You are on page 1of 33
EI Sistema de Informacion sobre Sitios Contaminados de Perit (SISCO) Guia para el Ilenado de la Ficha Administrativa Febrero 2016 Piigna to 25 Contenido INTRoDUCCION. 1. Datos Generales, 14 Cédigosisco. 4.2. Fecha dellenade de la Ficha Administrativa 43. Nombre popular de! sto. 414 Informacion geogréfica del sto. 1.5 Area de sto (potenclimente) contaminado 1.8 Volumen del residuo ylo suelo contaminad, 47 status actual de ito “18 Eslatus de propedad. 4.9 Buefo. propetari actual de sito. 4.40) Tila de a ttima actividad econémica 4111 Thlr dota actividad econ ater lt #10. 4142. Zonifleadin tetra. : 41.43 Uso actual del suelo, 3 4 pepxee "2. Autordad Competenis.. Informacién sobre Ia ectvad contaminant. aa 32 Tipo de a actividad. Cédigo CU (Revd) dea actividad, Orden SiSCO Pert - 4a 42 (Orden S1SCO principal Orden SISCO secundario, Ctesticacién de! Sitio, tapas de gastion realzadas contaminates en el sto. Medios Impactados Medidas de Emergendia Piglna 2 co 25 ° 1" even MY 7 2 2 2 2 2 aa I 8 8 6 16 rene 1 oe 6 7 7 18 ‘9 20 20 10. Medidas do conto institucional. 41, Acclones de Remedlaién... 11 Técnicas de Remediacin apcadas. 112 Areas remediadas. 41.3 Volumen de suelosresiduos remediagos 12. Comentatos... 48. Documentos... Pigna 3 do 25 INTRODUCCION Sistema de Informacién sobre Stios Contaminados (S1SCO) es el registro trans- ‘sectoral del Perl sobre éreas 0 stos con potencial presencia de contaminantes, sos Contaminades ystioe remediados que se encuentran en el tertro nacional La adminitracién del SISCO compste al Ministerio del Ambiente de Pert (IINAM) y 32 almenta de a informacién que bend la auteridades competentes nacionales, regionals Y locales, y las entidades de contral ambiental como el Organismo do Evaluacién y Fiscalizacion Ambiental (OFEA), Para el infereambio de informacion sobre sitios contaminados entre el administrador de! SSISCO, ef MINAM y las diferentes avloridades involucadas, se utliza la Ficha ‘Acminisrativa del SISCO. Para cada ello que se ingresa al SISCO, se roquere lear la Ficha Administrative, Esta ficha tna come abjativo registrar los dalos relevantes sobre un silo (potencialmente). contaminado, tales como la bicacién, el dea, tipo de la actividad contaminente, agentes Confaminantes, mecios afectados, etc, asi como infrmacién sobre las etapas de gestion fealzadas ([dentfeacion, caracteizacién, ERSA, PDS, etc.) y sobre bss acciones: correctvas implamentadas (aociones de ‘emergencia, de remeciacion o resticciones. Incttucionaes) De esa manera, la Ficha Administratva ge constituye come un documento que Brinda infermacinresumida dela contaminacién en los sitios registrados y da una vision general sobre ol estado actual de su gestén, La presente Guia tiene et cbjetvo de orentar el lenado de la Ficha Admhistrativa det SISCO con ia fnaldad defaciltary estandarizar su uso. — ‘A continuacién ee describen a detalle los campos do la Ficha y el provedimisnto a seguir ara su nad. Pégina 4 4025, 'SECCIONES DE LA FICHA ADMINISTRATIVA |. Datos Generales En Ia e0ccién de “Datos Generales se guardardn informaciones generals de silo. CCabe mencionar, que algunos de estos datos son sensibes y por general no debe est permitda la publiacién, tranemision 0 dfusién de los mismos, sn previ aprobacién por 1 drea legal del MINAM de la autoriad competente responsable para el st, 14 Cédigo Sisc0 ‘A cada sito que regs en el SISCO se asigna autométicaments un cédgo chico (CCédigo SISCO"). Esta clave ee compone dela siguianto informacion: Deserip= |_Céaiga eal Cio dale |] Tata efron | [Nm] Verian de ‘ion! | departmorto | “prowncia’ | | “eltpodele | | consecutwo ‘goneteve | segin avo i ‘Gaice. és ‘Sintaxl[ namere de | ndmero de | [Names de Sosctas | dos as tes cas | Elempios | 1e08-weoor-ae ‘So minero N'4, ubleado en la provincia de Canta en el departments de Lins segunda acualzsion dela feha SISCO 8) EIUBIGEO son la siglas oficiales para el Cédigo de UBlcacién GEOgrifica que use linstiuto Nacional de Estadstica ©» formatca (INE para codcar fas cicunecripclonestenorales del Perd. La dave UBIGEO es un nimero de se tras, of cual esta campussto por dos aigitos por cada nivel de subdivision potice- ‘sdministrava del Pera (epartamento, provincia y dst). Para ol cédigo SISCO se require solamente los claves que corresponden al nivel de epartamento y provincia (prmaros 4 digits, segin fim 1.4.2 y 1.43) ya que alrive tletrtal pueden haber cambios de las undaides poicas administrtivas por unién o ‘vision ‘de dstitos, y se busca eviar que ol codigo SISCO se sctuaice ‘ontinuamente, Los claves UBIGEO