtake, inaugurado em 26 de agosto de 1993, no governo da Luiza
Erundina; (c) cemitrios clandestinos; (d) cemitrios que abrigaram ossadas,
como o cemitrio do Ara, que abrigou por mais de dez anos as ossadas da
Vala de Perus, no ossurio coletivo.
Em 08 de dezembro de 2014, foi inaugurado na cidade de So Paulo, na
Avenida Pedro lvares Cabral, em frente ao Parque do Ibirapuera, um
monumento tambm assinado por Ricardo Ohtake, encomendado pela
Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania, por meio da
Coordenao de Polticas de Direito Memria e Verdade, em homenagem
aos mortos e desaparecidos polticos do perodo da ditadura militar no pas.
Sobre a Vala de Perus, e as iniciativas da Comisso da Verdade Rubens
Paiva para que a identificao dos corpos fosse retomada, podem-se ler neste
Relatrio o captulo especfico sobre o tema, elaborado pelo Grupo de
Antropologia Forense para a Identificao das Ossadas de Vala de Perus, bem
como os captulos sobre os mecanismos de ocultao de corpos e as
colaboraes da Comisso para a memria, a verdade e a justia.
7. Locais que homenageiam torturadores e colaboradores da ditadura

Longe de se fazer aqui um levantamento completo dos logradouros,
indicamos aqui alguns locais, em relao ao Estado de So Paulo, com o intuito
de propor a alterao dos nomes de logradouros que homenageiam torturadores
ou militares que atuaram durante a ditadura com a legitimao das violaes aos
direitos humanos no perodo, por seus nomes anteriores, toponmicos, ou em
homenagem a lideranas comunitrias de destaque ou pessoas que atuaram
para a consolidao da democracia no pas.
No ano de 2011 o Viaduto General Milton Tavares de Souza, na Penha,
So Paulo - SP teve seu nome alterado para Domingos Franciulli Netto aps
votao na Cmara de Vereadores na cidade de So Paulo.
Em 2014 foi proposto um projeto de lei28 pelo Legislativo paulista, alteando
o nome da Escola Estadual Senador Filinto Mller em Diadema, para Professora
28
Projeto de lei no 856, de 2014.
Sylvia Ramos Esquivel. O governador do Estado vetou a mudana, mantendo a

poltica de monumentalizar os torturadores, de homenagear com o selo do
Estado os autores de crimes de lesa-humanidade. O Deputado Estadual Adriano
Diogo, na 144 audincia pblica da CV Rubens Paiva, comentou o inoportuno
veto:
E at estou pedindo para localizar, a pedido da comunidade de
Diadema, existe uma escola estadual com o nome de Filinto Mller,
ento os professores l se reuniram, encontraram o nmero de uma
professora bem antiga l da cidade, at ligada ao segmento mais
conservador, para no ter nenhum tipo de interpretao poltica do
rebatismo da escola estadual. Porque, segundo orientao que ns
recebemos aqui da Assembleia, no dava pra tirar s o nome do Filinto
Mller e por Escola Estadual de Diadema, que mais antiga, teria que
por uma outra denominao.
Bom, mas o governador vetou a retirada do nome do Filinto Mller da
escola, ento uma coisa assim, que eu fiquei muito atingido, porque
ns trabalhamos quase dois anos para tirar o nome do Filinto Mller, a
comunidade se mobilizou, e tem muito a ver com tudo com o que foi
dito aqui hoje, n?
Dentre os principais logradouros que podem ser indicados para alterao

de seus nomes esto (a) a Rua Srgio Fernando Paranhos Fleury29, So Carlos;
(b) a Rua Dr. Fleury30, Vila Leopoldina, So Paulo; (c) Elevado Presidente Arthur
da Costa e Silva31 (conhecido como minhoco), Vila Buarque, So Paulo; (d)
Rodovia Castello Branco32.
8. Polticas e instrumentos de memria

Os locais aqui apresentados so representativos de um universo de bens
que ainda podem ser identificados por meio da narrativa das vtimas e ao longo
de pesquisas.
As polticas do patrimnio histrico e cultural de interesse da justia de
transio devem garantir o registro dos mais diversos tipos de memria, e a
integridade fsica dos locais em que se almeja proteger, bem como assegurar
que o uso dos bens imveis identificados esteja associado ao direito memria,
verdade e justia.
29
CEP 13566-430.
CEP 05305-060.
31
CEP 01221-050.
32
SP 280.
30
Dessa forma, a CV Rubens Paiva atuou para que fosse aprovado o

tombamento do DOI-Codi, e realizou audincia em 29 de novembro de 2012
sobre o assunto33. A Comisso Nacional da Verdade e a Comisso Vladimir
Herzog, do Municpio de So Paulo, uniram esforos a essa demanda em 27 de
novembro de 201334, junto aos Secretrios estaduais de Cultura e de Segurana
Pblica.
O tombamento finalmente foi aprovado pelo Conselho de Defesa do
Patrimnio Histrico, Artstico e Turstico (Condephaat) do Estado de So Paulo
em 27 de janeiro de 2014.
No entanto, uma delegacia ainda funciona no imvel, o que contraria o
direito memria e verdade, como explicou o presidente da Comisso Rubens
Paiva:
Presidente da Comisso da Verdade do Estado de So Paulo

Rubens Paiva, o deputado estadual Adriano Diogo (PT), disse que
aguarda ainda a revogao do decreto de 1979, do ento
governador Paulo Maluf, na qual o Estado cede ao II Exrcito a
propriedade sobre o terreno onde ficava o DOI-Codi. No
admissvel uma delegacia de polcia funcionar num prdio que
abrigou o DOI-Codi. como se uma usina de gs alem
funcionasse at hoje em um campo de concentrao, destacou o
ex-preso poltico que foi torturado no DOI-Codi em maro de 1973
e defende que o prximo passo seja a retirada do 36 Distrito
Policial do terreno.35
Esse problema de como lidar com as funes atuais do edifcio havia

sido levantado no parecer da historiadora Cristina Meneguello, elaborado em 20
de maro de 2012, durante o procedimento de tombamento do DOI-Codi:
Sabemos, como afirmou a UNESCO em 2002 ao incluir o campo de
concentrao e extermnio de Auschwitz-Birkenau na sua Lista
Mundial, que o patrimnio no apenas um relicrio de testemunhos
estticos da atividade humana. Dentro das propores que lhes
cabem, tanto no caso da ESMA, do DOPS ou do museu chileno, assim
como em tantos outros memoriais destinados a lembrar a barbrie,
33
Disponvel em < https://www.youtube.com/watch?v=HSKFmEu7kCw >. Acesso em 23 fev.

2015.
34
COMISSO NACIONAL DA VERDADE. Comisses da Verdade pedem o tombamento da rea
em que funcionava o DOI-Codi, em SP. 27 nov. 2013. Disponvel em Acesso <
http://www.cnv.gov.br/index.php/outros-destaques/394-comissoes-da-verdade-pedem-otombamento-da-area-em-que-funcionava-o-doi-codi-em-sao-paulo > em 24 fev. 2015.
35
CARTA CAPITAL. Prdio onde funcionou DOI-Codi de So Paulo tombado. 28 jan. 2014.
Disponvel em < http://www.cartacapital.com.br/sociedade/predio-onde-funcionou-doi-codi-desao-paulo-e-tombado-5490.html>. Acesso em 23 fev. 2015.
impera a necessidade de revisitar o passado, devolver dignidade s

vtimas e s suas famlias, e, por meio de aes educativas, estimular
a reflexo para que fatos como estes no mais se repitam.
Se ao DOI-CODI caber a funo de Memorial, e se para este fim o
edifcio dever ser inscrito como patrimnio estadual, apenas um
estudo de tombamento circunstanciado poder responder. Se
tombado, como se lidar com as alteraes das funes atuais do
edifcio? O edifcio ser restaurado para chegar aparncia que
possua na poca de seu uso para a represso e a violncia? Seu uso
como Memorial ser semelhante ao j existente DOPS?
Todas estas questes, de suma importncia, lidam com uma ferida
ainda aberta na histria nacional. Meu parecer favorvel abertura
do estudo de tombamento.36
Tendo em vista, de acordo com a historiadora, que fundamental

devolver dignidade s vtimas e s suas famlias e estimular a reflexo para
que o passado no se repita, a presena da 36 Delegacia , de fato, bastante
inadequada e desatende aos requisitos da justia de transio.
Por essa razo, a CV Rubens Paiva, com outras entidades e
organizaes, realizou um ato nessa delegacia, no dia 31 de maro de 2014 (um
dia antes do aniversrio do cinquentenrio do golpe), para reivindicar um novo
uso da memria, condizente com o direito memria e verdade. Esse ato foi
relatado no captulo deste Relatrio Lembrar os 50 anos do golpe militar,
lembrar suas vtimas, lembrar a resistncia, construir a verdade e alcanar a
justia!
Esse ato foi movido pela diretriz desta Comisso, de pensar que a poltica
de preservao do patrimnio deve ser pensada em conjunto com a sociedade
civil. Com essa orientao, e pensando especificamente nessas polticas no
campo da justia de transio, este captulo apresenta uma srie de
recomendaes, que traduzem a importncia da arqueologia, da arquitetura e do
urbanismo para o imaginrio poltico da sociedade.
Recomendaes
1) Que sejam reconhecidos e identificados como Lugares da Memria os locais,

pblicos ou privados, apontados nas narrativas das vtimas e familiares ou nos
Relatrios produzidos pelas Comisses da Verdade, utilizados pelo aparelho
36
O parecer completo foi includo no anexo deste captulo.
repressivo do Estado ditatorial para torturas e outras graves violaes,

ressaltando a importncia desses locais como elementos fundamentais para
compreenso do perodo de represso, seus atores, seus apoiadores e
financiadores e, at mesmo, para descobrir o paradeiro de desaparecidos
polticos;
2) Que o Estado se aproprie dos locais citados nesse relatrio e que assuma
imediatamente a partir da publicao deste relatrio sua obrigao em preservar
os prdios e espaos que foram utilizados para represso, com uso dos
instrumentos protetivos dos bens culturais, como Registro, Tombamento,
Inventrios, Vigilncia e Desapropriao e outros mecanismos aptos
preservao da memria histrica e revelao da verdade;
3) Que seja criado um fundo destinado manuteno destes lugares, com a
colaborao da Fiesp, como medida de justia restaurativa em resposta ao
da Federao de Indstrias na conspirao do golpe de 1964 e no financiamento
da represso poltica e dos crimes de lesa-humanidade perpetrados pelo Estado
brasileiro;
4) Que seja criado um grupo de trabalho para a definio e articulao de
polticas pblicas voltadas valorizao da memria, com a realizao de uma
srie de audincias pblicas para discusso da temtica e que tal medida seja
tomada em at doze (12) meses a partir da publicao deste relatrio;
5) Que os rgos de cultura, em suas diversas instncias, e especialmente, os
rgos e Conselhos nacionais, estaduais e municipais de proteo ao Patrimnio
Cultural, sobretudo o Conselho de Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico,
Artstico e Turstico (Condephaat), a instaurem procedimentos para tombamento
e ou adoo de outras medidas acautelatrias dos prdios pblicos ou privados
usados como Centros de Tortura durante a ditadura, a partir da publicao deste
relatrio;
6) Que seja consolidada a proteo do patrimnio no sistema jurdico brasileiro
e gerados mecanismos de incentivo pesquisas, ao registro e aos proprietrios
desses bens, como iseno de impostos territoriais;
7) Que os rgos de cultura e de educao do Estado, em suas diversas
instncias, promovam aes e estratgias de difuso e de educao utilizando
os locais de interesse em suas prticas; bem como promover linhas de fomento
para essas aes;
8) Que seja publicado um catlogo com os locais aqui citados como forma de
educao e difuso das memrias que carregam esses lugares;
9) Que sejam definidos roteiros pela Secretaria de Turismo e a Secretaria de
Cultura do Estado de So Paulo, com visitas aos locais, quando j
institucionalizados, como forma de difuso;
10) Que seja instigada a necessidade de realizao de pesquisas arqueolgicas
com a finalidade de encontrar os restos mortais dos desaparecidos e esclarecer
a verdade sobre tais acontecimentos;
11) Que seja consolidada a proteo do patrimnio arqueolgico no sistema
jurdico brasileiro;
12) Que o Estado de So Paulo e as municipalidades promovam um
levantamento dos nomes de logradouros que homenageiam torturadores ou
militares que atuaram durante a ditadura com a legitimao das violaes aos
direitos humanos no perodo, que tal medida seja tomada em at doze (12)
meses a partir da publicao deste relatrio;
13) Que sejam alterados os nomes de logradouros pblicos que homenageiam
ditadores, torturadores e similares que atuaram durante a ditadura com a
legitimao das violaes aos direitos humanos no perodo, evidenciando nesse
processo suas diferentes nomenclaturas e os motivos que justificam as escolhas,
alterando por seus nomes anteriores, toponmicos, ou em homenagem a
lideranas comunitrias de destaque ou pessoas que atuaram para a
consolidao da democracia no pas; que tal medida seja tomada em at doze
(12) meses a partir da publicao deste relatrio.
14) Que seja promovida uma discusso pblica, dos rgos estaduais de cultura
e educao em conjunto com a Secretaria de Segurana Pblica para a definio
do uso do prdio do DOI-CODI, em at doze (12) meses a partir da publicao
deste relatrio.
15) Que o Municpio de So Paulo erga o monumento no Cemitrio de Vila
Formosa recomendado pelo Ministrio Pblico Federal e aprovado pelo
Condephaat em at doze (12) meses a partir da publicao deste relatrio.
ANEXOS

APAC 1546/2014
Ilmo. Sr.
Adriano Diogo
Deputado Estadual
Presidente da Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva
So Paulo, SP
Senhor Presidente,
Vimos presena de V. Sa. para encaminhar formalmente Comisso da Verdade do Estado de So
Paulo Rubens Paiva documento relativo ao projeto Inventrio dos lugares de memria: a educao para
os direitos humanos por meio do patrimnio, realizado no mbito do Programa Lugares da Memria do
Memorial da Resistncia de So Paulo, uma das linhas de ao programticas em desenvolvimento desde
2010.
Trata-se de banco de dados em arquivo excel com informaes resumidas de 185 lugares de memria da
resistncia e da represso do estado de So Paulo, enviado a essa Comisso no incio deste ano com
vistas a colaborar com os trabalhos da equipe no que diz respeito temtica. O material est sendo
reencaminhado em virtude ter sido revisado e atualizado durante todo esse ano e para formalizar a
colaborao.
Desta forma, autorizamos a Comisso Estadual da Verdade a utilizar o documento nos anexos do
Relatrio, para o qual tambm foi elaborado um breve texto contextualizando o Inventrio, e gostaramos
de solicitar que fossem dados os devidos crditos ao Memorial da Resistncia.
Aproveitamos a oportunidade para reiterar nossos cumprimentos ao brilhante trabalho que vem sendo
desenvolvido por V.Sa. e equipe e apresentamos nossos cordiais cumprimentos.
Cordialmente,
Ktia Felipini Neves

Coordenadora
Memorial da Resistncia de So Paulo
Telefones: (11) 3335.4996 / 9.9175.9335 / kneves@memorialdaresistenciasp.org.br
Governo do Estado de So Paulo

Secretaria de Estado da Cultura
Associao Pinacoteca Arte e Cultura
Memorial da Resistncia de So Paulo
PROGRAMA LUGARES DA MEMRIA

O Programa Lugares da Memria uma das linhas de ao programticas do
Memorial da Resistncia de So Paulo, concebidas no mbito do Programa
Museolgico do Projeto de Ocupao para o Memorial da Liberdade, apresentado
Secretaria da Cultura em 2007 pela Pinacoteca do Estado de So Paulo1, ano em que
a gesto transferida do Arquivo Pblico do Estado de So Paulo para a Pinacoteca.
O Programa foi pensado, e posteriormente desenvolvido, visando a expandir o alcance
preservacionista do Memorial da Resistncia por meio de diversas aes e projetos no
mbito da pesquisa, salvaguarda e comunicao patrimoniais dos lugares de memria
da resistncia e da represso polticas do estado de So Paulo. Entre eles,
destacamos a identificao, inventrio, sinalizao/musealizao, roteiros temticos e
exposio itinerante.
Acreditamos que o (re)conhecimento desses lugares pode ser um importante
instrumento de educao para a cidadania, uma vez que aproxima os fatos que
ocorreram no passado com as permanncias no presente. Por isso, necessrio que
esses lugares, suportes de informao, sejam tratados sob uma perspectiva
museolgica.
Com vistas a ampliar a interlocuo com diferentes esferas da sociedade, espera-se
atuar com a participao e colaborao de instituies educacionais e
preservacionistas, da capital e do interior (escolas e universidades, prefeituras,
associaes de bairros etc.), bem como das comunidades de cada cidade.
O Programa Lugares da Memria atua de forma sistmica com os demais programas
do Memorial, objetivando o mtuo benefcio, bem como com a divulgao dos
mesmos. As informaes sero em breve disponibilizadas a pesquisadores e cidados
em geral, de forma presencial e pela internet, visando democratizao do
conhecimento e servindo de estmulo para a realizao de novas pesquisas.
Projeto Inventrio dos lugares de memria: a educao para os direitos

humanos por meio do patrimnio
Esse projeto, base do Programa Lugares da Memria, consiste na realizao de um
inventrio de lugares pblicos e privados vinculados represso e resistncia poltica
1
O Projeto de Ocupao foi concebido pela museloga Maria Cristina Oliveira Bruno, pela historiadora
Maria Luiza Tucci Carneiro e pela educadora Gabriela Aidar. No Programa Museolgico foram definidas 6
linhas de ao: Lugares da Memria, Coleta Regular de Testemunhos, Centro de Referncia, Exposio,
Ao Educativa e Ao Cultural.
como presdios, campos de aprisionamento, lugares de tortura e desaparecimentos,

bem como praas, ruas, universidades, teatros, dentre outros. Para isso, so
realizados levantamentos referenciais sobre a cidade, as caractersticas histricas e
arquitetnicas; levantamento de plantas, fotografias, desenhos e outras referncias;
das circunstncias em que passaram a lugar da represso ou da resistncia; o
conhecimento da populao local sobre os lugares e sobre o tema; e o que foi
publicado nos jornais da cidade; da documentao produzida e/ou acumulada pelo
Deops/SP, dentre outros. As informaes so organizadas em um banco de dados de
forma a contribuir para o entendimento de cada local e do seu contexto.
A pesquisa realizada por meio de diferentes fontes, tais como internet, livros
(biografias, temticos etc.), entrevistas publicadas, trabalhos acadmicos, documentos
do Departamento Estadual de Ordem Poltica e Social de So Paulo Deops/SP, das
entrevistas realizadas no mbito do Programa Coleta Regular de Testemunhos e das
indicaes registradas pelos visitantes da exposio Lugares da Memria.
Resistncia e represso em So Paulo. Essa exposio, resultado das pesquisas
iniciais, foi apresentada no Memorial da Resistncia em 2011 e, desde agosto de 2014
tem itinerado nas cidades do interior e do litoral do estado.
Partindo do pressuposto que as aes de pesquisa e de comunicao se
retroalimentam, a exposio Lugares da Memria. Resistncia e represso em So
Paulo tem como objetivo divulgar as pesquisas relativas ao Programa, de forma a
possibilitar que instituies e diferentes comunidades no somente conheam esses
lugares, mas que tambm possam contribuir com informaes.
Desde 2010, foram inventariados 209 lugares, sendo alguns de forma exaustiva e
outros identificados e em processo de pesquisa.
Na planilha que segue este documento possvel visualizar a relao dos 185 lugares
inventariados e/ou identificados pelo projeto ao longo da pesquisa realizada pelo
Memorial da Resistncia. Cabe destacar que alguns lugares encontrados pela
pesquisa foram retirados do inventrio devido ausncia de informaes e material
para subsidiar a identificao.
O Inventrio dever abranger todo o estado de So Paulo e as informaes sero
paulatinamente disponibilizadas no site do Memorial da Resistncia a partir de
dezembro de 2014.
BANCO DE DADOS DO PROGRAMA LUGARES DA MEMRIA DO MEMORIAL DA RESISTNCIA DE SO PAULO

Identifica
o numrica
Classificao
geral
Classificao
especifica
Ttulo
Descrio
Cidade
001-01.016
Aparato
Repressivo
O prdio abrigou durante a ditadura a 2 Auditoria da Justia Militar, que julgava

os crimes que infringiam a Lei de Segurana Militar. Os rus, considerados
subversivos, participavam de uma audincia pblica, que tinha como objetivo
rgo das
Auditoria da Justia Militar mascarar o autoritarismo e a represso do governo militar. Por sua importncia
Foras Armadas
histrica, o prdio abrigar o Memorial da Luta pela Justia, j em fase de
reformas coordenado pela Ordem dos Advogados do Brasil e do Ncleo de
Preservao da Memria Poltica.
002-01.016
Aparato
Repressivo
Criado com o objetivo de ser um espao de sociabilidade entre civis e militares, o

rgo das
completo militar do Exrcito, abrigou durante a ditadura uma srie de celebraes
Crculo Militar do Exrcito
Campinas
Foras Armadas
ao golpe militar, sobretudo homenagens a oficiais militares. Os atos festivos
celebravam a vitria contra o perigo comunista.
003-01.016
004-01.016
005-01.016
So Paulo
rgo das
Forte de Itaip
Foras Armadas
Integrante de um complexo de Fortes no litoral de So Paulo, a Fortaleza foi

utilizada durante o perodo ditatorial como priso para civis considerados
Praia Grande
subversivos. Entre diversos presos polticos detidos, os lderes estudantis, Jos
Dirceu e Franklin Martins, presos no Congresso da UNE em Ibina em 1968, teve
uma grande repercusso na mdia.
Aparato
Repressivo
rgo das
Forte dos Andradas
Foras Armadas
O imponente Forte dos Andradas foi construdo durante o Estado autoritrio de

