Les Récupérateurs de Chaleur

FA S C I C U L E T E C H N I Q U E
LES
RCUPRATEURS
DE CHALEUR
en ventilation et
conditionnement dair
DGTRE
SOMMAIRE
SOMMAIRE
LE DIAGNOSTIC DE LINSTALLATION .................................................................................................................................2

A. QUELLE EST LA QUANTITE DENERGIE RECUPERABLE ..........................................................................................2
B. LES DIFFERENTES EXPRESSIONS DU RENDEMENT ................................................................................................8
C. QUELS SONT LES ELEMENTS FAVORABLES AU PLACEMENT DUN RECUPERATEUR ?.........................................10
LE PROJET DE RECUPERATION .......................................................................................................................................11
A. LES CRITERES DE CHOIX .......................................................................................................................................11
B. LES SYSTEMES DE RECUPERATION DE CHALEUR ................................................................................................14
B.0. Le recyclage de lair ..................................................................................................................................14
B.1. La boucle eau glycole ...........................................................................................................................15
B.2. Lchangeur plaques...............................................................................................................................20
B.3. Le caloduc (Heat-pipe) ..............................................................................................................................24
B.4. Lchangeur rotatif rgnration ..............................................................................................................27
B5.
Pompe chaleur (Pour information) .........................................................................................................32
C. LA REGULATION DU RECUPERATEUR ....................................................................................................................32
D. SYNTHESE ..............................................................................................................................................................34
Critres pour la slection grossire dun systme..................................................................................................36
LA RENTABILITE DU PLACEMENT DUN RECUPERATEUR ...............................................................................................37
LA MAINTENANCE DU SYSTEME ......................................................................................................................................41
LE PROGRAMME DE MAINTENANCE ...........................................................................................................................41
LES CONCLUSIONS ..........................................................................................................................................................42
BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................................................................43
ANNEXE 1 Donnes mtorologiques ............................................................................................................................44
ANNEXE 2 Exemple de calcul de rcupration annuel ...................................................................................................46
LOBJECTIF DE LA PRSENTE BROCHURE

EST DVALUER LINTRT DU PLACEMENT DUN RCUPRATEUR DNERGIE
SUR LAIR EXTRAIT DUNE INSTALLATION DE VENTILATION OU DE CONDITIONNEMENT DAIR.
1
LE DIAGNOSTIC DE LINSTALLATION
Quel est lintrt financier du placement dun rcuprateur de chaleur sur la ventilation dun immeuble ?
Une rcupration de plus de 50% du budget de chauffage de lair de ventilation est aisment ralisable.
A. QUELLE EST LA QUANTITE DENERGIE RECUPERABLE ?

Dans une installation de ventilation ou de traitement dair,
chaque heure, une quantit reprsentant plusieurs fois le
volume dair des locaux est mis en circulation.
Cet air, aprs avoir t port la temprature de confort,

est rejet lextrieur alors quil a un niveau nergtique
suprieur lair extrieur que lon introduit. On parle dune
enthalpie (un contenu en chaleur) plus important que lair
extrieur.
Dans le cadre de lutilisation rationnelle de lnergie, lide
de transfrer cette chaleur de lair extrait vers lair neuf a
donc t explore.
Mais, quel est le potentiel de rcupration ?

> Calculons lnergie contenue dans 1 m3 dair rejet lextrieur.
Soit de lair 22 C rejet lextrieur o il fait 6 C, en moyenne saisonnire. Par simplification, prenons les valeurs moyennes
des caractristiques de lair :
la quantit de chaleur Q contenue dans 1 m3 dair est gale au produit de la chaleur volumique de lair (0,34 Wh/m3.K ) par
lcart de temprature en degrs.
Q = 1m3 x 0,34 Wh/m3.K x 16 K = 5,44 Wh
on peut aussi crire que la quantit de chaleur Q est gale au produit de la masse du m3 dair (1,2 kg) par la chaleur
massique de lair (Cp = 1 kJ/kg.K) et par lcart de temprature en degrs.
Q = 1,2 kg x 1 kJ/kg.K x 16 K = 19,2 kJ
Ces deux expressions sont identiques (aux arrondis prt) puisque 1 Wh = 3,6 kJ
si lon prend en compte lhumidit prsente dans lair et la chaleur contenue dans cette eau ltat vapeur, on compare alors
lenthalpie de 43 kJ contenue dans 1 kg dair extrait 22C et 50% dhumidit relative, celle de 19,1 kJ contenue dans
un kg dair extrieur 6C et 90% dhumidit relative :
Q = 1,2 kg x (43 - 19,1) kJ/kg = 28,7 kJ
On constate donc que lnergie perdue est proportionnelle lcart de temprature et au taux dhumidit:
plus lair rejet est chaud,
plus lair rejet est humide,
plus la temprature extrieure est basse,
plus lnergie contenue dans lair rejet est grande.
> Calculons lnergie rejete par heure par un groupe de ventilation ayant un dbit de 10.000 m3/h.
Supposons que cet air de ventilation doit tre simplement chauff (pas de contrle dhumidit). Ce groupe rejettera donc toutes
les heures un potentiel nergtique Qt de :
5,44 x 10.000 = 54.400 Wh = 54,4 kWh
Si le chauffage de lair est assur par une installation au mazout dont le rendement global saisonnier est de 75 %, cela reprsente
un quivalent combustible calcul par la formule :
Qt
V fuel =
PCI fuel x Rendement
( o PCI fuel = Pouvoir Calorifique Infrieur du fuel = 10 kWh / litre )

V fuel =
54 kWh
= 7,2 litres de mazout par heure
10 kWh / litre x 0,75
En plaant sur le flux dair rejet un rcuprateur dont le rendement (la fraction de lnergie rcupre) est de 50 %, lconomie
serait de 3,6 l de mazout par heure, soit, si le mazout est 8 Fb/l, environ 29 Fb de lheure ... !
Installation sans rcupration
Installation avec rcupration
> Calculons lnergie rejete en une anne par ce groupe de ventilation.
Le calcul prcdent, tendu toutes les tempratures extrieures et toute la priode de fonctionnement, dbouche sur lconomie annuelle.
De ce qui a t vu prcdemment, on peut conclure que la quantit dnergie rejete sera essentiellement fonction de la diffrence de temprature et du temps de fonctionnement de la ventilation, les autres grandeurs pouvant tre considres comme
constantes.
Cependant, la diffrence de temprature varie avec la saison et le temps de fonctionnement est li loccupation. Ds lors, pour
intgrer ces deux paramtres, on introduit les notions de :
facteur dutilisation Fu :
qui reprsente la fraction du nombre dheures dutilisation sur la dure de la saison de fonctionnement
par exemple, pour un immeuble de bureaux, 10 h par jour, 5 jours sur 7 pendant les 8 mois de la saison de chauffe
reprsentent 10 h x 5 j x 35 sem. = 1750 h. sur une priode totale de 24 h x 7 j x 35 sem. : 5880 h.,
soit un Fu de : 1750 h / 5880 h = 0.298
degrs-heures de rcupration Dh :
qui reprsente la somme cumule des carts entre la temprature extrieure et une temprature de rfrence, chaque heure
de la saison de chauffe (voir annexe 1).
par exemple pour Uccle et une temprature dextraction de 20C, cest laire entre lisotherme 20C et la courbe de
frquence cumule des tempratures extrieures. Elle totalise 89.248 degrs-heures.
degrs-heures de rcupration
Le potentiel annuel pourra ds lors tre calcul, en premire approximation, par la formule suivante :
Vfa = Fu * Dh * K * rc. / inst
avec Vfa
rcuprateur
installation
K
: nb. de litre de mazout ou m3 de gaz conomis par m3/h dair et par an

: rendement moyen du rcuprateur
: rendement moyen de linstallation de production de chaleur
= 3,17 10-5 litres mazout/m3.K pour une installation au fuel
= 3,19 10-5 m3 gaz/m3.K
pour une installation au gaz
Par exemple, pour un groupe de traitement dair plac dans limmeuble de bureaux :
Vfa = 0,298 * 89.248 * 3,17 10-5 * 0,5 / 0,75 = 0,56 litre/m3.an
et donc pour les 10.000 m3/h de lexemple, cela reprsente une conomie de 5.600 litres de mazout, soit 50 % de lnergie ncessaire au chauffage de lair extrieur jusqu la temprature ambiante.
Lconomie serait plus que triple pour la ventilation du traitement dair dun hpital, dont le fonctionnement est gnralement
continu.
En fait, dans une installation de ventilation, lair est chauff une temprature pratiquement quivalente la temprature dambiance. Le rendement de 50% du rcuprateur entrane une conomie de 50 % galement sur le cot du chauffage. Par contre,
si lair puls assure galement une fonction de chauffage, la temprature dextraction sera plus faible que celle de pulsion (dans
lexemple des figures ci avant, linstallation est en fonctionnement hivernal: pulsion 26C et reprise 22C). Lconomie relative est alors de 40 % (3,6 litres de mazout rcuprs / 9,1 litres ncessaires au chauffage 26C)
> le graphe des frquences cumules de tempratures : un outil pour visualiser laction du rcuprateur.
On constate que le graphe des frquences cumules de tempratures du site choisi est un instrument utile lors des premires
tudes de systme, pour visualiser le travail du rcuprateur. Le graphe ci-aprs reprsente le fonctionnement dun rcuprateur (dont le rendement est de 70%), plac sur de lair extrait 22C.
courbe de tempratures cumules
Si lair extrieur est 12C ( cart de 10C par rapport lair extrait) et que le rcuprateur prsente un rendement de 70%, il
gagnera 7C et sortira prchauff 19C. Lnergie rcupre est directement visualise sur le diagramme.
Si la temprature dambiance volue durant la saison de chauffe, la dtermination du Dh rcuprateur ncessite une intgration
sur le graphe de frquences cumules ou un calcul informatis par tranche de temprature (voir annexes).
> Et quel est limpact de la chaleur latente de lair ?
Pour ce calcul de rcupration sur la ventilation, nous navons pris en compte dans nos calculs que la chaleur issue de lcart de
temprature entre les fluides, cd la chaleur sensible . Lorsque lhumidit est importante dans les locaux, la quantit rcupre est nettement plus importante et la courbe cumule denthalpie est alors utilise. On parle alors de rcupration de la chaleur latente (chaleur de condensation de la vapeur deau) en plus de la chaleur sensible.
Par exemple, considrons un air extrieur avec des caractristiques moyennes :
temprature
6C
humidit relative
90 %
Enthalpie
19 (kJ/kg)
Prenons trois types dhumidit intrieures :
1
2
3
air intrieur trs sec

