Professional Documents
Culture Documents
cu concursul lui
GHEORGHE ANDREICA
DUMNEZEUL MEU,
DUMNEZEUL MEU,
PENTRU CE M-AI PRSIT ?
(Reeducarea de la nchisoarea Piteti)
EDIIA A II-a
Gheorghe Andreica
PITETI.
Oprii-v din hohote, nebuni !!!
n rsul vostru negru
Fierb clocote de snge
Din rnjetul satanicei furtuni.
Pe cine-ai rstignit din nou, nebuni ?!
Ce cntec sfnt n scrnet greu se frnge . . .
O! . . . Dans n ritm macabru
Apocaliptic ropot
de prohodiri ciudate
Cer negru
negru clopot
Ce-ntunecat se bate
i
bate . . . bate . . . bate . . .
Mori vii,
Stafii, i cte-un nger mat
Ce a-ngheat
Plecat n venicii
Mori vii
Stafii i urlete surpate de nebuni
...
O, Doamne, unde eti ?!
De ce n-aprinzi minuni,
minuni cereti ?
Pe unde eti, o, Doamne, unde eti ?!
7
...
...
Din neptruns
nici un rspuns
...
Piteti, Piteti, Piteti.
Aurel Viovan.
Camera 4 spital
...
Un monstru mi urca greoi din piept spre gt. M
sufoca ntr-un huruit ngrozitor cu urlete, cu gemete. Nu
nelegeam ce se ntmpl, unde sunt ?
Simt o mn pe frunte i aud un glas stins :
-Aurel, mai trieti ?
Am recunoscut cu greu vocea lui Silviu Murgu i iar
n-am mai simit nimic.
Cu un efort de negrit ncerc s-mi deschid ochii. n
semintunericul de sub prici am realizat unde sunt . . .
Numai gemete i snge.
mi strfulgera un gnd : E ziua de Crciun. Oare
s-a prvlit Cerul peste noi ?
...
-Nu micai, bandiilor ! Gura ! Aici e mormntul
vostru. !
Vocea asta am mai auzit-o cu cteva momente mai
nainte. Era vocea lui urcanu.
Dar ce se ntmplase ? . . . i de ce ?
ncet, printre gfiturile monstrului ce-mi apsa
pieptul, cu senzaia c dintr-un moment ntr-altul cad ntr-o
prpastie, mi se leag gndurile :
Sunt n camera 4 Spital de la nchisoarea Piteti. E
ziua de Crciun. Am simit o lovitur n cap i alta peste
ochi i am fost dobort mpreun cu alii. Mna lui Silviu
Murgu struia pe faa mea. I-am auzit glasul stins de tot :
-M-am speriat c te-au omort.
...
-Gura, bandiilor ! Aici e mormntul vostru !
9
*
E ziua de Crciun 1949.
n imensa camer 4 Spital din nchisoarea Piteti
depnam amintiri de Crciun mpreun cu civa camarazi,
cu gndul la cei de acas n a cror nchipuire eram prezeni.
Cnd la un semnal tun vocea lui urcanu :
- La treab, m !
. . . Un zgomot infernal . . . i parc s-a prvlit
nchisoarea pe noi. Am czut i nu mai tiu nimic.
...
Regimul nchisorii.
Regimul nchisorii era foarte aspru, ncepnd cu
dormitul pe prici unde, datorit numrului mare de oameni,
nu ne puteam odihni. Nu aveam loc s stm pe spate. Eram
nghesuii ca sardelele n cutie . . . Ca s te ntorci pe
cealalt parte trebuia s-i antrenezi i pe ceilali, ceea ce nu
era un lucru uor.
Mncarea era sub orice nivel de existen i consta
-n special- din zeam de varz murat cu o bucic
de mmlig sau pine ce totaliza -dup calculul unora din
noi- n jur de 800-1000 de calorii.
n scurt timp am ceput s ne cltinm pe picioare,
ceea ce -ns- nu ne-a descurajat.
Greu era -ns- cu nevoile fiziologice.
11
12
Un uruit de tancuri
Starea noastr de spirit cutam s o ntreinem prin
trire interioar i n grup, ct mai erau i acele zvonuri pe
care le auzisem nainte de arestare, cum c americanii nu
vor ntrzia a mai lsa aceast ar pe mna comunitilor.
ntr-o noapte, un uruit puternic de tancuri s-a auzit
trecnd prin oraul Piteti. Dup prerea noastr era o
coloan destul de lung.
