Professional Documents
Culture Documents
gafieiras.com.br
mais que entrevistas grandes, grandes entrevistas
NDICE
04
06
09
12
15
18
20
22
24
26
28
30
De gravar eu no gosto!
32
34
Tem bailarina?
36
39
41
No salo vazio
No fim dos anos 1950, quando dava os primeiros passos na carreira profissional, o pernambucano
Jos Domingos de Moraes era conhecido apenas pelo apelido de infncia, pela habilidade com a
sanfona e pela pontaria nos gramados. Ponta-direita, Nenm era um exmio cobrador de faltas.
Naquela poca, no Rio de Janeiro, onde se radicou por mais 20 anos depois de sair da sua Garanhuns,
tocava de tudo e em todos os lugares. Era baio, xote, bolero e tango; bossa nova, ritmos jovens,
msica americana, choro e samba. Aumentava a renda como msico acompanhante com suas
atuaes em rdios e em estdios de gravao. Ao colocar na praa seu primeiro long-play Fim de
festa (1964) , revelou seu novo e definitivo nome artstico. Melodista privilegiado, conquistou uma
poro de parceiros e de sucessos em seus mais de 50 anos de estrada.
A ltima vez que subiu no palco foi em dezembro de 2012. Foi em Exu, Pernambuco, durante as festas
do centenrio de nascimento de Luiz Gonzaga, seu padrinho musical. Um dos nomes mais importantes
da sanfona brasileira lutava havia seis anos contra um cncer no pulmo. Depois de ter sido internado
em Recife naquele mesmo dezembro, morreu no dia 23 de julho de 2013. Tinha 72 anos de idade.
Esta entrevista foi realizada em So Paulo quase dois anos antes, em outubro de 2011, em um de seus
lugares preferidos, a casa de forr Canto da Ema. Naquela quinta-feira ensolarada, Dominguinhos foi
s, e nas duas horas que se seguiram, falou de futebol, do medo tardio de avio e do seu jeito de
compor. Falou tambm do prazer de dirigir, de Johnny Alf, Garrincha e Z Ramalho, e da solido. O
cansao e os olhos distantes se confundiam com a timidez e com as frases curtas, mas as gargalhadas
de fim repentino tinham efeito tranquilizador. A entrevista apenas confirmou o que todo mundo
sabia: que era um camarada sem frescura e que jogava ainda moda antiga, pela paixo camisa.
Ricardo Tacioli Dominguinhos, amanh tem entrevista com o pessoal do Recife que vem pra c?
Dominguinhos , tem. Eles vo l em casa. uma besteirinha falar sobre o Gonzaga.
Tacioli Onde a sua casa, Dominguinhos?
Dominguinhos Fica ali na Guilherme Dumont Villares, que perto da Giovanni Gronchi, do Shopping
Jardim Sul. Parece que eles vm de Pernambuco. Fizeram ontem com Waldonys, l em Fortaleza.
Tacioli To cruzando o Brasil pra falar com voc
Dominguinhos o centenrio do Gonzaga. Muito legal.
Tacioli Dominguinhos, voc tem escritrio com o Joo Ccero.
Dominguinhos L no Paraso. Fica na Correia Dias. facilzinho de chegar l.
Tacioli E h quanto tempo voc est em So Paulo?
Dominguinhos Cheguei no Rio em 54 e me mudei pra So Paulo em 79. Tenho famlia no Rio.
Tacioli De 54 a 79 no Rio de Janeiro?
Dominguinhos Foi, mas desde que eu cheguei no Rio sempre vim tocar em So Paulo. Formamos um
trio nordestino e esse trio vinha a So Paulo. A TV Tupi era conjugada, sabe? Era rdio e televiso.
Alis, toquei essa semana em Curitiba num especial da tev do Paran. E eles esto fazendo isso, um
auditrio, com uma rdio e televiso ligadas, fazendo os eventos. Eu fiz um especial pra eles com uns
msicos de l e foi muito bonito.
Tacioli E qual a sua relao com esse palco do Canto da Ema? [local da entrevista]
Dominguinhos Ah, bem extensa, viu, porque faz um bocado de tempo que eu toco aqui tambm.
Dificilmente eu no t tocando aqui. Ele [n.e. Paulinho Rosa, um dos donos do Canto da Ema] inventa
sempre umas coisas a e eu venho. A ltima vez que eu vim foi dia 11 de setembro, que era aniversrio
dele. Dia 11 de setembro. [risos]
Tacioli Hoje eu peguei um txi pra vir pra c e falei que ia conversar contigo. O taxista te
elogiou. Falei do Canto da Ema e ele: Ah, sou da poca do Asa Branca. E comeou a contar um
pouco das histrias das casas de forr de So Paulo.
Dominguinhos O Asa Branca tinha uma casa onde o Sesc, na Paes Leme, n?
Max Eluard Isso, o Sesc Pinheiros.
Dominguinhos Pronto, ali era o Asa Branca; um deles era o de Z Lagoa. E eu toquei muito l. O
Roberto Carlos fazia (show l tambm). Ele levava todo mundo. Era horrvel pra voc chegar no palco,
porque tinha um vo em cima, de tbua, e a gente ia at chegar l. Imagina Roberto Carlos com aquele
problema que ele tem na perna! Um lugar que tem que passar abaixado, pra depois descer por uma
escadinha do tamanho de nada, pra sair num palquinho do tamanho desse aqui. E Roberto cantava
sempre l. , engraado. E ele ia.
Manu Maltez Mas o Asa Branca era um lugar mais de msica nordestina?
Dominguinhos S era, mas ele levava (o Roberto Carlos).
Manu Maltez E ele cantava
Dominguinhos Cantava as msicas dele. O Chiquinho Queiroz, que pai de um excelente sertanejo,
o Juscelino, era o locutor oficial de l. E o baile era de Z Lagoa, que era um alagoano que depois
abriu outra (casa) l na avenida Santo Amaro, outro Asa Branca. Depois fechou tambm, a ele abriu o
Patativa, agora tambm terminou. E t tentando botar um restaurante agora no-sei-onde. Mas aqui
em So Paulo. E tem essas dificuldades todas: o Patativa era muito grande, s levava muito pblico as
bandas, sabe, como o Calcinha Preta, esse povo assim, que levava muita gente, um negcio de dez,
doze mil pessoas. Ele se deu bem muito tempo. E sempre teve uma casa de apoio que ele nunca
vendeu, que de tira-gosto, de coisa do Norte, de uns tira-gostos, cachaas, essas coisas todas. Isso a
ele disse que ele nunca venderia, porque foi quem o sustentou a vida toda. Mesmo ele tendo tido
muito lucro. Porque msico, voc sabe, msico no ganha nada. O dono no est aqui e a gente pode
falar. [risos] Bota dois trios. Eles no podem tocar em lugar nenhum mais. Se ele der duas entradas,
acabou a noite. Aqui j comea tarde. E depois de meia-noite vai pra onde?
Manu Maltez Ele falou agora de um taxista e eu tenho uma histria de taxista engraada,
inclusive de um que peguei nessa regio, Largo da Batata, que sempre foi uma regio que
abrigou essas casas de forr, como o Projeto Equilbrio, o KVA
Dominguinhos , do professor Wagner
Manu Maltez Agora sobraram somente o Canto e o Remelexo.
Dominguinhos , e o Remelexo, bem pertinho um do outro. E eram scios tambm.
Manu Maltez E faz um ano quando peguei um txi de madrugada e o motorista estava ouvindo
Dominguinhos. Da falei: P, que coisa boa, msica boa, n?! E ele: muito bom!. E s tocava
forr bom Escuta: voc gosta de msica assim?. Eu toco no Trio Sabi!.
