lo, HijcIJt 1~ ' o,btr4,T&'IgLa",JC.,c1t4.

d("xlndeen rehco" las 11lloll.

T'Iamls ce lutob c.ruii ,
que Q.cl llon aron la gue rra I
C ala1irh cic lUerror
y JuIe.nao de Icr fu C'lpufo
V.JYol cebayles. defiefla,
" atrallo,ha de merec rla
p o r qu~ tima de remate,
la lealtad de Pctdi ris;
embcblooen la Comed ia
y por cOa taz n me{i na
d e les Hijos dc f ortuna,
113n Iiequ-:d.uperdom,dos
T c:agcoes.yC3ridc.J..

--_._---_._--- _ _---.

FAMO S A

e o M-E D I A.
A FE CT O S D E ODIO,
y A M o R.

De D. Pedro C"lderon de la 13",(".

Perronas que hablan en ella.
1;$,[",,,,,40.

Ar.tflo )litjo.

C."'iro.
FtdtTito.

Y.r;M,

Robtrlf.

A.ri/MA.
Chrip,ru.

s"lt1l .4 .,ifltl", .4r.t/lo -,;rjtJ.

'.A,,,,jJ.Quc tuae mi hermano!
ArM, Ya es
a d ora pregunta etra~
.Allr;,~ .Comol

"

..

,A,.".Como yaIefabe,
q.cefta. ."JI.01.
.An,Dcll.1 manera,
Crlrrt n. '''~ !ill~ l1. JlttJI C.fillll' " Jt.:

LtJ&i.,
Fl~ C',;.ul4

NI(,cri.rJ...

Soltl.dG,.
t.4o,CM -,,, pdudo tn IQf ojo,.
Aur.R.dir:rc,)' no hagas mas ruido

que PlJcsque fin que me Iienra

ha11J. aqui Ilc;ue, he de ver,
cenos canceles cubierta ,
ti por JkhJ,o pordc::fdic h.t
C'spo(sibk,quC' algo entienda
de rus trifle..: as.fiando

!!i!s fo!-'~f~~ !~iJl(~"l

ll< PIOl ptdrr<tld".. 4.C.IIJ" ';

'4
:afgun cu,dadoa tos. ,,~.
con que: a c:fi.J r~ rte te accrcas.
<> alg un dcfCUfdo ;f: rengya..
N o be de boluerme.nque
A1.. Blenpudra.cr.pero ~l uc ho
rulfe, ymi amo rte mcr(I.UIl

lo du .o.fegun cllc ft ~

alg una breueuot lctat

y p.ua que te coeuencas

galc:riJ.quc: cid Tanals

fobre 1.1 milla le 3fsien ra,

de: m i rucO,odc mi llanto;

he de vfar de vna cautela,
que: es ponen e en el paragc
ce mi eado.poequ [ CAgas
andado elmedio camino,

fiernpre ence rrado, ni habla

ni vc:.nicrl.1lCha.OI alicn u . V.ft'..

4J,r;J' .Cc n rodoeo hcde deuee
:- .ni a 1]{'1 ~ ~11 .\e"r-: .l ; nciJ.,
y pues(mee ti lfpira,
qu tero efcuchaede mas cerca.

que no es pocadlrtgenca,

a quien perdido re h alla.

o;",.Q!lic=n rlene dc que qUCJ. 3Ifc,.

suiarlc,haLh darcon lafcnd:.

que mal hJ zC'.fi fe qu exa!

Del Tercero Ca fimiro

porqu-.: elce .hode ltlanrc

de Ru6aqaedaCte,en tierna
cdad,ructtlor,go:undo
conm igo en la Pri:naucr:r

q uita el ruer iro a la pcn~ ..

Afsi YO,porquC! de mi
z elo s ml dolor 00 renga,
aun al lsblc he de impedirle.
que refplrar me couuenra.
Por m as que elbo-candelpe chc,
Ln..llt.rt~ pAflt.ft .
pormJ.iqu:,Jcl:lma el erhna,
al ayrede m is rufpiros.
f.cgo ap rgue, y nleueenclenda ;
mll'eta,pucs:ma s quien aqul
cfiH
Lltg. dG.J, t}14..
Ari{l. Yo foy.
,
C..:"".Aurilcla!'

ru en asecho a mtslocnrasj
A"lIri)tQJJ.ndo,CJ lim iro,.:ltcnt1-,
a.1a.paCsion quere a tge,
al dolor que re atormenta,
pendl cnre no eoy de roJ,
rus acciorres por ti fuera
fal ve:zpoff>iblc i n f~ti rlas.
parJ procurar poncrlas;
no medlosque las (.toen.,
aliuibs q~e laedlule rta n p n

y y. qucol'.ma .declarada.
\ue otras veles mi tfut z a,
-~~cfQl~i,~~au!"o~

de nuercs Infantes afies;

ma s noc'e.masfhprema
Proulncra de l Norte,puesfic mprcceidas lasbc llu
Genes de lau rel" o liua,.
(Se n fus dos :Kademi3s
el cer tamen de las almas; 9("
y elbarallon de: fas ciencias,
...

'a'

i)

bicn,qllC de Unto efplendor

.fuepcnfic n 1aantlgua guerra.
dcaque lhereaado odlo,
q ueayenree RUlia,y SUcbi~
AcuyacauCa,qucrier.do
Adoifo,fuanciano Cera..., !
goaar la ocafic nd e vcrre 1
tIn maneio.nl u .peti el1cia:.'
de m llirardl clplln a,

Intente invadir rusrierras:

en ro primcrpo aefsicn.. ]
Qlyoscfirasos acuerdan . J
dc:funrcladas Clu cades;
en po:JU<7,y a:ni~ ;l"cmbudru;
Lncaacdad ruc . lo,d~

onemos Cn w g afucr;:J ..
JO~c~."".oalIoG
COI1l

'Aflllosf, oi;'., "'-:

b .nr..ld2Jempe~~ nt,~nmutnr~

l:6:Tb. fbcefslon (xceI

de te s coronado s Duqu es
L1..:~lUliJIY 3f~j 1:1 n1C'rd,

de q~c C!.1S r.1'0 oprimido , ,

~ herir con mayor vlok ncta

po r tca cc los luea es,

que gcuemauan en nucl r"
ppilu cd Jd.d if(UIl>,
q ne vo .f iada ata inclemencia

bien como el que ap.1fsionadQ

de tupid.1 nub e deuta,
qua nto ma s remido tarda,
[J ora mas veloz r blcnra ,

del Tanai~lp.1t!J1rcaGO\o

Clncc camp al s barallas

lo 4Ji;.lnJdi2nlo ,bue lr..s
~ eu pfi: a~ r"" dun. lolo,
di ez CiudJ:tks ;) fi clfas
J.1 !C;1 itJaJ no pcii&raric.
no battJn,Ji.:;alo ye,
Iin quc dc vhra rcplc rdas,
." qu t c~ feJ;:Guetll"fronter.1s
t e: (( cir,trcs al duro ",
ya rd ,:;uJ.rdlJ. s eft auau,
co raco n de lJS wbemia,
d ia Itl ~ vm braiesla b.JclraJ
cmr~t:J s jd . tcrquc. cujas
D..> unto atentaal cario
nuncapenerrad as breas
de IJ pu rLhqu3nro-.:.tC'nr;
fue llen tu tigrJ o pucfiOJ
3 no seque "'.&nid"d
qu e muro que blzo dcfcnfa
de cni heredada nabo Z3s
cocrra Ias fuac;:u del ti empo;
pu... s muriendo nuero tia;
que no har co ntra orrasflJer~ a s~ r Jl0 me parcelo decencia
cxemcsen ette t u d o,~
de unuecc todurar,
yoentre eitremes.ru eoucpcrus ( nl tult:lpedan d trJ ngen,
__ t u ai.ullf1.l im i criJ nli'1; ~
enpcder de Slgltnumdo,
.~ dexenw s ta nsblen ( 0 11 c1l.1
~..
j 9Ucn dc ( ; n Q l lfl ~ prqnd as,
lus3.lfc:J'.n .lo53. llJ~tt'lS.
J
c omcpublica la fama,
.Ias d~ILli\..has.I. m ifcrias, .
llena de pIUUI.as.yin'su2f;
q tl': re lS ti are..Ur:ctfc borrlb le
M ayorme: m c,cu 3ndo l ul go ,
DllJ.ILlnw,el1"a. f..lud~ tku ,J
m fbuo rarn blen , que d e r.utU;1!
'l ~;:d..: 1010 vldasdebo mbecs,
fe m anrle ne.dlo en dczir"
y csuatlos fe alimenta,
. . que ferfa cc ngruc ccta
~. 'YJmn :.qlleentra unro
de [oda. cafar ccuru'go,
tcrro r,ticodocn tu prhuera
~'3 \'OZ me aio IUJ.. pri fT.3'
cu ia.nngcrgecs las COIX J~ J
(tu tira no! [porquequandc
tas amrllos las uomp..t,s.
eocon mi guflofea,
creciil;:tco.tnvenclbte
no Ccp rcru rn Jde mi ,
hl jouc M3nc.'luc: 3pen3S )
que .file mi cnfam cnr era
pdUlc,oeupmJoc1title.. t
Iaocaflon .y afslp reutne,
).to mar el tl ente " Aa ric:n.::lJl
que medios , y conucnlcnctas
n i 1a noti cia 31 elrlu o,
(4 rraten defde ruca a,
a c riarme en la tutela
d e Gu abo nuettro 0 4 ~ .
} clI;porquccon IU.luicnd l

O"

qU.1DdoCJJ)3d.:lb efpucla.
~"'ildo el arl1~s,elh.q ,

pnrquc ri. fe admlro .vean,

'ltlee'polque me pi~,.y 110

r"l

p9

pero quedlgolque .re([o

por\lueen rupoder me te nga

comune ro a~ mi Idea
me amorlna el vafallage , J
d"e: f-c ntidos.y porerclas,

~ l': .I1) eito J.OU no es del CrO,

}' .ltsi. co brJd .l!3 c~r::l

a l hito de [ .15 vuonas ,

;): arare l di fcurio bae tua,
D;: I:.Jc: a 'luc:lla,p~ .adu ll a
cdaJ ve ncedor, h alla cita
' }'.J.lca cJ3d .con t te uadas
~5 gel1crofJs emprctTas
d e [ 1.1 .lempre inv itt..> aacntO,

cb llgandoks.querompan
con defmandada obectencla

13 tey del Iilenclorramca,

[rJycioramcmc halgu ea,
h aueeas.co m c dlal e ,

paella a vn perdido en latendaJ

poro.):Je nuncahuuierayo,

Jk g.a!le a 13 masfaprerua,
qu e pudooeceree el culto
d e dfJ vana Detdadcega

complacida tu cautela ,
dcclul domcal mi rar

quaruo de mi me enagena ,
q uant c ru s ti me arreba ta i . 1
Jo to el nombre de cOi fi era ;
M as ay,que.at de la jutticia, '
q ue detlnquen te no tiemblat :

q:Je reJU dichas.u dcrdkbas

lo que em plcca a dar aument a

ea.vtrlrua vt ro r!a,
d e quie n con u nt .1 strilt czas
b.relues.deulendo bcluer
c o u m ugenero s muell r:!s
de ve ncedor.que venclec,
' lo publiquc,y pues en ella,
empeado a rolo vo n auce
rcdoel rerlo de 3lDb,sfucrj31,
en apl.l~,ldl batalla
d e po.er apuJer,l lega s
a coronarte rriunfanre
co n tmilogu tarprceca..
c o .ec que Ado lfo 3 tu) manos
rn.i ert o cnl a campaa queda;
t o jal fm gue es vencidas ,
rc .Ia..:11\ arru as deshechas J

y Y3,ay infdiz.!yya
que no es pwhiblu' \lDCpueda

re[r.:: hr la voz .que tiene

no se que cofas de piedra ,
que dparad . vna vez,
no a)" COlnO a cobrar rcbuclu3,
oyc. y velgare tu ma3
p eroecn ral aduerrenca ,
que lo que escuche e.oldo,
no lo ha de faber la lengua.

Derpucsque enc radas marcha.

Adolf"'.r yo la rfbera
o cuparn osdel DJ nubio,
fre nte h az .i endo de vanderas,
e l lo intrincado de VD mente,
yoloincu lro dc vn a fcku.
ACCIUOS los dos :1 vn m ifm o

que P..fsfon ayque re: pOllrC~

qu e do lor ay qL1~ te vcnlfat
y ma squando agu bay a

efpcrJ.np reta..
pJr3boluer fobre o;

UflPOCl

~ & t arde )o n u n ca Cri OerQ a

de Adolohercdcra hij.J,)
podr.
C"5 rn.SuiJ: nde la lengua,

no l. uo.n b-es.caHa.calla, .

"'-J~

,;u... j:..,.1.,~-

. j~

principio de COd3 buena

.
dird plilla m ilitar;'
eftuuhuos en ruillc:n(3
aceleo .procueando e t rrambos.
~a b ;;r pu r IU5 ce l1t1 h~!J ;:
Ic senon lm len ros det ot ro.
(.U

c.11 a quh:.tud .i.o l!u.i~t .

fUl<>

'. ,
.,lItE/fideo!"" A..",.
..
'\ rolo eran;nerrJ galana
al.:ollUlrbradasvatr'alb.s
las e-Icar.amuz ndicil r.u .

delhombre, y qu h dcpontr~.tI

En cfu, pucs'l'Iiur.l. ,altura,

purque.ay precepto que cnrea,

en el abtelutc imperio
do: las ar ,Tla5.y las. tetras,

que 6cma tic3hdC'fcr

la co lera de I.1. &lIt rrJ ,

e suarnos.qumdo Cupe
de no s': que dpi, fecrera,
q ue Crilt.:raJ lpcro antes
lqtJc Ucgue .a habiarre cnCrUlcrna

.es bfca.qlJc te I,oifi,lli .

porque lo ql1cdiga ~ c l la
no baga ercaadafo.rabtendo
en que condl cioa t e af~ ic: ll[ a. .

. Es CrHlcrna t an atrlua,
que L fob ra Ia bd lez J
mira !. Icbru poco
pa,ra (er vanasy Iobcrula,
l1 crdc fu prlai cr infm ci..
n~

huuo en la Inculta u11 lcz",

de 105IDOnrC!lo, CM I.:a V dgl
eegto nde los .l)'rcs.ficra,
. aue.qcerupiel redlm a,
r i q ae fu plum a d efiend a,
fin regl u rar V1U 5, y ot ras
e n e l dem atdc IJS~Jcrt a ~;
r3.d ::rp~u mJdl S las alali.
ya d Ci lm n';:.ldJli la ~ t ; ~tJ I .

N o fo o.pu es.d c Dian a

en 1.. vecaro t la ercuen

d lclpulr creci .' ~ p ~ ro..
aunquc cn la alrlucz feue r.1 s
con q~ c d e Y cna' ,)' amor
e l blando yugodetprecl a,
N .:J rleu e Prlucipe d Norte,
q ue nc la iJ.o.latrc bella,
n i l'riocep c tiene: que
rU )c r4.lliueL e~ no flerua,
dll.icndo,que lu de q ulta r;
.l que: th$c rar(e- 'l eAgJ
del m ande el i I\[. m c abufo,l
4e qu. 1'! lUu..e"'~"1\

C o n ella uortcla ago ra

caermeio r o que aquena
cepi.! me dixo,J fue,
que 3L1icDJO mouido lto as
avn tiempo en t odo fu ltbdo;
vcni.J a rccanarccn c ll~s
Ias tropasdc Ado !fo, ficado
fu Caplraua etla m elina.
Yo, vleado queme pn:cifo
rau v lt i lnoelfuer~o ara

fee numerc to.anres que

t od o 3. incorporarfe ve nga,

feprefi ere b. batalla,

dexaudo.por ladefie rra

c ampa a 31frondofo abrigo;
en orden m i genrepuetta,
Bien qulflera elno aceearla,
fegun rlblo en ,. a1r Cr( Z2
det m ente efpel aque: )'0
le cmbitl ieOe dentrodc a,
H teelo ar.i,ydc p rim ero
_aborJof:J c [.11 la tur;r'i1
d cl . t.lquc,qoJCg.lnadu
la, nt ld 3S que aula h ch as
c~ , el reclnto de algunas
(O ft.l Ju U S.)' rli llchc:uss
(lJ)',t 1ll0l1t'di'iJ broca
c r~l dh~ d , encubiert a;
En 4JerorJ en IJ vJn~ua rt i.a
fc:pufo, y vna vez "la.
ro tJ ,t-!I.1 lJ1 ifin .a tr as Il
Ileu las c ernas d. fcnfis,
(,;0 1\ que mezclada n ;i gente
ya con 13 fuya .tn la (. sf;: r,t
d el cu erpo de la bafa ila,
adonde c auin las rlendas,
Corte dcAdolfu. mc hal l(:
c;Ji .poqu.Mlo~,ll.1 ..

Dt DMPlJroC""',,.,, ltU84",.
Perecerate.que cnas
eg.m IJsliecoyc.sfca s
oyendo alguuJ uoucla;

(j ~lb.1tlllon de

rlJ gu.ardJ,

d e lo) ~ra rados amefes,

p lu.u 1'S, y vaodas.no hi,t iera,.

y m as 11 JlxcOc agora,

con J cC.:fpe-:'.ldo c~upc:1o,

la v ltlm a r clJfrenaa. .
Dilpl1U'J 3f,; el r etauce,
qnm dc vhucsen Ia erra,

Qe ~~aLJ~ II~ ~no a d:1t

.
can a los p lC'S de Cr htema,
q ue eorc ocesegn n.pues
no herm ana rc loparezca,

q ue Adcfo l?or las caderas

d e lnf..mcs.y de cauallos,
corc nade la emtnencla,
R econoce fuIoccrro
fu gente,tia queta nuera
poeero e! retca dex,dfe
el alcance.d e manera;
q1 vn mlfino npo vnas troplS
con la ..,poli.:iont,,: .llienU \l,
ones con las auxiliares
armas que mlran tan cerca,
fe rep.1r.Jrl,y orras.vlendo
.a qUJ1 buena ocaiion llegan;
acelerada sabancan, .
entre cuyas[res violencias
,. quifo.o o seli mldlcha;
U mi d~fJ ichl,que huulera,
puello losoio s en vo
.
Caualtcro.por las le as ,
1
qll': deparrlcular-daua,
-co rcruda l. cl.uera,
robre vnpcafco d e azero ,

dc: plu l~ ~sblanc.1SJy n egrase

c l,llOse 11 co n el me uc
r-

-d efeo. mascon Ia m efina

eccto n.a mi fe ade lanta,
y echad as arabas v iCcr ~S,

cal.1 el can.y catoet can .

y al ror no de media buem,

con dos preguntas de fuego
habloclplomo endOJrerp.ca3S~
Fue rm sdlchofa Iamla, 1
pues rcpid o dccodd la ."
ay de mi !Jc'fll}J'Qt'.1nJo. .. . ..

Ji<v'cn,;1c,clll!lo,'I~;

porque tal vez. ay verdades,

que parecequefeinventan!
Reconoce lasdlulfas,
y Iafiudamenre fiera,
perpaffar olla vcngans:a;
no Ieernbaracaen la cfcnfaJ
Oquicnfupicra pintarla!
masCera.mpropriedadneca

.detenerme aora cadeatr,

qu~ ( oporque nota aflIgiera
la tobrevaa,o vencer
con la ven raja masclerra
dc:qc:xarfo vhJuai
robre 1J$doraJ~scrco~as
fola vna medla zdada,
.'
ala bo rgo o ra pudb.
Voa vngarna. cafrca
en dos m lrades abierta,
de azero el pecho vcftida
mollraH.1n,l!c cuyatela
vn toncletequC'....o
paifaLJ,~emedia pic:rn:l,
dexaua lib re elvetco
deJa bOu.y del~e~cja: ..

r.

Elh,p l1es, nueu; Tomlrls..

elb'.pues, fl oripeslllH:ua,.
dFfempeara el acafo
" .
de la paifad1 t.ragcr(.ti.1,
h alabance de fugenrC'J
T ?,?firode 13 nu'ltrar., .

,~re interplJ c r~ obrcur:t

.la en'nar.atiadl1 inicb~~ ,
,de' la noche, llm1'" e:;ac!o..

," ;O(J!Wcchoq. W.~ ,'.

.~

P"'~

,A_.

. . -.
: ')I/.a.,4.011
paudba fus Generales,
r~n.,;:or. y a~rado,veng~ n~ J.
q'1 Ca fufa,pdmcr, fuc:r~a
)' pied,dJ(]olor,y ofensa,
fiendofuerca queyo adore,
cc rcoctede fu Elado,
1i: rerlr.1fc,y con ella
cl l\ca lcadauer de Ado lfo;

en royas arasfimettas

.'

la Iueaen Re) n3.anrcs

qu~ u Jurarl1 pudiera
e t trance de vnabat alla
avesturar la cbcdlensla
m ayormente en R eyno donde:
tao poco h a qucfucdepucth '
la Sula ley,que dexaua
desheredadas las hembras,

Dexcte ve ncer for~ 3 d.t,

,,
" . I

'. I

de luerre,quc qUJndo[icrna
la Auroea.enfe eete ragc,
fobre I~ tc:liiJJ yerua
f lio llorando a ot ro da
granates.en vez de perlas,
halle la Campaafro1nca .
, dernl1 dcfpOloscubierr3;
con que: cant e: la \'i toriJ,l
mas con rangran dif;:reoc::ia;
como cantarla llorando,
fegun viuamente impre1fa
en mi ofufcada memoria
qued la Imagen de aquellani seu v enus.nl Palas
I
mas P,la~JY Venusera,
rcmando de voa 13 Ira,
,de orrala belleza.
Si me perfuado a que puede
oluidlr,la aecloo es necia,
loca acclon fi me perfirado
a que puedo merecerla
de fucrte .que yo rendIdo;
y ellJ.o((:nold,,no queda
otro medio a mteCpe u n\a.
que mo elrde mi ultlcza,
Supudloquecn dos direm os
jcodio.y.mor~I!"'IO. 7 qU~~t

y fuer')aque ella aborrezca,

noes trarabe a misdc:fJichal<1;'

ni oluidarla,niquererla.
AllJ'Jp.Aungue t ao eeaos Ion
losfuccllos que roe cuentas;
yo no he de rendirme a que
mis ejperan~asno rengan,
por quanco puclcra fer,
queetlos ate:los abrieran
el pano a vna vniucrf..l
pl/.OY de l Norte.

C'IJ... Aunque Cea

fOCliJdQ cooiuc!o,b;fia
pe nr que ' 0 1 luC IO tea,
p.ua que er atlllJ le C~.iillC~
S~t

Robtr ro.

Reb. V n roJd.wo ,pu( l,ash:as

deRc anillo ,dizc.qu e
le desde hablarle lic ncla,
C.ftnl.Ollc.queenrr,.:d l ,;: rorcado
ese! elpid.AurilkJl.
_
de quien se qUJlllO allJ. pan~~
Bob .Noaldbc~'~ oiJic;cn,;:tol,
que tampoco frtra Jqui
quien de all de todo qenta;
Tom ad.y llegad.Iotdado,
S.I , TtlrJ "

')''';1' Ro~ t ' to~

T"I'.D.1me rus pies.

C.ft_.Con bien vengas,
llega mis bracos,
T ..... No creo,
C"fim.QueIT. ,~ merecen
la5 nu,u.s qu.e lraygo ee
porr~.c.fi",Puesque ay!
que dudaslque rCZcI3!!
h 3bla.que mi hermana fucda

olr quanto dczirquieras.

TIH'. Yo 10agradezco,porque

!.mbirnjc !oq.~uAI!< .. l11"j

D, D'. Pld,. e'Id,; JeI.ll.,.,,;

tnIJCh1pttte en mu norlcas,
~Mr,g .A mi!ru',Sl.
JI" "ft.ComO!T.f,O yC 3tC:OrJ.
DdfucsquC' a FUIJ.fL:or.

redro el C.J1l100 Crhtema,

Y"1ue alc;dJ.crde Ado :fo
fe: hlz.icron 1\.cJlcscx:qu ia5,
mczclmdc J Vil tiempo d El1ado
dos rcclones tan diu crf.1!,

.~

CJ !nO feuebrc.y f.:lliuo,

alli J~ jur por Reyna.

Apena smiro cntiJ fcen re
h corona .quaado pudb
. .,
ea ?jc, la mauo en la cJpaJ:t,
d ixo en VOl. dea manera .. l'
Yo CrilkrnJ ,a quien real
admite,y Jur.lSucbta,
c omo 3 1c:g itinu Aip
de Adolf""Jcepro la herencia,
aot anrodcf Rcync.quamu
der dolord:fu tragedia.
I
y am hago pteyeoomeoege
labre eftas UJS fngril:ntas,
de no darle tepulrura,
h li lqtJc: "cngaJa vea
Iauarfu Iangre con iangre
del agrcor de ti! ofenta,
,
Yaunque nunca al Matrln1onio
dlphrlca.porque vea 1
el mu ndo.quanro t u.ti
t fta ctpcra')cj 3 me Iteua,
mi mauc le oezco al noble,
qne le ma ee,c que le prenda,
y al no noble: quanrospueos,
Ulcrc c:dC: 5,yhoo.r,l~prctcnJ.t .

