Professional Documents
Culture Documents
RECIENTES EN LA
ENSEANZA DE
LAS LENGUAS
EXTRANJERAS
Gattegno:
Aqu
Silent way
La sugestopedia de Lozanov:
Este mtodo data de los 60's y guarda estrecha relacin con el
surgimiento de los mtodos intensivos y "sin esfuerzo" del aprendizaje
de lenguas, partiendo de la idea de explotar las grandes reservas de
capacidades del ser humano (Morales y Prez, 1989). Para este mtodo y
sus variantes es importante la tesis de que el individuo reacciona
consciente y paraconscientemente ante cualquier estimulacin y que la
pedagoga no ha sabido explotar este fenmeno. Lozanov (citado en
Morales y Prez, 1989) define la sugestopedia como un sistema de
instruccin que intenta llegar a la libertad interna y la autodisciplina
basado en la psicoterapia comunicativa y otras disciplinas
psicoteraputicas.
Con la sugestopedia a los estudiantes se les sienta en muebles
confortables, escuchando msica barroca o instrumental, se les da
nombres nuevos y escuchan extensos dilogos presuponiendo que esto
los lleve a una asimilacin ms rpida y duradera. Segn Pekelis (1987)
la sugestopedia enfatiza el desarrollo de una memoria exigua y expone
al aprendiz a un conjunto de efectos psquicos con el objetivo de
sumergirlo en el contexto del nuevo idioma y hacerio que se sienta con
ms libertad de hablar. An pobremente, con errores y una psima
articulacin, los estudiantes comienzan a hablar su hasta ese momento
El Mtodo Natural:
Este mtodo fue el resultado de la aplicacin de las teoras de Krashen
sobre la adquisicin de la lengua extranjera. Uno de sus colegas, Drecy
Terrell, aplic las teoras de orden natural en el desarrollo gramatical y del
perodo de silencio en lo que llam el mtodo natural. Utiliza en la primera
fase del mtodo (preproduccin) aspectos de respuesta fsica total de
Asher. Luego en la fase de produccin inicial, utiliza fotos y objetos
concretos que el maestro describe o formula preguntas y los nios
responden en frases cortas de una o dos palabras. Posteriormente, en la
etapa de produccin oral (speech emergence), el maestro pide al nio que
describa un cuadro o un objeto y el nio contesta empleando el lenguaje
que ha desarrollado, de manera completa y an con "errores". La ltima
fase implica cierta fluidez por parte el alumno para describir algo o
intercambiar ideas con compaeros.
Rasgos principales:
- Se hace nfasis en las fases del desarrollo lingstico y en el uso de
lenguaje comprensible.
- Respeta el silencio inicial de los estudiantes cuando se sienten ms
seguros y les permite utilizar la lengua de acuerdo con su desarrollo
personal.
- Respeta los ritmos y estilos personales de aprendizaje de los alumnos.
- Permite al alumno cometer errores en su produccin. La correccin de
errores es flexible e indirecta.
El enfoque comunicativo
Los aos 70s han dado a la luz una propuesta de mtodo de enseanza de lenguas ms
novedosa. En realidad no es un mtodo sino un enfoque que entiende el aprendizaje
de lenguas como un proceso donde lo ms sustancial no son las formas lingsticas,
sino las intenciones comunicativas (el aspecto funcional) y su propiedad. Esta
metodologa utiliza muchos de los procedimientos e incluso algunas de las ideas
bsicas de los mtodos que la antecedieron (lase, la sugestopedia, la traduccin, la
respuesta fsica total, etc.) como procedimientos suyos, en este sentido es muy
abierta, y se orienta al logro de la competencia comunicativa. El enfoque
comunicativo, en opinin de Richards (1997), ha sido desarrollado por los lingistas
aplicados britnicos como una reaccin a los enfoques basados en la gramtica.
Este enfoque no escapa de las largas garras del conductismo, asimila sus aciertos al
mismo tiempo que hereda alguno de sus desaciertos, y manifiesta en la prctica una
alta dosis de cognitivismo y de humanismo. Vale la pena destacar que en este enfoque
se sintetiza lo mejor del cognitivismo, que por cierto, al menos en la enseanza de
lenguas no se conoce ninguna metodologa destacada que se halla basado
estrictamente en las teoras cognitivas o los trabajos de Chomsky asociados a estas.