Dominguinhos um dos (grupos) que em toda semana tem um dia deles aqui.
Manu Maltez Mas ele estava fazendo txi noite, num horrio de tocar! Falei: P, o negcio
no t muito bom, n?.
Dominguinhos Isso acontece muito, o cara tem que se virar
Max Eluard Mas j foi melhor tocar na noite, em boate, em casas (noturnas)?
Dominguinhos Em boate foi, mas t tudo acabado, no Rio de Janeiro, aqui (em So Paulo). Eu toquei
muito na noite do Rio, nos dancings; toquei nas boates quase todas no Rio de Janeiro, em
Copacabana, Leblon, Ipanema, tocava em tudo quanto era lugar. Como msico mesmo, de dez s
quatro da manh, sabe?
Tacioli Que tipo de msica voc tocava?
Dominguinhos De tudo. Era poca de chachach, mambo, beguine, bolero. E eu toquei com alguns
chefes de orquestra que, eram chefes de orquestras e cantavam o mambo, sabe?! Era lindo naquele
tempo. A eu tocava msica americana. A gente improvisava muito. Fazia tudo isso, n?
Tacioli Isso era anos 50, n, Dominguinhos?
Dominguinhos isso a! Cheguei (no Rio) em 54, o Maracan tinha sido inaugurado em 50, n? A eu
fui, at como um botafoguense, assistir ao Vasco e Flamengo. No Maracan cabia umas 200 mil
pessoas naquele tempo. Fui ver dois grandes times.
Tacioli Quem ganhou esse jogo?
Dominguinhos Eu no me lembro, no. Mas eu s me lembro que era um clssico extraordinrio. A
depois eu fui ver o Botafogo jogar com Garrincha. A, pronto, fiquei ali mesmo.
Manu Maltez Foi a que voc virou botafoguense?
Dominguinhos Foi em 54.
Tacioli Voc gostava de ir aos jogos?
Dominguinhos Sempre gostei, jogava tambm. A gente tinha um time em Nilpolis chamado Santos
Futebol Clube.
Pavan Modesto, hein, modesto! [risos]
Dominguinhos Tudo de branco, os nego tudo de branco. [risos] Eu me criei em Nilpolis, n?
Manu Maltez Voc jogava em que posio?
Dominguinhos Ponta-direita.
Tacioli Voc tinha uma jogada que era sua marca, Dominguinhos?
Dominguinhos Eu corria muito, tinha bom equilbrio, no caa a toa. [risos]
Tacioli Mas era um ponta-direita goleador?
Dominguinhos Era, eu fazia muito gol de falta. Gostava de bater falta, batia bem. Geralmente era
meio perigoso.
Max Eluard Jogava na fora ou colocado?
Pavan Dominguinhos, voc falou que no era somente Asa branca. A comparao que sempre
fazem em relao sua msica com a de Gonzaga, que a mais bvia.
Dominguinhos .
Pavan S que eu acho que tem uma coisa de harmonia e de desenhos meldicos quando voc
acompanha algum que muito alm de Gonzaga. Tirando o Gonzaga, quais so as outras
referncias?
Dominguinhos Alm de Gonzaga ser um harmonizador muito bom para a poca dele algumas
msicas ele toca em acordes, toca acompanhando muito bem , ele deixou um manancial de valsas e
choros, formidvel, difceis de solar. Nessa poca Sivuca estava chegando no Rio, Hermeto (Pascoal)
tambm estava ali. Todos eram meus amigos. Do Hermeto eu j conhecia o seu irmo; eu tocava na
Rdio Difusora de Garanhuns, que hoje em dia o Jornal do Comrcio, e o irmo de Hermeto, o Z
Neto, tocava no regional da Rdio Difusora, a rdio jornal. E a a gente fez amizade nesse tempo.
Depois, Z Neto veio pro Rio, eu tambm Continuamos amigos. Ele morreu cedo. Dizem que o
albino no segura muito a idade. Mas Hermeto j tem 70 e l vai e t a, parece um garoto. Por falar
nisso, l perto de Brejo da Madredeus, em Pernambuco, tem uma aldeia s de albino. As coisas
mudaram muito, n? Sei que peguei Sivuca, peguei Orlando Silveira, que foi com quem mais eu tive
assim contato, com quem aprendi alguma coisa de msica. Ele tocava muito e me deixava tocar no
lugar dele no Regional do Canhoto, que era o melhor regional do Rio de Janeiro, com Dino no sete
cordas, Meira no de seis, Gilson no pandeiro, Canhoto
Tacioli Cavaco
Dominguinhos () No cavaco e Orlando e Altamiro Carrilho eram os solistas. A o Orlando arrumava
um arranjo pra fazer. , pode fazer em meu lugar? E o pessoal me aceitava bem, sabe? O Orlando
me abriu muitas portas; ele acompanhava muito Gonzaga, fazia arranjo pro Gonzaga. O Gonzaga
sempre gostou de abrir o leque pra todo mundo. Tinha vez que a gente gravava de trs sanfonas: ele,
Orlando e eu, trs acordeons. Quando comecei a acompanhar Gonzaga tinha 16 anos. Ele me botou
pra tocar Forr no escuro. Gonzaga foi realmente a maior sombra que eu tive pra descanso. [risos]
Eu gostava dele e estava l todo dia, fazendo mandado, nem que no fosse, ia pro estdio com ele,
ele ia dirigindo e eu carregava sanfona, ficava por ali Hoje o que os meninos fazem comigo.
Tacioli Voc se v nessa mesma troca que o Gonzaga teve com voc, de voc para com os
meninos?
Dominguinhos Ah, tem. Sempre tem um rapazinho que t comeando, tem alguma chance de fazer
10
Dominguinhos Eu j cantava, porque ele tinha botado na minha cabea que eu devia cantar. Ele
disse: Olha, Nenm, o negcio o seguinte: enquanto eu s toquei, no consegui agradar
completamente. A comecei a cantar, mesmo com minha voz assim o pessoal no gostava muito, os
diretores de rdio no deixavam eu cantar, nem ningum deixava eu gravar. E naquela poca voc
tinha uma msica ou duas boas, voc ia para sua gravadora e gravava. No gravava dez, 12 msicas,
no! Era uma ou duas que voc tinha, ia l e deixava.
Tacioli No 78 (rotaes) mesmo?
Dominguinhos o 78, depois o vinil, n, e teve o 45. A Gonzaga comeou a se dar bem pra gravar.
Antes os caras no queriam que ele gravasse, no queriam que ele cantasse. Na Rdio Nacional ele era
acompanhador. Tinha at o pai de Edu Lobo, Fernando (Lobo), que era o diretor da Rdio Nacional
nessa poca. Ele at botou um papel na parede: Luiz Gonzaga msico acompanhador, no pode
cantar!. E ele foi vencendo isso tudo, mas ele passou muito perrengue tambm. Quando eu me criei
l junto com ele, Gonzaguinha (19451991) era menino ainda, mas no morava com ele. Gonzaguinha
morava com a me l no Morro de So Carlos. Depois que ele comeou a estudar e se formou em
Economia. Gonzaga pagava o estudo dele. Mas nunca morou com ele. At que ele saiu do morro e foi
direto morar com Seu Luiz. Os dois estavam sempre num p de guerra. Se juntavam, separavam,
juntavam e separavam. Ele recebia os direitos do Gonzaga para pagar os estudos. A quando fazia uma
raiva, o Gonzaga (dizia): Agora voc vai se virar sozinho!.
