Store n Go

Tanabilir Sabit Disk

Kullanm Klavuzu
Trke

indekiler
Giri

Tanabilir Sabit Srcnn Balanmas

Veri Depolama ve Aktarma

Nero BackItUp & Burn Essentials Yazlm

Tanabilir Sabit Srcnn karlmas

Teknik Destek

Snrl Garanti Koullar

Haklar

FCC Uyumluluu

WEEE Bildirimi

CE Beyan

10

RoHS Uyumluluu

10

Giri
Not: Kapasite modele bal olarak deiir. 1 MB = 1.000.000
bayt/1 GB = 1.000.000.000 bayt/ 1 TB = 1.000.000.000.000 bayt.
Kapasitenin bir blm nceden yklenen yazlm, formatlama ve
dier ilevler iin kullanldndan veri depolama iin kullanlamaz.
Bu nedenle ve farkl hesaplama yntemlerine bal olarak iletim
sisteminiz daha az megabayt/gigabayt/terabayt bulunduunu
belirtebilir.

Tanabilir Sabit Srcnn

Balanmas
Tanabilir Sabit Srcnn balants son derece kolaydr: Birlikte
verilen mini-USB kablosunu kullanarak Tanabilir Sabit Srcy
bilgisayarnzdaki bo bir USB yuvasna balamanz yeterlidir. Windows
iletim sistemi kullanlan bilgisayarlarda, Bilgisayarm esinde Tanabilir
Sabit Srcnz belirten yeni bir simge grntlenir. Mac OS kullanlan
sistemlerde, Tanabilir Sabit Srcnz masastnde yeni bir disk olarak
grntlenir.
Windows ykl bilgisayarnzda USB 1.1 balant yuvas kullanyorsanz
aadaki uyar notu ekrannzda grntlenebilir. Yksek Hzl olmayan bir
USB yuvasna Yksek Hzl USB Aygt takld. Bu bir sorun deildir nk
src USB 1.1 ve USB 2.0 balant yuvalaryla uyumludur. Uyary kapatn
ve devam edin. Ancak, bu durumda src yalnzca USB 1.1
hznda alacaktr.
Tanabilir sabit srcnz balamanz ve srcnn almamas
durumunda ek bir g kayna kullanmanz gerekebilir. Bu, Teknik Destek
ekibinden alabileceiniz istee bal USB-Y kablosu kullanlarak yaplr.
Teknik Destekle ilgili ayrntl bilgi klavuzun ilerideki blmlerinde
verilmektedir.

Veri Depolama ve Aktarma

Tanabilir Sabit Srcy bilgisayara baladktan sonra srcye dier
karlabilir disklere gibi eritiiniz gibi eriebilir ve kullanabilirsiniz.
Dosyalar kopyalamak iin tanabilir sabit src simgesine srkleyebilir,
A ve Kaydet iletiim kutularndan sabit srcde gezinebilir veya tanabilir
sabit srcnzde saklanan dosyalar silebilirsiniz. Dosya kopyalama, ama
ve silme ilemleriyle ilgili bilgi almak iin bilgisayarnzla birlikte verilen
belgelere bakn.

Nero BackItUp & Burn

Essentials Yazlm
Sabit disk iinde Nero BackItUp & Burn Essentials yazlm bulunur. Yazlm
kurmak iin diskteki nero klasrne ift tkladktan sonra setupx dosyasn
ift tklaynz. Nero kurulum penceresi alacaktr. Yazlm kurmak iin
kurulum sihirbazndaki admlar izleyiniz. Not: nero BackItUp Yazlm,
yalnzca Windows XP / Vista / Windows 7 ile uyumludur.

Tanabilir Sabit Srcnn

karlmas
Tanabilir Sabit Srcnz alrken taklp karlabilir; bilgisayarn yeniden
balatlmasna gerek kalmadan taklabilir ve karlabilir. Tanabilir sabit
srcy herhangi bir anda karmak iin aadaki admlar uygulayn.
Sabit srcy bilgisayar kapal olduunda da istediiniz zaman
karabilirsiniz.
Not: Birimi karrken doru ilemleri yapmaya zen gsteriniz.
Birimin aadaki talimatlar izlenmeden karlmas birime zarar
verebilir ve/veya veri kaybna neden olabilir.
Windows Kullanclar iin:
1 Srcde herhangi bir uygulama tarafndan kullanlan ak dosyalar varsa
bu dosyalar kapatn.
2 Ara ubuundaki Donanm kar veya Kaldr dmesine tklayn.

3 Alan menden srcnz sein.

4 Bir sre sonra Windows donanmn gvenli ekilde karlabileceini
belirten bir mesaj grntleyecektir.
Mac OS Kullanclar iin:
1 Srcde herhangi bir uygulama tarafndan kullanlan ak dosyalar
varsa bu dosyalar kapatn.
2 Masastnde srcnn simgesini bulun ve p kutusuna srkleyin.