Getlio Vargas, inserido num plano de modernizao do Exrcito. Durante a
ditadura civil-militar que teve incio com o golpe de 1964, passou a abrigar presos Guaruj
polticos. Entre os detentos mais emblemticos, destaca-se o Eduardo Leite
Bacuri que foi assassinado nas dependncias do Forte.
Aparato
Repressivo
OBAN (Departamento de
Operaes Internas rgo das
Centro de Operaes
Foras Armadas
para a Defesa Interna DOI-Codi)
O local sediou dois importantes rgos da represso militar durante o perodo

ditatorial, a Operao Bandeirantes e posteriormente o Destacamento de
Operaes de Informaes Centro de Operaes de Defesa Interna, ambos So Paulo
subordinados ao Exrcito. Considerado um dos piores destinos de presos
polticos, muitos civis foram torturados e mortos em suas dependncias.
Aparato
Repressivo
006-01.016
007-01.016
Aparato
Repressivo
Aparato
Repressivo
rgo das
Quartel de Quitana
Foras Armadas
Integrando o circuito repressivo do estado de So Paulo, o local foi palco de

represso militar e intensa resistncia por parte de militares contrrios ao golpe
instaurado. Militares que se vincularam a VPR para lutar contra a represso se
Osasco
destacaram no cenrio nacional, como o Capito Carlos Lamarca que ao
desertar do 4 Regimento de Infantaria de Osasco, levou consigo uma grande
quantidade de armas e munio do quartel para a guerrilha.
rgo das
Quartel General do II
Foras Armadas Exrcito
O Quartel, construdo para ser a sede do II Exrcito e da 2 Regio Militar foi

inaugurado em 1968 fortalecendo o regime implantado atravs do Golpe de
1964. O local foi alvo de um ataque de membros da Vanguarda Popular
So Paulo
Revolucionria VPR em junho de 1968, no qual o soldado Mrio Kosel Filho
morreu numa exploso de bomba. Em sua homenagem, o nome da rua do
Quartel foi trocado e o soldado foi promovido a sargento post-mortem .
rgo do Poder
Judicirio
Frum da Comarca da
Cidade de Pacaembu
Com o golpe de 1964 o poder judicirio sofre modificaes, e o presidente da

repblica designa a Justia Militar para julgar os crimes considerados polticos.
Frente a estes acontecimentos, no Frum da Comarca de Pacaembu, o juiz
titular decide baixar a bandeira do Brasil a meio mastro, em sinal de protesto. O
ato de resistncia no lugar, ante as arbitrariedades do golpe de 1964 no passou
inclume, o Frum e o magistrado passaram a ser observados pelos militares.
Presdio Poltico
Bastilha do Cambuci
(Era Vargas)
Delegacia para sindicalistas e agitadores. O lugar ficou conhecido como

"BASTILHA DO CAMBUCI", pois em outubro de 1930, com a vitria da revoluo
So Paulo
de Getulio Vargas, manifestaes tomaram conta da cidade e a cadeia foi
arrombada e incendiada.
008-01.017
Aparato
Repressivo
009-01.020
Aparato
Repressivo
010-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
011-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
012-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Campo de
Aprisionamento
Bauru
(Era Vargas)
Campo de
Aprisionamento
Guaratinguet
(Era Vargas)
Campo de
Aprisionamento
Pindamonhangaba
(Era Vargas)
A partir de 1942, com a declarao de guerra aos pases do eixo, o Brasil cria
campos de concentrao para aprisionar os cidados, alemes, japoneses e
italianos que aqui residiam.
Pacaembu
Bauru
Localizado na Escola de Agricultura Paulo de Lima de Guaratinguet, o regime

do Campo de Concentrao era o mais rgido, onde eram forados a trabalhar na Guaratinguet
Lavoura por longas horas. Tornou-se sede do Aeroclube de Guaratinguet.
O maior campo de aprisionamento do Brasil foi instalado em Pindamonhangaba,
no interior de So Paulo e nele foi confinado a Tripulao do navio alemo
Windhuk, ancorado em Santos em 1939, impossibilitado de voltar Europa
devido guerra.
Pindamonhangaba
013-01.020
Aparato
Repressivo
014-01.020
Aparato
Repressivo
015-01.020
016-01.020
017-01.020
018-01.020
Aparato
Repressivo
Aparato
Repressivo
Aparato
Repressivo
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Campo de
Aprisionamento
Pirassununga
(Era Vargas)
Tem como origem a criao das Escolas Prticas de Agricultura paulista, no

decnio de 1940, alm de servir ao ensino rural sob diversos nomes e
organizaes, foi tambm utilizado como campo de concentrao de alemes,
italianos e japoneses, durante a Segunda Guerra Mundial. Tornou-se campus de
Pirassununga da USP.
Pirassununga
Presdio Poltico
Campo de
Aprisionamento
Ribeiro Preto
(Era Vargas)
A partir de 1942, com a declarao de guerra aos pases do eixo, o Brasil cria
campos de concentrao para aprisionar os cidados, alemes, japoneses e
italianos que aqui residiam.
Ribeiro Preto
Casa de Deteno de
So Paulo Carandiru
A Casa de Deteno de So Paulo, popularmente conhecida como Carandiru foi

um dos maiores complexos prisionais do Brasil. Durante a ditadura civil-militar,
muitos presos polticos cumpriram parte das sentenas, dividindo o cotidiano com
presos comuns. Como lugar de memria da ditadura, possui diversos relatos de
prticas de represso e resistncia entre seus muros. Na democracia, as So Paulo
violaes aos direitos humanos no cessaram, e no ano de 1992 sediou o que
ficou conhecido como o Massacre do Carandiru. Uma invaso da Polcia Militar
motivada por uma rebelio matou 111 presos. Em 2002 o Carandiru foi
implodido, dando lugar ao Parque da Juventude.
Presdio Poltico
Delegacia de Polcia do
Cambuci - 6 DP
Apesar de dispor de lugares de deteno especficos para priso e tortura de

presos polticos, incluindo os centros clandestinos, os militares utilizaram
delegacias de bairros para abrigar os ditos subversivos. A Delegacia do
Cambuci recolhia presos polticos oriundos, sobretudo do Departamento Estadual
So Paulo
de Ordem Poltica e Social de So Paulo (Deops/SP), sem condenao definida
ou que, por excesso de presos, no coubessem no Presdio Romo Gomes. Em
1975, aps a desativao do Presdio Tiradentes, muitos presos polticos foram
transferidos para cumprirem parte de suas penas na 6 D.P.
Presdio Poltico
Hospedaria dos
Imigrantes
(Era Vargas)
Segundo o Guia de Bens Culturais do DPH, a hospedaria serviu como presdio

em alguns perodos do sculo XX. 1943 com a entrada do Brasil na 2 Guerra
Mundial (1942), o Departamento de Ordem Pblica e Social (DOPS) deixa sob
guarda, na Hospedaria, alguns imigrantes japoneses e alemes considerados
como "sditos do eixo".
Navio Raul Soares
O navio havia sido um vigoroso transatlntico alemo e serviu de priso da

rebelio comunista em 1935. Em 1964, poucos dias aps a tomada do poder na
capital federal, o navio foi rebocado at o esturio de Santos, atracado prximo a Santos
Ilha de Barnab e logo utilizado para receber presos polticos, na maioria,
sindicalistas, operrios e militares contrrios ao golpe.
Presdio Poltico
Presdio Poltico
So Paulo
019-01.020
Aparato
Repressivo
020-01.020
Aparato
Repressivo
021-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Palcio da Polcia - 6
Delegacia do Interior
O controle repressivo dos militares na baixada santista, encontrou no Palcio da

Polcia um local para abrigar presos polticos e realizar investigaes aos ditos
subversivos. Os presos ficavam a disposio dos investigadores do
Santos
Departamento Estadual de Ordem Poltica e Social que atuavam em Santos. No
segundo andar do edifcio foram encontradas cerca de 50 mil fichas remissivas,
11.600 pronturios entre relatrios, interrogatrios e documentos do II Exrcito.
Presdio Poltico
Penitenciria de
Presidente Venceslau
Inaugurada em 1961, foi construda para resolver o problema da super lotao

penitenciria. Em 1972 recebeu seis presos polticos transferidos do Presdio Presidente
Tiradentes. Durante o perodo de deteno, os presos permaneceram em greve Venceslau
de fome, com uma srie de reivindicaes feitas ainda no Presdio Tiradentes.
Penitenciria Feminina
da Capital
Inaugurada em 1942, a Penitenciria Feminina da capital era administrada por

freiras catlicas e durante a ditadura civil militar recebeu algumas presas
polticas. Entre as diversas mulheres que cumpriram pena, cabe destaque a
So Paulo
militante do Partido Comunista do Brasil, Elza Monnerat, sobrevivente da
Guerrilha do Araguaia e presa na ocasio do massacre da Lapa" na dcada de
70.
Penitenciria Feminina I
"Santa Maria Eufrsia
Pelletier" de Trememb
A Penitenciria feminina de Trememb era administrado por freiras catlicas, que

durante o perodo ditatorial se manifestaram, atravs da madre superiora da
penitenciria, Benigna Goulart, para receberem uma presa poltica, a madre
Trememb
franciscana Maurina Borges da Silveira em 1969. Maurina havia sido presa e
barbaramente torturada por agentes da Operao Bandeirantes, presa no
Presdio Tiradentes, e depois transferida para a Penitenciria de Trememb.
Com a desativao do Presdio Tiradentes, parte dos presos polticos foram
transferidos para o Presdio do Hipdromo. As pssimas condies do edifcio e
o tratamento policial motivaram uma srie de reivindicaes dos presos polticos
ali detidos, inclusive por meio de greves de fome.
Presdio Poltico
022-01.020
Aparato
Repressivo
023-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Presdio do Hipdromo
024-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Presdio do Paraso
(Era Vargas)
025-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Presdio Ilha Anchieta

(Era Vargas)
Presdio Poltico
So Paulo
Residncia adaptada para abrigar presos polticos nas dcadas de 1930-1940.

So Paulo
Paulo Emilio Salles Gomes, depois de passar pelo presdio Maria Zlia foi
transferido para o Presdio do Paraso.
De 19 de maro de 1930 a 1934, durante o regime de Getlio Vargas, foi Presdio
Poltico. Sua funo inicial era recolher presos da Capital, pela Delegacia
Especializada de Vadiagem e em 19 de maro de 1934, passou a ser chamada
Ubatuba
de Presdio Poltico da Ilha Anchieta. Runas do antigo presdio. A Ilha Anchieta,
hoje, um Parque Estadual para preservao ambiental, pesquisa cientfica e
turismo ecolgico.
026-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
027-01.001
Aparato
Repressivo
Sem
classificao
especifica
028-01.001
031-01.001
032-02.021
033-02.021
Palcio das Indstrias
O Palcio funcionou como Centro de Exposies at 1947. Com o golpe, em

1971 o Departamento Regional de Polcia da Grande So Paulo (Degran) se
instalou no espao trreo do palcio. Equipado com aparelhos que auxiliavam a
So Paulo
comunicao e investigaes como telex (para envio de mensagens nacionais e
internacionais) e aparelho de telefoto (envio de fotografias distncia), foi um
importante centro de troca de informaes da represso.
Quartel da Fora Pblica

de Ribeiro Preto
O Quartel da Fora Pblica, assim como outras unidades militares do estado de

So Paulo, durante o perodo ditatorial foi utilizado para prender e torturar civis
que se opuseram ao regime militar. Entre os vrios cidados que estiveram
presos no local, a priso e torturas madre Maurina Borges da Silveira, religiosa
do Lar Santana, causou intensa revolta e comoo social.
Ribeiro Preto
Propriedade
Rural
Casa de Treinamento da
VPR
Trata-se de uma propriedade, com 80 alqueires, junto BR-116, na regio do

distrito de Caja, que foi cedida por seu proprietrio para que a Vanguarda
Popular Revolucionria (VPR) pudesse transformar em uma rea para
treinamento militar de guerrilheiros. Na propriedade, militantes da VPR
aprendiam tcnicas de guerrilha, e no casebre, para no levantar suspeitas,
morava um casal de militantes e seus filhos.
Jacupiranga
(Vale do Ribeira)
Propriedade
Rural
Centro de Treinamento
das Foras Armadas de
Libertao Nacional
(FALN)
A Fazenda Boa Vista abrigou em 1969 um campo de treinamento dos Comandos

do Exrcito Popular de Libertao Nacional. Projeto empreendido pelos militantes
das Foras Armadas de Libertao Nacional que pretendiam inserir a luta
Guatapar
armada no campo contra o regime militar. Depois de um ataque a uma pedreira
do municpio de Guatapar para adquirirem explosivos, o grupo foi preso e a
fazenda descoberta.
Aparato
Repressivo
Sem
classificao
especifica
Aparato
Repressivo
Sem
classificao
especifica
Aparelho
Aparelho
O "Romo Gomes" um presdio subordinado ao Comando Geral da Polcia

Militar, e, juridicamente, responde ao Tribunal de Justia Militar do Estado.
Presdio Militar Romo
Durante o perodo ditatorial recebeu muitos presos polticos condenados pela
So Paulo
Gomes
Justia Militar para o cumprimento de longas penas. Entre as formas de
resistncia dos presos polticos no Presdio Romo Gomes, eles aderiram
mobilizao nacional em prol da anistia promovendo uma greve de fome.
O ento chamado Primeiro Batalho Policial Militar Tobias De Aguiar adquiriu o
formato atual, a partir de 1970 quando, no contexto da ditadura civil-militar,
1 Batalho de Polcia de
participou da operao de desmantelamento de um Centro de Treinamento de
Choque Rondas
Guerrilha da VPR atuante no Vale do Ribeira. Durante o perodo ditatorial alguns So Paulo
Ostensivas Tobias de
tneis do Quartel passaram a ser utilizados como cela para presos polticos, e
Aguiar - ROTA
ligava o quartel a outras unidades de segurana como o antigo Presdio
Tiradentes.
035-02.001
036-03.006
037-03.006
038-03.022
039-03.001
Uma casa no bairro da Lapa era utilizada por membros do Partido Comunista
Brasileiro em 1976 para reunies clandestinas. Estavam presentes trs
integrantes do PCdoB quando foi cercada por militares que metralharam a
residncia. Dois de seus ocupantes (ngelo Arroio e Pedro Pomar) morreram
So Paulo
com vrias perfuraes a balas, sem qualquer direito de defesa. No entorno da
casa, outros militantes que haviam sado da reunio foram perseguidos e presos,
dos quais Joo Batista Drummond foi posteriormente morto sob tortura. O local
ficou popularmente conhecido como a Casa do Massacre da Lapa.
Aparelho
Sem
classificao
especifica
Associao
O local identificado por sua poltica de censura aos trabalhadores. A empresa

Federao das Indstrias dispunha de uma lista, elaborada pelos rgos de segurana, com os nomes
Entidade Patronal do Estado de So Paulo daqueles que no podiam ser empregados nas fbricas por sua militncia
(Fiesp)
poltica. Durante o regime militar, muitas empresas apoiaram os militares e seus
gastos com a represso aos civis.
Associao
Associao
Associao
Casa do Massacre da
Lapa
Federao do Comrcio
Entidade Patronal do Estado de So Paulo
(Fecomrcio)
Sindicato
Sem
classificao
especifica
So Paulo
Apesar de apoiar o golpe e dar financiamento represso militar, com a crise

econmica nacional, alguns empresrios apoiaram o processo de
redemocratizao. Em fevereiro de 1977, uma declarao do presidente da
FCCESP (Jos Papa Jnior) destacava esse apoio e o enfraquecimento da
relao entre militares e empresrios. Durante a reunio plenria da Federao So Paulo
de Comrcio, afirmou: O Pas deve iniciar a retomada do pleno Estado de
Direito. Queramos um regime democrtico, e no um regime esprio quando
preparvamos o movimento de 31 de maro. Houve grande repercusso na
imprensa e nos rgos de informao das foras armadas.
APEOESP (Sindicato dos

Professores do Ensino
Oficial do Estado de So
Paulo)
A Associao do magistrio paulista era caracterizada por ser uma entidade

assistencialista aos professores, mas na dcada de 70 apoiou e ajudou na
articulao de duas grandes greves. A primeira, em 1978 dos professores
paulistas. E a segunda em 1979, a greve do Funcionalismo Pblico.
Associao dos
Docentes da USPADUSP
Fundada em 1976, a ADUSP exerce o papel de sindicato dentro da Universidade.

Com a intensa vigilncia e represso dentro da universidade, a associao
passou a denunciar irregularidades cometidas por diretores e sua estreita relao
So Paulo
com os agentes dos rgos de represso. Em 1978, a entidade levou adiante a
publicao do Livro Negro da USP, denunciando a interveno da polcia
poltica na universidade.
So Paulo
040-03.022
041-03.022
042-03.022
043-03.022
Associao
Associao
Associao
Associao
Sindicato
Sindicato dos Bancrios

de So Paulo
O pas enfrentava uma forte crise econmica, e greve nos servios pblicos e em
atividades essenciais de interesse da Segurana Nacional estavam proibidas
pelos militares. Nesse contexto, o sindicato dos bancrios realizou em 1979 uma
greve da categoria. Embora a greve tenha tido uma curta durao e resultado em
So Paulo
poucas conquistas efetivas para os bancrios, aqueles dias de novembro
registraram um dos mais violentos protestos de rua da histria de So Paulo. O
sindicato ainda se envolveu em outras manifestaes pblicas, como na luta pela
anistia e Diretas-J.
Sindicato
Sindicato dos Jornalistas

Profissionais no Estado
de So Paulo
Enfrentou a ditadura do Estado Novo e a ditadura civil-militar participando

ativamente das lutas pela redemocratizao. O auditrio Vladimir Herzog, feito
em homenagem ao jornalista assassinado em 1975, tornou-se um importante So Paulo
espao de reunio de organizaes comprometidas com a luta contra a ditadura
civil-militar e pela Anistia.
Sindicato dos
Metalrgicos - SP
Aps o golpe civil-militar de 1964, o novo regime decretou a interveno no

Sindicato dos Metalrgicos de So Paulo. Toda a diretoria foi destituda, muitos
operrios foram presos, torturados e encontraram dificuldades para conseguirem
novos empregos em razo das listas negras que passaram a circular entre as
grandes empresas da capital paulista. Em 1965, amparado pelo regime militar,
So Paulo
Joaquim dos Santos Andrade (ex-interventor do Sindicato dos Metalrgicos de
Guarulhos) eleito presidente do Sindicato dos Metalrgicos de So Paulo
ocupando o cargo de presidente durante 22 anos. Nesse contexto, dentro do
sindicato surge a Oposio Sindical Metalrgica de So Paulo que atuou contra o
governo militar e em defesa da classe trabalhadora.
Sindicato dos
Metalrgicos de Santo
Andr
Um dos sindicatos mais antigos da regio teve seu desenvolvimento vinculado s

importantes movimentaes de trabalhadores em favor do salrio mnimo, da
campanha do Petrleo nosso, das greves gerais da dcada de 1960, em
apoio ao ento presidente Joo Goulart. Com o golpe de 1964, assim como em
Santo Andr
outros sindicatos considerados combativos, sofreu uma interveno militar, teve
sua diretoria destituda e muitos operrios presos. Seguiu realizando trabalhos
com organizao de bases a partir das fbricas, tendo destaque no apoio das
greves do ABC em 1978 e 1979.
Sindicato
Sindicato
044-03.022
045-03.022
046-03.022
047-03.022
Associao
Associao
Associao
Associao
Sindicato
Sindicato
Sindicato
Sindicato
Sindicato dos
Metalrgicos de So
Bernardo do Campo
(SMABC)
As greves ocorridas entre 1978 e 1980 colocaram o Sindicato dos Metalrgicos

de So Bernardo no centro das transformaes que ocorreram no sindicalismo e
na poltica brasileira, sobretudo, porque no ocorriam grandes greves no pas
desde Osasco e Contagem em 1968. A reao dos metalrgicos do ABC contra
a ditadura civil-militar se deu especialmente a partir de 1978, sob a coordenao
de Luiz Incio Lula da Silva, que desempenhou um importante papel na luta pela
recuperao da democracia no Brasil.
So Bernardo do
Campo
Sindicato dos
Metalrgicos de So
Caetano Sul
Assim como outros sindicatos, com o golpe de 1964, sofreu uma interveno
militar. Em 1980, os trabalhadores do ABC realizaram uma das maiores greves
gerais do pas at ento. Foram mais de 30 dias de greve nas cidades vizinhas:
So Bernardo e Santo Andr. Entretanto, em So Caetano, a greve dos
metalrgicos durou apenas 8 dias. Conforme definiu o sindicalista Frei Chico
(irmo de Lula) durante a tumultuada assembleia que ps fim greve dos
trabalhadores sulcaetanenses, os metalrgicos de So Caetano ainda no
estavam preparados para enfrentar a guerra psicolgica movida maciamente
pelos patres.
So Caetano
Sindicato dos Qumicos

do ABC
O Sindicato dos Qumicos do ABC foi criado em 08 de outubro de 1938 e, apesar

da complexa reconfigurao poltica local, o Sindicato dos Qumicos do ABC
(Sindiquim) sempre representou os trabalhadores desta categoria em toda a
regio do Grande ABC ao contrrio do que ocorreu com sindicatos de outras
Santo Andr
categorias que optaram pelo desmembramento. Assim, como em outros
sindicatos, o Sindiquim promoveu aes de resistncia ditadura, com
participao nas greves metalrgicas de 1979 e 1980, popularmente conhecidas
como greves do ABC.
Sindicato dos
Trabalhadores de Teatro
de So Paulo
(Sindicato dos Artistas
Teatrais de So Paulo)
(Era Vargas)
Entre 1968 e 1976, o SATEP/SP se dedicou ao projeto de lei para uma

regulamentao da categoria artstica, que abrigasse a diversificao dos
profissionais da rea. Mas a proposta, com 128 funes apresentadas no logrou
sucesso. Somente em 1978 concluda, e aprovada no Congresso, a proposta
final da regulamentao. Durante o perodo ditatorial, o sindicato atuou no So Paulo
combate a censura militar, e a partir da dcada de 80, assumiu uma postura mais
combativa frente a ela, bem como quanto discriminao, AIDS e a
preservao dos espaos culturais do estado. No perodo, muitos artistas eram
presos e teatros fechados por militares.
048-03.022
049-04.02
050-04.001
051-04.001
052-04.001
Sindicato Motoristas e
Condutores
Ao longo de sua histria, o Sindicato dos Motoristas de So Paulo sofreu seis

intervenes, de diferentes governos, com o intuito de cercear a liberdade de
atuao da entidade. Trs destas intervenes ocorreram durante a ditadura civilmilitar, sendo a primeira delas logo aps o golpe de 1964 assim como ocorrera
em outros sindicatos considerados combativos. Com a atuao do Sindicato, em So Paulo
atividades consideradas subversivas, em 1974 os militares promoveram uma
interveno repressiva, prendendo o presidente da categoria, Alcdio Boano e
outros sindicalistas, sob acusao de serem comunistas. Todos foram levados ao
DOI-Codi e submetidos a torturas.
Cemitrio
Clandestino
Rio Novo
Este rio, no interior de So Paulo, prximo a cidade de Avar, foi transformado

pelos agentes do Centro de Informaes do Exrcito (CIE) em um cemitrio
Avar
clandestino para ocultao dos corpos de, pelo menos, oito militantes polticos do
Partido Comunista Brasileiro (PCB), entre os anos de 1974 e 1975.
Sem
classificao
especifica
Com a descoberta da Vala Clandestina de Perus na dcada de 90, em outros

cemitrios da capital foram identificadas valas clandestinas com ossadas de
desaparecidos polticos. Um deles foi o cemitrio municipal Campo Grande. L
foram enterrados como indigentes, entre outros, os militantes Emmanuel Bezerra
Cemitrio Campo Grande dos Santos e Manoel Lisboa de Moura. O local de sepultamento s foi
So Paulo
descoberto, atravs de pesquisas de familiares de vtimas a laudos necrticos,
que apesar de ocultar informaes relevantes a respeito da identificao dos
militantes, trazia uma letra T que indicava aos agentes da represso que se
tratava de um terrorista.
Associao
Sindicato
Cemitrio
Cemitrio
Cemitrio
Cemitrio
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Cemitrio da Saudade
Com a intensa vigilncia e represso militar, sobretudo do Comando de Caa aos

