Johann Wilhelm Furchheim

c. 16351682

Suite `a 5
D
uben collection IMHS 3:12

Arranged for recorders and basso continuo

by

Annette Mondrup & Christian Mondrup

Score

c 2001 Annette Mondrup (annette-mondrup@mail.tele.dk), Christian Mondrup (scancm@biobase.dk)

Johan Tufvesson (tuben@lysator.liu.se)
Typeset with M-Tx, Non-commercial copying welcome

2
Johann Wilhelm Furchheim (c. 16351682)

Prludium

GS

Treble 1

GS

Treble 2
(Tenor 1)

GS

Descant

4 : 4

>

GS

Tenor 2

Bass

I S `

Basso
continuo

G S

I S `

G `

De

( `

Tr1

Tr2

Tn

G
8

`
(

`
-

G `

`
-

4
` 4 ` -

Bc

8
`

Ba

Alemande

GS

Tr1

`
GS

Tr2

GS

`
?

De

I S `

G S ```
Bc

` 4

` 4

De

`
`

Tr1

Tr2

G `

7 7 ?

7 7

` `

` `

7 7 `

G `

Tn

( 4

7 7

7 7 `

( `

7 7 ``
`

```

7 7 `

( `

I `

I `

Bc

IS

Ba

6 `

- `

`
?

Ba

GS

? -

Tn

4
`

4
9

Tr1

4 `
G

Tr2

De

Tn

( 4

Ba

G
Bc

13

De

G ?

4
Tr1

Tn

( 4

Bc

I
4

7
-

4
```

` `

4
7

4 ( 4

```

` `

`
4

`
4

I 4

` 4

Tr2

Ba

Courant

Tr1 G 3
4

Tr2 G 3
4

G 34

De

`
-

Bc

```

4``

```

Tr2

Bc

7 `

7
`

`
- 7

`
`

7 `
-

7 ?

< 9 ( 7 7 `
7

< 9 ( 7 7 `

7 ?

7 ?

```

7 ?

G `

I `

G ```

```

I `

Ba

2.

9
-

7
(

`6 ```

< 9 ( 7 7 `

Tn

Tr1

1.

De

3
4

I3

4`
-

I3

Ba

G 34 (

Tn

6
13

De

Tr1

`
`
`

Tr2

`
`

4`

G `

Tn

I 4`

Ba

Bc

`
G ``
`

``
`

``

I 4`
`

4`

19

G `

De

Tr1

Tr2

`
7

4`

`
7

< `
7

```

```

```

< `
7

`
`

7
-

`
`

Tn

` 4

Bc

Ba

4 (

<
`

4``

Saraband

G 34

De

G 34

Tr1

Tr2 G 3
4

4 (

G 34

Tn

I3

Ba

Bc

3
4

7 7

7 7

7 7 `
`

7 7 ``
`
`

``
```

7 7 `
`

G `

De

Tr1

Tr2

Tn

G
8

`
-

(
`

4
7

7 7
7 7

Bc

4 (

I3

Ba

(
`

( 4

Gigue

G 34

De

`
`

`
`

4`

`
`

```
``

`
`

`
`

G 34

I3

3
4

```

``
```

4`
`

G 34

Tr2

Tr1 G 3
4

Tn

Ba

Bc

I3
4

11

De

``

```

```

```

G `
`

I `

G ```

Tr2

`
7

`
7

: `
7

```

: `
7

`
Tr1

7
7

Tn

Ba

Bc

?
@

I `

;
```

9
21

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

G 7

`
`

`
`

`
`

`
`

```
`

``

```
`

``
```

`
`

`
`

G 7

De

Tr1

G 7

Tr2

G 7

Tn

Ba

I 7

I 7

G
Bc

30

De

`
Tr1

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

```

`
`

Tr2

G
8

Tn

Ba

Bc

`
2

`
`

```

```
```

`
`

10
39

De

Tr1

`
`

7 7 `
7 7

Tr2

`
`

`
7 7
`

7 7 `
`

; `

7 7 `

```

7 7 ``
`
``

```

; `

7 7 `

G `

Tn

Ba

G ```
Bc

A
`

<

```

48

G `

G `
`

`
`

`
`

`
`

```

```

De

Tr1

Tr2

Tn

Ba

G `

Bc

`
`

``

```

11
57

`
`

De

G `

Tr1

Tr2

`
G

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

`
`

```
``

```
``

`
`

`
`

Tn

G
8

Ba

G `
Bc

66

De

```

Tr1

Tr2

< `
7

`
7

4`

`
7

`
`

< `
7

< `
7

```

< `
7

Tn

Ba

Bc

I
G

```

4
`

<
`

4``

12

This suite is an arrangement for recorders and b.c. of Johan Wilhelm Furchheims original work
in b minor based on Johan Tufvessons urtext edition (http://www.lysator.liu.se/tuben/scores/
fsa5312/fsa5312.ps). It has been transposed a whole tone down to a minor and as the range of
recorders is limited compared to that of the the string instruments for which the suite was composed
quite a few octave changes have been made, especially in the bass recorder part. For the same reason
some passages have been moved from one part to another, for example in the gigue.
The harpsichord realization of the originally unfigured basso contionuo part has been added by the
editors.
Johan Wilhelm Furchheim (c. 16351682) lived in Dresden. 1655 he was appointed violinist at the
court orchestra and later became organist and master of chapel. He was considered one of the most
outstanding composers of violin music of his time. The current suite is part of a manuscript containing
37 part sonatas found in the Swedish town Uppsala (D
uben collection IMHS 3:12).
Annette Mondrup

Christian Mondrup