Yporque orr 1Sveaes vierGQ

Josreatrosdcu guerra, )
icrcldelinquc:ntc..mlfine ;
el que reenuciue anulela
d .: fer el el perdonado, )
pan queeo noacontU a ;
~

Ca.lilai'oclc~

Duque c xccpt~.pOtqbt r-: pa,

que110 le: v.1 ~d r.1 .ccrrando

97

a lo ya ,,no la pucru.
H .;Oa aquilcnor.condgo

mi norlcla h b:o.yaoracntn
Joque a AurIrlc:1J leteca,
)' es.que adle rtzpc en l.l.lglcGa
de Sigiliuundo de 00,13,
entro en butcade Crillerna
vn embarador.plclendo
de pon r,ll'o por liJs cierras,
que ~'.1 fe ve que ella en rnt'dlc:l
ce Gecn y R:uU.1 , Su.:bi.t.
pJra eeob en pertcna
a caC.ar con AudAcIa.
y I!CUld.1 por Iu EtlJdo;

a quc Rerpondlo fobem la,

qlf~ re fccc.que r.o suta
a~ venir en conuenrencta- ...
ninguna de: Ru6al) el
profiguio,al verla reluelra,
que lupic::l1cque trai a
'"
ordeo.tl dpJIlO le nie gan,.. l
pUJ intlutar.que I.:.u rmas'
tomaran la Ilccncla,
"\
que ella ncgafl~JconqlJe .
ot ra vh unarma rnl,tb Ji
queda Crht crna c!l l nnlraa.
31 V~ t.llUC )'J fusft'o nt'erd 't
v)lXup,mdo ~i&ifnuojo.\
..f",ifl.F.l1norJO(JIIOn es dla .
p.Ha aClb.u de vna vez. '
Ios dos CO ,\ roda SUe!>i.l,
dh.lirticndopolcfiotr.t ";
I

p.l'reru .

'1 l

CAP"', Hie' me acnrejas II J J

a la. r3 Z0 Ade mi cfi.1do;' Ir
'no a la raaoe de mi'pctb.:
porque COtnOptlea o yo, {:
fi de mi ;if.:lore JwerJu;
a adirco nrr3mi ~ f. do

~,f' aceo.quc" "<".s>,

-

' .1

hl

Afttltll. Oo" A..,,;

lrl lra)tgrltlto ~ agrluio.

c;iiioad.lo,yf.Jer~l a fl.lCfc:t,
.,A.tifl. Vicnd\).C.ft". -~t

No Ia cenfilrl.porque
ti necedades no buulera,
la adlnirJcionfc quedara.
Inuril al mlln~o;fucr.t

A,mft.Q'Jcvna pafslcn
no 111 J-: abJnJoil3r 1.1 eterna
de qoeno e~ granncuedad,
fJm3 J,; Vil beroycopecho,
que: vnJet{jlc h,doprc:tencJ~
y nUs41.undo el qllcc :uricrga
gmu vna almc po armas.
es por houtarfa c ngc.
. YJ qll p Jf anuas Iapicn13.
Pero como hable yo en tila.
C~XJI.J tJIl"rruf .f.Jg.t.I4S IU/',"
I'crfu;fioR! tU eres quien crCI.
p"td"."oJ"J co.. pl."/UJ ., rjpJJ...
r hara'i,como el ferio J.cucrdc5.,
,dtlr,u Cri]lu"., 'JIt. .
t Iiemprc lomeionet cetc
&..1. ..
te ~udeai a mi enmls qucsu
Cri1- En Unto que enamc-sdo.
me bela que Sigifmunda
A!. Sigiwmindoa romper Ilc'g.l
un .to a.~urcarr.1c Ycog~. V<ljt.
f~1fo.quc en.ml Eltadonicga:
(4fiNt. En fin, TlIrin,'llU la b!(\ca
a mlflnaraeon de etlador
mmode elf.l.bcrmofafi:r.a..
roe aueeccnderado,
cslaulla de mi vid3 t'
que no-mepuede e ar bten..
" ..,.. Al veras lo q)Jc te ptedJt
que l\ufia.y (Joda 't.'deo
plJ ~S csfilR.Cy!l1,y rll~allo ,
Iamano.y uuspcnerraodo
el premlo de tu cabeca;
nYs PI:lfi,u . v:c:.ndJ.y notando

'.t

('fi"', y eu rin.porque yo RO valg,a",

IO~llJl.:-Yo

YJ!gp1rRe cxcepra.
a ml de 'miJo
fue flJr~:,)fo.C..$.. Como}'
r.,.c.o;l1oJi no hlzlera.
cllO'lcn vn n(bnte citau.,

T.,.
00

aca~.d.:Lla Comeda,

,yo Ole holg-lra1por v~r'

vna de1l.c: Autor pC"lucn.1. . .
(.ft.. PucspoeDios, que hcvcr JO,.
y, <flc Cc patlomeci,rrJo,.
fi se: aber ocro a misan6u.
VC:A.TiJdo,conmig.qJCegll

"

Imaginaclonde Vil loco)

fi Ialescon lo que pIcnf.'", J
prcue,o.ll grande te~tcO

00

O,, ,

del mundolqucqu.~o vea.

la mas ura,IU.1S d\uoa Jo

nus capri.:bof,n1al-riltcu
loclIr.lde amor1qucplJda.
g.ar,llOlnbtO \1< na,

'L

de que calldadefleu ..

QUicro.elflp.<:fi,ar amcrae;

fHiene.o DO la mugcr

tcgenlc pu .a.aprtnder,.
juiz.iopar:l gouernar;

, valor para lidlar s,

1 afsi}porquc noprcfuRl.t
Suc:bia,~cci(onda un luma;
quien lapublica 1J ignora,."

me ha d&: VCt romandoacra,

.13 clp:idJ. y aora-l a pluma .
lVC'nlC,PlJCS1 Le!lbio1,lcycl1do,.
.~.f mientras no fe acerquen 1U.lS

. ],.trop.as,quc ((W, oclras

dc"aqueUa.mont.1 ~_\Iia;tdo,.

dfnlcycsquc:pretcndo.- ...

ponCl"cn mtM.ooarquia.io1
qtJc.u dc~h.c ttcriuia~ ~~
Cct.t.loqpc de: uia ob~ua.

( y.~ miCntra~cl dia no a ~a ~ a ,.

:lWla"hc<k~rdt,l;Old . 1'_

Dt D~" Pc.iroC.14tf,. tltl4 W4ru.

7,... liJ&i. '1I'.I,b".

ut Lt,b.uell.lS I:yc) ti C~ i(lerna,
R eynJ de ~uebi ,l.m.md,

P"

CJp.ucs cel honor que en;nc: r. ..

j paz maul hombre :~rd~ ':".

C,/I.Si el mer lrc dcue dar

Jo; rrem ios;'j die c lull !
en Oi,por ti halloen q enmdarlas,
c.l l. -ucger,porque el lerlo
Lub.Primc:ramcntl:.aunquc oy
e l mc rltc na ue qult r.rta!
en ~uc~iJ no Ieguaeda
Nodo Roma m rcs etlradcs,
1.1. .s.djJ ley.quedlrp'Jfo
no \'lo G reci J en ru s Coi :np.1al
CO:l !.as mugercs,tium.\
m uger csalcgar leyes,
que Ias rcugcres 110 here den
O1ugcn.s vencer b,r ;lIa! t
R ::)'nos,,l,ullque vnicas nazc an
pues , i d i ~ o . } cuclcn.que
ter VJl kIlH-S .! Cel fablas ,
con eodoco.porquc nunca
es acclcn dtl alma,yno es
recurre Cf'I (u Etladc aya.
de que en nlugu .r[lempo pudo
hombr c. ni .uugcre l ahu a,
ni ,nt m i!d J.ui guardarla,
Ltsb, Y en tanto q et la cxp edencia
JiU ll\.h.no re .e le borre
en fu fauo rfe dl. ciara,
d e tus How s. )' fu ~ rcb.as,
nu n(J:a ramulen.que Ce borren
pero 'l ue a voz d e prt'go n.
d uelo s que notan de infam ia
y a to n (1): rco mp H, y ce as,
3l ltlu iJ o que: lin cu!pJ
te J e p o r r rJfdOr.1 tod a
d ctd ichado es p or dc:lSr:'ciJ .
Ia narur JIc la luunaoa,
Crijl, Ea csIJ. ru Jlllull J 11. 'i
a l pri .n cr Legislado r,
que preul no nli al;bJ1Hl 3.
q ue aborreco IJS ellttau
Hombre.ri por fl:r inmil
eanro.en qu..: anduu o.que quifo
la l11uger no la fin n;II.b:.
del mAyor honor prluarlas,
como rodc r~ lo fi J~,
Crift.Di,:;nocllligl) a V.l ing rato
r uello '1u(' e l am or 1.1 Cflcarg:nt
d3 r fu J olt riua pIJe fJlfa,
Bueno esGIIC quieras,c:t:cno
que ter ingcJt o. y Ier juno,
[elfP Iogenlo. valor paea
tond oscofas muy COiCUriU.
chrtc.: h crm por (i .)' por i
Dl .adenuee,
Ios ren;J pu J quita rla,
Ltt Lt. ". Y porque vean
ti pueda dJclJ,o DO pueda
Joshombres.que il fe arufan
per der latDi.
,las mugeres en valor,
b~ b .lrcu declara.
y ingenlO,ellos Ion la CaUrJ .
p o rqu~ no en rodoparezca,
puesellos 1011 qal cn las quha
que 3. J. nll'go:r a eIJn l .1l .
de' miedo libros.)'efp.ldolS,
qu~ la que 4k:i euol lmclJ rc
dirponc,qlJe lamuger
fe e a(JrC'.el1.HJ1 ')r~d.l.
que: Ce apricare iuc toada
en defdorcde fu Iaogre,
aleudlo de las letras ,
Jurc.ho nor ,cr,:.Jirv:)'f.lm.,
0.11 manerodc las armas,
fea co.npreheuclua en pena
fea admitida 3. los pnetlos
capiul,lia que 12 \'J Iga
pu~li;;:os,ficndo cnfu pJtri
de autor b. ncei4d ih.ulpa.
proLJlulgucn rus Etados,

r
~

r.

l'.

,,,J.

""

'.Afdfo s t oJio

J,

C,;,1.E:'I. bronceellak r (n ~ m p ;J.

que !l::;; de lJb=r'i11;; d J l1O(

ArJf~r.

o.:Si;itin ~ (l d o. ~ n d~"3:ndl
~ 1u.L;-::lFu00 C') [U Elt. Jo;

n o es d cu ~ p ,l: p .H J r adj .
P Oh} ue ( (h: ;'1} c r es ma

\'C . l ~ O

auxili ar a rus arma s,

H ;;(,i (le aven ture ro,

..

qu,= " 113 ckgJ. HI):i.Jn vana,

C J .l

l]llC vence p \}r'l lc )'0 quiero

Gtlc fe rJ G u d .. ell lu r~ C f O S, .
VI.( .l lt..tlIiJ en bsc .l mp.l ~.l5

qJC v cn~ ..l.di' pad aguarda,

RI,) f, .lt.r,lt.

mues.y con clquadra s,

cl cta quc ru I... encl a

q ae Cnnucrc cs .qu..:l,

un,d, 1I1,diSIl Ol lll<.:ntc vanas,

q ue d e YIU A lb.lOcla alfJL13

a uueitra ,,'i:tJ ro: ape a!

d e mili ta r .. ru o rden ,
fin qu e el co nduci d a! ha ga

Ltsb.Co.n o h!Jeft'.:dl en m i patrt~

contequenc!a }la,a c;uc

I' uello mas qu e co r.li ';" 1~J.

de que vengo 3 m erecer

h 1 ran pocos di n 'l \1c vfuo

d e tl1 >ic:bJ anlp.1 n JJ,

3. lu di' conozco en cl ia:

m: ~ eIIP;J;s ~ .c y ~ le .3pJt'ta
dc Ia blcn Iuaid 1 t ropa,
que de co mboy le olcompaa,
d irol qulen es,
S;'/f Ft1frlCD.

Tt J Si mzrecc,
"'11J J g,t befar rusplaeras ,
ma s J ~ lJ ~ crr J g,uC' P ~~J ll
la .ncnos Imp rd h clh mpJ,

\'n nucuo fJjJ Ju ruvo,

p er..nita:,queen las varlas
tl -ees.oo e tu pie gua-nc e,
'3. cue;lt1 de1.15 que.2u.

t auro rrhmto .dicha tan t a

Como (U :l1allopromctc
31que logre tu \' c n ~ J. r. \ J ;
porqucfo 'o a (efu ir ve- go,
un qoe ti fagrado n~ .... ga
de que a vih de lpetlgro ,
11 ,) es g roikrJ la c:1rcral fi3:.
Ctljl.Do!l velC~ 2 g ~ a d n: i da,
r ri ~,"ircJa "u dl r~ biz::.rra
aceren ,vna en el Ioco rrc
Yorra en 1.1 derconfi;ll ~&a

c-v- (lI le' 1(" cfceccls .no ~e

:1 qu alprlmero obllgada

poner Ios aulos rucrczca ,

C, ij l .) .:lfJ.-:l" .; m ~n,l,uJn[.I..
y frp,quiel'l eres.no
pue .ta naneala ig rc ran cla
;I Vcurura rm e el etl l lo,
H . ) p '(f 'f.. trn'~4S .'Cllb' ':4(r.
,d. E:a.:rlco foyde ..\I~.t:li
P.ri1ldpe I1t:rcJ~ ro, auicndo
01JO.qU: ~ lib.I ..farria
eente eo tu Ierulclc. no
fuloeofJl\.J' de la fJ ~

que con C amlro cmg~J1.drO

aq'Jella i:tfdl. J~ f~.lci.1,

0 ..1.1. lcpuL-Oe r priun ro;

J )'" que: 1 u pcedo a cnu;JubJ'
'3. 13 In en CIS fufpet hofa
que Jl;o ra rclrOO d ~ , b ...e3.
V os feals muy bie n ver -leo,
Ypue ses iu o que afiada

'1 :0.1fueldo de aver .nncrc

alguna noble v('nuJ~.

d iV13 ~e vos ,cOa es,
Federtco.ra vengala

d e General de mls rr opas,

Ifd.O!r;, ecz befo tus r:~lIr: "

Yotra,y mil VCZCSt:D cllas

acep o m(' r~cd un :lt3)
f od"qut h~ de 1111"

n',) COntra 11iu\ ~!ig."l

. 0

que

.1

~,n

i1b.r.br~d&mp< iiar :.

p,d,. c.l4m. dt l. B,,,,:

con el.alJn~)y con la vUJ.

Dtlffr. ucl.,;",
Cril.Qai! de Y",S l m.u q lle bfiarda
~rO'mp($aquclla~

110,4.Vn trompeta,
quede las Gorlcas armas

.\
I

c<cnyaCo -remls deudos

m e rruxeron a tu can.
Crl/'.Si,nu5 q imp oru ee Jgorl!

Ltlb.Q JI: fcpa' ,lt no mccogca

1J \'itl J,que cl g<:n til hombre
q ue llega.en fe JI: la [., lu.J

oetfcgu ro que le hasdado,

e s.Crl~.Quit-n!

de Sigilinundo gua rne ce

la vanderola.y cafaca,

Ltl b.Sc: gil mundo.C.ijl. C aIlJ,

Jl1m1dJ. de paz ha hecho.

y p_ICS no pueoo preooc rle,

hecha ya 1.1 loll uJg.uJ.rdi.,
no te des por ente nd ida.
Lr$~.N o hare.y antes r(.t jrJd~
d cu{.uh:ul,.' l11c vea,
p or no dctpetta r IJ rabia
de 1115 r allados dcfpr(dos.

OrrOc1Ar;",

c,ifI..Rerpondcd a13 am ada,

q LJ ~ c1cufJr al enemigo
Iiern pre h a fido de Imporr ancla,
Nlft. Ya con el feguro \'U tcuen,
'l llc vtoo 00 Cu rera guardla,
te PC3~ y .ll.iJ aqu vlen e.

L tJb.hnu:s que llegue,

Cr,fl.Q J Crr .nas!
L t.b.O jcm e ap Jrr '::Y.l (abes,
q u.: nt l padre ('11 I. eruba xada
de Gccia murio.y que yo
firuie nd o qu C'~edc d3 ma.

a.'\urillc:b,.que aelle: tiempo

~G,Jci a huefpeda eaua,

v..ft " J.!r S t~tf ", ,, ":t4 .

S;tA",PtJe! diuinamcmc humana
per mltes.que tm pie ! b fe,
no Ilberalruent c etcala,
a quien )'a logr dlJ dich a
la mano nleg ucs,
Crip.lcuanra,
y la o cafion que: te rrae
di,)"no mas.

S'gi(", Oye.y fabra sla,

Sigifinundo,fc:ou,
q ue humil de el e CO de tu nom bre adora,
romper contigo tiente

la pJ.lque Inmemorla1guard prudente

fll vez tnda d en anslga blc tra t o

y porque nunca baldon ar de Ing rat o

puedas c elt o.e t fin dc lo que int enta

fcgunda vca .perrntre rcprctcma,
Diz, c.pucs,que fu prima.
Auritcla,dcid:r.d Gue amante dUm:!,
fuedefde fu pri mera
edad.el punto,d tericir.o, laesfera
de toda rtJ efpcrant;3 ,

U 1'1 derJefU'crla'nfi.3:
niio:lmor,quc h30.3: oy no re ha:acordadci
@Ucr ~:iuidoffi!!~ucramad o.

~J.

,.
hellc

AfrltOld. o1io.3A.",

Aene primerempeo

aii~dc Jque ju'Z ;andore yadueo

de Igual corrc:Cpoodcnci3,
lapo (fc: fsion.l.l inalogro la Ju(tnciJ.:
JacJu[,lck.o rro s viCoshan eedo ,
(porque no qutero recatarte nadas.
l~i .quepr'[cnde
fJthfaccr,qOc tUam llad no o fende).

no f..u:.c.omo.tinduda avris oido, .

'll1er~du pundono r d Ivanecdo,
caf.ir.dd-aeiJ caf3"

MOquererIU a~:mo Ienrldo patfa, .

c.al ig~ r no,d:.que.vanosreaclos,
que. ano fee filyostos llamara zclos,..
C9nq~c_[U rbo lapal en quevlula,

re qUC),1 fcc ui:',.

fing.ic:ndo(picll fcdcxa r.cuydado .
adiuinac }:quc de ella enamorado ::

vn a rrayJorJ

mas q~c no harquexofa VDa hcrmofurat!

fu fauor p'rcrclldia,quclocurat~

Conel: r~n ri m ient o.:

fin baCbe nada .dlfuadlr

ru intcnto, .

dexo a o rraJuz.burlada ru fineza:

masque no hJ,riquerida vnabellcu! '
o.muger,ficmpre hechlaodcla vida,.
o amada dU:s.o cficsaborrccida! .
Efto m ediliccncia dedealrte ,
como pablico ya.porp.crfuadirtc:
a q~e atlcndu .ql:lc vlueen vneado, ,
que ella zelofa.r elenamorado,
no ay otro meJi o de lath.ficcll3,.
qllc v'c3"quee nperfonavap.or e lla~
y tiendoaf!li;que no ayquilla que O)' corte ;
Joscladosc,uambanosdel Nortc, .
nt ropaqlJe feacerque al erizado leoconque el Mer que, ;
masqlJe elT.anaiselado.
le Imp,idcn cl rodeo. puescerrado '
vno. y otro Ori~~n tc, .
peatcce! golfocslpida ~cl 'moAtC'; ,

te piJe.que a fu 2rnor compadccid3,

puesno e' ~li .m~' qui~n.~e dexo ofeodidJ.

f),

P p,~

T entre rgLJ~ I C5 f, orcs

c.un.. J," '..,u.

fi relen liJiu correfes.Ios renecres,

qiJe Vl1 cofr es laraa,
yor ra la vrba nldad de la campa6 ,

oqu epafl'arledexes,

con fuf.1mi1b.foI3,o no requexes,

fi am .lmc.c"p.Noprolig;as,
quemas me of~ndcs ,qu,nto mas meobUgaS)
puesgU ind o rr reecoe)m i Ira nofoera
raf.qoera mbten ael tecomp-ebeoclera,
y IDas oyendo .1garl
quanro fa Iangre que aborrezco adora,

:foJo por rc~como c:s/u inttncion rar,,

t rae ce de., RJOr c1lPallo le n eg ara:
-dems.que yafu geut e
a mi vhla. otorgar.nc me es dccc.ntt
lo que negu primero,
'
que a J.u:a c etaeeec
acnrar co krr la'COTteiia,
no es ma sque vna af..lbda cobardla:
lO ar;id ilc,quc Inrcrrre
p .lUar.porque en mi piritu v allcnre
nuncan a oe ballar maacos uenicrn la que d!2:
S'1.iJ"', Perame-de Ileuarle na rCJ1'Ud t.1,
q ue la ha de: Iernlr.porfcr conrigo
l aguerra.que fifuer a orro enerngo ,
q ue vna dama nofacra,
ni aun clafalua (lien10 YfI que hizi e r.1~
Ftd.P.uesporquceoeconruclo

tu

se

oocsbien qu.:' falrc.a r:m.uuantc Jclo.

d itislcdc mip:aue,
q ue dex andc Jo A donIs po r lo M arre,
podr In tenta rta n generoro af~
abro luiend oc:1efcmpulc JI rdrttlo..

ao,

pucsyaCr trlcem bdl.a

ni

no ma nrlenc el rencor de Q'lcrell3.

Ilno vn toldado aventurero firyo,

$;: rf'" Huetgome de r.b.:rlo,y Ii es queJrgnyo,

que eres tu qulen a tanto r pn:fir;; rct.
q u tee le d ire que ercst
.Id.Por que ~C que el empe o
(rc(:c a tombra ~tl uumbre de: u dueo.

--

1'+

i oc.

A{,n,, ] , o tj", ,1m",

'F'('derico de AILJ,U1ia 10)".
S,t.'f'JI.H-ti fUO
J-l. 'ttl tr tlf(r t r cioS.

clconfjccnc.yporc;uc V c.i ~ que.:U1imp,)

de part e de mi l\ cy d gencrcto
VJlo r,c on qlle enerul-rc ran alc rlo fo
~
rnas ap1JJ J I0J o har tu~ venct.ulento
d cf l : ruego :1105dos. LOI du. \Ji.
Si1.,r'JI .Os repc"rento
pOl el puetlc que aqu fu\,loCu aufcncla,
a ti h liJ, a d elta reuerencia,
c o mo en J lbrh:i.u-qu~ J cl1i s nu cu 1S U,.:~o,
y ~'o r'll.le fc:p ln que rcl"puclla l1 t UO,
antes que Ilq;ue. y que lJ gue na acepta
q uien Crlllcnu uo cs,tOCJ t remo ( .1,
en vez. d~ blu l .Y ~ con vo z m J.S clU3,
13 bOtlC..:lJ.Ct roollU.Y \3. t3.r:HJ .

V"ft co,. ti el.r,",

7t i .En I:l11J nos veremos.

C,il. y o tJll1lJien. '1lle cortcfes tus cftr( m oS

no h 11\ de atJ Ir ,ui borio:

y pues mis a[lu3lJ ;1 tu acuerdo fio,

l ' C' poner el u crc.itu ce bata llJ,
q U:lln tic ndo 1.1 d l rJda,a Jtic;lIr.lUJ
Y0 ':OIl la :;'.llrJ J vo y,dJdm' Vil cauallcvfr.
:ir I..\ .ll' )r,ell b~c:n osJo~ clnpcos en e hallo)
VIl"> d l e .lq'Jctbof'l'JC XO.3qud aJbU xo .

Glj' C.)l1 C rit\cw 3. am erecer me rruxo,

en fi: J: IJ c: r~f3. n~ i .
d e qll.: p~c j .l f,r ,l ,], rJ \'cngJoc a;
otro :j d q gtl e11 q_I'': ec h...-..}o H' me \u ueto ;
pero qJ O: t,i -l j ,l el que 1 eu.Dl'lir dill1uctto
u OI):i; .1d ou.d: nu o J d pcccc clldc rr

~ mor. y

honor.
,

Ldf.t'~4t .' r t o",pt r41.

I) t !tt'''O rol " .ArnlJ ,.U l llJ . ::;UC: 1r.l.gucrra.

i tJ,Y rl1~~ Jt'cllas ch:-Jmp o
.
de 1Ill l o t C.)' fold ldo.ficndo

d .: Sj ~C.l\:.l~J .J oyc et eco

d : N l~esJ~ ~11errJ ,qU.l.,d<J
dc: C.:i.:"l.t.:":O b reu.. HJ.: rl pudio,
y dlJ ,b .l t i :::l .> h eu radr ,

"

'Yl lrd

~'.1 ~ ; f l f':~'.Ji,niC:l1t O
+.~Jt \' [ ; cllS

l':: ol.uor,t' :.:5

h ho ..c VClllIs,y M.lft C.

m!!.lqUI:: d1.l.c elle JC(O! o.