Comunistas, em 1968, os estudantes da USP de Franca decidiram realizar as
eleies para a Unio Estadual dos Estudantes de So Paulo UEE, no
Franca
Cemitrio da Saudade. Improvisaram a urna em uma caixa de sapato, e os
estudantes iam sabendo aos poucos onde poderiam votar e se dirigiam ao
cemitrio da cidade.
Cemitrio de Areia
Branca
O Cemitrio de Areia Branca o nico da cidade de Santos que faz

sepultamentos de indigentes. Durante o perodo ditatorial, o corpo do militante
poltico Eduardo Leite, popularmente conhecido como Bacuri, foi levado para o
Gabinete de Medicina Legal GML, que fica dentro do Cemitrio Areia Branca.
Santos
Os registros oficiais sobre sua morte foram forjados, cuja causa morte, teria sido
motivada por uma suposta troca de tiros com a polcia do Guaruj. Bacuri foi
barbaramente torturado e morto pelos militares no Forte dos Andradas no
Guaruj.
053-04.001
054-04.001
055-04.001
056-04.001
Cemitrio
Cemitrio
Cemitrio
Cemitrio
Cemitrio do Lageado
H relatos que o cemitrio recebeu corpos de presos polticos mortos pelo

aparato repressivo para serem enterrados como indigentes durante o perodo
ditatorial. Outros elementos da histria deste cemitrio cabem destaque: entre
1974 e 1985 o cemitrio sofreu sete incndios que apesar de terem sido
So Paulo
registrados como de origem criminosa, no foram investigados. Em uma das
ocorrncias um funcionrio do cemitrio morreu carbonizado, salas de arquivos
foram queimadas, perderam-se registros, listas de nomes de pessoas enterradas
no cemitrio, fotografias, documentos do Departamento de Cemitrios e do IML.
Sem
classificao
especifica
Cemitrio Dom Bosco Vala de Perus
Em 1990 familiares de mortos e desaparecidos polticos descobriram que no

cemitrio havia uma vala clandestina com corpos de muitas vtimas da represso
militar durante a ditadura. A concluso se deu a partir de pesquisas nos arquivos
do IML. Foram encontradas 1.049 ossadas, das quais apenas 14 foram
So Paulo
identificadas, pertencentes a militantes polticos desaparecidos. O processo de
identificao das ossadas segue em desenvolvimento at hoje, e foi construdo
no cemitrio um monumento em homenagem s vtimas, marcando a existncia
da Vala Clandestina.
Sem
classificao
especifica
Neste cemitrio foi enterrado o jornalista Vladimir Herzog, morto sob tortura nas
dependncias do DOI-Codi. Sua morte foi anunciada pelo Exrcito como
decorrente de suicdio por enforcamento com um cinto. O caso teve grande
repercusso nacional e internacional, com divulgao fotogrfica da cena
Cemitrio Israelita do
montada pelos militares. Pela tradio judaica, os suicidas deveriam ser
So Paulo
Butant Chevra Kadisha enterrados em uma rea determinada no cemitrio, com sepultamento rpido e
sem o luto dos familiares. No Cemitrio Chevra Kadisha, o rabino Henri Sobel e a
famlia de Herzog promoveram uma cerimnia de sepultamento demorada e
guardaram o luto, em direto enfrentamento aos militares, afirmando que o
jornalista foi assassinado.
Sem
classificao
especifica
Assim como em outros cemitrios de So Paulo, h relatos da existncia de uma

vala clandestina que foi utilizada durante o perodo ditatorial para ocultao de
vtimas da ditadura. A descoberta se deu durante a gesto do administrador
So Paulo
Larcio Ezequiel dos Santos, que buscando localizar o espao destinado s
ossadas de indigentes exumadas no cemitrio, que no possuam qualquer
registro oficial, encontrou um ossurio clandestino usado por mais de 30 anos.
Sem
classificao
especifica
Cemitrio Palhereiros
057-04.001
059-05.021
060-05.021
061-05.021
Cemitrio
Centro
Clandestino
Centro
Clandestino
Centro
Clandestino
Cemitrio Vila Formosa
Inaugurado em 1949, foi considerado o maior cemitrio da Amrica Latina, sendo

utilizado para ocultar corpos de desaparecidos polticos durante a ditadura. A
partir de investigaes iniciadas em 2010, foram identificados locais que
sofreram reformas extraoficiais no cemitrio, promovidas durante a dcada de
1970, alterando quadras, canteiros e ruas do cemitrio. Nas valas comuns foram So Paulo
encontradas e recolhidas para percia dezenas de ossadas que estavam sem
qualquer identificao. Acredita-se que o Cemitrio de Vila Formosa foi o destino
de dez corpos de militantes mortos por agentes da ditadura, antes da construo
do Cemitrio Dom Bosco.
Propriedade
Rural
Fazenda "Boa Sorte"
A represso militar durante a ditadura era institucionalizada, e desse processo,

muitos documentos foram produzidos, mas nem todos encontrados e acessados
no presente. A prtica de esconder esse tipo de documentao no interior de So
Paulo foi revelada por um cortador de cana que descobriu em 2009 documentos
Jaborandi
do DOPS numa casa abandonada na Fazenda Boa Sorte em Jaborandi. A
fazenda, que recentemente teria sido reformada para abrigar um casal de
moradores, era de propriedade do ex-delegado da Polcia Civil e ex-diretor do
Deops, Tcito Pinheiro Machado. Os documentos l encontrados atentam para a
possibilidade de ter sido usado como um centro clandestino de represso.
Propriedade
Rural
Cedida pelo empresrio Joaquim Rodrigues Fagundes represso militar, a

Fazenda 31 de maro, assim denominada em homenagem a data do golpe
militar, foi um centro clandestino da represso. Sob a fachada de ser um centro
Fazenda 31 de maro de
de treinamento e de exerccios do Exrcito, no local, civis foram presos, Embu-Gua
1964
torturados e assassinados sem nenhum registro oficial. Sabe-se de apenas um
sobrevivente desse centro clandestino, o senhor Affonso Celso Nogueira
Monteiro, que ficou preso no local em 1975.
Sem
classificao
especifica
Propriedade
Rural
Fazenda da Rodovia
Castello Branco
Localizada a 30 quilmetros de So Paulo, a fazenda era de um amigo do major

do exrcito Andr Leite Pereira Filho. A fazenda foi citada pelo sargento Marival
Dias Chaves do Canto, em depoimento revista Veja em 1992, como centro
Araariguama
clandestino de represso utilizado pelo Centro de Informaes do Exrcito. Para
a Fazenda foram levados pelo menos dois militantes do Partido Comunista
Brasileiro (PCB): Orlando Bomfim Junior e Jos Montenegro de Lima.
062-05.021
063-05.001
064-05.001
065-05.001
069-06.008
070-06.014
Centro
Clandestino
Stio em Aruj (Fleury)
A Fazenda foi utilizada durante o perodo ditatorial como um centro clandestino

de deteno e tortura de presos polticos, para obter informaes e se antecipar
ao Exrcito. Ficou conhecido como o Stio do Fleury em Aruj, e embora no
haja comprovao de que o delegado Srgio Paranhos Fleury tenha sido o
proprietrio do local, ficou comprovada a apropriao da fazenda pela equipe do
mesmo por meio de depoimentos, de ex-presos, prestados Comisso Especial
de Mortos e Desaparecidos Polticos (CEMDP).
Casa da Mooca
A propriedade de Joaquim Rodrigues Fagundes, que foi colaborar da ditadura

civil-militar, foi cedida para funcionar como centro clandestino de deteno e
tortura. Entre os vrios presos polticos que tiveram seus direitos violados nesta
So Paulo
casa, o militante da ALN Eduardo Collen Leite, conhecido como Bacuri, ficou
preso cladestinamente antes de ser levado ao Forte dos Andradas, no litoral de
So Paulo, onde foi assassinado.
Casa de Itapevi
O espao que abrigou a Boate Querosene em Itapevi foi utilizada pelo Exrcito
entre as dcadas de 1960 e 1970, quando cedida por seu proprietrio, se
transformou em um centro clandestino de deteno e tortura. Nomeada pelos Itapevi
militares de Colina, a informao de que ao menos oito militantes do PCB
foram mantidos presos na casa.
Centro de Treinamento Casa no bairro do

Ipiranga
O lugar foi utilizado de forma clandestina pelo Centro de Informaes do Exrcito

para se tornar o Centro de Treinamento para Agentes Infiltrados dos rgos de
represso. Esses agentes eram conhecidos como cachorros, antigos militantes
que assinaram contratos com o Exrcito para atuarem como informantes nas
So Paulo
organizaes de esquerda. Muitos desses informantes foram cooptados aps
violentas sesses de tortura, mas outros se apresentaram espontaneamente,
segundo o depoimento de alguns militares.
Estdio
Estdios da Vera Cruz
Dentre as diversas utilizaes que os antigos Estdios da Vera Cruz tiveram

durante a ditadura civil-militar (1964-1985), destacam-se dois importantes
eventos: O show de maio de 1979 e o Congresso de Fundao da Central
So Bernardo do
nica dos Trabalhadores (CUT) em 1983 ambos inseridos no contexto das
Campo
greves metalrgicas que sacudiram a regio do ABC (So Bernardo, Santo Andr
e So Caetano), principalmente, entre 1978 e 1980.
Museu
Museu de Arte
Contempornea da
Universidade de So
Paulo MAC
O Museu de Arte Contempornea da USP foi criado em 1963, priorizando o

dilogo com a contemporaneidade, permitindo a expresso artstica de forma
livre e plena. No contexto da promoo das JACs, exposies da Jovem Arte
So Paulo
Contempornea, foram realizadas diversas exposies que questionavam o
contexto poltico-cultural da poca, por isso, logo entrou em conflito com as fortes
censuras da ditadura civil-militar.
Propriedade
Rural
Centro
Clandestino
Sem
classificao
especifica
Centro
Clandestino
Sem
classificao
especifica
Centro
Clandestino
Centro Cultural
Centro Cultural
Sem
classificao
especifica
Aruj
072-06.001
073-06.001
074-06.001
Centro Cultural
Centro Cultural
Centro Cultural
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Centro Pastoral
Vergueiro (CPV)
Fundando em 1973 o CPV apoiou e registrou a atuao de diversos movimentos

sociais contra a ditadura, sobretudo as lutas da classe operria. A atuao
poltica desencadeada pela organizao se deu com a orientao da teologia da
libertao, cuja preocupao principal foi a prtica dos preceitos do cristianismo So Paulo
como luta contra as injustias aproximando, assim, das ideologias de esquerda.
Seus integrantes estiveram sob intensa vigilncia dos rgos de represso,
devido s suspeitas de atividades de carter subversivo.
Instituto Cultural Israelita

Brasileiro
Construdo em homenagem s vitimas do holocausto, muitos dos organizadores

e frequentadores do ICIB eram engajados nas lutas do povo brasileiro, assim
como filiados e militantes de partidos polticos, em especial ao Partido Comunista
Brasileiro. Foi um espao de grande ativismo poltico e cultural, sobretudo nas
So Paulo
dcadas de 1950 e 1960. Alm de ocultarem filhos de militantes polticos
matriculados da escola com nomes falsos, tiveram diversos diretores do Instituto
presos durante a ditadura civil-militar, por serem militantes do PCB. O local
chegou a ser invadido em 1964 devido ao jornal produzido pelo ICIB.
Lira Paulistana
Criado no final dos anos 1970, o teatro Lira Paulista tornou-se um catalisador das
artes em So Paulo, oferecendo uma diversidade de atividades culturais, como
teatro, musica, dana e outras representaes artsticas. Nesse cenrio, teve
So Paulo
uma atuao de resistncia artstica em relao ditadura civil-militar em
algumas de suas atividades culturais, com crticas ao regime vigente.
075-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Bandeirantes
Reinaugurado em 1974 o teatro passou a abrigar apresentaes que reuniam os

principais artistas da msica popular brasileira. Estas apresentaes foram
importantes veculos de resistncia cultural contra a Ditadura Civil Militar. Um dos So Paulo
shows de maior repercusso foi o Falso Brilhante de Elis Regina em 1975, que
apresentava crticas contra os sistemas polticos ditatoriais da Amrica Latina.
076-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Cacilda Becker
Dissidncia do Teatro Brasileiro de Comdia, o espao marcado, entre outros,

pelo engajamento da atriz Cacilda Becker na defesa da classe artstica em
perodos de intensa represso poltica.
Teatro da Pontficia
Universidade Catlica TUCA
O TUCA tornou-se um importante palco dos acontecimentos tanto da histria

poltica quanto cultural do pas. Buscava-se a reflexo, a crtica e a possibilidade
de transformao social por meio da cultura e da arte. Os ingressos eram
vendidos a preos populares, e a pea de estreia Morte e Vida Severina So Paulo
inaugurou no apenas uma nova esttica teatral, mas tambm o espao, que
passou a ser o palco de inmeras manifestaes culturais e polticas de
resistncia contra o regime ditatorial.
077-06.023
Centro Cultural
Teatro
So Bernardo do
Campo
079-06.023
Centro Cultural
Teatro
Fundado em 1953, com o primeiro elenco profissional, a companhia estria nos

Teatro de Arena Eugnio sales do MAM Museu de Arte Moderna, torna-se o mais ativo disseminador da
So Paulo
Kusnet
dramaturgia nacional que domina os palcos nos anos 1960, aglutinando
expressivo contingente de artistas comprometidos com o teatro poltico e social.
080-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro de Arena Teotnio Localizado no Centro de Convivncia Cultural de Campinas. Tornou-se o espao
Campinas
Vilela
de mobilizao dos metalrgicos em finais da dcada de 1970.
Teatro
Teatro de Brasileiro de
Comdia - TBC
Teatro
O Teatro Maria Della Costa abriu espao para companhias fundadas por atrizes.
A importncia da criao dessas companhias de teatro fomentou a
Teatro Maria Della Costa
profissionalizao das atrizes que participaram de movimentos de resistncia
contra a ditadura civil-militar e encabearam lutas contra a censura no teatro.
081-06.023
082-06.023
Centro Cultural
Centro Cultural
O Teatro Brasileiro de Comdia (TBC) passou por vrias fases e existiu como
companhia estvel, de 1948 a 1964, e foi um importante espao, no que diz
respeito as inovaes da dramatrgia nacional, abrindo espao para outras
experincias teatrais.
Nasceu em 1958, no Centro Acadmico 11 de Agosto, com a inteno de fazer

um novo teatro, aglutinando setores da msica, do cinema e das artes plsticas.
Influente e importante companhia ao longo dos anos 1960, transforma-se em
grupo nos anos 1970, lanando o tropicalismo, dando impulso a um movimento
esttico coeso e de abrangncia nacional.
Notabilizou-se por acolher os Festivais de Msica Popular Brasileira transmitido
pela TV Record, que foram importantes espaos de resistncia cultural e poltica
do pas, na dcada de 1960.
Inaugurado em 1963, tendo um carter de resistncia poltica e cultural, teve
como marco a pea "Roda Viva" (1968), de Chico Buarque de Holanda, com
direo do tropicalista Jos Celso Martinez.
Em 1968 foi alugado a Fernando Torres, Maurcio e Beatriz Segall que
promoveram a renovao do espao, e visavam construir uma casa de cultura.
Seu espao foi amplamente utilizado resistncia cultural, apresentando peas
que denunciavam as mazelas do Brasil.
So Paulo
So Paulo
083-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Oficina
084-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Paramount
086-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Ruth Escobar
087-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro So Pedro
088-06.023
Centro Cultural
Teatro
Teatro Unio e Olho Vivo
Fundado por Idibal Piveta, advogado de presos polticos, o espao tornou-se um

importante ncleo de resistncia.
So Paulo
Theatro Mvnicipal
Foi espao de mobilizaes, manifestaes e atos de solidariedades ocorridos

nas escadarias do teatro como o Ato do Movimento Unificado Contra a
Discriminao Racial em 1978.
So Paulo
Estdio Cicero Pompeu

de Toledo (Morumbi)
Palco da manisfestao pela Anistia Ampla Geral e Irrestrita, durante partida

entre os times Corinthias e Santos.
So Paulo
089-06.023
Centro Cultural
Teatro
090-07.007
Centro Esportivo Estdio
So Paulo
So Paulo
So Paulo
So Paulo
091-07.007
Estdio da Vila Euclides
Antigo estdio Presidente Arthur da Costa e Silva, conhecido como Estdio da

So Bernardo do
Vila Euclides, abrigou diversas assemblias das greves do ABC em 1979 e 1980. Campo
092-07.007
Estdio Municipal Paulo

Machado de Carvalho
(Pacaembu)
Espao de manifestaes polticas organizado por torcidas de futebol.
So Paulo
O HMASP est diretamente subordinado 2 Regio Militar do Comando Militar

do Sudeste e atende aos militares da fora terrestre, seus dependentes e
servidores. Por sua vinculao militar, o hospital foi utilizado como crcere para
presos polticos que estavam enfermos.
So Paulo
094-08.016
095-08.020
096-08.001
Centro Mdico
Centro Mdico
Centro Mdico
rgo das
Hospital Militar de rea
Foras Armadas de So Paulo - HMASP
Presdio Poltico
Sem
classificao
especifica
Casa de Custdia e
Tratamento Arnaldo
Amado Ferreira de
Taubat
A Casa de Custdia e de Tratamento de Taubat recebia presos inimputveis ou

semi-imputveis, que no podem ser integralmente responsabilizados pelos
crimes que cometeram ou nos quais estiveram envolvidos em geral, menores e
Taubat
criminosos diagnosticados com algum tipo de transtorno mental. Ivan Akseruld de
Seixas, ex-militante do Movimento Revolucionrio Tiradentes (MRT), foi um dos
presos polticos detidos no lugar.
Hospital Psiquitrico do
Juqueri e Manicmio
Judicirio
uma das mais antigas e maiores colnias psiquitricas do Brasil, foi ultizado
para abrigar presos politicos durante a ditadura civil-militar. Os internos e
pacientes eram encaminhados ao complexo s pressas, identificados com um
quadro clnico quase padronizado de esquizofrenia paranide; sob esse
argumento justificavam as internaes em massa, caracterstica do perodo da
ditadura civil-militar.
Franco da Rocha
097-08.001
Centro Mdico
Sem
classificao
especifica
Instituto Mdico Legal

IML/SP
O Instituto Mdico Legal subordinado Superintendncia da Polcia TcnicoCientfica foi criado com o intuito de fornecer bases tcnicas em Medicina Legal
para o julgamento de causas criminais. Durante a ditadura civil-militar o IML
So Paulo
atuou em colaborao com os rgos da represso militar, sobretudo por meio
da produo de laudos necroscpicos e certides de bito que davam suporte
cientfico e legal para as verses forjadas da morte de muitos militantes polticos.
099-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Colgio de Aplicao da
Faculdade de Filosofia e
Letras da Universidade
de So Paulo
Apresentava uma proposta experimental de educao. Com a ditadura, escolas e

colgios que tinham propostas pedaggicas voltadas a formao crtica foram
So Paulo
perseguidas pelo regime. Em 1969 o clegio foi fechado sob alegao de
subverso.
100-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Colgio e Escola Normal

Antnio Raposo Tavares
(Ceneart)
Criado em 1950, foi um importante espao para o movimento estudantil e

operrio de Osasco, os quais culminaram na Greve de 1967, iniciada na Fbrica
da Cobrasma.
Osasco
Constitudo no final de 1968, inicialmente como curso preparatrio para vestibular

formado por professores sados do Cursinho do Grmio da Filosofia, da USP.
Colgio Equipe
Espao privilegiado de ensino e resistncia democrtica nos anos de
autoritarismo.
O Colgio Estadual Canad se destacou como um importante centro
educacional, dispondo de um ensino secundrio que comportava mais de 5.000
alunos desde 1936. Atualmente, com 80 anos de existncia, o Colgio
Colgio Estadual Canad
lembrado por sua importncia no cenrio educacional da Baixada Santista, e
tambm pelas atividades culturais de resistncia, promovidas pelos estudantes
secundaristas contra o golpe militar institudo em 1964.
Criada em 1959, pertencia ao Centro Regional de Pesquisas Educacionais "Prof.
Escola de Aplicao da
Queiroz Filho", do Instituto Nacional de Estudos Pedaggicos (INEP) do
Faculdade de Educao
Ministrio da Educao e Cultura (MEC) passando pela incorporao
da USP
Universidade de So Paulo em 1972.
Dona de uma proposta pedaggica inovadora a escola pde atuar no
Escola Experimental da
desenvolvimento crtico dos seus alunos. Frente alguns ajustes quanto a sua
Lapa
pedagogia, no sofreu grandes intervenes do regime.
101-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
102-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
103-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
105-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
106-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
Candido Portinari
Os Ginsios Vocacionais foram escolas pioneiras na rede pblica de So Paulo

nos anos 60. Os seis colgios vocacionais do Estado, que funcionaram de 1962 a
Batatais
1969, continham proposta pedaggica revolucionria e foram extintos pelo
governo militar, em 1969.
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
Chanceler Raul
Fernandes
Em 1969, o Vocacional de Rio Claro foi invadido pelos militares por trs vezes. E
em dezembro daquele ano, no dia 12, todas as unidades dos Ginsios foram
invadidas simultaneamente pelos militares. Educadores, alunos e pais foram Rio Claro
presos e posteriormente, professores e educadores foram cassados e
perseguidos pelo regime ditatorial.
107-09.011
Espao
Estudantil
108-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
de So Caetano do Sul
"Vila de Santa Maria"
109-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
Embaixador Macedo
Soares
So Paulo
Santos
So Paulo
So Paulo
No Ginsio Vocacional de So Caetano um grupo novo passou a compor os

quadros pedaggicos, e esses indivduos tinham posicionamentos alinhados com
as ideologias de esquerda. Isso teria se refletido nas propostas pedaggicas, se
o Vocacional de So Caetano no tivesse sido invadido pelas foras repressoras, So Caetano
em dezembro de 1969. Em ao simultnea, o Exrcito invadiu as unidades dos
Vocacionais, em So Paulo, os detidos foram encaminhados ao II Exrcito para
prestar declaraes.
Barretos
110-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
Oswaldo Aranha
Inaugurado em 1962, o Oswaldo Aranha foi palco de uma das primeiras crises
que atingiram o Servio de Ensino Vocacional do Estado de So Paulo durante o
perodo ditatorial. O afastamento da professora Maria Nilde Mascellani da So Paulo
coordenao do programa, aps ela se recusar a matricular um aluno indicado
pelo Secretrio de Educao, gerou a chamada Crise de 65.
111-09.011
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Bsico
Ginsio Vocacional
Papa Joo XXIII

Americana
113-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Universidade de So
Paulo
Os espaos da Cidade Universitria foram apropriados de inmeras formas

durante o regime militar, aes de resistncia e de represso estavam presentes
na vida universitria. Nesse contexto, um aparato ideolgico foi desenvolvido
pelos altos setores para controlar e reprimir as formas de resistncia a ditadura.
So Paulo
So Paulo
So Paulo
114-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Escola de Sociologia e
Poltica FESPSP
O golpe de 1964 viria ser um fator de desestabilizao da escola. As escolas de

Sociologia e Poltica e de Biblioteconomia passaram a ser frequentemente
fechadas pela polcia poltica, e os alunos, perseguidos. Em 1981, a entidade
mantenedora props o fechamento do curso de sociologia. Em resposta, os
alunos ocuparam o prdio e nele permaneceram por dois meses.
115-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Faculdade de Direito da
Universidade de So
Paulo - Centro
Acadmico XI de Agosto
Espao de mobilizaes e lutas polticas contra a ditadura civil-militar.

