EL UNGNITO

HORAPOLLO

*********

COMO UN UNIGNITO.

Para denotar un unignito, o la generacin, o un padre, o el mundo, o un

hombre, que delinean un escarabajo. 2
p. 20

Y ellos simbolizan por esto una unignito, debido a que el escarabajo es una
produccin propia criatura, siendo no concebido por una mujer; para la
propagacin de la misma es nica de esta manera: -cuando el macho est
deseoso de procrear, toma el estircol de un buey, y da forma a una forma
esfrica como el mundo; luego lo rueda de las partes traseras de este a oeste,
mirando a s mismo hacia el este, para que pueda impartir a ella la figura del
mundo, (por que nace de este a oeste, mientras que el curso de las estrellas es
de oeste a este): a continuacin, despus de haber cavado un agujero, los
depsitos Scarabaeus esta bola en la tierra por espacio de veinte y ocho das,
(en tantos das la Luna pasa a travs de los doce signos del zodaco). Por lo
tanto, queda bajo la luna, la carrera de scarabi est dotados de la vida; y
sobre el da nueve y veinte despus de haber abierto la pelota, se arroja al
agua, ya que es consciente de que en ese da la conjuncin de la Luna y el Sol
se lleva a cabo, as como la generacin del mundo. Desde la pelota por lo
tanto abierta en el agua, los animales, que es el scarabi, tema a otro. El
escarabajo tambin simboliza la generacin,por la razn antes mencionada -y
un padre, debido a que el escarabajo es engendrado por un padre solamente -y
el mundo, porque en su generacin que se forma en la forma del mundo y
un hombre, porque no no es la raza femenina entre ellos. Adems hay tres
especies de scarabi, la primera como un gato, y se irradia, que las especies
que han consagrado al sol de esta similitud, porque ellos dicen que el gato
macho cambia la forma de las pupilas de sus ojos, siguiendo la corriente de el
sol, porque en la maana en el nacimiento del dios, que se dilatan, y en la
mitad del da se vuelven redondas y cerca del atardecer parece menos

brillante: de donde, tambin, la estatua del dios en la ciudad del sol es de la

forma de un gato . Cada escarabajo tambin tiene treinta pies, lo que
corresponde a la duracin de los treinta das del mes, durante el cual el sol
naciente [luna?] Realiza su curso. La segunda especie es el de dos cuernos y
toro formado, que est consagrada a la luna; donde los hijos de los egipcios
dicen que el toro en los cielos es la exaltacin de esta diosa. La tercera especie
es el Ibis cuernos y form, 1 que consideran consagrada a Hermes [Thot], de la
misma manera como los Ibis de aves.

Notas al pie
19: 1
I. El Scarabaeus significa el mundo: se encuentra muy comnmente con el crculo, emblema del
sol, frente a ella.

19: 2 Producido por una madre soltera?

22: 1 Cper. y De Pauw proponer , form-ibis, que se adopt en la
traduccin anterior, pero no inserta en el texto.