Le Journal de lAfrique N19 mars 2016

Sommaire
Lditorial :
Deux poids deux mesures
Par Carlos Sielenou
Assassinat de Sankara : Compaor soffre un bouclier ivoirien
Par Olivier Atemsing Ndenkop
Le procs de Laurent Gbagbo est une caricature
Par O. A. N.
La parit homme-femme dans le royaume de Dahomey
Par Sandro CAPO CHICHI

Ren Vautier : des images pour un combat (2/2)

Par Olivier Bitoun
Brves

Editorial
Deux poids deux mesures
Malgr le mandat darrt international lanc contre lui par le Burkina Faso
pour son implication prsume dans la tentative de coup dEtat perptr
par le gnral Gilbert Diendr en septembre 2015, Guillaume Soro sest
rendu au Gabon le 2 mars dernier. Lancien chef de la rbellion des Forces
Nouvelles, aujourdhui prsident de lAssemble nationale de Cte-dIvoire
prenait part la 8me session des parlementaires de la Francophonie. La
mise bien soigne, M. Soro, 42 ans, a tranquillement pris part aux travaux
pour enfin poser-joyeusement-sur la photo de famille .
Les dirigeants des grandes puissances qui taient monts au crneau pour
demander au prsident Jacob Zuma darrter le prsident soudanais Omar
El-Bchir en sjour en Afrique du Sud mi-2015 sont subitement rests
muets sur le cas Soro. Nos grands mdias nont pas cru utile de nous faire
des missions spciales durant lesquelles les spcialistes de lAfrique
viennent nous dresser le portrait-robot de cet homme politique qui ose
dfier la Communaut internationale . Interpol na rien fait.
Depuis que les coutes tlphoniques supposes mettre en cause messieurs
Soro et Bassole planifiant le financement du putsch contre les autorits de
la transition au Burkina ont t rendues publiques, lopinion attend toujours
de savoir ce quil en est. Jusquici, lhonorable Soro refuse de dfrer la
convocation du juge burkinab. La vrit attendra donc.
Autre sujet sur lequel la vrit ne sera pas connue de sitt cest l Affaire
Sankara . Blaise Compaor, suspect numro contre qui un mandat darrt a
t lanc au Burkina Faso vient dtre naturalisIvoirien. Un vritable
bouclier contre la justice dun pays la tte duquel il sest pourtant accroch
pendant 27 ans.
Mais lAfrique est loin de se rduire ces ennemis de la justice et de la
vrit. En ce dbut danne 2016, plusieurs pays du continent ont convoqu
leurs citoyens dans les urnes pour des lections prsidentielles,
lgislatives... Une avance sur le plan dmocratique.
Et en ce mois de mars, mois des femmes, Le Journal de lAfrique vous
emmne dans le royaume du Dahomey (actuel Bnin) o les femmes
jouissaient il y a quatre sicles, des droits et privilges qui sont encore de
lordre de la qute aujourdhui.
Carlos Sielenou
3

Assassinat de Sankara : Compaor soffre un bouclier ivoirien

Blaise Compaor est naturalis Ivoirien . La nouvelle est tombe
comme un couperet. Souponn davoir commandit lassassinat de
son prdcesseur Thomas Sankara en 1987, Compaor, poursuivi au
Burkina, vient ainsi de sortir son joker. Devenu Ivoirien, il chappe la
justice de son pays dorigine qui ne pourra plus le juger ni le punir
pour son rle suppos dans les crimes de sang qui ont prcd,
accompagn et suivi son long rgne. Une douleur supplmentaire pour
les familles des victimes qui rvaient de justice!
Par Olivier Atemsing Ndenkop

Blaise Compaor et Alassane Ouattara. Photo DR

On peut reprocher toutes les incomptences au duo Compaor-Ouattara,

sauf leur capacit manuvrer pour chapper la justice. Pendant ses 27
ans de rgne la tte du Burkina-Faso, le premier a us et abus de son
pouvoir pour empcher que la vrit soit connue au sujet de lassassinat de
Thomas Sankara, son ex camarade darmes et tmoin son mariage. A son
arrive la tte de la Cte-dIvoire, aprs une grave crise post-lectorale qui
a fait 3 000 morts, le second a russi chapper au sort qui est aujourdhui
celui de son adversaire lors de cette prsidentielle qui a tourn
laffrontement. Finalement, tandis que Laurent Gbagbo est train devant la
Cour Pnale Internationale, son rival dirige la Cte-dIvoire. Entre deux
parties de chasse aux sorcires, le prsident Ouattara trouve le temps de se
4

faire rlire (2015) en se dlectant des lourdes peines qui sont infliges
Simone Gbagbo et dautres personnes souponnes proches de son
prdcesseur !
Lespoir svanoui
Thomas Sankara a rendu lme le jeudi 15 octobre 1987. Aujourdhui, prs
de trois dcennies plus tard, lmotion est toujours forte. La douleur habite
encore les curs. Tous ceux qui ont t marqus par les discours courageux
et les actions humanistes de Sankara vivent dans lespoir de connatre la
vrit sur son assassinat et surtout de voir les auteurs et commanditaires
enfin connus et punis. Cette attente, Mariam, la veuve de Sankara lexprime
dans linterview que nous retranscrivons ci-dessous :
Je demande toujours la justice. Je me suis toujours battue pour que
justice soit rendue Thomas Sankara. Je veux simplement que la vrit
soit dite sur la mort de mon mari. Il faut que l'on sache la vrit. Au
moment o on parle de dialogue, de vrit et de rconciliation dans
mon pays, je pense que la vrit peut permettre d'arriver la
rconciliation nationale.
Les autorits burkinab avaient menti sur son certificat de dcs en
dclarant que Sankara avait t victime de mort naturelle alors que son
corps tait cribl de balles et sa famille a fini par accepter le fait accompli.
La grande attente se rsumait dsormais deux mots : Justice et Vrit. Qui
a fait quoi et pourquoi en cette triste journe du 15 octobre 1987 ?
Alors que cette question tardait trouver rponse, voil quun dcret d
peine huit lignes vient remettre les compteurs zro. Il sagit du dcret N
2014-701 du 17 novembre 2014 qui stipule en son article 1 que Monsieur
Blaise Compaor, n le 3 fvrier 1951 Ouagadougou [] est naturalis
Ivoirien . Larticle 2 ajoute : le Garde des Sceaux, ministre de la Justice, des
Droits de lhomme et des Liberts publiques est charg de lexcution du
prsent dcret qui sera publi au journal officiel de la Rpublique de CtedIvoire . Conscients de la gravit dune telle dcision, ses auteurs et
bnficiaires ont dabord tenu la garder secrte. Question den diffrer les
effets et les consquences sur limage (ou ce quil en reste) du prsident
Alassane Ouattara et de son ami et parrain Blaise Compaor. Sign le 17
novembre 2014 par Alassane Ouattara, ce dcret de naturalisation na t
publi quen janvier 2016. Nanmoins, cest officiel : Blaise Compaor est
dsormais Ivoirien.

Les consquences dune naturalisation

Le message est clair. La justice burkinab qui avait lanc un mandat darrt
contre Compaor pour attentat contre la sret de lEtat, complicit
dassassinat et complicit de recel de cadavre doit sarmer de patience. Ce
suspect dun genre particulier ne se prsentera pas devant les juges.
En dautres termes, Blaise Compaor, aid par son ami et mentor Alassane
Ouattara, reste fidle sa stratgie : refuser de se prsenter devant les juges
pour rpondre de lassassinat de son ami Sankara que lopinion lui attribue.
Pourquoi ne pas se mettre la disposition de la Justice sil na rien se
reprocher ?
Et pourtant Blaise Compaor qui recourt une nationalit trangre
aujourdhui pour fuir la justice de son pays a souvent indiqu quil est
dispos faire clater la vrit dans les affaires qui mettent en cause son
rgime. Pour tout ce qui concerne tous les dossiers judiciaires, je peux vous
assurer quil ny aura pas dobstacles ce quun dossier suive son cours de
bout en bout dans notre pays. Cest lEtat de droit que nous avons choisi et
nous entendons assumer nos responsabilits en la matire dclarait le