Printre noi se afla un ofier de tancuri, invalid de
rzboi. n situaia lui, urma cursurile unui institut
politehnic. Pentru aceasta -arestat fiind- a ajuns cu noi
studenii la Piteti. Numele lui era Cucu.
El (acest Cucu) a comentat pe larg trecerea coloanei
de tancuri, sugernd c se ndreapt spre grania cu srbii, pe
unde -probabil- urmau s intre forele americane.
Acest episod va avea un ecou mai trziu, n timpul
torturilor denumite demascri, precum i la mina Baia-Sprie
unde -culmea- ne-a fost dat s ne ntlnim chiar cu
comandantul detaamentului de tancuri, colonelul
Stoianovici, arestat i el .
...
15
lui 1950, cnd ni s-a dat la toi cte o carte potal s scriem dup
lenjerie, iar a doua scrisoare ni s-a dat n vara lui 1964 puin
nainte de eliberare. i cea de a doua carte potal a avut
aceeai raiune : s ne trimit haine n vederea eliberrii.
n ultimul pachet de haine primit era o scrisoare scris de
sora mea. Aceasta a fost singura scrisoare pe care am primit-o n
toi aceti ani de detenie, scrisoare prin care am aflat c mama
triete.
Terciul -att de plcutul terci- pe care-l savuram la
nchisorile din Sighet i Cluj -i care constituia singura mncare
din nchisoare- care consta n 250 grame de ap fiart cu mlai i
n care se punea un strop de zahr (erau prevzute 8 grame pe zi),
pn i acest terci, la Piteti, a disprut.
Terciul -care ddea o ct de mic satisfacie de saturaie
i care era ateptat de cu seara, fusese nlocuit cu o porie de 250
de grame ap colorat i creia i se spunea cnd ceai cnd cafea.
Dup ce-l beam, acesta lsa o senzaie cumplit de foame.
Mi-amintesc de versurile poetului-martir Radu Gyr :
- i parc din strbuni sau din scripturi,
de la-nceputul lumii ne e foame .
i totui nu foamea ne-a drmat. Dac ar fi fost numai
aceasta, noi am fi fost biruitori.
Se apropie Crciunul
ncercam s ne amintim colindele, att pentru a ne
mngia sufletele, ct i pentru a intra -ct de ct- n
atmosfera srbtoreasc a Naterii Pruncului Iisus pe care o
ateptam ca pe o minune.
Mai erau vreo 2-3 sptmni, cnd i-a fcut
apariia grupul Nuti Ptrcanu, Burcule, Cori Gherman, etc
. . . i care aduceau cu dnii un fel de prospeime. Burcule
-n special- , fiu de profesor universitar-medic, avea un aer
vesel, mai neastmprat.
17
19
Mine e Crciunul
Noii venii -Cori Gherman, Nuti Ptrcanu,
Burcule, Anghelescu, etc . . . - erau foarte activi n
rndurile noastre.
Adevrul e c ne simeam bine n preajma lor. Ei
veneau cu tiri proaspete, ncurajatoare i ne solicitau mereu
s le povestim din lupta noastr anterioar, despre anchetele
de la securitate, etc . . .
Nu am putut realiza atunci -dect mult mai trziufaptul c tabra reeducailor nu putea obine nici un fel de
informaie de la noi, ntruct ne-am detaat net de acetia.
Astfel a fost necesar introducerea acestui grup care,
prin ncrederea ce ne-o inspirau, au reuit s ne descoase fir
cu fir.
Eram foarte naivi. Dar cum puteam fi altfel ? Nu-i
putea nimeni imagina toate mrviile comunismului.
i aa zilele i nopile treceau cu greu, cnd tcute
sau n rugciune, cnd prin depnare de amintiri sau furire
de idealuri, cutnd a ne ridica deasupra condiiilor fizice
din ce n ce mai grele.
Se apropia Crciunul.
Ne aminteam mpreun obiceiurile de pe locurile
fiecruia i ncepurm s fredonm colindele.
Suntem n ajunul Crciunului puin mai nseninai de
srbtoarea care btea la u spre a ne anuna vestea Naterii
Pruncului Iisus.
nvasem pe de rost < O, brad frumos > n varianta
de nchisoare de Radu Gyr -colid att de frumos i att de
trist- Srbtoarea voiam s o ntmpinm cu bucurie, dar
i cu ndrjire mai mare n lupta pe care am pornit-o.
Burcule ne anun cu zmbetul lui pe care-l
afia aproape tot timpul :
- Mine v sorcovim .