air intrieur normal (bureaux)
air intrieur trs humide (piscines)
Temprature
20C
20C
28C
Humidit relative
35 %
60 %
65 %
Enthalpie
33 (kJ/kg)
42 (kJ/kg)
68 (kJ/kg)
En comparant les enthalpies entre air entrant et air sortant, et en tablant sur une rcupration moyenne de 50 %, on obtient :
cart denthalpie
1
2
3
air intrieur trs sec

air intrieur normal (bureaux)
air intrieur trs humide (piscines)
14 (kJ/kg)
23 (kJ/kg)
49 (kJ/kg)
rcupration
de chaleur
rcupration
de chaleur
uniquement
7 (kJ/kg)
7 (kJ/kg)
7 (kJ/kg)
et dhumidit
7 (kJ/kg)
11,5 (kJ/kg)
24,5 (kJ/kg)
La comparaison de lnergie rcupre avec ou sans rcupration dhumidit montre tout lintrt de la rcupration denthalpie
plutt que de la chaleur seule. Cette rcupration dhumidit se fait tout spcialement par le recyclage de lair extrait (caisson de
mlange) ou par lutilisation dune roue hygroscopique (changeur rotatif rgnration).
Le diagramme ci-dessous fournit cette fois la courbe des frquences cumules des enthalpies tout au long dune anne. On peut
y lire le travail ralis par un rcuprateur de type roue , dont lefficacit a t choisie 75% (valeur maximale). Lair neuf est
puls en permanence 16 - 55% HR, tandis que lair vici est extrait 18 - 60% HR. Le travail du rcuprateur y est visualis, en hiver comme en t, et on peut y reprer galement la rgulation de la vitesse de rotation de la roue : pour ne pas entraner de surchauffe en mi-saison, la roue est ralentie. En t, ds que lenthalpie de lair extrait devient infrieure celle de lair
extrieur, la roue est remise la vitesse maximale.
exemple de fonctionnement dun changeur rotatif (courbes denthalpies)
B. LES DIFFRENTES EXPRESSIONS DU RENDEMENT

1. Le rendement thermique.
Il reprsente la proportion de lnergie de ventilation que le systme permet de rcuprer. Cest le rapport du transfert rel de
chaleur sur le transfert maximum possible .
Gnralement, le rendement est rapporte au dbit dair neuf Qan. Le rendement est dit total parce quil concerne lnergie sensible et latente. Il est donc bas sur le rapport des enthalpies.
Man (h2 - h1)

Mmin (h3 - h1)
avec :
h:
Mav :
Man :
Mmin :
rendement thermique total

enthalpie en kJ/kg K
dbit massique dair vici
dbit massique dair neuf
dbit massique minimum entre Mav et Man
On passe du dbit volumique Q (que lon pourra mesurer) au dbit massique M en multipliant par la masse volumique qui vaut
1,2 kg/m3 20C.
Si les dbits air neuf - air vici sont gaux, lexpression devient :
(h2 - h1)
(h3 - h1)
Au sens strict, seule cette expression compare effectivement des nergies. Cependant, dans tous les cas sauf dans celui de la
roue hygroscopique, il ny a pas de transfert direct de vapeur deau entre les deux fluides. La monte en temprature de lair neuf
se fait humidit constante. Physiquement, le point 2 pourra donc au maximum atteindre le point 2 o t2 = t3.
Ds lors, par commodit, lexpression du rendement est gnralement remplace par la notion defficacit thermique.
2. Lefficacit thermique.
Elle est bas sur le rapport des tempratures :
t =
Qan (t2 - t1)

Qmin (t3 - t1)
Si les dbits air neuf - air vici sont identiques, ce rapport devient :
t =
( t2 - t1 )
( t3 - t1 )
3. Lconomie dnergie relative.

Cest le rapport entre lnergie conomise par rapport lnergie totale fournie lair qui transite dans le systme de ventilation.
Il montre clairement limpact du rcuprateur sur la diminution de la puissance installe du chauffage.
Ee =
avec
(t2 - t1)
(tpulsion - t1)
M
tpulsion
Qrec
Qrec + Qapp
dbit massique dair dans les conditions dentre air neuf

temprature de pulsion de lair dans le local
kg/s
C
C. QUELS SONT LES LMENTS FAVORABLES AU PLACEMENT DUN RCUPRATEUR ?

On peut conclure du calcul qui prcde que limportance des pertes par la ventilation mcanique dans les immeubles est assez
considrable, et que 50 70% de cette nergie peut tre rcupre.
Il semble donc logique dtudier la faisabilit et la rentabilit dun systme de rcupration dnergie.
Plusieurs indices permettent de reprer les situations qui prsentent un potentiel important:
lexistence dune source de chaleur utilisable, et tout particulirement

> lair extrait des installations de climatisation tout air (car dbit important)
> la chaleur dun process proche de linstallation de ventilation de limmeuble (atelier, cuisine collective,...) (car cart de temprature important)
> lair fortement charg dhumidit, comme rencontr dans les piscines (car chaleur latente importante)
lexistence dune conduite centralise dextraction proche de la conduite de pulsion :

ce nest pas une condition imprative mais cela permettra de diminuer les cots de transports de lnergie entre source chaude et source froide. A noter que si les rendements de rcupration bruts sont gnralement levs (des valeurs de 50 60%
sont classiques), les fabricants nincluent que rarement lnergie auxiliaire utilise (pompe, ventilateur, ...) dans le calcul du
rendement.
le renouvellement complet de linstallation de chauffage :

en effet, dans le cas dune nouvelle installation, le placement dun rcuprateur de chaleur entrane moins de main-duvre
que dans le cas dune rnovation et permet de plus un sous-dimensionnement des composants de linstallation . Par exemple,
la puissance installe de la chaudire pourra tre rduite de la puissance maximale rcupre. Cette rduction de linvestissement viendra point pour amortir le cot du rcuprateur.
10
LE PROJET DE RCUPRATION
Comment construire un projet de rcupration de chaleur ?
Les caractristiques des diffrents types de rcuprateurs sont prsentes afin de permettre la slection du
systme adapt une installation.
A. QUELLE EST LA QUANTITE DENERGIE RECUPERABLE ?

Les paramtres qui caractrisent un rcuprateur sont:
la nature du rcuprateur et de ses composants (matriaux mis en oeuvre, gomtrie de lchangeur (surface, ailettes, ...),
la vitesse de passage de lair,
les dbits respectifs de lair neuf et de lair vici,
la chaleur latente de lair extrait.
Ces paramtres influencent le rendement dont la valeur est gnralement donne par le constructeur. On en trouvera quelques
exemples de courbes de rendement dans la 2me partie.
Les diffrentes notions de rendement sont expliques en annexe 1.
On notera que dune manire gnrale, le rendement dun changeur augmente avec :
laugmentation de la surface dchange

(ce paramtre augmente cependant le cot du systme et a aussi tendance augmenter les pertes de charge et donc le cot
des auxiliaires (consommation lectrique des ventilateurs de dplacement), il y a donc un optimum a chercher)
la diminution de la vitesse de passage des fluides
11
laugmentation de la diffrence de temprature entre les deux fluides

(ce paramtre aura peu deffet dans notre cas dapplication, la plage de temprature tant trs limite (de -15C +35C))
laugmentation du dbit dair vici par rapport au dbit dair neuf

(attention, si le btiment est mis en surpression, cest au contraire le dbit dair neuf qui est suprieur au dbit dair vici)
On notera que, vu la faible plage de variations des tempratures, le coefficient dchange peut tre considr comme constant.
En consquence, pour un rcuprateur de surface dchange A et dont les dbits de fluide sont fixes (ce qui sera gnralement
le cas en rcupration), le rendement est indpendant des tempratures dentre de lair neuf et de lair rejet. Il est donc sensiblement constant.
Pour planifier linstallation, la connaissance du rendement nominal est bien videmment ncessaire mais pas suffisante, car ce
rendement nest quune valeur instantane.
Le graphe de frquences cumules permet quant lui dexplorer le fonctionnement dans les conditions variables dexploitation.
12
Exemple :
Soit un immeuble de bureau paysager dont on refroidit lambiance toute lanne, suite la prsence des occupants et de lquipement bureautique. La temprature de pulsion de lair est de 16C et lair extrait est 23C (lcart de temprature indique une
forte charge thermique interne et externe vaincre).
Un rcuprateur de rendement 50 % est install. Le graphe ci-dessous tablit, pour les 8760 heures de lanne, lvolution de la
temprature la sortie du rcuprateur. Par exemple, lair extrieur 3C va croiser lair extrait 23C et sera ainsi prchauff
13C. Une nergie dappoint le portera aux 16C demands.
Cas 1 : rendement de 50 %
Dans un 2me cas, un rcuprateur de rendement 75 % est install.
Cas 2 : rendement de 75 %
On observe que le 2me rcuprateur diminue fortement lnergie dappoint fournir. Mais pour obtenir ces 75%, il faut sur-investir : surface dchange leve, vitesse faible,...
Un optimum cot dinvestissement-cot dexploitation doit tre ralis par le bureau dtudes, dans chaque cas de figure.
13
B. LES SYSTMES DE RCUPRATION DE CHALEUR

En dehors du recyclage direct de lair, et de lintervention dune pompe chaleur, on distingue quatre mthodes de rcupration
dnergie thermique :
Echangeur eau glycole
Echangeur plaques
Echangeur rotatif
Caloduc
B.0. Le recyclage de lair