prsident Compaor sur les ondes de Radio France Internationale le 30 juin

2001. On y a cru un instant !
Les vnements inattendus
A partir de 1987, Blaise Compaor contrle la situation dans son pays. Il est
aid en cela par les rseaux de la Franafrique, tapis dans lex Cellule
Afrique de lElyse, Matignon, mais aussi Lom, Abidjan, NDjamena
Alors que la Justice ne la pas encore blanchi pour lassassinat de Sankara et
de ses 12 compagnons abattus lors du coup dEtat qui le porte au pouvoir,
Blaise Compaor devient mdiateur sans frontires en Afrique de
lOuest. Il russira mme lexploit dtre mdiateur lors de la crise qui
oppose Laurent Gbagbo et Alassane Ouattara en Cte-dIvoire, alors que son
implication dans le conflit en tant qualli de Ouattara nest quun secret de
Polichinelle.
Tout se passe bien pour le beau Blaise jusquen 2011. Entre avril et juin,
une vague de contestations engages par les tudiants, suivis par les
commerants, trouble le sommeil de Compaor. Pour ne pas arranger les
choses, des mutineries clatent dans larme et la police. Le Prsident Blaise
Compaor ragit en dcrtant la dissolution du gouvernement. Il limoge les
chefs de l'arme de terre, de l'air et de la gendarmerie
Un calme relatif revient. Et lhomme fort de Ouaga veut en profiter pour
modifier la Constitution afin de se porter candidat la prsidentielle de
novembre 2015.
Il se met dos le peuple. Le 31 mai 2014, l'opposition organise un grand
rassemblement populaire pour marquer le lancement d'une srie de
mesures et de dispositions" invitant "une rsistance citoyenne contre
l'organisation d'un rfrendum visant modifier l'article 37 de la
Constitution, qui limite deux le nombre de mandats prsidentiels et
empche pour l'instant Blaise Compaor d'tre candidat en novembre
2015 .
Mais lhomme ne recule pas. Le 21 octobre 2014, un Conseil extraordinaire
des Ministres adopte un projet de loi portant sur la rvision de la
Constitution. Ce projet sera soumis l'Assemble Nationale en vue
dorganiser un rfrendum afin de rendre possible la candidature de Blaise
Compaor l'lection prsidentielle de novembre 2015. Le peuple descend
dans les rues. Face cette mobilisation record, Compaor dmissionne le 31
octobre 2014 et prend la route de lexil. Un gouvernement de transition est
install la tte du pays. Les affaires Thomas Sankara (1987) et Norbert
Zongo (1998) dans lesquelles Compaor et sa famille sont cites refont
7

surface. Le Prsident de transition Michel Kafando et son gouvernement en

font lune des priorits, pousss en cela par le peuple qui a dsormais voix
au chapitre. Le 24 novembre 2014, le Prsident Kafando autorise lexpertise
de la tombe attribue Thomas Sankara. Le train de la Justice est sur les
rails. Le 5 mars 2015, le gouvernement autorise l'exhumation du corps du
prsident Thomas Sankara, assassin en 1987 lors d'un coup d'Etat, dans le
but de l'identifier formellement.
Une semaine plus tard, soit le 13 mars, une Commission de rconciliation
est officiellement mise en place pour enquter sur des crimes du rgime
Compaor. Ltau se resserre autour du Prsident dchu
Le 16 juillet 2015, le Parlement de transition intrimaire vote la mise en
accusation de Blaise Compaor devant la Justice pour haute trahison et
attentat la Constitution. Paralllement, la famille biologique de Thomas
Sankara, ainsi que ses millions de filles et fils idologiques dissmins sur
toute la plante, ne cessent de demander justice. Pour nombre dentre eux, il
est seulement question pour les juges dofficialiser ce qui est prsent
comme une vrit indiscutable : limplication directe de Compaor dans
lassassinat de Sankara. Le 4 dcembre 2015, un mandat d'arrt
international contre Blaise Compaor est remis aux Autorits de CtedIvoire, terre dasile de Compaor. La justice le souponne davoir tremp
dans lassassinat de son ex-ami Sankara.
On le voit, Blaise Compaor tait en passe dtre rattrap par son pass
maill de crimes. La nationalit ivoirienne qui vient de lui tre accorde est
un bouclier juridico-politique qui lui permet de garder sa libert. Mais,
comme lui-mme a pu sen rendre compte, lhistoire a ses propres mthodes
pour rendre justice. Et sa sentence est gnralement sans appel.
Source : InvestigAction

 Le procs de Laurent Gbagbo est une

caricature
Agrge des Lettres classiques, Odile Tobner est une intellectuelle
engage. Lpouse de lcrivain camerounais Mongo Bti (disparu en
2001 !) a publi plusieurs livres et dirig lAssociation Survie qui lutte
contre la Franafrique et ses mfaits.
Entretien ralis par Olivier Atemsing Ndenkop

Quest-ce qui vous a motive rditer les deux livres de Mongo Bti
que sont : Mission termine et Le roi miracul, des livres publis il y a
prs de 60 ans ?
Ils ont t longtemps disponibles parce que pendant un certain temps
lditeur Buchet les a rimprims. Ils auraient d l'tre en permanence,
comme d'autres titres de Mongo Beti, plus anciens. Les nouveaux
propritaires des ditions Buchet/Chastel nont pas voulu les rditer. Nous
avons rcupr les droits et rdit nous-mme ces deux ouvrages qui
manquaient.
Vous arrivez au Cameroun au moment o le paysage socio-politique
est divis pratiquement en deux camps. On a dun ct ceux qui
invitent le prsident Paul Biya, 83 ans, se reprsenter la

prsidentielle de 2018 et en face, ceux qui sy opposent. Quelle est

votre position dans ce dbat ?
Elle nest pas difficile deviner. Si on consulte la totalit des plus de 20
millions de Camerounais, je doute fort quil en ait plus de 50% qui soient
pour que Biya fasse un nouveau mandat tant donn que cest un
octognaire, qui est au pouvoir depuis 34 ans. Non cest tout fait excessif
et cest vraiment le grand facteur dimmobilisme du Cameroun, fig depuis
des annes et qui ne progresse pas du tout, comme on le constate. Je ne
pense pas quil y ait beaucoup de gens part ceux qui profitent du rgime
(une trs petite minorit) qui souhaitent que M. Biya reste au pouvoir aprs
2018.
Vous avez t prsidente de lONG Survie. Les deux derniers prsidents
franais savoir Nicolas Sarkozy et Franois Hollande ont annonc la
fin de la Franafrique. Pensez-vous que celle-ci soit aujourdhui morte
et enterre ?
Longtemps avant Sarkozy il y avait des journalistes complaisants et des
hommes politiques qui disaient que la Franafrique ctait termin.
Pratiquement depuis que Franois-Xavier Verschave a publi son livre
intitul La franafrique la fin des annes 90, tout le monde a cri en disant
la franafrique a peut-tre exist, mais a nexiste plus . Donc a fait au
moins 20 ans quon a enterr la Franafrique. Mais elle est bien vivante et
elle remue encore beaucoup. Non. La Franafrique cest un systme qui
perdure mme s'il change d'aspect. Sous Foccart ctait une Franafrique
affiche, avec l'ingrence directe de la coopration, et la circulation des
valises de billets, maintenant c'est la Franafrique, tout aussi imprialiste,
des multinationales, la Franafrique des affaires et des commissions. Le
ministre des Affaires trangres franais devient un commis-voyageur des
intrts privs franais, ce qui tait d'ailleurs dj le rle de l'Etat sous la
colonisation. La Franafrique demeure aussi par ses interventions militaires
puisque la France est trs prsente militairement en Afrique et de plus en
plus dailleurs. Cest loin dtre le recul annonc, aujourd'hui sa prsence est
plus envahissante quil y a quelques annes. Donc la Franafrique est bien
vivante. Elle doit tre observe, tudie, critique. Et nous demandons plus
que jamais quon passe de nouvelles relations avec lAfrique.
Dans une prcdente interview accorde InvestigAction, vous
indiquiez que la morale et la dignit voudraient que Blaise Compaor
soit jug au Burkina Faso . Depuis le mois de fvrier 2016, lancien
prsident du Faso est officiellement Ivoirien. Que pensez-vous de cette
naturalisation ?