20
Ziua de Crciun
Noaptea de Crciun -respectiv cea dinspre ziua de
Crciun- rsuna de colinde, de clopoei i de vocile
colindtorilor (din oraul Piteti) a trecut cu greu. Triam n
aceeai atmosfer de supranghesuial n care, pe de-o parte
erai obligat s stai culcat, iar pe de alt parte nu puteai s
stai nici pe spate, nici n alt poziie comod, fiind att
de nghesuii, nct ne auzeam respiraia i se amestecau
transpiraiile.
Sarabanda vergelelor metalice lovite ntr-un anumit
fel de gardieni anuna deteptarea n ziua de Crciun.
Nu-mi amintesc dac aveam posibilitatea de a ne
spla ct de ct minile i faa, ntruct chiuveta din cele
dou WC-uri era mai mult iluzorie pentru noi cei
aproximativ 100 de oameni.
Am respirat ct de ct uurai cnd am nceput s ne
micm i s ne spunem n gnd rugciunea.
Recitam rozarul n fiecare zi i noapte, n orice
moment posibil.
n sfrit sosi i terciul (sau apa colorat) din ziua de
Crciun 1949 . . .
22
24
25
Oportunitii
A mai trecut o noapte n gemete, dureri i rni ce trebuiau
oblojite i nu era cu ce.
Am fost zdrobii n pumni i picioare de la cine nu te-ai
fi ateptat.
Mare mi-a fost mirarea cnd l-am vzut n mijlocul nostru
pe Bogdanovici, nsngerat i el din cap pn-n picioare,
precum i alii din tabra advers etichetai ca oportuniti
nesinceri care au vrut s duc n eroare partidul.
...
30
Activitatea de diminea
Dimineile erau ngrozitoare.
Eram trezii brusc de sarabanda grilajelor lovite de ctre
gardieni precum i de urletele plantoanelor.
Dac seara adormeam frni de chinuri i de oboseal cu
gndurile ameite i ele, dimineaa, cnd ne trezeau brusc i luam
contact cu groaznicul situaiei ce ne nconjura, disperarea nu
cunotea margini.
Tot fr margini era i timpul, care pentru noi nu se mai
msura nici n ceasuri, nici n zile, a cror denumire am pierdut-o.
Nu mai tiam dac-i duminic sau luni . . .
Nici n ani nu se mai msura nimic.
Simeam cum nimeni, nicieri n lume, nu se mic
pentru noi, ci eram aruncai . . .neputnd nici muri.
Eram aruncai n dezndejdea veniciei cea fr de
ndejde.
Gioga Parizianu
ntr-o zi, urcanu ne anun din nou :
-Mi bandiilor, vedei c v aduc aici pe unul din vitejii
votri legionari. Un macedonean verde. S nu cumva s suflai o
vorb despre ce se ntmpl aici !
Peste puin timp se deschide ua i apare gardianul
nsoind un deinut mai scund, dar bine legat, cu nite ochi vii i
ntrebtori. Auzisem o oapt n jur : E Gioga Parizianu.
Gioga era cu adevrat un tnr despre care se vorbea
cu mult simpatie, fiind de felul lui o fiin vesel i de mare
rezisten.
Mai auzisem c fusese implicat ntr-o aciune la Bacu
(dac nu m nel) unde unitatea din care fcea parte neavnd
31
33
Mi-am zis :
-Aceste torturi se arat a fi venice dar, (i aici e raza de
care vorbeam) eu nu sunt venic. Pe undeva n acest timp eu am o
limit. O limit dup care acest dar de la Dumnezeu ca omul s
aib o via limitat va opera i pentru mine . . .
Deci, chiar dac ar mai ine aceste chinuri ani la rnd,
chiar dac a ajunge s triesc vrsta de 100 de ani (au mai fost
oameni care au depit vrsta de 100 de ani), dar s fi trit cineva
vrsta de 200 de ani n-am auzit.
Ei bine, peste 200 de ani voi scpa.
Aa am ajuns la singura mea raz de speran cu care
reueam din cnd n cnd s m consolez. Pe ct de absurd , pe
att de real pentru mine.
I-am mul]umit lui Dumnezeu c n-a fcut omul
venic.
Acest gnd a fost sprijinul meu atunci . . . i de atunci
de-a lungul anilor mei triti.
Apare Satana
43
...
Prbuirea
n camera aceasta unica cunotin era Vamanu cu care
fusesem n celula respectiv i pe care nu-l puteam bnui.