Dt"'"

Arn\1,~r1nl.ogllt.tr.l .gl!erc~

E,d. po n :] tu 0 1':11[ .1 m: rlefgo .

..~~( ) fi",!,f( J(.'~o 1. 1... r"ILJ.

Y.Oh YJu.. . :)i ~~l:!\1. i l1J..'..Jvlua.

"'-o..

io i
,

ertC,..V illl C rill crn3.

S,de('tftmo't ~ lItJi 1~ de[r.l1..Jo pobt't., .

hau.1 t.1CJJ" elcn::Jenrtoi

C,J1",\' buen rlcui po

Ie rlan nc t ant o .que

Oqtl.:J: er..m f...nre,o rr.ucrro, .

n-t;

h~;nos l/cg ld0.T:".Qoe 112 m 3!

buen li': t u pJ .I ~ i)O f.1i ,,"\: OlO!

bou er enu ub cs do: h.neo
g rJ li \o J:: p !OI1l() (:1 d t:r li o~

C,j)~ :1II

l'.les ' q lC: 11l: ,or,li es l,; (fJ

1I prcr.:r.li m con que vengo.
V. :.s. '! hu :)idlil~l1iJnJo.
C:.x.f,
o 1fo.V iUJ
e ritl ..:r,1 .I. r.. ~ ...\ d\llerte re: ruego,

fi hU.arr,: con S i ~ i r. n \.II1 Jo

e n <:It .l rcclou es(U i at ente ,

q ~{.: no vas blen.pc rque cd l
d e Crilkrn ..l el campe Cl1 medie,
CJ ,~ ...Af , r tUill, ,!UJn . 1co nttarlo
b ol \ Ji [ ~u n ido,que ciego

qu,:oy,11 amor me: JyuJJ, plento

T..... .\[ e n ~o .n e .\ k, t:: ~n l1 d o .

D("f , C"l~. ,\ y U ~ m i lnfetlz I

."

L H .I"J.J 1I'1 t.., j b g'.I"Jt l . t 'a~

C. fin. (J.:C c ~ , Ud!
TM"Q lO: h.:riJo el CJUJlIq cjene
d:J'luc; rib l \ \lCJyelldo
.
V l1J m ug .CJjim. r ru s ella
b o l.ut.:: L:f-,;,u.1 oJ ron pequeo
de illfJnrc.: n 1, InH';1 Ia ,

prC'o dcr1.l ilHcr.u.T.., .Y d10 .

q ue' le i nil'0tU J l j , eoaJ. N 4,) b..U.1
I~r l11tl~~ t! T,u.A du i (; r t ~ .

SAleC,,:ltr"A.(,Jy"JI) .sr; "'C J s:.l l J.fal

t ru

rlf4) j 4 r :l t l S.glf lW:11I10.

v c:n 30 J rCMIIr .i C u. tema,

contra Si; irm:lnd'-J. r U f oPrca"

ij! C id os..
J J!Ue f m or .SeU,A p riJ('ln

c m ?I :~ ..s a rer cu odo,

te J i. s ,&jr'n . A p ;,r [J.o~.d t t c nC c s ,

que R ealc s rc rfullJ\ 'jQ I~
.Ias rinden los ni.diin icl ros
v:lcUrJ .\ lJ ; t ti .1d c"f ~i ei;;l..dlQ!
Sitif9l~ y J que ~ iI~ nY ll do p:.u .1
Ju b l.H.} no Cillb 4.l. .:-J Of;
bW: ;Co J 1.:; bi YJU el :llero.
fe e J pri~jou;ru.c s y~ t t,

q ue d i , .:,H C../j Qf.Q'1: ver de'Ceo,

fi C5 VCrJ1 J .q- ie h fortuna
/'
:1vu

J .a af at rculm lenro,

V ine: Dios,OI !o cUCJ.,

e cJprj~ll,o dc'V J;lCO,

q ue he de ver li valgo yo
c on dlJ " U S que yo m efiu c ,
y l'\J:5 enfc J e ~uc (.a.bes
le 11j UJ , V ls.t e prefiero
,
a r rnros nobles nO":'.II"H.
[lo.y ~pe enc'u3 J.rr c: el fccreto

rJ

de .Flie, i:'1I, pueno q le en rrage

p :)~l r : , ll<JlUtIJ;:. f ceangeeo ,
1"
~
na... 1':: 'Ir 1 ' I' JC me CoJn OL(J

.,..",.y .1 l101, :J, cch a.xoec m enes,

qae han d e pellCar que te hil.i1ld
~./j ".. Elfo b.\J: Jez ircl riepo ;C.l ~

lQ" W :Jt"li ves , qU ty, :n'!li.:\l

:a .i:1/ .ltdl'l: :O~ foUellm.

'l

pa rlem os ~ I~, 'a l1~UJrdiJ .

'p ,tl
. ) '1~h: )'.10 J;J ) b,u h.lvCfS
-, .

que li )l\ igu' trslu.cc.rcs

.. .J

rr J CCCStk gUt rrJ ~) fo rtuna,

',iJl. t'iccilo C!O obede cer los ," .
f ouunJ .Y gl: e ~r J.
y pues Ion

m omlrucs :tl~ nten iJmd,ttOJ

ra uere a tho r.rol: C.t,fUl . El1~n oj

lb ,~~e)' o muc r~ primcrc I.

coora vn coualto.cnrrc [ ~ mo
q ue yo tu \' IJJ d~ fie nd~l .
$;l/ m.Loco. contra t J I1W f! CC NO
p ti ibJc e~? CJfi.Como i lii ioriro
'-v lo es J e m< J ir m:a.Jr.~oJ.

'r~" ~ '{ c:l n'~ lo uUl:"'ici!.

..

A{t{/.J1, 01"" A",,,:

.
..
. Ot,,,,OCafl""rtl,J r'girm",.;

Dmrr Filo Lle;3 dprerlo,

que dlicl1 pc:H;mtu vId) .

loli. C.ug.lnJo c'3:lcodoclgrucI"o,

feor. lil excrclto abJ n~ ,\

rob re ootorrcs.a t lempo,

que apar rado de rugenre

l e hl11JS..
Sig'fm .QJcroldldo, ciclos,
.c:sc:l1e,q:Je hr emt),1r.l~JJ o
etnlJ.s'g lo rivro trofcot

T",_ \.l,.1len le pudlera dez.ir,

qae vucu rdo antes de: 1~r1o.

S..Jt l tJ mco.) ),)14,1 {OJJ-JJt!ft ,,, b,l.
t.11t.J ,rmr..ndoI' ,
Fd.M u'crJSigif.uu ~lJo IY viua
Cr llerna,
T.."A'1c1i cur ro ro.Ae ltcs,
$/Jl.J .flJr) o~D ~s 'lu;: (e rertres,
b ,lth IIe:g:tr a 103 llUtllros.
S;g , r,,, . ~ o rab 'e OCJUOU pc rd i.J~tft' .

Lor dos.V JlcJm c, Cido:;.

T I1'J. ViUl Crlfier.u .T.r.VIcoria

por los ", a ~.

A ,!" f61tttc.J}r- -{o" C.fi"';'D rtiJ.....
j rt'lr.l0 .

C':'iJ1.Quc eseuct CII.!im.Eno

esr.:c pe rto naqUeiJ350,

y perfona que r. ac.u.:o:
A tuspl.nus,:ay demi!
c ali en elvlt hno-aliento
de: uri vlda.la perrona
de Scglnu ncc te ofrezco,
Co n lJ vlr o rla dc ve r,

.quandocon el me defr c: ilO,

que ha.dc rmJ~aJo .geore,
r 1.1 (0)'.1 en tt-guimlC'I.lo
fuyo,li, m;o;,qu.ndo,yo.

profegulr,ni aenrar puedej

(dile quien dl la vh..a
eruu feudco,
C"'tIl JO.

C.ft",. PllcsJtl n yo nocfloyccarto,

nu~ adelan tc f...mun a
.cri1l. Pucsd l os
p.11f..: tu v .l!o r, c:s cierta,
.t u J1l:es d c f ucrra. ,yf ortuna,
qu e dar vno.es dcuer a orro. V..Jto
fon en lab ..y nacJ alero,
Itd. . Ya 'JIC IIcj;ue a r an bue n tlpo,
que: a Rea les pe rlonas rolo

mleniras vn caualloccbras,
dt ra e.ecra.qu e es cito !
L.UX4pt.,'Jrt"trompt/JI.
Crift.D : rpues lo Iabrel s. ag o ra
Iocc rred.cco rre d prelto
a:u cl Ictdado .a qui en vid a,
honor.y libcetad deuo ,
aqu el d e la ro xa lJ,lno J ,
q uc: defefp.:rad o, C: i"l medlc
de to dos :id i.a,.h l lt.l qlJ':

c lU

.)

carJ,y CUc:rp03 cuerpo ,

con S igjrmu~do a los bracos

lJc:;J:pero que os aueneo

en (lJ tccorrc. ayde mil

fi en fu lu ifl1l3 fangre embuelro
co n el delpe arfc dexa
4clm.oncc~

las riRdtn los renohuler.ros,

o sdad ap rltion,r ues veis,
que avltla de igualluccUo
fi: rcrlra vucflro carupo,
desbararade.y deshecho.

r .. ,.N ofu era bueno poner m e

yo 3Dta i (u Ido ,olzicnd u,

huye.mleurras yore 31l:pa ro lmas quien me n it re a m i en eO'ol
Slz tfm.M u)"cc:fc o rt(>s.u.i l1crdich~
fuera en mcl rarfem lml cnro,
y.l ljue prhicncro foy,
en Icrlo, rco rJ, vuero,

eri) . Mlo nc.de Fcderlco

Jj''1t1C es de mis arrnasql.lrooj.
Jk Il1J!Cvos,donde tc ng.a
di8n.1 p'i..gn,lUic~f~aS'i cn.J~ la

ll, D..Peb.CJJ",. J,l. 11.,..,;

11a Cojte.Io es '.~ torre
ap: n.ascomb31ecido
de l c m enage: Filo En m merma'

atox.imtenro recdrels
q uien 05 aru J..
.'
S"'q.i(11I Q licn vtc.clelcs;
de IJ d idJJ i I J cf dH:ha
p;uf.u uadic un prdio.VoftlrudoJo
.
cr~1 -Si h 1 muercomlrad vofotroeeflefbldado;
T.r..'\un no ha muerto;
quecon l1US viJ J5que vn gatoCl.tJ. vluo co m o va p.:rro:
calle quien cs.yquien Coy.
C;;)'~ Paesreriradte.adu lntendo,
yaque en rigulendo elalcancc.
b otaer ala Co rte i iuel1to, '
q~cen mi ti'nJa--d'c.lmpal'.

_ L'tU,f",.lIaltlOI sold.~;Jos. .
fe cure.co n los rem ectcs. .
q ue fi tiicran p.a u m l~ .
porque nrrs fu vl da precio "
q ue prilio nc:coy vlrcrla,
C'",:Pues con raa onesuo pucdo~ . .
tan g rande (Ju oc. fcora,
. /l
ceo el almJ os agrJ Je1-co. /
Cri):.ld.euyJad de \aefiu vid2; :
queeu vos ~viiJiS,elpero
eeogar me-dC atlmlro .

10.

vcnis,lcor! C.fim. Si Crifte rna

en tantos dlasco he vino,
puerto que en ru-aufencla mucrg.
pua que eu fir acfenc lavluot
A verla vengo .T urlnj p .que: para hablarla he oldo;,
que aqualqulcr hora al foldldo '
. audlencla di.T.,.~Si cOc: h1 fido
tu lnremo, a bucn ticmpollczas
que: ella al ap2l.ible firio '
de e jJTdilJdonde dlzcn;
que Cuele andar decoeeleca-

Leyendo vna carta Cale.

C;,pur:Puesretirare conmigo.
h:loO:a que acabede leerla,
que no-escoererano'c llc Jfegar eflando leyendo; '
\ . . C;Ijlt"" (t! t. dQV..II~""". :
I C,jJl ~D e rde el dIJ que luplmos.
Ic o~3 ja qu el o m(' n :l g'~ '.

..

que vue tira Magdhd hlzo,

CO I! ran grande pre mi o . a quien
fe ~c.d ic re.,m u crto~ vuo,
nlv kro .nfmuerro de !
fe fabe.C4.wTu rln .has vino
mJSIbbe rano.mas bello,
Rlas hermofo.masdlulno
fugeroir&r.l nfiniras vel.e,"

C.p",Yode mlp arre O~ lo ofrezcc. . C.ft;" .M'al ayas tu

.. C..iJ1 . '{o Io-acepro de m i parre..
Ltt ~;'lft: V arlos Ju zio5 ~ .
r~';.M lJch ~ 31 que dez lr en eiTo: :
fe han hecho en fu aufenc1a>ero '
Va l ~.J.c e Dlospcr'ncuela, .
el que COrre: masvado
en que' lu J 1parar tu enredo. .
cS,que vna m elancol la,
C'P"" Vi 19:,ce Diosporvenrura,;
que porencas;f Icnridos ,
que: POCiJ goaarte picnro. ,
le tenla pcrrUloados. ,
' ;'II. V.llgJ.tc Dio! por rldado~ .
. p:alfandofe.l rerdeli rio ,.
enqu eoblig.3ei,.me
puello.
deuiot1t ~~f rpe rarlc: .
, .

deCdevha 'galcri,ll'alrlo; .
JORNADA\ S'EGVNDA.\ .
donde
rrauaa lo!JS;.
SJi"C.fi",'O'7T4',i.~ . '
Conju a~r~zon ; dmiro

nas

Ceen"

'."lJla<l' <le t.arashcriJ.ls,

.

r .,

.. ..., &fan
o.,noucd.l<t
. moslu<&o' J'!r '
Q

w, .

Siguiente

ll, D..Peb.CJJ",. J,l. 11.,..,;

11a Cojte.Io es '.~ torre
ap: n.ascomb31ecido
de l c m enage: Filo En m merma'

atox.imtenro recdrels
q uien 05 aru J..
.'
S"'q.i(11I Q licn vtc.clelcs;
de IJ d idJJ i I J cf dH:ha
p;uf.u uadic un prdio.VoftlrudoJo
.
cr~1 -Si h 1 muercomlrad vofotroeeflefbldado;
T.r..'\un no ha muerto;
quecon l1US viJ J5que vn gatoCl.tJ. vluo co m o va p.:rro:
calle quien cs.yquien Coy.
C;;)'~ Paesreriradte.adu lntendo,
yaque en rigulendo elalcancc.
b otaer ala Co rte i iuel1to, '
q~cen mi ti'nJa--d'c.lmpal'.

_ L'tU,f",.lIaltlOI sold.~;Jos. .
fe cure.co n los rem ectcs. .
q ue fi tiicran p.a u m l~ .
porque nrrs fu vl da precio "
q ue prilio nc:coy vlrcrla,
C'",:Pues con raa onesuo pucdo~ . .
tan g rande (Ju oc. fcora,
. /l
ceo el almJ os agrJ Je1-co. /
Cri):.ld.euyJad de \aefiu vid2; :
queeu vos ~viiJiS,elpero
eeogar me-dC atlmlro .

10.

vcnis,lcor! C.fim. Si Crifte rna

en tantos dlasco he vino,
puerto que en ru-aufencla mucrg.
pua que eu fir acfenc lavluot
A verla vengo .T urlnj p .que: para hablarla he oldo;,
que aqualqulcr hora al foldldo '
. audlencla di.T.,.~Si cOc: h1 fido
tu lnremo, a bucn ticmpollczas
que: ella al ap2l.ible firio '
de e jJTdilJdonde dlzcn;
que Cuele andar decoeeleca-

Leyendo vna carta Cale.

C;,pur:Puesretirare conmigo.
h:loO:a que acabede leerla,
que no-escoererano'c llc Jfegar eflando leyendo; '
\ . . C;Ijlt"" (t! t. dQV..II~""". :
I C,jJl ~D e rde el dIJ que luplmos.
Ic o~3 ja qu el o m(' n :l g'~ '.

..

que vue tira Magdhd hlzo,

CO I! ran grande pre mi o . a quien
fe ~c.d ic re.,m u crto~ vuo,
nlv kro .nfmuerro de !
fe fabe.C4.wTu rln .has vino
mJSIbbe rano.mas bello,
Rlas hermofo.masdlulno
fugeroir&r.l nfiniras vel.e,"

C.p",Yode mlp arre O~ lo ofrezcc. . C.ft;" .M'al ayas tu

.. C..iJ1 . '{o Io-acepro de m i parre..
Ltt ~;'lft: V arlos Ju zio5 ~ .
r~';.M lJch ~ 31 que dez lr en eiTo: :
fe han hecho en fu aufenc1a>ero '
Va l ~.J.c e Dlospcr'ncuela, .
el que COrre: masvado
en que' lu J 1parar tu enredo. .
cS,que vna m elancol la,
C'P"" Vi 19:,ce Diosporvenrura,;
que porencas;f Icnridos ,
que: POCiJ goaarte picnro. ,
le tenla pcrrUloados. ,
' ;'II. V.llgJ.tc Dio! por rldado~ .
. p:alfandofe.l rerdeli rio ,.
enqu eoblig.3ei,.me
puello.
deuiot1t ~~f rpe rarlc: .
, .

deCdevha 'galcri,ll'alrlo; .
JORNADA\ S'EGVNDA.\ .
donde
rrauaa lo!JS;.
SJi"C.fi",'O'7T4',i.~ . '
Conju a~r~zon ; dmiro

nas

Ceen"

'."lJla<l' <le t.arashcriJ.ls,

.

r .,

.. ..., &fan
o.,noucd.l<t
. moslu<&o' J'!r '
Q

w, .

"ill.d , OJ." A",.,;

dlrrnrrlrc,2ioraproflgo.
CA/i"" Contl.unO GU;: Icc parrce

h cJoru .1:tr. No le Iccmbidio,

ti ha 01: refpon cr a ella.,

C".t',.'.Porqu et

fab endc.que ~i~1Imulld o

el fec prltiencro vino

de tus atma$,fi ~naotlla
dc1fa fiatz.3 morillo,
epooere c:llibc[ud
marclu,yoy en ru sd itlr it o s
fdiz quien compro ella dic ha

.2 c~b

de aquel pcrtgro.
'
r ",.l\ ICs 3ce preci o en la feria
~

qumoc yo,que teal te ti lUO,

como r ongasen la 13}' :
embocados.y etcondldos
de ldti sfacion.harc,
que de vna fea aduerrtdos,
que (era vna v anu a b lanc a,

'" . pUcd1careatf~ cOllJlllgo,

y dandole nombrc,) kOJ,
)'contrafea.at reujdcs
JlegJr.3 f:J u enda.donde . )

noche haatcndo fu oficio;

iiJfl:od:1 n,o 13 nH2C I
.)

Al o ra difcurfo mlo,

e n r IAt01 .CIl tan cfiraos

cafoscomocifrar mlro,

M ucho m e heelgo de vercs,

que vuera pc u ona efllmc
rn as( ,II}[(' SJO d ixc.)' agora
beetno de El Uc!J" .l.dc~ i rl o)
que \'ftoria,y prlfionc ro,
C.filh,lli,nvn Ccrtcfano dixO)
que nunca 310s Rere s fatta
C" il . Co l1l o ~

fol da.ros.con VII C audillo

].a

b ;] (n l a, )' la vida re rindo.

CriflAcafo haido:fuq1llda '
de mis dlf...urros c1uLd,,:

cauJ011dcpremlarferulcfcs,

en Hu uu icl.:u-;fgun os

"J

bienyo a [ U ~ aras.te ora,

ha ru alto tus va ndcras.

avr unces Iefi niros.

Llt Crift. Pero 2pc lla! Ilq;:a3,

no paecce.fl a,"r,i fido

ardi.i.y cautela! '-J"",Si.
Cri,f. Quc ouculo ha rclpondido~
e_fim.S i. la Deidad de l ll).ilJgro
Ieurr deoe agradecido
J; rabia de J.I rorraeur a
el naufrJ io pcregrit::o;

t npiado(o Iacnf.. Ie,

pues \'ida,)'alma re druo,

C.ft"'.Q2c ayrel..uc b::ld3c! q bri o!

CliJ1 . C 1 6 m i ro, d d J (' c l ~ i ,

mi rencorhade b~ k; rle

quando etguua carta leo,

le pJ.go qu ando 13 efcrluo,
i:~ C"J.Aurlda ,quct'n fu :lUrcnci.J.
etene QC R.oua el dominio,

"~fimo Vu monte muene

en cadarl.1.nu q~<: animtt

que fUt10 quc Ven:l oll iuo

r.r.Porqtn: elqee recibo,

T.".LI'g3, PU~!.

Jo breuedeepape t
cIlfu:r~I1'l<n.:C4w:y ~I!> J~4S'~

C8 Ji .Como premia n Cofa

,con d lx arle \'~r bcni(nos .
Crifl ,C o Iod o "1f031 o tro s rrtmio.

quedcndtlpoder indicio . .
CAjim .S:ran mas acom odados,
mas nofer n mas bren vlno s,
Cr~R. llkn es. que lc- ac n 1,1 m aJ4:0
hcocres.y beneficios,
C..fi...Sl.pero fiftlp~e.fd]or.l ,
r Jo masdignC's loh13.sdign o;
' ''JI,Pues parque: lo logre rodo,
qutcn ratio lo ha ,'ncrccido,
e nque com paiaAue tcrclo
~i, !que puea!,,'lueoficio

!'!I

SOJ

e, m~ exercitetenC:is'
c.al '" Yo Coy U I\ redc? eendc,
q:J': nrit io,pUCll o ,n F I.l~l
t C ' l ~'" pacs Jpenu piro

v .1:t1r..>,p,u a mi eftrJngero,
p ais. qumdo cl hado prcu lno

Ill'Jlro1r.quC:l fera' ros vengo,

CO :l .q: 1C elnp :~J lI~ J femlrcs.
Cti;l. ll: que naci n Cobo!
Colj i .. . La vanda
p": ll~ e -111;,: 1., huuleradicho:

que: e H~ iedl:i $ mis3rm3.!

y no las de Ca fi rniro,

oSi;iflmmdo. c4ftm.Qulcn ruu.

e u fiJ IUJIlOfu afuedrlo,

que lo meror no d igidd

CrijL y C~ lo m erore l parr ldu
de: quren en med io dedos
pooerotos encarlgc s
1itiJ J~ clt.i.c.a,6'...~ j , fccu,
yp t rdo nadmccl eltc,
ti. p rluileglo sde Rty na

r y.

Josd: mugcr anticipo ,

porque rl110 el rcr mugc r
trae vna cana con go
ran de fauor,que no JY hombre

v l lflllo de Efp.lJ o

B.JrgQiJ es m i p nrlo nido.

C,::l .S )is nob lc .:ne'(,f ClI,")lI No se,

er:) ElfoJgooral ,!C'ji,.IIl. Espcccuo,

ce.t.Comot

co cu ' e no h::ab!c el fobrecCcrito;

S(' n~ i r por inclnacica

C")M.Com.llllmClCIpobre

es ran nu oroarrifkiC'.

es ni bien.ni m n nacl.so ,

que de 1,1 penaftuad

b ren, p)r'1uc o tro ha de dud arlo,

rml.pc rque el uoba d edeztrlc,

fabe labe..n ti:: el allblo,

y qaando R c }; n3 Ilofuerai~

V .l Cold.ld >J ef.m UI11

y RC)'lUdc quien h c eldo,

Cuy no rnas.que pcregrlno

'.': :1 '; ) oufcaodo 11 J:ru:rr.1 ,
1i 11 1ll H f llI 'lr.rn IS am 110,
m

porvoero Iogcnto.mlla gro s.

por vueec v-atcr, prodi6los..
S Ilqpor n.u3('f'..fe ora,
.

rslu.lre. nl n1,JS caadal ,

qu.: d tJ clp,JJ,dc qulenfic,

'la : elb hade d ez.i r quien fi)y,

lib re vn a \'C1.CO mi arbitrio,

0 5 eligier a por dueo ;

11 es que el enig m a no o tuldo

que rkn~ cafic luteo

fl.! ler.no seque sbfc'uto
Imp crfu recreel dclno,

d elSrblo.que pregunto,
qu tea defpues de auernacldo
.... iJ. c:nsendr .1' jo J CilSpadres

q u;:.nf::bcr.1 cuien mand an,

m acdan con ta uro do m i uo,
q ue Icrult lasno 115 finen,

y otro el Io ld adce dlxo,

q ue lo" p.idrelldel Icldado

Io'c Conr.ls hechos rutrmcs,

con tan ;r.n ncuedrd.como
narer pn ero los bh cs.
(ri,1. E.I no nbretColI .Saldrdc roy,
C,;,,,gr:,y DOlllJre.y apellido
.3 ee f: reducecodo.
C'l1ft S":~a i1d,3 vee cs efiimo J
j

r.l que butcan.c lag'ocrea

wcuis,c \Jmo~:; J. 0l"~ ...ueb001.