actusles se pueden descargar de Is pagina wed el INEM b) Después de las primeros cuatro digtos de la clave UBIGEO, sigue el sinbolo de separacion “yuna lela referente del tipo de la actividad potencalmente Contaminante en el sito segin el item 3.1. La codifeacion del tipo de active seré ‘siguiente: R: Deposeény tratamiento de resduos Agricola de apiactn de plagucidas Feit Extecon y manejo de poco y dervados Me Miners (G-Estacones de Serio / Gros Emergencies y accidentos : Comarialy de seniios ©: 040 * pps ina gos p-ssteconondepuln it Paina 4025 Cabe menclonar que esa clasficaciin so refiere al tipo de la actvdad que ha ‘generado la contaminacién potencial © comprobada en el sito, y ro se refere hecesariamente a la actividad actual. En ol caso de que se hayan desarrolado Gferentes usos petenciamente contaminantes en un si, 66 dabe ssignar al cédigo SISCO la lta de la actvded dominante (ver también item jError! No se encuentra ol origon dea referencia.) (©) Elnimero consecutivo es una cra de tres digios que iniia con “00'" fara el primer sito en una provincia de una actvided determinada. Por ejemplo, el primer silo con ‘sathidad ndetial y ubicado en la provincia de Canta, departamerto de Lima, que se registra en el SISCO leva el nimare consecutive 001, el segundo leva el nimero 002, ee 6) Separado por el simbolo “sigue el ndmero de la versién de actualzacion. Al {egisra el lo, se le asigna al codigo SISCO automdticamente el nimero de version "OI". Cada vez, que se modiique o actualce la fcha administraiva, se cambia el nimero de versién de forma consecutive, En ol banco de datos del SISCO, se uedarin quardadas todas las versiones antiguas de la fiche admirisativa. Sin fmbergo, el aplicaivo SISCO visualza por defecto tricamerte la version actual (Glia versién) dela ficha para evar confusiones. 1.2 Fecha dellanado do la Ficha Administrative En esta seccién ee coloca de forma automatic la fecha inal del lenado electénico de la fcha administrative; e8 deci, la fecha cuando se registré el sto por primera vez, y la fecha dela dita actalzacin, ‘Ademés, e0 debe poner el nombre de a persona que reali el lenado de la fcha o la ‘ima modeaciénlactualizacién, Por detect, ser el nombre dal usuario quen ingres6 al aplcaivo SISCO. En el campo “Mativo de la dima actuazacién’, se debe descibir brevemente porque se ———moaificaren los. datos de la ficha_adminstraiva._Mofivos.comunes.pueder_ser_ nuevos _ ‘conocimientos a través del desarrollo de investigacionos ambiental en el tio (muestreo de identfcacién, caracterizacién, ERSA, ei), la ejecucién de medidas corectvas (de ‘emergencia, de remediacion, et). 1.3 Nombre popular dels El nombre popular del sto debe identficar la actividad actual que se esté desarrolando ten oso de evaldacin. En la siguiente tabla se presentan algunos ejemplos: “Tabla: Inicaiones paral slecién del nombre popular de sto Tipo de Actividad Inaleaciones para el nombre popular “roa instal activo ‘Se debe denorinar el etic sepin la razén socal dea fctvidad en creo e Inder su fcazaon, ‘Agregar rtro del actividad sil name dela empresa no inden que acvidad prince. jemplo: Curiombres INKA SA, Caraboyl-Lina Peinas de 25 Tipo de Actividad Indicaciones para el nombre popular del sitio ‘rea industrial inacive/ ‘sbandonado (sin nuevo uso) ‘Se debe denominar el iio eogin Ia raz socal de ls afigua ‘empresa e indar au localzacn ‘Agregar utr def ctidad il nombre dol empresano Indes @ que actvidad portonec, lomplo: Antigua Industras Chind SAC., Comas-Lima. a aa ACTS ‘onde ooure cambio en el (io de suslo Etablecerun nombre que Wenge el uso actual del 6 Indes la razan socal doa ania ompresa jemlo: Condominioreidencis Manco Capac, antigua plants se pnturss SOLEPERU SA rea con activa miners ‘Se dbs sil ef nore dl derecho minero Seal @ Be [a calizaion det soa ‘Sompo: Minera Kur Kula, Otaches- Puna, ‘Se debe indear que se ata de Pashos Andioralos MRSS, “rea de paivos ambientaes minor oocar el nombre pour de so, ene caso de au ro Sista. ol doreche miner actus. : jempl:Pasios Ambienslos POSITVA “Fron cn aciviiad de | Se de ner razan sock del ua aa Te Seecaonymansjode | eonceion paler, yet nimere dl ye oa | Fisrocwbuos xpecfencion del derecho pata Ejompl: Petrobras, Lote X, secon AAS Trea de pasos ambintaloe | 98 einer que se Vata de Pasvos ATBarats do denirecetures Hisccarsures,clocar nombre postr del io ofan ‘soca Ge tha actal de a conesionptlera,y el nanero Geliet e oa epectiracion del derecho pevo _jempl: Parvo Ambintles La rea, Lote V, paz AZ Trea de depoaicon de | Se debe inccar ol ipo Ge Gspostion de residues (ote, mane