Eram ns sigur c el tie tot. Aa c n momentul n care
am fost obligat s-mi fac demascarea n-am mai fost n stare s
rein nimic i am spus totul, pn i (vai !) discuiile pe care le
avusesem cu Vamanu care acum nu era n tabra izolailor.
Am simit atta umilin privindu-l pe bunul meu prieten
Vamanu care era n partea opus tiind c n curnd, foarte
curnd, va trebui s i-o spun n fa, iar el va fi obligat s vin
alturi de mine la izolare. A fi preferat s se prvleasc o stnc
peste mine.
Se declanase n mine un proces de refulare, nct tot ce
aveam impresia c era socotit banditism i pe care eu l
cunoteam trebuia n mod imperios s-l spun. Att de imperios,
nct -dac cei din comitet nu m-ar fi ascultat- eram n stare s
urlu . . .
M priveam ngrozit pe mine nsumi care nu m mai
puteam asculta, cum nu m mai puteam nici controla. Era
ngrozitor . . .
A venit i momentul n care Vamanu a fost chemat, iar eu
cu vocea nbuit am repetat discuiile noastre considerate
dumnoase.
M-a privit cu nite ochi mari de nu-i venea s cread i
aa a fost i el trecut n rnd cu mine printre izolai.
Nu tiu dac a fost btut n momentul acela, dar noi cei de
la izolare eram btui continuu.
...
Torturi diabolice
45
Chinurile dimineii
Dimineaa, cum suna deteptarea, trebuia s srim prin
pantaloni direct n bocanci. Cred c aveam cel mult 10 secunde
pentru aceasta . . . Dup care, nainte ca plantonul s ne poat
lovi, s fim cu mna pe crp (pe care noi o lsam de cu sear la
ndemn) i ncepeam frecatul mozaicului n cerc, unul dup
altul, toi cei izolai.
Frecatul se fcea n genunchi, iar n mod ritmic cu o
mn frecam mozaicul, iar cu cealalt fcut pumn trebuia s
lovim pe cel din faa noastr. Aa ateptam venirea terciului de
diminea.
La sosirea hrdului cu terci trebuia s intrm cu toii pe
burt sub paturile care erau i aa destul de joase. Poziia era de
ntins pe burt cu minile la spate i cu capul ridicat pentru a ni
se introduce sub brbie terciul fierbinte. La un semn trebuia s ne
bgm faa n terciul care ne ardea i s sorbim din gamel.
N-aveam voie s ne servim de mini, care trebuia s rmn la
spate. Poziia era extrem de chinuitoare. Terciul ardea, dar i
foamea trebuia satisfcut, sorbind din gamel.
La un alt semnal trebuia s terminm. La ntrebarea :
A fost bun terciul ? trebuia s rspundem : Groh . . . ca porcii.
Eram considerai porci pentru c nu ddeam dovad de ataament
fa de reeducare.
47
Vreau s m sinucid
ncepuse s mi se infiltreze n minte ideea sinuciderii.
mi anihilaser voina, mi provocaser acea refulare
patologic de a nu mai tolera nici un gnd real sau ireal pe care s
nu-l spun.
48
49
Nelu Fuic
Printre altele, mi amintesc de Nelu Fuic, asistent la
filozofie.
Era un biat de o condiie moral i cultural
deosebit.
nainte de 6 decembrie 1950 ne inea prelegeri
filozofice i-l ascultam cu mult interes.
Cnd la 6 decembrie 1950 ncepuser demascrile n
camera aceasta, urcanu l trecuse i pe el n rndul
izolailor,
urcanu i spusese :
-De tine nu m voi atinge, mi banditule. Tu vei sta i vei
privi la cele ce se ntmpl n camer. Sunt sigur c o s ceri tu
s-i faci demascarea. Acest lucru s-a adeverit ntocmai.
Numai privind la cele ce ni se ntmpl nou, ngrozit,
dup un timp -nu mai tiu ct- a nceput s vorbeasc . . . i nu a
fost lsat pn cnd tot, absolut tot ceea ce vorbise mai nainte nu
a fost interpretat pe dos.
...
Cearaful misterios
Din cnd n cnd eram dui la camera 4 spital fiecare cu
spunul lui.
Ni se dduse o frunz de spun. Nu pentru igien, ci
pentru a zgria cu un vrf de pai lucrurile pe care trebuia s le
declari.