"

y es no Icrulrlasdelk o,
C,ijl . y no f:l bci~ que tols noble]
PUd: )e {j\p ~rquc esp rccifo,
que el aabicoda:fiinurla!'
f

Col)g3liCprc ~11 r ches l i m pj o !~

yodoYPQrvitaslspnscU1Jf
YPUC6yo lascatlco,

el Ceplrm de mi stlJrala,

~ Vel uU~loj,rido.

pot

.,

"ft}"MolH"

por lI~ :ar a focoreerme

C'1l d

paO'J.do conft il()

auch de "tr pero l F.O

C'I tf,lo tu oc dcah to. rt"rloJl.

EqJC'udlUc 2-.jiJi ,Clltfe' UNO
que a coofutrar I v ~ ddignos,

UUlrlO,}' pues que "OS quecl.ds

heredero delpeligro,
es bien lo quedels delpueo,
C./iIlll.A vucllrJ~pl nt35 ren.rldo,
Cr,fl.A1'r1J,lcuJnraJ del luc io.

:r.... y YOJ quc ha masde mil ligios

qu e o yendo hab.a r en dl crer o,
ca and o m e c:ltoy m artlr!o,
que no alc n\-o Dlucleclano
pue o.que aauerle fJbiJ o J
condenara a pJilir antes
:1 con cepros.que a cac bttlc s,
no mere cere.ieora,
t J lnbic;l.por roz tu venldo,
fcr vluaudero fiq'Jeral
C. ;",.Q ui(;).nc.:i".
TlIt.Sabio. quito.
C,,~ .J) ~ ud lc .qu i cn fo is l

C.aft... Vo fcc o,
guorcnre.celadc mi o;
T",.N lego el rupueo.que yo
f"1 cl a .u o,e t lil ogifm o

prueuo:YoIlruo de fu erce,

l.

q lJe no Iirue le 1ue 6ruol

c l 1i ruc,uru icndoquJ.odo
C011l0, y bC'bo.cal~o,y

vinoJ

luego el Ieruldc Ioy yo.

poeuoque el no esel Cera ido,
yaunque el fea el Icruldor,
c110y )0 3 vaeec ferulclo,

c omo en fiu m i G eneral,

VO)' dell,)con Fcdc rtcc,
Al tllt"'(t,f.dt FtJm co.
PtJ.Yo..,)' mil \ ' CZ C! ulc hofc ,
quten el t an buen tiC I11}\O vino ;
que oro fu nombre en l U!lI .. blcs ,
Crift. Ac:cider. t c:s fuccoiJo'
ac afo ,n! dicha s Ion ,
ni delJ k has.Fid.A)an fido
IIJ qnefueren.por o mencs,
q uaudo el nombre no IcJ in.:ik io
de memorl.i.a mi mcbatia
e l que 119 lo (e, de o luldo,
Crijl.l:fiOcs exce der lo sfueros
d e aque l hldngo m c rluo,
de teru ir 6n clp< r .all~; .
F(d. Yo.con que d'cr; nc;,a I.rue'
Crifl.N o rclj'onJcros ;1 d io,
fea aueros rcipondido
el acafo de nombrares,
fucdczlr.qlJcib.1 ~ adUl:'rt iro s
de dos grandes nou edades
de que vn confidente m io

vaallc.quc en Rufia rengo,

me dJ. en ctla c.ura auifo,
C.fi .Elo me importa. Turfn,
que c );a.

T. ,;. Puesaymasdeolrlo,

C,,~. nuc n humor renels,

Tlfr. No g2{}O
ni u dpes l n j afo riCmos.
C~fim . y J ba,(ta.lo~o .y boluienda

.s

a ponerme agradeci do.

a vueros pies.Cri .N,no mis.
que cflono es molsqucprincipioJ
y ti \'113 illfc rprefJ. que 01
os he de fiar COA Jgc,

p quc .1dirpo~"l.l ...e

,,_o

a tan buen tiempo venido;

Cr;/' .Pt: ro par. hab lar c:n ellas

aOegur.H Io llclro,
que: SlgililUJnJo.quc en fe
de la gllJ rdi3, lc pcrmlns

de cO, torre de Palacio,

que es de fu prition retiro,

falir aaquI.\os iarulnes,

no nos o yga.yimagino,

que de~dc que ~1I07 yo cn ello

cni

lit ll. 'ti,. cJl,_ I,.lIm

entr e{iuredes le he vltloa
y ar~ l.cc .nc oOIc,"'.qulc: ro,
da ndo breue buc=lu .1 tlrto,
atl-':-gucumcde que
no cHe d cude pucda oirnos,
cfpcead lo,dos.quc importa,
que efi~ fuef'"d.:>cfconJido
d e Slgtnuodo,

At-urruft.por t. otr. pttm. Al,

S;"f.llttd~
G4 t.'f"..[nf~liz

O{,C'} c,.qUC.AUIllela v~cnt;

en lU .1Iu(b)clJ,c~n m011UOl

de ponerme en libertad,

qu ien a can 0131 ricmpovino.

que 0iDc:n tus l.J.biosa nombre.
Crl/J. EiTl.1orro alconuariodixo.

S'b,r... Breopuedeo eenercaLon

re

V na cs,qnc no (.bt~
Ieoea .de Ca fiml ro,
y fe cret,que perturbado
de vna m eancolla el jUil.lO,
fJriofo fe arrojo al T.lR.1i',
pues ccrrado,ycrcondido
en vna g.lcria.n3di.c
fal ir.Cenou,le ha vUlo.

cuyoexercttc vealoo,
yaa \'uefira uya.c:fpcraoGa
bs diucruonesdcl mio ,

. c,lU.Cr,,-.Sabch mas.
d os,no-dil.i.:ndoJo mtno.
S'z'f.Qje m':lSt
~
. (jijf.Col1lol Sigjf. ..C<>lDO lo que e' C~J'.M.. que.y qC.ber!lo miCmo
en el dlchotocad o,
Iba del.ir 'lo afosdos,
cSceOCI1Cl defdlchadur
que auds vos a 1051:re5 dicho..
y J.rsi,bicn puede J.uedido '
C.fi..-Eu finpor mucuo, y por Joco
di clu el) Q("N',cnmi dd'Jil.:ha~
nt: rleneef
que co n af.:d os dhUnlos,
T.r. Pues no han mentfdo
:UJblcis dC.I cano~rcial..
..
JDJ.lquel3 mitad delprcdo.
j-de rul corno enemigo.
-,,'. '. que en la or la verdad han dicho.f
Mu 'jJ. que 10lo y.(cD.ora,.
$il.'f,..Aqui c1bua cacrolJado!
dn.1 enrender fbuc tro,
con t auro rencor le miro, ,
quc 11> lo )'.bleo co mo deuo
: Ii:'()q1O aura de mlspena!.
ferio yr,:vllcriJ.do m o;
que h3r~ li lo finjo mu cha,
fiUepre.cj.,jo de leal..
Q IC: lo wpl ~(lc.isJrcaora,
IIlCQQrprecJ.nlJo c lpcligr~
quharnopu~Jc ao uiro,
enlC ,.~edc jardinero
Jo noble de la-nor::ia.
ofsO FiUrar 3i..]ui. rnc: boa dtcbo
,ItlJJ dellaconl?go,.
dcsnc uedades que: os tocaas,
quepueLCaimIro fue
I
YJtl i-:lJd~ u yo bi ~. , . .
<'Jren no gran pc:fuos hizo;
{h.llPl1\'.ll<1ell,drond'.I "
y ~tJ UJu .qo a, ,contra quien
>'J es ra::>ctlpe ll.1e'!"o:it~
bueluala ~~lp,rociplo.
~t'dh 01 ~ a m~~fuera. '1 "
t\Ufitlcla'1fQ.Jloflo.igios.arl60t..dc+itQ:
eriuOD:i'ol.m.as;autiuos
m ayormente qLblpGadc.lI;aI'\'
rc ~s Yucllros,rrdM'ld~
I

l>tI ed~ re '. 'NC'cl~odov,.i... ?

d.I"'II'~.efccn""fiqUe ,,~

di: ~1UIl!!&Q dilulibillJ '

d~'C1Ufmie,,",aJ <>lIdo_

Thl N</rre,quc ....

Ctijl.1l.1l1..

"u. .

"J" " .

01

. -

".ifdl"l.o!i.,A_;

no proGgais,ql1e alolros

darme aqu! las nUtU2S vos,

proponicudomc el defign lo
de J pazmc d a entee der,
GUI todo etlo es ar rlficlo,

crddo tuue.que p.o~ i~

Icr vcrdad el PfI:C1PU:iO

C~J':7I .Qucoyg:t

ello )O!Twr.Ay m2~dtno(\irJo;

C.m..Comotr . , .H az rc Icrdo,
Slgifllll . Q ue haga .
C ri.tcma.J?rincip<.cljui~io

qJt: ~ifi.:rC'.cs dama , y pc

edee
ma s q vos!e hag.is,no cs dig no
de Calimil'Ojp ro ~gcra
d e vuelro valocsque pechos
que en vos. la Iloticla m iro;
tin ~Cn c ror05,y altiUlJ5,
y ti preteno"mcpcrfu.JCI
c rccn dcld ichas.n o rnyndades,
a que eodote a ngf.Io ,
yen e;:i1,u el fuego ~a iuo
' ir.;[",.Fi nglJo no pJ ~c:c~r
de IO rCDC01'iolo,apagan .
II.nros 4e Jo compCsiuoS
ho mbrecorno C;Umlro.
ni Iaber'nadle de ~ ;jCrjj1.Si;
fucradc que es argumenro .
qllC el temor le :wra clCundi~o.
contrae! propioDtcrcsmlo .
::11 ver .Gucconu:Iclno ay
cre es.que miCDewigo hizic::a
rrinc:ipe,quccOnlllOu.ido
" Io qc enc bizieta 10Ill{lUo.
al Inter sde mi ruano,
7td. Ya sequcd tener yo hOllor
es tencrle mlcncmi&o,
0 al blarcn der homicidio,
... neme (olic:itca{fum pto
pcroqu..ndo d a fo fc:a
d e (1I militar auxilio. J"
ta n O'Q nunca eccorec tde,
P cdcrlco.ya lo ,,'els.
..
puede arbitrar la folpeeh.2.
puC5 que mi, a rm as le fio"
)igifm. N o rut dt',y3f~j (Js tur Hcej
:l ti empo que V" i1ri. Dlcc rcrlut ,
que aau i rt3~ . qLJC priODctO
que: vlene ya. r:o (Juor mio,
foy.yqlS aun"luc'.:a m i prIalCJ
elde Bcl~ r, is.y Po lonia
amigo., cuauo. no
t aa: bicn me aullan10m iCmn ,
ft OSo acclon rJrol pedl ros
dcfiJcrtc.quc al ver que tantol
de O[ f3 c.u:C1t.quc mi reis
po derc rce enemlgc s
co ru o hablals c e C .1l fim. ro
Ie b sn dcbufcar~1 temor t
ltJ t)c: quJ.lqui("r fuerte qu eYQ
fin dudaefcoocict le hizo, 0,
hJb;c.crrft:B uta.Fcderlco,
por ver ti eeee intermedio
bJa"'JS1;1lIllUI1l:0JHa.
ijoy ;\ la plarln OiJo s
<OC eoj yo aqu l
'~fi"" Q oicn, di uinos
..
de l.. puo'cd'.Y dlo1o afirma
ycr,oqut nJ,di c.Q l:ptIt filO . . .
c i clb; .cr~rr. tGue yo rile:
Iu"dc:jpl.:o~al.dcx;r "~ j
:radec.tlo-portc4Jgc.t ,;
fa pucrU 'DbltJrtll arbitrio,
ol o.<llCcrc,pun que eren;
que and 3 en wiiacio lID aOt
para que paeda defpoa '( t
qu o 4ie.tp~ ukIV.3ncddo,
It4 :Seao~ .,o.
tI lmy n
hecha la p... Jos roco,,"'o
8'1f,!,.Yo,f'ior r el e, q
~ iuop.uccu.al vif~
" " .Blendb.Prindpct.fdos. ~
d~ alf' dUQlpa., . '
iJQ$N' ~icl.1 ved,

r.,.'

reganJa vez 10 fepit?!

que etloy d~r~.r l.nclO )"0.
" td . Obli ga ro ~ lv uelto.
' igif",.O b::decero s dcfeo
~t.J. .L)cnm c los C ielo scamino,
pJot3 q ue )0 mantener
pu eda.loq::ac huulcre d lcho. V.tJt.

S'l'!""

Pce no ve r 3 cftcfoluado,

T-(jmalt

/4uiAIO.

e,il1. Pues )' 0

'; .):\COl

ella 1.: recibo.

C' fim. I)\.)f lo rnenosY.I ~lt, dlcha

no nasde qnlrenu e ludo iOJ?io,

'

}" co .noe!ta{1o me dexes,

t e doy Ios de m as reorls os,
,;'11.y co nfirm als.ororgais,

)'Jurais?C..ftm.Si.
C.,! Sin oitlo !
V't. e_fim. Pues que baee en adelantarto;
quien rabe q!le ha de cumpllrlo]
CJlim . Q~ c en IJ dema nda d:ltl
CJ'i.w.QJ : 111:: m Uld lis!
fJ.ccionJqUc de vos confe ,
Cr~1 . R. e f i r J.o s \'0 5.
perder i s1.1 vida am es
'fl' Secrerleo ,
quler,Dio;Jqlle h ablar rl. " bueluan
ti el cfc{lo!Coffim.Afs i lo afirmo,
del creros.j uo enrcndl.os,
Crl'l.
, l' u::sco n lo efo ldado s cue
.
m es,!p OOrome ret lrc,
que r~at ldo .de no aucr
bu::ltoma s;;o r C,u ll1 iro.
CI'I,1.Soktado!

ya qtle anda el dia blo taek o,

qee no ande el amor Hilo. v4~;
C",:l. Ya Iabcls que avna lmcrp rca
os cite CJfim .y se que no vluo,
h a a f,"e ra.Crift.Tamblen
f,bds ,quccon Federico
Iba a coufult JrIJ.CJfi",.Si.
C/I .Pues Iabed.qu e lnterrc rnpldo
aqu el intento.con eth
defJ,;on que aqn aucis vifto,
ya confulra-rIJ no quiero
con nadle.fino con migo.
C.ji.".y hacisbicn.q nu scoofei o,
1t"lion''1.ue el vuerc mlfmo!
Cri/f. PuesoJ ;peto primero
que me refuelua a deztelo,
me auels de ha ze r juramento
del Iecreto.c..fi.. A los diuinos
C ielos,b. rodllla en cierra, ,
vn:s m ano robre el limpio
azero.en las vue raso tra ,
Io orc rgo. iurc. y co nfirmo.
Ctit1.Ceremonbs de omenage
f,bels !C.p...Tal ve. beleido;
'l"ee~Cl!u f~rm.,

;"

yo I1S e nt regare cfcogldos,

j rcls a I J ra P ,e;. cuyos
maraad os labe r fut os ,
crubcfca dc c:Cp:rJr6 s,
hJfia q.le en cita os de aliio
tremola da blanca fc: :ll
)' aui en ocs cercado .y virto
con qulcn la haga.rcruarels,
caurarnenr c prcucnido ,
Ie aconr ra Ica.y no mbre,
CO:1 q{!e: en el tr eruulo abrlgc
de la uochesllcgarcls,
bien informado del firlo ,
a la rienda de Aurirtd :t,
donde: oOado,y atreuido
la pren dais. mar els.ee
el orden es.aducrttd,
qu e queda a mi caera el pre m!o;
). v J la vueflra el pe ligro . V.l{t .
' .fim.O id.cfperad J\-' cd r~rnm:1 ,.
quien en el ruundo fc ha vin o
en tan nucuo. tan eflrao,
un raro. tan exquifiro
empeo de amorJy ho nor,
filo!)re,)' patria 101.15 que admlr I

n as

A[t,r.,J. t)Jio.,

_ts ~ dla!o ! IBuquc cJlr3D.o!

l'l'le dlfalrto!queim.J;}no!
fi I~gte .p.uria,y honor,
eA encco:1fu (o~ifmo,

A_.
mi vid" todJ

prodi~ to!;

noperan,no monta n [~nt o ;

co rno auer C titlern.a dicho.
'iu e cOa a fu qucnr.l el prem iarlo,.
Yv1.1 mi querltJ.cl eumplido...

tlorld:amorrodocsporrenrl)S,
C':uf" ".ptrA.,Sold.401, ArlftJlQ.:J A"ri~t!4.
.A...i1. En efh UlCU !t:1 uya,
fJld, del M<rquc:.y del Da r.ubloptaya,
cuyo lnmcnfo u.uda-l,y. cuyaeao.bre..
d cl ma r 12.5 otas, y del Solla lumbre..
veo Iguala.e rre mide,
y ::l SucbJa,f Rufia en terminos dlulde,
aJr.,k3ganu (lragente.

ya GUc el Sol 3 IO..cJ I'MpOS de Occldenre,

huyendo baa rde la nodlC:fri.a

en elpolrer crepefculo detda,

qa: apenas el Aurora
vcretsque Iasrnas alt as clmas ora,

'.

,
" I

quaado.arl orgullo ciego,

talando a r,ngrc,y faego
colee: defde: la Cl1 zJ.lol h:lila.la a a
el preujd verdor de la campaa,
fin perdonar el bellco rrlbuto,
ni hoja.nl rnles,nl vldJD1B.o~lfrut".
'.Ary J 1.1 gente alojada
por fu maleza clU ,y ro tienlh armad'a..
eneea. Ieora.a dcfcanfar en e tla,
-.."p..' li qutemcrctocetuaen norenel la,
El d ia que menr ldos misdc:fvclos
me d! por Iarlsfecha de los ze los
de Slgin uado.al ver quan manific1h
Iariafaclon la liberta d lc quclb :
~el<lia ramblenque traglco mi hcrm~no,.
ya de nJiu,o y~ de: Correfano,
ncparece inf":l 2c,
fie l derpeoes verdad.que el vul&odilt
Correfano.fl es que rerteado,
por vIulrde CrHlcrna enamorado,
vccefcufacondla
en clnlpallid,d4.1andolca midlrcll.
!asarrn..15,porquc a finde emprelTas tale.-;.
ce lU.J.::)cr ..mlJs.c~ ~iQ1ca is.ule

...

D. o.. Ptdrtc.N.... 4.1.11_

y puc;(fcJ.,ocrd.ad, no lo fea.

fu dcfpeo.o fu anlor)(s b lcn que "CI

-;

Ctilcrna,li blaCona
de: que ella P.tlas es.qee roy Belcn as
no ha defaber quc ti: ri ltd io mi pccbc
alc ele btando oet umfllco leche ,
-4
S.lCA" l. t'"' ,/Nf f.rf~~ .1".,,[t t~tw .
Pon ed 3i \ '113\ JUU$, y VD .lhlCnlO,

.que ee kb ~'t ,;. J mi can tado :l.k nro.

qUJ n 30p orfi ;do el loH DO,
fe qal era haaeece rulsfcnrldos dueo,
Salios t ocos fuer",:
i JJ .Jg.l obCcurid l d.c o rr c ligera,
<i uc: la h oran o \'e/J faa url a
de que rne buelms arraer cl .i.a.
-C~':1" dt " rro ... " S. !.lfJ ,
'lue eo le quiero quirar
l ol.ftPri .ic uero ~i5I lml' lIdo
etle a l ibio:1 pe l:' r,
c., SJ : bi.l d U, mJs quie n
n1 ..un JI n. ic. tIJoc uada

lu

pu .rc ll l..Ionar de amanr e,

quepr hlone ro no ('de !

,J,,",'t.Ofa.S.J/t ,,/rIl.St: lJC3 .

A,,"fl. Qo len can r.l

rn ir.rd ...t'... El CoJJ Jdo ha Gaa
de: poCtl1.qllC pcrlj;llJido

r riool1nvelU.

a qa ~ {Js ffiJleS Lfu nt.1.

6 el aJ.l g io no ml nt l ,
CO.1c: ili:: aliuio pequeo
c:rpallu canfm cio, }-rbe o,
D irc lc q uc: e.. nc! A. r,IJI-N o.
q ue Ji) que elh,t rtc es que caure
eJ,) a propo ii r aor.r,
JI". \ q ue noued.lJ ,ceilorJ ,
n o.h l tel! vcrG?\.11itllhm c
octorcs I ngeni o s!)' es
h UtO, QtlC ~ lll.a ,r.Jicllt c: C'"fec1
d e qu :-trJ enccuci.Ia ilogu ..r J ,
adonde r p-H.u \-es
Irasdel )'c1o , y la cierreh.1,

ncfe an J,H vo aes mas,

Con q ue d lu :rt fr V .:fa !

. JasflCi::;as de Id man:h.!.

'.ftmjl.ld, y nolCQic;tbn J~,

del C Oll[el~l Q~C fu \ OZ.

clar iu rucontc:c,wt'w. ra,
que JHidririru enccudl cr a,
aco ruaud ol c ve loz ,
que en ~u r:bj.l SiGihr. undo

'''.ft.

A-l l1fit ., rlJ4 ,Mas quien

rU -~Ob :.lloUJ, r de amante,

q ue rriliooeron o ~nc.
Sl1l.t,Bien,cp lC: are ndle udo JI", CJll r
a quien dcue "1padecer,
d utceme ur e C.. co nfa cla,
d il.k ndo lo'na,yoleJ. \ 'CI .
ToJ~ t. "" If PrItio ner o m e nene
pO', VI ' buen querer,
. !~~IJ
! ,} 1. \ rcfpon dt'n tocos C' 111t l l.110 1oJ
11 el '~th: ra es de lito ,
ftl ..f.ros ,,;J, Prc:ndJ I1;JI(' ta m b len,

A llrt/. Y aun \' 0 con todos cvtrle f

1 ,

re(polleer
a IJ ~ t..mJfiu,s tld firc o,
q ue '11 eo ml triur.f Jf le \ ':.
M"f, tll" Si , I'jucrcrcsc c,In-,
CUOy p J f '

p ICLI~a.c t amblen ,

O.

s.I,.

Aflf.. d, Ol IO .} "'.....,

'''f ;, o .1\ >1 (I'')C!?C''J''' ' Elorden es

ti , ,>d ,h i u .) ,'l.btt u .
ti IOH .1H I1Q... k p rcnJtlIl.a ,
R "; "'\":'l 'l:l ~ d..: mi recatado,
y P'_H~( ruc daa :t C:\: c gCT.
dd'':Jl.lf irteno has qucrldu
t o lo lo he ce ex ecu tar,
el rc.t ro,el.u rcr venldo
qae prender [ ~ n &o , y nll t:l.r;
d e _;k a .. 1.::1 es cmblado ,
Ror,. Etfo C<.,)fl~ o flll~~ (,; 1\ f ~
bJI\ 1 pJ ' l JO: pretenda
m n ar, tp-c,'Jc.: r,no es
C'J , upllr lo ' tUI: pro ,llct l.

("O :H ra:io !C..fm.N o.

He};.! co-umgo.qce aqui
R , ". C o ~) ~O J.fsi?
r
es J.: A Hltle fal.t rlc ndr,
eJ,'.1t .T r:wJ o (, m ar m do tc :l ti,
C.J,~ m . Eluo d ncu bdr.u cha il do
y prcn.rlcndo 3 c:l b J ~rf t1 C~ .
r": lC-: r, ti el roil ro m.: \1..:: r J.
V olf, ("" 1111.1 d.4g4.e,u dtlttM j qnt JftlJ
'1J i ~ :1 atgu l O, q ilC [X:Jk rl
,';J. d.f.} ;d .ttd ll .J A:nlflll..
f.,; r 1',)[ ellila J cono cido
.! rr41".
p or -'111c en CJ ll1pl lJ me vl
J"'~, M t~rr o f~y.
ru-tch \S ver es CU .1 .1 CJr."I
C./i>f., ~ J l1le fe d l.1'J nrt',
ce 1 [ "1 ; :: ;H ":. it )) . i1aes rt1'lU .
q ue ea tan nunca vino empe o
y 1q 1:': le; 11\1: ~ u tt 1J "l'J i ,
ru are J, " 11travdo r corno duc.: c>"
f attca.rdo 1 1 .1 ~ cent inelas
p rend..1 VIl 31I1u .COlllO .Inun(('..
c!~ :10 n bre , ytc u las ;tl3 rdJs :
O ne .A ur h (.' 1.1, 3 prlrio n.

y.:. ei'\:i.J.l en ~l ci e tu ~t , \) 3gIJ J rd aSl A "y,) ...\ y de m i!

SM' IJ Cj ~."jf ) C' "

""1

l'J'IIH" ti

du r nl c-td . elbj -ll ~ (eLd .l ~ ?

CJ/i", Btcn . ~ ten-a ,1.d ro :1 J I! C'4

d el 11.;10 ru ho rror r e 1w.~drJ '"

pues hl zltlc llanc ll u

dlrJ.

de rod ) "(1 Re p,o " 0 1 ve a,

fu; ;:n .1V 1.1 vile rut el.i,

A ,p kn .C idn't.,no ili fp3nto
el n i r .ll'l ll"' d 11.."1' .1l1n t.l ;\(O j
f . l., en t~ -= J ' .-"e ", l '~ velJ'

R .I,. ~ 1 ~ ~f' .: r n! re ': l C'''n lHi:,o..

[lU': S '! l OO

Jo"

nk nct .1 clU.l!ll.

t' J ,,(t [os ) ?tf.J 10J.