Tacioli Fechava a torneira.
Dominguinhos [ri] O Gonzaguinha era meio comunista, assim, aquela coisa da esquerda. E ficou
tuberculoso uma vez, quase morreu. A o Gonzaga o chamou e disse: Olhe, voc no tem nem corpo
pra aguentar o repuxo. No tome cuidado, no! Eu vou l s levar o cigarro! [risos]
Tacioli E voc se dava bem com o Gonzaguinha?
Dominguinhos Demais, fizemos msica juntos, tudo. A gente se criou junto ali.
Max Eluard Voc se sentia meio filho do Gonzago tambm?
Dominguinhos , porque acho que eu era o sanfoneiro que ele gostaria de ter. O Gonzaguinha era
um violeiro, bom instrumentista, e sempre escrevia muito. E eu me lembro que uma vez em Exu, o
Gonzaguinha tava l e comeou a cantar umas coisas dele. Eu digo: , Luiz, porque voc no toca
violo no show? Voc toca muito bem. Ah, voc acha que eu toco bem? Acho, rapaz, e ningum vai
saber acompanhar as suas coisas como tu mesmo! A ele passou a tocar o violo, rapaz, e tinha uma
harmonia bonita. Mas o Gonzaga me chamava de filho postio, acho que por conta disso mesmo.
11
Pavan E o aprendizado musical que voc tem do Gonzago, voc perguntava coisas pra ele,
como que ele fazia alguma harmonia? Como era esse negcio, era s olhando?
Dominguinhos Era s olhando, (ele) no passava nada, no. Ele s tratava de tocar, eu tava de olho
e pronto. Eu tocava junto com ele. Eu sabia as msicas todas. Se ele largasse de tocar, eu estava firme
ali, sabia as introdues, sabia o jeito dele puxar. Em algumas gravaes, at perguntei a ele: Seu
Luiz, o senhor quer que eu toque com sua sanfona, assim j fica com o seu som?. Ele gostava da
Todeschini, da Universal, que era mais leve, feita no Rio Grande do Sul; era mais aberta pra tocar forr,
tocar o baio, porque ningum falava em forr, era s baio e xote. E a, ele: No, pode tocar com a
sua mesmo, no tem problema, no!. Mas eu tocava tambm com a dele em gravaes, ficava o som
dele. Rapaz, era muito interessante!
Tacioli Mas ele tinha uma relao de apego com o instrumento?
Dominguinhos No, no!
Tacioli Era desapegado.
Dominguinhos Era do mesmo jeito que eu sou. Agora mesmo emprestei minha sanfona que tenho
h mais de 20 anos pra Mestrinho. Ele vai viajar com Gil, fez um show l no Uruguai, voltou, tocou
aqui no Canto da Ema e ficou mais uns dias. A (sanfona) dele no estava pronta. A minha sanfona eu
no dou, no vendo, no empresto. Emprestei porque esse desapego muito importante, porque no
pode ficar achando que ningum no pode tocar no seu instrumento. Por mim pode tocar, quanto
mais toca, mais macia fica. [risos]
Tacioli E sempre foi assim, Dominguinhos, esse desapego que voc tem?
Dominguinhos Sempre, sempre.
Tacioli Mesmo criana quando voc tinha um brinquedo ou panderinho que era seu?
Dominguinhos Eu tocava pandeiro! Eu tocava pandeiro, meu irmo mais novo, Valdomiro, que
estava em Nilpolis desde que chegou no Rio, e o Moraes, que era o mais velho, que tocava o
acordeom de oito baixos. A ele largava, eu pegava, o outro tambm pegava. Ningum tinha essa
histria.
Tacioli E os Trs Pinguins?
Dominguinhos Tambm! [ri]
Tacioli Era o nome do grupo, n?
Dominguinhos Era, Os Trs Pinguins.
Tacioli Por que Trs Pinguins?
12
Dominguinhos . Pinguim l no Nordeste no vai se dar bem. [risos] Foram uns trs, quatro anos, s.
A gente era bem arrumadinho, tudo direitinho, gravatinha borboleta, jalequinho, parecia um pinguim
mesmo.
Manu Maltez Fraquezinho
Dominguinhos Cala preta, aquelas bluzinha assim, gravatinha borboleta. [ri]
Manu Maltez Quantos anos voc tinha?
Dominguinhos Eu tinha nove anos, Moraes, 11, e o Valdomiro tinha uns trs anos a menos do que a
gente.
Manu Maltez Dominguinhos, a gente entrevistou h um ms mais ou menos o Heraldo do
Monte, que inclusive toca com voc h muito tempo
Dominguinhos Ave Maria!
Manu Maltez E a gente conversou um pouco sobre improvisao. Ele falou da poca em que
eles formaram o Quarteto Novo
Dominguinhos Foi
Manu Maltez () Que eles ficavam se policiando para no fazer o improviso jazzstico, mas de
ter um prpria, de buscar uma linguagem
Dominguinhos Brasileira.
Manu Maltez () Brasileira e at nordestina de improvisao. Mas com voc parece que isso
mais natural. Eu queria saber como foi essa poca, se voc improvisava de um jeito mais
jazzstico antes, ou se isso foi uma coisa muito mais natural do que pra foi ele nessa poca?
Dominguinhos , ele tocou muito com Hermeto, n? E o Hermeto no tem barreira. Quando conheci
Hermeto l no Rio de Janeiro tive mais conhecimento. Ele era do Regional do Pernambuco, que
tocava pandeiro. Fez um disco antolgico chamado Subindo o morro. [n.e. Na verdade, trata-se do
LP Batucado no morro, 1958, de Pernambuco do Pandeiro e seu regional] Ele, de chapeuzinho de
palha na cabea, chapeuzinho que Joel de Almeida usava. Todos estavam com aquele chapeuzinho.
Ele estava l de sanfoneiro, tocando cada choro arretado. Eu tenho esse disco l no Rio de Janeiro, na
casa de Janete, que foi a minha primeira esposa. E a o Heraldo tocou muito com ele, com Airto
Moreira, com muita gente de gabarito. Mas eu no prestava muito ateno a isso, porque acho que na
hora de improvisar fica tudo meio parecido. s vezes eu assisto a uns shows de grandes msicos
americanos, ingleses, que ficam improvisando, um larga, outro pega, um larga, outro pega, e pra mim
t tudo meio parecido. [risos] Ai, meu Deus, me d uma agonia, comeo a improvisar um pouquinho, j
paro, a boto logo outro pra tocar. [ri] Me d uma certa agonia, sabe, o cara fica tim tim tim o tempo
todo.
Manu Maltez Mas o improviso uma caracterstica sua. At em suas gravaes tem (improviso)
sempre atrs de voc cantando, e (parece que) o seu jeito de acompanhar
Dominguinhos
Manu Maltez Vamos dizer, que tem um arabesco o tempo inteiro de ideias meldicas, at
rtmicas que voc
Dominguinhos , voc vai adornando o pavo
Manu Maltez () Que voc cria embaixo um tecido vivo e que muito rico e difcil de ouvir uma
coisa assim.
Dominguinhos Tem uma coisa importante disso que voc est falando que tocando com grandes
msicos voc s progride. E eu sempre toquei com Heraldo, com Cludio Bertrami, que era um
13
extraordinrio contrabaixista, depois do Cludio com Arismar do Esprito Santo, que outro. O filho
est no mesmo caminho, o Thiago. Ento eu dei muita sorte nessa parte, porque aqueles homens
tocando Chico, o Chico Midori, baterista, que era de um grupo com Amilson Godoy. Toquei com
essa gente toda. Voc d o caminho, rapaz, e eles fazem aquilo a ficar redondo, entende? a
vantagem de tocar com grandes msicos. Voc vai dando o caminhozinho, quando d f, a coisa est
toda bonita harmonicamente, sabe?