Teteno santa, reaver, escombrera, ele) ye nombre aoe ‘Sondnque leo tzando datos de fren, ca s. lecalzacién 0 denominactn popular Ejempl: Releno santaro “Ei Moni, Cerca de Uma ‘tics de erve67 | Se debe ineariarazdn soci del this actual el ao y Gites ‘agregar iformacn sobre a alized, empl: Gro REPSOL. Av Wrequlps 883, Ceca de Lina mergencias Amiionsss? | Se debe ceo po de emergencia able o acer y ‘eidetes lnombre que denthqe la oeatzacn oe so. _Ejempo: Derame de pai Imaza ~ Bagea, Amzones km {440 det Olsodta Norpensar de Pao Par Feries no conadiasu ‘ros fuentes ‘Se ubiza nombre que la Wenifique al ea por USS actualy su loesizacion. Ejemplo: Parque Tupac Ama, Miafores Pégina 7 do 25 1.4 Informactin En esta seccién e solctainformacidn eabre la ubicacién del sitio en evaluacén. Pare tll, ee debe llenar lo siguientes campos do datos: 141 Coordenadas UTM (WGS8#) ‘Se deben indcar las coordenadas Norte y Este de! sito, utiizando el sistema de coordenadss ‘universal tranevereal do Mercator (en Inglés Universal Transverse Mercatr, UTM), y el stoma geodéeioo — WGS | Bt ‘World Geode System 84). En et caso de que ‘22 determine ol fea del sto, se debe uilizar ‘come coordenadas et primer vétice del poigono (ver tambien tem 1.4.19) ‘Adams, es requeriso Inder la zona UTM en ‘que se encuentra el silo. EI Per eed ubieado en tae siguientes tes zonas UTM: 175, 18S y 18, (za informacién ealltada en esta soccién 6s la atid del slo en metros sabre al nivel del mar. En of cato de que al siio cuente con una pendiente pronuncada, se debe inicar la aura promodlo del érea en asus, 142 Departamento ‘Seleccionar el departamento donde se ubica el sito rina ‘Seleccionar la provincia donde so ubica el sto. 1.44. Distito Seleccionar el dette donde se ubica esto 145 Urbanieeciin Indicar el nombre de la urbanizacion dénde se ubica el st, segin correspond, 148 Asentamiento Urbano Incicar el nombre del asentamiento urbano dénde se ubica ol soo el asentsmiento Urbano ms cereano al si, egtn corresponda, 44.7 Contr Poblado Indicar et nombre del centro poblado dénde se ubca el sito o el centro poblado mas ‘cercano also, segin coresponda. Pinas 4025 41.48. Direccién CColocar la direccién de to, como i calla, jrén,avenida, ete. con el niero ‘correspondiente, carretera con kllomerae, etc, seqin corresponca. 1.4.9 Clave UBIGEO del Distrito El UBIGEO son fas sigs ofiales para el Gédigo de UBIcacién GEOgréfica que uss clinattuto Nacional de Estadlstica Informatica (INE) para _codlicar las crcunecripeones tertoriaies del Peri, La clave UBIGEO es un nimero de ees cas, cual ests compuesto por dos digits por cada nivel de subelvsion poltico-adminstata el Pert (departamento, provincia y dso), 14.10 Cédigo Unico Catastral (CUC) EICUC es la identiicacién de cada precio medianto un nero Gico ¢ inepetble del ‘Sistema Nacional integrado de Informacién Catasral Preside Part (SNCP}*. Esti compuesto por doce cigs: + Los ocho primeros corresponden al rango por distito, en orden secuenia + Los cuatro thimes serdn asignados a as sacciones de propiedad exclusiva materia dela Ley 27167, on forma corelatva ‘Cuando se haya constiuido derecho de superficie sobre el subvsueloo sobre suo de un predio, e@ asignar un CUC a la superficie y ola la exticacién existent, Para el ISCO, be debe utifzar el CLI a la superfce, 14.14 Nombre deta cuence Seleccionar el nombre do la cuenca hidrogréfica donde se ubca el sto, 1.4.12 Enlace de poigono de formato Seleccionar el archivo det punto 0 poligono que determina la ubicacin del sito en ‘evaluacién, El archivo deba ser on formato ESRI Shapete (SHP) y georelerenciado sistema de cootdenadas UTM, WGS8A (ver fem 14.1) 1.8 Area del sitio (potenciaimente) contaminate En esta seccién, se debe indicar el area del sito con potencial presencia de contaminanies, ode ser conocido e! rea contaminada en hectireas. Ademas se debe sefialar lel dato os estimado 0 exaco, haw Estimado a Exacto ‘A continuacién, £2 brindan algunas orientaciones de obmo se debe nar esta informacién: 2 hp snep gob p= Pina 9.6625, A) Para stios no caracterizados Para sitos potenclalmente contaminads y sitios cortaminades que no han sido caracterizadoe, e2 desconcce e! drea exacta contaminada, En estos casos, se debe ‘marear la open “estimado" y colocar la superficie en func do la indaciones que sefala la Tabla 2 “able 2: Incizacones par el lanado del tom “Area potenlamente contamineds gn tipo do so Tipo de ao Tnaleaclones para la dtorninasin dol ea contihinada ‘rea instal ‘Se debe coloar a supersede redo donde se desarrollo esarolb i ectvidad Industral potencaimonte contaminants, Tees