Considerado territrio livre at o recrudescimento dos rgos de represso.
116-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras
(FFCLF)
A faculdade foi vigiada pelos rgos repressivos durante o perodo da ditadura

civil-militar. Aconteceram alguns protestos como em razo da morte do estudante
Franca
Edson Luis no RJ; a eleio para a UEE; e a formao de um grupo teatral de
protesto o Tufra.
117-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Faculdade de Medicina Universidade de So

Paulo
Em 1977, alunos e funcionrios da Faculdade de Medicina participaram de ato

pblico em repdio ditadura civil-militar.
118-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Faculdade de Teologia
da Universidade
Metodista de So Paulo
Espao
Estudantil
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Instituio de
Ensino Superior
119-09.012
120-09.012
Em 1967, a Faculdade de Teologia entrou em uma grave crise polticoadministrativa aps o episdio em que Dom Helder Cmara, bispo catlico
engajado na Teologia da Libertao, foi convidado a ser o paraninfo dos
formandos.
Chegou a ser invadida por membros do Comando de Caa aos Comunistas
Fundao Getlio Vargas
(CCC) e alguns alunos da fundao participaram de greves.
Ptio dos Lees - PUC
Espao serviu como plo aglutinador de assembleias e manifestaes estudantis
Campinas
contra a ditadura civil-militar.
So Paulo
So Bernardo do
Campo
So Paulo
Campinas
121-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
122-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
123-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
125-09.013
Espao
Estudantil
Moradia
Estudantil
127-09.021
Espao
Estudantil
Propriedade
Rural
128-10.005
Espao
Religioso
Entidade Leiga
Pontifcia Universidade
Catlica de So Paulo PUC
Localizada no bairro de Perdizes. A Universidade teve papel atuante na luta de

resistncia contra o regime militar. Seja atravs do seu corpo discente ou
docente e das atividades realizadas ali.
Em 1976, alunos realizaram plebicito referente participao de representantes
Universidade Estadual de
discentes em solenidade que receberia o presidente Ernesto Geisel em
Campinas (UNICAMP)
Campinas.
Universidade Metodista
de Piracicaba (UNIMEP)
Sediou, em conjunto com a Prefeitura Municipal de Piracicaba, o 32 Congresso

da (UNE), em 1979.
So Paulo
Campinas
Piracicaba
Projetado como conjunto residencial na Cidade Universitria para os estudantes

Conjunto Residencial dos da USP, s foi construdo por razo dos Jogos Pan-Americanos de 1963. Aps o
estudantes da USP
encerramento da competio, passou a abrigar alunos da USP de fora da capital So Paulo
(CRUSP)
paulista, com o AI-5 o CRUSP foi invadido pelo Exrcito e cerca de 800
estudantes foram presos.
O Stio Murundu, localizado no bairro dos Alves, na cidade de Ibina, sediou em
1968 o XXX Congresso da Unio Nacional dos Estudantes, apesar da proibio
dos militares. Em condies precrias de alimentao e descanso, mais de 700
Stio Ibina
estudantes de vrios estados brasileiros foram presos por um forte aparato militar Ibina
que interrompeu o congresso e reprimiu os estudantes. O lugar ficou marcado
pela resistncia poltica de estudantes, e da invaso e represso militar a
estudantes desarmados.
Sociedade Brasileira de
Defesa da Tradio,
Famlia e Propriedade TFP
Fundada em 1960, por Plinio Corra de Oliveira (1908-1995) contrrio reformas

progressistas da Igreja Catlica, ao comunismo e reforma agrria, acreditava
So Paulo
que estes eram problemas gerados por uma crise religiosa e moral e no poltica,
social e econmica, e portanto, deveriam ser combatidos.
Ribeiro Preto
So Paulo
129-10.015
Espao
Religioso
Orfanato
Lar Santana
O espao era disponibilizado para reunies das Foras Armadas de Libertao

Nacional, organizao formada por estudantes, operrios, intelectuais,
camponeses e religiosos. Por ocasio destas reunies, a madre superiora do
orfanato, Maurina Borges da Silveira, foi presa e barbaramente torturada por
agentes da represso.
130-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Baslica de Nossa
Senhora da Conceio e
de Santa Ifignia
Documentao do fundo Deops revelam a ocorrncia de uma reunio dos

integrantes da Movimento Popular de Libertao, na Bsilica.
131-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Baslica Nossa Senhora

da Penha
Em setembro de 1977, com a crescente tenso entre a Igreja e as autoridades, o

So Paulo
ato reuniu 6 mil pessoas que participaram do Ato de Solidariedade aos
Injustiados e Oprimidos.
132-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
A Catedral da S, localizada no corao da cidade, possui uma arquitetura em

estilo neogtico, reconhecida como um dos cartes-postais da cidade. Durante o
Catedral Metropolitana
perodo militar, se destacou com atividades de resistncia e denncia aos crimes
Nossa Senhora da
da ditadura, sendo uma extenso da Praa da S que reunia milhares de
Assuno de So Paulo pessoas em passeatas contra a represso militar. Do sagrado ao social, a
Catedral da S
Catedral apoiou civis perseguidos pelos militares e seus familiares em busca de
informaes.
133-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Convento Beneditino
Em 1967, o congresso da Unio Nacional dos Estudantes abrigado no

Convento dos Monges Beneditinos na cidade de Valinhos.
So Paulo
Vinhedo
134-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Convento Santo Alberto

Magno - Convento dos
Dominicanos
O convento Santo Alberto Magno, da ordem dos dominicanos, foi cenrio de atos
de resistncia dos religiosos na luta pela democracia. Os Dominicanos se
aproximaram da Ao Libertadora Nacional- ALN, acolhendo militantes
So Paulo
perseguidos, ajudando civis nas fugas do pas e em outros campos da
organizao. O convento chegou a ser invadido por militares em 1969, e alguns
religiosos foram presos e torturados em centros de deteno.
135-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Igreja Batista de Vila

Mariana
No local, houve uma tentativa de sequestro de Humberto de Souza Melo,

comandante do II Exrcito em So Paulo, realizada por integrantes da Ao
Libertadora Nacional (ALN) e do Movimento Revolucionrio Tiradentes (MRT),
em 1971. A ao foi interrompida por agentes do DOI-Codi.
Sem
classificao
especifica
Sob uma postura conservadora e amedrontada pela ameaa comunista, Enas

Tognini convocou membros da igreja batista em dois momentos simblicos: o
primeiro deles em 15 de novembro de 1963, quatro meses antes da destituio
de Joo Goulart, o pastor anunciou o Dia Nacional de Jejum e Orao pela
Igreja Batista em Perdizes Ptria, data que ficou conhecida como uma marca da reao batista para que
So Paulo
Deus salvasse o Pas do perigo comunista ; o segundo momento aconteceu em
21 de abril de 1964, 20 dias aps a concretizao do golpe, quando Enas
Tognini chamou os fiis novamente para um dia nacional de orao e jejum em
agradecimento pelo golpe.
136-10.001
Espao
Religioso
137-10.001
Espao
Religioso
138-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
So Paulo
Igreja do Santssimo
Sacramento
Nesta igreja, em 25 de fevereiro de 1983, foi realizada uma missa solene em

homenagem ao Dia de Assistncia Religiosa do Exrcito. Celebrada pelo bispo
castrense, Dom Jos Newton de Almeida Batista.
So Paulo
Igreja Matriz de Santo

Amaro
Abriu suas portas para proteger os trabalhadores reprimidos pela polcia em

novembro de 79 durante a greve dos metalrgicos.
So Paulo
Igreja Matriz So
Teve um papel fundamental durante a greve dos metalrgicos do ABC, em plena
Bernardo Campo
ditadura. Entre 1978 e 1980, ela apoiou a deciso dos trabalhadores de lutarem
Parquia Nossa Senhora
por melhores condies de vida e trabalho atravs da greve.
da Boa Viagem
139-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
140-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Igreja Metodista da Luz
141-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Em 1976, houve a Missa de 7 dia na igreja da Consolao, em memria de

Igreja Nossa Senhora da
Santo Dias operrio assassinado nas dependncias do DOI -Codi. O evento
Consolao
gerou uma grande comoo e participao da sociedade.
So Paulo
142-10.001
Espao
Religioso
A igreja conhecida, sobretudo, pelo trabalho desenvolvido junto aos

Igreja Nossa Senhora da
migrantes.E por ter cedido seu espao para as manifestaes trabalhistas de
Paz
finais da dcada de 1970.
So Paulo
143-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Igreja Nossa Senhora de Com base em documentao do Fundo Deops, a Igreja abrigou o Ato Pblico de
Ftima
apoio a Greve de Fome e pela Anistia Ampla Geral e Irrestrita.
So Paulo
144-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Abrigou as assemblias de greve dos metalrgicos de So Paulo em 1979, neste

Igreja Nossa Senhora do
mesmo ano, ocorreu a invaso da capela pela polcia que atirou bombas de gs So Paulo
Perptuo Socorro
lacrimogneo no interior da igreja que abrigava cerca de 300 pessoas.
146-10.001
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
Igreja So Joo Batista

do Brs
147-10.001
Espao
Religioso
148-10.001
150-11.001
151-11.001
Sem
classificao
especifica
Sem
Espao
classificao
Religioso
especifica
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
So Bernardo do
Campo
Apesar de se tratar de um espao religioso, existia uma vigilncia contra

possveis atividades subversivas. Por ocasio disso, o estudante Anivaldo Pereira
So Paulo
Padilha foi denunciado por superiores da Igreja e preso pelos agentes da
represso.
Abrigou as assemblias da greve dos motoristas, em 1979, quando o Sindicato

administrado por interventores fechou as portas da sede para impedir a reunio
So Paulo
da categoria; e tambm abrigou assemblias da greve dos vigilantes em
agosto/79.
Inaugurada em 1954, o espao paroquial tornou-se uma referncia ao movimento
Osasco
dos trabalhadores de Osasco. Em 1968 a Parquia foi invadida e centenas de
da Conceio
pessoas presas.
Esta parquia se destacou devido a atuao de padres com orientao
So Paulo
progressista. Ali foram produzidos folhetos que denunciavam o caratr
dos Pobres
excludente do governo ditatorial.
Bar Bartolo
(atual Zeppelin)
O bar, um antigo casaro, foi o circuto obrigatrio de intelectuais, jornalistas e

artistas plsticos que combatiam/repudiavam a ditadura civil-militar.
So Paulo
Bar Redondo
Este estabelecimento era frequentado por artistas, estudantes, professores da

USP e militantes polticos.
So Paulo
153-11.001
154-11.001
155-11.001
156-11.001
157-12.001
158-12.001
159-12.001
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
Sem
Estabelecimento
classificao
Comercial
especifica
Fbrica
Sem
classificao
especifica
Fbrica
Sem
classificao
especifica
Fbrica
Sem
classificao
especifica
Grupo Dacala
A empresa de segurana privada Dacala pertenceu ao delegado aposentado do

antigo Departamento de Ordem Poltica e Social (DOPS), David dos Santos
Araujo. Ele foi acusado pelo Ministrio Pblico Federal (MPF) de participar da
tortura e do assassinato do ativista Joaquim Alencar de Seixas, em 1971.
Livraria Duas Cidades
A livraria serviu como um interposto de comunicao da ALN, mediado sobretudo

pelos freis dominicanos que ali trabalhavam. O local esteve sempre vigiado
durante a ditadura pelos agentes da represso. Um ponto de taxi na frente da
So Paulo
livraria, era a estratgia dos militares para vigiar os dominicanos e sua ligao
com a ALN. Os supostos taxistas atendiam apenas suspeitos de atividades
subversivas que tivessem passado na livraria.
Lojas Americanas
Chegaram a mostrar cartazes com fotos de desaparecidos polticos e por isso

foram ameaadas por agentes da represso a serem alvos de atentados.
Ribeiro Preto
Restaurante Varella
No lugar ocorreu uma emboscada ao grupo da ALN, em que foram mortos os

dirigentes: Iuri Xavier Pereira, Ana Maria Nacinovic e Marcos Nonato.
So Paulo
Fabrica da Cobrasma
Abrigou uma manifestao que desencadeou greves em diversas fbricas de

So Paulo, 1968. Um dos estudantes envolvidos foi Zequinha Barreto.
Osasco
Fbrica da Scania
O movimento operrio retornou a cena poltica a partir de maio de 1978. Aps

longos 10 anos sem direito a manifestaes e greves no setor operrio,
funcionrios de uma fbrica localizada no ABC paulista se articularam para
desencadear a primeira grande greve ps 1968, que se espalhou pelas demais
fbricas da regio. A fbrica da Scania de origem sueca, instalada em So
Bernardo, em 1962, foi o marco inicial das greves, que tomariam o cenrio
poltico de finais da dcada de 1970 e incio de 1980.
So Bernardo do
Campo
Fbrica Sylvania
Durante a greve geral dos metalrgicos paulistas em 1979, no piquete realizado

na porta da fbrica Sylvania, o operrio Santo Dias foi assassinado pela polcia
militar que reprimia o movimento. Com a confirmao da morte de Santo,
milhares de pessoas saram s ruas do centro de So Paulo, no dia 31 de
outubro, para acompanhar o enterro e protestar contra a morte do lder operrio.
So Paulo
So Paulo
160-12.001
Fbrica
Sem
classificao
especifica
Termomecnica So
Paulo S.A.
161-13.009
Logradouro
Ferrovia
Estrada de Ferro Santos

a Jundia
162-13.018
Logradouro
Parque
Parque do Ibirapuera
163-13.019
Logradouro
Praa
Em 1942, empresrio Salvador Arena (12/01/1915 - 28/01/1998) fundou a

Termomecnica So Paulo S.A.. O empresrio tornou-se um dos maiores e mais
ricos empresrios do pas e nas as dcadas de 50 e 60, procurou investir em
mudanas no mtodo de ensino brasileiro - suas sugestes foram todas negadas
So Bernardo do
pelos Governos. Em 1989, fundou o Colgio Termomecnica baseado em seu
Campo
projeto de ensino que desenvolveu na dcada de 1970.
Embora seja descrito como um empresrio inovador, no sentido de proporcionar
aos trabalhadores da Termomecnica melhorias nas condies de trabalho, ele
recebeu prmios durante a ditadura civil-militar que levantam hipteses de
investigao sobre uma suposta colaborao com a represso.
Em 1968, membros da organizao clandestina ALN realizaram uma
expropriao ao trem pagador, na regio de Pirituba. A ao foi meticulosamente
So Paulo
estudada e planejada por seus idealizadores, entre eles Raphael Martinelli e
Francisco Gomes, importantes lderes sindicais ferrovirios, e o prprio
Marighella.
Em setembro de 1970, o Parque do Ibirapuera foi tomado pela resistncia
artstica. Um picadeiro foi armado no espao, centenas de pessoas se
So Paulo
acomodavam para acompanhar a pea O Evangelho Segundo Zebedeu,
baseado na histria de Canudos.
Praa Baro do Rio

Branco
No dia 21 de setembro de 1966, uma passeata de estudantes foi organizada nas

ruas centrais da prspera cidade do interior paulista. Centenas de estudantes
seguiram em direo a Praa Baro do Rio Branco, em frente ao Pao Municipal,
com a inteno de promover um ato pblico organizado contra a ditadura, mas
acabaram ocupando todo o centro da cidade, entoando palavras de ordem. Eles Ribeiro Preto
enfrentaram os policiais que tentavam impedir qualquer tipo de manifestao,
atacando os estudantes, realizando espancamentos e prises de forma arbitrria.
A passeata foi um marco da mobilizao do movimento estudantil em Ribeiro
Preto.
164-13.019
Logradouro
Praa
Praa Benedito Calixto
Entre o final da dcada de 1960 e incio da dcada de 1970, agentes da

represso passaram a observar a movimentao na Praa Benedito Calixto,
suspeitando da realizao de reunies do movimento estudantil, da circulao de So Paulo
panfletos e outros materiais crticos ditadura, alm de possveis encontros de
militantes pertencentes s organizaes clandestinas.
165-13.019
Logradouro
Praa
Praa da Repblica
Espao de resistncia, tanto por abrigar atos contra a ditadura civil-militar, quanto
So Paulo
por serem parte do trajeto dos manifestantes at a Praa da S.
166-13.019
Logradouro
Praa
Praa da S
No centro da Capital de So Paulo, desde o incio do sculo XX, tornou-se polo

aglutinador de manifestaes de massa, que encontraram ali espao de reunio
e protesto. Multides se reuniram na praa reivindicando anistia, melhores
condies de vida e eleies diretas para presidente.
167-13.019
Logradouro
Praa
Praa do Pao Municipal

de So Bernardo do
Campo
Palco de diversas assemblias das greves do ABC em 1979 e 1980.
168-13.019
Logradouro
Praa
169-13.019
Logradouro
Praa
170-13.001
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Alameda Casa Branca
A rua ficou conhecida devido a emboscada arquitetada pelo delegado Fleury, que
resultou no assassinato de Carlos Marighella. Recentemente atos de memria
So Paulo
so realizados no local, como uma troca simblica do nome do logradouro, para
Alameda Carlos Marighella.
171-13.001
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Avenida Anglica
A avenida foi palco de uma execuo realizada pelos agentes da represso. Um

ex- agente do Deops, recentemente, confirmou a autoria do assassinato.
So Paulo
172-13.001
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Avenida dos
Autonomistas
Em 21 agosto de 1982, foi realizado desfile cvico- militar em homenagem

Semana do Exrcito, que se estendeu at o dia do soldado (25 de agosto).
Osasco
173-13.001
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Avenida Leonardo da
Vinci
Local em que possvelmente estaria sediada uma espcie de base militar,

prximo ao bairro Jabaquara, zona sul da capital.
So Paulo
175-13.001
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Largo de Pinheiros
Manifestao dos estudantes da USP ocorrida no dia 30 de maro de 1977. Esta

passeata partiu da Cidade Universitria at o largo, marcou a volta dos
estudantes da USP as passeatas fora do campus.
So Paulo
Logradouro
Sem
classificao
especifica
Largo do Paissandu
Ato contra a violncia e o racismo, em 1978. Mobilizados por meio do Movimento

Negro Unificado (MNU), os manifestantes contestavam a ideologia da
So Paulo
"democracia racial" disseminada pelo regime autoritrio, como uma forma de
mascarar a opresso racial decorrente das discriminaes.
176-13.001
Localizada na regio central de So Paulo, a Praa Ramos de Azevedo, em

Praa Ramos de Azevedo frente ao Theatro Mvnicipal, tornou-se no final da dcada de 1970, um local
simblico para os movimentos negros da cidade e do pas.
Popularmente conhecida como Largo do Rosrio. Em 1977, trs mil pessoas se
Praa Visconde de
reuniram na praa para ouvir a leitura de uma carta aberta populao, a qual
Indaiatuba
denunciava a priso de estudantes e operrios do ABC e a favor da anistia a
presos polticos.
So Paulo
So Bernardo do
Campo
So Paulo
Campinas
177-13.001
Logradouro
178-13.001
Logradouro
179-13.001
Logradouro
180-13.001
Logradouro
181-13.001
Logradouro
182-13.001
Logradouro
183-13.001
Logradouro
184-13.001
Logradouro
185-14.010
186-14.001
rgo de
Comunicao
Social
rgo de
Comunicao
Social
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Sem
classificao
especifica
Grfica
Sem
classificao
especifica
Largo do So Francisco
Palco de manifestaes, onde foi lida a Carta aos Brasileiros, em agosto de 1977. So Paulo
Largo Treze de Maio