Manu Maltez Tem um discurso oficial da msica pop, de que na cano no pode ter muita coisa
embaixo, tem que ser uma batida clara com algum cantando. E a sua msica prova que no
precisa ser nada disso, porque elas so cantadas e est acontecendo toda essa festa embaixo.
Dominguinhos , lgico.
Manu Maltez E uma coisa no atrapalha a outra, n?
Dominguinhos No, atrapalha nada. Eu dei muita sorte. Toquei muito com Toninho Horta, que um
grande instrumentista.
Manu Maltez Aquele disco Dominguinhos Menino, n?
Dominguinhos , tambm fiz um disco de So Joo, coro e sanfona, solando e ele era o guitarrista.
Tocou o disco todo fazendo base e tocando do jeito dele, n? Toninho faz um d que nem parece que
d. [risos] Negcio srio. [risos]
Manu Maltez O Luiz Gonzaga disse naquela gravao Quando chega o vero, que voc
urbanizou o forr Como voc v isso?
Dominguinhos Eu acho que ele quis encher minha bola, porque ele que estava aqui no batente, no
asfalto, trazendo tudo do Nordeste pra c. Mas eu acho que pra encher a minha bola, ele disse que eu
urbanizei o forr, mas foi ele mesmo (que o urbanizou). [risos]
14
15
Dominguinhos Participei de tudo. Eu vivia enfurnado naquele Riocentro. Eu, o Chico No dia da
bomba, eu devia estar l dentro tocando. [ri]
Pavan Ento, a sua participao l era pela amizade com os msicos ou pela poltica?
Dominguinhos No, era pela amizade. Bora, Dominguinhos, vamo l, d uma fora a! E eu ia.
Tacioli Mas, Dominguinhos, quando eu falei do patrulhamento, referia-me a um patrulhamento
mais musical, como se nos anos 50 ou 60, perodo ps-bossa nova, quando voc comeou a tocar,
o meio artstico dizia Ah, isso no legal!
Dominguinhos O Tom e o Joo Gilberto. Uma turma enorme
Tacioli Pois havia o patrulhamento sobre a guitarra, de que no podia tocar guitarra, tinha que
ser com violo. Voc sofreu algum tipo de
Dominguinhos No, no, no. A gente s tinha que tocar bem.
Manu Maltez Porque aconteceu isso com a sanfona, n?
Dominguinhos .
Manu Maltez Que era um instrumento muito usado e depois, a partir de um momento, ela quase
sumiu
Dominguinhos No, ela foi subjugada. Mas no tinha o patrulhamento de voc tocar assim ou
assado, no tinha, no. Era uma coisa muito livre, sempre foi. Era uma poca em que a gente estava
muito novinho. Como qualquer jovem, eu gostava muito de rock, tocava muito rock na sanfona.
Tacioli Voc gostava, Dominguinhos?
Dominguinhos Gostava. Acompanhei muito a carreira do Beatles, desses mais velhos que esto
todos ainda a, graas a Deus. E sempre me dei bem, ningum nunca disse faz assim ou faz assado.
Tinha aquele grupinho da bossa nova, que era l de Ipanema, aquele pessoalzinho que tem muita
gente a que participou e que ningum toca no nome, como o caso do Johnny Alf, n, que era um
dos grandes compositores dessa poca. Ele j vinha antes tocando bossa nova.
Tacioli E voc acompanhava o Johnny Alf?
Dominguinhos No, no
Tacioli No sentido de assisti-lo em uma boate
Dominguinhos Ah, sim, de saber a msica dele
Tacioli E escutar
Dominguinhos Gravei msica dele em um disco vinil que eu fiz, Dominguinhos e a maravilhosa
msica brasileira. Tinha msica dele, tinha msica de Gil, de Caetano, de Chico. O Amilson Godoy fez
os arranjos.
Tacioli E qual era a marca, o RG, a coisa mais importante da msica do Johnny Alf pra voc?
Dominguinhos Era a harmonizao dele, era muito bonita, as melodias que ele fazia cantando era
muito profunda. Johnny Alf merecia uma melhor sorte no meio musical, porque realmente foi um dos
grandes baluartes
Tacioli Pouco reconhecido
Dominguinhos Muito pouco.
Tacioli Voc acha que ele sofreu muito preconceito?
Dominguinhos No, ele tinha um jeito prprio, ele s gostava de tocar naquelas boatezinhas,
aquelas coisas, fazia os showzinhos dele por ali. E eu acho tambm que ningum abria muito pra ele.
De que adiantava voc abrir um bocado de coisa, de perspectiva, e ele no querer, n? Ele tinha essa
coisa com o pessoal da noite, vivia a noite direto.
16
17
18
mandaram um rgo visitar o colgio pra ver o que que estava acontecendo. A gente apanhava
mesmo, rapaz, seis bolos na mo, tu j pensasse?! Era de palmatria, no era brincadeira! A gente
ficava de mo inchada. E ela vendia a gente na casa dos meninos mais ricos, tudo vestido de pinguins.
A ela expulsou a gente por conta disso (da denncia do Moraes). Ns voltamos para Garanhuns pior
do que a gente tinha ido. Voltamos com a roupinha do corpo. Ela segurou tudo, inclusive os
instrumentos. Voltamos zerados.
Pavan At ento nem voc e nem seus irmos nunca havido estudado?
Dominguinhos No, no, somente quando ns fomos pra l.
Pavan Vocs estudaram nesses trs anos.
Dominguinhos , entre trs e quatro anos e a acabou-se.
Tacioli Chegou e apanhou em casa tambm?
Dominguinhos No, no! Meu pai levou um susto! O transporte naquela poca era trem, que ia de
Recife para Garanhuns, uma Maria Fumaa. Ns chegamos e o pai disse: V l, minha Nossa Senhora!
Vocs fugiram?. No, pai, a mulher mandou a gente embora! Sem instrumento, sem nada! Ela no
tinha necessidade disso. Agora, eu tinha tanta conscincia do bem que eles tinham feito que, uns 15
anos depois, eu estava com Luiz Gonzaga e voltei l. Fiz uma visita escola, que estava funcionando l
em Olinda. No sei se vocs j foram em Olinda, Pernambuco. Quando voc sai de Recife, uma ladeira
bem alta assim, a escola era ali, do lado direito, junto Prefeitura. E a fui l no colgio visitar (a Dona
Almerinda). E ela parou a sala de aula. Isso aqui como um filho pra mim! Estudou aqui. [risos] E eu,
besta, naquela conversa mole, levei um disco que eu tinha feito, que era o Fim de festa. A eu esqueci
de perguntar: Ah, Dona Almerinda, e aqueles instrumentinhos que a gente tocava? Estavam l com
ela, n? Podia ter me lembrado disso. Depois ela vendeu o colgio e hoje em dia uma residncia,
sabe? Mas eu podia ter me lembrado disso a, pedir (os instrumentos) pra ela. Ela daria; ficou toda feliz
de me ver.
Pavan Apesar de apanhar, voc tinha gratido
Dominguinhos Ah, tinha demais, porque foi o lugarzinho em que eu aprendi alguma. No vou
esquecer.
Pavan E depois voc voltou a estudar no Rio?