C"l 'n 11. rrh .lO~ .y ~ olo'J mi
m e J~ X l . lln~ Ii CO:1 li;;o.
)~', i int ..nro .yo os llJill.ae
3
,

~~. l l~lll ~<-'.

t

R /~. , ' ,.\,,: s 'l ll !'; inr:~, t o

P .I . J~ ..1.1 ~ 1 1r . 1.:1 l UJ O ateneo

a \ ,)C~ Io.i quc t~ "lo,

d o_"', -:~ 1 ,\ :r i.k: :. ~d j,l

CI.H -t. . l,U :l ,) ;!

-l~; ~..:j v1.r .ICS,

5.:I(II lOJ

s-u,IO f .' U"'M "'" "'111l1.. 1~

J f.ti.: dr-t. tl ~ .

Co1 ,Ij ,~ , Ll eg :lJ .)' o,; JII W S

J 'l ..le

la d eo fJ dl,.xJ. n10S;

A lI rl,~ . r J }'c OI1 .

Tod ~f o .Ylmonre. ,.(lfr;JQoTu

vcion..

.dr", J~ 11 gUiIf.Jd ! enn e cl n.l)do

la v l.tk Aur i,le b "~ .
:h."'U I.f d ) ni 3~ 31 ce 111: t

que en Vil ( J.l llt r he rldo

tr lJp r: (~ .l dc u - P'"' \jUC cll J.

de a.'h li r~1 'r Js'..ue re: zel.G s!

A u ri d l"1 .1~
L t Y'Ot Alfri'1 . PiC'dad, Ct elo!-!
.,A,If . Su voe j IIY de ml ! ~5 aql.:clb;'
q ll": 11 .1 cu ecos de t rm r accs..
'
..
I .
dcntro te: O)' C: LJ~ J. 1I;;trJ. :

trJ yclou.rrJY"Of7.
/..J ' JXJ,J f.l!--: Ao. tfro.

T&<! J.:"'r lt) .g.IU~ I r.J .

LIX~S .J. ~l .\} ..~ u hofd z, r

,r

Dt D P,d" CJ ..... dt l. Bd'ffl/;

7
'fltl.nr.
to,-tll. dtfm.l].d.,
que esverdad.que dcrpeadv
JpoPlttllf 1" elflfotl o.
111orilel}" puesdil.C5,'iUC' eres,

r.U,

"t.t,.t rJft_ .Sol.d.tdos.

pues ya \cltch.iJ,lol u fa
n orcn cmo s qu e: t em er,
gne I.J puedan re cor rer,
y ella el alicntodc fnu y3.,
ranro. que c.1ti ti\ vid a

tu quedadcraqul podemos
r Cfld r.ub,puts te ne mos
por nuer a dbcJlucruiJ 3. .
('0 111 :i.l del ruoate.ce quicR
defenucrnos vquaud o fuera
po l ~ bl e. qu c la {jguicra
tu cx..:rdw. y f~ies bien ,
que I J ~ J :Js tro p as montadas
e ll e n ,~ n ranro.a ~ de mi!
q ~lc b.rcluc.o no ;,ucJue en GJ
po r'lue lils lazescobradas
con Iasde!);ul,.3 qulcu vemos,
que}' a co m it::n:a J lu ir,
pu:d, en V il cauallo ir.
5 0'1.EII rcdo re: obedecemos,

)' n o cres:que m e q~ h.:rcs.

)' i' Jr.1 que me h3~ Iacado

de mi rie nd a a ena m o r taa,
h u. icndo al fll enO tdHgo
de que CT.I el campvcnellligQ
e l que me prcndiat
La c:tlua
cuJl,JY AuriA:cJa bella!

. e.m.

de rc r,y no cr.no cllrWl

en 'lije muer a,c co q ue viua;
fillo cn que qnre re m i cli rc:lf2;

recibe en defque nro o y

que vlua.y muera. no acn Jol

y fiendo )'0 .
A urli. Elcomo ig noro.
C.,,,. Siendo )'0. pucs que te ado ro ;
n o ficndo }'C'l ,paC5 se ofen do,
con queeu [Ufcerrc.y la mla
CJufJ :l 1 que \ ' :".O , y e rro a (jrrnc.
.Awr;;1. Ello C5'1u er~ r pcrudlnue
.3 qll ': toci'O rodav!a,
Y pues ves 1.-. merra l lucha
do hallarme aqo en tu poder
morir. viui rJer .no Icr,
rc:pJ yo que es eflc ,

d e b. pcn:.t qu e t e d oy

C'fi... Efcuch ar

Dtft ff brtl. r/ro/lro.

"}",,B:IJ3d,.}ucp lJl1rad.l ellas,

la ,,-Cl ima. que me J i ~.

y Mel faeo qce cra dueo
11I YO.wc.lidcfm ayo cnfa)'o,

no reprcfeore el deuay o
JI13 ~ de lo queefcrlec 01fuco
d efpiert a.pues,y.
.414r1ft,Ay de mi!
C..p",A lnu ,a lbricIu.
.A''''fI.:.~ (lYSO~Y mieo~.
fbe o,c veto a Clfi mlrf'?

creios.no es erlet C.Jfi llf. N o.y .

ter,
que feas,,, que nofcas,
fi no es QUe' en Combus me veas;

.A~riI1 . N o,y fitcomo nned

gblitndlJlU.,aaccr,

V(\defo rdenadc amor

ure IteU.l,:.trl3t1ra,yddlic rrJ.
DC1~lro. I . A l

mone e.
J..AI valle.
J .A la ficru. .
s ~lt' 1. $oIJ.:1o

SoU.Acud, prctrc.f - oe,

q u ~ IJ gen te de ..\ur ill d3.

e lcJm Fo co rr'endo vtene

)' p'J e~ ).J fu acuerdo t iene
ponrJ en vn C31;.1 lo. y tuea;
no fe pkrJ ., lo ~dqo i l leo
con boluer a auennrrallo, f'J~:
,.ft"' Dl zcs bien, i1ega vn CJUJ Jlu
!~ n conn.Ig. ~"tlft ~; !}..l)

O)

ciJ.'.

qu"

"AJtn.,<k oli,.,

que es nueftt3 gentcJdc quien

. huycs!Cdfi"1J. Deea,
.AlII'i (1. Dr;: ella ! C..;m. Si.

pues que nopnedo de mi.

CO{1llligo,AuritlcIJ.ven
d onde veas.qacgoulcrna
mi JCCJU:l lilp<:riur poder.
,A.lrifl. A que h, de ir yo hU 1e nd o~
Caftm.A rcr
p -niooe ra de CrH\crna.
A "'ljl (.Ie Jii.Cs l
C..ftm. \.lICen elle empeomi boaor erb4:-rift.\ ora crel._
qu efue clerro clfreneJi,
}',oi que 'n o 11:* fue el ddi:l~ii m
De C rhlc rna prlfionc ra
yo pm tHC.filll. No dlgas ma~..
\)UCprd t u ve nga r podr s
e e errur.Aw.;jl.Oc '"1UC1l13ncrat:
0..;,....50 lo con dcal r quien lo )',
pu . s en el Inilante que
Jo (ep a clla.mo rtre
a liH Iras.con que a y,
tus 101 of.:: nCI {IUC re alcan'l,3.
q ue ....,J 1.1 vc:n;;lllltia pilt..ilJ J
pues re hago apen as la o ten f:l. .
qua udo te doy 1.1 vc n~Jnti a .
V en.dlr s qulcn CO}', y afs
n13CJ rOl e alpunto ve ras,

AtmlJ Porque?

CIJ/i"'w Porque\'co-<nJe vls

IU H confol aJJ.JY cs. A"Ji). ~ !:

CJ/i",.QJ Ca veng arte vas.
" ' I}l N (J se
Jo que ll.lre,31 Ia )o vers,
v..ft.
C:jifIJ . '{ aqul .porque que cfl'cr.1 l>\'
Io Vri e n m uger o rcndlda,
quc erb en que calle m i vlda,
y en que hable fu vengan li ~
S.ltn Crlllt ,,, ..., L~ , b t
Ltsb.T . muc l':l .Il .l. I~ o rJ ,
en el j~rdill~ C'jfl. Vn cuycadc.
p tJ CJ 5V Cl CS, L cebta.fupo
~arJJ rd fue o JI d~ l\;JIl,io...
A. aquel fu:da:Jocllran:;cro
embre J. vnrf..cclon.fiandc
t i. )' de lta dos ~ fc.do s
bien co ntidcra blcs ambos..
V no .po rque en el tflriu.l
Ia quleru d de mis E.U 3o~ ~.
fi Ic conlj 30 ~Y orco,
po rque (i por el.e alc.a nso"
ddt'mpc. o el cmen age
de dar a ruoc la mano.
LtJ("CwJI( ' ?
' rlJl. Co l11o tiendo el
quien logre el ntunfo mas ~:to
O)en m i tcrulclojqucc o

J ve ng .l,],) qu ed.lc.l.s
Du 4,uefJ de ltu iiJ..
S.lt StdJ.A.qui

Jibrt';qcc tiendo \ l . toldada.

clla YJ el C J ~13 1l0.

C, ~ ", . E a . ven. AlIl y;,IJ.Anres...

C"1,,,. ~ o h tg 's rcil enc!a,

o boluera Ia vi o lenci a
a (u prim er a cdo ll .A"rj ~ . Tcn

b mano-que Iidonnlda
m cdexe atreue ra mi,

en ml acuerdono,Jc ~ CJ.~ ;
vamos,pucs.

C.;-. ' <k miviJal .

A.....

c e fo rtu na.a q ulcu le dcua

enel pelmero tracafo
Ilb err cd, vilori ,l,Yvida,
y dt tpucs ho nor.y aplaufb
caro er.que con mer cedes..,
amenos co rta le pago,
q ue tif:lcra vn igU31 m io,
a quie n ledeul era ter no,
b Jb. Y no puede fer,lco ra,
eguo lo queme h..sconrado~,
'l~ 'juico habla ta n arenro,
'1a("
..."~ icn li~iu .nbiu"",.
.

la

Dt Don l'tdroC.:I[Jt,on Jr 1. Bdrtl.

re:.t mas de lo que d lac!
'rlft.AI alma me: dU,s hablando,
que li ajil va lor atie nd o,
q ue fi en fu ngeoo repJ ro ,
entroen la mltma folpccha:
y pues es aquel criado,
qnc enfe de hombrc ue placer

deue de auere t 0 I111...~

Iicenclade eorear aqut ,
fu)"o , lu blaJc como JC.1fo,
q ;j: ~~e ntrc los dosp c dria

(c',-l ue: aucrlgucmos algo.

T""

SoIlt TII'''',

Aqui te perd, y aquI

le tcugo dc hallar. LN~ . H j d iil ISo,

com o con tanta o lf..dia
h,lll.1 aqu os enrrals!
r .. r.And ando
l

Tu"Si etla fuer a co medls,'

qurl euurera aora e lpatio
Z J. llla lro d e pe olar,
<!liC cula de canrar de p l.anC\
r U (; ~ vluc Dros.que be de: fee
c xccpclondc los lacayos,

C,iII. No relponcdsl
Tu r_Y u, feo ea,
ha que liso alguno s aos
vucro exercuo.oe lUe
ha llare is rculgos hart os,
Vic nd o.p ucs,qur; vn mochiller
Jo pJlliJ c on grall (r .:b ajo,

me apll1lic 4 1~ roir 3l tic

d on Io l.. adc ce Ioldauo,
d c qulcn uo ~ ' mes que \'05.
y aun }'ie r.fo q ue no ~C lam o.
Solo lo qu e a adir rUldo.

d : x ~ r .I , li )'3 nofa era

v lei a frlctd rd dcfle p lll'01
\11 J1ll0 bufco. que Dios

fi fa 111.l!kiJ Jl.l c !~l)w )

{ no le .;h rda (O ~ O J }'~
que fe pie rde e l :~ :: [, J a r claro]

me dio. ti d Dios los 3010 5,

es .cnc c cuc (te fcr n.as

que defde que aqu ayer [onde

Jcd exe Con vos ha blane o,
y fall de aqul a monta r

qu cc il.C, y d Io 10 Caco,
no ranro e ric.rs rcva s,
q ue [JI ve z le h e viUo . Cjuar.ro

encc iera.y a caual'c,

por~1 3: de \' ,uscomp'HiJf

por que es le que I1\JS cbua

de vm m adama el rerra ro
c o n ql.t,n a l o J J ~ fu C'i rJ.
y I! c r.~ H ee del JI.aIHO.
con fu 3)' de m i.no l S,feO f J "
fi.ig,r.1 n,l J c hombre baxo,

JO.l3Jprloc lplopor C ab o,

no ha uud ro; y al~ i. fc or 3 .

fe "-C:llgO J bllfc.u .u aca to
(,beis vos det.no perd.lis
!as albrlcias dc l ha /laz.go,
u os Iepeuidll por bur ro,
LrI~.1h tlJ n[e dcfem ba r J<j o .
.u ene el Il(~rnbfl.

''''/1 . ~ \J

[JO to lo

se delyo para Informaros,

mas

VhS me: aues de infl,)l'Il13r

d el a mi.
'
r ..r, Yotcoruot qn ando!
"ft ,Fiando de mi fccreeo

fupatriJ,Dombrc:/yc:lJ;do.

OI

S.lr Si?,ifm"" ,lo.

C,ift , [ o)"3 s . ~' re t rato rpe ro

~i; rlil ::J ndG " i t.' , r.; , ;) ' p Jfo

le ut .quc d Io) yo :l ~ lI i.

Lt, b:Si el
r" ,b"JJ.
[e ve.e l fe id.
C" jl H rz Io qm: mando,
LrJb.-!JLfJ c quccrl a qu i he tenido
de que no m e VC J cuydvdo ,
n tas Yol no es pobi~IC', c k1cs ( dros

q h~r~ J.I\". n ' IC !

nn c ,;fi\.l~ qI.l J ...

0 1l.rH;

AfinOJ at 0 1M,J Am.~.

C r1.1er:'1 3: n.j, \'a elln ;\.(':':01
y el1.l!'i rroprsdc :1 C;1 u'aU~
nO~Jn'",;J<!J ~l, ;
q.klIOJl1li\":l'.
.

$;~ ;Im ..\.!mirJo:lv,

,J , vc rrc , l,: cJ C :1 ~ lU l gJ,
pr l.n cr CJufl do: :l1i ~ ..1 J :lm,

S.I{( C~i 'iJi ..o..

e4J'r:I/J ,.

.I."o \ ' 3)"J S:

,"

:lu'elldJ
.p: iUoJl1, y muerte,
,
110 se COIll O.

LJ ~ .J-iJ~h mas :'.1 XO.

q e en Iabl cndc 'lu e he Y~n iJ o..

apcfrr dc ts agraul cs ,

a.Iarre IJ tfbcerJoJ.
(d etb m tn eralc engao,
por ob.lgade J que nc
d .: !~u b r .l mi r cm r' .1 llj,do )'
m -: cl1ar.i ~ ag radecido,
poqJ ~ se donde ~ , li< l po1tfo.
c e V,1l 41il1 J tf..: lfl to rre,
C',H n ~pt: rt dc f'Jc Cl5 aosp,ri'll.:r'h fe cri J'j" :l PC(().
eo es le 1 illi'i ':1~Jdv..

bU: :U t'( C; ~U ( J ..
Q :1o:: fJ C-::.

si!A'"

q t.: ,ti1i'ui;:rJ.n los hades

ru i.:.l IUi 10(0 en m i vcucnor}"u iJo:lt: r-:: j h.1 b;.u tc,qu.and<>
eltes nus fo lJ.
V.a[t..
Lt Jb. y yo.ctetos,
yJ qu e ello l~l ,:!d i .1Caf05
piJt Scon mer lros no puedc,
Ic hc ds oo'Ig rr con " ~:l il 0<..

)'0 rdllv llJ erc,b: fando

anres
tarict ra qtl ~!lir.,c

(
1
~t il IU-C'i,1 c: nora .tu mano,
f dl .lS .) b rk J ~. m erece
qulcn llego. viol y ve ne ro, dmdGi
f ,;:it lb J l,; illrcrf"Trlfal
p ,h':~ I" kic nera te t rJ V" O
.;l

i\:...: d,l..: b .

:::l'

T :Jr . H ub

aqul Joco
eaua.ya d l.1 bar racho
::t lil l1.:r.1131'3 0 1Ifio nera ~

L tJ '. S ..>!O i: lb llli.: aula f.JltJdo,.

AllrlkJJ aoul.forr una!

Crl)l . LClu r.ud l"i.1 <: lk de Campo s,

y " ~t hl'le JrlfoJ 3 rlj~cC fol

dtc ha en q'JC iotcreflo t xnto,

r or lo m enos de vna que u

q'l e ren go de ves librero s
nopoJrd s.r "r.Quo.:f.h: r .a ,cido!;.
que d ierJ hr.ubrc ti rt,.r::to!
CJ/im. QMXJ de mi ~ Ctljl .~i ,Jc V,(ls.
CJl ~ . QU ~ t' H
C,,;1.Quc no h.iJ. ie(fl: ,~ e5

alro,

)' cmbl ..edesculfo,

antes de entrar en 1'.11::cio l
paul}lJe fa:i-:'J" o

Cr.i! y 1.' 11 fines can o..: H;t!T;lf. Vndi::L

con !.r ,i!< f .Il fuos ap'aufbs,
a te : iblr.como dcuo,
que 1c. u 1 cmbctcfado,
J j ~g.lI e q:ld hiro.y y
t ol l hu rr t d J : m 3. ~ Jo s t> r~~o,.
elm u pL:rd..: il.' lu rrao ,
fup hnJa talta..
q:1L: vio amo r ('aUIarme' J,
C.ft '7J. ti delco.
entre IJ ~ ft. .:d u),y rJYo s
,,,p.No trJeci! dedircl.llp:! ros:
do: li.l 'l1Ua k lOn .C, iJJ PUC'' blcn
\' 05 f"eJ i s O1U)' bien v en iJJ.
q'lc te 1l1 : ":! .a 111 i! que enfado
CJfirn LlC33 , Aariftt Jo',}"eIIJ l ~-.rO
em nec:o ,y lmpcujuen re,
d~X1 .ru~S vc,.ql!C mi mu c rr~; .
T.'lI r . ~ l- a 11 1:.
fI~ i VidJ. e:L'!.en rus labios,

(t J,1..I J 1 \'t dlll 'c:;:ldo Elt.1:tri". (llJJ.1J"l1 dCIJUnqi.l cf':Ji6rriLion('1~ 1

vlt':ilC'J r.no, 1te t UC cJJ n .l r
l;.io: ran ducu de ffii 11t.1do.

" ca';

Di DoJl PtJro CJaet,,. Jt 14 BJI't":

10':
co-no de mi. vid] dueo,
POf-lUC VC.1tt que es.~.1 pt'dm1o 1

( Co ;n o deua Iuertc hablo

atino eed e mie ncmlgo!
m l'

~11l C<lf.: es m i Jgr.l rlo,

y or u mi v'IIl i-t.:aJ. I",,'I.Ck:05)

0.1;:' le'" e1\0 f l..:r..: 11' 1 mano ,
co .u o J priliuncrJ. tolo,
A~'.pL.
me d ad,
Crl;i .<!. 1C bazebfleuanraos,
'j l' r .lfJt.,l'Jeen mi rcucts,
( ~1 pecho ru e cLll re .n blandc
d e co :crJ) ',Ol lr H.:iOI1 ,
fi l O :lIut:rga:, en el con tad o ,
q l1e ce-u mlct a m i pecho
h vil fJllgrc d.; lahUilUOO.)
A .ui/l. D.: todos qcanrcs fauorcs
rcclblr de vos agua rdo,
Iolo vuo logr:r.r erperc ,
Cft,'lo Qucc ~ ~

/l.tt,1. QJC1.1 quexa d e amdo,

;l C ~ yo doy por recibida

f.1 pO l11pJ de Rea les fautlos,

fl'p.lis que c s.q'Jicn pri liollcra.

me m e Jo mi.

el crcdlro dc mi llanto,
de 'lile le hcnrels por mi mlna,

aun lIU S'i por vo s.Crljl.mi: claro:

argu men to es del valor

( lb: r hon r J t .a l ce ntrar io,
General e n cuero nombre
de: lacauallerla le 113,30 .
" Jj:. T tI nUl1o befo,y 1.\ ruy.1
' po tJ m honor.A;",f.Ha duna'
erelile-qu: auiJ yo de fer
t i vil co mo [u! Crl;l. A mi qU:lf,(O
veald .dcnde rerarC'is,
feo rJ,fi.lfio, y c;nf.lncio .
.A'~J rt,l o C o a
.J. ten

h merced q aucs hechw

vailcntc tiJld Jl.1 o,

he defc.m'ado de todas.
misf..>rttln'u..
C,ifl.Q u: afeb.J os
ell remos!rtu. Ent ren ver
callar vna dJn-u J quarc" :

fcor.quc Jtleml !!.1e s db .

qa:= la co.;o))" no l.J. ,j~' il'; C po

se

C-,/ i",. N i YOlporl.1ue no ( (1 0:.0":

T lIti n,pueJJ aucu e h.1U.1Jo.
ni V;\1 m ~ l !.;cr (JO pnxcnrc ,
q:leiuu rJc Maellc ..k C ampo,
al vn hombre ran derdlchado,
pvrquc ('5.
q ~l': dlJ f~ alce cca e no mbre
T"".AorJ caer re dexa a plomo.
d e .::.lr..h:uc.} ' 1d \' .!. ! ~. V.J!-.
~ ,;.'l . Qlien ! .tIlJ'.Q ilen me hadado l ($7oQ.!.!.t:,) creyere.que .\m il.lct.1
m.H cr dito Co n V en CCl'DlC,
\' tolii r J por tJO c:'hJos
:1 col a etc rlefgo ra neo,
tallces.dl,m.kSi;iih'\'.:ndC';
q ;lc tifir er.. el el ve nct.Jo
y V'c ?
s .Jlt Sizi(munJQ.
PO!-lu,: quien tan ~clonerariO'
Srgi(m.O .:u!m , y rerir 31.10 ,
OfiJt :lC:ncu r cil IHl tienda?
fi .1Cl~C'rc\lcn o(lcdJd
. ar.uc d0:.'1a en 1' rJ~ l) ~ l
' J ri l l l h ec .1J do
q urcnrac
ro;o e {f~ .d
~:.J j .:.l'11 viJh de ll1.i gente,
folo areuro, Lesbia hcnn of'r

C..,L lf . Ello] tem blando.

A :m,/l.. Me reced or d~ mas honore"

fin ace (fu:l pano,.

re :lrarH: [J o-cn ~.
'l~:o.1 ~'la,r,u Jl11derm3~O;'

"1

hI L ~~ tlC' 3.t O en la efpefura?-

l.ll U Cil Cnl,p<o me Po1UO,.

( que hede hJl.r.:rtall11J I fiOJ~lJuo'".

p .)! \Ier 11 lo que por c!l.l
picrdo.p.orel/a ! lJog1n~ ;
f hll ;i:tt ..:o de aqul r Udlt lc.
cIl- I, lt , de fldlCC01JIlO...

>fJt.1" d. oli"y A..".

Ir.l .f,UlI, .l Aurifiela,

a quleu .IUCzllrc: ldo.arro,

olo 1[~a{O,O[t.1 vez digo,

habll n c ;ypues 1\1$ qu edado
Iola. dlrae.c mc pue de
hJll1r J.l i Ilbcrrad pJ.lro~

LtJ~ .Qtlc:hC'd.::

h.ucr.)'ahcchod

empee,
fino f.:guirlC' ,c3I1and o
el que el'u Auri lld ., aqal,
q \Jc no e-oteo qu e el mal ~ paifo
k ' de elle guo.ri esguo,

n i p,:uJ,fies ren...
SJfr A:J r~1tl4 .
JI" ,ft.F. n tamo
(jue CriL1enlJ,:I quie n vinieron
a llamar p ara vn ucfpac uo,
bu cluo a mis tot u. cnr re (fin:;
rn al curretex ldos r.l11l0S,
o oodc dlxo.que 1J. crpere,
vere rlpuedc a tgun reto

fut>ir arconnugo. ores,

dcc verde cle ro aros,
dcti Jme:nus Sigif.nu ndo
(loes aq uel que cru alll hablando
con vnadam ateo 11135

Ltlb.Mud. h e quedado!
y ar~ Jhup:n c::u dcll. ,l(llo

av d: J c h .-:b!JrlJ C. rando. J4ft.

