SobreArrianoylaIndia(Arriano,tom.

1,Gredos49,1982;50,1982)
p.79:EltratadodeArrianosobrelaIndia(Indik)es,comolaAnbasis,unescritosobre
untemaquehafascinadoalmundoantiguo.
p.80:desdeste[EsclaxdeCarianda]alaexpedicindeAlejandro,tantoHecateocomo
Herdoto,Ctesias,Helnico,Demcrito,Jenofonte,foro,elpropioAristteles yotros
muchoshanescritoscosasmsomenosdefiarsobreellejanopas.(nota176:J.W.Mc.
Crindle,AncientIndiaasdescribedinClassicalLiterature,Westminster,1901;A.Treolar,
AncientGreeceandIndia, Prudentia 9(1971),90106).Lasconquistasdelmacedonio
extendieronsuslmitesdelconocimientoquetenaOccidentesobreOriente
p.82:laobritadeArriano,concebidacomounadigresinoapndiceasuAnbasis,trata,
ensuprimeraparte,delpasdesdeunpuntodevistageneraly,enelresto,serefierealviaje
delaflotarealdesdeladesembocaduradelIndohastaelgolfoprsico,paraloquesecie
alPeriplodeNearco.
Faeccezione,alliniziodellibroquinto,ladigressionesullIndiaesuifiumiindiani(con
lannunciodellacomposizionedellIndike);mainquestocasoilrallentamentodelritmo
narrativo trova una giustificazione ancora nel fine encomiastico: lIndia lo scenario
favolosodellimpresapigrandediAlessandro,laregioneestremadoveprimadiluisoloil
dioDionisiogiunto(Sisti2007,p.xxxviii).
Sucedeque,segnelrelatodeArriano(5.12),AlejandronoconquistlaciudaddeNisa,
primerapoblacinqueseencuentraantesdelroIndo,enunaregincercanaalCucaso,
porqueeslaciudadqueDionisofundtrashabersometidoalosindios,yporesoles
permiti vivir en libertad y autnomos pues fue fundada por un dios griego como
memoriaparaloshombresfuturos.Unaciudadendondeseestablecieronciertosritosala
maneragriega,puesAlejandrosentaverdaderodeseodeverellugardondelosniseos
celebrabanlasfiestasenrecuerdoyhonordeDioniso.Porlotanto,Alejandropaspor
altolaconquistadeNisanosloporquefueralaciudadqueDionisohabafundado,ala
cuallmismolleg,sinotambinporqueyaeraunaciudaddesupuestocultogriego.Dice
Arriano(8.1.45):Losniseos,encambio,nosonderazaindia,sinoquesuascendenciase
remontaalosqueacompaaronaDionisoensuexpedicinalaIndia.Algunosdeellos
erangriegosque,aresultasdelasguerrasqueDionisomantuvoconlosindios,haban
quedadointilesparaelserviciodelasarmas;otroseranvoluntariosnativosdelazonaque
quisieronasentarsealjuntoconlosgriegosantescitados,cuandoDionisodioelnombre
deNiseaaestaregin.
Sinembargo,trascruzarelIndoseenfrentaaPoroDespus(5.19),alsometerseala
autoridaddeAlejandro,steleotorgaPoroelmandosobresuregin,yanaadile
nuevosterritorios,msextensosquesusprimitivasposesiones.AsAlejandrohabatratado

comoreyaunvalienteydesdeentoncescontconlcomopersonasabsolutamenteleal,
claroqueunavezqueseimpusosobrelaidentidaddelotro.
p.259(vol.2),nota411:lareconstruccindels historiadelaIndiaantiguahabrde
hacersepartiendodelas aportacionesdehistoriadores extranjerosy,fundamentalmente,
griegos[]anhayquemencionaralhistoriadorsobrecuyosdatosynarracionessebasa
estelibrooctavodeArriano:Megstenes,quetuvolaenormesuertedevivirunaetapade
suvidaenlaIndia.Enefecto,despuesdelapazconcertadaen303a.C.entreSeleucoy
Chandragupta,fueenviadoMegstenescomoembajadoranteChandragupta
Arrianodice(8.5.4):Megstenesafirmaquelosindiosnohanluchado,nisehanvistoen
lanecesidaddedefendersedeningunaotraexpedicinquelaquehizoAlejandroysus
hombres.Tambin(8.7.5):AlllegarDionisosehizodueodelaIndia,fundciudades,
instituyenellasleyesporlasquegobernarse,yleense,aligualquealosgriegos,a
sembrarlatierraproporcionndoleslmismolosgranos,ycomodonespeciallestrajoel
vino.Luegoparaestablecerunvnculodelosindiosconundiosgriegodice(8.8.13):Al
abandonarDionisolaIndia,instaurcomoreydelpasaEspatembasasumuertele
sucedisuhijoyasfuetrasmitiendoporherencialasoberanadepadresahijo,sy
cuando no haba descendencia se nombraba rey de la India a uno elegido entre los
ciudadanosmsnobles.
Arr.4.15.6:AfirmqueenlaactualidadsuinterserallegaralaIndia,yqueunavezally
dueoyadelaIndia,tendrabajosupodertodoelAsia,yunavezensupoderAsiapodra
regresaraGrecia,paramstardeadentrarseporelHelespontoylaPropntidehaciael
interiordelaregindelPontocontodassusfuerzasdeinfanteraysuarmada.Pidi,pues,
aFarsmenesqueaplazaraparaentonceslasmuestraseamistadqueahoraleofreca(
.
,

).