Dominguinhos Voltei nada. [risos] Com 17 anos j era pai e fui tocar cada vez mais. [risos]
19
Tacioli Dominguinhos, perguntei dos lugares que voc frequentava em Garanhuns, e se quando
era moleque voc brincava em algum lugar
Dominguinhos Ah, brincava, brincava
Tacioli Quais eram e como eram esses lugares?
Dominguinhos A gente mesmo fazia os brinquedos, n? Carrinho de rolim, que voc descia aquelas
ladeiras bem inclinadas e, vruuum!, caa l embaixo, se ralava todo. Fazia torneio de pio, que era pra
gente lascar o pio no meio. Jogava bola de gude, que a gente chamava l de chimbre. E a fazia os
brinquedinhos com aqueles carretis de linha grandes, com um arame, botava ali e saa pelo meio da
rua, correndo desembestado. Tudo isso foi uma coisa muito boa pra mim, para meus irmos, primos
Tacioli E como era Garanhuns nessa poca?
Dominguinhos Garanhuns, rapaz, pra mim no mudou foi quase nada. Tem muitas flores, tem um
lugar chamado Pau Pombo, que tem gua mineral bea. Minha me lavava a roupa do Z Cesrio,
que era dono de uma padaria, com gua mineral, aquela gua azulzinha. E a gente ia pra l com ela,
porque tinha muito menino. J ajudava em uma coisinha. Chegava a poca de manga, a gente ia
roubar manga enquanto ela lavava roupa. Um dia levei um susto arretado, porque quando estava
botando a mo numa manga bem grande, rosa, o cara estava com uma espingarda: O qu que c t
fazendo a, moleque?!. [risos] A, eu [bate as mos]. Eu (ca). J pensou se ele atirasse? Negcio de
sal, n?
Tacioli A nasceu o ponta-direita?
Dominguinhos . [risos] Vige, debaixo do arame, j estava com a mo na manga, rapaz! [risos] cara
miservel!
Tacioli Dominguinhos, mas como foi sua infncia, a famlia era uma famlia pobre?
Dominguinhos Pobre.
Tacioli Como era o seu pai, o Mestre Chico?
Dominguinhos O Mestre Chico era afinador de sanfona, tocador, mas s vezes ele passava meio
ano sem tocar numa festa, sabe? A gente passou a tocar nas ruas, nas portas de hotis, botequins,
feiras E sustentando a famlia. Botava o chapeuzinho e a todo mundo botava uma pratinha.
Pavan Mas ele ganhava a vida com isso ou tinha um trabalho na roa ou em alguma coisa assim?
Dominguinhos Tambm, mas a roa era uma piada, porque o meu pai com a minha me tiravam os
eitos de terra com muita ligeireza e a gente, pequenininho, s com a enxadinha fazendo tipo Valia
de nada! [risos]
20
21
Manu Maltez Nos lugares em que voc tocou, isso no comeo (de carreira), l pro Norte, voc
viu muita briga? Quando voc estava no salo e a coisa ficava feia, voc tinha que sair correndo
ou continuava tocando?
Dominguinhos Tinha muita briga de faca. A gente estava tocando em um lugarzinho, num cantinho
e, de repente, parava a festa e comeava uma briga. A janela era baixinha e meu pai botava a gente
pra fora [risos] Quando acabava (a briga), a gente voltava.
Manu Maltez Voltava a tocar?
Dominguinhos Voltava a tocar, e geralmente tinha algum furado.
Manu Maltez E seguia a festa
Dominguinhos Seguia a festa.
Tacioli Dominguinhos, voc falou do Jorge Veiga. Uma de suas caractersticas era a diviso
rtmica, como tambm era a do Jackson do Pandeiro. E sempre falaram dessa briguinha entre os
dois por conta da gozao de quem era o rei do ritmo
Dominguinhos Nessa poca tnhamos algumas pessoas que, como Miltinho, que tocava pandeiro,
fazia muita bossa ele era o mais bossista, que brincava com a diviso. E depois veio o Jackson, que
revolucionou, porque ele tinha uma diviso extraordinria e tocava muito pandeiro. Jorge era mais
um gozador que, como a Emilinha (Borba), que era a favorita da Marinha, a Marlene era no-sei-o-qu,
ele representava os aviadores. Enquanto a gente dava uma introduo, ele fica esperando para entrar
com Senhores aviadores do Brasil / Queiram dar o prefixo das vossas aeronaves. [risos] E a falava
um bocado e dava certinho com a introduo pra ele entrar cantando. [risos]
Tacioli E sempre elegante, n?
Dominguinhos Muito elegante Eu acompanhei muito Ataulfo Alves. Um dia fomos para Mira, que
a terra dele, perto de Muria. Ele levou um regional da Rdio Nacional e ns fomos l acompanhlo
Pavan Dominguinhos, voc est sempre falando de sua fase de acompanhante, mas voc se
lembra da primeira msica que fez?
Dominguinhos Ah, sim, fiz muita msica. Aos oito anos eu j tinha gravado uma valsa, Saudade da
minha terra. Na poca a gente estava em Recife. Moraes (Moreira) gravou Casamento no Juazeiro,
que era uma msica que ele fez a letra, que eu regravei duas vezes depois. E a a gente vivia disso,
compondo, s que como eu no sabia msica, eu no marcava e ia pro belelu. Eu j conhecia
Anastcia; a gente tocava nas televises daqui e do Rio. Um dia, Gonzaga chamou a gente para fazer
22
uma viagem juntos. Dormimos em Aracaju, em um hotel que est l at hoje, um lugar chamado
Jacques Hotel, bem na entrada da cidade. Pois bem, eu estava tocando no outro dia e a gente dormiu.
Tomei caf e fiquei por ali agarrado ao instrumento. A fiz um baio. Anastcia, que estava em outro
quarto, botou uma letra
Pavan Sem voc saber?
Dominguinhos Sem eu saber!
Pavan Ela s ali na escuta
Dominguinhos S na escuta Quando terminei, que botei o acordeom em cima da cama, ela disse:
Olha, voc se incomoda? Fiz uma letra nessa msica que voc estava tocando a!. A se chamou
Mundo de amor, que foi a primeira msica nossa que Marins gravou. Ela era quem mais gravava
msica da gente. [n.e. Cantora pernambucana, 1935-2007, conhecida como "Rainha do Forr"] A
passei a ter o conhecimento que podia fazer msica, que tinha uma parceria. Ih, fizemos 210 msicas
juntos.
Tacioli At ento voc no havia tido essa experincia?
Dominguinhos No, com ningum. Foi ela que descobriu!
Manu Maltez E a voc ficou animado?
Dominguinhos Fiquei animado, fazendo msica direto
Pavan Mas voc compunha e
Dominguinhos Ia botando no ba
Pavan Tudo na cabea
Dominguinhos !
Pavan Mas voc escreve msica ou no?
Dominguinhos No! Aprendi um pouco de cifra, essas coisas assim, mas pra ler com instrumento,
no.
Pavan Mas tudo o que voc comps foi na cabea e mostrando depois para o parceiro?
Dominguinhos Foi! E as fitinhas-cassete, gravaes, um aparelhinho Ligava o aparelhinho cassete
e ficava tocando uma hora, duas horas; ficava tocando, fazendo msica. Era igual a repentista: enchia
uma fita de um lado e do outro.
Pavan Mas isso no improviso?
Dominguinhos No, a melodia era definida, era uma composio mesmo.
Pavan Vinha na hora? Como era? Voc falava: hoje eu vou compor?
Dominguinhos , sempre na hora.