Santo Amaro
O Largo 13 de Maio localiza-se no distrito de Santo Amaro e foi espao de

diversas manifestaes em So Paulo, especialmente contra o exlio de
brasileiros.
So Paulo
Rua Baro de Capanema
De acordo com depoimento de ex-militante da ALN foi o local de morte do

empresrio da Ultrags e apoiador do regime militar, Boilesen.
So Paulo
Rua Caapava
Segundo depoimento de um ex-militante da ALN foi o local de morte por

justiamento de Marcio Toledo Leite, em maro de 1971.
So Paulo
Rua Maria Antnia
A Rua Maria Antonia foi um espao de mobilizao estudantil nos anos 1960.
Cravado no centro da cidade, em que estava simbolicamente inscrita uma das
palavras de ordem de 1968: Sejamos realistas, peamos o impossvel.
So Paulo
Rua Petrpolis
Local de justiamento do capito da Fora Area dos EUA, Charles Rodney

Chandler em outubro de 1968
So Paulo
Vale do Anhangabau
Espao de resistncia, tanto por abrigar atos contra a ditadura quanto por serem
parte do trajeto dos manifestantes at a Praa da S.
So Paulo
Vila Operria Maria Zlia
Projetada em forma de uma mini cidade. Em 1931, foi desativada e parcialmente

transformada em Presdio Poltico pelo Estado Novo. Em 1970, o operrio Olavo
Hansen foi preso na Praa de Esportes.
So Paulo
Publicaes e
Tornou-se a central de produo de jornais alternativos em SP. Responsvel pela
So Paulo
Assistncia Tcnica Ltda
publicao de Opinio e Movimento.
(PAT)
Editora da Revista Veja e da Revista Realidade. "Em dezembro de 1969, a
Editora Abril
redao da Revista Veja foi desmotada aps a publicao de duas reportagens
So Paulo
referentes a tortura de presos polticos."
187-14.001
rgo de
Comunicao
Social
Sem
classificao
especifica
Estao Transmissora da Em agosto de 1969, Carlos Marighella chefiou um grupo que invadiu a estao
Rdio Nacional
da Rdio Nacional, em Piraporinha (SP).
188-14.001
rgo de
Comunicao
Social
Sem
classificao
especifica
Jornal Folha de So
Paulo
Diadema
Empresa colaboradora da ditadura civil-militar, disponibilizou carros de transporte

de jornais aos rgos da represso e cederam a administrao de um de seus
So Paulo
peridicos, JT, aos membros da represso militar.
No incio da dcada de 80, agentes do servio secreto da ditadura, contrrios

redemocratizao, praticaram atentados visando tumultuar e gerar retrocesso.
Em 14 de novembro de 1983, aconteceu um desses atentados no
estacionamento do prdio do jornal "Estado".
Em 22 agosto de 1982, a TV Record televisionou e patrocinou o jogo amador, II
Exrcito (2BG) vs. IV Comar, realizado no Estdio CMTC como parte das
comemoraes da Semana do Exrcito Brasileiro.
Inaugurado em 1852 foi criado para servir de depsito de escravos e para priso
de civis. Passou por inmeras depredaes e reformas at chegar a ser o
Presdio Tiradentes. Com o golpe militar de 1964, foi utilizado para priso de
muitos perseguidos polticos que cumpriram pena no local. Estes presos
realizaram muitas greves de fome por melhores condies de tratamento,
organizaram oficinas de artesanato e apesar de presos, promoveram
significativas aes de resistncia ditadura civil-militar.
189-14.001
rgo de
Comunicao
Social
Sem
classificao
especifica
Jornal O Estado de So
Paulo
191-14.001
rgo de
Comunicao
Social
Sem
classificao
especifica
TV Record
192-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Presdio Tiradentes
193-15.004
Repartio
Estrangeira
Consulado
Consulado dos EUA no

Conjunto Nacional
Em maro de 1968, militantes da ALN deixaram uma bomba diante da

Embaixada dos EUA em So Paulo. A bomba atingiu 3 estudantes que
So Paulo
passavam pelo local, um deles (Orlando Lovecchio Filho) teve que amputar parte
da perna em decorrncia dos ferimentos.
196-13.019
Logradouro
Praa
Praa XV de Novembro
Principal espao de manifestao na cidade de Ribeiro Preto, abrigou diversos

protestos organizados pelos militantes do PCB, ALN e FALN.
Unio Geral dos

Trabalhadores (UGT)
(Era Vargas)
Associao de trabalhadores fundada em 1925, "composta, principalmente, por

trabalhadores anarco sindicalistas, comunistas e socialistas e mobilizou
trabalhadores nas vrias lutas que a nao brasileira empreendeu como: o fim da
ditadura Vargas, O Petrleo Nosso, a Reforma Agrria, a luta pela Paz, a
organizao de sindicatos, os movimentos sociais contra a carestia e tantas
Ribeiro Preto
outras. Uniu, organizou e conscientizou os trabalhadores locais e da regio,
resistiu a um longo perodo de vigilncia exercida pelos rgos repressivos do
Estado brasileiro, mas a partir do golpe militar de 1964 a UGT deixou de ser o
centro de reflexo dos trabalhadores, dos estudantes e outros segmentos sociais
e passou a ser um centro de diverso."
Catedral Metropolitana
de So Sebastio
No sediou eventos especficos contra a ditadura, mas seus religiosos eram

simpatizantes a luta contra a represso militar, e proximos aos movimentos de
resistncia da cidade. Segundo uma das entrevistadas pelo Memorial da
Resistncia, muitos padres foram presos por causa dos sermes que proferiam
na igreja contra a ditadura.
197-03.001
198-10.001
Associao
Sem
classificao
especifica
Espao
Religioso
Sem
classificao
especifica
So Paulo
So Paulo
So Paulo
Ribeiro Preto
Ribeiro Preto
199-01.020
Aparato
Repressivo
Presdio Poltico
Cadeio de Cravinhos
O local foi utilizado como centro de deteno e tortura pelos agentes da

represso. Sabe-se que no local ficaram detidas, urea Moretti e Madre Maurina
Borges da Silveira aps sarem do Quartel da Fora Pblica de Ribeiro Preto.
Cravinhos
200-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Instituto Tecnolgico de
Aeronutica (ITA)
Logo nos primeiros dias do golpe alguns alunos e professores foram presos e
posteriormente desligados, no ano seguinte, em 1965, mais alguns alunos foram
desligados da universidade por motivos de perseguio poltica.
So Jos dos
Campos
201-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Cincias e Letras de
Marlia
Assim como em outras instituies universitrias, em Marlia houve perseguio

poltica aos que se opuseram ao regime. Em 1971, um grupo de alunos sofreu
ameaa de expulso por terem se recusado a prestar um exame, o fato gerou
um processo que se enquadrou na lei de Segurana Nacional.
Marlia
202-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Cincias e Letras de
Presidente Prudente
A Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Presidente Prudente sofreu

perseguio poltica da represso. Alguns professores se afastaram da instituio Presidente
Prudente
por conta da presso de delatores. O movimento estudantil de Presidente
Prudente se articulou ao movimento da USP para frente de oposio ao regime.
203-13.019
Logradouro
Praa
Praa Alexandre
Vannucchi
Praa nomeada com o nome do estudante de geologia, morto pela represso. A

homenagem se deu em 1978 durante o regime militar. Um inqurito policial foi
aberto contra o vereador que levou a proposta a Cmara de Sorocoba.
204-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
Escola Superior de
Agricultura Luiz de
Queiroz (Esalq)
Na Esalq professores do Departamento de Cincias Sociais Aplicadas foram alvo

de perseguio poltica devido ao teor de suas aulas, em que criticavam a
Piracicaba
represso durante o regime militar, alm de fazer a defesa da reforma agrria.
205-09.012
Espao
Estudantil
Instituio de
Ensino Superior
A Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de So Jos do Rio Preto foi a

primeira a sofrer interveno militar, algumas horas aps o golpe, a Faculdade foi So Jos do Rio
Cincias e Letras de So
tomada pela fora policial. Professores, funcionrios e alunos foram presos e
Preto
Jos do Rio Preto (FAFI)
levados a prestar depoimento.
Associao
Sem
classificao
especifica
Centro Brasileiro de
Anlise e Planejamento
(Cebrap)
206-03.001
Instituio cuja misso a pesquisa e anlise da realidade brasileira, teve como

mentores intelectuais prximos as correntes ideolgicas de esquerda, e por
serem considerados pela represso um lugar que difundia ideais subversivos,
sofreu um atentado a bomba em 1976.
Sorocaba
So Paulo
207-03.026
209-01.020
Associao
Aparato
Repressivo
Entidade
Religiosa
Presdio Poltico
Pontifcia Comisso
Justia e Paz da
Arquidiocese de So
Paulo
Criada em 1968, aps a Reunio da Comisso Central da Conferncia Nacional

dos Bispos do Brasil, a Comisso Justia e Paz prestou apoio jurdico aos
perseguidos polticos e defendeu os direitos humanos durante o perodo
ditatorial. Atuou em duas frentes: uma era a de fornecer assistncia s vtimas da
So Paulo
represso, enquanto que a outra era a de registrar os casos, reunindo dados que
comprovassem as prises, torturas e desaparecimentos forados, com vistas
criao de manifestos e denncias publicas, como estratgia de forar o regime a
cessar as prticas arbitrrias.
A polcia poltica que atuou no Departamento de Ordem Poltica e Social de So

Paulo (1924-1983) tinha por pressuposto a vigilncia, o controle e a represso
das manifestaes poltico-sociais divergentes ao governo institudo, sobretudo
Deops - Delegacia de
nas duas ultimas ditaduras (Estado Novo e Civil-militar). No prdio, durante o
Ordem Poltica e Social
perodo ditatorial iniciado em 1964, os presos polticos eram registrados e
interrogados, sob sesses de tortura, e alguns assassinados. Atualmente abriga
o Memorial da Resistncia de So Paulo.
So Paulo
Processon.01037/2010
Interessado:IvanAkselruddeSeixaseoutros
Assunto:SolicitaaberturadeestudodetombamentodoedifcioondefuncionouoDOICODI,II
Exrcito,hoje36DelegaciadePolcia,RuaTutia921,Capital.
Campinas,20demarode2012
Senhorapresidente,senhoresconselheiros,
Trataseopresentedepedidodeaberturadeestudodetombamentodoedifcioonde
funcionouoDOICODI(DestacamentodeOperaesdeInformaesCentrodeOperaesde
Defesa Interna, II Exrcito), atual 36 Delegacia de Polcia, localizado na Rua Tutia 921,
Capital.OpedidoencaminhadopeloatualpresidentedoCONDEPEConselhoEstadualde
DefesadosDireitosdaPessoaHumana;eapoiadoporoutrasentidadescomooGrupoTortura
Nunca Mais So Paulo; o Frum dos exPresos e Perseguidos Polticos do Estado de So
Paulo; a Comisso de Familiares de Presos Polticos Mortos e Desaparecidos e o Ncleo de
PreservaodaMemria.
OpedidoacompanhadopormateriaisdiversosdentreosquaisumacpiadolivroNo
centrodaengrenagemdeMarianaJoffily(fls.07a182volumeI)eoparecertcnicodoUPPH
elaboradoapartirdeumavisitadostcnicos36DelegaciadePolcia(volumeII).
O dossi tcnico realizado pelo UPPH, que fundamenta e encaminha a favor da
solicitaodeaberturadoprocessodetombamento,bastantedetalhado.Trazumhistrico
explicativo sobre cada uma das entidades solicitantes bem como sobre o interessado Ivan
AkselruddeSeixas,militantepolticodedicadoalocalizaroparadeirodemuitosquemilitaram
contraaDitaduraMilitarecujadeclaraoautobiogrficaconstadasfls.208213(volumeII).O
parecertambmavaliaaatuaodoCONDEPHAATjuntoaotombamentodoDOPSefazuma
anlise histrica e arquitetnica do bem em questo. O processo havia anteriormente sido
enviado ao conselheiro Jon Andoni V. Maitrejean, que o devolveu sem relato devido ao
trminodeseumandato.
Apartirdodossiapresentado,esobreobememquesto,relato:
No DOICODI ocorreram os interrogatrios preliminares de suspeitos e presos
polticos,apartirdeondeeramencaminhados,oscivisparaoDOPS,eosmilitaresparaassuas
respectivas corporaes. A notvel quantidade de documentos gerados por estes
interrogatriospreliminares,semvalorjurdicopoca,viriaaserutilizadafuturamentepor
pesquisadores para deslindar a atuao dos agentes da Operao Bandeirante e do DOI, e o
funcionamentodasengrenagensdequeseserviamasForasMilitaresnaassimchamadaluta
contraoaparatosubversivo.Atoanode1969,arepressopolticacouberasSecretariasde
Segurana Pblica e aos DOPS de cada estado. Os CODIs foram institudos a partir de 1970,
dentro da lgica de que os DOIs eram rgos de ao e os CODIs de planejamento. Os DOI
CODIs, de fato um conjunto dentro do aparelho de segurana nacional, eram diretamente
subordinados ao Exrcito Federal; neles ocorriam, em nome da coleta de informaes, as
prticas de apreenso, interrogatrio e tortura de suspeitos as quais, sob a situao de
urgnciainadivel,davamsedeformaininterrupta.ConformeobservouMarianaJoffily,em
seu estudo No centro da engrenagem, o sistema DOICODI deixou uma profunda marca na
sociedadebrasileira,ressaltandoumaantigatradiodapolciabrasileiradesobrevalorizaro
interrogatrio e a confisso, no importa por que meios obtida, em detrimento de tcnicas
investigativas e das categorias da prova ( fl. 52 do processo, Tomo I). Com o objetivo de
destruiodasorganizaesdeesquerdaecombateaospartidoscomunistas,asdependncias
da Rua Tutia, que entre alguns oficiais eram chamadas de casa da vov (sic), ficaram
tristemente clebres pelas cenas de violncia e arbitrariedade que abrigaram, dentro de um
regimedeexceo,gerandoumtotal,segundoosdadosdaComissoEspecialsobreMortose
Desaparecidos Polticos, de 58 mortos em interrogatrio dentre os quais 10 desaparecidos
polticos.
Olocal,visitadopelostcnicosdoUPPH,poucomantmdascaractersticasoriginais
em funo de reformas sofridas (parecer tcnico, fl. 237) e no possui absolutamente

nenhuma relevncia arquitetnica, tendo ainda sido descaracterizado com a remoo das
antigascelasepeloseuusoatualcomoDelegaciadePolcia.
Quefiqueclaro,assim,queesteestudodetombamento,seaquiaprovado,versasobre
umlugardefinidodeformaamplaeintensa,ouseja,umlugarhistricodefinidopelovazioe
pelaaniquilao,oqueimplicalidarcomamemriadadorecomamemriadifcil,dentrodos
esforosdemocrticosdenossopas.ONcleodePreservaodaMemriaPoltica,umdos
signatrios do apoio ao pedido de abertura de estudo de tombamento, o membro
institucional brasileiro da Coalizo Internacional de Museus de Conscincia em Lugares
Histricos(fl211),oqueconfereadimensodepreservar,paraasfuturasgeraes,locaisde
rememoraoeconscientizao.
Historicamente,outroslocaissemnenhumarelevnciaarquitetnica,masdealtssima
relevncia histrica e social foram preservados e transformados em museus ou memoriais.
Penso em especial na Escola Superior de Mecnica da Armada (ESMA) na Argentina, onde

funcionouentre1976e1983oCentroClandestinodeDetenoresponsvelporcercade5000
torturados, mortos e desaparecidos argentinos e convertido em 2004no Museo de la
Memoria,comvistasarecordararepressoeoterrorismodeestadoepromoverorespeito
aosdireitoshumanos.NoBrasil,omesmoprincpiodedireitomemriaestevepresenteno
tombamentodoDOPSpeloCONDEPHAAT.Odossiprvio,alis,sugerequeoDOICODIpossa
vir a ser transformado em local de visitao, aos moldes do antigo DOPS transformado em
MemorialdaResistncia.
Poroutrolado,cabelembrarquerecentementefoiinaugurado,emSantiagodoChile,
umimportanteedifcioobradosarquitetosbrasileirosMarioFigueroa,LucasFehreCarlosDias
(estdioAmrico)queabrigaoMuseodelaMemoriaylosDerechosHumanos.Pormeiode
espaos museogrficos minuciosamente estudados relembrase, a partir de memrias, os 31
milmortos,torturadosesequestradosduranteoregimemilitardoditadorAugustoPinochet
(19731990)emumprdioespecialmenteconcebidoparaisso.
Sabemos, como afirmou a UNESCO em 2002 ao incluir o campo de concentrao e
extermnio de AuschwitzBirkenauna sua Lista Mundial, que o patrimnio no apenas um

relicrio de testemunhos estticos da atividade humana. Dentro das propores que lhes
cabem,tantonocasodaESMA,doDOPSoudomuseuchileno,assimcomoemtantosoutros
memoriais destinados a lembrar a barbrie, impera a necessidade de revisitar o passado,
devolverdignidadesvtimasessuasfamlias,e,pormeiodeaeseducativas,estimulara
reflexoparaquefatoscomoestesnomaisserepitam.
SeaoDOICODIcaberafunodeMemorial,eseparaestefimoedifciodeverser
inscritocomopatrimnioestadual,apenasumestudodetombamentocircunstanciadopoder
responder. Se tombado, como se lidar com as alteraes das funes atuais do edifcio? O
edifcio ser restaurado para chegar aparncia que possua na poca de seu uso para a
repressoeaviolncia?SeuusocomoMemorialsersemelhanteaojexistenteDOPS?
Todas estas questes, de suma importncia, lidam com uma ferida ainda aberta na
histrianacional.Meuparecerfavorvelaberturadoestudodetombamento.
CristinaMeneguello
A Assembleia Legislativa de So Paulo no golpe militar de 1964 e durante a

ditadura
A intensificao dos preparativos para o golpe militar que, em maro de 1964,

instauraria a ditadura governante no Brasil pelas prximas duas dcadas se deu em
um contexto particularmente agitado na Assembleia Legislativa do Estado de So
Paulo. Em 15 de maro de 1964 comearia na Casa a 2 Sesso Legislativa da 5
Legislatura (1963-1967)1. As articulaes para a montagem da direo da
Assembleia j traziam em seu bojo sintomas da situao poltica do pas. Na
primeira parte deste captulo pretendemos abordar o comportamento dos deputados
e a diviso de foras dentro na Casa no imediato pr-golpe, bem como nos primeiros
dias de abril de 1964. Na segunda parte trataremos do impacto do advento do da
ditadura na ALESP, bem como o papel assumido por esta durante o governo militar.
1. A Assembleia no imediato pr-golpe
No dia 12 de maro, quando foi realizada a sesso preparatria dos trabalhos

daquele ano, ocasio em que foram eleitos os membros da Mesa incumbida de
dirigir poltica e administrativamente a Assembleia naquele ano.
Para a presidncia foi reeleito o deputado Cyro de Albuquerque, do Partido
Social Progressista (PSP), da base do governador Adhemar de Barros, com 71
votos. Para 1 secretrio foi escolhido o deputado Oswaldo Santos Ferreiro, do
Partido Republicano (PR) e, como 2 secretrio, Oswaldo Rodrigues Martins, do
Partido Social Trabalhista (PST). Ambos eram membros de partidos cuja maioria dos
integrantes apoiavam o governo estadual na Assembleia.
Os deputados estaduais eleitos em sete de outubro de 1962 assumiram seus mandatados em 15 de

maro de 1963, com previso de trmino em 14 de maro de 1967. Eram 115 parlamentares com a
seguinte distribuio partidria no momento da eleio: Coligao PSD-PSP (20 deputados),
Coligao PTN-MTR (19 deputados), Partido Republicano (13 deputados), Partido Trabalhista
Brasileiro (12 deputados), Partido Democrata Cristo, Unio Democrtica Nacional (11 deputados),
Partido Social Trabalhista (10 deputados), Partido Rural Trabalhista (9 deputados), Partido de
Representao Popular (7 deputados) e Partido Socialista Brasileiro (2 deputados). Cf.: BRASIL,
Tribunal Superio Eleitoral. Dados Estatsticos: Eleies Federais e Estaduais - Quadros comparativos
dos pleitos entre 1945 e 1963. v. 7. Brasilia. 1973. p. 205
1
Um dia aps o famoso Comcio da Guanabara, em 14 de maro, um sbado,

foi realizada a sesso de Instalao dos trabalhos da 2 Sesso Legislativa da 5
Legislatura da Assembleia paulista, que se prolongariam at janeiro do ano
seguinte.
A fala de abertura o presidente da Casa, Cyro Albuquerque, j evidenciava o
clima tenso em que o pas vivia. Em aberta oposio ao presidente Joo Goulart, e,
em repdio ao comcio da vspera, destacou "as ameaas ostensivas, j no
veladas", entendia que determinavam a tomada de conscincia, invocou "a epopeia
de 1932, para animar a luta em defesa das liberdades".2
Aps ver seus projetos serem sistematicamente barrados no Congresso
Nacional, o presidente Joo Goulart adotou o que ficou conhecido como "estratgia
de confronto", que consistia na mobilizao de grandes massas em comcios pelo
pas, para forar o Congresso a votar as reformas de base. O comcio foi organizado
com apoio da CGT, UNE e a Frente de Mobilizao Popular (FMP), entidade que
contava com a participao de membros do PCB e uma ala mais radical, controlada
por Leonel Brizola. No comcio, Jango anunciou as primeiras medidas que davam
incio reforma agrria e encampao de refinarias.
A posio assumida pelo presidente da Assembleia estava alinhada do
governador Adhemar de Barros, que no perdeu tempo, escolhendo a tradicional
"Mensagem do governador", sempre apresentada na abertura dos trabalhos
legislativos, para lanar campanha em defesa da democracia. Na pea, lida em
plenrio pelo 1 secretrio, o governador lembrou que o documento tinha como
principal objetivo tratar de questes administrativas, porm o grave panorama
poltico, econmico e social do pas, e seus reflexos no Estado, lhe permitiam uma
manifestao poltica.
No texto, o governador denunciou a existncia de "foras interessadas em
criar na opinio pblica um estado de perplexidade, que propiciem o xito de ideias
contrrias aos sentimentos do povo". Defendia a definio de atitudes e tendncias,
e uma intransigente defesa da democracia. Desde o final do ano anterior, j existia
um movimento com esse objetivo, nos dias seguintes ganhou corpo na "rede da
Todos aos discursos citados nesta primeira parte do captulo foram extrados dos registros
fonogrficos das Sesses da ALESP. Eles fazem parte do acervo da Diviso de Acervo Histrico da
Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo. Essa documentao encontra-se atualmente em
fase de processamento tcnico para sua disponibilizao ao pblico. Advm disso a impossibilidade
de uma referncia mais precisa ao longo do texto.
2
democracia", que, com grande envolvimento da imprensa, mobilizava os grupos que