Cette technique trs simple de rcupration dnergie consiste recycler dans la pulsion, une partie du dbit dair extrait. Cet air
recycl est alors mlang une fraction dair neuf.
Cette technique est trs courante. Cest sans doute pour cela quon ne la considre gnralement pas comme une technique de
rcupration, malgr quil sagisse videmment du mode de rcupration dnergie le plus efficace.
Cependant, elle ncessite limplantation de 3 volets dair pilots en synchronisation et dun systme de rgulation bas sur une
comparaison de tempratures ou, mieux, sur une comparaison denthalpies afin doptimiser le mlange.
14
Avantages
Simple et peu coteux
Rgulation simple sur les 3 clapets dair
Transfert de chaleur sensible et latente
Pas de perte de charge.
Peu de maintenance ncessaire
Dsavantages
Les flux dair sont mlangs
et la contamination est donc invitable
Les gaines dair neuf et dair rejet doivent tre
assez proches
La principale limite du recyclage est bien videmment la ncessit dun dbit minimum dair frais. Mais dans certaines installations, cette fraction peut tre faible par rapport au dbit total dair puls. On retiendra comme valeur minimum dair frais un volume de 20 30 m3/h.pers. [cf norme NBN 62-003].
Le rendement de la rcupration est directement li la fraction du dbit total dair qui est recycle.
NB :
Le rendement nergtique dun recyclage dair est imbattable (transfert de chaleur et dhumidit) et ce pour un cot trs
limit. Cependant, lvolution des exigences au niveau de la qualit de lair (absence dodeur, qualit hyginique) peut
amener repenser le principe du recyclage dair. Dans ce cas, les autres procds de rcupration dcrit ci-aprs prennent tout leur sens.
B1. La boucle eau glycole

Elle est constitue de deux batteries, en gnral constitues de tubes en cuivre et dailettes en aluminium (ventuellement
cuivre/cuivre ou lensemble en acier galvanis), places lune dans le groupe dextraction, lautre dans le groupe de pulsion.
15
Ces batteries sont relies entre elles par un circuit de tuyauteries comprenant des vannes disolement, une pompe de circulation,
un vase dexpansion, un orifice de remplissage et divers appareils de mesure (thermomtres et manomtre).
Dans le circuit ainsi constitu circule de leau glycole (antigel). Ce fluide caloporteur sert de vecteur de transport des calories puises dans lair extrait (chaud, par ex : 20C) vers lair neuf (froid, par ex :-10C).
En descendant en dessous du point de rose, la chaleur latente de la vapeur deau contenue dans lair extrait peut tre rcupre. Ce systme nassure cependant pas de transfert dhumidit. Il ny a aucune contamination de lair frais par lair vici.
Les circuits dextraction et de pulsion peuvent tre loigns lun de lautre, ce qui peut tre trs avantageux.
Pour viter la formation de glace sur lchangeur de chaleur du conduit dair rejet, il faut viter de refroidir trop lair. Un by-pass
avec vanne 3 voies sur le circuit deau permet de limiter la quantit de chaleur rcupre.Dans le calcul des frais dexploitation, il
faut tenir compte :
des pertes de charge cres par la prsence des changeurs dans les gainages et donc de la consommation dnergie
supplmentaire des ventilateurs,
de la consommation dnergie de la pompe de circulation.
Le rendement est directement li au nombre de tubes et de rangs des changeurs.
Puisque lchange de chaleur se fait via lutilisation dun fluide intermdiaire (2 changeurs en cascade et donc deux DT ), le rendement maximum est assez faible.
Gnralement, cause de laccroissement des pertes de charge avec laugmentation de la surface dchange, les rendements
les plus levs ne correspondent pas aux conomies les plus importantes.
Prenons un exemple :
Soit un groupe de ventilation de 5000 m3/h de section 78 x 78 cm soit 0.6 m2. Le dbit et la section de passage impliquent une
vitesse dair dans la batterie de 2,3 m/s (5000 / (0,6 * 3.600)).
Sur le catalogue dun constructeur, on slectionne deux batteries, modle 3-1, une sur lair rejet et une sur lair frais (3 indique
le nombre de rang de tube - 1 indique en mm lespacement entre les ailettes)
Le graphique donne partir des points 1 et 3 (dbit), les points 2 et 4. A partir du point 4 une verticale est abaisse jusqu la
courbe Van/Vav, rapport entre le Volume dair neuf et le Volume dair vici (ici on choisit Van/Vav = q1/q3 = 0,9), le point 5 est obtenu.
A lintersection de la verticale au point 2 et de lhorizontale au point 5, on trouve la valeur du rendement du rcuprateur. Ici, 61 %.
16
Courbes
de rendement
On constate que lefficacit de lchange augmente si
lespacement entre les ailettes est rduit,

le volume dair extrait est grand par rapport au volume dair neuf,
le nombre de rang est lev.
Avantages
Les flux dair neuf et dair rejet sont totalement spars, il ny a donc pas de risque de contamination.
Flexibilit dans la disposition des gaines dair neuf et dair vacu.
Rgulation de temprature trs simple raliser par une vanne 3 voies.
Groupement possible de plusieurs installations (la source de chaleur ne doit pas forcment provenir de linstallation de
ventilation).
Dsavantages
Transfert de chaleur latente limit car la temprature du fluide glycol est peu souvent en dessous de la temprature de rose
de lair extrait.
Lnergie consomme pour la pompe eau glycole rduit le rendement net de rcupration. Une valeur de 5 % est un ordre
de grandeur.
Perte de charge relativement importante.
Rendement gnralement faible.
La boucle deau demande une surveillance et un entretien supplmentaire vu le risque de corrosion et la prsence dune
pompe de circulation.
La prsence de glycol comme antigel accrot la perte de charge ct eau et rduit le transfert de chaleur.
Cots importants pour des petites installations.
Sans mesures appropries, il y a risque de givre sur lair extrait.
17
APPLICATION
En vue de comparer les diffrents systmes de rcupration, nous dvelopperons le calcul du rendement de linstallation pour les diffrents systmes de rcupration prsents.
Il sagit dune installation de traitement dair dun immeuble de bureaux, fonctionnant en tout air neuf,
10 heures/jour, 5 jours/semaine.
Les groupes de pulsion et dextraction GP/GE sont de mme dbit : 21.000 m3/h - section de 1525 x
1525 mm, soit une vitesse dair de 2,5 m/s.
Du catalogue du constructeur, on dduit :
le choix de batteries avec boucle deau glycole, en Cu/Al, avec 8 rangs.

le fonctionnement dans les conditions extrmes :
lvolution dans le diagramme de lair humide :
lefficacit thermique :
t =
t2 - t1
t3 - t1
3,8 - (-10)
=
= 0,43 = 43 %
22 - (-10)
Lquipement slectionn a entran les tempratures de sortie des fluides. On en dduit que le rcuprateur a donn un accroissement de temprature de lair neuf de 43% de lcart maximal entre les
fluides, soit 0,43 x 32 = 13,8.
18
t =
h2 - h1
h3 - h1
7,5 - (-6,5)
=
= 0,30 = 30 %
41 - (-6,5)
APPLICATION
(Remarque : en ralit, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait :
Seulement 30% du transfert maximal (en chaleur sensible et latente) est ralis par le rcuprateur).
La puissance maximale rcupre reprsente :
Pmax. rc.= 21.000 m3/h x 1.2 kg/m3 x 1 kJ/kg x (3,8 - (-10)) x 1/3600 = 96 kW
Cette puissance pourra tre dduite de la puissance de la chaudire installer.
Lefficacit thermique, calcul dans les conditions extrmes (-10C), reste sensiblement identique
aux autres tempratures de la saison de chauffe. La temprature moyenne extrieure en journe
tant de 8C, la puissance moyenne rcupre sera de
22 - (8)
Pmax. rc. = 96 kW x
= 96 x 0,44 = 42 kW
22 - (-10)
Cela entrane une conomie thermique de :

Erc = 42 kW x 10h/j x 5 j/sem x 35 sem de chauffe / 0,8 = 92.140 kWh
Le facteur 0.8 correspond au rendement saisonnier de la production de chaleur pour une installation
nouvelle et dont les conduites sont isoles. On prendrait 0.7 pour une installation plus ancienne.
Suite la prsence du rcuprateur, les puissances des ventilateurs sont modifies comme suit :
AVANT
GE
2,2 kW
APRES
GP
5,2 kW
GE
4,5 kW
GP
6,8 kW
Ce quoi il faut ajouter une puissance de 0,6 kW pour le circulateur de la boucle.
19
B.2.
Lchangeur plaques
Lchangeur de chaleur est constitu de plaques, de tubes ou de gaufrages de type nid dabeilles , de faible paisseur en aluminium ou matire plastique qui sparent les veines dair.
Les plaques sont assembles entre elles par collage ou soudage et places dans un chssis rigide. La distance entre les plaques est trs faible,
entre 5 et 10 mm, et les courants sont gnralement croiss. Afin de maximiser lchange
convectif, les plaques peuvent tre gaufres et
crer de la sorte une turbulence.
En faisant varier la dimension des plaques et leur
nombre, on peut obtenir de multiples variantes.
Echangeur plaques.
20
Soit un dbit dair neuf de 100 m3/h ( 28 dm3/s).
Avec un dbit dair rejet de 110 m3/h (mise en dpression du local), le rapport Van/Vav vaut 100/110 = 0.9.
Sur le catalogue dun constructeur, on dduit une efficacit de lchangeur plaques de 67 %.
Courbes de rendement
Le rendement de rcupration est fonction de la configuration de lcoulement de lair, de lcartement des plaques, de la surface des plaques et de ltat de surface des plaques (rugosit, corrugation, ...).
Pour prvenir une surchauffe, la rcupration de chaleur doit pouvoir tre interrompue en t ou en mi-saison: un by-pass devra
tre prvu.
Lorsque les surfaces de lchangeur sont suffisamment froides (temprature infrieure la temprature de rose de lair extrait),
la vapeur deau contenue dans lair extrait se refroidit et se condense, ce qui a pour consquence laugmentation du transfert de
chaleur. Pour liminer la condensation, les plaques sont souvent places verticalement. Les groupes doivent alors tre superposs, et des contraintes demplacement apparaissent. Pour les gros dbits, on passe la solution roue (voir B4).
Pour des tempratures extrieures trs basses, les condensats peuvent mme geler. On peut prvoir, dans ce cas, le prchauffage de lair neuf ou un mlange avec de lair recycl.
Avantages
Simple et fiable
Grande dure de vie et pratiquement pas de panne
Absence de pices en mouvement, scurit de fonctionnement
Peu de maintenance ncessaire
Faible risque de contamination de lair frais en cas de bonne conception
Excution en divers matriaux et nombreuses combinaisons possibles
La solution la plus adapte (rentabilit) aux petits dbits dair (< 5000 m3/h)
Dsavantages
Disposition Air neuf / Air rejet proche
Sans by-pass, il ny a pas de rgulation de temprature et donc un risque de surchauffe en t
Danger de givre par temprature extrieure basse et par dpassement du point de rose
Lchangeur prsente une perte de charge relativement importante, surtout de grands dbits
En cas de panne des quipements mal conus peuvent tre source de bruit ainsi que de fuites et donc de contamination
21
APPLICATION
Reprenons ltude des rendements compars entre les diffrents systmes de rcupration.
Pour rappel, il sagit dune installation de traitement dair dun immeuble de bureaux, fonctionnant en
tout air neuf, 10 heures/jour, 5 jours/semaine. Les groupes de pulsion et dextraction sont de mme
dbits : 21.000 m3/h
le choix dun rcuprateur plaques en Aluminium, avec by-pass.
On constate quune part de lnergie thermique transmise lair neuf provient de la condensation de
la vapeur deau de lair extrait. Celui-ci ne reoit aucune humidit et volue donc humidit absolue
constante.
t =
t2 - t1
t3 - t1
14 - (-10)
=
= 0,75 = 75 %
22 - (-10)
fluides, soit 0.75 x 32 = 24.
22
h2 - h1
h3 - h1
17,5 - (-6,5)
=
= 0,51 = 51 %
41 - (-6,5)
APPLICATION
(Remarque : en ralit, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait :
Pmax. rc.= 21.000 m3/h x 1.2 kg/m3 x 1 kJ/kg x (14 - (-10)) x 1/3600 = 167 kW
Lefficacit thermique, calcul dans les conditions extrmes (-10C), reste sensiblement identique
aux autres tempratures de la saison de chauffe. Aussi, la temprature moyenne extrieure en journe tant de 8C, la puissance moyenne rcupre sera de
22 - (8)
Pmax. rc. = 167 kW x
= 73 kW
22 - (-10)
Cela entrane une conomie thermique de