Si; .ifm.O}'e,agu. rJ l . L crhla. no
e l geno con 11u(' efcach ancc
te 'Ilay l.1: I,ur s;ol,; ~tli n
hUYC5t
Al r,tutll.,"'t Altrifldll.
.,ftmfl. Dc: m i.Sigih.... L id o :i Iaoros,
es i.ufi o n d el dcfco!
A."'jl.Q ualkiofut Iiufion el dao!
SJgtfm.L J du dJ vna \ iuJ eatua
m e dex.lde b ronce . y rua r 0:01.
A~, /I, De fuego ,} nh ue a ml.i-o
IJ duda.fin e el agrauio,
$igif. Tu-\uridcl.l,aq uHr"cs. como.
o qua j o \' CIlUt . ? A lml!.l~ g rJ [o ,
como \'tngo.1 ve r u d ofenf..,
no J)' '1UCJ.Ul i 6 udl me e l \.j L..ldo.
En fin ('011 L'I:!biJ te e ncuenn o,
diziend(l, dondc.:< frueha rlo
pude .ha cruc l! qUl' pU:iiga
el guc con que.ha rlrano!
[a cll~u.l50YC' lldo;bieo
m e pagas.ti fo que pnro

--

por rl.puespor ti he veutdc

fvt[un.1! Ltlb.Digo ,que andando
:1 dar prldcncra.en mi nos
\ ' 0 dia po r ea torre,
de mi enemiga.
ficndo dell a Ca.tettrno
$;gifm,Bico dizC'n.
mi pJdrc,:lIla en mis nicul.
que fucrJ el dolor amago ,
fi lilpil'rJ venir 10 10:
vi entre las nJ ) nasdel quarro
v.nmodeua Vn:J. quiebre,
ru prhlonc r..? A,mfJ .No CJ fo
)' tupe..4",ifl.lrC.11e acercando,
JU~3 $d :: nu ru encr pena,
J' o r ver ti enrcndcrpudleflc,
qua ecto eco L e-b iAt~ hallo,
o yendo a caurc la.a tgo
li es pi ) t lea de amor t

$;z,,I,fUJ.QJI;

te l u f~c nd c! l tJ {, Az i.l 31li pafios

enrl.r las ramas fe mueucn,
vcre quien es.n le hado !

Aurilld a es. /" ijWdo Iniufro!

no ti L c~ bia l.

Siz:'fm , A {~ i enmendara yo l

(Jotra,

emuenda r 3gUJ rJ I"):

e L esbir h.1l!c aqui, y:m as.cielos,
CriltcrnJ viene,

," 011 ID clrJ

.Allr;/I No hablando
t e: ~J cOllmigo .Siglf. Bien dizc:s,
yo barc""
er pacio

O",

Q ' a~~l ~n que ~Qfl~C aS,

que

!Jt Da pr!'1f1C,'WfJfI t l. ~",.U;

11<5
que te adoro.y r.etcaguui.. . r-Je
por..]UC .1UO2graded mi ente,
lJmjl.clucbc hars.enp.crtLJ.ldi t

oqulerc de tan vlltano

a Vil C0t.1ti0n defdtch ado,

tcrmlnotcoruo comu lgo

q .ll: qlJ rdo !u malnovlera,
elcee iu alcuotc tf.HO;
c reyera a t tob refafto,
rU l: ~ por fesulr a C ricroa;
s ,lt . C.p,.;ro., Tllrin.
a mi me of..:nJcs.lj;t..mdl.J.
, C';".Yt cn.o re Iola.nc pierda..
a [J otas ob.Iga clones,
P!I::Stuerce Crldc ma el ps o,
CNP. Q ,IC es lo q ue o)'go!""
v iniendo :il.i.lJq ui,a OCrJ parte,.
SiZ'J't.Ciclos Ianros,
t, oCJl.m en que: pon do
eo 110C5 pedirle aelos!
:l' tllspi.:s VO.1.! mil Ve~(5
A-Irlfl. Y11 n etta parrecallo
pllOg .len ruettampa mis labios;
quicner 5,C'5 por vengarrne
7'" r.y yo h .1 ~a de tus rrespumos
cco euo mas hldalgo
p.lr.1 mi ectlro rres clauo s,
de l que v n ing rato merecer
":011 que andan frencc,y mesillas..
que no 4Y c.ago a vn.inguto;,
CO ,110 r-esCon V1 lj'a paro.
4;Q.110 haze rle vo beneficio..
B.tl.~ S;! if.~ "do .

qaa nd o le erpera \'0 ag rauo ...

E1lifm.QJJe callaquien esta qu
recrero al queyo no alcance.
Cr;J~,QqC calla quien es? Iinduda.
que es vcrdac lo que el criado'
di xo,)' yo rcmhque fuera
fer de Auri1\clJ el ret rato;
r que f UCI 4 que 3 fcnnr!c
lIc~ Jra el lmaglnar.o
C'im.Por ma squ -: re: eno je ver:
quanto yo 3~ JlJ deudafalto,
aun eld 'J que te ofend o
EJc(I"Jtft .i ")111'.1 p4rrt., fJlt p9,.t..
has de ver jo que re amo
, "rr. C"fl trtJ. .
Cri) .Q tlC 11115 duo ha de del irIo"
Criff:Azi J .hllli d izeu.que ha rato,
.flgi(m.Como he de orle masclaroj
qu e m e cl,Ye r,l dlucrt lda
'l't}i.ElJ que!
A:J ri tl e I J : r~! Js hab'a ndo '.~m. t:.n mi cgradeclmlenro,
(' ~t lC: ~J:Jld) con d i..
puesfeo ra de mi Emdo
Sfs,if.,. Q Ll e ti: rafcc rcro u ntot
;lm~,y vida...tlf r1fl .c.lIlJ ;call t ..
crl,ll.Q lefu pla.d;.. rera'
y ti has de m o ttrarle eo al17 0
s~gir,It. U1 ~,mo ~,a lnu.
n~J. C.ifim.EnquH
;;)
Cr,jI.A1ma.oygamos.
.A'mjl.f.o que con Il i q uexa
Clj 'IlI.AqUC.OOfC6 tU por tlmifml,
m e dex\" si "ctc,r ir;J10,
riendo yo c! Inrereado,
de ml vilta.O yo me irc
"oiere el agr,dcc.idol
.
d e la tu~'a 'C4 .~tt4[; rado )

,Al,rift No cienesque agradecerme

tu lo "l ue yo por mi rugo.
Sig'f,n,.-\ti o tra puce boiul
Cri-tle r'l.1 ,quifr J oo l~ J nJ o
a Amil tc:l aiY yo.po r ver
!i logro o tro br :u c erpJdo..
buclno o tra Ve; :lU JS COn ellah ibi ando elh .l\ }uel roldado,
q ue en fi.r.como abo rn:c.iJo'J
en qmlqu lcr parte le halle:
cfperJre ;a que f~ V.l)"J.

fb1'1iNo.vi~o.tul~orno,ruro,.
_.- ,

catllOD;.,..4.,,,c.A
",<; .
Sl,iJ& .

.'

J/ftlt., lt oJi,,, A....:

,b rlJ .l:Jperemc:n ,dercngaos;

$izir...T en
l J p,ama.
'
.
Al ,,,r,..rft' (,d. 1'111)'0"[" 'flfrU . t./,.
A.rlJlel.l

e,_

~;&;f.,,,,. i .J

T,.r. vit tldo hablar a cada \'00

entre G.)o ta urblcu hablo
enere mi;pero qu e ese ct Cuu;
Crlft.Q uien un orden toca vanee

,,,ji.,,;,.

elJ_ C" Jiu""

r'lIe.

a ~Uispi.l crras!

C.i,~..s.Jrreodecl
I
llr1ft . Q",t aqur me clhul oycdot
C..
licfr.e cltau.l ~ql1~dC!tc ha dor

s..k Fdm<o. )CIU' ti ~.pdgl .r.*

C(II 'l.. .. r":t~ ' ud.. ")011 urrtl,

&!ZiJtn Q ,Ii ya Iabe tus ru.YC10nc,

pues bc.que elle foldadc
es {~ g e t o 'l'le merece,
lu llanJoh: disfe~~ado.

Pta.QJlcn euteocc
en prdCR;i:. tuya hablado

CtlflQuicn (
. (Ji hltnlc mi recato]
hloido.que vn cargo o s h aze,
quien ant es os dio ot ro cargo.
AlIr.ft, Para q ro no hable en Lesbia
ocena ocaion te ha s lu Jl:lllo.
C. /i,..AUi nob'e.aqul qu exefa,
r~rhfJcer q uifo.1 enrr.nnbos,
5j ~ t r.... Q l eQ C3Ii, t:lUa ~Cri1tcrn~
C" ll .:> i ~ it;n Judo,

modo con qee dc \ '03 vez

de aquca uuda algamcs
Tur.Mirt:n con toque aora corro
levlene ,para e.... menda rlo .
t d. Y es.que en fe de la. vcng:l.O'i a,
en dIe cartelle Uaole
a publico 4cbfio:
i es verd ad.qucdcfpeficdo
murl.qae ay pcrdiao?,.-li c:s
'Vcrdad' ''luc clti rerlrcco,
csfUc:rp.he04h) quien (:5,

r.Q

,ti otro ,.1

.

en la laUimJ J o c JutC I.1

de C afim Iro . ha peorado

que aetosle pidas;

S, t'I"". CJ ll.:c l l~b i o~

Cr(l Safra e l alm a,

CJIi ,.... QJ ~ rC11llH!
"",.r,;J.c..,.IC Jnfi:d
e n l.Q'Ie: pena!
SI .j lf"

.l.I": 19rJ::.I io!

~ /f " ..l .n J q"'H r ,' ('3 r .l ~ p .1 r 3

. v 11 l1l t lCHol.1 1: 3 , U.l t'('U .

C,i,1. Po r lo };I ':~10s . ~ i.:;i llll'JndoJ

11<' l..l ird !.quc= bien no os [ru lo>
en 1.1 prhion.pues J ella
r,;10 bUCI).1 vi ita os t uygo.
$it/!,n.S,feor3, m as no 'e
11 con afedos contra rios
r crJol1ari: el prc t.rlo l,ufiG
a co a del prop rlo dio:
ccr l\on.dir~il1lulcmos.

t'f',I! Ignorado nu l fllfl.mos.

{:.yi,,~'!<!c!'l)~t!I:lIlO',pClW,

_o.

que fJ I~.ll':n Iabic ndc e l \.;r;doJ

pues no ha de quercr.f vlue,

queda r iehabltirado
a l." pJorc:'er nunca, vi.. "do,
. qu e )o,pu a aucrig,U;r!o.
k mar o e n dilo , or.u.icut ras
eo IJo vida no le mato
y por'luc= en tu C orte tU
fcgur o hrs de h taene t:lcampo,
fio. quc ra pan que
ju u ue js el duclo.fcalo,
ven-:=,o J tom ar tu licencia
p Jr. fix3 r1c 1H31ll0S

de vna \c ~. fi esde i.nfdIze.

u-e ce barde el recato, ".

de no parecer)' ti
'o liJa coto loq. c h. blo
' 0l1~ ~fca~i\'0r'l'lc

,~

,"

1
1

1 !l
.h. ClJ..... ~. l. Bm
de1.
JlltcrprcO"J.,os
dare
fen 11"1d O lilio .ypb~ o ,
cJ. ruspuo& ~I .
(p .; iJf. ,rrnu dene toca n..
( jj i",. Es c(..:;.f.\dJ ,
Ill) P ; ; J .l I1Un CJ igno rar lo.
qu eno JU ' : cdi bien IIcu3.rla,,,
CCI:. ,),i..;'o, lllCen [. 1 C orre,
p.1CS
1-"'10 ~Jr a ello b.lno:
1: I ,:1Corre p;lbiic arlo
Y
. fl mera,
y me peef "ro a pone rle,
ni lr1J ':Sp u J.::Uj '1
,
e o.uc a rbit ro oberan o ,
y vere ts qu e pr eo trJ ygo
rcfpLlC' fi-,tinnc.c no firme
q 1: it l ' J .: fer de! d cfafio ,
C ;ui.uiro.
P >'> ll;'l el ca rtel en tui 11111105,
Cci/l. Yo Ia agu ardo,
de .em .lo ru or iill 11
CO:1 el per.lnlj1 5 d~ qll e
3 11 '.1 p.I':ro< J ..: Palaclo
... 'r..C Ut,) 'VJ 'li~ ,d~x,l'I<fot.4 ... , ..ptI.
ene vltimo lIcreng,ilo
n :Jh 1ir.l, 1i vluc,o mucre
e.. r, II . Ci d J ~ . q .t ~ oygc !
t r.lydo r que abor rezco ranto;
TII ' . Vi endo 0:1[.,'1
.CAji In . DcCJichJoJoel m as d ichofo I
c nc l co .c r de m i 1 010.
q rie n enfcrulr cm pl ad o
q I ~ b.rrlado fe lu de lultar
m ereci .qu e pougals ik nli' rc
ello:,1i .:.u bl J J. de r.1no.
J"..ft.
10s cl11 :-,c J'j J iu cargo,
:A:4 d . y 1,) ruc h lclgo,plles fi v luc ,
C, ~l . [la,su ya ri.:fgo co n ot ro,
verI li h 1.te nJcct ml h~ r .u mo,
ce Id pr,:u1ia.. J d fc ldado,
y k:; lrj J Sig lun tnd o
.Ip.
li 1 j Inc 1">":' d ctc.tg m o , V"1: . C./;/IJ.PiJ t:s IJ preulniendo d crgo~;
Sit ' jUJ. y o.J lo elH:Ju ,pu .:spondr ,
q acaun qued.i quC' p:a;u hJ tt ,)~.
ti vlu e ,t;' honoe.eo tatu o ,
'..t;I . Co n~ o ! CJft No pccdodeal rro..
)' yu lo 'lIJe J (;U ~1 hu..:r
m 15 {),Uc. Cr:j2. N' i yo efcu char lo r
d e mi~ zc los, ve re en raruo, J'4ft;
Lt(O Di'-'S. C'oI!~. Qu li:ddc D10s.
,cri, l , "{..1 V -Is, qu: ti: nJo d que r ' l '} " ('l. Vil reaeio.
F.;J \: rico, y d rct4 J o
C.;""..\:uor tirano,
e ul.ul rc .yc no puedo
C" i1 Co nliJe rJ que (,I'C'Sm io.
l.a pcdlrlo.nl r~ur, r1 o ;
CJfi ,...Adu rre qll ~ )'3: fu s lleg ado
r .I ':s no fc nicgi en OOCI) duelo
a vi::rlJlo:JrJ alI1oIl Ol.
a!.io b'c q ue piJe d C.1lUpO.
e,i,'l. \' ,tic: yo 11135 ~lue yo valgo ,
C..: tn.'s. Ic o ra,
C...fillJ . y que el 11) de lecprime ro,
CtI.llu es de vos
CrI. Y ns t eu ri to. Col/o). Y af)i en t3[Oj
o ctle carrel.fixadloe
C, d . ~ ~lI C ell"plk .l c:tk do lor.
a'lUdlo esd ilsi lHUI.U ,
C./j!fJ Q 'ICdeclara ene pa. lmo.
.
<), J C: ht ze ea lo que 01 rc:pIro ; Al'. C;,d. l UJ Jfilh.
Ru li.1lc: 1l.1 de ver tJ Olbk n.
Col) IN. Elt.\ JudJ.Cr.fl.Enc
a pueru sdefu Palacio,
nueuo,
C.Ij... NJcb eml ndo. pces qbeetce c...1'1I t Ut' Jt1o mbro..
.1 fi rrmc empco t auro ,
~. ca): Elle encan te,
"
ital ,CC
.d "o
, ., ..
':t';) ..\ ","Uj O l"~ d .l ;p Or ~ t:c
_~ .,,'I:J!. A P:n.,JI'n
I( 1( 11.
"Hf~lllJ'l"cl.. . ti.lio
(:,)..\. .. I-'ld o,p' na~..lC li ~ k.

D(Do

1 011.~

Anterior

Inicio

Siguiente

AfrtlH,OJ...;" _ .
no .1Ie l or. br~ dcd,_
JORNADA TERCERA.
q.e hede huer.,y de mil
110 ay mas remndlo al!cntit,

S4!(. CrljltrlN, Ltibi Ntft(l 11o'"

C"Jl. ': .I J.,j ln ~ toJJ~, niA~un.J

qued e conm igo. Ln b.Nu
de vna tritlc.:;att: dc xes

3m

p<"lfi rar,l"\; vrJ ,)' rendir,

Cnfl Q ulO: he dc haac r.ay de mil
fi pl,.' a)' m as rcn .edlo,
II f..1~ r .que el leu t il.
I :~r .Q~J Iu.tO tiene s ('IH U mano
haz vr tiJ R eyu o t~'Ji L ,
p rliioucros a ros dos
C'11C'm gm, Jc~ uz ir
quie res CO ,1 penas lasdlch as!
N lf. y I1lJ s li('~JI1Jo J adecrti r,
"lU ~ J . : C ati.nic,) ni) ~).
l1 U ~UJ

quep.Jed.a impe"i r
e! CJpiN I.lc con elh s
qaamo quier as, ("jI. Bien dczi.,
lludic r.l yc etcacbar
eod o ciTo qu-:puedo oi r,
D~l:. .dm e,dio erra vez,
fola .quc no aypara mi
comp.a iliJ ,que no fea
loled Jd;rod.lsos Id,
Etlr.t.l melancola!
N,f.\teJor dirhfcendi.
LfJb. Slbci s que hepcnfadot
.Flc.r.Quc l
l.I'J b, Q ue pc demosbeer ar, Nif, Di.
LI' , ;'.L.1 l e ~ de que amor na Icol
dilcu 'r.l de o dle. ..fr lu trtl.
Crljl. Aqui.
donde: ya :1 mis foh s puedo
,
derJh ogarjy defcub rfe
ti pCChO COLll'ur,JirJ r,
e tco rrc on con Ientlr,
P rcga orarme a ll! 1pretendo,
'l ue: es lo que pan:a por mi ~

n;

'i auu'J,ue )'o l1l!u." a lIIil1liim,.

que cl feoti rl
Q uien eres ,o tu ignorado
nul. que con rraydor aedtd,
en tos Imper tc s de vna alma

has iJbido Introd ucir

Ia m as tedclora p b e

de: vna uJ.ul laciuUt

. Q 'Jit o cre s.dlg o.no rc lo
o tra VCl..u no otras mm
'tUI: es mu cho ig norar q htlCrped.
rncforpu dl cra e ez ir,
.
q ue , fpid es e! que en el Fecho,
o gen rofJ admili.
e Iuaducrrlda abrigue ,
que A O acie rto a outingoi r

fu~(ca s ,pu rqL:e ta l

vea
e c blc.qurerc lfIJ3Uj t,
que es agrauccidc ilft.lo
de mi vid J, ra l,{ue es .,'H
cafllgo de mi a!tiut.'z,
eq uiuocandc entre fl,
con los elUlJ ~\ o~dc noble
105 detcmbcc os de rUYiI,
en CU)'J duda no ie,
ni d efcchar,ni eleg ir,
Q ue impo rto . que ve cdrarscro
en 105t r..nces do: vna Ild
me dlerl e IJ. v i d .l~ GU (o.
qu e orlglnafle de atli,
e mbuc lro c n proprio,y 'geno
rcud rl ue humcdc csrm tn,
la pri l;Olld..: Cafi rulro,
nl 1.l-\'i lOriJ!Yen fin,
que importo qUt"pri fio ltCU.
co n el orden que le di,
oiAllliOclJ ruc [roxd rc!
Y.l no ti: lo ag rade c
con pudlos,ycon honor es.

rt

pues 'lue cieneque a.di!

:.,..;;......~ =~==="""-

la

lltDool'rlhoc.Lk...""'-_.
r l~
la/ntlglnlclen.Ge.
lissoccs. c.,r..Sinldo .r,i"
0 110 cs Joqucprcrymi.
Yque .2occn....i-lcQ toca
p.lrol andarfcbacilando,
rClponder.y na arguu:
Llegue ~Rufi .2 . cn ue en fuCorte,
y d i~fr:lpdo aduerr
el genera l defconrelo
de ver pc:rdid~!.Crlfl.Dcz.id.

en auer Ilcgado a or,

qu.: AurifieJaquien escalla,
y que por fcruirme a mi
fJ !u"alusobl;gadoncst

'4.. a Aurifiela,y Cafirniro,

y quando todo fea aC,,

q,ICel fea n1.15,y que ella fu

el J.1:nJ de aquel matiz.

no es nU5pJrJ ageadecldo,
que pua cu:pado!Si:
~cs bien,que me :lige!perll'
11: aun no me dexoJ8igir.
que he: de hazer..ayde mi!

pues DO ay OlJS remedio alfenti:

\
I

que e! [emirl
.Masque digo!dondceLHI
de ,ni efpirim gentU
la altiuel-l dOfl dc el denuedo
d e mi animo varonttt
ni donde.quandoprerenda
de tod o erre azu l virll,
a illb ncb qu j~a de venus,
DcidJdqucnoconocl.
familiJrallrodcamor,
agoularme la eenua,
halla quien romarraerezca
mi intluxc a lI cargo
S41tCAfi-Mroco. ,,~ l'-ptl.

~.A.qui.

Crift Siempre han de Cee '#nas ,"ozn

orculopara m.i

C4_En qtle.feota,os ofende

flu'c., o5firve.qoeaun nooitt
que: aqui la refpucllactU
de: aquel orden COD qucfiJyt
CtiftQtieno,btdirho.'1uc yo
meofl:ndOl cu....... d...lr.

qllcfQis mi-oraculo,a
moflrar,que ficmpre 'CR~

a.dar refueJlas 'iuclQa.

Yes verdad.que Arne o aCsi Ap!

Io dlxo.a qu-icl1 me tic,
ya quien mande preuente,
como be de entrar en Suebla,
Crij!. 'l en fin.que os furpeDdc:~
CAfi"'. En fin.
diuinocl SoJ.tr.;nfccndicnQo
los terralnosdel Cenit.
a josdet Nadirpfando
en cuyo opucc confin,
al ir (epu ltmdo Juzes,
Panrecnes de cafir,
a Palaclo Ileguc,dondc
rudc guu ar./ etcufpr
en lus lamlnas de ucro.
haetendc el pu~lbuln:
elcarrel amaneci
fiudo.cncu)"orcmir
.
varios julzloshlzo el pueblo,;.
fin que ningunode alh
le quiuJfe:pero arenas
pudo aotro dia Cali!'

la Aurora.dor.-ndo hcrmoCs
nubcsdc I'ofa.y Iaamln,
qu,ndo,cn fe-OiuoconcurC.
tlcalbe~aliio IDOri...

alas puertas del Palacio

veo el-vulgoccncurrlr;
.Ur.iCDdo vnos,) otro,..

-"'-l.""
'-_.Su,.lcm.OfNANon.
es la

6i~Ojd,

'JI" el mio.~biep,...ea;;

')IIC

"'ftlorJ.ole,, A..,,
queen Igual nllftuito ,; i
Cr 'jl.No ~e;pero qulenpo::lrl

v iene: ce ncureieudo a tropas,.

con ruasccrteaa d.:ic,

;
ti es e1h fu firma t
sil, gri1tllo
Aurij. Yo,
que en el Inflante que ol,
que: rcrponde,:a fabe r \'CO "'O;
i es verd.1d.Crlfl. Y es ellal
A:r.Si,
t an fUY1 CS.rc: iiou,que
j;,ra r,,que derce aqu

aver q ue fuerte .ld ,

S4fr Ft d~"co.
F td. C O l1lo 1113 !1o Iorcretfado,

yo re 10 vcugc a dcztr,
que a y~ ti0e merecer,
ya que no que comeg ulr,
S o ~ rc el fixado can cl,
que aqueos cm brales d l,
ha amarrccoo o nc. eo que: .
C arimlrc o ygo admlr ir
el ouero.enoo las..n uas,
t:l'I

le erbu 1 m irand o yo,

qua nac H IJ. lIe;u a Crcrhlir.

q ue: no mbra para r fl ir.

Y a(sten .li'dclas .a quien

de fabrochad os los pechos,

cJpaos,y dag as.tin
guamlclon.porque 110 aya
reparar.que no lea herir,
en cuya nouedad ves
vnos.y orros difcurrlr
en ii es fu l:tr3.IO no.

con cae pliego veni r

p udo efi.:& pequ e a j01:1 ,
que acato refcru en m i
et adorno.con licencia
t U)'J he de dar leradm itld
el don de VIl J. prtoocr a,
e n premio de <lue venls

e_j_.Elo.
es.feora.profegair
lo que iba c laieudo YO I
y lo q ue: puedo e adlr,
es.qae el carrcl. que fixado
e amaneclo.r ompl
a otra noche .para "l ue
pu diendo traer le aq ul,
cona e dc l,quJn cabal
con ecdoe loruen cumpli.
que: me di lel s,
(,~.Quando vos

m enos ayro fb vcn ls?

p lugc lera al Ciclo que algo
crr,riJcs,C.fi-.AdLleniJ..
que (S daros por no remida,
quereeqeeenrre a ferute,
C,i).Esquc .1ze infeliz. al duc~
el que irue tanfeta,
qu e .arufe los ~:alardones.
"P...EUoc!ho~lar,<>~c~t

con nueuas.qucCarnrc
v i ~10 efta.para acudir
3. fu hon o r.
Crtfl y o nada os doy
por 30r .1, ti aduerrls,
que:no Se Ges viuir el
g Ol.U,O pena para mi,
pcn a,p or que viu :lIO go zo,
que \' ;u,) para mo rir:
)' Jf, i acta fufprndo etpremo,
pil .'-\' nio gunc rnas que a
roca.pues cy yc J qui tray
el.locafiou de luzirJ
p ero el que yo os he de dae
fe ha de clfrar el pedir.
C4ft. Que me: mal1dai1'
td.Quc me hoarcls
de mlpadrlnc eu Ja lid.
Fuera cImas lupreaaohonot
que pudiera tonfc;ir

,_p..

mihuDliJdad;lUi.Iperdo!UdDJe
01
..

d s rupllco.no ldmilit
ran grandcfauor,

3 u i J~~ ~r[ferir
"J " ~1
lOS1J c,ai; a r:lu vC'rl s com o
... bve luu,n.urillcJJ.,a cUmr lic ,
mi objjgadon~)' vetas. . ~
qu e ha te: ella fiera de 0 1i.
OI J "Cl,que f \ ) la ob.ifU=,
...ndo yo q uicl"lla ofend ,

\t. J

("J1 .Porquc!