nines ‘Se debe estar ls reas donde se realzanorealaron ‘actvidades potercaiments contaminants y de las a2 pofenclmenteimpacadae, or ejample:Superfci de os botaderos de desman, ‘elavraa, ress demolonda ychancade, pozas do ‘edmentacon teraplones antopeos (oteniamertshechos ‘e reskos meres), plantas dabenelign, ot €4rea poterlalmentecontaminada no equvale aa ‘supercede toda ia oncesionminera “rea de earcson yea Go pevsien meno canarias y elas ea Felorelamente moaceaes,| 14a no equal aa superei de tds la conesin prior ste). or jap: osae de lado, deat con nforaen — ergata sob contami e-sootanases cen —| ——-— ‘donors superels o etirénea,amacores, “Tica ce postion de | 5 be ina oaea de a Sapien deeds por eee ‘impo a tare dl analise d oos eéroe sates {cciles o istrens) oa aves de inomacén pai Tisnes va] —| eden azarae i Go regen Anbieiaca/ | Se bs eine at Seas paencaimane reacade sodentes En elcato de derames, puod reaizarse la estinacén 3 través de una evauaron orgenclpica en campo y gor fotos ‘treasoeaalsie da aka rerluion, de ser aooosies, B) Para sitios caractrizados La caracterizacién de un sto contaminado tene, entre ottos, a fnaidad de determinar la ‘extensién dela contaminacion del suelo, Pra stios, donde se realzaron estos estos Pagina 10.6625, ambientales, se debe colocar la superficie del rea contaminada que se determin’ en la {fase de caracterizacin Ademés, se debe marcar la opcién “exaca’ para indicar que Se ‘rata de una informacion gravable. ©) Para sitios remediados En el caso de un sto remectado, se debe coloca el ea que se encontrécontaminado antes de la ejecucion de las acciones de remediaci. 18 ido yo suelo cont En esta seccién, se debe indicar el volumen en melios cibicos de los residues ‘epositados en eso yo del suelo contaminado. Ademés, ee debe sefalar sie dato e8 testmado 0 exacts metros cubicas 0 Desconocido « Estimado 0 Exacto ‘A continuacién, se brndan algunas orentaciones cémo se debe llevar esta infrracién: A) Para stos no caracteizados En sitios no caractarizados, es en muchos cas0s imposibieestinar el volumen del suelo ‘contaminado 0 de los residues enterrades. En estos casos, ol campo “... metros cbicos" ‘8 queda ain lenary se marca la opcién ‘desconocido™ En sitios de cisposicén de residuos, es en algunos casos posible estimar el volmen de los residuos a través del drea de cisposicién y la profundidad (en caso de rellenos) 0 altura (en case de feraplenes) promedia del material eispuest. 1B) Para sos caractorzedos La caracterizacion de un sto contaminado tiene, entre otros, la fnaidad de determinare! ‘yolumen de la contaminacién del suelo y de los resus dispuestos. Para sitios, donde se Tealizaron estos estucios ambientales, se debe colocar el volumen total cel suelo contaminado y de los residuos que so determind en la fase de caracterizacién. Ademés, ‘5e debe marca Ia open “exacta’ para indicar que se rata de una nfermacién gravabl, ©) Para sos remediados En el caso de un ato remediado, se debe colocar el vlumen del suelo contaminedo y de los residuos cspuestes antes de la elecuciin de las acciones de remediacin. 1.7 Estas actual dl sito En esta secciin se debe indcar si se desarrllaactuslmente una actividad productva 0 leconémica o alg ato uso en el sto, Se dabe escoger ene las siguientes opciones: A) Activa, en operacién (con atvied potencialmente contaminant) ‘Se debe marcar esta opciin, si se desarrlla en ol sito una actividad que tiene et potencial de generar la contaminacién del suelo, ya que se maneja 0 dlsponen material {lo residuos peligroeos. Ejemplos: estaciones de servicio en operacién, botadero en ‘peracién, actividad minera en curso, olecducto en operacén, el. Pina 11 de 25 8) Active, en aperacién (sin activided potoncialmente contaminant) ‘Se debe macar esta opcin, si se desarclia en el sto una actividad que no tiene el potencial da generar contaminacién del suelo, Ejemplos: tienda de ropa, almacén de ope, parques, uso residence, uso agricola o de ganaderia etc. (0) Inactive (sin actividad) ‘Se debe marcar esta opcién, sino se desarolla ninguna actividad econémica o productva Loto uso en el so, EJemples:éreas abandonads,botadero clausurado, el. ‘Ademis, s2 debe inicar (estimer) ol aio desde que no hay actividad en el so 1.8 Estas do propiedad Se debe incicars el so es de propiedad pibica,privada os se desconoce al propietario © poseedor. 