10

Elle est dun cynisme absolu. Cest une manipulation grossire pour
chapper la justice. Compaor a fui le Burkina Faso exfiltr par larme
franaise vers la Cte-dIvoire et Ouattara na rien lui refuser puisque cest
grce Compaor quil est devenu prsident en Cte-dIvoire. La rbellion
qui est apparue en 2002 et la tentative de Coup dEtat pour chasser M.
Gbagbo taient pilotes depuis le Burkina Faso. Cest vident. Guillaume
Soro et tous les chefs de la rbellion ont des villas somptueuses
Ouagadougou qui tait leur base arrire. La Cte-dIvoire en 2002 a t
attaque de ltranger. Il ne sagissait pas dune mutinerie lintrieur de
larme ivoirienne, mais dun complot ourdi de ltranger. Les accords de
dfense qui existaient entre la France et la Cte-dIvoire obligeaient donc les
Franais rtablir la Cte-dIvoire dans ses limites. Ce quils nont pas fait,
tant donn que le coup dEtat tait fait par leur protg.
Il y a donc eu cette ligne de dmarcation, cette interposition qui nen tait
pas une et tous les troubles et les douleurs qui ont t engendrs pour les
Ivoiriens pendant 10 ans. La France a achev en 2011 ce quelle navait pas
pu faire en 2002 avec la rbellion ; cest--dire liminer Gbagbo.
Aujourdhui, Laurent Gbagbo est poursuivi par la Cour pnale
internationale. Ce qui nest pas le cas des autres protagonistes de la
crise postlectorale ivoirienne de 2011, linstar de Ouattara, Soro et
les autres. Que pensez-vous de la CPI ?
La CPI se ridiculise et perd toute crdibilit. Le procs de Gbagbo est une
caricature puisque la procureure na pas russi dans un premier temps
constituer un dossier qui tienne la route. Les crimes prtendus de gnocide
ne passent pas quand mme inaperus ! Quelle manque ce point de
preuves, cest dj un dsaveu. Et elle na gure pu toffer son dossier aprs.
Donc ce quon voit se tramer cest une comdie ridicule avec des tmoins
ridicules. En faisant traduire Gbagbo la Haye, videmment avec laccord et
la complicit de la France qui le manipule aussi, Ouattara se dbarrasse
dun homme politique trs populaire et qui a t le seul essayer de
conduire la Cte-dIvoire vers une plus grande indpendance l'gard de la
tutelle nocoloniale.
Comprenez-vous la position de certains chefs dEtats africains qui
envisagent une sortie collective du Trait de Rome qui fonde la CPI ?
Je pense quelle est justifie. Lensemble des poursuites engages jusqu
prsent se fait uniquement contre des Africains alors que des chefs dEtats
dautres parties du monde commettent, par leurs armes interposes, des
crimes de guerre et des crimes contre lhumanit. Donc l il y a une
partialit vidente. Je viens dapprendre avec stupfaction quon a traduit
11

devant la Cour Pnale Internationale un chef touareg qui serait lauteur des
dgradations des monuments dans le nord du Mali. Franchement cest
grotesque ! Les plus splendides monuments de la Perse ancienne ont t
rass Bagdad par les bombardements amricains. Les grands muses de
Bagdad qui taient remplis de pices uniques ont t pills loccasion de la
prise de la ville par les Amricains et tout est pass dans le silence
complet. Donc sil y a des destructeurs, des profanateurs avant ce Touareg
qui a dmoli quelques tombeaux, ce sont les Amricains. La guerre qu'ils
ont faite en Irak a dtruit des vestiges inestimables de la Perse ancienne.
Le nombre de rfugis qui frappent aux portes de lEurope ne cesse
daugmenter, ainsi que le nombre de personnes mortes durant le
trajet. A votre avis qui est responsable de cette situation ?
Les gens qui bombardent la Syrie. Les gens qui ont dtruit lIrak et
lAfghanistan puisque ce sont des Afghans, des Irakiens, des Syriens en
masse qui fuient leur pays dvast, livr aux factions. Qui a t mettre le feu
de la guerre dans ces pays ? Et le rsultat maintenant ce sont ces
populations misrables qui fuient ce dsastre.
Avez-vous un message lendroit des jeunes africains en particulier ?
Franchement je ne me vois pas dlivrer des messages. Mais jobserve
simplement que les jeunes Africains sont assez lucides eux-mmes sur ce
quils subissent et ne croient plus tout et nimporte quoi. Ils sont trs
critiques aujourdhui et il en sortira srement des choses meilleures pour
eux lavenir.
A votre avis est-ce que le point de vue des femmes est suffisamment
pris en compte au niveau des instances dcisionnelles des diffrents
pays africains?
Cest comme les jeunes ou comme le peuple. Est-ce que les Camerounais en
gnral ont voix au chapitre, quel que soit leur ge ou leur sexe ? Est-ce
quils dcident de leur sort ? Cest vous de rpondre puisque les femmes
ont le droit de vote comme les hommes. Cest lensemble des Africains qui
nont pas voix au chapitre. Les femmes jouissent de droits thoriques
comme tout le monde et cela reste une thorie. Mais en pratique elles sont
infrieures encore, comme en Europe dailleurs. La reprsentation des
femmes nest pas fameuse au parlement franais par exemple. Notre socit
soi-disant galitaire, nest pas du tout galitaire avec les femmes.
Peut-tre que les Africaines dune certaine faon sont plus indpendantes,
sur beaucoup de points, que les Europennes. Il faut voir le vcu, la faon de
vivre. Moi je vois que les femmes ont beaucoup de responsabilits pratiques
12

en Afrique. Cest sur elles que reposent les familles. Elles sont les matresses
du sort des futures gnrations. Leur place est importante et elles ont de
lautorit, de la combativit, souvent plus que les hommes. La pratique
sociale fait que les gens fabriquent leur propre pouvoir.
Source : InvestigAction

13

Procs de Gbagbo: le jour o l'accusation s'est effondre

Le 1er Fvrier dernier, comme il peut advenir dans tout tribunal, en un
terrible thtre de la cruaut. Devant les mdias internationaux et les
juges
de
Laurent
Gbagbo,
l'accusation
sest
effondre.
Moment unique, o 15 ans de mensonges et de montage apparaissent
comme tels.
Par Michel Galy

Michel Galy, Politologue, spcialiste des conflits et de la Cte d'Ivoire.

Laurent Gbagbo, prsident de la Cote d'Ivoire depuis 2000 , a t interpell

par les Forces Spciales franaises en avril 2011, et remis aux forces
d'Alassane Ouattara qui l'ont incarcr dans des conditions honteuses
Korhogo, puis transfr - dport selon ses partisans, La Haye.
Incarcr depuis 5 ans, il rpond, avec Charles Bl Goud - son ancien
ministre de la jeunesse et leader charismatique des foules ivoiriennes de
crimes contre lhumanit , ce qui, pour beaucoup d'observateurs, constitue
une accusation nettement disproportionne, et surtout sens unique.
Qu'a donc rvl Matre Altit , son avocat, ce lundi 1er fvrier, sous les yeux
effars
de
la
procureure
Fatou
Bensouda
?
14

La vrit historique, serait-on tent de dire, qui n'est qu'un secret de

Polichinelle pour tous ceux qui ont suivi le coup d'Etat franco-onusien .
Plutt qu'une dfense de rupture , remettant en cause la lgitimit de la
CPI,
Me
Altit
a
prfr
prendre