nouvelle, dont les conduites sont isoles. On prendrait 0.7 pour une installation plus ancienne.
AVANT
GE
2,2 kW
APRES
GP
5,2 kW
GE
5,5 kW
GP
6,6 kW
23
B.3. Le caloduc (Heat-pipe)

Le caloduc est un super-conducteur de chaleur fonctionnant en cycle ferm selon le principe vaporation - condensation, avec
retour de liquide soit par gravit, soit par capillarit.
Son intrt provient de la valeur trs leve de la chaleur latente de changement de phase compare la chaleur spcifique.
Il est constitu dune enceinte hermtiquement scelle, contenant un fluide frigorigne. Le choix du fluide caloporteur dpend de
la temprature de travail prvue
Caloduc
Le flux dair chaud circulant dans la partie infrieure du tube cde sa chaleur au fluide liquide et le porte bullition. La vapeur
ainsi forme monte dans la partie haute du tube o elle se trouve en contact avec lair froid. Le gaz va se condenser sur la paroi
interne du tube en cdant sa chaleur de condensation, puis va retomber naturellement par gravit dans la partie infrieure pour
un nouveau cycle.
La disposition verticale est caractristique du type gravit. Il existe galement des tubes horizontaux o la circulation se fait par
capillarit. Ce systme est alors rversible et peut donc fonctionner en t
Ce type de rcuprateur se caractrise par sa faible masse, labsence de pices en mouvement et un encombrement rduit. Les
conduits dair repris et dair neuf doivent cependant tre proches.
Ce diagramme est conu en

fonction de t = t3 - t1 = 30C
mais peut cependant sappliquer galement avec une
bonne fiabilit dans toute la
plage 20C t 40C. Le
diagramme suppose que les
dbits dair neuf et dair vici
sont identiques.
Graphe de performance
Avantages
Faible encombrement
Peu de maintenance
Systme statique (pas dnergie dappoint)
Rversibilit pour le type horizontal capillarit
24
Dsavantages
Amene et vacuation dair doivent tre adjacentes
Rgulation de temprature limite
Risque de givre mais seuil assez bas
En cas de panne, il y a risque de contamination
de lair par le fluide frigorigne
Pas rversible, donc pas de fonctionnement dt possible
pour le type gravitaire
APPLICATION
Linstallation de traitement dair dun immeuble de bureaux fonctionne en tout air neuf, 10 heures/jour,
5 jours/semaine. Les groupes de pulsion et dextraction GP/GE sont de mme dbits : 21.000 m3/h.
le choix dun caloduc en Cu/Al avec 8 rangs.

On constate quune part de lnergie thermique transmise lair neuf provient de la condensation de
la vapeur deau de lair extrait. Celui-ci ne reoit aucune humidit et volue donc humidit absolue
constante.
t =
t2 - t1
t3 - t1
9,6 - (-10)
=
= 0,61 = 61 %
22 - (-10)
fluides, soit 0.61 x 32 = 19,6.
25
APPLICATION
( Remarque : en ralit, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait :
=
h2 - h1
h3 - h1
13,5 - (-6,5)
=
= 0,42 = 42 %
41 - (-6,5)
Pmax. rc.= 21.000 m3/h x 1.2 kg/m3 x 1 kJ/kg x (9,6 - (-10)) x 1/3600 = 136 kW

Lefficacit thermique, calcule dans les conditions extrmes (-10C), reste sensiblement identique
22 - (8)
= 60 kW
22 - (-10)

Erc = 60 kW x 10h/j x 5 j/sem. x 35 sem. de chauffe / 0,8 = 130.870 kWh
AVANT
GE
2,2 kW
26
APRES
GP
5,2 kW
GE
4,4 kW
GP
6,6 kW
B.4. Lchangeur rotatif rgnration
Un matriau accumulateur cylindrique en rotation lente (de 5 20 tours/min) est travers dans une direction par lair rejet et dans
lautre par lair neuf. Il se compose dun mdia de transfert en aluminium, acier inoxydable ou matriau synthtique, imprgn ou
non dun produit hygroscopique et formant de trs nombreux petits canaux.
Le matriau accumulateur est alternativement travers par

lair chaud rejet o il se charge dnergie, et lair neuf froid
o il se dcharge.
Ce systme permet les changes tant de chaleur sensible
que de chaleur latente.
En vue dviter le mlange dair neuf et dair rejet, il est
prvu un secteur de nettoyage dans lequel lair rejet est
chass par lair neuf. Une lgre contamination est toutefois invitable.
Dans certains cas, le transfert dhumidit est aussi lorigine de transferts dodeurs ou de germes et ceci limite lemploi de tels changeurs.
Une faible consommation dnergie lectrique est ncessaire pour entraner la rotation de la roue. Les pertes de
charge sont assez faibles.
27
Les rendements dchange sont gnralement trs levs; ils sont essentiellement fonction de la nature du matriau accumulateur, de la vitesse de lair et de la vitesse de rotation de la roue, ces deux dernires variables dterminant le temps de passage
de lair dans lchangeur.
Soit un dbit de 15.000 m3/h (4,2 m3/s) pour un modle de roue type 240 et un rapport Volume Air neuf/Volume air vici de 1, le
graphique du constructeur fournit un rendement de 80 %.
Courbe de rendement
La 2me partie du graphe permet galement de calculer la temprature de sortie air neuf (t2).
Pour une temprature dair rejet t3 = 22C et dair neuf t1 = -10C (t3 - t1 = 32C), on trouve t2 = 17C.
28
Dans le graphe ci-dessous on peut percevoir linfluence de la vitesse de rotation de la roue sur le rendement de lchange.
Influence de la vitesse
de rotation de la roue sur le rendement
Avantages
Dpendant du mdia de transfert choisi, lnergie
sensible et latente peut tre transfre
Une variation de la vitesse de rotation de la roue
permet de faire varier lefficacit de rcupration
et permet donc une rgulation du systme
Perte de charge trs faible
Rendement lev
Faible encombrement
Fonctionnement t possible dans le cas de
matriau hygroscopique
Pas dvacuation de condensats
Encrassement et givrage limit du fait de linversion
rgulire du sens des flux dair (la filtration reste
cependant obligatoire)
Si risque de givre, on fait varier la vitesse de
rotation de la roue
Dsavantages
Amene et vacuation dair doivent tre adjacentes
Consommation dnergie pour lentranement de la roue
Ncessit de lentretien du systme dentranement
La section de purge qui limite la contamination rduit
lefficacit de rcupration
La faible contamination possible limite lemploi
de ce systme
Le rendement est influenc par les positions relatives
de lchangeur de rcupration et des ventilateurs
de pulsion et de reprise
29
APPLICATION
Pour rappel, linstallation de traitement dair dun immeuble de bureaux fonctionne 10 heures/jour, 5
jours/semaine. Les groupes de pulsion et dextraction GP/GE sont de mme dbits : 21.000 m3/h.
le choix dune roue slectionne au point de vue prix, dans sa configuration la plus chre, cd avec
caisson de visite en amont et en aval ainsi quavec sa rgulation de vitesse.
On constate que lair extrait donne chaleur et humidit lair neuf qui voit sa temprature augmenter
ainsi que son taux dhumidit absolue.
t =
t2 - t1
t3 - t1
14,3 - (-10)
=
= 0,76 = 76 %
22 - (-10)
fluides, soit 0.76 x 32 = 24,3.
30
h2 - h1
h3 - h1
29,5 - (-6,5)
=
= 0,76 = 76 %
41 - (-6,5)
Ceci montre que 76% de lnergie latente t transfre simultanment aux 76% de transfert
dnergie sensible).
La puissance maximale rcupre doit tre estime par le bilan enthalpique :
Pmax. rc.= 21.000 m3/h x 1.2 kg/m3 x (29,5 - (-6,5)) x 1/3600 = 251 kW
APPLICATION
( Remarque : cette fois, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait une valeur
identique:
Si lhumidification de lair est ralis via une pulvrisation deau froide, une rduction de la puissance
de la chaudire installer de 251kW est prvoir. Si par contre lhumidification est ralise par pulvrisation de vapeur, la chaudire sera diminue de la puissance sensible (170 kW) et le systme
de production de vapeur sera rduit de la puissance latente (81 kW).
Lefficacit thermique, calcule dans les conditions extrmes (-10C), reste sensiblement identique
22 - (8)
= 110 kW
22 - (-10)