1.9 Duefo.o propetalo actual del sitio ‘Se debe indicar los datos del dueto o propitaro actual del so 1.10 Tulare altima actividad econémica ‘Se deben indica los datos del tular dela time actividad econémica en el stio. En el ‘casa de que se desarralia actualmente una actividad econémica en a sto, se debe ‘colecar los datos del ular actual ‘ipode Percons: natural juriden pan anica Nomare razon soca Cio CU: arpa do elccibn Sector compotont: ampo de selccion Roc: (tatgine. ‘nn de tanta: 2 ito Drees: 41.41 Tiular dela setvded econdmica anterior al tem 1.10 ‘Se debe indicat los datos de tur de la actividad anterior ala del tem 1.10, segin correspond, 1.12 Zonieacn teria Campo de seloccion CATEGORIAS POR DEFINIR 143 Uso actual del suclo So debe incicar el uso actual ene! sto contaminado, que puede verar de a zoniicacion terior, utlzando las siguientes categoria: + Residencial + Parques/ dress recreativas Paina 12.6625 Comercial y de servicios Industrial /Exractvo ‘Agricola y de ganaderia Sinuso te 2, Autoridad Compotente Indicar la autoriéad compotente para e! sto en evaluacin: Mister de Energlay Minas (MINEM) Ministerio de Salud (MINA) Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento (VIVIENDA) Ministerio de Agricutura (MINAGRI) Ministerio del Ambionte (MINAM) Ministerio dela Produccién (PRODUCE) Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) Ministerio de Defensa (MINDEF) Gobierno Regional Gobierno local Ot: 3, Informacién sobre la actividad contaminanto En esta seccién e@ debe sefalar Ia actividad que se considera como fuente de ta contaminacion en el sitio 0, segin sea el caso, de stios potencialmente contaminados, ‘que 28 consideran como una fuente potencial de contaminaciin del suelo, 34 Tipo dela ectvidad La ficha sefiala en total @ opciones para clasficar el tipo dela actividad poterciaimente ‘contaminante. En el caso de usos miiiples, se debe Seleccionar la ectvdad deminanisy ‘on los mayoresindcios de representar un fuente de contaminacin, ‘Si se cisponen residuos en un stio con uso indus, minero, petrolero 0 agricola, se debe seleccionar como tipo de la actividad el rubro que generé el residuo. Por ejemplo, a luna relavera en uta Unidad minera se esignaria la opcién“Mineria ~ Mr. Sie origen de un tesiduo es desconocido © cuando los residuos han sido dlepussto fuera {el precio o terrena de la atvidad sectorial, se debe selecionar como tipo de axtvdad la ‘opeién “Disposiién y tratamiento de residuos ~ R. Ccabe mencionar, que la informacién sobre el tipo de la acthidad es requeria para la creacién automdtica del c6sigo SISCO (ver item jError! No se encuentra el origen dela referencia), En la Tabla 3, se dan algunos ejemplos para orienta la seleccion del tipo de actividad potenciaimente contaminant, Pégina 13.6025 “Toba Elomplos para a deficién dal po doa actividad potenialmente contaminenta Tipo dea actividad jomplos Disposiin y rataminto de rete (®) + Boladeros + Rolenoe sana ‘+ Relenosoteraplenes de resiuos doméstcos, Industrials, escombreras,susoecontaminede,odos, Aevechos paligrsos, concantacos de minerals ee + Planta de trstamanto de resisuospelgroea y ne poligrosas + Areas de almacenamlento temporal de resis + Rericladoras Teal) + Curtembres + Plantae de produocn y frmulacion de quimicos + Galvanoplastas ‘+ Plata de arina y aceite de pescado 4+ Produccion do maguinaias + Lasiers + Comenteras + peoweriae + Fundadoras iat) + Desimonteras 1 Relaverse {Planta instaiciones de benefci (Sento de laud rinera) + Torapienesanropogénios(potecisimentecortruido por reads mineros) Pons de sedimertacén Jeeas de molenda ochancado de minerales maticos Becomes Tales ‘Aecidantosy emergendias © ‘Accidntes de volquees con carga paliross Derrames de roves + Fugasy davames de osoaucos 2 Inoendies y exposones ‘iio de apices Plagurdas (A) “+ Planas de produc ofrmulacién de plaguiias 1 Aimacenes de poguiciias Centos de acopio de ervasos vacios de pagucas Extacciin y manejo de pote y derivado (>) + Pozos de extrac de pttio {Posse de odos (enol enlomo de los pozos de exraccién) 1 Refneriae 1 Amacenes de potilo y dervados (anques superficial subteraneas) Estaciones de Servicio Gatos (6) + Estaciones de sani gs de combusibe eaves ‘nactvos) ‘Comercial ye eanvicos (©) = Lavanderiaalseco Pgna 14 de 25 Tipo dea actividad + Tales mectnioos 2 Zapaterins O40 (0) + Areas miter 32. Géigo GIU (Revd) de fa actividad Seleccionar el ebcigo de la Clasiiacién Industral ntemacianal Uriforme (ClIU Revisin 4) de la actividad potencialmente contaminants. A continuation, se pueden apreciar algunos ejemplos: ‘Tabla Ejomplos par el céigo GI, Rev. 4 ci Ce cet hn oo loemen ee a ee oe 2 eS a Se erase SE ee ream + ST ee ae eae a na eanmae 2 —etriacin de catzdo Fatrcsciin de productos de madera, coreho,pajay materiales wenzables 162 -1T___|atricacin de papel