revers
l'accusation.
Car c'est bien la France hostile Laurent Gbagbo qui a arm la rbellion,
instrumentalis toutes les instances internationales, manipul mdias et
scrutin lectoral, avant, sous Sarkozy, de mener l'assaut contre lui.
A
quel
prix?
Trois mille morts, chiffre repris l'envie par nombre de mdias.
En ralit, 16000 victimes civiles. Le bilan figure dans le rapport tenu secret
de la commission Dialogue, vrit et rconciliation de l'ancien Premier
ministre Charles Konan Banny.
La Dfense de Laurent Gbagbo a prsent aux juges vidos, documents,
tmoignages et analyses dmontrant le racket et les massacres des
partisans d'Alassane Ouattara dans la zone Nord, sous contrle de 2002
2010.
Maitre Altit a dnonc lassassinat de civils autour de la rsidence du
prsident Gbagbo, dans les jours ayant prcd son arrestation.
Il n'a pas dsign formellement les coupables, mais, sur le terrain, il n'y
avait que les chars et les hlicoptres d'assaut de l'Onuci et des forces
franaises de l'opration "Licorne".
C'est plus tard que s'est produit le carnage de la bataille d'Abidjan o,
appuys par les forces franaises et onusiennes, les FRCI (forces
rpublicaines de Cte d'Ivoire), mercenaires et dozos (confrrie de
chasseurs) pro-Ouattara, ont procd des tueries ethniquement cibles.
En brousse, la chasse aux BAD -les peuples Bt, Atti et Dida, par
l'arme pro Ouattara succdera aux crimes de guerre, fin mars 2011, contre
les W de Duekou, dans l'Ouest du pays.
Sur le millier d'hommes, de femmes et d'enfants de ce peuple, suppos pro
Gbagbo, une association de ressortissants a recueilli 1300 dossiers
documents que Me Habiba Tour, du barreau de Paris, vient de
transmettre la CPI, en vain car la CPI prend bien le relais de la justice des
vainqueurs exerce par le gouvernement Ouattara Abidjan.
Comme son prdcesseur Luis-Moreno Ocampo, la procureure Bensouda
15

entretient dexcellentes relations avec les gouvernements ivoirien et

franais, lesquels ont fourni tmoignages ou coupures de presse pour le
premier,
dossiers
et
documents
militaires
pour
Paris.
Avec, au demeurant, une certaine inefficacit, le prvenu Laurent Gbagbo
ayant bien failli tre libr en raison d'insuffisance des preuves fournies par
l'accusation, en juin 2013, lors de la phase prliminaire dite de
"confirmation de charges".
Contrairement ce que prvoient les textes, la procureure n'a instruit qu'
charge. Elle a fait cause commune avec "la reprsentante des victimes",
Paolina Massidda, laquelle en ralit ne reprsente que celles du clan
Ouattara. Or sur les 16000 victimes recenses, plus de trois quarts sont
vraisemblablement le fait des mercenaires et milices aux ordres de
Guillaume Soro, l'ex-chef rebelle, aujourd'hui prsident de l'Assemble
nationale...
A l'ouverture du procs, face aux vidos de massacres, Paolina Massidda et
Fatou Bensouda semblaient sous le choc.
Mais le 02 fvrier, quand les avocats de Charles Bl Goud ont prsent leur
riposte, la procureure s'tait fait porter ple.
A La Haye, malgr toutes les prcautions prises par une Cour aux ordres, les
journalistes et Ivoiriens prsents dans la salle ont eu le sentiment de vivre
un grand moment historique.
Le dbut d'une catharsis et d'un dvoilement.
Source : Marianne

16

La parit homme-femme dans le royaume de Dahomey

Le royaume de Dahomey (17me-19me sicle, actuelle Rpublique du
Bnin) bien connu pour son arme de femmes guerrires, lest
beaucoup moins pour le rle prpondrant occup par les femmes
dans le reste de sa socit. Et pourtant, ce qui est encore un combat
pour nos socits modernes y avait dj cours il y a quatre sicles.
Par Sandro CAPO CHICHI

On connat les Amazones du royaume fon de Dahomey, cette arme

professionnelle de femmes rpute comme plus froce que sa contrepartie
masculine.

17

On sait moins que cette parit stendait au reste de lappareil

gouvernemental. Si le roi devait toujours tre un homme et quil le fut une
courte exception prs, son pouvoir tait contrebalanc travers celui dune
reine-mre, la Kpojito (littralement, celle qui enfante la panthre, totem du
roi de Dahomey). Bien quelle soit symboliquement la mre du roi, elle ne
lest pas biologiquement et tait donc choisie, parmi les nombreuses
pouses du roi prcdent, par le roi pour ses qualits. Riche propritaire
terrienne disposant dune cour spare dans la cit royale et de nombreuses
personnes son service, elle reprsente la voix du peuple dont elle est issue
et peut plaider pour eux auprs du roi. A leur mort, les possessions des
Kpojito et leur nom de rgne taient hrites par une membre de leur
famille. Chaque nouveau roi choisissait toutefois une nouvelle Kpojito. Les
Kpojito ont jou un rle considrable dans lhistoire de Dahomey, lune
dentre elles comme Hwanjile, Kpojito du roi Tegbesu (1740-1774) jouant le
rle de chef et de rformatrice de la religion nationale. Hwanjile aurait t
choisie parce quelle aurait t puissante, experte en magie ainsi quune
excellente psychologue. De nombreuses Kpojito auraient, par le biais de
conflits arms, tent dimposer leurs candidats au trne.

Princesse de Dahomey (crdit peinture Cyprien Tokoudagba)

Le gouvernement de Dahomey se composait de ministres, comme le Migan,

ministre de la justice o le Gawu et le Kposu, ministres de la guerre. Tous les
ministres du gouvernement avaient une contrepartie fminine qui
soccupait spcifiquement des affaires relies aux femmes. Les femmes
18

ministres de la guerre pouvaient ainsi participer aux oprations militaires

sur le terrain aux cts des Amazones. Dans un domaine comme celui des
traducteurs du roi, linterprtariat tait fait par un homme devant le roi et
une
femme
interprte
vrifiait
si
celle-ci
tait
exacte.
Un voyageur britannique du 19me sicle, Freeman rapporte que dans les
conseils o taient entendus les appels judiciaires dautres rgions taient
rassembls autour du roi les deux ministres en chef du pays et les deux
leaders des amazones. Dans tous ces cas toutefois, les dernires sont
considres comme ayant la plus grande influence : cela tant un trait
caractristique de la politique dahomenne o le sexe fminin a
lascendant . Freeman, chez qui, en Angleterre, tait impossible que des
femmes soient membres du parlement, critiquait le fait que cela soit
possible Dahomey.

William Winwood Reade

Cette parit homme-femme dans le gouvernement et larme de Dahomey,

mais aussi dans le reste de la socit avait conduit lexplorateur britannique
William Winwood Reade sexprimer ainsi au sujet du rle de la femme
Dahomey : elle est aussi employe dans des missions diplomatiques et dans
des entreprises commerciales. Elle est bergre, agriculteur, guerrire,
commerante, ambassadrice et quelquefois reine. Dans ce pays () on trouve
dadmirables exemples de laxiome de Platon, qui disait: En ce qui concerne
sa nature, la femme est capables de toutes les entreprises permises
lhomme.
Source : nofi.fr
19

Hommage

Ren Vautier : des images pour un combat (2/2)

Ren Vautier est un insoumis de la premire heure. Rsistant quinze
ans, il sort de la guerre plus pacifiste que jamais et dcide que son
arme sera dsormais une camra. Suite et fin de lhommage en deux
squences que Le Journal de lAfrique lui rend.
Par Olivier Bitoun

Ct franais, Ren Vautier, qui a depuis des annes mis sa camra au

service de l'action politique, fait partie de ces quelques cinastes qui
dcident de se rendre en Algrie pour tmoigner de ce qui s'y droule
rellement, histoire de lutter contre la dsinformation et de rveiller la
conscience
endormie
du
peuple
de
France.
Aprs avoir obtenu son diplme de l'IDHEC, il est envoy en Afrique par la
Ligue franaise de l'enseignement pour tourner un film qui montrerait aux
lves comment vivent les villageois dAfrique occidentale franaise. Arriv
sur place, il dcouvre la faon dont la France saigne ses colonies, les
brimades et la peur qui sont le quotidien des populations noires, les
exactions meurtrires commises contre les rebelles l'autorit franaise... Il
filme pendant six mois, entre 1949 et 1950, la vie des paysans du Soudan
franais (actuel Mali) et lorsqu'on lui signifie qu'il enfreint le dcret Laval de
1934, il poursuit son tournage dans la clandestinit. Ses images sont
confisques par la police mais il parvient en sauver un petit quart et c'est
20