CAlim.PorqlJcel au~r budto .lquIJ

'h tido rolo por dar

e ntera quema. de m l,
ha z iend "f<lltJ en m ip.u rI.1,
donde me c5for~olo j r

a rodap'iCa. CriJl. Que aSllla. ue!

C.fm. Vilpapel que reclu ,

len queme Ilam an. teora,
empe es 3 queaeudlr,
qui~ .iJ~ mi honor tarublen,
y no pUed0)i,ndo Jrs j~

dar oc: pal1rjnop,dabt'a l

mas pudi ere: vcnlr,

la doy de ha llarm e en el dudo.
Crij1.A gui es forc o fo fing ir:
Ap.

y (.'11 tinos vais!C.afim.Si,reor.Jo

Cri(l. y qUJ n.::lo 0$ penlJispanir t

C.rpo1J.AIImlanre.

S.lt T""".

2'"4r. Y ~ q uanto :lA.r'}CaomaodJ.ft~

en I~ entrada prcut"nu',
viene marchan do , fe or.
C4ft Pues vam os p Klo, T urin:
a Dios.Au rilieJ.J. A urifl. QuiCl\
Con los brJC; os j nfl t1 "~
pu dit-ra fu (ora ~on
en tu pecho,po rque afsi, f
JiJiando COn c!()S.fllui eras
ene m as ;'.-ro1lJ lid,
3 uc nr u r~ lldo 11rim ero
el m io que t:l 1 1l ~ o .

brf.f~k.jI~It' Slgi;rr.u"~~

erU'El Ciclo o s lle ue

con bien.y Jleue.3)' de mil

rod as mispcnascon vos.

C.1fi"".EIos h"~a tan feliz,
qu e naos Grua Co n error,
quien Daos urue con ferulr,
Ed . Ya que C a-lmirc esfLJt'r~J
q ue 3:J dueJo .y... de [silBe,

fl rcuc"dre Joq ue me toca,

q ue CSfordondc ha de ven ir,
t enerJe: hecho elOOfpcdage,
}'(~ lirJea recibir,
yfe:l eJearlc.hath q ue
r ld iapllbli,,:!ue el lb
d e mi \'ldJ, ode mi,muerte.
:dllrljJ.Como re fbred<:zir,
q.un rc agr.1dC'cka"JI r~r
q ue UJ.[ ~sd e ~cfCu brir
C' I ro lha al emp ofiuc l1oy.
~fim.Pu(' !pudU'eprefun l lr .
!W11 ~J, qu c a t:aJ:Ke$ d~ bonor

V4t;

PolI".

I IJ

Sizifm.<..J.u; v J,
.
C id o r!lo s br:t~o.sle l!; c;;dO.J
co rno es pOr\iN cfl.lf: ir
.Igual dolur.fin Gil'! rodo
fe pir:-rdJ 'Fue~ J; rcr(Ji~
D h frJ Ii'-doav... utu ro,
ea 'laico hi zo ta n f Iia ,
arnor.o l('" rruuJ ,
q uanl o Ul.. foJk l1ado ; mi,

tu

Iaca la cfr adJ. GUt Ju n ~uc:

p udiera Ola t o111L" -qui

!in el101!J!U:l,no quiero
')uedb erJ p re'um jr
PUcd.l, quc el lcr vt fu ofe nf

h izo ml \' cng:l p~.1 vrt.

Tur.QU ic en r:-Jm fi LJo a \'1) hermana'
z eJo~ le J!t'g03 pedirl

lmfl.TentcJ~i~ i "'nundo no

co nrracJ!o1 tlpo1dJ .: vdcmi!

faql!e... Sig111t Q ue tu k d, f:cnuu

~ ob:jS~J1l .u.C4f Pues de ll)i

le .

""Afino, J. o lio"

,1m ..:

tencis brfrie'neHlI,q\lc

e,,/I. Vcd,Olkad,olcf.

no lo cra,?or no re.ir,

C.fim. Perdo nad.que voy acerrar

quanro Interne.efde.aqul, ....
y h2d e: Iee m iprimer yerro,
ni ver,ni mir.u,ni or,
'V.Jt.
C..,.1.Dczid vos.

creed.q 31 cl ufa queme mUCU3.

cuerdamenre a repri m Ir,

ficqdo qui'iacl ofendlce,

vudlracolcrJ;ya bi,
b. b oculon.ee que os putQ
fu isfJccr,remitid
~ e e empeo.
$;1.ir.. JC ocaloal
y InJ.S qu mdot lego a ole,
que el ofendi do resvos,

q'Jcesloruno quedezrr, .
que: fol s el f.l uorccid0 1
tacad IJ cfp:ld3." reid,

"

n<? la q cets.que y O
co n aulfaros cu pn,

'".Ptll. Para defende rme falo

la facare. A.rlri/1.Ya es aqul

n ecio dUJen cio:Dclcnrc.

Sigiliu tllldo .porque a mi.
S.lt Cripm".
, ,t.Que es eot
.A,.i ~ . Y; no espofsjble,

porqucesmihcrnu nodcztr.
iba. 3 ca nt ar en fo1fl.

~"r .Coln o

quedcfe la folen mi.

C"fi DidufJ c.s ;'J" . ~ noa!

.A.rl rl.Q.le pena!
Cr,iJ.QlI Ces cfto,d igo t

Tlff.N o digo,f1i h go,

que Ioy VD mi r ntan vil
de103 garitos ce amo r,
que all haeer.nl dea lr,
dependo de fiie rre de otros,
donde a me. ecd de vn quatriI1..
rraygu mi vidaen \' 0 t us ,
y mi cauda l e n va t ris.
V"t .
Crfl.En fin,Auriltela,nadie

me dlzc.quees c(to~ AurijJ.Sl

Slglfinu ndo.que ec omgo,
hJb~~u3,oyel1do que tuy
dee iqnor.ldo e rangero

prcLa ,uc ndo lc adalld

de aquella inter prd13, tanto

te aborrccio,c:;,ucalel e,

q6.efc aufenrau .no pudo

conligo mifrno Ii.f ir.
fin que fh ofc nfa.y mi ofe nfa )
vcnga1c,\'crJe partir;
ya fsi.cic,o.C, ijJ Bi.:n cfU,

y aus que deuera fc:ftlr

verle exceder J.1.1iiccndu

de prifiooc rt', 3Y en mi
valoepaea tol erar
mayores qu c'J3s.Aurifl.O G:
Id buelta de C afimiro

Sgtr.".Efiocsi r
e ne 2 morir.y matar,
y aun no lograr el morir. J'''J,.
Crifl.Daid vos,quc h. do,
pll ucffe a rodo d io fin .
"11ft
C'fi",Menos
Crifl.Qu e fer1svalcdM'lc,Cielos!
lo se yo.a no cs " Cr~?Oe z id.
" lo qe m e qui eren d ez~r
c,ft",.Sc-r clrrcpieco de todos
ee 13Dcc,y cfta auf;ncu,P ~
b vid adc vn Infellzr
peroa quien m ejo r que a mi:
ypu esqucpara no ferio, ' ~
e n.pues acabare:
.

al037 mu remedio quchuu.

~J rofi ro atodo Jqu.~daa

<onDi~.

.de V03vez de dlfcurrlr,

q ue he tic hazer,ay de m i!' !

CJ!I'nd~ no 3Y Ill's~edi"" 1)11

1), Do. PtJr.

n,,,ttDt I ".n".

pero que clarht

n:.Hk xesdc vcr.rcnou .

el' b-nq uexs co pats,

feorJ,c:1 mejor Iardln,

1.1 f'=g,UIH.b. Pnmauera

que en loscampos del Aurora

bo fquexu e.po el Abril.
por mas que: vario nlcz.cI1O'"c
en vno. ,. o tro maria,
Ic sctauetes clenro a ciento.

~ 14 prlmera fegulr,

Jo s Iaa rel nes mita mil .

" eras la csfc u pulir
d e: la pl'H:a de Palacio,

e l mashermctc penfi l
de plum.H,y de coleros,
fJLJ ": vto erSnl.dcfde T urqu
c arupo aeul.ad oude f citix
d e J.l Arabia de zafir,
:n rere p.lrJ. nace r,
nace param o rlr,
L l recama ra es. feo ra,

oJ

de C n imlro. en quien vi
c:ifr.H (i.hpurpuu s T iro,
y fus m r.tcxas Ofi r,
P o rque en aumeeo te tro pa,
b ruto AO .1Y, .1 quien cubri r

n o ver s de m il bo rdados
paramenros.que en fcril
d iSulO .r1an los blafoues
d e rus arnu5, lien'io afsi,
que I1plau que derraman,
ya el ~i rel,)' yJ. el perfil .
13spn uclu s. y los bar rotes
It t u -naron PU .1 Gj
en CJY.a correfpoa d ncla,

nac r,yplu i vcfllr

.v eras 1.:& fJ :ll iJi3.. li .:ndo~

Cr') . N o etenes qU t p ro '~stltr
Jos lualmi en ro s con que
\'e:ld r~ ,pLJ cs fon P.lfJ mi

ti..

I lar.Si te quicr::~ diu :rti r.

, _

Ponte en ee mlrador,

r.

'.11.....: 110r,;
$oI1t

esca d
s.l, Ltlbu,
Lt s' .Si qsle res ,er.

r.

c.JJ".. Jt

lutos de aqudlJ,5 uequ i.1S~ _

L J q UJlleriac s
JJ queocupando elconfiIl
delrem:ro,dcx l alSol
desluzi do de JUl. ir
pues t.tnca es la ['cacerre
del menos rlco rerltz,
q..e le btlelu: los (, fiexos
c obardes dc con.pct lr,
por hl blanco losc tamm rcs,
po r lo COXQ los rabls,
Elde n.u S b J ~J.~c: . C'ifl Calla,
GU:parece que n 'ni,;
vm J 3S J encarecer
lo que rengo de fer:tit..
S6ftX1' .
Nlf. 'lo anciano e..u.d.ero ,
que de V03 e urop 3:glJr.a
te: apcJ,r idclc: f1 orJ.
Irccncta do: hab larte ,
Crifl .Or muero
c e ...-arlos rem a res Jlen1:
Dile -lle ent re. no hlR ':Hl .t
ver.que vna pena acab aua,
611 que cm p~ J; fil: o er.t i'enJ, ~
S:lt A,,,rflt.
""r...Deme vuctlr.l .\.L1gdhd,
1~ u u rJ. 1 ~c.fJ r ru ru ano
pu::, m, di o c:Cido,no cn vano,
c llJ d:ch .l.C,;l . L c: u JllUd,
)' d, z. i ~ Io Cju ~ qu crcts,
A rll. EI GrJIl Duque 'afi.ulrc,
q u: ruui:::ro n en rcsiro
c.mf.s ~lllc J.1 HI te fl oreis;
el..: Federi co rera .Jo,
co n ti obllgacion cumrl i"'ndo '

:rol al duelo v.. llQ1 a ~i,; :: d.)

P~

. a

.
~!A"t' ,At
I vu.:4ra Cohe I.cgdJ,
no por bfc; uti thJ,
tL, ) t> 'l :th .:orrdi .! ;
P' les otc1 cls'eo ea 1 lIJe el Ji a
que 11l O \',[J ..~ ~}.J .\'13 ~e Lbd.

CJ luu:'>i cr., 1>a.1l1t't",

I ;:~ i .) ~1': lnllO :10 \1'1_ d.

jo,; ...t ll'''_

Jo

li ' ':: !'= "'~f.1 , )' 111 hl ir!-;

1. 1 IS ) J. q,lt:

eli etu, 1Cf\[J.) r

[ .l tl ti. t t.; 1: h:n" m'l i ~ r,

'l,:c la d.;o:n' iJ .e ofrezco,

Je \l.:,iJomallloC: rci,rjo :o,
ri.l~ '1:1 Judo

..

h.Jye ~ ~uceijlH ('t~

1",,:,..
,te ace rc a, .
S. ,t , .'1),)/ p~"r ECJ{riCD .)1'''' olr.
L'\Ue aCO(iC:.z~O .

r '= I. C:'"',q" ~~~ l"I : rp ud l .

'oS
Ir m i ': l)e1 r1 bla nca m ..no
Stg""':I .dG .
ln 'lli;\f,; b,;f'l y en ma::-il rJ
Fd ,5; ):~ VO (;'1.YO:'; vcnle mlrc,
d ..-l g,rJ J l :;:~I~ro l lile 05 glJ u dJ..
11~ C a!inti ro c rllb:..do !
pUJ pret erirrrfe :1""U ara l

Si t :f.~ , Sois,vos et a uc ~ t1 d ~ lkga do

li:g'lndJ l k~ (J..: iJ V~ eltf3 .
....d e pJiCC de C ati:lIiw l
L ey es en todo ! uen da cio,
.A /1I.S i,)'c .) f , qu ~ m e 1113ndJ i5?
q,J' el q J e a relllo ndc: rtc ofl'':zc:a. si,g'f", I-iJbb vos.reo r , plimero.
a.ire eluviero PJ.rCZC3,
ti 'JI: yo rcrlradc elucru,
)
d()'hJ,: f.rlU.l-llJo el re z elo
'
.,J-t'd, Nv ay para ljt;e j ' r pues me dals
de q r c ot ro './g:l por
Jtccocta c e tille hable yo .
d e ree el mit~l.lO p ref cnt e
q'1. ('; le d.ig;U5 ,OS l ~ p!ico,
~etl itll cul o, y j1J nec-ncnre
(p e e! Prncipe Fcucrtco
IlIre: JI [COlO:' del cartel.
a rec ibirle Int ,
Cl'J;: ro'c viene ruouidc
y pocno que DO h 1 renldo,
de ! e,11p..:o d.: Iu hon or,
nobte-a enee con eranc,
.t!
lb rrrer ea fu fJ.Jo,
d icha de befar Jumm c, -.
Jo .ulic,ni co nm ouldc
qce l:J muy blc n venido,
re.rcr elpu-:b lo.nl auee
i q'JC: fepa que CJi Ipi caf.l
de e l:'.1 d:c r~'i vrlJo
ne ne hecho el aparce ro, .
p 1etJ .o n;yJ!IU,J udJdG
e-oo te Ierulrle intento,
, Id h id eo p .)Jcr
.
ml entras d I te rmino p3ira
d -v j ;;J.fJr:t"lti.:C'''l
OJ ,,
el p:;,c;o que rOD1Jf<1u1t n
y qoe cu l u J r01 IS i:':-: tr;y
. r u r:: s toca a fu LJi~'rrh
n:,'~iJ'" vencaja .1)',
de:Je.todel nombrar et dl a..
IMo.: i J: i; JJ l~ temp lesfo n
Are,Si Ccfimlro firpiera,
.)
p .:fu. y m l ' ..:'3. :t el!10 Inremo
qlJ C' ae ades .c Iallr,
Ilcc ncta de pJrCCCf .
no 11'.I"JicrJ. deren ul nado;
"
pi '1.: ante \os.pJr.hucr
atento :!lm'to cuydado
e! v;.io;:r.l m:m\).
d e h tzer Ia fJ"lu:z, y pe di r
Ct'~ 1 ~i p.:.tf:1;".l. lo "1uC Jui:l:
Ilrerul a a CrHl:e-rn.l,.Cn tr:l r
;.1 .. r;:''lIi-r d '1'Jc viniera
d ; C:::r. ,"';y f!.=, .doJ)i. ~
c.l " 1 le Ir;: :t".., 3D ,,. 'e vh:ra.
.<111:: -': H,,;:uJ p: ao hJHJ :'1:;1
n - II C\ ~': : :")f .:f.l .ll 'a
'4.l l::.J ::Cn qun. to ~I .:CtT 1:: r
I
'
.;
,.
h .J~l h:r~u ... i) ,iJ... .t r
~ oJ. .. ' W . '!,.. 'li "'ool .: g~ 11;'" ll.a:..:,

cJ.

nt 1>6" Pr:/,., C4lt'ffJ" rlt f.s n4rtl~

qu~ le d~pt r~cibiJo,

tl J 10 esque tnga " .030 fiera

porqce c.l o rden que h~ rCJijo

m.ascor,fut mc: alu dc (c-o "

r rj

lkl'nda p.u'l agralliar,

);<]11<'3)" dc hon dt, r
)'0 IHfa}"d o n,de m anera ,
<JU': l-.l fl..Iind,d que me ob iga
a ..}ut: orro1.a f.H fJga,
n o IOC'5,porqu elJala bag a,
fino porque)'o la d igJ.
Q ue l~r,qut flcro,quefC

C'~ .r~or, .1p\)len [J !ie

31f'i e de aqucOa mon ra ~,

en lus ricodolsde c.Rlpaa ;

y arsi avrels de rcion3ik , .
qu e: en C'11.a os verds los ces,
J
Ftd.A m i me:toca ho fpcdo1C,
a el de'pC'd ir,0 acepta r:
t ales pri!Ji /egios da

quedad Con Dios,

1-'4'. a lJ mU3~r~ SA!t ltt~i".
:.I,..Id Con Dios :
Lrlh.A ' jtJi c:tUSigif.llundo .
que: eslo que: vos .ae mand.tisl
SlgiJ/JI. PuC', 11 r~l"Ic,
$i~ij QueQ(' mi pa. rte tambIcn
L esbia,d pallo tuerces~Cjelo!;
le lleneis el parJvlen
a que buen tien;po vi!!;era
de fu ve nl d:1 ,}' oi,;~i!,
01' tu :luilO, fipudiera

re

("on el f~guir!e, I.tI'.Rt'zclos

q UC')l Qrelhr pri (jun <: ro ,

no vc y a fcr (u rc.!;undo.

A rlll. Qoi en dice: tuh p

S'&tf~.Sigirn;,l1ndo.

"/

.A",. V na.y mil \'('U5 ef}'Cro

bcf,arvu d irospies.s'M", AI~adi
jcomop ofiib Jcft'.3.

qu anro antes pueda O1CVtJ,

J~dczid.quc Jj'nctl cdad,

q ue iOlrorra tratar Ios des,

a qui de m i h erlDo1 Gohe oiJo,

J";'(.

m l vCllg.1nt;,.y re 3U[CRCQ

el que Un dichofovi.
A Cefimlro dlr e,
le haga (Ciujry matar,

pues yo nopu edoJhil U3dat

Venganf3 a mi hocor,fin que
~e djg;) de mi!' Jg rJUWs
l1l:sque Iaprition;quicn,cielos,
ksdipodc:r a 105' zclcs
PUi

CClCa~nle Jo~ labIos'.

..

Sr.tt A'#~i;l~I...

.AlJr~n.Qucel1,uJ el c.:u,buador

fin que o tro delaDre elle.

:AflJ.Dcell"J fuerte lo c.iite,
quedad COn Dios .
S'Z,("..id COI1 Dl cs ,
Ya que tan infeliz fu}",
q ue Critletna: cmb.a r~t;6

de: que .r\, :cillcJa m e \ ' CJ

conigo, me hol len boluer,
Siiifm.Oj'c,r.IJc.: impocra f~ bcr
o)'.Il U S que [.une;), \):I:I ! 1::-1
elpallo qse le ha ofrecid o
a mi 1ib.:rt ad ( LJ amor,

)' .1 hablJ.riC!, yIJb<:r qui n 1:'1::

vengo.pero L c:!b b ella
.
Con :>igifmunao.Sigifm. y no ya

pcnJ."'\ urhl clJ, eeoo,

ljue no impOlt3 qu: conmi~o
t e \"ea,que p fu am o r
no es amor)' en ru fcune
m i vidt d Li. A u,.. y o relligo;

aunqu e fe;; paree,)" Juez?

Ltl b.Pues huuo otra vez ac citar
tan a ruano mi p.. IJt,
lluyaru \' Hb o tra vez,
rr.:ft'
A:".O re.S1g.ScguirJa es en VJlO.
A llrla. Por"iu e.falfo,:Jlcu:, inficI?
Sll if.rn. MUJ: ble,6cra.Cll.l cl,
porq..cno .1)'3

,uc.

1J

'Aft!los J, olio.] A_: .

JI,,,rfi.H3 tirj:1o!

Sl ~. N U C~ 11l1!O l mltarme el modo.

A,.fj/l.t-.; j nJS ll t,; r,1!; io s Ion malos,

.
T~rm f.. lr.
TJI,.A c- s dequ-uro ralo~ ,
puf Dios que lo he de \" r todo.
L ~ e ,.,.;',.i" ~.,"C. ""J.
L Of df; J .~ e '. liu' T " " ~l Camlro
en t r,1Il. .) v oc eo P.cc!o,
)' ~1 el uc nitre ameno dpJ.d o ~
de fiJ flor i~r cr j r0 ..

podr tlne l1'g ~ r a so r3 ,

que)"J m i am o r oo es n ucr,
y ru \"Idl en el f,jUu t
de ella nlUna fee uJVdo ra

cla!Sig.f"..Q1.te lo d i xetOO
podre n:~-1r. mas pudiera
dar f,J Ihf.l(:io;'lqUC (1.1er.1
b n bc re pera que yo
de .l!Jctlo<lk ho quedara.
1U3Hj :\o':o \l(j~o spcro

;U'lcOO mnpoco qulero r .

quees h id~lguJ muy C3U
Ja qa e a VJl hombre ha de co ar . ,
qucxofo dc vnamuge r,
el qulrar en (tI ptacer

J~s C.1:.J J ,!<s del petar.

,A.,l rt;1 .Q IICll de fartsfaceed cxs,
po r vengar fu quexJ.oirls
alcu rdo 1que noh l l.CmlS . .

_q ue echar a perderjlr qucu. .

StZi{.. ...\ ,1,. bien que [J t iranla ,
porque mas cruelfeJrgufJ ,
OQ Cc!l.rJ 3 pe rder b. C
u p..

Crl l'1: cm:jhl n lVI.I: J pt fJ[

d-: lo llue lo 10\1 ue f... ntirill
I~ 11.1 f.rlldo 2. ( ;-d b ir .
r yv"dc;rta.ndOll.l.d1:lJlar
en tod o lil' que mede
m iedo VI"" ~;y ocra alabarda,.'
m equct rct a d~ IJ sUJ. rda, .
por Vil IJdJ me ef.:' J p ~ \
com o el q'JCInfe r teiio r. . ..
e nr nd.l tlene . no tanto
por mete r rlmlo .quauro
porque a rre;'J)pl~r., melo r .
y d UC:~l ,
Ch:rmri,u. ;
.Aw,.,fl Nunca UCp.r3 4
. ,
Sir/nI T~ rnt:s qllcoy,;J. m rrak:od :

p or fuh folce r IJ rQ. .

.4'1" 11, Porq ! .;i?" !",,. PDrq no pcd r .. ,AIf,,/i T rr;o 1] flri ~ fJ d on J .
.II.m,!.PJus lJ ic:rJ JI Ciclo no fuera
que no mereces
( Jo1 e:..n' l' t~ Jungue no qulera
Tu".Q u.: ( Iird
la ri.1.St1c ver's'l lf... Tardc: fc d . .
- .A ~m /l . N o mue co St..i.,.,Como?

;";jl ~ o se,'"
quc no ten~o de JbreuiJ.r

po nd ri. C,illtrsn,almir.l r
q ue et.Sc'daoo ee C'a-IJ !::n;ro .
Sil ,f", . Aqui a ver.,.: oir me r~ ri ro; .
&rl'l. Yo a d .:r.oir.y caiiar, '
Ul dJri":,iJI,C"X.u"(/4~"'r1.,, por ......

. t u pefa r J ml pcr.u. .
Slg.III' . r l l-j , ) ese n i g ll l .que
p/tTtf Crljl t'r... I d''''' l ,) F~i~"o I por
:1 nJ :\ d i3fr J ~ J Ddl' erro res.
(lr,4 C
A;;"""'.A:,. ~l1oJ ' /teo,,..
AlIri J EsQtro j;c omJ Ddopl':lIiO!; .
p/tiJ"lIrllra...
S;~ lrt/l . y u te vl en ;l;en o s br a ~ os . .
c , j{l. En fi .f~r.UllJ ,h3s rode1do" .
A " 'll. Yo reo dealr f.... uo res, .
C'iw . En fi nl;JrtlH13 1 lu s tabld o,
S'z'f ". Ql.l ~ i muo ot ra lnt encto n. . (, r. Ha zer 1.1 el que be abor r~dd('
A~-' J, Q 1:";.1( IUQ otro (~ nt!Jc. .
C. /irA.H al er que 11 que ~C' ad rcdo
Si';:' Jf S .) :)} t l .'srJ:..Ilo ,y m i onldo, Cr~lJ . A > J J mi \'lb 1k~~J?
",,.t . Yuv! mi c.c 'co, ytu tradou... C.a ~ 1i1 .:\:.:. .,:-. f.. blf quien loy.