y de productos de papel - 10 | Fetieacion de coquo y productos de la rfnsciin del peiion 20. [Febricacion de sustanciasy productos quimions Fabreacin de produce. famacouiccs, —suslandas quinicas moioiale | 2100 | productos totrices de uso Tarmaceuten = [22 —[rabeeacion de productos do csucho v do lca 23 | Fabicacion do tts products minerals no metic 24 |Fabricocon de melles comunes [25 —|Fabiesion de productos saborados de mal excepto maquinaria yequpo 28 | Fabicsion de productos de infomatca da electronica y de és 27 | Fabriescion de equip ection 28 | Fabvicacion de maguinalay equipo neg 23 | Fabicacin de vehiulos aulomotores,remolques y seriremaiques 30 |Fabieacin de ore equip do transporte = Fabrcacion de muebles Pagina 15 de 25 [Ovas uss manufacturers Regaracin e Wetaacién de maqunara y 6au5 Generacion, vansmisio ydsrbucin de enerala Secica Fabiealon 46 gas; citbucin de combustibles gasnosos por tubers Recopts de desachos pelyosos rstamlentoy elminacon de desechos no pages Tratamiento y elminacon de desechos pelgroscs Recuperscion de materia AcWitads de descontaminscin y aos servicios de gestion de dessshos [Manteimieno y roparaion de vehicuos automotores Transports pr uberias ‘inesramientoy ep5sio Lvadoylmpiza, elu a impieza on seco, de productos teres y do piel 4, Orden SISCO Pert Orden SISCO representa una clasicacién muy especiica de lo sos y se basa en Clastieaciones de inventavioe existentes sobre Pasivos Ambientales Mineros y Pasivos ‘Ambientales de Hidrocarburos del MINEM, Botaderos del MINAM y de Accientes y Emergencias Ambientales del OFFA, y categorias nuevas para silos que no contaban con un inventario especicn. Para determinarel orden principal y secundario, se desplegaray aegis on pimer lugar ‘orden secundari y autométicamente se asociaré ol orden principal corespordiente. 441 Orden SISCO princioal La metodologia SISCO clasfica al orden principal en XX categerias que son Pacivo Ambiental Mineo Pasvo Ambiental de Hidrocarbures Pasvo Ambiental Industria Pasivo Ambiental Agricola RelenolBotadero Emergencies y Accidentos POR DEFINIR 42 r ndario 2900000000 POR DEFINI gina 16 4625 45, Clasficacién del Sitio Los sos deben clasicarse segin de as siguientes categorias: A) Sito potenciaimente contaminado Esta clescacién ge asigna a etios donde este, pore tipo de actividad que se Josarola © desarrollé, la posibiidad de contaminacién del suelo. Un sitio potercisimenie ‘contaminado no cuenta con Indices © pruebas de contaminacién, tales coma hallazgos ‘Visuals 0 resitados de andlsie quimicos del suelo. En al sentido, cabe resaltr qua esa clasifeaciin supone una sospecha de contaminacién, y por lo tanto se require el Cesarallo de investigaciones amblenlales para comprobar o descarar la presencia de ccontaminaciones del sus, Ejemplo: todas las estacones de servicio, botaderos, dreas de dlsposicién no contrat ‘de residuos desconosidos se consideran como sitios potencialmente contaminados £8) Sto con indicos do contaminacién Esta clasificaciin so asigna a silos donde existen indicios de contaminacién tales como hallazgos vsuales 0 informacién documertaria que indician la presencia de contaminanios en el sto o de impactos en su entero. Elemplos: areas de dlspasicén de residues con indcios de presencia de residues peigrosas, pazos contaminados en el entome del sto, deruncias que indcan una Contaminacion del suelo. ©) Sto contaminado Esta clasifcacién se asigna a stios donde se he comprobado la evistencia de contaminacion del suelo o da las aguas sublerrineas, Por lo general, se define un suelo ‘contaminado cuando supera los Estndares de Caltdad Ambiental para Susbs segin ‘Anexo | de! D.S. N’002-2013-MINAM. Sin embargo, existen otros ctterios que clasicn tun sia como cantaminado, Estos son ‘+ Prosencia de materials 0 residuos peligrosos no controlados + Presencia de fase libre do sustanclas pelgrosas en el suclo 0 acuileo (felacionado a a actividad ene! sito) Ejemplos:relleno na controlado de residuos quimicos peligosos, suslos con charcos de crude de petéleo, gifo con pazes de aguas sublerréneas con combustible en fase ‘acuosa nadando sobre la napa fredtic. ) Sto contaminado, bajo investigacisn ambiental Un sitio contaminado donde se reaizan actualmente Investigaciones ambientses, isles ‘como el muestreo de idantficacién, la caracteizacin 0 estucio ERSA, so claifca como ‘un sto contaminado, bajo investigacién ambiental Pagina 17 de 25 E) Sto contaminado, en proceso de remediaciin Un sitio contaminado donde se desarrolan actualmente acciones de remediacion, seré clasifeado como ‘So contaminado, en proceso