ainsi qu'il ralise vingt-et-un an ce qui deviendra l'un des grands films du
cinma militant, Afrique 50, magnifique pome cinmatographique et
plaidoyer anticolonialiste sans concessions. Le film sera interdit pendant
quarante ans (il sera diffus la tlvision franaise pour la premire fois
en fvrier 2008) et lui vaut treize inculpations et un an de prison pour avoir
procd des prises de vues sans lautorisation du gouverneur de la HauteVolta.
Sa croyance dans le cinma militant et ses convictions anticolonialistes vont
naturellement conduire Ren Vautier en Tunisie puis en Algrie, chaque fois
avec l'intention de donner aux spectateurs franais une tout autre image de
ces peuples, de leurs nations et de leurs combats pour l'indpendance. Ce
qui lui importe, c'est d'expliquer aux Franais que l'indpendance des
colonies est inluctable et qu'il faut l'accepter au plus vite pour viter un
bain
de
sang.
Aprs Afrique 50, sa sortie de prison, Vautier a l'interdiction de se rendre
dans les territoires franais d'Outre-Mer. Il s'installe en 1953 en Tunisie,
alors sous protectorat franais. La rpression de l'arme contre les
mouvements indpendantistes est plus forte que jamais avec 70 000 soldats
franais mobiliss dans le pays. Vautier filme l'arme franaise rprimer
dans la violence les indpendantistes tunisiens, mais l'histoire se rpte et
ses images sont confisques et dtruites, et il est renvoy de force en France.
De retour Paris, il tudie les relations entre la France et le Maghreb et
ralise en 1954 un film de montage sur l'histoire franco-algrienne avec
l'aide de la monteuse Sylvie Blanc, d'Eric Fuet et de Jean Lods qui a t son
directeur d'tudes l'IDHEC. Une nation, l'Algrie raconte partir de
tmoignages de gnraux ayant particip la conqute de l'Algrie les
mthodes barbares de l'arme franaise pendant la rvolte de Mograbi
(comme la technique dite de l'enfumage qui consiste asphyxier dans
des grottes les populations juges rebelles), mthodes qui ont t en leur
temps avalises par l'Assemble Nationale. Vautier rappelle galement avec
ce film que l'Algrie a t par le pass un pays indpendant et que selon lui
la marche de l'Histoire ne peut que lui rendre court terme son autonomie.
On est en 1955 et cette ide est encore peu rependue, partage, les citoyens
franais ayant appris depuis des gnrations par l'cole et les mdias les
bienfaits de la colonisation et non les vritables raisons conomiques et
stratgiques qui ont amen l'occupation du pays. Une nation, l'Algrie est
un film fait pour informer et Vautier pense d'abord des projections avec
La Ligue de l'enseignement. Cette dernire, par le biais de sa prsidente,
indique au cinaste que bien que correctement ralis et bas sur des
documents irrfutables, ce film prsente une vision de la conqute de l'Algrie
21

en opposition complte avec les directives de l'enseignement sur cette priode,

ce qui en rend toute projection inenvisageable dans le secteur parascolaire .
Les choses sont claires et Vautier dcide alors d'accompagner des
projections illicites du film - il est montr sans visa - estimant qu'il est
urgent que les jeunes soldats qui se rendent en Algrie sachent la vrit sur
l'histoire de la colonisation algrienne. Il dispose de deux copies, dont une
est rapidement dtruite par un commando du Mouvement National
Algrien lors d'une projection dans un caf du quartier Latin. Ce film vaut
Vautier d'tre poursuivi par les autorits franaises pour atteinte la
scurit intrieure de l'tat, le cinaste y dclarant que : LAlgrie sera de
toute faon indpendante, et il conviendrait de discuter ds maintenant de
cette indpendance avec ceux qui se battent, avant que des flots de sang ne
viennent sparer nos deux peuples.

Les Anneaux d'or (1956 - 17 min 50)

Vautier quitte son poste de secrtaire du Syndicat des techniciens du cinma,
expliquant lors d'une dclaration publique que si les Algriens sont des
Franais, alors ils ont le droit de s'exprimer, d'expliquer pourquoi ils
souhaitent leu indpendance. Mais comme on leur dnie le droit de
s'exprimer et que les mdias franais ne font que rpter en boucle le mot
d'ordre gnral "L'Algrie, c'est la France", il dcide de gagner l'Algrie pour
recueillir la parole des indpendantistes et ramener des films qui
expliqueraient les raisons de leur combat. Lorsque les autorits essayent de
l'empcher de gagner l'Algrie, Vautier dcide de basculer dans la
clandestinit.
Il gagne d'abord la Tunisie qui a acquis son indpendance en mars 56. Lors
de son prcdent sjour dans le pays, Vautier a pu tisser des liens avec des
22

Tunisiens et la Direction du Tourisme fait appel lui pour tourner ce qui

devrait tre le premier film national. Il rpond l'invitation, se rend sur
place mais c'est pour expliquer au responsable que ce n'est pas un
Franais de le tourner, mais un Tunisien ! Ils se mettent toutefois d'accord
sur la co-production franco-tunisienne d'un court-mtrage mettant en
scne une jeune Franaise dcouvrant le pays peu avant son indpendance.
Si le film est l'occasion pour Vautier de montrer que contrairement ce que
les mdias ont racont, l'indpendance tunisienne ne s'est pas fait sans
douleur, il est peu satisfait du rsultat. Plages tunisiennes est cependant
slectionn au Festival de Cannes 57. Suite des pressions, le comit du
festival essaye de convaincre la dlgation tunisienne de retirer le film, mais
le secrtaire d'tat l'Information, Bchir Ben Yahmed, tient bon et un an
peine aprs son indpendance, la Tunisie est reprsente dans le plus
prestigieux festival du cinma au monde !

Dans la foule de Plages tunisiennes, Vautier - toujours avec le chef

oprateur Pierre Clment - a tourn un deuxime court mtrage : Les
Anneaux d'or. Le film raconte un vnement priphrique de
l'indpendance tunisienne. Celle-ci peine obtenue, des propritaires de
flottes de pche dcident de vendre leurs bateaux, faisant perdre leur travail
de nombreux pcheurs. Les femmes de ces derniers se mobilisent,
rassemblent tous leurs anneaux d'or qui, vendus, vont permettre de
racheter les bateaux. Le carton qui ouvre le film rend ainsi hommage aux
femmes d'Al Mahdiya qui ont contribu l'essor de l'conomie tunisienne,
grce l'hypothque de leurs bijoux et la fondation de la Mutuelle de la
Conservation du Poisson. Il rend hommage plus largement la femme
tunisienne,
active
et
mancipe .
La voix d'un jeune homme raconte comment s'est rpandue travers le
23

pays l'histoire des femmes de son village. Il prend le temps de raconter la

vie de sa petite communaut, clbrant la beaut de son bled et expliquant
l'importance de la mer et de la pche dans leur culture et leur conomie.
Depuis la nuit des temps, raconte-t-il, les hommes sont pcheurs et il ne
peut en tre autrement. Les images et les mots nous montrent un village
idyllique, peupl d'enfants joueurs et riants, d'hommes fiers de leur travail
et de leur vie. Nulle richesse dans ce village, sinon les anneaux d'or que les
femmes maries portent leurs chevilles. Parmi les figurantes, on reconnat
Claudia Cardinale, alors simple lycenne de seize ans Tunis, qui accepte de
jouer dans le film uniquement parce qu'elle y est pousse par son pre.

Mais ce qui semblait immuable se heurte un jour au monde moderne. Un

gros armateur - que l'on comprend tre un colon - tire profit des pcheurs,
plongeant le village dans la famine. Sa flotte de bateaux chasse le poisson
25 miles de la cte et les pcheurs doivent ds lors tre remorqus par sa
flotille pour atteindre les zones de pche, rendant les villageois
compltement dpendants de l'armateur. L'indpendance ne rsout pas le
problme, le gros propritaire dcidant de vendre sa flotte et de se retirer
en Sicile. Une dlgation va lui demander un des six bateaux mais il
demande quatre millions de francs aux pcheurs. Bateaux et maisons ne
valent qu'un million de francs en hypothque et c'est alors que les femmes
rassemblent leurs anneaux d'or pour complter la somme et sauver leur
village
et
leur
mode
de
vie.
La ralisation du film est porte au crdit de Mustapha Alfarissi afin qu'il
puisse concourir comme film tunisien au Festival de Berlin-Ouest 1958, o
il remporte l'Ours d'Argent. Une rcompense mrite pour cette belle fable
solaire et humaniste.
24

Algrie en Flammes (1958 - 22 min)

Des images libres commencent parvenir d'Algrie. En 1957, Djamel
Chanderli suit les combattants de la Wilaya II (3), et en 1958 Pierre Clment
se rend Saqiet Sidi Usuf qui vient d'tre bombarde par les forces
franaises. (4) Tous deux franchissent ensuite la ligne Morice et suivent les
combattants du FLN. Les images qu'ils ramnent et celles de Saqiet Sidi Usuf
sont montes en Italie et deviennent les deux premiers volets (Saqiet Sidi
Usuf et Rfugis algriens) de ce qui devait devenir une trilogie sur la
guerre d'Algrie. Pierre Clment retourne en effet dans le djebel, mais aprs
avoir film pendant deux mois il est arrt en octobre 58 par les autorits
franaises, tortur et condamn dix ans de prison (il en fera deux en
Algrie puis deux en France). A sa libration, il ne rcuprera ni son
matriel de prise de vues, ni la pellicule tourne... Le dernier volet de la
trilogie ne verra jamais le jour.