Pe acea suprafa mic trebuia s notm tot ce inusem
ascuns pn atunci. Urma ca la camera 4 spital s le citim n faa
lui urcanu care aprecia ct banditism a mai rmas n tine .
Tot timpul ne scormoneam minile ca s gsim lucruri
nedeclarate, ntruct orice declarai nu-l putea satisface pe
urcanu. De aceea inventam, improvizam lucruri care s fie
plauzibile, dar care pe ct posibil s nu ating pe alii.
Doamne, chinuitoare mai era aceast stoarcere de minte
fcut sub groaza iminenei unor noi i inimaginabile torturi.
Cu ocazia unei asemenea peregrinri la camera 4 spital
observ c lng u peretele era acoperit cu un cearaf fixat
vertical.
Mintea mi-a luat din nou foc :
Oare ce se ascunde n spatele cearafului ?
O camer de tortur ? . . .
Cum ar putea fi acea tortur inut att de secret ? Doar
cunoscusem attea pn atunci.
Or fi acolo erpi, obolani . . .? Mintea mi-o lua razna
cutnd s-mi imaginez tot ce putea fi mai ngrozitor i mai mult
dect att.
54
Destinderea
ncepuse s apar soarele mai cald al verii i observam c
ceva se ntmplase.
urcanu venea mai rar prin camer, iar torionarii se pare
c obosiser i ei.
La un moment dat unii din efii de comitete ne anun :
-Hai, mi voi izolailor, venii i voi s stai pe marginea
patului (n partea reeducailor erau nite paturi libere cu saltea i
ptur).
E de neimaginat senzaia ce o ai, cnd, dup atta vreme
de stat pe ciment, puteai s stai pe un pat cu saltea, care ct
ar fi fost ea de tare, i se prea moale ca un jil mprtesc.
-Mi bandiilor, -ne zise urcanu- mi-a fost mil de voi,
dar bgai-v minile n cap i scormonii tot-tot ce n-ai
demascat i ncercai s v ndreptai gndurile spre reeducare.
Mintea mea, ns, rmase la fel de bolnav . . . i nu
numai a mea . . .
in minte c fiind la plimbare, cineva de la etajul 2 se
uita pe furi pe fereastr la noi cei de la plimbare. Cu toat
umilina pe care o simeam i a degradrii n care am ajuns,
55
56
n fabric
n sfrit suntem scoi din camer.
Eu nimeresc la o main de geluit (abricht) unde ef era
un neam -spre marele meu noroc foarte taciturn- i care, pe
deasupra, era i foarte contiincios.
Mi-a artat ce trebuie s fac. Am deprins oarecum munca.
Sub rezerva tcerii lui m simeam destul de aprat. Dar nu tot la
fel a fost cnd la ieirea din fabric a trebuit s raportez cele
discutate.
58
62
Am luptat i am nvins
Decizia cabinetului de a nu intra n min m-a rvit.
Auzisem c cel care conduce din interior (adic din
partea deinuilor ) era inginerul BUJOIU, fost ministru, cruia
i se nscenase un proces de trdare naional. Fusese condamnat la
munc silnic pe via.
Adus la min datorit cunotinelor i practicii lui de
mare valoare n domeniul mineritului, administraia i-a oferit
posibilitatea de a conduce mina i a o rentabiliza.
Auzisem c era un om deosebit de bun i nelegtor.
Aa c l-am cutat cu febrilitate printre mineri. L-am gsit n
biroul lui i i-am expus psul meu.
I-am spus c la vizita medical am fost exclus de la
munca n subteran datorit strii mele de slbiciune, dar c eu
cred c voi putea rezista i vreau s muncesc n min.
Desigur, nu puteam s-i vorbesc despre cele petrecute
la Piteti i Gherla, dar i-am relatat c am un anumit zbucium
sufletesc i cred c munca n min m-ar ajuta s m linitesc. De
altfel asemenea svrcoliri erau destul de frecvente printre deinui.
M-a privit cu oarecare compasiune i mi-a promis c-mi
va gsi o munc mai uoar n subteran . . .
Astfel, m-a dat ca ajutor de miner la un srb (arestat n
cazul Tito). Era acest srb un uria despre care se spunea c e cel
mai puternic om din min.
63
65
Miracolul
Eram , nu galben, ci verde la culoare.
mi aduc aminte cum cei doi doctori deinui m
vegheau n timpul nopii.
tiam c-i Stmna Mare 1952.
n culmea disperrii, am strigat n gnd ctre
Dumnezeu s-mi ajute. Am avut impresia c strigtul meu din
gnd a strbtut genunea pn la marginea universului . . .