de remetiacién’ ) Sitio remediado Un sto remediado es aquel si, donde se ejecutaron acciones de descortaminacién 0 de sseguramionto y donde la autordad competente se ha pronunciado sobre ol ‘cumplimienta de los objetves de remediacion, Un sitio remediade, que no cuenta con la ‘aprobacin por la auterdad competent, debe fgurar todavia como “Sto cortaminado, en proceso de remediacin’ 6) Sto bajo mentoreo ambit Sitios bajo montoreo ambiental son aquellos sts, donde la autoridad competent exige lun contol de la calidad dal euele, de la fase gaseasa del suelo, de sedimentos, aguas subierrneas o superfcsls através de un muestreo periécico. ‘Un moritoree ambiental puede ser requerido para diferentes fnaidades y an diferentes tapas de la gestion de un sitio contaminado. Los mis frecuentes son + Monitoreo de la calidad de las aguas sublerrénaas antes de determinar ta ecesidad de implomentar medidas de remediacon. + Monitoreo dela atenuacién natural de contaminants. ‘+ Monitoreo del éxito de las acciones de remediacén Ejemplos: btadero con monitoreo semestal de pozos aguas abajo para determinar la ‘necesidad de tomar medidas de remediacion, aculfee contaminado con hidrocarburos. donde ee busca moniorear la degradacion natural de los_contaminantos en ‘concordanda con €| POS? aprobado, conirol dle calidad de las Squas sublerraneas ‘aguas. debajo de un sto remediado por medidas de aseguramiento 0 ‘descontaminaclén parcial, contol de la fase gaseosa en sitios remediados por ‘cricas in stu Hy Sto 0 contaminado ‘A sitios que ingresaron al SISCO como potenciaimente contaminado 0 con inscios de contaminacién, ee aigna a categela “Sto ne contaminado’, cuando ls irvestigaciones ambientales en campo descartarn la presencia de contaminantes. 6. Etapas de gestion realizadas En esta seccién se debe marcar as etapas de geatiin que se realizaron en ello y si se {tat6 do un ejecator paleo o privado. 5 POS: Planes de Descontaminacion de Suelo. gina 18 do 25 Las etapas corresponden a los pasos que plantea la normativavigante del D.S. N'002- 2013-MINAM y D.S.N'002-2014-MINAM, ECA para Suolos, y la Gula sobre la Baborecin {e Panes de Descontaminacin de Suelos (PDS) del MINAM. Reszado por sada Prado 9 Evaluacion Pretimir ° ° 2 Muestreo de denticacén 5 ° ‘2 Muestreo de Detalle/ Caracterizacién 8 8 1 Evaluacién de Riesgo ala Salud y el Ambiente ° 5 (ERSA) 12 Propuesta de Acciones de Remediacién, ° ° 1 Ejecucién de las Obras de Remediacién ° ° 12 Musstreo de Comprabacién do la Remediacion e 5 7. Contaminantes en el sitio En esta seccién se debe sofialar que agentes contaminantes estén presentes enel slo, 0 ten el caso de sitios potencialmente contaminantes y con indcios de contaminacin, ‘debe colacar los contaminantes sospechados. 1D Fraceiin igora de productos devados del petrleo Biers polorados (PCB) (GTEX, combustibles do avin, gasolna) 1D Fracen media de productos dervados del 1 Containnto organioos \s0 petsistentas (COP, sin PCB (iissel combustteos, ete) 1 Fracen pesada de productos dervados det 1 Fenoles poten (aces, 6) 1 Hrocarburos Polromatons (HAP) 1 Dioxinas y iano 1 Solentes @ Compucsis Orgénioos Volaties No Clanuros Halogenados 1D Solentee o Compuesie Orgénicos elites) Metals pesados o metaloides Halogenados ttacoroetene,ticorosten, etc) Espcifear. - 1B Agroquimicos (10 COP) 1 ote: 1 Baten de fat re 0 ston de resuos peigroses al are lve ‘Ademés, se debe Indicar si existe fase bre de algin material pelgroso (petideo, combustibles, solventes orgénicos, alquitén, etc) en el suelo o en les aguas “ hphesrnar ob leaden cotenplondets!27201SMGUIAPDS nash Pagina 1946.25, ‘sublecrneas, o si ¢@ han depositado residuos peligrosos de forma no contrlada (al aire Ibe) ene st. 8. Medios Impactados ‘Se deben selocconer qué medios ambientales se encuentran afectidos por la conlaminacién en el sto, tanto dentro del area contaminada como en su inmediato tetera, En la Tabla 5 6e dan algunas indicaciones sobre el lenado de esta s2ccién. “Tabla: ndceconos para el lenado de tem “Medio impacts” a 1s capa hasta una profundided de|superical con relies pesados apron 1 tm, en concrdancin con eo sutaneas ogancas, er 3 2 dea Guia de Mute, Subsuel uel de una profinddad mayor | Cuerpo de recducr pairs in meso, eon ura pofuedaa do 4m por bajo dal trend. gues supariGaies —|Rlos,Hachuslos, quebvadss, los, |Meiles pesados ons y alos ages, mar ores pH en ua quotrada con| pasios ambienaies mines au enoranerenses soos. "ues eabiranoae Puma de coniaminacon | folentes ofginias en sour. aguas detajo de una pinta quimica. Seamerios Susratos que se _eneuarvan| Sedmentos