AVANT
GE
2,2 kW
APRES
GP
5,2 kW
GE
3,7 kW
GP
6,2 kW
Ce quoi il faut ajouter une puissance de 0,2 kW pour le moteur de la roue.
31
B5. Pompe chaleur (pour information)

Une pompe chaleur assure un transfert dnergie dune source de chaleur (dit source froide - air vici vacu) vers un milieu
niveau de temprature plus lev (dit source chaude - air neuf puls) grce au travail dun compresseur et la proprit du fluide frigorigne de passer de ltat liquide ltat gazeux.
Son application peut venir complter ou suppler celle du rcuprateur de chaleur. Mais un tel sujet ncessite une brochure spcifique !
C. LA RGULATION DU RCUPRATEUR
Tous les types de rcuprateurs ncessitent un systme de rgulation :
en hiver pour viter le gel,

en mi-saison et en t pour viter la surchauffe de lair la sortie du rcuprateur.
Pour viter le gel, plusieurs solutions sont possibles :
rduire ou annuler le dbit dair neuf et recycler de lair vici pour liminer le gel ;
rduire lefficacit du rcuprateur en rduisant la vitesse de rotation (changeur rotatif), ou le dbit de fluide caloporteur (eau
glycole) ;
utiliser un systme de prchauffage.
Pour viter le gel, les solutions suivantes sont envisageables (suivants les cas) :
un clapet de by-pass tout ou rien qui est le systme le plus simple mais qui limite fortement la rcupration
modification du dbit dair par clapet de by-pass modulant
modulation sur le dbit deau glycole par vanne 3 voies
basculement du caloduc (ce procd se rapproche trs fort dun systme tout ou rien)
rduction de la vitesse de rotation du rotor de lchangeur rotatif
Tableau 1 - Mode de rglage possible en fonction du type de rcuprateur

Rglage du
nb de tours
(rotor)
Rglage par
by-pass
(clapets)
Echangeur eau glycole
32
Rglage de
temp. deau
(vanne
mlangeuse)
Rglage
basculement
Recyclage
Echangeur plaques
Caloduc
Echangeur rotatif
Rglage du
dbit deau
(pompe)
Les figures ci-aprs montrent quune rgulation tout ou rien, qui by-passe compltement lair, rduit fortement la quantit dnergie rcupre.
Rglage par by-pass du rcuprateur lorsque tair neuf < -3C et tair neuf sortie > 18C
Linstallation ci-dessous rgule la puissance de rcupration :
Rglage progressif lorsque tair neuf < -3C et tair neuf sortie > 18C
Dune manire gnrale, les rgulations modulantes optimisent la rcupration mais sont plus coteuses.
33
D. SYNTHSE
Le tableau ci-aprs synthtise les caractristiques des diffrents systmes, avec leurs avantages et inconvnients.
Recyclage
de lair
Boucle eau
glycole
Echangeur
plaques
Caloduc
Echangeur
rotatif
Ncessit de placer
les conduits dair
cte--cte
oui,
de prfrence
non
oui
oui
oui
Possibilit dchange
de masse
oui
non
non
non
oui
Existence de pices
en mouvement
oui (clapets)
oui
non
non
oui
fonction de la
fraction recycle
40 - 50 %
50 - 60 %
40 - 60 %
60 - 80 %
05 - 0.8
0.8 - 1.4
2-3
0.8 - 1.4
1.0 - 1.8
Danger de gel
oui
oui
oui
oui
non
Mlange entre lair neuf

et lair vici
oui
non
non
non
oui
200 - 900
100 - 250
50 - 150
75 - 500
Rendement en chaleur
sensible
Encombrement spcifique
en m3 pour 10000 m3/h
Perte de charge type

en Pa
De plus, dans le cadre de llaboration dun projet, il sera ncessaire davoir lesprit que :
Pour une optimalisation de lchange, les fluides passeront contre-courant dans lchangeur.
La filtration de lair neuf et de lair rejet en amont du rcuprateur est imprative pour viter un encrassement rapide des
changeurs et lentretien rgulier de ceux-ci devra tre programm.
La condensation de leau contenue dans lair rejet, lorsque le point de rose est atteint, accrot gnralement le transfert de
chaleur (faiblement sous nos climats) mais augmente les pertes de charge.
La condensation entrane de plus un risque de givre pour les tempratures ngatives de lair neuf.
Un bac de rcolte et dvacuation des condensats est prvoir sur lair rejet
Les systmes statiques prsentent en principe une scurit de fonctionnement plus grande que les systmes dynamiques
avec circulateur ou moteur.
La prsence dun rcuprateur permet gnralement de sous dimensionner le reste de linstallation
Il peut tre intressant de prvoir une possibilit disolement du rcuprateur pour intervention en cas de panne
Un fonctionnement rversible hiver - t est gnralement possible mais son intrt reste limit dans nos rgions.
Un systme de rgulation si possible modulant sera gnralement ncessaire.
34
Reprenons ci-aprs les diffrentes questions auxquelles il est ncessaire de rpondre pour slectionner un quipement de rcupration de chaleur.
Le responsable nergie se fera aider des fournisseurs et/ou dun bureau dtude afin de rpondre ces questions.
Au niveau des principes de conception :
Au niveau technique :
Est-ce que le mlange dair recycl est possible ?

Y a-t-il de la chaleur perdue disposition ?
Est-il ncessaire de prvoir une scurit absolue contre la contamination ?
Est-ce quune autre rcupration que la chaleur est possible ou souhaitable ?(froid, humidit)
Les gaines dair neuf et dair vici peuvent-elles tre rassembles ?

La place ncessaire pour le rcuprateur est-elle existante ?
Quelles sont les modifications de linstallation existante prvoir ?
Existe-t-il un accs facile au rcuprateur pour lentretien et le nettoyage ?
Y a-t-il des situations spcifiques de montage considrer ?
Y a-t-il des matriaux spcifiques de construction requis ?
Faut-il prvoir une protection spciale contre la corrosion ?
Quelle disposition faut-il prendre pour viter le gel ?
Quelles seront les conditions de fonctionnement en phase de dmarrage ?
Quelles seront les mesures prendre en cas de panne ?
Faut-il prvoir un by-pass ct air (surtout pour le gel)?
Au niveau du mode de fonctionnement :
Quels sont les tats de lair vacu, de lair neuf et ventuellement de lair recycl ?
Quels sont les temps de fonctionnement de linstallation (moment et dure) ?
Les volumes dair sont-ils constants ou variables ?
Quelle est la temprature de pulsion maximum admissible aprs le rcuprateur ?
Autant de questions et de rponses qui orienteront le choix final du rcuprateur.

Lordinogramme qui suit, bas sur les questions de principe de conception ci-avant, donne un premier canevas de solution.
35
Critres pour la slection grossire dun systme
mlange dair recycl

(vent. rcuprateur pour
lair neuf minimum (1)
gaines de pulsion
et extraction
pouvant tre
rassembles
gaines de pulsion
et extraction
ne pouvant pas tre rassembles
(ou avec des cots levs) (2)
transfert de lair vacu

sur lair neuf tolr
transfert de lair vacu

sur lair neuf non souhait (3)
grande quantit
dair transfre tolre
(changeur
rotation rapide) (4)
grande quantit
dair transfre non souhaite
toutefois petites quantits
tolres (5)
petites quantits
tolres (6)
transfert dhumidit
souhaite
transfert dhumidit
souhaite
transfert dhumidit
non souhait
(dpassement en dessous du
point-de-rose en hiver)
dfinir clairement
les quantits admises
rcuprateur rotatif
rotation lente avec
transfert dhumidit
(hygroscopique) (7)
rcuprateur rotatif
rotation lente sans
transfert dhumidit
(non hygroscopique)
-changeur plaques
- changeur tubes
- changeur caloducs
- changeur circulation
-changeur plaques
- changeur tubes
- changeur caloducs
- changeur rotatif*
non tolr
(7)
- changeur tubes de verre

(soud tanche)
- changeur circulation
- changeur circulation**
(*) rcuprateur rotatif rotation lente avec raccordement adquat du ventilateur

(**)changeur circulation : prvoir une couche de protection sur lchangeur de lair vacu si celui-ci est agressif
(1)
Motif:
(2)
Motif:
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Motif:
Motif.
Motif:
Motif:
Motif:
36
mlange dair recycl, pas de systme de rcup. de chaleur, cependant la faon la plus fonctionnelle
dconomiser de lnergie
donnes de construction :
distance entre les gaines dair neuf et air vacu
place ncessaire et cots pour le rassemblement des gaines dair neuf et dair vacu
(principalement par des quantits dair importantes)
toute sorte dair vacu contamin
changeur rotation rapide utilisable uniquement pour des petits dbits dair,
quantit minimale dair neuf par personne
air vacu non dangereux et peu charg dodeurs
air vacu charg dodeurs, contamin, radioactif ou agressif. Pour des raisons de scurit,
sparation complte des gaines dair neuf et dair vacu. Egalement pour des raisons de
panne (dommages de gel ou montage, vibrations, vieillissement des masses dtanchit,
dformation des matires plastiques)
LA RENTABILIT DU PLACEMENT DUN RCUPRATEUR