Saqiet Sidi Usuf / Rfugis algriens

25

De son ct, Ren Vautier souhaite tourner en Algrie afin de raliser un

film-enqute sur la ralit de la lutte et de sa rpression. Il a pour ambition,
en racontant en images la ralit de ce qui se passe sur le terrain, de
participer un dialogue pour la paix entre Franais et Algriens. Bien sr,
Vautier doit tourner ce film en toute illgalit. Il n'a pas dpos son scnario
au CNC pour obtenir l'accord de la censure, n'a pas d'autorisation de
tournage et mme pas d'autorisation pour entrer en Algrie. Ne pouvant se
rendre seul dans le maquis (il a dj essay et son exprience a t aussi
peu efficace que dangereuse), il doit avant tout prendre contact avec des
responsables de la rvolution Algrienne. Avec l'appui d'amis tunisiens, il
organise Tunis des projections d'Afrique 50 et de la dernire copie qui lui
reste d'Une nation, l'Algrie, ce qui lui permet de nouer contact avec des
leader indpendantistes algriens. Ils ont confiance en Vautier, si
ouvertement anti-colonialiste et qui a su raconter le pass de l'Algrie. Ils
s'entendent sur le fait qu'il importe maintenant d'en filmer le prsent.
Vautier tourne alors des petits films qu'il destine la tlvision, de courtes
squences que les rdactions amricaines, russes ou chinoises vont utiliser
dans leurs journaux. Il tourne dans un format amateur, avec de la pellicule
16mm inversible Kodachrome achete grce au salaire peru sur Les
Anneaux d'or. Le fait que Kodak vende cette pellicule dveloppement
compris permet Vautier - qui a un ami au laboratoire de Sevran d'chapper la vigilance de l'tat. Il sait qu'il ne peut pas passer par un
laboratoire classique, tout ce qui y est dvelopp tant contrl par les
services de renseignement. La quantit astronomique de pellicule amateur
parvenant au laboratoire de Sevran rend la surveillance bien plus difficile, et
c'est cette filire que Vautier emprunte pour ses petits films tourns en
contrebande.

26

A Tunis, on demande Vautier de montrer ces images Abbane Ramdane,

organisateur du Congrs de la Soummam l'origine de la plate-forme
politique du FLN dont il devient responsable de l'information. Vautier doit
dfendre sa dmarche : tre indpendant de toute tutelle (alors qu'au
dpart on lui demande peu ou prou d'tre rmunr par le FLN pour
tourner son film), faire le film partir de ce qu'il va dcouvrir sur le terrain
(et non partir avec un discours illustrer par l'image) et enfin rester matre
de son film, de son montage et des diffrentes versions qu'on lui demande
de raliser. Ramdane, personnalit montante de la Rvolution algrienne,
accepte ses conditions et l'aide retourner filmer dans le maquis puis
trouver les moyens de faire l'agrandissement et le montage du film.
Vautier se rend dans le maquis d'Aurs-Nmentchas o il suit les
combattants de l'ALN, filme la violence, la mort. Les combattants algriens
se mfient un peu de lui au dpart, notamment car Ramdane lui a permis de
les suivre sans qu'il fasse serment d'allgeance. Mais lorsqu'ils constatent
qu'il essuie lui aussi les balles tires par l'arme franaise, ils l'acceptent
leurs cts. Vautier est d'ailleurs bless trois fois pendant le tournage, lors
d'accrochages et des passages de la ligne Morice. L'une de ces blessures lui
vient d'un bout de mtal sautant de l'objectif de sa camra suite un impact
de balle, morceau de bague qui se fiche dans son crne, qui ne pourra pas
tre enlev et qui restera un souvenir physique de son tournage ! Son
acceptation par l'ALN passe aussi par le fait que beaucoup de ces
indpendantistes - qui viennent presque tous d'un milieu rural - ont t
comme lui marqus, duqus par le scoutisme. Vautier ne passera jamais du
ct des combattants. Il refuse d'tre le porte-parole du FLN, veut garder
son indpendance, et s'il est clairement du ct des indpendantistes, il est
avant tout pacifiste. Sa seule arme, c'est sa camra... et il la connat sur le
bout des doigts !

27

L'Algrie en flammes n'est pas un film de propagande du FLN mais bien la

vision de Ren Vautier, son commentaire sur la guerre, l'Algrie et la France.
Il entend montrer aux spectateurs que les Fellaghas algriens ne sont pas
des criminels, des hors-la-loi qui sment la terreur dans le pays, mais qu'il y
a une structure organise, une arme rgulire (l'ALN) qui combat pour
l'indpendance du pays. Son ide est que le film puisse permettre, en
montrant une arme rgulire et lgitime proche du peuple, d'amorcer un
dialogue entre Franais et Algriens pour imaginer la paix.
Comme il est recherch par les autorits franaises, c'est en RDA que se
droule le dveloppement et la post-production du film, seul pays europen
ne pas avoir d'ambassade franaise sur son sol. Conformment aux
accords passs avec Ramdane et les autorits est-allemandes, trois versions
du film sont ralises, ce qui va lui assurer une large diffusion l'extrieur
de la France et permettre une meilleure connaissance de ce qui se droule
rellement sur le terrain et donc une reconnaissance de la lgitimit du
combat du FLN. Outre les versions franaises et allemandes, Vautier a
concd Ramdane qu'une version arabe soit ralise, imposant que son
montage ne soit pas touch mais laissant par contre le commentaire au libre
choix du Front de Libration National. Les textes sont crits par un certain
Khelifa qui se trouve en salle de montage avec Vautier et attend comme lui
le feu vert de Ramdane pour tirer les copies du film. Mais leurs lettres
restent sans rponses et ils n'ont plus aucune nouvelle du responsable.

28

Vautier fait tirer une copie du montage algrien et, le film sous le bras, se
rend au Caire o se droule une runion des responsables de la Rvolution
algrienne avec l'espoir d'y voir Ramdane et de lui soumettre le film comme
convenu. Mais les choses ne se passent pas comme prvu, Vautier ignorant
en effet qu'Abbane Ramdane a t assassin et qu'il se retrouve face ceux
qui ont commandit son excution. Aprs plusieurs jours passs attendre
une rponse des officiels du FLN, une projection du film est finalement
organise.. Le film est ovationn et Vautier flicit, mais si les responsables
voient l'utilit de sa diffusion dans les pays arabes, ils sont embarrasss par
la prsence du cinaste. Aprs trois semaines d'attente dans sa chambre
d'htel, Vautier se retrouve arrt, enferm dans une malle et transport
l'arrire d'une Opel du Caire Tunis. Il est incarcr dans une prison du
FLN Mornag, avant d'tre transfr Denden. Il va rester vingt-cinq mois
dans les geles du FLN. Pendant ce temps, huit cent copies du film sont
tires et il est projet partout dans le monde tandis que l'on raconte que son
ralisateur a t tu en filmant le combat des Algriens pour leur libert.
Vautier est mis l'ombre en compagnie de quatre personnalits de l'ALN qui
sont condamnes mort pendant leur dtention. Le bruit court que Vautier
fait partie des prisonniers excuts, ce qui va encore renforcer la rumeur
comme quoi le ralisateur est dcd. Son procs tardant, le cinaste dcide
de faire une grve de la faim. L'homme charg de le juger - Abdel Majid
Rafah - se retrouve accompagner une dlgation du FLN en Chine, en
U.R.S.S. puis en Allemagne de l'est. Partout, le film est ovationn. Lui ne peut
pas expliquer que le ralisateur est actuellement incarcr la prison
algro-tunisienne de Denden et, n'y tenant plus, il revient plaider la cause
de Vautier qui est finalement libr en juillet 1960. Il peut enfin

29

accompagner la projection de son film lors d'une soire organise Tunis

par M'hamed Yazid, alors ministre de l'Information du GPRA.