conaranados_ por permanente a. temporelmente.por| metals en una quctrada,oplas [Seba el agua do un cuwpo de |denojo. do una rlavara cue gua supertoa. ‘rite dronajes dls. Polvo sedmentabies Polos que se dapesan ev Techos @|Povos de techos canfaminados isos jesen-e entero _ uimbaltes y elves a re ammosteica © afe dl sie) Boladero con enisines de (fase gazease Sl slo) Imetano. a Ta. amostera, ts osoosa " coniamnade por - Sistndas fggricss volatiles. | Boia Fauna y ora vaste 0 citivads) —|Penes con metals pesados etvados one tia plantas con reciente atorads, clovados| {congenacones de felsles =n ja sangre, ona o cabell de| ‘prsongs del enor de ao, 8, Medias de Emergencia ‘Son actlones que se ejecutan a corto plazo para Investgar, controlar o mtigar fo més. fantes posible reoges a [a ealud humana o al ambiente después de que se datecté la Contaminacién, Le planes de contingencia que se aplcan en el caso de un derrame u de (to accdente caen en esta categoria, Pglna 20 de 25 En esta eeccién, se debe documentar que mediadas de emergencia se aplcaron en e! Sil, tanto por as eutoridades como por las enidades priv ‘Aislamiento del sto (prohibicién del accoso) \entiacion de ambientes coradoe ‘Montoreo del indie de explosive Muesteo Ambiental Remocién de materiales paligrosos (productos, resituos, et) “Tapadolselado de pozos de agua Evacuacion ¢e edficaciones Prohibcién del consumo de alimentos Prohibcion de excavaciones de control institucional 10. Media Las medidas de control institucional son resticlones que pueden emt las autoridades con Ia finalidad de evlar que la contaminacién en un silo afecte a las 2ersones. Normaimente son medidas @ mediano y/o largo plazo, y tienen vigoncia hasla que se ‘line el riesgo por la elecucién de acciones de romadicién. de una proouesta, si 2 medidas eon En esta seodién se deben especiiar las resticiones, y s stra las auloridades competentes estén informados de la propuesta, 0 si Implementacas La seccién 10 elferencia entre las siguientes medidas de control institucional: ‘Tabla 6: Matias de contol nttuciona: a eS ere oe caer re ences [eee uo ern eam — roams og eee has wae Se Se osbiotcratd ec aeenes i coast looms en et ee Se (eS ea ecm aene rr mae neve team ra pag TET Saas ok Temes re aes ee ele nee Sean (eee yo i a ice ee Soe Pagina 21 de 25 SE 41. Acciones de Remediacién En esta seccién se deben especiicar las acciones de remediaciin ejecutadas. 0 implementadas, Para siios no remediados, so queda esta seccién sn Vent. 144 Técnicas de Se deban marca las técnias de remediacion quo se reaizron en el st, utizando las siguientes categorise: ( Mdidis de Deseontaminacion Macias do Asogufanionto ‘Técnicas tslcoquimicas 2 Cubimiento del residuatsuelo 1 Remocin delresduolsuiocontaminado | contarinado. 1 Extracen da vapores dol suelo 1 Eneapeutaminto gootéenico (barra 1 Inyccin de ae (Aepargna) fia) asia eee cee 5 Contencin con barra hiclon 1 Enjuague desuslos 1 Estebiiacin svc 1 Lavado de silos 1 Veifeain insta 1 Tratamiento dectrocinticn 1 Reduccon de la volazacn 1 Tratamlentosquimiosin stu Som enc de eagee 1 Barrera eactvas permeaties nies biokigieas 1 Biodogradacn inst tales coma: ‘= Biosstmuatin inet Biovening Boslrping 1 Bledegradacon ox ston st, ales como: 1 Fitoremedlaion in st “Técnicas trmicas 1 Incneracin 12 Desercntrmica 13 Ot tenia de descontarinacion, (deserpcion} 1 Atenuacién natural monitorzado 1 Sin medida de vemediacion Pégina 2 do 25 11.2 Ateas remediadas Se debe indicat la superficie en hectéreas de las éreas que han sido remediades, diferenciando entre: 11.24 Areas descontaminadas ‘Son aquelias éreas donde se eliminé la contaminacién del suelo @ través de medidas de descontaminacién, tales como excavecién de residuos 0 suelos contaminades, fratamientos in-t, ee. (ver lem 22). Cabe mencionar que la remediacién de plumas de ccontaminacién de aguas subtersinaas no so considera para este céleio. 11.22 Areas asoguradas ‘Son aquellas dreas donde se control la. contaminacién del suelo através de medidas de aseguramient, tales como la contenclén 0 el confinamiento de los residuos 0 sueles Ccontaminadas, el impedimento del contacto directo por excavacion del suelo supercial (pero la contaminacién en el subsuelo permanece), medidas de estabiizacion 0 inmovilzacién de contaminantes, ete. (ver Item 22). Cabe mencionar que la remediaciin de plumae de contaminacién de aguas subtrrdneas no se considera para este ciclo, 11.23 Areas remediades totals (desconteminadas y asoguradas) ‘Son aquellas éreas donde se romidié la contaminacién del culo através de macidas de

You might also like