Quel est le temps de retour financier du placement dun rcuprateur ?
Il est rentable lors du placement dune nouvelle installation ou dune rnovation lourde, mais difficile
amortir financirement sur une installation existante.
La rentabilit du rcuprateur rsulte de la comparaison entre le bnfice :

cot de lnergie rcupre,
et les dpenses :
dpenses de capital pour lachat et le placement des changeurs, pompes, ventilateurs, ...
frais dexploitation en consommation dnergie des pompes, ventilateurs et accessoires
cots dentretien des quipements
La rentabilit de linvestissement en rcupration de chaleur est dtermine par le PAY BACK TIME qui reprsente le temps
ncessaire pour rcuprer, par les conomies, linvestissement initial.
(Investissement (BEF)
PTB (annes) =
Economie dnergie annuelle (BEF/an)
En gnral, on considre que si le PBT est infrieur 2 ou 3 ans, la rentabilit est trs bonne bonne ; de 3 5 ans, bonne
acceptable. Au del de 5 ans, peu dentreprises acceptent dinvestir.
Le point dlicat dans le calcul de la rentabilit sera lestimation correcte de lconomie dnergie que lon peut atteindre. Celle-ci
tant en pratique dpendante des conditions de fonctionnement essentiellement variable de la ventilation
Loptimalisation consiste rechercher, parmi plusieurs solutions techniques, la slection de lquipement prsentant le PBT le
plus court et donc le cot total minimum.
Loptimum peut tre dtermin selon les deux critres suivants :
nergie nette maximale rcupre, qui est lnergie totale rcupre moins les consommations en nergie du rcuprateur
(accessoires, accroissement de puissance ventilateur) ;
gain financier maximum, le systme est alors optimis par rapport au gain financier pendant la dure de vie estime de lquipement (10 ans).
Le gestionnaire de linstallation sera videmment intress par une optimalisation sur le gain financier.
En fait, loptimalisation se ralisera entre un nombre limit de solutions : diffrents modles dun mme type et diffrents types de
rcuprateurs compatibles avec lapplication concerne (les critres technologiques ayant dj permis une premire slection).
37

Dune manire gnrale, plus le dbit dair vacu est important et plus le temps de fonctionnement est
lev, plus la rentabilit est possible court terme.
Envisageons ici un exemple de calcul de rentabilit:
Soit une installation de ventilation assurant un dbit de 10000 m3/h et fonctionnant en tout air neuf 10 h par jour
(de 8 h 18 h), 5 jours par semaine et 35 semaines par saison de chauffe, soit 1750 h.
Lair est puls et repris 22C (cest ici une hypothse simplificatrice).
> PUISSANCE
La puissance thermique maximale ncessaire de linstallation de base est de :
10.000 x 0,34 x ( 22 - (-10) ) / 1000 = 108,8 kW
La puissance lectrique des ventilateurs GP et GE de linstallation de base est de :
(par ex.) 4 kW
Soit un rcuprateur dont le rendement de rcupration est de 50 % (batteries eau glycole)
Cela implique une puissance rcupre de 54,4 kW
Le placement du rcuprateur entrane une augmentation des pertes de charge
Puissance lectrique des ventilateurs GP et GE avec rcuprateur = 5,7 kW
Ainsi quune consommation lectrique dauxiliaire
Puissance de la pompe de circulation = 0,3 kW
> ENERGIE
La consommation annuelle dnergie sera calcule sur base dune temprature extrieure moyenne de jour de 8C et dun temps
de fonctionnement de 1750 heures (10h/jour - 5jours/sem. - 35 sem./an)
Facteur de temprature :
sans rcuprateur
Energie conomise en chaudire ( /0,8 )
conversion en quivalent combustible ( /10 kWh/litre )
conomie avec rcuprateur 50 %
soit 8,-BEF/litre
(soit 10,-BEF/litre
( 22 - 8 ) / ( 22 - (-10) ) = 0.44
108,8 x 0.44 x 1750 = 83.776 kWh/an
= 104.720 kWh/an
= 10.472 l/an
= 5.236 l/an
= 41.888 ,-BEF/an
= 52.360 ,-BEF/an)
Le supplment de consommation lectrique sera

5.7 + 0.3 - 4 = 2 kW x 1750 h
soit 4.5 BEF/kWh (consommation de jour)
Lconomie annuelle relle est donc de
38
= 3.500 kWh/an
= 15.750,-BEF/an
41.888 - 15.750 = 26.138,-BEF
(52.360 - 15.750 = 36.610,-BEF)
> COUT
Cot de linstallation de ventilation et de rcupration.
Prix chaudire (estimation)

Prix du rcuprateur complet
y compris placement
sans rcuprateur
720.000,-BEF
avec rcuprateur
600.000,-BEF
250.000,-BEF
Total
850.000,-BEF
Surcot rcuprateur dans une nouvelle installation 850.000 - 720.000 = 130.000,- BEF
Un gain supplmentaire est ralis dans ce cas grce au sous-dimensionnement de linstallation de chauffage
Temps de retour simple ou dure damortissement du rcuprateur :
installation existante :
installation neuve :
250.000 / 26.138
(250.000 / 36.610
130.000 / 26.138
(130.000 / 36.610
= 9,6 annes
= 6,8 annes)
= 5,0 annes
= 3,6 annes)
On observe que
la possibilit de rduire la puissance de linstallation de chauffage installe apporte un gain supplmentaire
la rentabilit pour linstallation existante est limite et quelle est bonne en ce qui concerne linstallation neuve,
la rentabilit est trs dpendante du prix de revient du kWh thermique (lhypothse en italique correspond un prix de revient
du fuel plus lev ou une installation au gaz riche 10 frs/m3).
Remarque :
le mme calcul effectu avec une installation neuve fonctionnant 24h/24 durant les 35 semaines de la saison de chauffe donnerait un temps de retour de 1,2 anne (0,9 anne).
39
APPLICATION

En vue de comparer les diffrents systmes de rcupration, nous avons dvelopp dans les chapitres ci-dessus le calcul du rendement de linstallation pour chacun des diffrents systmes de rcupration.
Il sagit dune installation de traitement dair dun immeuble de bureaux, fonctionnant en tout air neuf,
10 heures/jour, 5 jours/semaine.
Les groupes de pulsion et dextraction sont de mme dbit : 21.000 m3/h.
Rcapitulons ici les puissances rcupres et, sur base de linvestissement consentir, estimons le
temps de retour de lopration.
Hypothses de calcul :
le principe du calcul est identique celui dtaill ci-dessus
les rcuprateurs sont choisis dans leur variante de qualit suprieure
pas de rcupration en t
les frais de maintenance ne sont pas inclus
prix du kWh lectrique: 4,5 Fr/kWh (kWh de jour, avec intgration du coup de la pointe de
puissance)
prix du fuel : 8 Fr/litre
rendement saisonnier installation de chauffage : 0,8 (installation nouvelle)
Glycol
Plaques
Caloduc
Roue
Puiss.
rcup.
(kW)
Energie
conom.
chaud.
(kWh)
Puiss.
lec.
suppl.
(kW)
96,3
167,4
136,7
251,1
92.140
160.240
130.867
240.368
4,41
4,63
3,5
2,65
Econom. Cot lec.

combust. suppl.
Prix
rcup.
(Frs)
(Frs)
(Frs)
73.713
128.196
104.694
192.294
34.650
36.461
27.563
20.869
330.000
570.000
445.000
730.000
Retour Econom. Retour

invest. chaud. invest.
exist.
nouv.
(ans)
(Frs)
(ans)
8,4
6,2
5,8
4,3
45.000
80.000
60.000
120.000
7,3
5,3
5,0
3,6
Un tel bilan met en vidence la rentabilit de la roue, suite la rcupration directe de la chaleur latente.
Mais cette conclusion ne doit pas tre prise au pied de la lettre ! En effet, voici lanalyse nergtique
ralise sur une installation 4 fois plus petite :un dbit de 5.000 m3/h.
Puiss.
rcup.
Glycol
Plaques
Caloduc
Roue
(kW)
Energie
conom.
chaud.
(kWh)
Puiss.
lec.
suppl.
(kW)
25,1
28,7
31,6
56,6
23.974
27.505
30.252
54.168
1,26
1,03
0,93
0,86
Econom. Cot lec.

combust. suppl.
Prix
rcup.
(Frs)
(Frs)
(Frs)
19.179
22.004
24.201
43.334
9.923
8.111
7.324
6.773
155.000
100.000
150.000
570.000
Retour Econom. Retour

invest. chaud. invest.
exist.
nouv.
(ans)
(Frs)
(ans)
16,7
7,2
8,9
15,6
10.000
10.000
15.000
25.000
15,6
6,5
8,0
14,9
Cette fois, malgr son gain en nergie double par rapport aux autres systmes, la roue prsente un
prix dinvestissement trop lev (elle est prise ici dans sa configuration la plus chre). Pour les
faibles dbits, ce sont les changeurs plaques qui sont les plus rentables.
Ces diffrents exemples montrent lintrt de solliciter une analyse dtaille par le bureau dtudes
charg du calcul de linstallation de climatisation.
40
LA MAINTENANCE DU SYSTME
LA MAINTENANCE DU SYSTME
LE PROGRAMME DE MAINTENANCE
La maintenance du systme de rcupration de chaleur est un point important qui contribue atteindre les gains dnergie annoncs sur la dure de vie de lquipement.
Tableau 3 - Points contrler
Recyclage
Echangeur boucle deau
Echangeur plaques
Caloducs
Echangeur rotatifs
1
Etat des surfaces dchange (nettoyage rgulier)
Contrle des ventuelles fuites dair

fuites externes
fuites internes
fuites par turbulences
fuites au niveau du clapet de by-pass
3
X
X
Contrle de la rgulation
rgulation bascule
rgulation de la vitesse de rotation
rgulation sur le circuit caloporteur
rgulation du/des clapets de by-pass
rgulation antigel
Contrle du fluide caloporteur

contrle de la teneur en antigel (glycol)
contrle du remplissage du circuit
contrle du dbit
contrle de la purge
Pour sassurer du maintien des performances de la rcupration, il y aura lieu de prvoir un contrle rgulier du fonctionnement,
par mesure des tempratures entre - sortie du rcuprateur et comparaison avec les performances annonces par le constructeur dans la notice technique.
Le contrle de ltat de propret de lquipement de rcupration est primordial. En effet, lencrassement des surfaces
dchanges aura deux consquences nfastes sur la rcupration : la rduction du coefficient dchange de chaleur et la rduction des dbits dair. Cest dans ce but quun filtre doit tre plac sur lextraction, en supplment de celui dj existant sur la pulsion. Filtres dont lentretien est assurer.
Le contrle du vieillissement (prsence de points de corrosion, prsence de fuites) sera prvu annuellement ou lorsquune drive de fonctionnement est constate.
Les rparations ventuelles seront ralises le plus rapidement possible
41
LES CONCLUSIONS
LES CONCLUSIONS
Installations existantes :
Vu le cot actuel relativement bas de lnergie et les cots levs dachat et de placement dun rcuprateur, la rentabilit court
terme du placement dun rcuprateur dans une installation existante est difficile, sauf
pour des dbits levs (+ de 20.000 m3/h),
pour un usage permanent de linstallation de ventilation (hpitaux),
pour des besoins thermiques levs (piscines),
lorsquune source de chaleur particulire est disponible (process industriel).
Nouvelles installations :
Dans une nouvelle installation, le recyclage partiel de lair vici est sans conteste la solution la plus conomique. Si, pour des raisons hyginiques ou autres, le recyclage nest pas possible, la rcupration doit faire partie intgrante du projet.
Dans la mesure o cette rcupration fait partie de la conception initiale, la puissance de linstallation de chauffage sera rduite
et le surcot initial sera rapidement amorti. Notamment, les changeurs plaques (petits dbits dair) et les changeurs rotatifs(grands dbits) permettent des gains dnergie importants, avec une bonne rentabilit.
Nouvelles exigences de confort hyginique :