Manu Maltez A depois voc escutava
Dominguinhos Pronto, ela escutava e ia tirando as arestas e colocando a letra certinho ali.
Tacioli E voc opinava nas letras, Dominguinhos? Dizia: No, Anastcia, essa letra no est
legal!?
Dominguinhos Era muito difcil opinar.
Tacioli E voc lembra de alguma que voc opinou?
Dominguinhos Quando ela botou a letra em Tenho sede, eu achei meio estranho: Traga-me um
copo dgua. [risos] Ela j estava era na frente
Manu Maltez Mas voc no disse nada?
Dominguinhos No! Eu achei estranho e ela viu que eu achei estranho, e disse: Est gostando?. Eu
digo: No, t bom [risos] Foi tudo bem, graas a Deus!
23
Manu Maltez E com o Chico Buarque, voc leva a msica e ele pe a letra?
Dominguinhos Tem caso espordico, porque ele sempre teve seu trabalho. Ele no precisa de
(parceiro). Acho que ele s pega um parceiro ou outro, n? Hoje em dia, ele faz isso com os msicos
que tocam com ele. O Jorge Helder sempre tem composto com ele. Esse ano ele botou uma letra
numa msica de Joo Bosco, Sinh, que uma das mais bonitas do disco. [n.e. CD Chico, de 2011] A
coisa (mais ou menos) assim: Ah, Chico, fique com essa fitinha. Um dia tu bota uma letra! . A ele
botou letra em duas.
Manu Maltez Demorou?
Dominguinhos A primeira demorou uns dois anos. A o Roberto Carlos tinha pedido uma melodia a
ele. Ele tinha essa mania de ir l pra fora para gravar. Disse: , Chico, eu vou viajar e queria levar uma
msica sua. A ele me ligou: , Nenm, aqui no tem nada. Eu no tenho nada pronto, mas eu tenho
uma msica sua aqui e eu botei umas palavras. Vem pra c pra gente gravar aqui num cassetezinho e o
Roberto leva pros Estados Unidos. A fui pra l. Eu nem me lembrava mais da msica. Ele botou pra
tocar vrias vezes at que eu aprendi. Ele mostrou a letra: Tantas palavras. E depois ele cantou para
uma novela da Bandeirantes, numa poca em que (Roberto) Talma tinha sado da Globo para
Bandeirantes. E foi o prprio Chico, com arranjo de Amilson Godoy, que gravou essa msica. Depois
ele regravou, mas j mudando. Na verdade, ele disse que essa msica era para um filme de Ruy
Guerra. E a o Roberto foi, voltou, e entregou a fita ao Chico. Ele disse: O homem no gostou, no.
Deixou a fita a. O que que eu fao?. Tu mesmo grava, rapaz, quando tu fizer um disco! E ele fez
isso mesmo.
Manu Maltez Naquele disco vermelho
Dominguinhos No ?
Manu Maltez .
Tacioli Mas voc j mandou vrias fitas para o Chico?
Dominguinhos , ele tem
Tacioli () Tem uma coleo de fitas [risos]
Dominguinhos O Gil tambm tem, o Djavan
Tacioli O Djavan tambm tem?
Dominguinhos Tambm! Ele botou uma letra numa (msica), mas ele tem um bocado. O marido da
Glria Pires, o Moraes
Tacioli O Orlando
Dominguinhos Orlando! Viu a fita minha com ele e pediu a ele, Me d essa fita a, que eu vou
colocar uma letra, que eu gosto das melodias do Dominguinhos. A ele deu, o Orlando fez primeiro
do que ele, sabe? A passou um tempo, ele pegou a melodia e botou letra. Ficou muito bonito porque
ele escreve pra caramba. Mas, era assim, rapaz A o Chico tinha ficado com a fita. Um dia ele me
ligou a gente se encontrava sempre. Olha, Nenm, o negcio o seguinte: botei umas palavras em
uma msica sua e eu queria que voc viesse para o Rio pra gente gravar junto. A eu fui e aprendi de
novo a melodia, porque eu no sabia. Ele levou 15 anos (para colocar a letra). Mas agora eu tenho um
parceiro que bateu o recorde: o Fausto Nilo. Ele diz que est terminando uma msica que tem 32
anos que ele est com ela. [risos] Ah, bom, ento no vou falar mais nada, Ave Maria!
Manu Maltez uma pera!
Dominguinhos Rapaz, termina logo e me manda isso a! Trinta e dois anos, Fausto! uma ddiva de
Deus! A ele disse: Mas ainda falta um negocinho aqui.
Tacioli Mas, Dominguinhos, a fita que voc manda uma cpia?
Dominguinhos Eu mando a (fita) que eu fiz mesmo! No fico com nada! Eu no fico com nada!
Pavan A voc esquece a msica
Dominguinhos Um dia se eu escutar, eu vou lembrando, ela vai voltando, a melodia vai entrando na
sua cabea Tem agora uma novela chamada Fina Estampa em que a Ivete (Sangalo) est cantando
uma msica que a primeira parte todinha de uma msica do Chico, mas com outra letra. Eu no sei
se ele j viu isso a. Parece que uma msica dele com o Cristovo.
Manu Maltez A melodia igual?
Dominguinhos , igual. [silncio] Rapaz, como no tomaram uma providncia logo?! [n.e. Sobre as
msicas "Todo o sentimento", composta por Chico Buarque e Cristovo Bastos e lanada em 1987, e
"Eu nunca amei algum como eu te amei", de Eduardo Lages e Paulo Srgio Valle, gravada em 1994
por Roberto Carlos e em 2012 por Ivete Sangalo]
Tacioli Voc j teve algum caso desses?
Dominguinhos No, no, no. Jorge Ben que teve. Na poca roubaram uma msica dele, mas isso
to comum Se aparecer uma parecida a, eu no estou nem a
25
26
verso, de 1997, Anbal Massaini Neto assina a direo. Dominguinhos vive o personagem Z
Domingues]
Manu Maltez Voc participou do filme?
Dominguinhos Participei. Passei 15 ou 20 dias gravando l no interior de Pernambuco. Paulo
Gorgulho, Luza Thom Eu toquei e cantei vrias msicas de Z do Norte no filme. Tinha um bal
que a poeira cobria tudo Muito lindo, rapaz! Participei de vrios filmes, at um em preto e branco
com Gonzaga, danando um xaxado.
Manu Maltez Voc v ainda bastante filme?
Dominguinhos Agora vejo em casa, porque est ruim, esto fechando os cinemas todos.
Max Eluard S tem cinema em shopping, n?
Dominguinhos No , rapaz, uma coisa
Tacioli Mas o que voc gosta de assistir? Policial, drama
Dominguinhos No, uma coisa mais assim de voc no saber se vai dar certo, assim [risos]
Max Eluard Suspense.
Dominguinhos Suspense bom demais!
Tacioli Mas sempre d certo?
Dominguinhos Sempre d certo. [risos]
Manu Maltez Voc falou de cangaceiro. Voc chegou a conhecer algum grande cangaceiro?
Dominguinhos No, no, conheci, no, quero dizer, cheguei a conhecer uns da famlia do Lampio,
que ainda tem gente viva. Da famlia dele eu cheguei a conhecer.
Manu Maltez A Dad morreu faz pouco tempo.
Dominguinhos Pouco tempo, mas cheguei a conhecer. O Gonzaga ento que deve ter conhecido
mesmo
Manu Maltez O Gonzaga tinha alguma histria? Ele contou alguma coisa?