M'hamed Yazid expliquera plus tard la tlvision algrienne le rapport et

l'apport de Ren Vautier l'Algrie : Ren Vautier est un moment de notre
histoire. C'est le premier Franais venir mettre sa camra nos cts, au
service de la ralit de la guerre d'Algrie, le premier essayer de reflter en
images les raisons de la lutte du peuple algrien () Lorsque son film Algrie
en flammes fut termin, prsentant clairement la situation dans les
montagnes de Aurs-Nementchas, la lutte et rpression de cette lutte, il y a eu
une intoxication des services secrets gyptiens par le SDECE, le service secret
franais ; il a fait croire aux services secrets gyptiens que Ren Vautier tait
un agent de Moscou, charg d'orienter la Rvolution algrienne dans un sens
communiste. Les services gyptiens ont transmis l'information aux
responsables algriens, ce qui a donn naissance une suspicion qui a pouss
certains responsables algriens arrter Ren et le garder en prison. Nous
avons mis plus de deux ans nous rendre compte que nous avions t
manipuls indirectement par le SDECE, travers les services secrets
gyptiens. Lorsque nous avons t convaincus de cette erreur, nous avons fait
sortir Ren de prison avec nos excuses. Ren, c'est une page de notre histoire,
le pre de notre cinma.

30

 L'Algrie, sol brl, arros de sang et de larmes () Le peuple algrien lutte

pour sa libert et sa dignit, contre la brutalit des envahisseurs franais dont
la domination coloniale s'exerce depuis 150 ans. Vautier voque l'ennemi,
identifiant bien l'arme franaise comme l'occupant, la comparant l'arme
d'occupation allemande contre laquelle il a combattu adolescent. La
musique, les mots choisis, les plans (les soldats de l'ALN sont le plus souvent
films en contre-plonge) visent une forme de lyrisme, magnifier parfois navement - la lutte des combattants de l'Arme de libration.
Vautier est au cur de l'action. Il montre la prparation d'une attaque
contre un train de l'arme, l'explosion de ce dernier, la vie dans le camp
retranch des rebelles. Il filme les visages des combattants, rappelant qu'ils
taient avant tudiant, paysan ou maon. La vie au camp - les repas, les
moments o les soldats coutent de la musique ou suivent des cours - est
ponctue de missions menes par la compagnie. Bien sr, on devine que
tout ce qui concerne la vie au camp a t reconstitu par Vautier et les
soldats et les quelques scnes de combat, si elles sont bien prises sur le vif,
font l'objet d'une reconstruction par le montage. Ainsi, du massacre de
Saqiet Sidi Usuf, on ne voit que les cadavres et non le bombardement. Mais
un plan sur un avion franais dans le ciel suivi du visage d'une victime civile
suffit nous raconter le drame.
Vautier dnonce les exactions des colons franais, qui ne respectent pas la
convention de Genve et s'attaquent aux populations civiles, aux femmes et
aux enfants, ou encore utilisent le napalm pour ravager les terres et les
villages. Il montre les colonnes de rfugis, chasss par les militaires
franais, le dsespoir. Il exalte l'engagement des femmes algriennes, la
fraternit des membres de l'ALN, leur courage, leur abngation lorsqu'ils
donnent la moiti de leurs rations des familles de rfugis affames.
31

Vautier prend bien videmment parti et son film n'voque jamais les
dissensions dans le camp des insurgs ou des actes de violence
rprhensibles. Il n'en demeure pas moins qu' Algrie en flammes est un
incroyable tmoignage de la guerre d'Algrie, une terrible plonge en son
cur sanglant.

J'ai huit ans (1961 - 9 min 30)

Ren Vautier est toujours recherch en France pour aide au FLN . Sa
famille le rejoint Tunis o il s'installe nouveau. Il obtient de la SATPEC,
structure nouvellement cre pour le cinma tunisien et pour laquelle il
travaillera un temps comme conseiller technique, le budget pour la
ralisation d'un court mtrage inspir d'une lgende bdouine. Il fait venir
le chef oprateur Yann Le Masson, qui a film du ct des Algriens de la
Fdration de France. Aprs avoir obtenu son diplme de chef oprateur
Louis Lumire, Yann Le Masson a t incorpor et a servi comme officier
parachutiste entre aot 55 et avril 58. Marqu par cette exprience, il se
jure de mettre son art au service de la cause algrienne et de dnoncer les
atrocits commises par l'arme franaise. Ainsi, il demande Vautier s'ils ne
pourraient pas tourner un autre film pour hter la paix avec l'Algrie. Avec
son pouse Olga Poliakoff (la soeur de Marina Vlady), ils en profitent donc
pour tourner J'ai huit ans, d'aprs une ide de Vautier et Frantz Fanon,
psychiatre qui ds le dbut de la guerre s'est engag du ct des
indpendantistes. Vautier et Fanon ont parcouru des centres pour orphelins
algriens victimes de la guerre. Ils ont parl avec les enfants et leur ont
donn des feuilles et des crayons pour qu'ils puissent exprimer leurs
douloureux souvenirs. L'ide germe de partir de ces dessins pour raliser
un court mtrage. L'arrive de Le Masson tombe opportunment, le chef
oprateur ayant sa disposition de la pellicule et assez d'argent pour
assurer le dveloppement et le montage d'un tel film.

32

Vautier et Le Masson tournent les extrieurs dans le sud tunisien tandis

qu'Olga recueille les tmoignages des enfants la frontire algrienne. Le
film s'ouvre sur une succession de visages d'enfants. Graves, ils nous
regardent droit dans les yeux et chacune de leur apparition est marque par
le son d'un coup de feu ou d'une explosion. Puis les visages sont remplacs
par des dessins, leur apparition se faisant dans un fracas de plans
rpondant une rafale de mitraillette. La voix des enfants remplace alors le
cri
des
armes.
La guerre est ici vue travers les dessins et les mots de ces enfants
algriens orphelins ayant trouv refuge en Tunisie. Ils ont huit ans, l'ge de
la guerre. Ils racontent la violence, la peur, les morts. Un enfant a assist
l'excution de son pre, de son frre et de son cousin, un autre a vu son
grand-pre arrt chapper de peu la mort, un troisime a souffert avec
son pre tortur sous ses yeux puis tu d'une rafale de mitraillette. Pour
eux, la France est synonyme de peur, de mort, d'horreur. Les soldats de la
France, il faut faire attention. Au-del du rcit des exactions de l'arme
franaise, ils racontent la guerre, les escarmouches, les combattants
algriens qui demandent refuge, la faim, les bombardements, l'exil, la fuite
vers la Tunisie.

33

Un carton explique que les auteurs de ce film sont les enfants et que si des
Franais en assument le parrainage (entendons : les ralisateurs et le
comit Maurice Audi), c'est pour dnoncer ceux qui dnoncent ces images
et tmoigner pour un autre visage de la France : toujours cette ide de
Vautier de travailler pour la paix et pour le rapprochement des deux
peuples.
Le film utilise l'image de l'innocence et la puret lie l'enfance - les
dessins, les paroles - et la confronte l'horreur de la guerre. Cette
confrontation provoque un choc motionnel profond en nous. L'enfance
perdue, dtruite par l'abomination du conflit, l'enfance disparue avec ces
images de gamins de huit ans qui ont t violemment plongs dans le
monde des adultes. La puret, l'innocence jamais perdues.

Le film - prim aux festivals dOberhausen et de Leipzig en 1961 - est

montr en France sans autorisation le 10 fvrier 1962, deux jours aprs le
massacre du mtro de Charonne. Il se voit refus son visa et sera projet
pendant des annes clandestinement, avec le soutien du comit Maurice
Audain qui fait tirer des dizaines de copies dont dix-sept seront confisques
par
les
autorits.
Il n'obtiendra son visa en France qu'en 1973. Un carton l'explique : J'ai
huit ans a t projet pour la premire fois Paris le 10 fvrier 1962,
clandestinement, en pleine guerre d'Algrie. Ce film, douze ans aprs, vient
d'obtenir son visa de censure. Vous qui le voyez aujourd'hui, replacez-le cette
poque o le peuple algrien a lutt victorieusement pour sa libration
nationale contre le colonialisme franais qui bnficiait de l'opportunisme des
parties de gauche, de l'incomprhension des plus grandes masses et du
mutisme des mass-mdias.