Le recyclage de lair est sans conteste la technique la plus rentable en matire de rcupration de la chaleur de lair. Cependant,
les attentes toujours plus exigeantes en ventilation et en qualit dair entranent des dbits dair neuf en hausse et parfois la dcision dabandonner le recyclage de lair. Dans cette optique, la rcupration sans recyclage offre un intrt grandissant et propose une rcupration sans contact entre air neuf et air vici, donc sans contamination possible.
Une analyse dtaille du rcuprateur et de son dimensionnement :

La conception actuelle dun systme de rcupration de chaleur seffectue en optimisant les conomies dnergie nettes ralisables plutt quen maximalisant lefficacit du rcuprateur aux conditions extrmes. Cette optimisation doit tre exige auprs
du bureau dtudes ou du fournisseur lors de lacquisition dune installation de conditionnement dair.
Une rentabilit cologique certaine :

Lair chaud qui schappe dune conduite dextraction et qui se diffuse dans latmosphre est un symbole qui choque tout esprit
soucieux de prserver lenvironnement... Mme si un rcuprateur nest pas toujours rentable dans le sens des financiers qui exigent un retour de 3 ans, en aucun cas un rcuprateur ne reprsente une dpense, puisquil se rcupre toujours sur sa dure
de vie par les conomies dnergie gnres. Investissons donc dans la technologie plutt que dans le combustible...
De plus, quel est le financier qui sengagerait sur le prix de lnergie dans 20 ans ? Pour une nouvelle installation, le placement
dun rcuprateur reprsente un investissement raisonnable.
42
BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE
CLAESSENS J.,
Efficacit nergtique en conditionnement dair - Module V1,
Rgion wallonne, Namur, 1994
DENUIT Ch.,
Etude conomique de la rcupration de chaleur en ventilation mcanique contrle,
TFE FSA Ulg, Lige, Juin 1978
HENNAUT Ph.,
Rcuprateur de chaleur sur lair vici en conditionnement dair et en ventilation mcanique contrle,
TFE, FPMS Mons, Juin 1982
IRVING S. J.,
Air to air heat recovery in ventilation,
AIVC Technical note 45, Air Infiltration and Ventilation Center, Warwick, UK, December 1994
KOHONEN R., NYMAN M., MARJAMAKI P., IEA annex 10 System Simulation - Heat recovery device
LIDDAMENT M.,
A guide to energy efficient ventilation,
Technical guide, Air Infiltration and Ventilation Center, WARWICK, UK, March 1996
PUBLICATION RAVEL ,
Installations de ventilation nergtiquement performantes,
Office fdral suisse des questions conjoncturelles, 3003 Berne.
RECKNAGEL ,
Manuel pratique du gnie climatique,
3me dition , 1995
SICC,
Systmes de rcupration de chaleur,
Directives 89-1 F, Norme Suisse, Berne, SUISSE, Octobre 1994
43
ANNEXE 1 > Donnes mtorologiques
Les calculs prsents dans les annexes 1 et 2 peuvent aisment tre implments dans un tableur.
Pour valuer limportance des gains nergtiques, il est utile de pouvoir visualiser lvolution des tempratures tout au long de
lanne. Cest lintgration de cette volution des tempratures (1re figure) qui donne la courbe des frquences cumules (2me
figure).
Mais il est galement possible de travailler sur base des tempratures extrieures mensuelles, tout particulirement si la temprature dextraction volue tout au long de lanne.
Nous reprenons ci-contre les tempratures moyennes mensuelles, donnes toutes les trois heures, Uccle et Spa (extrait de
La temprature de lair en Belgique , IRM, Miscellanea srie B - n 39, A.Bodeux). Les valeurs mensuelles moyennes de 8
18 heures montrent limportance de bien dfinir la priode de fonctionnement de la rcupration.
Il est alors possible den dduire les DH, degrs-heures mensuels et annuels (voir leur utilisation dans le chapitre Diagnostic).
44
UCCLE
heure
00 h
03 h
06 h
09 h
12 h
15 h
18 h
21 h
1,9
1,6
1,4
1,6
3,2
3,6
2,6
2,2
2,1
1,6
1,2
1,9
3,9
4,7
3,4
2,6
4,5
3,9
3,3
5,2
7,6
8,6
7,0
5,5
7,3
6,3
5,9
8,9
11,4
12,4
11,1
8,8
10,6
9,6
9,9
13,4
15,7
16,4
15,3
12,4
13,3
12,3
12,8
16,3
18,4
19,2
18,2
15,2
14,8
13,9
14,2
17,6
19,7
20,4
19,4
16,5
14,7
14,0
13,8
17,1
19,5
20,1
18,8
16,1
12,9
12,2
11,6
14,9
17,5
18,1
15,9
13,9
9,9
9,4
9,0
10,8
13,4
13,8
11,6
10,6
5,5
5,2
4,9
5,6
7,5
7,6
6,3
5,8
3,1
2,9
2,7
3,0
4,4
4,4
3,6
3,2
anne
Moyenne
24 h
Moyenne 8 h-18 h
Nbre h. mois
2,3
2,8
744
2,7
3,6
672
5,7
7,2
744
9,0
11,0
720
12,9
15,2
744
15,7
18,0
720
17,1
19,3
744
16,8
18,9
744
14,6
16,7
720
11,1
12,6
744
6,1
6,9
720
3,4
3,9
744
6,7
8,0
DH anne
Dh du mois 16
Dh du mois 18
Dh du mois 20
Dh du mois 22
Dh du mois 24
10221
11709
13197
14685
16173
8954 7663 5031

10298 9151 6471
11642 10639 7911
12986 12127 9351
14330 13615 10791
2297
3785
5273
6761
8249
207
1647
3087
4527
5967
0
698
2186
3674
5162
0
921
2409
3897
5385
990
2430
3870
5310
6750
3674 7164 9365

5162 8604 10853
6650 10044 12341
8138 11484 13829
9626 12924 15317
55.566
71.728
89.248
106.768
124.288
Il en est de mme pour Spa :

SPA
heure
00 h
03 h
06 h
09 h
12 h
15 h
18 h
21 h
-0,6
-0,8
-0,9
-0,7
0,5
0,6
-0,2
-0,5
-0,4
-0,7
-1,0
-0,3
1,4
1,8
0,4
0,0
2,0
1,5
1,2
2,9
5,0
5,5
3,7
2,6
4,9
4,3
4,4
6,8
8,8
9,5
8,0
5,8
8,4
7,7
8,5
11,1
13,0
13,5
12,3
9,5
11,2
10,5
11,7
14,2
15,9
16,3
15,3
12,2
12,9
12,2
13,0
15,4
17,2
17,6
16,7
13,8
12,9
12,3
12,5
15,0
17,0
17,4
15,9
13,5
11,1
10,7
10,4
13,1
15,1
15,4
12,9
11,6
8,1
7,7
7,4
9,2
11,2
11,4
8,9
8,4
3,4
3,1
3,0
3,6
5,1
5,0
3,8
3,5
0,8
0,7
0,6
0,8
1,9
1,7
1,0
0,9
anne
Moyenne
24 h
Moyenne 8 h-18 h
Nbre h. mois
-0,3
0,1
744
0,2
0,9
672
3,1
4,4
744
6,6
8,4
720
10,5
12,5
744
13,4
15,5
720
14,9
16,8
744
12,5
14,3
744
9,0
10,4
720
3,8
4,5
744
3,8
4,5
720
1,1
1,4
744
DH anne
Dh du mois 16
Dh du mois 18
Dh du mois 20
Dh du mois 22
Dh du mois 24
12146
13634
15122
16610
18098
10651
11995
13339
14683
16027
9635 6795 4092