se opunham ao presidente Joo Goulart e teve grande participao na organizao
Marcha da Famlia com Deus pela liberdade, realizada dias aps.
Foi s na segunda feira, 16 de maro, que os deputados de diferentes
partidos puderam se manifestar sobre o Comcio da Guanabara, ocorrido na sexta.
Saudando a manifestao, Joo Batista Botelho, do Movimento Trabalhista
Renovador (MTR), pediu a palavra para congratular-se com o presidente que
"baixou para falar com o povo", pela primeira vez. Comemorou o "Decreto da Supra"
que desapropriava terras em volta de ferrovias, audes e rios, iniciando a reforma
agrria e a encampao das refinarias de petrleo. Convocou os deputados a
mobilizar o povo, na cidade e nas fazendas, para o presidente ter condio de levar
adiante as reformas.
Destacando que apresentava posio pessoal, o deputado Chopin Tavares de
Lima classificou o discurso de Joo Goulart naquela concentrao como o "mais
importante depois da carta testamento de Getlio Vargas". Estimou que a
concentrao reuniu 150 mil pessoas. Costbile Romano, lder do Partido
Trabalhista Brasileiro (PTB) observou que o Brasil estava vivendo dentro de sua
normalidade, qualificou a divulgao de notcias sobre a perturbao da ordem como
"coisa de reacionrio".
Os pronunciamentos condenando o evento foram em maior nmero.
Conceio da Costa Neves, do Partido Social Democrtico (PSD), afirmou que era
amiga de Jango, tinha votado nele, mas se arrependera, classificou o comcio da
Guanabara como "concentrao espria", "desafio em praa pblica, conclamando a
baderna contra a famlia e a ptria". Entendia que Jango trara Getlio Vargas, por
se tornar subserviente aos comunistas que o aprisionavam.
A deputada registrou que estaria ao lado de Adhemar de Barros, na luta pela
democracia e as liberdades constitucionais. Invocou o MMDC e convocou as
mulheres para comparecerem "Marcha da Famlia com Deus pela Liberdade", dia
19, dia de So Jos, o patrono da famlia universal, s 16h, na Praa da Repblica.
Concluindo, destacou que era hora de ao e enfatizou: "Se houver uma
conspirao nesse Estado, para uma revoluo, quero estar listada no primeiro
momento".
3
Outro integrante do PSD, o deputado Pinheiro Jnior, endossou as posies

da deputada, ressaltou a necessidade de dar respostas "s provocaes". Para ele,
era imperioso Assembleia tomar posio na defesa da democracia e da liberdade.
Apresentou requerimento propondo que o presidente da Assembleia, em contato
com a Unio Parlamentar Interestadual, convidasse os presidentes de todas as
assembleias do pas a tomar posio e protestar contra esse "estado de coisas". A
reunio da entidade deveria ser realizada na Capital de So Paulo, "para examinar
problemas polticos, econmicos e sociais que conturbam a vida nacional" e para a
criao de plano de ao conjunta dos parlamentares estaduais em defesa das
instituies democrticas brasileiras e dos sagrados direitos do povo, seriamente
ameaados.
Para Pinheiro Jnior, a inquietao tomava conta da populao brasileira, as
correntes de opinio se extremavam e no se fazia possvel o entendimento
democrtico, o impasse estava instalado. O requerimento prosperou e mais de uma
dezena de assembleias enviaram representantes para reunio que se realizou em
So Paulo, entre 8 e 9 de abril.
Paulo Planet Buarque (MTR) afirmava que era a favor das reformas de base,
em tese. Mostrava desconfiana nos homens que dirigiam o pas, achava que Joo
Goulart tinha exacerbado suas posies no Comcio da Guanabara: "O presidente
deveria ser de todos (os brasileiros) e no manter ligaes perigosas (com os
comunistas)".
O presidente Cyro Albuquerque convocou uma reunio de lderes, para
decidir sobre as medidas mais cabveis para aquele momento. As reunies de
lderes seriam constantes e permitiam agrupar partidrios de Adhemar de Barros e
outros parlamentares opositores a Joo Goulart.
Cid Franco, lder do PSB (Partido Socialista Brasileiro), registrou que no
participaria da reunio convocada por Cyro Albuquerque. Perguntava qual
democracia se pretendia defender naquela reunio, a dos latifundirios e
empresrios ou a dos sem terra e trabalhadores, da qual era defensor. Entendia
que, se as reformas de base no fossem aprovadas, o pas seria mergulhado em
uma guerra civil.
A posio de explcito apoio s iniciativas golpistas por parte do governador
do estado se fazia sentir tambm por meio das aes das foras da represso. Na
4
sesso do dia 17, as atenes estavam voltadas para a ao da polcia que, na noite
da vspera, impedira a realizao de palestra do ministro da Agricultura, o mineiro
Joo Pinheiro Neto, ento convidado pelos estudantes para tratar do polmico
"decreto da Supra", que iniciava a reforma agrria. Houve tumulto, agresses e tiros,
sendo ferido um fotgrafo da revista Manchete. Deputados da esquerda e tambm
de partidos conservadores repudiaram a ao da polcia, que contou com apoio do
DOPS. Alguns parlamentares, como Paulo Nakandakare, responsabilizaram o
governador Adhemar de Barros que, segundo eles, promovia "o obscurantismo e o
confronto". A exceo foi o deputado Pinheiro Jnior, que classificou a vinda do
ministro como provocao, "elemento de outro Estado que veio fermentar a agitao
no pas".
Mrio Telles, do Partido Libertador (PL), trouxe novos argumentos contra a
mensagem reformista enviada pelo presidente ao Congresso. Entendia que grande
parte das propostas era exequvel, que o pas exigia ampla reestruturao.
Entretanto, devia ser repudiada imediatamente, com toda a veemncia, a delegao
de poderes que sua excelncia solicitava para promover o "esdrxulo plebiscito"
proposto para mudar a Constituio (conforme pregava Leonel Brizola). De acordo
com Telles, a medida usurpava do Congresso a representao popular que foi
legitimamente outorgada nas urnas. Se o Congresso era bom ou mau, se os que
exerciam seus mandatos no representavam a vontade popular, o problema poderia
ser resolvido nas prximas eleies.
Na defesa dos projetos presidenciais, Costbile Romano, do PTB, destacou
que Joo Goulart mostrara firmeza ao enviar ao Congresso mensagem com teor
democrtico. No entanto, uma minoria de privilegiados impedia o progresso da
nao e a justia social, no permitia que as reformas caminhassem por meios
pacficos. Comparou as iniciativas reformistas de Joo Goulart a grandes momentos
histricos, como a Independncia, a Abolio e a Proclamao da Repblica.
Entendia que eram exigncias histricas que se realizavam pacificamente, sem
derramamento de sangue. Estava confiante: "Jango reformar o Brasil".
Carlos Kerlakian, da bancada do Partido de Representao Popular (PRP)
tambm defendeu as reformas, dentro da Constituio. "So reformas preconizadas
pelo povo, com esprito democrtico, no com a foice e o martelo". Segundo o
5
parlamentar, o Congresso precisava despertar. Frisou que no existia no Brasil

nenhum deputado contra as reformas de base.
As
tradicionais
divergncias
poltico
partidrias
constantemente
se
interpunham no debate. Israel Dias Novaes, da Unio Democrtica Nacional (UDN),

afirmou que a defesa da democracia s vezes "nos faz aceitar certas companhias",
que normalmente no o faria. Referia-se aliana momentnea com Adhemar de
Barros. A aproximao no o impediu de criticar o governador, que, na vspera, foi
televiso e "com um rosrio na mo, o exibiu impudicamente para iludir o povo
crdulo de So Paulo". Por sua vez, Csar Arruda Castanho, tambm da UDN,
contumaz opositor do governador, questionava a sua pretendida liderana frente
do movimento em defesa da democracia e da liberdade no Estado de So Paulo,
argumentava que no tinha moral: "rouba o Estado para a sua caixinha", promove
"negociaes escabrosas". Lembrou ainda que o governador se aliou a Prestes e
financiou o Partido Comunista, agora pretendia ser o lder do movimento
anticomunista.
O Presidente Cyro Albuquerque interrompia constantemente os discursos de
Arruda Castanho, solicitando que voltasse ao tema em discusso, determinava que
no fossem taquigrafadas as referncias injuriosas que o parlamentar fazia ao
governador, tais como "fauno aposentado, leo da Metro aviltado".
Nos dias 17 e 18 debateu-se longamente projeto que tratava do
Departamento de guas e Esgotos (DAE) e a crise no abastecimento de gua, que
afetava mais de 45 municpios e a capital, cuja situao era descrita como
calamitosa, em vrios bairros, devido " falta do precioso lquido". Outro tema que
ocupou longamente a ateno dos deputados nos dias seguintes foi a inflao, que
alcanava os 100%.
O grande tema no dia 20 de maro e seguintes foi a Marcha da Famlia com
Deus pela liberdade. Paulo Planet Buarque destacou o espetacular xito da
passeata e do comcio, revivendo os grandes momentos cvicos do povo
bandeirante. Para Salgot Castillon, lder da UDN, em hora de aflio e incertezas
para as instituies democrticas, a brilhante manifestao de civismo realizada em
ordem, mas com deciso, mostrava a repulsa ao governo inepto e pusilnime. Diogo
Nomura (PR) exaltou a histria de So Paulo e destacou que o povo, de vrias
classes sociais, compareceu espontaneamente para pedir um basta ao desrespeito,
6
ao desgoverno. Paulo Prado (UDN) observou que o povo compareceu em nmero

maior que no comcio do dia 13, sem dinheiro, sem dispositivo militar, realizou
marcha espontnea, dando demonstrao autntica de que o brasileiro prefere a
liberdade. Atacou a mensagem do presidente como demaggica, inconstitucional e
inexequvel. Pinheiro Jnior a classificou como um espetculo de civismo, contra a
ameaa que paira sobre a nossa Constituio. Destacou tambm o discurso do expresidente, Mal. Eurico Gaspar Dutra, que rompeu com o silncio de anos e, em
pronunciamento categrico, enfatizou que o momento era de gravidade e exigia a
tomada de posio.
Mas no foram s aplausos para a marcha. Chopin Tavares de Lima
apresentou manifesto da Ao Catlica da Arquidiocese de So Paulo, observou
que lutava pelas reformas estruturais do pas conforme manifesto da Conferncia
Nacional dos Bispos do Brasil de 30 de abril do ano anterior. Repudiou a explorao
da f, do sentimento do povo brasileiro, e a utilizao poltica da religio criando um
clima de diviso. Em outra interveno destacou que nenhum deputado era contra
as reformas, citou como exemplos os presidentes do Congresso, Auro de Moura
Andrade e Ranieri Mazzilli. Murilo Sousa Reis ressaltou que a situao poltica
nacional era tal que obrigava "os que so portadores de mandato pblico" a fazerem
manifestao de seu modo de pensar.
J no dia 23 de maro, Conceio da Costa Neves, reproduzindo conversa
que teve com polticos de vrias partes do Brasil, em viagem que fez ao Rio de
Janeiro, assinalou que ainda no se tinha ideia da grandeza do servio que So
Paulo prestou nao, no dia 19, com a Marcha com Deus, que mudou o destino da
nao, "contra o golpe, contra a desordem, a favor da liberdade e da democracia".
Em 24 de maro, Mrio Telles afirmava que o Congresso tinha a obrigao de
apreciar as reformas apresentadas pelo presidente, mas discordava da promoo de
mobilizaes para pressionar os parlamentares. Fez longa explanao contra a
proposta da realizao do plebiscito para mudar a Constituio.
Paulo de Castro Prado entendia que as reformas apresentadas pelo
presidente eram demaggicas: uma cortina de fumaa para enganar o povo. A
Constituio permitia resolver os problemas, exemplificou com a proposta de reviso
agrria apresentada pelo ex-governador de So Paulo Carvalho Pinto. Registrou que
a "frente pela democracia" na Assembleia contava com o apoio de 13 partidos.
7
Criticou o avano da propaganda comunista e destacou que o presidente estava

alimentando a "cubanizao" do Brasil, tese essa que era repetida por vrios
opositores a Jango.
Francisco Franco (PR) descreveu um quadro de agitao ambguo. Observou
que "se desconfia de tudo e de todos", das intenes e da palavra do presidente da
Repblica, do Congresso, dos partidos e dos deputados. Destacou a interferncia do
IBADE e do IPES nas eleies e tambm, a "ampla propaganda comunista
subversiva que toma conta do pas". Defendia a reforma agrria e at a mudana da
Constituio, desde que fosse respeitada a propriedade privada. Questionava o
pagamento das desapropriaes com ttulos pblicos, que classificava como
confisco, outra questo polmica muito lembrada.
J o deputado Jos Rosa Silva observou que, na "babel de ilaes polticas",
podia se escutar, de tantos polticos, que a queda do regime estava prxima, o que
lhe causava grande desassossego.
Ainda no dia 24 de maro, o deputado Mrio Telles fez ataques s posies
de Leonel Brizola e do PTB. Observou que o Comcio do dia 13 trouxe a
inquietao para a nossa ptria, tinha o propsito de agitar o pas e provocar uma
revoluo. Acusava o PTB de ter dado guarida aos comunistas e abandonado a sua
ideologia.
J no dia 25, Conceio da Costa Neves voltou a criticar o comcio do dia 13,
"preparado pelos pelegos que pagaram dirias, alm de transporte e acomodao".
Lembrou das bandeiras com foice e martelo do PCB, e dos cartazes com frases
como "Brizola no parente", "se no for pela lei ir na marra"; "exigimos a
legalizao do Partido Comunista"; "fechamento do Congresso Nacional". Reiterou
que Jango era prisioneiro dos comunistas, que queriam acabar com a Repblica.
A defesa de Brizola coube a Joo Batista Botelho, que lembrou que na crise
de 1961 ele mobilizou a sociedade para assegurar a legalidade e a posse de Joo
Goulart. E completou: "Se a democracia estava de p, devia-se a Leonel Brizola".
Costbile Romano mostrou-se indignado com os reacionrios que acusavam
os defensores das reformas de base de serem comunistas. Ironizando, perguntava
aos reacionrios se o arcebispo de So Paulo, Dom Carlos Carmelo, e o arcebispo
de Recife, Dom Hlder Cmara eram comunistas.
8
Paulo Nakandakare citou a carta testamento de Getlio Vargas para defender

as reformas, entendia que "o homem no pode ser o lobo do homem", a paz, a
concrdia, a concepo crist de vida se estabeleceriam.
Em dia 30 de maro, uma segunda-feira, o deputado Jos Lurtz Sabi
observou que a nao estava vivendo um momento difcil, em sobressalto, com
ministros militares e governadores fazendo pronunciamentos. Apelou para o
presidente que buscasse informaes para esclarecer os deputados. Cyro
Albuquerque informou que a presena de 73 parlamentares naquela sesso
mostrava que todos estavam preocupados com a situao nacional e que mantinha
contatos com autoridades.
O deputado Jayme Daige (PST) registrou que era um momento difcil:
"quando a baderna se generaliza, quando o governo federal se v diante de
problemas srios, sem que possamos saber o que vai acontecer no dia de
amanh".
Cid Franco foi tribuna para ler carta que enviou ao presidente Joo Goulart
na defesa do lder campons Jofre Correia Neto, que h tempos estava preso no
interior de So Paulo. Torturado, sem alimentao adequada e gravemente
enfermo.
Ainda no comeo da sesso, Carlos Kerlakian pediu a palavra para
apresentar uma questo de ordem. "Em face da situao politicamente reinante no
pas, onde as notcias so de toda natureza, inclusive notcias que nos colocam em
situao das mais desencontradas, visto originadas em Braslia e Rio de Janeiro,
alarmantes, eu pediria, ouvidos os demais lderes, que se estabelecesse o regime
de sesso permanente na Assembleia Legislativa de So Paulo", para que os
deputados pudessem ficar atentos a todos os movimentos.
A resposta do presidente Cyro Albuquerque s seria dada na abertura da
primeira sesso do dia 31 de maro. O golpe j estava em andamento.
2. As reaes ao golpe
Na abertura dos trabalhos da primeira sesso do dia 31 de maro, s 14h, o

presidente Cyro Albuquerque declarou que a Assembleia estava em regime de
9
"Sesso Permanente". Informou ter tomado conhecimento do manifesto que o

Presidente do Senado, Auro de Moura Andrade endereou ao povo brasileiro,
fazendo um apelo s Foras Armadas para tomarem posio naquele momento.
Defendendo que tambm a Assembleia deveria fazer um pronunciamento, Cyro
convocou os lderes para uma reunio em seu gabinete.
Mais uma vez, Cid Franco informou que no participaria da reunio de lderes,
porque no estava ao lado dos conservadores. Defendia as reformas e o Presidente
Joo Goulart, em momento de politizao dos oprimidos e tambm dos soldados.
Foi imediatamente contraditado por Luciano Nogueira Filho e Conceio da Costa
Neves, pois achavam que a politizao do soldado era a mazurca. Criticaram a
aproximao do Presidente da Repblica com soldados e cabos, estimulando a
quebra da hierarquia militar. O embate poltico e ideolgico seria marcante nos dias
seguintes.
Os deputados registraram a tenso daquele dia. Jos Rosa da Silva observou
que "ningum mais tem sossego, onde s se fala em golpe, em queda do regime
democrtico". Buscando explicaes, observou que o presidente Joo Goulart era
desrespeitado e criticado em tudo o que fazia, e injuriado! Indagava: ora, se a toda
hora confessa que deseja as reformas com respeito Constituio, devia ser
respeitado at o ltimo dia de seu mandato. As eleies resolveriam os impasses.
O deputado Lurtz Sabi destacou que existia uma indstria de boatos:
quartis que se levantam, polticos que fazem depoimentos. Antnio Donato (PTB)
atacou o reacionarismo "que no admite a marcha do desenvolvimento", blasfema,
procura incompatibilizar o presidente. Avalone Jnior responsabilizou o Congresso
pela intranquilidade, "era omisso, pois no apreciava as reformas". Joo Batista
Botelho mostrava-se confiante, afirmava que todos poderiam ficar tranquilos, pois o
povo estava na rua para manifestar apoio s reformas.
Conceio da Costa Neves pediu a palavra para informar que medidas
drsticas tinham sido tomadas em dois grandes Estados, Rio de Janeiro e Minas
Gerais: fecharam o comrcio, as escolas, houve requisio de viaturas, gasolina e o
fechamento das fronteiras com os outros estados. A sesso foi suspensa.
J no dia 1 de abril, a uma hora da madrugada, a sesso foi reaberta.
Justificou o presidente que, com as manifestaes tranquilizadoras de diversas
autoridades, estava assegurada manuteno do regime democrtico, da ordem e
10
da legalidade. Referia-se, entre outros, ao manifesto emitido pelo General Amaury

Kruel, que foi o grande assunto daquela "noite de viglia".
Mrio Telles, falando em nome do Partido Libertador, alertou que a nao
brasileira estava mergulhada na mais profunda apreenso, poderia ocorrer luta e o
derramamento de sangue de brasileiros. Saudou o General Amaury Kruel, que "veio
a pblico manifestar-se, de forma autoritria, mas tranquila". Enfatizou que o
manifesto no pretendia a deposio do Presidente, mas afastar dos sindicatos e
associaes militares elementos estranhos, que promoviam a desgraa e a misria
do pas.
Luciano
Nogueira
(PSD)
comemorou:
"as
denncias
que
fazia
constantemente na tribuna contra a insidiosa traio do comunismo no foram em

vo". Como afirmara o Comandante em seu manifesto, o mal era a infiltrao dos
comunistas no governo. Paulo de Castro Prado, em nome da UDN, referendou a
manifestao do Comandante do 2 Exrcito, tranquilizando a todos, em
comunicado enrgico, mas sereno. Murilo de Sousa Reis (PTN) assinalou que o
manifesto do General "trouxe esperana ao povo brasileiro".
Pedro Geraldo Costa, falando por delegao do Partido Social Trabalhista,
entendia que o melhor caminho era a conciliao, para que no houvesse sangue
em nossa histria.
Antnio Morimoto, em nome do PRT, condenou a infiltrao comunista que
dizia se alastrar nos altos escales do comando militar e da Repblica e tambm
saudou o manifesto. Orlando Lazetti, falando pelo PRP, manifestou alegria frente ao
manifesto corajoso e tranquilizador. Blota Jnior exaltou "os militares que
proclamaram a sua inquietao, contra os que pretendiam a sovietizao da nao".
A nica voz dissidente naquela noite, de Mendona Falco (PST), observou
que manifestava a coragem de se posicionar a favor das reformas. Entendia que o
golpe de Estado no resolveria, pois o pas dependia da realizao de reformas de
suas estruturas arcaicas. Registrou que tinha sido comunista, mas no era mais.
Repudiou o anticomunismo, ou a priso de seus lderes. Defendia que o Comando
Militar se definisse pela legalidade democrtica. No assinou o "manifesto da
Assembleia" apoiando os militares, que seria publicado no dia seguinte, com a
assinatura dos demais participantes daquela sesso.
11
J em meio madrugada, sem mais oradores inscritos, o vice-presidente