..

. ' '-,

e,,,

).

..."
or

'bt Pa"PtJrO C.rdrrDJJ ./,l, JUre, .

11 6
C' ;" Mnerta ll<gO.Cdfi.Ck go voy.
qne viendo quanto 6f'reei:\
C"l.Que temo res!
alquc la perrona m i~
C'J',.. Que r ~ d o ~ !
vlua.o m.rerra os enrregau.
H umllde a vue rosples,
no q u r~ que Otro lograra
'Crij1.C i. lo s,
J. di ro: hl que )'0 perdla,
que es lo que mi rando cfioy!
Y J-lsi,a lver.qoe 13.lcy era
C'fi_.Defpo,o,3Dres que trofeo,
excepctce, 3ite,no u nto
,azo d Dllque Ca mlrc,
porqu.:: .l muchos [ m l,quanto
ed;I.Otra,y mil vezes me admir o,
porque vno no os merccierar.
.:Ft4.N o es ci{oldado cl que veo !
Y p..ra qceno pudtera
.Sigrf",. Mic venrurasdudo,y creo.
dar nadlc temor en mi,
..,t.mjl.Qtsietote yacl'iu;: te Jiq
" QS tabeis couio os terul,
zc!osfS;1.if-.S i.
' fi n \l~ roos acuerde.qcc
A 1ri.' .PlICS a mi no.
aqul Seglfhi undoctle,
L t f6>. E e no es el erlrangero,
ni 'iue elicUrillel J aqul,
que Cerula avenrure re t
PU ~1 pJra Gue[l:Jverda d
,
Tlfr.Y ti n o ,<t~lo yo.
el ~luC os pudo du m i f e
1('";,,, ,;\ roJoudmi rJ Ter,
\'iaJ,y fiber'Jd ,qt~edc
q JCoy.:1que tu ayer na{oy,
fin \'iJa.y un libcn ;d;
'Co mo i.1 cbsrlaA tas oy
En cuya fel k ~d ~ tI
no fueran Ieas de .ayer:
t od a mi vida vulera,
y para Iatlsfa cer,
fi 2. r nl ho no r ta l vo e no dicra
quecDmi no aymudJnt;l alsan~,
de Peded cc el valor,
de mifortuaa lmpcrruna
q ue me obliga a que mi ho nor
di xe fer Ioldado.pues
le cdpopd .1,1U" 'lL'Cno ql1icra
en que menrltque Rey no es
Y puesre a \ OS. el..YJ Dios
vn foidado de forrunat
d eferyo iu ae n rn vldr,
I UJ fue Ia quede mi
teaolo ,'na,1otrJ her iIJ.l,
t riunfo cl di. qu.: triunfe,
qu e he recibido por vos:
no drge porque os a me,
Y ti ~I duelo de los dos
pcro dlgo po rque os vi:
Si dlchofb os ofecdi,
d edlchado lo he J1Qudo
p':Jrq:.le ":'Je..m1S ~1:f'Jjchdo .
qu e el.que vn de lirio rendido,

dio flJcr~a 11 auercreido,

que rchuuh:O"c:dcfpdiadof

Dce errol, ':5qaefue error

e
o

o~ I[ .um : d ~nlc fu~u.

el vn o eer Uf m; dic:ia.
no q.lC LD?i lerael valor:
ClU(' ~ . ~ ~!~" Wt.

he de ju ear no t u r

ycnu l3,dc.xde ve r
e n que no 13 traer .creo,
quien viene con mJsd(f~ o
d e: m OIlr,q l vencer,
C,i.,1.De: C.ui ;njro ofendida:
y de VI'l foldado obligad; ,
racro co m rae!vno ai rada,

quanto al cero agr 1 c oa

ramben uuo loh'iJa

aycqm.aso). \'iClldOJ~ l Dios!

_ 'lUccJVQO,yo,:;o lvi>ro ,

!,

,;

no h lU

n1er~to

.... " Afrth l dt olie,.' .4",<,:

en nlngu no,
Yr ~J(.'; en " no J. dos mlro;

rt:Jp~: J n do ,1 Culm lrc , ;

pr ended aq- rene lo!JJ<.i' :

ptl':5 nuo bli; :l co mo \ '110,

q ~ i (' h ofende como Jos.
y dc x lf1J. O ~: ce o duro,
con ~ltJ r Cafimlro os mtro,
r uc' y;1 corno CJ ~imirol
"

sn

lJc!b m 1m'U.he de ver,

Como foldsdo broru rc

culp:uc.s.Un que' bu C'z:l
pJ rczcJ. de mi grandez a

Ii el duelo eflcruar r 'Joidfl." .

G~': alln q~e .:lUort CLl. ': o fu ... iJJ ,
no se li :..i C:2 t.lIUmuerte,
_
SG!f. DJo) .l prilion .FcJ. Dctcncos, ,.
y nadie J el !Ie!9r Intente ,
li.}queprime ro me mue.

pu es llleclarJd1 en ml da o ;

Ctl:l. T u cont ra m i le ddi; n': c5 ~

;yfee fb isde rrrl {(';uro,

tin eloJ qne hiz o CD o::3 110, Y

n o es englo,y no C' SfillCZ3 .

.Ft1 . S i .l ~ vt.1 ~ porllOc diJ

Dcmas.que 6 alguna hi:dltcis;

mi valo rdefem pe aels,

fJb:r quienCs. y J quienama,'

co: los pueos que ocupnlels

q ue fele gua rde n IH leyes

~ d Icguc llue fi rme.

Jo s h a no re s i1i.h: .1dquir Ill d s:

L uego fi ya con f...gu ificis

fu prcrni o,y con ti fe a~c .u
J.1 obllgacloc.tlbre dexa
e l campo a mi ia Jit;tUcioft s
pi..l t S P,liue 13 obllgaclc n,
p .1rJ que cobre la quexa ,
Q:.!! cofaes.que vo scallo tgo

Cril .Yo no prcudo.ti le! aduleues;

a C.a1i:lli{o ,f~ lO
a va u :JyJor toldado aleue,

l rue oti:nd.:f qu.: me CilSl5 ,.

I d .Mi mifmoug'Jmr:r:to udr: "
qut no defiende tampoco
.J
yo a(ohJ:lJ.O que t.: ofecdc, ."(
fin!);1 C3 fim j ro . ~~ c es
quien dem l Ilam 1'.10 viene.
S;gfm.y )'U:1 tu Iado.en tan noble
d -: !J\ t ~ d.' ,e~ ,uUo quc Jrriefg.uc:
hOllor. , vi J .TlI,.A:ni y todo
toca a l1J lado ponr.rmc J - "

dooie.ccb h azer qNC vlua

ran clcga.que c!bien reciba

de rumo de mi C' lJC'l1li;o!
y qlIC.1 vn fre.l1eiJ [dl i; u
de: vuero ddfu:tl 0 h'!g3i,;
fi cndo . qmn.Ic pUblict is
e l tiu coc qae me r('ru i ~,
a ~ l } don de le fing i, .

..

y rqaidonde os d efpd3is ~
y

r.1tse~ ti l~r~1 .;rl miraro s

3 vo s.de vosullngnl ros,

Carhn lro bc de admlrlros,

1~) \.J.l..tO :l<: de e..fU:; ) ro s:

0 1:..

qu e vino de mls-cartrlc s
Jtan- ad c.m e toca a mi.
o pefeme . so I ll~ p(r~.

Sj(ltlSolJ"Jvs 'olf ,:lrIJU~

p cr '')'lul.: cr iado 1'l-1.Z~

Jo q :.i C le t OC ! tI. r. Pendiente

de ~ua l trau ce cito)'.

Crip.,?lU:scOm?

cliJ..:ro J romper rearrenes

d e 1..1 tlr lliotl.S,i..Cemo [U

JJc')J.ti;'luend4me ofre ces

So'd.. 1.Q 'Je qU:t'rcst

pues tJ.:.npoco elfuerc guardas
Crljl .\ l .l,d " ros,
del C-:e,uro quc pro me tes,
q'lC: .1 1'1'..1":: ml C..::gllfO be dJdc{ d0 t. Crrfl.! !Q ~111.U~ho qll C ~ te vi II
g.Ud... Is, no.J el 1:\~ ha cngolfJ.~
! y;i ..ihiv'uJlL:.l,;~ .. ~ ..: J .

S's'j"...

DI' D o.. Pt ato cJdtro" dtl. 1f4J't.. ;

I Sil'1 21.Qui<;1 13 q uu.1 de ent onces
Pero que di; o! fcguidlr,

en e. .1 dtlJ3t~ b.lc!Ul.:_

l ri J, '{.... ~C por~i y no h.t; o mucho,

'qJ:': lomil~nJ 1,}~ J.Cll :1CCC>: AF( .1 "::1, [( l 5 lo:pl!'C h.1S. quc

1~g..1! la i1 q'.I J.lJO fcplcrdcn,

PJ:ro 'lilc elp raislhu cd

lo ' l'J : os man de .
L0 1 1cJ,N ~\die

y\) cu P1:<: con de xar prc:ndCrnlc.

pq r'l!J c J~ . . 011 \ ' , Z enm
v uo . y Otro~ I1CJ O vengue:s;
m 15 no m e arreuo .tc o re,
p orque tem o que alguien penfe,
que es po r efcutar elduelo

}' Jfstc sfor 'S0Ic.l ponerme

C'1 d, f~ CJ. Arn ..:\ltl elcauallo,
r":~lor'''lue rrur hte tienes;
ponte ( 11 e!.pnes en faltando
rU:lOJYrletgo que no cdIe ,V"f' :
C~Jr, w.Drzes b lclI,y no es halr
aquelo ccba rdcruca ce,
que qui en por lidiar nof ldta,
ro lo eue.li1 1 e l que: fe cuente,
H 11 qu ien huyo de cobarde,

q 'Ji quleuhuy rde va.li ente. VAft;

Fel. NI) he do: per derle de vla,

lnll , qu e eo f uo le dexe, VJ[t.
Sigij",.N i yo 3 ti . ya. que a tu lado
nrev vna vez .
y..~.
T"r.Sf'.a l1: vltcJes
[ Cilig Oi , l1U: 3'1 amo q:lC huya,
y I ~y o qt1: f..: quede,
V4f~.

S:.;uI Ilc pefa r dcenrramoc s,

hJlt.1 m iranc.c p ren de- le,

Cri}J

$ 01.1. f

u or den obedezca.uo s.

N I) s l]'.l1c r\l tan ccedenres,

e1peu J .no le flgals,

a y d e m i Infeil z , qu~ c a"~
~ f, J qtlic,1 1ll1h cuorl a vid.-

:U-.,)~rt,.J,i f<lU\.l ~,"il":~

.1

queescambien c tra qulen rlene

hecho mi honcr o.nenagc,
A:mj. N o del cgraulc t e 3(uc rdes ,.
p'J CS puedes del beneri ctc,

Crjll. ~ ada med i~.'tS JP uc:s eres

m cauta de todo,
,.411 '1. Yol

Cr; ll. Si J r u c , ~ b 1 [ id3mente

lleg ue.

C.l1-n. Bien pnfiru ambos empe os

.C'i'.

11 ,

c.1 ba rd e , t im i ~ B , h ~1 m ildC';

n o a fiafre dez lrquien fuca-.:

quien pel onera re ne xo,
A:I'f.Si q uandc tu indulte rtene
no eHa fegueo.qoe fir era
q uand c 110 le: teo iJJCrli'l.Effe;
en roncesfirera e rre lance

menospebuco.x o .Noecbes
a perder eJeremplar
de que c.liJen las mugercs..
que ti 10 recgc IJ \.""\1 pJ .
po J rJ. ter q!J.': Yo 1; enmiende:
Cri,l C o .no t Uf.EI efedo loai;:t;
puesfu t".1rnili J,y fu gente
es f:le' ';.l;t elfar a mi o rdcc. V.cft.
Crifl.T eneala.no loel. no aleue,
r..n eo fequiro amo t ine J

nl1scX Jla,que le pierde

t iem po de lcgulrlc a eJ,
y no cs iutlo quc fe: autenre,
a m i peljqQ.13s (j es mflo,
dCl .1J que le VJY-J. Y licuo
contigo mis co o uio nes,
Tod!Jf . Q JC 110' m3 ~1ll"1 fio a.lmcntc l
Cr'l l. Qu..: J m i 111<: deis VI1 cauallo..

p.Jtli hJ.:hnJomc prcrcme,

yo J:empec de tcgulre,
y al duelo do: defencerte,
prob rre entre J o s ar~o s
t .in pode ro tos.ran f,lcrt <"
Co m o o do .y .a m or.qual q

el vcuct.ro. e l qu e ven ce..

r.aft ,u.,,] l'l $O/~ .tOl~

h>~

~"I.. . ol i."

Lu b. Siramesla eodas.no
ov l \~ic xc: n os .
rArt.
Solll ~ StZtJ",,,.jo, Etdtr;co" C~fitllir" .
} 'tJ. Encae

r ~ tirado firio .d or.de

POesflC.il que no! encuen tre",

etpe remos a:sun rato,
q ue tos caualios allcnren,
StZif'" Bien lo h.1O mcncK(t,fcgun
CI fl,) Hgereza exceden
.a l m irrno vlrc, c.fi .Yo etmo
h negua.perque aproueche

.1m.';

nunca fin ft'itrw:idr.

rcirm:asputfio qlteauer1~
.no es pof5ibJclcre dc ambos
p~drino~qucapartir llegue

el SoJ,)'las armas mida.

,.y_.Aunque mi va lorfu fpcnd~

Cetos deudor de fineza

raa h id31g2,lacparccc,
que nefalto 11 fr qulen (oy
ri endo con vcs .pces pende
yoa aedo" dcot ra,y atsi
m i erpada)y mi pecao es ee,
fJ pl.u; o en daros l. sgnd u
id. Yee mi pcclio.ymi clpada:
de I; u31fineza. i~IJ tn.No tienes :SJ i ",. PUtl$ ya.porque no m e 1It'Ue;,
que agradecerme a mi ,pues
COIllO al que m ira jugar,
e ldla que se quien eres,
el afdto de lafbcrte,
y (j Uto tus yerros doro
la dpa ld:ll os bueluo . reld,
a m ort~'!i fIJ t: rp qut" ed ren
(''''filJll.Quc anlmofb!
t odas m is q uC'X!~, Pt d , ... l a mi,
.Ft'li.Quc va eme!
que nad ie a m i m e agradece
valgame el cicJolSig .Que ha fido"!
lo que me dCUQ 3mi mtn c ,
~td ,Tropeci: .ycai,s,g,Dctc nt C'.
y p lJrquc veas.qu tiene:
de xalc.que fs lcuanr e.
( ted
auer dlchc que paremos
e.j.T u lo q h e de hazer me ;adG icl.:
f:; ull.JJ Ie rcnclo n...ti ende .
'
ccer tgc ri era ,;ora
y e C afiml rc he pcnfado ,
rueior que: co n el mil rezes, ~
queno esmo.q IC re cuente,
L CLl3 rl U J .y reparad
n i qu e: j c defafie,
d-t .lC310 .I"tJ, N ada deue
ya vucro vaio r al mio.
ni qu ..: [a laIiLlc:.n ;jcnrc
C.}...Noctio ag radeci do os roucRre'.
algun cc bardc. q uc nunca
p leufa m at el q'.le ct valien te,
que lo qu me dcuo a mi ,
6}ue agJ .ad~d dO!qu i\.)
nadie :1 m i me lo agrac eces
:1. tanto sIoco oucoleutes,
y pues se q ue no desluze
-yo mequedo tln reir,
al valor el accldente,
)' tu fin relr te buclucsj
bo 'ucd 3 rm ir.F,i .Sl hare-,
y .l,pues que Slgifinuado
101" p JrJ defen derme,
es quien cs,y n3dn- d..ue
Dt nrr. A:4" Cc rrJdcl bof'luc,q alll
m ..s que Hr ulrar por tu h onor,
d lJ nc:lU os.ygcnre,
y ml bonor.que ellcprcfente
CAfirn. SitiJdos temes,

poco impc rra.puespod r

Ft d Qnc harcrnos!

mirarnos rclr, Slgil....Sl hilUic1fc

Vil lC'b'1J r.do.co ll ~C1 1 }"O

S.gtfm. Dex..r el duclop~lldicntt;

pa ecs los rrC'~~ c vna vanda,

~ca! ~ crp.Ja pud"If<,

.,(",~.<;Qnt'a q'iC~CIIQdQ ee

!! '"

Dt D p~,o CdIJttOlt Jt 1.. BJ"".

Vltr o'es1\l ~r~o,fi :oy

quita en \u.:~trQ;Jc.ul:ce vie ne '

aJu vJl rucjJo(onqu. ,

antes q ue C rlerua llegu e

con ( J ur J ~c n ( e ; qu c: no

espofsibledc:feru.lerfcy
cette el el~ pc no . ,..j. Q:Je tr:lS'15 ~ .
Fd. Q l edvo il C ~ l S Z .q prc[ ~je ~!
,f:lrrl \l,'.Jc C a.imi ro conmlgo
fe vc:.lga.q;J(:)'o ' en ec

m o ute. cc um quien en el
[ U iJO alo cada f..! gea re,

Ieguro p nlo a la r.ty:.ll ,

y como enclc fe 3Jufcnre,.

co nt ra quien es IJ o rlz.r ,
d e C rhterna.es euider.tc:. .
que dl elc ndo la los dos"
que \".1 e e follu o. t em ple.

re

1i

en lhon or ,y el m io.Siz.Y fi Y':l

fo}' ~n ;}l:it:J' \'C':"g ~:t c cmptCUCs,

aql.l l CH O ~ rquc note \':1
qule u a lJ F"hlon re' bu clue,

Cr ~1 . ~ i hUiJi ... ra lo: m is r ,",', rl CS

la coler.ique a.e enclenc e

farlstaccr,110 J 1
h arcas vidas en o s muertes . '

y af)i,p ar3 n o q ueda r

0111vc.ngJJ J, cs mejor quede
bien quex ofa,
's.. ft" A.,i/lcI43C..i",ir.l
CoIfi.m.Quc h,;sperd ido

J
j

Ja IcndJJA'uriarla, aduierre;
piJes en ve zde q ee de l hu)'at.;
al. la el peligro te buerucs,
A tijl . N o he peretdo ; quepcnf.lec;
In gr.1[O, t Irane :1lC'U c,

. Dn ~ ; O i l.c bien. 411 1. Vce.: mioo ..

que no aulasde pagara-e CJ}i iJJ Am ipc fJrt e obde:cc:
blib.:rt.':a1qucu:e:dcuesl
-'
mi amor, que:cu mpn.t o el du to . , C,,/ IPU':Sdoruie me [r3 c~l Af.ArCf_
p'J c,sfc r,o 11,3I~r f ., I... m n~,
C. {irn . Pr~j~:;ue-,G.u~ te~urpendd
(.
n o tU ZC JI valor; meter tu era
.1101"/1. Prl'Io nero (] eC ritl ~ (j .l
m vrtr.ri el med io qu ~ rlene
C"fillf.. D~ \) tu ar :~ ..fH.,..Odb tuerre,
e que no Ci Y c:n~ ll: nunca
.3..:1 [0 p rodit, io d . l Non e,
cs pcrd-::r la pare lit"lllprt .
a lto hao! \i ~ !a\ n'I:;c:r e <,
}"'''''f t lOf do", (4(tn Crijltrn.s, gt"tti .
que hi zit. ron f, bj;js,}' alrluas
J 14".., ) T"ri, .
na \' itOrilS. , rus levcs,
c,iJ1..\1li (lli'1, ll e~: d ,fulJ3dos, .
C orr ida de que bJ!donC'$
y ll adie,a f.: d -tk l'l dc,.
mi li lencio ,vor..ue:('gutS
q ued e con \" Id _~ T' .L a fidla
:a ver fi de tu venga11~-:), '
fa ,1 ot J I los inocentes.
n.~ i \'; lo rla fu}' J aprcndr: .
F, 1. rc ,u~JkoN, q u e fi es
A C;,liIHi rom i herm ano
Cadrnl rc de quien quie res
ps lflonero es bic:n te crnres ue
" ":0'; left,VJ no es p orstbte,
d onde no C'! pofs io.c ya .., ,
p 'Jcs y:tp enCtf JnJo el Merque, .
d e rus Jrnusdcf'cn d crle
aVr.ll ; C'~.tJo j, fu raya.
na Jl c;)' prque n as ti ~ ~
Si Coy yo, 3 rus pie! me rlenes,
v en ~J1 m e, aro te! q ue' re \'er.0ue!
cum p lida la obl igacin .
rnlr alc puett o a tu. pb orJ' . e. ,
p rimero ded. fc'ntlt'ele,
C4ft 1t. y en el las e, blc .t quc .lcn fe
defril c: ~derc i ;cot1 lJ .
1it~ no Q{ q! :t' qlj { l. Jr m {,'
pprqqc d'CrUP!JlonO'q,!cde;f'_
().t~ ll.:) qLJC ,) ~ r,1 u.c ,".c,.,1 J

,1:

f uel

"Aj,,101d, odi,., ;1..,,;

p:(:s meda513 vida c,UJudo
;,;,;r!l ql~1: 1l. 1: das la muerte.
S'i '1m. Qc lcu creyer a.que Aurillcf
l U I g raode t rra yclon hi Li:tk!
Ftd.V ngarlua VI13 muge r,
no avr crueldad q ue 110 intente.
2'"",.5i et re nla guardado

la que callo mas pruaenre,

qu e ay que fiar de las q ue hab1arJ

Cr~'l . A r de m! ir.fellz.!quc;: al verte,

f(';und.a vez del amor.

y el oc tc la duda baelue.
El empee que be (cJydo
a catugarle me mueuc ,
ml obgaclcn a ' illp~rar !e;
q uien vn m edie h Jn~r pud k fc
roJo;,u35 cit lJd ricrr- po
Jo h. de: hazer .:113IC h-: la gent e

a la COfre. dlll', Ames qmarche,

p errulrcme que te acuerde,

'lue a qui e n le de mucito ,o vtuo,
tu ma ne e frecld a tienes,
C,ifl.C o nlo pueoo yo negcr
m i orucn age! "'" ... Lucgovlcne
a Ier 1T'i;; ' f u C' ~ ) o 'oy
qulen te k enn ega,
Cr ;:~ . Q u h: n puece
dudarle! y m3S quando e(la
U n bie n a ml s'au lucaes,
(Jue: cum plida mi palabra,
e n mi liber tad me cu ede,
~"r,PIl\:S aya ni rnan cs rula,
que aypara que-darla el pc r cs ~
6,tI.Yu la. do)', A:.rt/l . Yo 1J .certo.
r ..,. ,\1 s\1Ul, facra q ue ll: vidIe
c cab..r vna nou cla
cafando fe dos mu gercs,
:A,r;/I.. y Iitpucle que yaesmi' ,
ti n que n..dle ferlo niegue,
lle';.I,C::l1i:ni ro. roma
cn I lllano.Cri,1J A eo re atreues)
'.4.rifl.Si, qea[atoes IUi yo~ jOY ;ll

Anterior

Inicio

el} qU3nro. tiblen lo adulerr,;

ren~o el vfo della.ypuedo
d ar\:,J iI quien yo qu l ere,

L I.::3J,QUC: eperasj C.jm. N o s~i

fi 1lI~ aUCU 3.

Au,.,ji.Pues que remes!

C.fitJ:Cot>3.rdc: llega a tocarla ;

Cr;/L Nc ayporque cobarae IIcguesi
pues no C5 de quien te la da,
Iiuo es de quien te la .aJ quic:rc:.

r puesque mis vanidadcs

feJan J parddo.pucdes
Lesbia bo rrar de aque f llbrc
las eflcnclo nesre ete
e : mund o como fe ea ua,
l CL'r.l1l que las muge res
\"31f llas del herubre oaccD;
pnes e u rUS :lf~a 05 ,ficn. pre
que el octc.y amorcompirall:
es el amor etque vence.
TIIlI I'\ or a dlgo.ydlgo bien ,
que fon diablos las mugeres,
C.fim. 1'(1(:5 porque con m es aplo1Ufo
aqcea acco nre cetebre,
Audrld.l,y Sigirmun.d.
feJ en las man os.
S't i!m. ili cn puedes
'J
f~ u rJ d e que (lindos
f.J::r on eng a c aparente,
e n o rden q L C Lesbia aua
de librarme,
)
Au r'Jl .No ,tlo tienes
J
que c nculparre.qee vna
cor; es que dama me queae,
)' otra ,fiJor.:: defco ne .
Ptd. Puesfoy qui en todo lop:crde, 'o'
la dicha iqu iera gapc
de: merec er ofcecerme
por pad rino de ambas bodas,
ToJoI. Dlalendo rodcs.Gut' Iierr pr
q ue el eio.v amo r compitan,
~~ ~~ aw(J~ el que vence,
U