Dominguinhos Tinha, ele contou muita coisa, de que ele gostava mesmo de Lampio, desse
pessoal
Manu Maltez Tem um livro que saiu sobre o cangao que fala que eles mesmos costuravam,
faziam os bordados todos.
Dominguinhos , faziam tudo, porque tambm no podiam mandar pra ningum, porque iam matlos e tal. Eles mesmos aprendiam tudo.
Manu Maltez E eram musicais tambm, n? Eles gostavam muito de msica.
Dominguinhos , nossa, danavam o xaxado, o Gonzaga aprendeu
27
28
Arnaud Rodrigues, natural de Serra Telhada, PE, morreu afogado em 2010 na Usina de Lajeado, em
Tocantins. Com Chico Anysio lanou a dupla Baiano & Novos Caetanos]
29
sempre (rezando). E alguns irmos ainda. Eu tenho cinco irmos alm de mim, l em Nilpolis, Nova
Iguau
Tacioli Voc tem quantos irmos originalmente?
Dominguinhos Rapaz, chegou a 16!
Tacioli Dezesseis!?
Dominguinhos Foi Meu pai e minha me so alagoanos, ali de Palmeira dos ndios. O meu av era
uma pessoa muito astuta. Ele tinha muitos filhos. Teve 30 (no total) com vrias mulheres. Ele dava um
pedao de terra a cada um. A meu pai plantava, botava mandioca, melancia Mas quando era na hora
de colher, (meu av) tomava [risos]
Tacioli Astuto, hein?
Dominguinhos Isso era com todos os filhos, no somente com o meu pai, no. Minha me era muito
novinha e trabalhava junto com ele. Tinha 11 anos e j estava prometida a um agricultor dali Mas pai
gostava dela. E o que ele fez? Aproveitando que meu av roubava tudo o que ele produzia, ele roubou
a minha me e botou em Arapiraca, na casa de um amigo dele Era pra esperar ele fazer 18 anos; ela
tinha 13, 14 quando ele casou com ela. A foi pra Garanhuns e todos os filhos nasceram ali. Alagoano
no nasceu nenhum, mas eu sou quase alagoano. S nasci em Garanhuns. E tambm tem mais um
detalhe: a minha me teve muito filho e ela se esqueceu que j tinha o Jos Domingos de Moraes, que
o meu irmo mais velho, a ela colocou
Manu Maltez O mesmo nome?
Dominguinhos Botou o mesmo nome! [risos]
Tacioli Ento voc o Jos Domingos de Moraes II?
Dominguinhos Segundo!
Tacioli Um nobre, n? [risos]
Dominguinhos Mas no ? E meu irmo tocava pra caramba. Depois passou para o piano na poca
da bossa nova. Ele se deu bem com piano, teclado. Era um bom acordeonista tambm. Ele falecido.
Morreu com 57 anos l em Salvador. Arranjou uma tuberculose, no cuidava. Ele era bomio, tocava
s na noite A chutava e a bicha foi sucumbindo, tomando conta
31
De gravar eu no gosto!
32
esse disco pra eu lanar, tenho que pagar uns 40 mil somente de direitos, entendeu? A t l. A fiz
outro ao vivo, um disco mesmo, CD, com a produo do Newton dvila, que era da Velas. Veja bem:
acabou a gravao e pensei que ia ficar tudo do mesmo jeito que estava, porque se voc faz uma
gravao ao vivo tem que ter um apitozinho, microfonia Mas fui para o estdio fazer de novo, xe!
Eu no quero mais saber disso, no!
Manu Maltez Ento teve que voltar para o estdio para refaz-lo?
Dominguinhos , alguma coisa no estava bom. Os msicos, o Heraldo (do Monte) e outros mais
foram l botar tudo direitinho
Manu Maltez Ficou muito maquiado?
Dominguinhos Foi Eu digo: Quero mais, no!
33
Pavan Voc falou dos direitos autorais dessas msicas, Dominguinhos. A sua obra sua? Como
hoje em dia?
Dominguinhos No. So msicas feitas e entregues a vrias editoras e elas criam dificuldade. Eu
mesmo libero a minha parte. Minha parceira ou parceiro libera tambm, mas a editora tem outras
msicas que no so minhas. So (msicas) do Gonzaga, outra de outra pessoa. Elas criam muita
dificuldade.
Pavan Ento, essas msicas que voc no est conseguindo a liberao no so suas, so de
outros artistas?
Dominguinhos De outros artistas. Porque eu mesmo libero a minha parte. Ligo pra eles e peo pra
liberarem. Eles podem at cobrar uma taxinha da editora, mas no fica to pesado, n?
Tacioli Mas com relao s suas msicas, voc pensa em mudar esse sistema?
Dominguinhos Eu penso, porque agora muita coisa mudou, sabe? Voc grava uma msica hoje e um
cara quer editar. A voc edita por dois, trs anos. Depois se voc estiver esperto, antes de trs meses
de acabar o contrato, voc tranca, e a editora no pode renovar mais. Mas eu nunca liguei pra isso,
rapaz! Eu tenho um caminho de msica tudo editado. Agora estou vendo que tem um jeito de tirar
das editoras, como o Chico conseguiu, o Gil conseguiu
Tacioli O Jobim tambm, no?
Dominguinhos Conseguiu.
Pavan E, Dominguinhos, voc tem centenas de msicas gravadas e um monte de sucessos. Voc
conseguiria viver somente de seus direitos autorais?
Dominguinhos No, nem pensar! [risos]
Pavan Nunca conseguiu ou agora que est mais difcil?
Dominguinhos No, nunca.
Tacioli Sempre teve que tocar?
Dominguinhos , para ajeitar o piro! [risos] Sempre!
Tacioli Mas teve algum momento em que voc passou dificuldade depois de j estabelecido
como msico profissional?
Dominguinhos O autor aqui no Brasil pode ter muita msica de sucesso, mas ele tem problemas de
direito, problemas com o ECAD, com as editoras. E a voc ganha muito pouco, mesmo tendo muita
msica, sabe? E a, no adianta, voc tem que sempre fazer os seus showzinhos, as suas coisas. Eu
acredito que se eu vivesse em outro pas talvez isso acontecesse, porque o pessoal fala da
34
organizao de l de fora, onde o autor tem os seus direitos preservados. Aqui uma confuso muito
grande.
Tacioli Voc j pensou em?
Dominguinhos Tenho pensado de retirar, sabe?
Tacioli Sim, mas de viver fora do Brasil?
Dominguinhos No.
Tacioli Nunca pensou?
Dominguinhos Deus me defenda!
Tacioli Mas por causa do avio?
Dominguinhos No por causa do avio, porque eu iria de navio, n? [risos] J at acertei com uns
camaradas a para arranjar uns 30 shows para eu ir de navio, n? A j vou tocando no navio, ganho uns
dolarzinhos
Tacioli Igual ao Roberto Carlos. [risos]
Dominguinhos Isso!
Tacioli Cruzeiro com Dominguinhos.
Dominguinhos A ideia sair daqui de cruzeiro, passar um tempo l e depois voltar. A legal! Mas
ficar l, no, acho que no, a gente est acostumado aqui, rapaz! Tem muito pas bonito a, pas bom
de se viver, mas a gente estrangeiro em qualquer lugar que chegar A qualquer momento pode se
dar mal.
Tacioli Voc teve algum lugar onde sua msica transitou melhor?
Dominguinhos No. Eu recebo direitos do mundo todo. Mas se o caixa quiser, me paga do bolso,
sabe? Que pouco demais, rapaz! show que o pessoal faz l, disco que eles tocam na rdio na
Holanda, nesses pases todinhos, da Itlia, do Canad, o diabo a quatro onde vou. Ih, deixa assim
mesmo
Pavan Nunca uma msica sua, uma melodia sua, ganhou uma letra l fora?