11123 8235 5580
12611 9675 7068
14099 11115 8556
15587 12555 10044
1863
3303
4743
6183
7623
856
2344
3832
5320
6808
2576 5013
4064 6453
5552 7893
7040 9333
8528 10773
9068
10556
12044
13532
15020
8775
10215
11655
13095
14535
11123
12611
14099
15587
17075
82.592
100.112
117.632
135.152
152.672
45
ANNEXE 2 > Exemple de calcul de rcupration annuel
Considrons une installation dont le dbit dair extrait = 10000 m3/h et le dbit dair neuf = 10000 m3/h
Le calcul est ralis pour Uccle.
La temprature de pulsion est de 16 ; la temprature dextraction est 22C .
Dbit : 1000 m3/h Jours/sem. : 7 Heures/jour : 24 Rend. Instant. : 70% T rejet : 22 T pulsion : 16.
T ext. (t1)
T sortie rc (t2) thor.
T sortie rc (t2) prat.
Sortie air vici (t4)
2,26
16,1
16,0
8,18
2,68
16,2
16,0
8,47
5,70
17,1
16,0
10,59
9,01
18,1
16,0
12,91
12,91
19,3
16,0
15,64
15,71
20,1
16,0
17,60
17,06
20,5
16,0
18,54
16,76
20,4
16,0
18,33
14,63
19,8
16,0
16,84
11,06
18,7
16,0
14,34
6,05
17,2
16,0
10,84
3,41
16,4
16,0
8,99
4,6
3 407
6,6
4 895
4,4
2 985
6,4
4 329
3,4
2 554
5,4
4 042
2,3
1 677
4,3
3 117
1,0
766
3,0
2 254
0,1
69
2,1
1 509
0,0
0
1,6
1 225
0,0
0
1,7
1 299
0,5
330
2,5
1 770
1,6
1 225
3,6
2 713
3,3
2 388
5,3
3 828
4,2
3 122
6,2
4 610
Total annuel
Puissance rc.
Energie rc.
Puissance rc.max
Energie rc.max
18 522 kWh
35 589 kWh
Ce calcul met bien en vidence le fait que le rcuprateur est ici mal utilis. La temprature potentielle de sortie du rcuprateur
est toujours suprieure 16C. Aussi la rgulation devra en permanence moduler la puissance. De l, malgr un rendement instantan de (70%), lefficacit nette annuelle est de 52%.
En ralisant ce calcul pour diffrentes valeurs defficacit et de temprature de pulsion, on obtient les rsultats suivants :
TABLEAU
T rejet : 22C
Efficacit nette annuelle
Marche 10h/jour
Marche permanente
Rend. instant.
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
T pulsion
16
17
18
19
20
21
22
0,28
0,32
0,36
0,38
0,40
0,40
0,40
0,35
0,40
0,44
0,47
0,50
0,50
0,50
0,42
0,47
0,52
0,56
0,59
0,60
0,60
0,45
0,53
0,59
0,64
0,68
0,70
0,70
0,45
0,55
0,64
0,71
0,76
0,79
0,80
0,33
0,36
0,39
0,40
0,40
0,40
0,40
0,40
0,44
0,47
0,49
0,50
0,50
0,50
0,47
0,51
0,55
0,58
0,60
0,60
0,60
0,52
0,57
0,62
0,66
0,69
0,7
0,7
0,52
0,59
0,67
0,73
0,78
0,8
0,8
On peut en dduire lnergie rcupre : Erec = Emax x Effnet
46
Il est par ailleurs possible de raliser un tel bilan en modifiant, mois par mois, les paramtres de fonctionnement du rcuprateur.
Ci-dessous un exemple dans lequel la temprature dextraction augmente en t tandis que la temprature de pulsion diminue :
Dbit : 1000 m3/h Jours/sem. : 5 Heures/jour : 10 Rend. Instant. : 60 %
J
T rejet
22
T pulsion
26
T ext. (t1)
2,7
T sortie rc (t2) thor. 14,3
T sortie rc (t2) prat. 14,3
22
25
3,3
14,5
14,5
22
24
6,8
15,9
15,9
22
22
10,5
17,4
17,4
23
18
14,7
19,7
18,0
24
16
17,5
21,4
16,0
24
16
18,8
21,9
16,0
23
18
18,4
21,2
18,0
22
22
16,3
19,7
19,7
22
24
12,2
18,1
18,1
22
25
6,7
15,9
15,9
22
26
3,8
14,7
14,7
3,7
749
6,2
1 248
3,0
674
5,1
1 124
2,3
494
3,8
824
1,1
244
2,8
613
0,0
0
2,2
463
0,0
0
1,7
384
0,0
0
1,5
338
1,1
245
1,9
409
2,0
432
3,3
721
3,1
657
5,1
1 095
3,6
806
6,1
1 344
Total annuel
Puissance rc.
Energie rc.
Puissance rc.max.
Energie rc.max.
3,9
857
6,4
1 428
5 159 kWh
9 990 kWh
Pour information, les rsultats sont obtenus sur base des formules suivantes :
T sortie rc thor.
= Text + ( T rejet - Text ) x t
T sortie rc prat.
= T sortie rc thor dans la limite des tempratures de pulsion admissibles
Puissance rc
= dbit x 1,2 x 1/3600 x (T sortie rc prat. - Text )
Puissance rc.max
= dbit x 1,2 x 1/3600 x ( T rejet - Text )
Energie
= Puissance x temps
Remarque : dans cette annexe, il nest pas tenu compte dune ventuelle rcupration de frigories en t, mais rien nempcherait le lecteur dintroduire cette donne dans les calculs ci-dessus !
47
Dj parus dans la mme collection :

Fascicules techniques
Guide au dimensionnement des appareils de production deau chaude sanitaire
Comment ragir une situation durgence ?
La surveillance des cuves combustibles liquide enfouies dans le sol
Comptabilit nergtique. Pourquoi ? Comment ?
La signature nergtique. Interprtation
La tlgestion des petites chaufferies dcentralises
Motiver lutilisation rationnelle de lnergie
Choisir une protection solaire
Climatiser un local
Les rcuprateurs de chaleur
Rnovation de lclairage
Bureautique et nergie
Gestion de la pointe quart horaire
Ladaptation des pompes et des ventilateurs aux besoins
Le rglage des courbes de chauffe
La rgulation du chauffage dans les tablissements scolaires
Lclairage dans les coles
Laudit nergtique dun tablissement scolaire
La rgulation des installations frigorifiques de climatisation
La ventilation la demande
Fiches technico-commerciales
Mesure de la consommation du fuel
Types de vitrages
Types de chssis
Etudes de cas
Rnovation de chaufferie la communaut scolaire Saint Benot Habay-la-Neuve
Isolation thermique des toitures inclines : cas de lIATA
Isolation thermique et tanchit dune toiture plate
Limplication des occupants dans la gestion nergtique : un dfi de taille !
LURE dans les hopitaux : 4 exemples
Le cadastre nergtique des btiments, un outil pour dfinir les priorits dintervention
Plus quun pari sur les hommes de bonne volont : le responsable nergie
Auteur :
Jean-Claude Marbaix
Institut Suprieur Industriel
HERB-ISICH
22, avenue de lhpital - 7000 Mons
Tl. : 065/31.73.67
Ralisation :
Architecture et Climat (UCL)
Place du Levant, 1 - 1348 Louvain-la-Neuve
Tl. : 010/47.21.42
Editeur responsable :
Ministre de la Rgion Wallonne
DGTRE - Service de lEnergie
Avenue Prince de Lige, 7 - 5100 Jambes
Tl. : 081/32.12.11
1997, Ministre de la Rgion Wallonne
Dpt Lgal : D/1998/5322/24.
Reproduction autorise moyennant indication de la source.
Le Ministre de la Rgion Wallonne peut vous aider
mener bien une politique URE dans votre institution via
des formations, des conseils mthodologiques et techniques
sur le terrain, des subsides linvestissement URE.
Renseignements au 081/32.12.11
Mise en page et impression : NUANCE 4 5100 Naninne
DGTRE

Les Récupérateurs de Chaleur

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Les Récupérateurs de Chaleur

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FA S C I C U L E T E C H N I Q U E

LE DIAGNOSTIC DE LINSTALLATION .................................................................................................................................2

LOBJECTIF DE LA PRSENTE BROCHURE

A. QUELLE EST LA QUANTITE DENERGIE RECUPERABLE ?

Cet air, aprs avoir t port la temprature de confort,

Mais, quel est le potentiel de rcupration ?

PCI fuel x Rendement

( o PCI fuel = Pouvoir Calorifique Infrieur du fuel = 10 kWh / litre )

Installation sans rcupration

Installation avec rcupration

: nb. de litre de mazout ou m3 de gaz conomis par m3/h dair et par an

courbe de tempratures cumules

Prenons trois types dhumidit intrieures :

air intrieur trs sec

air intrieur trs sec

exemple de fonctionnement dun changeur rotatif (courbes denthalpies)

B. LES DIFFRENTES EXPRESSIONS DU RENDEMENT

Man (h2 - h1)

rendement thermique total

Qan (t2 - t1)

3. Lconomie dnergie relative.

dbit massique dair dans les conditions dentre air neuf

C. QUELS SONT LES LMENTS FAVORABLES AU PLACEMENT DUN RCUPRATEUR ?

lexistence dune source de chaleur utilisable, et tout particulirement

lexistence dune conduite centralise dextraction proche de la conduite de pulsion :

le renouvellement complet de linstallation de chauffage :

A. QUELLE EST LA QUANTITE DENERGIE RECUPERABLE ?

laugmentation de la surface dchange

la diminution de la vitesse de passage des fluides

laugmentation de la diffrence de temprature entre les deux fluides

laugmentation du dbit dair vici par rapport au dbit dair neuf

Dans un 2me cas, un rcuprateur de rendement 75 % est install.

B. LES SYSTMES DE RCUPRATION DE CHALEUR

Echangeur eau glycole

B.0. Le recyclage de lair

B1. La boucle eau glycole

On constate que lefficacit de lchange augmente si

lespacement entre les ailettes est rduit,

le choix de batteries avec boucle deau glycole, en Cu/Al, avec 8 rangs.

lvolution dans le diagramme de lair humide :

(Remarque : en ralit, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait :

Cela entrane une conomie thermique de :

Ce quoi il faut ajouter une puissance de 0,6 kW pour le circulateur de la boucle.

lvolution dans le diagramme de lair humide :

(Remarque : en ralit, le rendement thermique (rapport des enthalpies) donnerait :

Cela entrane une conomie thermique de

B.3. Le caloduc (Heat-pipe)

Ce diagramme est conu en

le choix dun caloduc en Cu/Al avec 8 rangs.

lvolution dans le diagramme de lair humide :

Cette puissance pourra tre dduite de la puissance de la chaudire installer.

Cela entrane une conomie thermique de

Le matriau accumulateur est alternativement travers par

Du catalogue du constructeur, on dduit :

lvolution dans le diagramme de lair humide :

Cela entrane une conomie thermique de

Ce quoi il faut ajouter une puissance de 0,2 kW pour le moteur de la roue.

B5. Pompe chaleur (pour information)

en hiver pour viter le gel,

Pour viter le gel, plusieurs solutions sont possibles :

Tableau 1 - Mode de rglage possible en fonction du type de rcuprateur

Echangeur eau glycole

Mlange entre lair neuf