. . . Cum era n timpul nopii, n febr mare ( de obicei
hepatita nu se face cu febr ) am strania impresie c deasupra uii
de la intrare a aprut o cruce n flcri care ardea cum ardeam i
eu.
Brusc -miraculos de brusc- simt c pot rosti Tatl
nostru ( am relatat c nu puteam s-mi fac rugciunea nc
de la Piteti ).
Am simit cum mi se deschide sufletul i un val de
bucurie , de sfnt bucurie, m nvluie.
M-am ridicat brusc din pat simind, nu numai c sunt
vindecat, dar simindu-m puternic, chiar foarte puternic. Doctorii
au rmas nedumeri]i :
-Vezi ce faci, Viovane !
-M simt bine. Nu mai am nimic.
I-am mirat pe toi cei din salon care s-au trezit
auzindu-mi micarea i atenionrile doctorilor.
Am sim]it c nu mi-e fric nici de urcanu, nici de
reeducare. Tot Pitetiul i Gherla czuser -parc- la picioarele
mele. Ateptam cu nerbdare s se fac ziu . . .
66
Haiducul Baot
n colonie se afla un fost haiduc cunoscut prin Nsud i
Maramure sub numele de BAOT.
Nu avea un anumit el politic bine conturat. Haiducea
nc de pe timpul cnd Ardealul era sub ocupaie maghiar,
atacnd pe unde apuca pe cei mai avui, n special unguri i evrei,
i mprindu-i prada cu stenii.
70
Osnda maiorului
ntr-o zi sosete n inspecie un maior de securitate de la
Ministerul Afacerilor Interne. Aflasem c l cheam CAZABAN.
Ajuns la un loc n min unde se ncrca minereu n
vagonet i unde ncrctorul lua pe lopat cam ct credea el c
poate ridica . . .
Maiorul se declar nemulumit i schimb metoda de
ncrcare.
Aduce o covic metalic ce se ncrca jos -desigur mai
uor- dar care plin avea mai mult de 20 de kilograme. Aceasta
trebuia ridicat i rsturnat n vagonet. Randamentul cretea, dar
odat cu el cretea i efortul de ridicare a coveii. Prea mare ca,
realizndu-l, s nu ne epuizeze forele.
Cnd -peste un an, prin nu tiu ce minune- fostul maior
Cazaban apare la min ca deinut.
Ce anume s-a ntmplat, nu tiu. Suficient c fraii din
min l-au pus s ncarce vagonetul cu propria lui inovaie, adic
cu covica . . .
Ce scuze i-a mai cerut Cazaban . . . C n-a tiut . . . C
nu i-a dat seama . . . C a fost forat la rndu-i . . .
Zadarnic. Toi l priveau cu ochi neprietenoi.
Confruntarea cu un gardian
74
Lampagiul
76
78
Anchete
Trecusem n noul an i iat c ntr-o zi vine un gardian i
l scoate pe unul dintre noi la anchet. Dup vreun sfert de or se
ntoarce i l scoate pe altul (pare-mi-se, n ordine alfabetic).
Cei anchetai ziceau c este un maior de la Ministerul de
Interne care vorbea o romneasc aproximativ i care venise s
ne ancheteze pe noi cei de la izolare.
Mi-a venit rndul i mie.
81
Spre Aiud
ncepuser s apar primele raze ale primverii, cnd
ntr-o bun zi suntem scoi din camer i dui ntr-o barac din
colonie.
n baraca respectiv am ntlnit pe ceilali legionari care
au fost selecionai din rndul celor ce munceau n min,
spunndu-li-se c toi legionarii vor pleca la Aiud.
Toat baraca avea regim de izolare, cu mncare foarte
slab i prost gtit. La un moment dat am refuzat-o ca semn de
protest.
Ct era de mare foamea, mncarea care ni se servea era
imposibil de nghiit.
Urmare refuzului nostru, mncarea s-a mai mbuntit,
dar nu cu mult.
Dup cteva zile am fost ncrcai n dube auto i
transportai la gar, apoi n duba tren cu destinaia Aiud.
n duba tren ne-am ntlnit i cu ali legionari care veneau
de la minele Valea Nistrului i Cavnic. Muli dintre acetia mi
erau cunoscui. Printre ei era unul foarte simpatic pe nume
DRU. Acestuia i plcea mult <Rapsodia Maramureului>
compus de mine n primele luni de detenie la nchisoarea din
Sighetul Marmaiei.
n dub s-a alctuit la repezeal un cor din cei mai buni
cntrei de la cele trei mine i n surdin am repetat <Rapsodia
Maramureului> pe sturate i apoi am luat-o pe drum napoi n
timp pn la cele mai vechi cntece legionare.