Pedro Paschoal suspendeu os trabalhos registrando que a Assembleia continuava
em Sesso Permanente.
Na sesso realizada j durante o dia 1 surgem os primeiros repdios
veementes ao golpe. Joo Batista Botelho (PTN) atacou a "rede da legalidade".
Como podiam falar em legalidade, em democracia, quando estavam derrubando o
governo eleito pela vontade soberana das urnas. Perguntava: "como esse
parlamento pode se aquietar nessa hora? Temos que nos manifestar, nem que
tenhamos que morrer em poucos instantes! Ainda questionou os que defendiam a
cassao de Jnio Quadros e Joo Goulart, perguntava: que crime cometeram para
serem cassados?
Esmeraldo Tarqunio, invocando a morte de seu pai nas trincheiras da
Revoluo de 1932, negou que fosse comunista, mas no abria mo de seus
princpios na defesa da liberdade e do povo. Comunicou que a cidade de Santos
estava relativamente calma, mas trs sindicatos tinham sido ocupados e uma rdio
fora invadida. Defendia a socializao crist do Brasil. Tambm repudiou a cassao
de Jnio.
Paulo Nakandakare destacou: "os que dizem defender a democracia esto
violando a democracia". Observou que os militares contrariavam o juramento que
fizeram e violavam a Constituio, buscavam pela fora das armas invalidar o voto
do povo brasileiro.
Chopin Tavares (PDC) assinalou que "os mesmos que hoje temem pela
democracia so os que pisoteiam a Constituio, so os contumazes golpeadores
da democracia", enumerou as tentativas de golpes: 1954, 1955 e 1961. Argumentou:
"sob o pretexto de que o Presidente queria fechar o Congresso procuram
incompatibiliz-lo com a populao brasileira e as Foras Armadas". "Bloqueiam as
reformas, golpeando quem as defende". Criticou o IBADE e o IPES por "sustentarem
os obscurantistas". Fez ainda severos ataques ao governador Adhemar de Barros.
Jos Lurtz Sabi deixou um registro sobre o clima da situao indicando que
o povo estaria totalmente aptico: "o que certo que a nao est em um clima de
apavoramento, a maioria no sabe o que est ocorrendo".
Amaral Gurgel (PSP) declarou ser antigo ademarista e fiel ao partido e seus
princpios, mas em momento de definies, considerava-se voto vencido, no
12
defendia o afastamento de Joo Goulart, mas considerava que, afastados os

comunistas, tratava-se de implementar as reformas de base.
Juvenal de Campos condenou aqueles que se insubordinaram contra a
Constituio e as liberdades democrticas, fazia restries a Goulart, mas lamentava
a sua renncia, "se que aconteceu". Manifestou-se contra os que queriam a
cassao de Jnio Quadros: "as foras ocultas j esto pondo as manguinhas de
fora e s Deus poder salvar essa nao". Araripe Serpa tambm defendeu Jnio
Quadros.
Slon Borges dos Reis registrou que parte da populao comemorou a notcia
da renncia do presidente jogando papel picado do alto dos prdios. Perguntou
ironicamente: quem tem acesso ao alto dos prdios?
Israel Dias Novaes (UDN) teceu crticas ao governador Adhemar de Barros,
que mostrava euforia na TV e avocava para si a autoria dos fatos histricos que
viviam, "como se fosse a encarnao do sentimento contrarrevolucionrio". Csar
Arruda Castanho ainda mostrava incerteza quanto ao desfecho dos acontecimentos:
"Joo Goulart ainda no o ex-presidente. Ele no renunciou e no foi deposto".
Mais adiante observou: "a nica forma (Constitucional) de tirar um presidente
atravs de impeachment". E concluiu: golpe!
Camilo Aschar, lder da bancada da UDN e professor de direito fez longo
discurso analisando juridicamente o que classificava como iniciativas irregulares e
inconstitucionais de Joo Goulart. Concluiu que o presidente afrontava a
Constituio, por isso, no defenderia o seu mandato.
Essa linha de argumentao, predominante antes do golpe, praticamente
desapareceu depois de sua ecloso. Em consonncia com o discurso dos militares,
passou a prevalecer a tese do golpe contra a "comunizao do governo", contra o
assalto ao poder que preparavam os comunistas.
Conceio da Costa Neves responsabilizou Jnio Quadros, "o fujo", a UDN e
Joo Goulart pela crise pela qual o pas vivia e defendeu a cassao dos direitos
polticos dos dois. Qualificou assessores de Jango como comunistas ou
criptocomunistas.
Gilberto Siqueira Lopes (PSP) declarou que no era comunista, nem
criptocomunista. Exaltou a participao de Adhemar de Barros nos acontecimentos,
no que foi seguido por Domingos Jos Androvandi (UDN).
13
Archimedes Lammoglia leu memorando de vrios prefeitos e polticos de

cidades do interior paulista apoiando o Governador e o 2 Exrcito. "Estavam com a
causa de So Paulo, estavam com a democracia".
Ubirajara Keutenedjian e Mantelli Neto tambm se manifestaram a favor do
golpe contra os comunistas. Wilson Lapa observou que no se surpreendeu diante
dos acontecimentos, esperava a ecloso h tempos, e manifestou "alegria
incontida".
A tarde do dia 1 de abril foi de incertezas, antes do final da sesso chegaram
notcias de que Jango estava em Braslia, que no tinha renunciado e que iria
resistir. A sesso foi suspensa. Mais tarde, Cyro Albuquerque reabriu os trabalhos
para atender requerimento apresentado pela deputada Conceio da Costa Neves
que propunha a nomeao de duas comisses de representao para visitas ao
General Amaury Kruel e ao Governador Adhemar de Barros. Todos os
parlamentares escolhidos defendiam o golpe.
J no dia dois de abril, diante da notcia de que o Congresso tinha empossado
Ranieri Mazzilli na Presidncia da Repblica, deputados se sucederam na tribuna
para saudar a ao dos militares. Mrio Telles apoiou as Foras Armadas "em
rebelio" contra o presidente, para afastar os comunistas que ocupavam postos
importantes. Carlos Kerlakian destacou o "instante histrico da nao", para
preservar a democracia, contra o totalitarismo.
Paulo Planet Buarque (MRT) atacou pronunciamento do ento deputado
federal Leonel Brizola, transmitidos pelas rdios Farroupilha e Gacha, pregando
"sargentos de todo o pas, prendam os seus generais, fuzilem-nos, tomem o poder,
assumam o comando, para a transformao dessa nao num pas nacionalista".
Defendeu a "cassao de seu mandato, at o seu exlio".
Coube a Joo Batista Botelho contraditar, este perguntou: quem derrubou
Washington Luiz em 1930 e Getlio Vargas em 1945? E respondeu: foram seus
comandados, seus oficiais. Mais adiante, ironizando, perguntou se a Constituio
previa que pudesse ter dois presidentes, observou que Joo Goulart no renunciou,
no morreu, no houve impeachment, por que deram posse a outro presidente?
Como podiam falar em democracia, em legalidade?
Seguiram-se debates acalorados que produziram tumulto no plenrio, a
sesso foi suspensa.
14
Logo no incio da primeira sesso do dia trs de abril, a deputada Conceio

da Costa Novas interpelou o presidente, pois os trabalhos de plenrio no estavam
sendo publicados no Dirio Oficial como de hbito, fato que classificou como uma
violncia. O presidente respondeu que exercia o policiamento que lhe competia, pois
"os nimos se exacerbaram nas sesses passadas". Os trabalhos entre os dias um
e trs de abril nunca foram publicados, mas ficaram registrados nas gravaes de
plenrio. Interessante notar que a faculdade de impedir o registro nas notas
taquigrficas (e subsequente publicao) j era atribuda ao presidente da Casa.
Como veremos a seguir, a ditadura ampliou o rol de motivos regimentalmente
validos para tal ao, dando ao presidente poderes quase absolutos sobre o que se
registrava e o que no se registrava da atividade parlamentar.
O dia trs ficou marcado por srie de denncias. Francisco Franco registrou
que "a polcia do Sr. Adhemar de Barros estava fechando e lacrando todos os
sindicatos em Campinas". Tinham prendido funcionrios, advogados e o deputado
federal Ary Normanton, do Partido Social Progressista, todos contrrios ao
comunismo. A priso do parlamentar foi objeto do protesto de uma dezena de
deputados que pediam providncias ao Presidente. Em decorrncia, Cyro
Albuquerque prorrogou a "Sesso Permanente" at a segunda feira.
Cid Franco perguntou ao presidente se tinha notcias sobre ameaa de priso
de Jnio Quadros. Roberto Cardoso Alves anunciou que a polcia j tinha uma lista
de deputados que seriam presos: Chopin, Arruda Castanho, Batista Botelho e
outros.
Antes do encerramento dos trabalhos do dia trs de abril, Israel Dias Novaes
fez um relato da visita que a comitiva de deputados fez, na vspera, ao General
Amaury Kruel, para tratar do "movimento revolucionrio". O General afirmou que as
Foras Armadas estavam atentas evoluo dos acontecimentos supervenientes,
que estavam esperanosas ao mesmo tempo de que os civis (paisanos como se
referiu), agissem com discernimento e bom senso, empregando a palavra, atuassem
com juzo. Ele havia ferido um comportamento militar de decnios, quando deixara o
quartel para ir defender a ordem que julgava comprometida por foras esprias de
nosso pas, mas que os civis tivessem juzo, porque o Exrcito continuava atento a
ver como os civis desenvolveriam os acontecimentos entregues a sua jurisdio (...)"
Advertia que "ningum inidneo, que ningum corrupto, que ningum comprometido
15
fosse posto a frente do destino da Repblica, porque o Exrcito poderia sair de novo
dos quartis." Concluindo o parlamentar destacou: "(...) esta advertncia que
trazemos, do ilustre comandante, que tambm um padro de soldado democrtico
de nosso pas, advertncia que no sabemos se tem endereo certo, mas no fundo
da nossa conscincia, sabemos que tem".
Na segunda feira, dia seis de abril, houve uma breve sesso, ocasio em que
o presidente Cyro Albuquerque encerrou oficialmente a Sesso Permanente.
Em sete de abril, Cid Franco iniciou sua interveno enfatizando que "O
Esprito do Macartismo est solto pelo Brasil", e completou: "no deu resultado nem
mesmo nos Estados Unidos". Protestou contra a polcia que invadiu a residncia de
Jos Gomes de Souza, suplente de deputado, presidente do sindicato dos
metalrgicos, em busca de documentos. Enfatizou que Jos Gomes no era
comunista.
Paulo de Castro Prado destacou que estavam serenados os nimos, aps o
triunfo das foras que resistiram a um plano de agitao do pas. Comeava a
segunda grande batalha, "para que enfrentemos, por assim dizer, numa expresso
de imagem, os inimigos de dentro de casa, (...)".
Onofre Gosuem protestou contra acusao de que era comunista veiculada
pela "Rede da Legalidade". Indignado o parlamentar atribua a calnia a um
jornalista, seu adversrio poltico de Franca.
Jos Luiz Cembranelli, em longo discurso, comemorou o desmantelamento de
dois focos com enorme quantidade de material subversivo em Taubat.
Janurio Mantelli Neto, aps enaltecer as aes das Foras Armadas,
anunciou que solicitava ao Congresso Nacional que considerasse o nome do
General Amaury Kruel para vir a exercer a suprema direo do pas.
Na sesso extraordinria do dia oito de abril, Conceio da Costa Neves
observou que atravessavam momento "em que os rancores, os dios pessoais, as
perseguies, as vingancinhas, mesquinhas at, esto brotando de maneira
vertiginosa, e a meu ver, at conspurcando a beleza dessa revoluo". Fez apelo ao
presidente da Assembleia em defesa do Prefeito de Americana, o ex-deputado Jairo
Azevedo, que teve o mandato cassado pela cmara e foi preso, acusado de ser
comunista. Achava que se tratava de perseguio, vingana, "isso no
democracia, estado policial, estado policial quer dizer ditadura, estamos contra".
16
Paulo Prado saudou o triunfante movimento de expurgo dos comunistas e

pregou uma devassa contra os maus democratas. Jaime Daige defendeu o
extermnio de comunistas e ladres do governo. Jos Maria Leal Costa Neves
tambm radicalizou: defendia que fossem punidos todos os que apoiaram o governo
de Jango.
Causou grande indignao no plenrio, notcia veiculada pela "Rede da
Liberdade", acusando o deputado Fernando Mauro de ser comunista. Quase todos
os lderes partidrios foram tribuna prestar solidariedade ao parlamentar. Paulo
Planet Buarque registrou o "abuso de autoridade de alguns comandantes". Carlos
Kerlakian entendia que os abusos se generalizavam.
Diversos deputados voltaram a manifestar apoio aos militares. Segundo
Fernando Mauro "os militares fizeram o que devem fazer, cumpriram o seu dever".
Mauro Telles destacou o papel extraordinrio das Foras Armadas, guardi das
nossas liberdades constitucionais e da democracia. Acreditava que restabelecida a
ordem, os militares devolveriam o poder aos civis. Para Wilson Lapa o presidente
(Joo Goulart) levava o pas bolchevizao total, mas o golpe significava o fim do
comunismo no Brasil.
Criticando "o governo passado", Mrio Telles comentou programa de televiso
com matria que tratava de corrupo na Petrobrs. No mesmo sentido, Juvenal
Juvncio destacou que a Previdncia fora tomada de assalto, os recursos
arrecadados pelos trabalhadores serviam para pagar banquetes.
Depois do dia 3 de abril, os tradicionais e marcantes discursos sobre os
acontecimentos polticos mais candentes do dia a dia tornaram-se raros, salvo
quando era para exaltar "a revoluo", na pauta dos trabalhos prevaleciam questes
administrativas, regionais, o funcionalismo ou a inflao, essa mereceu a criao de
uma Comisso Parlamentar de Inqurito, instalada em 10 de abril. Embora tenham
feito referncia ao primeiro Ato Institucional, de nove de abril, nenhum deputado fez
qualquer comentrio no dia seguinte. A minoria que se opunha ao golpe, j no
discursava com tanta frequncia, mas no abria mo de suas posies.
A Reunio dos Presidentes das Assembleias foi realizada em sesso
extraordinria, em nove de abril. Na vspera houve uma reunio preparatria.
Contou com presidentes ou representantes de mais de dez Estados. Ao final, foi
17
divulgado um Manifesto Nao, saudando a nova ordem e o prosseguimento da

"revoluo", termo que passou a ser empregado pelos seus defensores.
Ainda no dia 10 de abril, discutiu-se longamente a convocao de sesses
solenes para homenagear os lderes da "revoluo". Ao final, foi definido que seriam
realizadas cinco sesses solenes: a primeira, realizada uma semana aps, para o
General Amaury Kruel e posteriormente para os governadores Magalhes Pinto,
Carlos Lacerda, Ney Braga e Adhemar de Barros.
Na poca, foi adotada revista na porta da Assembleia.
Vinte e cinco deputados presentes na Assembleia em 31 de maro de 1964
foram cassados (dentre os quais defensores de primeira hora do golpe), alm de
outros nove, eleitos em 1966, sempre pelos AI-1 ou AI-5. Em dezembro de 1969, a
Assembleia foi fechada e s seria reaberta em junho de 1970. Mesmo aps essa
abertura, s voltou a funcionar como poder plenamente autnomo aps a
promulgao da Constituio de 1988.
Veremos na sequncia a anatomia dessa subordinao da Casa s foras da
ditadura, bem como o papel validador que ao Legislativo paulista foi dado
desempenhar.
3. A Assembleia Legislativa de So Paulo durante a ditadura3
Consolidado o golpe militar a Assembleia Legislativa de So Paulo comeou a

ter seu dia a dia alterado em brevssimo espao de tempo. Como indicamos acima
nos primeiros dias de abril de 1964 j circulavam notcias indicando a presena de
deputados paulistas nas listas de cassao elaboradas pelos golpistas. O clima de
medo fez inclusive com que deputados bastante atuantes no pr e imediato psgolpe moderassem o tom e a frequncia de suas falas.
O clima triunfante da Revoluo que buscava, com Deus, salvar a ptria e
a famlia brasileiras dos perigos do comunismo internacional pode ser bem sentido
j no dia 23 de abril quando foi baixada, por parte da Mesa Diretora da Casa, a
Resoluo n 512/64. Nela o regimento interno era alterado para exigir a invocao
da proteo de Deus para a abertura das sesses.
Alm das pesquisas realizadas pela Comisso Estadual da Verdade Rubens Paiva para esse tpico
seguimos de perto o detalhado levantamento realizado em CLEMENTE, Roberta. A evoluo
histrica das regras do jogo parlamentar em uma casa legislativa: O caso da Assembleia Legislativa
do Estado de So Paulo. Dissertao de Mestrado em Administrao. FGV. So Paulo, 2000.
18
Antes disso, em 9 de abril foi decretado o Ato Institucional (posteriormente

numerado como Ato Institucional n 1). Instrumento normativo que permitia aos
golpistas rasgar a legalidade se travestindo em tintas legalistas, o Ato autorizava
entre outras arbitrariedades a cassao de mandatos eletivos e a suspenso de
direitos polticos como ato de ofcio dos comandantes das foras armadas. No
havia para tanto a necessidade de processo legal ou formao de culpa.
Menos de dois meses depois da decretao do Ato Institucional, o comando
da Revoluo promoveu a cassao dos primeiros deputados paulistas com base
nesse instrumento: Anselmo Farabulini Jnior (MTR), Cid Franco (PSB) e Gualberto
Moreira (PRT) tiveram o seu mandato eletivo tomado em oito de junho de 1964.
Alm de dispor sobre as cassaes o Ato Institucional (que deveria vigorar at
31 de janeiro de 1966) tambm introduziu importantes e aberrantes mudanas
na estrutura legislativa do Congresso Nacional e das Assembleias Legislativas.
Nesse particular o ato alterava a constituio de 1946 dando o seguinte tratamento
para a tramitao de proposituras legislativas:
Art. 4 - O Presidente da Repblica poder enviar ao Congresso Nacional
projetos de lei sobre qualquer matria, os quais devero ser apreciados
dentro de trinta (30) dias, a contar do seu recebimento na Cmara dos
Deputados, e de igual prazo no Senado Federal; caso contrrio, sero tidos
como aprovados.
Pargrafo nico - O Presidente da Repblica, se julgar urgente a medida,
poder solicitar que a apreciao do projeto se faa, em trinta (30) dias, em
sesso conjunta do Congresso Nacional, na forma prevista neste artigo.
Art. 5 - Caber, privativamente, ao Presidente da Repblica a iniciativa dos
projetos de lei que criem ou aumentem a despesa pblica; no sero
admitidas, a esses projetos, em qualquer das Casas do Congresso
Nacional, emendas que aumentem a despesa proposta pelo Presidente da
Repblica.4
Em similitude a esses dispositivos a constituio estadual tambm foi

emendada em 1965. Assim como as eleies para presidente e vice-presidente da
repblica a escolha do governador, vice-governador e deputados estaduais tambm
se daria em trs de outubro de 1965 (com previso para que os eleitos assumissem
seus mandatos em 31 de janeiro do ano subsequente).
Os deputados estaduais tambm perderam autonomia legislativa em diversos
temas. O governador do estado ganhava competncia exclusiva para propor leis que
BRASIL. Ato Institucional n 1. 1964.
19
versassem sobre a criao de cargos e funes pblicas, aumento de despesas e

fixao do efetivo da Fora Pblica (futura Polcia Militar).
Um dispositivo porm feria de morte a possibilidade de atuao da oposio
ao regime no parlamento: era a aprovao de proposituras por decurso de prazo.
Assim como no plano federal, os projetos de lei de iniciativa do Executivo estadual
que no fossem definitivamente votados dentro do prazo legal (que no caso poderia
variar entre 45 e 30 dias corridos) eram considerados aprovados pela Assembleia.
Como aponta Roberta Clemente, essas alteraes deram ao Governador o poder
de fixar a agenda e o ritmo dos trabalhos do Legislativo5.
Outro duro golpe foi desfechado no poder Legislativo no ano seguinte. Em 27
de outubro de 1965 foi editado o Ato Institucional n 2. Alm de reeditar dispositivos
j contidos no primeiro Ato Institucional6 esse instrumento autorizava o ditador
ocupante da presidncia da repblica a colocar em recesso o Congresso Nacional e
as Assembleias Legislativas estaduais por tempo indeterminado. Nesse nterim o
Executivo poderia governar por meio de decretos-lei.
Alm disso, em seu artigo 19 o ato exclua de apreciao judicial as
cassaes de mandatos eletivos de deputados, ocorridas a partir de 31 de maro de
1964. Ainda no campo da representao poltica eram extintos todos os partidos
polticos ento existentes.
No dia 20 de novembro daquele mesmo ano o ditador-presidente, valendo-se
do artigo 30 do AI-2 baixou o ato complementar n 4. Verdadeiro exerccio de
prestidigitao jurdica o diploma legal no mencionava explicitamente a instituio
do bipartidarismo. Todavia, o conjunto de exigncias nele contidas inviabilizou at
1979 a formao de outros agrupamentos que no a ARENA (Partido oficial de
sustentao do golpe) e o MDB (agrupamento de oposio tolerada).
Este ato introduzia ainda outra mudana de impacto nos Legislativos pelo
pas: em seu artigo 15 determinava que no seriam substitudos os senadores,
deputados federais e estaduais e vereadores que tivessem seus mandatos
cassados. Impedindo assim a entrada de suplentes a ditadura passava a contar com
CLEMENTE, Roberta. A evoluo histrica das regras do jogo parlamentar em uma casa legislativa:
O caso da Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo. Dissertao de Mestrado em
Administrao. FGV. So Paulo, 2000, p. 105.
6
ALVES, Maria Helena Moreira. Estado e oposio no Brasil (1964-1984). Bauru: Edusc, 2005, p.
110.
20
outro importante instrumento para alterar a configurao das bancadas e formar ou