34

Le Vent des Aurs

Source : DVDClassik

35

Le Journal de lAfrique
INVESTIG 'ACTION
N19, mars 2016

Directeur de publication : Michel Collon

Chroniqueur : Carlos Sielenou
Rdacteur en chef: Olivier Atemsing Ndenkop
Equipe de Rdaction: Said Bouamama, Roland Fod Diagne, Samuel
Njufom, Olivier Atemsing Ndenkop, Carlos Sielenou, Joseph Preira, Ababacar
Fall
Correction: Elisabeth Beague, Sarah Vergote
Graphisme et illustrations: BAF.F
Soutenez l'info indpendante, Rejoignez les Amis d'Investig'Action

36

Brves

Parakou : les affiches de campagne de Lionel Zinsou arraches

Une affiche de campagne du candidat Lionel Zinsou

48 heures avant la prsidentielle bninoise du 6 mars 2016, les affiches et

pancartes du candidat Lionel Zinsou ont t arraches dans la ville de
Parakou. Les manifestants criaient: " Non la recolonisation", "Non Lionel
Zinsou". Informe, la prfte Salamatou Kora a envoy les forces de l'ordre
pour stopper l'initiative que les auteurs prvoyaient dtendre dautres
arrondissements du pays.
Naturalis franais, Lionel Zinsou a fait toute sa carrire en Hexagone o il
dirigeait le fonds dinvestissement PAI Partners. Quelques mois avant la
prsidentielle, le prsident sortant Thomas Yayi Boni qui ne pouvait plus se
reprsenter aprs deux mandats a nomm Lionel Zinsou premier ministre
et ce dernier a t investi candidat des Forces cauris pour un Bnin
mergent (FCBE). Un Front anti-Zinsou a trs vite t form sous la
direction de lancien chef de lEtat Nicphore Soglo. Par la suite, M. Soglo a
ralli le camp Zinsou.

37


Zimbabwe : la nationalisation stendra au diamant

Photo DR

Lors dune interview accorde la tlvision nationale zimbabwenne et

diffuse le 3 mars dernier, le prsident Robert Mugabe a annonc la
nationalisation des mines de diamant afin que cette ressource profite
pleinement au peuple. Il y a de la contrebande et des escroqueries, et les
entreprises qui exploitent les diamants nous volent nos richesses. Notre peuple
nen tire rien. Nous avons dcid que ce secteur devait tre un monopole que
seul lEtat est autoris exploiter, a-t-il indiqu.
On se rappelle que lanne dernire, le gouvernement avait annonc la
cration de la Zimbabwe Consolidated Diamond Company, une entreprise qui
fusionnera les six entreprises extractrices de dimant dans le pays. Sur ces six
entreprises, quatre appartiennent des investisseurs trangers. Il y a une
dcennie, le prsident Robert Mugabe avait procd une rforme agraire qui
a permis de rcuprer les vastes terres agricoles aux fermiers trangers pour
les redistribuer aux Zimbabwens.
..

38

Bombardement de Bouak: De Villepin, Alliot-Marie, et Michel Barnier,

convoqus par la juge Kheris

Jacques Chirac rend hommage aux soldats franais tus. Photo DR

Selon Le Canard Enchan du 17 fvrier 2016, la juge Sabine Kheris a

propos au procureur de Paris de convoquer devant la Cour de la Justice de
la Rpublique Dominique De Villepin, Alliot-Marie et Michel Barnier
respectivement ministres de l'Intrieur, de la Dfense, et des Affaires
trangres, au moment du bombardement de Bouak (Cte-dIvoire) en
2004. Cet assaut avait occasionn la mort de 9 soldats franais et la
destruction des avions de combat SUKHO de l'arme de l'air de la Cte
d'Ivoire ivoiriens. La juge Sabine Kheris veut surtout savoir pourquoi
l'arme franaise a laiss filer les pilotes Bilorusses, alors qu'elle les
accusait du bombardement de Bouak.

39

LAlgrie en qute dargent frais

Comme tous les pays producteurs de ptrole, lAlgrie souffre de la baisse
du prix du brut sur le march international. Et pour en limiter les effets, les
autorits algriennes annoncent le recours lendettement auquel le pays
na plus fait recours depuis une dcennie.
Nous allons lancer un grand emprunt obligataire national en avril avec un
taux dintrt trs lev de 5%, a indiqu le Premier ministre Abdelmalek
Sellal le 2 mars 2016. Pour linstant rien na filtr sur le montant de cet
emprunt obligataire, encore moins sur les projets financer.
LAlgrie qui na plus recouru lendettement extrieur depuis 2005 nexclut
plus cette ventualit. Pour le Premier ministre Abdelmalek Sellal On ne va
pas recourir lendettement extrieur dans limmdiat. Mais, Bekhti Belab
le ministre algrien du Commerce avait annonc en octobre 2015 que son
pays allait contacter un prt auprs des banques chinoises pour financer
certains grands projets.

La Turquie sduit lAfrique de l'ouest

Recep Tayyip Erdogan. Photo DR

Du 28 fvrier au 3 mars dernier, le prsident turc Recep Tayyip Erdogan a

effectu une visite forte coloration conomique en Afrique de lOuest.
Accompagn de plus de 150 hommes daffaires, le prsident sest tour tour
40

rendu en Cte-dIvoire, au Ghana, au Nigeria et en Guine. Pour Ankara, ce

priple a pour but dapprofondir le partenariat stratgique avec lAfrique.
Simple concidence ou riposte ? La Turquie, comme nombre dautres
puissances, est passe loffensive depuis que la Chine tisse sa toile en
Afrique. Lan dernier le prsident Erdogan tait dj en visite dans quatre
pays africains au moins (Sngal, Ethiopie, Djibouti, Somalie). En 2009 le
premier Sommet Turquie-Afrique sest tenu Ankara. Paralllement, la
Turquie tend son influence culturelle en Afrique travers les centres
culturels, les mosques dobdience sunnite et les grandes coles
dnommes Amity International College.

France : tre Africain cest chmer 3 fois

Photo DR
Selon une tude publie le 18 fvrier 2016 par l'agence gouvernementale
France Stratgie, le taux de chmage chez les personnes originaires du
continent africain est de 18 % pour les hommes et 13 % pour les femmes.
Chez les hommes et femmes sans ascendance migratoire, il est 6 %. Avec
une ascendance europenne, le taux passe 6,5 % pour les femmes et 6,6 %
pour les hommes. A caractristiques gales, ils ont un accs privilgi
lemploi, notamment au CDI temps plein et ils bnficient de salaires plus
levs, dit le rapport.
41

Les carts en fonction des origines seffacent sensiblement parmi les

personnes travaillant temps partiel, avec un taux de chmage de 4 % pour
les hommes sans ascendance migratoire (7 % pour les descendants
dimmigrs dAfrique, Maghreb compris) et de 28 % pour les femmes de la
mme catgorie (29 % pour les descendantes dimmigrs AfriqueMaghreb).
Ltude de France Stratgie se base sur un sondage ralis entre 1990 et
2014 auprs dun chantillon de 22,7 millions de personnes nes en France
et ges de 25 59 ans.

Touadra prsident en Centrafrique et Museveni en Ouganda

Battant son challenger Anicet-Georges Dologul, Faustin-Archange

Touadra, 59 a t lu prsident de la Rpublique centrafricaine avec 63%
des voix. Le nouveau prsident est un universitaire, ancien recteur de
luniversit de Bangui et ancien Premier ministre sous Franois Boziz.
Dans la foule, en Ouganda, Yoweri Museveni a t dclar lu pour un 5 me
mandat la tte de son pays avec 60,7% des voix. Pour officialiser cette
42

victoire, La commission dclare que le candidat Yoweri Kaguta Museveni,

ayant obtenu plus de 50 % des suffrages valides exprims, est lu prsident de
la Rpublique d'Ouganda a annonc le prsident de la Commission
lectorale. Yoweri Museveni dirige le Burundi depuis 30 ans.

43

44