Astfel, drumul spre Aiud l-am fcut cntnd i aproape c
n-am sesizat cnd am sosit la destinaie n gara Aiudului.
La nchisoarea Aiud
83
87
nc un gardian de omenie
Mai exista un gardian de omenie. Nu chiar ca Filimon,
dar nici acesta nu fcea raport pentru nimica toat. Pe deasupra
avea un desvoltat sim al umorului.
ntr-o zi se ncinsese o discuie foarte aprins n celul.
Nu mai tiu pe ce tem. Putea fi o discuie de filozofie sau o tem
banal despre nchiderea i deschiderea geamului
Se vocifera, unul susinnd una, cellalt alta exact
opus Cnd la un moment dat se deschise ua i apare o mn
cu un ciomag. Apoi vocea gardianului care zice :
-Luai-o pe asta, frailor
Desigur discuia a ncetat i s-a gustat din plin gluma
gardianului.
Asta spre deosebire de ali gardieni (precum Biro, Hasiu
i marea lor majoritate ) care pentru orice fleac, numai s te fi
auzit vorbind ceva mai tare, i te trezeai dus la izolare.
91
napoi la Aiud
Dup cteva zile m-am ntors cu duba-tren la nchisoarea
Aiud.
Pe drum m-a obsedat povestea cu ntrebarea pus de
ofier. Oare cine o fi acel POP ?
Deodat mintea mi se lumineaz i desluesc printre
gnduri :
Acel Pop Mihai nu era altul dect Kokenejdi Mihai -un
bun camarad de-al meu- student la Timioara
Mna providenei a fost deasupra lui, protejndu-l.
Eu l tiam pe dnsul fugit n apus. n realitate se
ascundea prin ar, ferindu-se de arestare.
n timpul anchetelor eu mi creasem un fel de lejeritate n
declaraii. Pentru cei fugii nu fceam prea mult opoziie,
tiindu-i n siguran.
Spre norocul camaradului meu, cnd anchetatorul mi-a
pus ntrebarea, nu mi-am amintit c omul i-a schimbat numele i
astfel a scpat de npast. tiindu-l departe, nu mi-a fi fcut nici
un scrupul n a declara c-l cunosc i c a activat mpreun cu
mine.
Securitatea avea nevoie de o declaraie din partea mea
pentru a-l nfunda n pucrie. Mna lui Dumnezeu l-a protejat.
(Kokenejdi) Pop Mihai era foarte credincios. mi
amintesc cum nainte de arestarea mea, intrnd n biserica din
Sighetul Marmaiei, l-am gsit ngenuncheat la icoana Sfintei
Fecioare Maria
*
La ntoarcerea n spitalul nchisorii din Aiud mi se
agravase boala.
mi aduc aminte cum un tnr medic al Ministerului de
Interne , pe nume erban, cum a intrat n salon ca nou venit, ne-a
93
94
Zgomote n urechi
Mi s-a administrat atunci 70 de grame de streptomicin.
Datorit cantitii mari de antibiotic mi-au aprut nite vjituri n
urechi care persistau zi si noapte i care m exasperau.
Nu am putut gsi nici un remediu pentru a scpa de
aceast stare. mi nfundam urechile cu te-miri-ce gseam, ca n
felul acesta s amplific zgomotele, ca dup ce scoteam dopul,
zgomotul s se micoreze, dndu-mi oarecare senzaie de uurare.
Dup puin timp zgomotele reveneau la normal.
M-a chinuit mult aceast stare, pn cnd n urma unor
evenimente deosebite pe care le voi relata mai trziu -fa de
situaia nou creat- zgomotele au trecut pe planul doi. i astfel
m-am obinuit cu ele.
Aceste zgomote n-au disprut niciodat. Le simt i n
prezent. M-am obinuit att de mult cu ele nct cnd scad din
intensitate m nelinitesc
Greva foamei
Fiind n spital, auzisem c cei de la secia T.B.C. au fcut
greva foamei, cernd nite drepturi, printre care i o durat mai
mare a plimbrii.