reforar maiorias parlamentares.
Invocando novamente o argumento de moralizao da vida pblica, mais
quatro parlamentares paulistas tiveram o seu mandato cassado em 1966: Ariovaldo
Roscitto, Onofre Sebastio Gosuen, Oswaldo Gimenez e Nilson Ferreira da Costa.
Curiosamente, todos pertencentes ARENA. Fato esse que evidenciava que
mesmo entre os que se perfilavam ao lado dos golpistas havia motivos para temer a
autoridade draconiana daqueles que haviam se colocado no topo do autointitulado
processo revolucionrio.
Depois de sofrer contundentes derrotas eleitorais em pelo menos 5 dos 11
estados que realizaram eleies em 1965, a ditadura abandonou definitivamente a
mscara democrtica e em 5 de fevereiro de 1966 editou o Ato Institucional n 3, que
acabou com as eleies diretas para os cargos de governador e vice-governador de
estado, bem como dos prefeitos dos principais municpios brasileiros. Corolrio disso
foi a eleio de Abreu Sodr em 3 de setembro de 1966. Na verdade, o candidato
da ditadura concorreu sozinho, em um pleito indireto diante de uma Assembleia
Legislativa que reunia entusiastas do governo golpista e opositores sem qualquer
possibilidade de efetivo enfrentamento.
No apagar das luzes do ano de 1966 o ditador-presidente da repblica
publicou ainda o Ato Institucional n 4, que lanava diretrizes para a elaborao de
uma nova constituio. Sendo correto no uso das palavras, a prpria ideia de
elaborao pode ser descartada. Visando emprestar alguma legitimidade ao regime
vigente os detentores do poder convocavam o congresso nacional para em pouco
mais de quarenta dias endossar a proposta constitucional j montada pelo
Executivo. O resultado foi a promulgao, em 24 de janeiro de 1967 da 1
Constituio feita para respaldar a ditadura implantada poucos anos antes.
O estado de So Paulo, assim como todos os outros, foi obrigado pelo artigo
188 da nova Carta a reformar, dentro de um prazo de 60 dias, a sua Constituio
Estadual para adequ-la s novas normas ali contidas, sob pena de ver
incorporadas automaticamente todas as novas disposies.
Em 13 de maio de 1967 a Assembleia Legislativa, tambm pautada pelo
Executivo estadual, aprovou a sua nova Constituio com significativas mudanas
21
em relao anterior, aprovada em 1947 em um contexto de redemocratizao do

pas e de reabertura da prpria Assembleia Legislativa.
A primeira mudana de impacto foi a reduo do nmero de deputados
estaduais de 116 para 67. Tal advinha da limitao de um deputado para cada
duzentos mil habitantes. Caso a populao do estado superasse os 15 milhes de
habitantes (o que equivaleria a 75 deputados) a proporo seria elevada para um
deputado para cada quinhentos mil eleitores.
O funcionamento da Assembleia tambm se daria com um nmero menor de
deputados presentes. Se antes se exigiam 39 deputados em plenrio (um tero dos
116) agora a casa podia funcionar com a presena de apenas 17 parlamentares (um
quarto dos 67).
A imunidade parlamentar tambm sofreria restries. Pelo texto constitucional
anterior eles somente poderiam ser processados mediante autorizao do plenrio
da casa. Pelo texto atual duas importantes excees eram abertas: em caso de
flagrante delito a deciso ficava a cargo apenas do presidente, tendo esse at 48
horas para tom-la. Para os demais pedidos a Assembleia teria 90 dias como prazo
mximo de exame. No havendo deciso depois desse perodo, a licena era
considerada aprovada.
O novo texto tambm consagrava mudanas anteriormente implantadas. A
perda de competncia dos deputados para propor leis que dispusessem sobre
matria financeira era uma delas. Os parlamentares tambm no podiam apresentar
emendas que gerassem aumento da despesa global de algum rgo ou projeto, ou
ainda que modificassem o montante, a natureza ou o objetivo dos recursos. Desta
forma a influncia da Assembleia em assuntos financeiros ficava brutalmente
reduzida.
A fora do Executivo era sentida ainda pelo estabelecimento de rgidos prazos
para a apreciao de proposituras legislativas: um projeto enviado pelo governador
do estado deveria ser apreciado em no mximo 90 dias. Caso o Executivo indicasse
que se tratava de propositura com tramitao em regime de urgncia, o intervalo de
tempo era reduzido para 40 dias. Em ambos os casos o projeto era considerado
aprovado conforme o texto original se no tivesse sua apreciao completada dentro
do prazo.
22
Como aponta Roberta Clemente comentando o dispositivo do decurso de

prazo:
[...] o estabelecimento rgido de prazo para a Assembleia se manifestar
dificultava a atuao da oposio: pouco tempo havia para a negociao, e a
base de sustentao governista poderia simplesmente obstruir os trabalhos
para alcanar seus objetivos7.
Os textos constitucionais de 1967, tanto no plano federal quanto estadual,

parecem no ter sido suficientes para a ditadura. Insatisfeita com a oposio que
vinha sofrendo em diversos estados ela se serviu das novas disposies de fora
trazidas pelo Ato Institucional n 5 (13 de dezembro de 1968) para decretar, em 7 de
fevereiro de 1969, por meio do Ato Complementar n 47, o recesso por tempo
indeterminado
das
Assembleias
Legislativas
dos
estados
da
Guanabara,
Pernambuco, Rio de Janeiro, Sergipe e So Paulo. Os consideranda deste ato do

bem a medida de como a ditadura no se mostrava disposta a tolerar qualquer
mnimo grau de oposio, assim como pretendia continuar mobilizando o discurso
do combate subverso e a corrupo como indulgncias plenas para todos os
seus atos:
O Presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe confere o 1 do
artigo 2 e o artigo 9 do Ato Institucional n 5, de 13 de dezembro de 1968
e,
Considerando que a Revoluo Democrtica Brasileira se baseou em
princpios ticos fundamentais visando a, no apenas, combater
subverso e a corrupo, mas, tambm, a impor normas legais e morais a
todos quantos integram quaisquer ramos dos Poderes Pblicos;
Considerando que, em determinados Estados, suas Assemblias
Legislativas tm contrariado, at de modo ostensivo, aqueles princpios e a
prpria Constituio, usando abusivamente de direitos que no possuem,
inclusive quanto a beneficiarem os seus membros com remunerao e
vantagens indevidas, alm de promoverem atos atentatrios dignidade do
mandante que o povo lhes outorgou;
Considerando o que j foi apurado relativamente a determinados rgos
legislativos estaduais, resolve baixar o seguinte Ato Complementar:
Art. 1 Nos termos do artigo 2 e seus pargrafos, no Ato Institucional n 5,
de 13 de dezembro de 1968, fica decretado o recesso, a partir desta data,
das Assemblias Legislativas dos Estados da Guanabara, Pernambuco, Rio
de Janeiro, So Paulo e Sergipe.8
Durante o perodo de recesso da Assembleia, como rezava a nova

Constituio Estadual, e tendo como base o procedimento anlogo adotado pelas
7
8
CLEMENTE. Op. cit. p. 112.

BRASIL. Ato Complementar n 47. 1969.
23
foras da ditadura em mbito nacional, o governador Abreu Sodr editou a Emenda

Constitucional n 2, de 30 de outubro de 1969, apertando ainda mais a corda que j
circundava o pescoo da Assembleia Legislativa.9 Somente em 20 de maio de 1970,
por ato do ento ditador Emlio Mdici, a ALESP foi reaberta.
No interregno em que a Casa esteve fechada a ditadura aproveitou para
promover a cassao de nada menos do que 27 parlamentares, sendo 20 deles do
MDB. Se tivermos em mente que o Ato Institucional n 2 determinava que os
deputados cassados no seriam substitudos fcil notar como essa cassao em
massa alterava substancialmente o quadro de foras dentro do parlamento.
Importante registrar ainda que at apoiadores de primeira hora do golpe foram
cassados. Exemplo elucidativo disso o caso de Maria Conceio da Costa Neves
(MDB), to lembrada no comeo deste captulo pelos seus inflamados discursos
contra o presidente Joo Goulart. Alm dela a lista dos cassados entre 1969 e 1970
composta pelos seguintes parlamentares: Esmeraldo Soares Tarqunio de Campos
Filho, Fernando Leite Perrone, Jacintho Figueira Jnior, Jos Marcondes Pereira,
Csar Arruda Castanho, Chopin Tavares de Lima10, Fernando Mauro Pires da
Rocha, Galileu Bicudo, Joo Mendona Falco, Joaquim Jcome Formiga, Jos
Molina Jnior, Jurandyr Paixo de Campos Freire, Juvenal de Campos, Oswaldo
Rodrigues Martins, Paulo Nakandakare, Raul Schwinden, Fausto Tomaz de Lima,
Lencio Ferraz Jnior e Orlando Jurca, todos do MDB. Entre os partidrios da
ARENA as cassaes atingiram os seguintes parlamentares: Francisco Franco, Jos
Calil, Roberto Valle Rollemberg, Gilberto Geraldo Siqueira Lopes, Lucio Casanova
Neto, Murillo Souza Reis e Nicola Avallone Jnior.
O cenrio encontrado pelos parlamentares paulistas que sobreviveram a essa
leva de cassaes era ainda mais restritivo do que aquele existente antes do
fechamento da Assembleia. O instituto da imunidade parlamentar tinha sido
gravemente solapado, deixando de prevalecer nos casos de injria, calnia e
difamao. Alm disso, todos os crimes tipificados na Lei de Segurana Nacional
tambm no encontravam resguardo no mandato parlamentar. Para se ter uma
ideia, em caso de flagrante ou ainda de perturbao da ordem pblica, o
parlamentar poderia ser preso inclusive durante uma sesso.
9
SAO PAULO (ESTADO). Assembleia Legislativa. Um Exerccio de Democracia. Margarida Cintra
Gordinho (org). So Paulo: Marca Dgua, 1991, p. 83.
10
Sabendo de sua cassao iminente, Chopin Tavares renunciou ao mandato dias antes. Isso,
contudo no impediu que seus direitos polticos fossem suspensos por dez anos.
24
Pelo novo texto constitucional os deputados perdiam a prerrogativa de fixar o

efetivo das polcias civis (com o advento da ditadura eles j no podiam legislar
sobre o efetivo das polcias militares).
A vida da oposio que restava tambm era dificultada pelo regime altamente
presidencialista dentro da Casa. O presidente (sozinho ou em conjunto com a mesa
diretora) tinha a prerrogativa de impedir a publicao de quaisquer pronunciamentos
que, em seu julgamento, contivessem ofensas s instituies nacionais,
propaganda de guerra, subverso da ordem poltica e social. Tambm nessa linha
s seriam encaminhados pedidos de informao ao governador estritamente
relacionados matria sob anlise dos deputados ou que estivesse includa nas
poucas atribuies de fiscalizao ainda detidas pelos parlamentares.
Todo esse conjunto de limitaes pode ser traduzido no nmero de
proposituras legislativas que tramitaram pela Casa no perodo. Se na 5 legislatura,
iniciada em 1963, foram apresentados 7.089 projetos de lei, no perodo seguinte (6
legislatura 1967 a 1971) esse nmero caiu para apenas 1.729 projetos. Nas
legislaturas posteriores (7 legislatura 1971 a 1975 e 8 legislatura 1975 a 1979)
esse vis de queda se manteve, sendo registrados 1.661 e 1.202 projetos
respectivamente.
Se a anlise for feita pelo nmero de leis aprovadas, a concluso ser
semelhante. Enquanto em 1964 pouco menos de 15% das leis aprovadas eram de
autoria do governador, esse nmero saltou para 30% em 1971 e oscilou entre 65% e
55% entre os anos de 1972 e 1973.
Quando se analisa qualitativamente o nvel das proposituras legislativas,
tambm se observa a mudana. At 1968 prevaleciam entre os requerimentos
elaborados por deputados aqueles que solicitavam informaes ao governador do
estado. Aps 1970 mais de 80% dos requerimentos apresentados propunham
apenas votos de congratulao pelo aniversrio de municpios paulistas.
Esse quadro motivou a seguinte concluso da j citada Roberta Clemente:
De 1970 a 1982, apesar de estar funcionando, a Assemblia de So Paulo
poderia ser classificada como um parlamento de fachada. Sem qualquer
poder, nem mesmo o de expressar desacordo com as instituies vigentes,
sob pena de perda de mandato. Assemblia cabia somente referendar as
iniciativas do Chefe do Poder Executivo, sem poder para modific-las, e o
25
seu silncio significava a aprovao da proposta original por decurso de

prazo.11
Embora possamos endossar no essencial o julgamento da pesquisadora,

importante destacar que, mesmo impossibilitada de aes mais efetivas a oposio
ditadura desempenhou papel importante dentro do Legislativo paulista. Explica-se:
em 1970 o MDB, face ao crescente fechamento do regime, optou por no participar
das eleies parlamentares. Sendo assim, de 1971 ao incio de 1975 a ARENA
deteve ampla maioria dentro da Assembleia. Maioria essa que j existia desde o
golpe.
Porm, em 1974, a postura das oposies foi diferente. Participando das
eleies, elas contriburam para que as mesmas adquirissem um carter
plebiscitrio.12 No julgamento das urnas a ditadura saiu derrotada e, a partir de 1975
o MDB detinha a maioria dos deputados. Estes evidentemente sofriam toda a sorte
de limitaes em suas atividades. Podiam, todavia, criar constrangimentos aos
detentores do poder.
Tal linha de ao pode ser observada atravs da criao das Comisses
Especiais de Inqurito (posteriormente denominadas de Comisses Parlamentares
de Inqurito CPIs). Entre 1975 e 1981 foram levadas a cabo 51 investigaes
dessa natureza. Diversas dessas sobre tema particularmente incmodos ao
governo. Como exemplo, podemos citar as seguintes: em 1975, Delegacias de
Ensino, SABESP, Saneamento Bsico, Uso da Mquina do Estado; em 1976, Custo
de vida, Enchentes e novamente Mquina do Estado; em 1977, IAMSP, USP, reas
Verdes, Hospital Psiquitrico de Franco da Rocha, Secretaria de Relaes do
Trabalho, FEPASA, Departamento Hidrovirio, Menor abandonado, Servio
Telefnico do Estado e Invaso da PUC; em 1978, Secretaria de Transportes e
Departamento Aerovirio; em 1979, CETESB, Oramento do Estado, Menores
Carentes e Abandonados, Trabalhadores Rurais do Vale do Ribeira, Abuso de Poder
Para Fins Poltico-partidrios; em 1980, Caixa Econmica do Estado, Poluio de
Cubato e Violncias na Freguesia do ; em 1981, Usinas Nucleares, Boias-frias e
Acesso s Praias.
11
CLEMENTE. Op. cit. p. 141.

SAO PAULO (ESTADO). Assembleia Legislativa. Legislativo Paulista: Parlamentares, 1835-2011.
Auro Augusto Caliman (coord). 4 Edio. So Paulo: Assembleia Legislativa, 2011, p. 131.
12
26
Embora na quase totalidade dos casos no fosse possvel promover a

responsabilizao ou punio dos investigados, essas comisses tiveram o mrito
de mobilizar ou servir como caixa de ressonncia de importantes demandas da
sociedade civil.
Concluso
Assim como o Congresso Nacional, o parlamento paulista possua quando do

golpe uma pliade de defensores da quebra da legalidade. Esses parlamentares
foram bastante explcitos em acolher os perpetradores do arbtrio como salvadores
da democracia. Tal comportamento no impediu, contudo (antes facilitou) a
derrocada do poder Legislativo frente nova realidade.
Do mesmo modo que no plano federal a Assembleia Legislativa de So Paulo
foi mantida funcionando durante grande parte da ditadura como forma de validao
do sistema. O teatro parlamentar era necessrio para emprestar um verniz de
normalidade ao estado de exceo. Em uma conjuntura onde o Executivo podia
governar e governava sem nenhum mecanismo de freios e contrapesos, a
ALESP cumpriu com perfeio este triste papel.
As mudanas ocorridas a partir de 1975 no foram capazes de alterar esse
quadro. No entanto, diversos parlamentares paulistas souberam se aproveitar das
brechas existentes no sistema para usar a ALESP como um espao de contestao
possvel da ditadura.
Relao de parlamentares cassados pela ditadura e respectiva data de

cassao
1. Anselmo Farabulini Jnior (MTR) 08/06/1964;

2. Cid Franco (PSB) 08/06/1964;
3. Gualberto Moreira (PRT) 08/06/1964;
4. Ariovaldo Roscitto (Roscitti) (Arena) 04/07/1966;
5. Onofre Sebastio Gosuen (Arena) 04/07/1966;
6. Oswaldo Gimenez (Arena) 04/07/1966;
27
7. Nilson Ferreira da Costa (suplente) (ARENA) 10/11/1966;

8. Esmeraldo Soares Tarqunio de Campos Filho (MDB) 13/3/1969;
9. Fernando Leite Perrone (MDB) 13/3/1969;
10. Jacintho Figueira Jnior (MDB) 13/3/1969;
11. Jos Marcondes Pereira (MDB) 13/3/1969;
12. Csar Arruda Castanho (MDB) 29/4/1969;
13. Chopin Tavares de Lima (MDB)13 29/4/1969;
14. Fernando Mauro Pires da Rocha (MDB) 29/4/1969;
15. Francisco Franco (Arena) 29/4/1969;
16. Galileu Bicudo (suplente) (MDB) 29/4/1969;
17. Joo Mendona Falco (MDB) 29/4/1969;
18. Joaquim Jacome Formiga (MDB) 29/4/1969;
19. Jos Calil (Arena) 29/4/1969;
20. Jos Molina Jnior (MDB) 29/4/1969;
21. Jurandyr Paixo de Campos Freire (MDB) 29/4/1969;
22. Juvenal de Campos (MDB) 29/4/1969;
23. Oswaldo Rodrigues Martins (MDB) 29/4/1969;
24. Paulo Nakandakare (MDB) 29/4/1969;
25. Raul Schwinden (MDB) 29/4/1969;
26. Roberto Valle Rollemberg (Arena) 29/4/1969;
27. Fausto Tomaz de Lima (MDB) 01/07/1969;
28. Gilberto Geraldo Siqueira Lopes (Arena) 20/05/1970;
29. Lencio Ferraz Jnior (MDB) 20/05/1970;
30. Lcio Casanova Neto (Arena) 20/05/1970;
31. Maria Conceio da Costa Neves (MDB) 20/05/1970;
32. Murilo Souza Reis (Arena) 20/05/1970;
33. Nicola Avallone Jnior (Arena) 20/05/1970;
34. Orlando Jurca (MDB) 20/05/1970;
35. Nelson Fabiano Sobrinho (MDB) 05/01/1976;
36. Leonel Jlio (MDB) 03/12/1976
13
O parlamentar renunciou ao mandato diante de sua eminente cassao. Isso, contudo no impediu
que seus direitos polticos fossem suspensos por dez anos.
28
Recomendaes
1. Que a Assembleia Legislativa do Estado de So Paulo promova a devoluo

simblica dos mandatos de todos os deputados estaduais cassados pela ditadura.
2. Que seja feita a publicao, a partir dos registros fonogrficos remanescentes, de

todas as sesses realizadas pela Casa, mas no publicadas no Dirio Oficial.
Mesmo procedimento deve ser adotado para os discursos censurados.
3. Que as investigaes realizadas pela Assembleia durante a ditadura sejam

revistas visando a responsabilizao, quando possvel, dos investigados.
4. Que o regimento interno da Assembleia seja revisto no intuito de eliminar

dispositivos sobreviventes do perodo ditatorial.
29

Relatório Completo Da Comissão Estadual Da Verdade de São Paulo.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Relatório Completo Da Comissão Estadual Da Verdade de São Paulo.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Cadeias de comando: a formao da estrutura nacional de represso poltica

A Comisso da Verdade do Estado de So Paulo Rubens Paiva, em

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

estudar os problemas de tempos de paz que, por sua importncia e

Em verdade, a Constituio do ps-guerra a de 1946, que tambm previu a

Tornou-se imprescindvel considerar todos esses fatos que antecederam o

Brasil. Comisso Nacional da Verdade. Relatrio / Comisso Nacional da Verdade. Captulo 4

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

O IPES tinha os mesmos financiadores do IBAD e trabalhava contra o

Dois chefes de origem militar se destacaram no esquema de segurana

Apresentao de Ivan Seixas na audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva em

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

A Comisso da Verdade Rubens Paiva e a CNV basearam seus estudos

Sistema Nacional de Informaes - SNI

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Avenida Central, ento o mais moderno do Rio de Janeiro, com estrutura de

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

informaes que foram centralizadas no SNI o que tornou determinante a eficincia

Sistema Nacional de Informao (SISNI)

SISTEMA DE SEGURANA INTERNA (SISEGIN). Documento confidencial que explica a poltica

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

segurana compatvel. Compatibilidade esta, por sinal, dependente da

Com esse pensamento eles visavam criar um Sistema de Segurana

Sistema de Segurana Interna (SISSEGIN) integrava o Sistema de Segurana

destacamentos: Centro de Informaes da Aeronutica (CISA); Centro Nacional de

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

do jornalista Ivan Seixas, o CIE17 era mantenedor dos centros clandestinos de

CIEx Centro de Informaes do Exterior

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

sob as denominaes de Assessoria de Documentao de Poltica Exterior

Diante dessa estrutura apresentada dos rgos de represso poltica, a

possvel conhecer uma lista de motivaes que levaram criao do

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

toda a movimentao que envolvesse as organizaes e movimentos sociais contra

CIE Centro de Informaes do Exrcito

Centro de Informao da Aeronutica - CISA

Centro Nacional de Informaes da Marinha (Cenimar)

Idem, extrado do Artigo II O Sistema de Segurana Interna.

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

decisivamente na linha de trabalho do Centro de Operaes de Defesa Interna

Centro de Operaes de Defesa Interna (Codi)

Idem, Idem, p.22

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Destacamento de Operaes e Informaes (DOI)

A juno das siglas DOI-Codi remete s mais expressivas referncias de

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Seminrio de Segurana Interna, coordenado pelo ento ministro da

O discurso do documento implicava em definir como inimigo os membros das

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

Essa constituio mista alm de traduzir uma demonstrao ntida da

Assim foi justificada a constituio dos rgos de priso, sequestro, tortura e

Assessorias de Segurana e Informao (ASI).

Idem, pp. 28-29.

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

A Comisso da Verdade Rubens Paiva destacou a atuao da Assessoria

O deputado estadual Adriano Diogo, presidente da Comisso da Verdade

Apresentao da audincia pblica da Comisso da Verdade Rubens Paiva junto CNV.

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas

O Ato Institucional n I, a poltica de tortura, desaparecimento e mortes

Relatrio - Tomo I: Recomendaes Gerais e Recomendaes Temticas