Teknik Destek
Verbatim rnn kurma veya kullanma konusunda zorlukla karlamanz
durumunda www.verbatim-europe.com adresinden ana Verbatim
Teknik Destek web sitesini ziyaret edin. Bu sayfadan kullanc belgeleri
kitaplmza eriebilir, sk sorulan sorulara verilen yantlar okuyabilir ve
mevcut yazlm gncellemelerini indirebilirsiniz. Mterilerimizin ou
karlatklar sorunlar zmek iin bu ierii yeterli bulsa da bu sayfada
Verbatim Teknik Destek Ekibiyle dorudan temas kurmanz salayacak
irtibat bilgileri de yer almaktadr.
Avrupa: Avrupada teknik destek almak iin
drivesupport@verbatim-europe.com adresine e-posta gnderin veya
aadaki lkelerde yayorsanz 00 800 3883 2222 numaral telefonu
arayn: Avusturya, Belika, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya,
Macaristan, talya, Lksemburg, Monako, Hollanda, Norve, Polonya,
Portekiz, rlanda, spanya, sve ve svire. Dier tm lkeler iin telefon
numaras: +353 61 226586

Snrl Garanti Koullar

Verbatim Limited, satn alma tarihinden itibaren 2 yl sreyle bu rne
malzeme ve iilik kusurlarna kar garanti vermektedir. Bu garanti pilleri
kapsamamaktadr. Garanti sresi iinde arzal olduunun tespit edilmesi
durumunda rn size bir bedel yanstlmadan deitirilecektir. rn, orijinal
kasa iyle birlikte satn aldnz yere iade edebilir veya Verbatim ile iletiim
kurabilirsiniz.
Aadaki Avrupa lkelerinde yayorsanz 00 800 3883 2222 numaral telefonu
arayn: Avusturya, Belika, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan,
Macaristan, talya, Lksemburg, Monako, Hollanda, Norve, Polonya, Portekiz,
rlanda, spanya, sve, svire. Dier Avrupa lkelerinde yaayan kullanclarmz
+353 61 226586 numaral telefonu arayabilirler. drivesupport@verbatim-europe.
com adresine e-posta gnderebilirsiniz.
Bu garanti kapsamnda sunulan tek zm rn deiikliidir ve bu garanti
anormal kullanm, hatal kullanm, kt kullanm, ihmal veya kazadan normal
anma veya hasar ya da kullanlan belirli bilgisayar yazlm ya da donanmna
bal uyumsuzluk veya dk performans kapsamamaktadr.
VERBATIM, GARANTNN HLAL EDLMES YA DA BAKA BR NEDENLE
OLUAN VER KAYBI VEYA HERHANG BR KAZAYA BALI, SONU
OLARAK ORTAYA IKAN YA DA ZEL HASARDAN SORUMLU DELDR.
Bu garanti size belirli yasal haklar tanmaktadr ve eyaletten eyalete veya
lkeden lkeye deien baka haklarnz da olabilir.
NOT: Verbatim Limited, bu kullanm klavuzunun ieriini nceden
haber vermeksizin istedii zaman deitirebilir.

Haklar
Copyright 2007 Verbatim Limited. Bu belgenin hibir blm,
Verbatim Limitedn yazl izni olmakszn hibir ekilde ve hibir amala
kopyalanamaz. Tm haklar sakldr. Bu belgede ad geen tm dier
markalar ve rn adlarnn mlkiyetleri kendi sahiplerine aittir.

FCC Uyumluluu
Bu ekipman, FCC Kurallarnn 15. Blmne uygun olarak test edilmi
ve Snf B dijital aygt snrlamalarna uyumlu olduu tespit edilmitir. Bu
snrlamalar, konut olarak kullanlan yaplarda zararl parazite kar makul
bir koruma salamak amacyla belirlenmitir. Bu ekipman radyo frekans
enerjisi retir, kullanr ve yayabilir ve talimatlara uygun ekilde kurulmamas
ve kullanlmamas durumunda radyo iletiimleri iin zararl parazitlere
neden olabilir. Bununla birlikte, bu parazitin belirli bir tesiste meydana
gelmeyecei konusunda bir garanti bulunmamaktadr. Bu ekipman, radyo
veya televizyon yayn alm zerinde ekipmann kapatlmas ve almasyla
belirlenebilen zararl parazite neden olursa kullancnn aadaki nlemlerin
birini veya birounu alarak paraziti gidermeyi denemesi nerilir.
Alc antenin ynn veya konumunu deitirin.
Ekipman ile alc arasndaki mesafeyi artrn.
Ekipman, alcnn bal olduu devreden farkl bir devre zerinde bulunan
bir ka takn.
Yardm iin yetkili satcya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine bavurun.

WEEE Bildirimi
Avrupa kanunu olarak 13 ubat 2003te yrrle giren Elektrikli ve
Elektronik Ekipman Atklar (WEEE) Direkti, kullanm mr sona eren elektrikli
ekipmanlarn ilenmesiyle ilgili byk bir deiiklie yol amtr.
rn ya da rn kutusu zerindeki WEEE logosu (solda
gsterilmektedir), bu rnn dier ev atklaryla birlikte imha
edilmemesi veya atlmamas gerektiini belirtir. Elektronik
ve elektrikli atk ekipmanlarn imha edilmesi, atlmas ve
toplama noktalar hakknda ayrntl bilgi almak iin ltfen
blgenizdeki belediyenin ev atklar imha etme servisiyle
veya ekipman satn aldnz maazayla irtibata gein.

CE Beyan
AB UYGUNLUK BEYANI
Bu rnn, ye lkelerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalaryla uyumlu
Konsey Direkti 89/336/EEC ve eklerinin temel koruma gerekliliklerine uyumlu
olduunu beyan ederiz.
Bu beyan, test/deerlendirme iin gnderilen modele uygun olarak retilmi
tm numuneler iin geerlidir.
EN 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003
EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000
IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
IEC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 2001
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000

RoHS Uyumluluu
Bu rn, elektrikli ve elektronik ekipmanda baz tehlikeli maddelerin
kullanlmasnn kstlanmasyla ilgili Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 27
Ocak 2003 tarihli 2002/95/EC Direkti ve bu direktin ekleriyle uyumludur.

10