Dominguinhos No, somente o Xod [n.e. "Eu s quero um xod", sua parceria com Anastcia,
1973] que algum na Itlia fez uma verso.
Tacioli Voc gostou, Dominguinhos?
Dominguinhos Gostei. Foi at uma cantora bem antiga, Ornella Ela tinha muito cartaz na Itlia. Eu
nunca mais ouvi falar nessa mulher. Ela fez l uma letra em cima de Xod [n.e. "Lui qui, lui l",
verso assinada por Sergio Bardotti e gravada pela cantora milanesa Ornella Vanoni em 1974, mesma
poca em que registrou msicas de Vinicius de Moraes e Toquinho] E muita (verso) instrumental: o
Henry Mancini chegou a gravar essa msica com a orquestra dele. Xod tem mais de 200
regravaes, sabe? Mas isso no bota ningum pra frente, no, no bota mesmo. s pra voc dizer
que tem.
35
"Tem bailarina?"
36
37
Dominguinhos Ainda hoje perguntam ao empresrio. J dei at entrevista sobre isso. Digo: Rapaz,
voc doido? Nessa altura do campeonato botar trs, quatro mulheres bonitas, com as coxas tudo de
fora, e a, quem vai olhar pra mim?! Para com isso!! T louco?! Um abrao!. [risos]
Tacioli Os Demnios da Garoa tiveram que mudar um pouco o percurso para ficar de acordo
com o mercado.
Dominguinhos , atuando
Tacioli O Tonico e Tinoco tambm sofreu uma tentativa semelhante. E voc, fora esse evento
da sugesto das garotas, voc j teve outra experincia?
Dominguinhos No que eu me lembre, no. Mas, se bobear, eles entram mesmo tinindo pra mudar
seu trabalho, sabe? S que hoje em dia tem uma conscincia maior: o pessoal me contrata e sabe que
o meu trabalho um, o do Avies do Forr e do Calcinha Preta outro. E isso ajuda muito. Eu no
tenho que estar dando satisfao.
Tacioli Mas esse reconhecimento demorou?
Dominguinhos No, no demorou, no! Alis, o pessoal me respeita como se eu fosse um msico
diferente daquilo que est acontecendo ali, com aquelas bandas e tudo mais. Porque diferente
mesmo, n? No adianta voc querer achar que a gente vai. Uma produo de uma banda dessas tem
tudo. Eu entro com cinco, seis gatos pingados no palco. No tem produo nenhuma! Eu t usando o
som at das outras bandas que j esto tocando, porque eles gostam dessas coisas, iluminao Eu
uso tudinho deles e eles gostam. No tem nem perigo de falhar porque deles mesmo.
Tacioli E se falhar a culpa deles
Dominguinhos Se falhar a culpa deles [risos]
38
39
40
Tacioli Dominguinhos, gostaria de agradecer em nome do Gafieiras por voc ter dado duas, trs
horas de seu tempo pra gente
Dominguinhos Ah, mas tem que ser! Eu que agradeo a vocs! Se um dia quiserem fazer alguma
coisa assim com minha filha Liv s falar que eu falo com ela
Tacioli Claro.
Dominguinhos Uma coisa que a gente possa participar junto tambm
Tacioli Ela a nica filha que caminhou para a msica?
Dominguinhos Foi. A outra faleceu. Era bancria, foi professora
Pavan So quantos filhos, Dominguinhos?
Dominguinhos Foram trs. Tem dois agora: a Liv e o Mauro.
Pavan E seis netos, isso?
Dominguinhos Sete netos!
Pavan O Mauro mora no Rio, isso?
Dominguinhos Mora. Nasceu em Nilpolis e casou l tambm, tem famlia, quatro filhos. E o
Luquinha, que aniversaria sbado agora, dia 29, ele faz trs anos. Os outros j perderam a graa, n,
tudo grande.
Tacioli Dominguinhos, obrigado mais uma vez. S uma coisa: o Jeff, nosso fotgrafo, vai tirar
umas chapas contigo E aqui tem uma autorizao (da entrevista) Se voc puder assinar,
depois eu pego os dados
Dominguinhos Pronto. Se quiser escrever, pode escrever: Jos Domingos de Moraes
Tacioli Com I ou com o Moraes?
Dominguinhos com E
Tacioli ?
Dominguinhos Vocs falam , n? [risos]
Manu Maltez E o prximo show, quando ?
Dominguinhos Fiz um sbado agora l em Leme. Um show de um grande msico, o Proveta. Ele est
fazendo uma semana de msica para o pai dele l em Leme. Banda Mantiqueira, todo mundo
tocando uma coisa linda!
Tacioli Ontem entrevistamos o Arrigo Barnab.
Dominguinhos Eita.
Tacioli Ele mandou um abrao pra voc.
Dominguinhos Obrigado! Mudou tanto, ele t forte, n? Quase que eu o no reconheci no Rolando
Boldrin. [n.e. Programa Senhor Brasil, da TV Cultura] Ele estava cantando
Tacioli Cantando Lupicnio?
Dominguinhos Cantando umas coisas, no sei de quem era, no. [risos] O bicho era arretado, n,
depois deu uma sumida. Grande msico aquele rapaz!
Tacioli Voc chegou a fazer alguma coisa com ele?
Dominguinhos No, no cheguei, no, mas eu acompanhava de perto as coisas dele. Um msico
extraordinrio!
Tacioli O que a msica dele tem?
Dominguinhos uma msica meio de pesquisa Tem um outro grande msico, alm do Hermeto,
que o Egberto Gismonti, que tambm faz um bocado de coisas nesse sentido E o Arrigo ficava ali
no meio deles, ali, inventando umas coisas, difceis, bonitas. Eu sempre gostei do trabalho dele. E
depois a pessoa parece que d uma sumida, um tempo Quando volta, volta gorda. [risos]
Tacioli O Arrigo santista.
Dominguinhos , n?! Gente fina!
Tacioli Dominguinhos, posso tirar o microfone?
Dominguinhos Pois no, meu irmo.
[J sem o microfone de lapela, que fica sobre a mesa, Dominguinhos posa para o fotgrafo Jefferson
Dias]
Tacioli Dominguinhos, com quem voc divide a sua casa?
Dominguinhos Rapaz, eu moro sozinho.
Tacioli Sozinho?
Dominguinhos , fui casado com Guadalupe um bocado de tempo, a me da minha filha Liv. A gente
continua amigo do mesmo jeito, vive junto, cada um no seu canto, mas est sempre presente.
Manu Maltez Ela mora aqui em So Paulo tambm?
Dominguinhos Mora ali no Planalto Paulista. Minha filha mora pertinho de mim, na Vila Andrade. Vai
a p para a casa dela.
Tacioli Vamos l, ento!
[Segue a sesso fotogrfica enquanto parte da equipe recolhe os equipamentos]
Dominguinhos Ser que vou ver as fotos?
Tacioli Vai ver todas, Dominguinhos!
42
FICHA TCNICA
DOMINGUINHOS
No salo vazio
entrevistadores
Alexandre Pavan
Manu Maltez
Max Eluard
Ricardo Tacioli
agradecimentos
Canto da Ema
Joo Ccero
Paulinho Rosa
fotos
Jefferson Dias
transcrio
Marllon Chaves
edio de texto
Ricardo Tacioli
local e data
So Paulo, 27 de outubro de 2011
realizao e publicao
gafieiras.com.br
43