Professional Documents
Culture Documents
Store n go
Prironik za uporabnike
Slovenina
Vsebina
Uvod
Tehnina podpora
Pravice
Obvestilo WEEE
Izjava CE
10
10
Uvod
Opomba: Zmogljivost je odvisna od modela. 1 MB = 1.000.000
bajtov; 1 GB = 1.000.000.000 bajtov; 1 TB = 1.000.000.000.000
bajtov. Nekaj zmogljivosti gre za e naloeno programsko opremo,
formatiranje in druge funkcije in ni na razpolago za shranjevanje
podatkov. Zaradi tega pa tudi zaradi razlinih metod izrauna
so sporoila o zmogljivosti razlinih operacijskih sistemov lahko
razlina, ter kaejo manj megabajtov/gigabajtov/terabajtov.
Priklop prenosnega
trdega diska
Namestitev vaega prenosnega trdega diska je skrajno preprosta za
priklop prenosnega trdega diska na katerakoli prosta vrata USB na
raunalniku uporabite priloeni kabel mini-USB. Na raunalniku z
operacijskim sistemom Windows se v mapi Moj raunalnik (My Computer)
pojavi nova ikona, ki predstavlja prenosni trdi disk. Na raunalniku, ki
uporablja operacijski sistem Mac, se va prenosni trdi disk prikae na
namizju kot nova ikona diska.
e imate operacijski sistem Windows in ste za priklop uporabili vrata USB
1.1, se bo morda na zaslonu pojavilo opozorilno obvestilo: Naprava za
visokohitrostna vrata USB je priklopljena na vozlie USB, ki nima visoke
hitrosti (Hi-Speed USB Device plugged into non-Hi-Speed USB hub). To
ne pomeni da ste v teavah, ker je pogon diska zdruljiv z obemi vrati, USB
1.1 in USB 2.0. Samo zaprite sporoilo in nadaljujte delo. Vendar bo v tem
primeru pogon delal samo s hitrostjo, ki jo lahko imajo vrata USB 1.1.
e ste priklopili prenosni trdi disk, ta pa se ne zaene, morda potrebujete
dodatni vir napajanja. To je mogoe s kablom USB-Y, ki ga lahko posebej
naroite kot izbirno monost od nae skupine za tehnino podporo. Ve
informacij o tehnini podpori lahko najdete v nadaljevanju prironika.
Shranjevanje in prenos
podatkov
Ko priklopite prenosni trdi disk na raunalnik, ga lahko uporabljate in
do njega dostopate tako, kot ste to delali z vsemi drugimi izmenljivimi
diski. Lahko kopirate datoteko na prenosni trdi disk, tako da jo povleete
po zaslonu do njegove ikone, ali pogledate njegovo vsebino s klikom
na gumba Odpri (Open) ali Shrani (Save) v pogovornem oknu. Za
ve informacij o kopiranju, odpiranju ali brisanju datotek poglejte
dokumentacijo vaega raunalnika.
Izklop prenosnega
trdega diska
Va prenosni trdi disk je naprava, ki se lahko priklopi in izklopi pri delujoem
raunalniku (hot-pluggable). Prenosni trdi disk lahko izklopite kadarkoli na
preprost nain. Sledite spodaj opisanemu postopku.
Lahko ga izklopite kadarkoli tudi takrat, ko je raunalnik izklopljen.
Opomba: Prosimo, da pri izklopu naprave (prenosnega trdega diska)
pazljivo preberete navodila in upotevate vrstni red natetih dejanj.
Izkljuitev iz omreja brez upotevanja navodil iz naslednjega odstavka
lahko povzroi pokodbe naprave in/ali izgubo podatkov.
Za uporabnike operacijskega sistema Windows:
1 e imate v katerikoli aplikaciji odprte datoteke, shranjene na napravi, jih
zaprite;
Tehnina podpora
e imate pri namestitvi ali uporabi izdelka Verbatim teave, prosimo,
obiite spletno stran Tehnine podpore Verbatim na naslovu
www.verbatim-europe.com. S te strani imate dostop do nae knjinice
z dokumentacijo za uporabnike, odgovore na pogosto zastavljena
vpraanja in posodobljeno programsko opremo, ki jo lahko naloite na
svoj raunalnik. eprav vsebina te strani omogoa veini naih strank, da
pravilno namestijo svoj sistem, smo na tej strani objavili tudi naine, ki vam
omogoajo neposredni stik s lani skupine Tehnine podpore Verbatim.
Evropa: Za tehnino podporo v Evropi piite na elektronski naslov
drivesupport@verbatim-europe.com ali pokliite na telefonsko tevilko
00 800 3883 2222, ki velja za naslednje drave: Avstrijo, Belgijo, Dansko,
Finsko, Francosko, Nemijo, Madarsko, Italijo, Luksemburg, Monako,
Nizozemsko, Norveko, Poljsko, Portugalsko, Republiko Irsko, panijo,
vedsko, vico in Zdrueno kraljestvo. Vse druge drave naj kliejo +353 61
226586.
Pravice
Avtorska pravica Copyright 2007 Verbatim Limited. Prepovedani so
razmnoevanje kateregakoli dela prironika, predelava in distribucija na
kakrenkoli nain, razen e je Druba Verbatim Limited dala izrecno, pisno
dovoljenje. Vse pravice so pridrane. Vse druge znamke in imena izdelkov,
ki se uporabljajo v tem prironiku, so last njihovih lastnikov.
Obvestilo WEEE
(ravnanje z odpadno elektrino in elektronsko opremo)
Direktiva o Odpadni elektrini in elektronski opremi, WEEE (Directive on Waste
Electrical and Electronic Equipment), ki je zaela veljati kot evropsko pravo z
dne 13. februarja 2003, je povzroila velike spremembe v ravnanju z elektrino
opremo, ki ji je potekel as uporabnosti.
Logotip WEEE (prikazan na levi) na izdelku ali njegovi katli
oznauje, da se izdelek ne sme odloiti ali zavrei skupaj z
odpadki iz gospodinjstva. Prosimo, da se za ve informacij
o ravnanju z odpadno elektronsko in elektrino opremo
in o njenem odlaganju, obnovitvi in zbiranju, obrnete na
obinske slube za odlaganje odpadkov iz gospodinjstva ali
trgovino, v kateri ste nabavili opremo.
Izjava CE
IZJAVA ES O SKLADNOSTI
Izjavljam, da je izdelek izdelan v skladu s temeljnimi varstvenimi zahtevami
Direktive Sveta 89/336/EGS in njenimi spremembami o priblievanju
zakonodaje drav lanic, ki se nanaa na elektromagnetno zdruljivost.
Ta izjava se uporablja za vse vzorce, ki so proizvedeni na enak nain kot model,
ki je predloen za preskus/ocenjevanje.
EN 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003
EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000
IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
IEC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 2001
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000
10