Auzeam cum greva dureaz de multe zile, cum erau
alimentati forat. mi amintesc cum dup vreo 30 de zile de greva
foamei, a fost adus n salonul n care eram la spital un deinut pe
95
98
Marea surpriz
Era toamn. Se rcise vremea cci era 14 octombrie 1957
ziua Cuvioasei Parascheva.
Cam pe la ora 10.00 intr n camer un plutonier cu un
dosar i ntreab :
-Care-i Viovan Aurel ?
Tresar putin emoionat deoarece nu prea aveam situaii
plcute atunci cnd eram cutat.
Rspund prezent. Plutonierul mi spune s m apropii.
Mi se iau toate datele de stare civil i penitenciar , care
sunt comparate cu o fi pe care o avea la dosar. Dup ce toat
aceast verificare fu terminat, plutonierul mi comunic :
-n conformitate cu -nu tiu ce reglementare juridicavndu-se n vedere perioada de munc prestat la Gherla si
Baia Sprie, raportat la pedeapsa de 10 ani, pe care o executam
atunci, am intrat n conditional. Adic beneficiez de 9 luni
reducere de pedeaps i urmeaz s fiu pus n libertate. M pune
s semnez i plutonierul pleac.
Nu pot s exprim sentimentul pe care-l ncercam. Era un
lucru pe care nu-l ateptam i nu credeam -n ruptul capului- c
ar fi posibil.
tiam c la expirarea pedepsei erai trimis la domiciliu
obligatoriu. Aa c am nceput s rd , neacordnd sanse acestui
anun.
Gndindu-m -ns- c e ziua Sfintei Parascheva, iar
mama era tocmai Paraschiva, ceva-ceva s-a modificat n aceast
privin. Consideram c ar putea fi un semn ceresc Dar, pn la
urm, lucrurile le-am lsat s treac tot ca pn atunci fr s-mi
fac iluzii.
109
De la Bucureti la Sighetul
Marmaiei
114
POSTFA
n sfrit, o mrturie sigur a celei mai abominabile
tragedii pe care a ntlnit-o istoria :
Splarea creierelor prin tortur nentrerupt.
Oculta comunist a botezat aceast operaiune cu
termenul confuz de reeducare
Victimele care au suportat supliciul au denumit-o
desumanizare.
*
Torturarea dumanilor e cunoscut de la nceputul istoriei.
Depirea pragului ce poate fi numit tortur a fost realizat
abia acum la nchisoarea Piteti.
Abia acum, comunitii i-au propus s modifice chiar i
ce este dumnezeiesc n creaia divin :
Sufletul omului.
Nu ! Categoric nu !
Lecia era cunoscut Avea i o denumire special
anchet prin metoda demascrilor.
n cadrul direciei penitenciarelor care era subordonat
securitii- exista un compartiment special al informaiilor
printre deinui>.
De aici rezult c metoda a mai fost eficient folosit i n
Uniunea Sovietic de unde a fost importat.
Acolo, n imensul imperiu al ntunericului, toate s-au
experimentat, realizat, apoi au disprut ntr-o cea dens,
neaflndu-se nimic n exterior.
*
Aurel Viovan nu face nici un comentariu n mrturia sa.
Ce zice el este o mrturie a unui brbat care a rezistat supliciilor
(asa cum s-a putut rezista la Piteti)de la prbuire pn la
intervenia divin.
Analiznd patimile ndurate de Aurel Viovan, am ajuns
la concluzia c singura trie pe care te poi sprijini n vremuri de
furtun este mila lui Dumnezeu.
Cnd intervine mila lui Dumnezeu, i dai seama c toate
celelalte trii de sorginte omeneasc nu valoreaz mai mult dect
sprijinirea pe o umbr.
*
Procedura demascrilor (a splrii creierelor) a nceput
la nchisoarea Piteti -aproximativ- pe data de 15-20 mai 1949.
Un agent al securitii perfect instruit i satanizat (pe
nume urcanu) i-a recrutat cteva czturi din rndurile
deinuilor (nc pe cnd era n nchisoarea Suceava) i cu acetia
a nceput operaiunea de torturare a deinuilor.
A fost supravegheat, att de aproape, ct i de la distan,
de ocult spre a nu da gre.
116
*
Rnile fizice i psihice produse de acel masacru
nemaintlnit sunt att de adnci nct nu suport nici o privire
retrospectiv din partea victimelor. Mai ales c torturile nu s-au
limitat la un simplu atac. Ele au durat doi ani de zile cu
perspectiv nelimitat
Orice amintire despre acea cumplitate cutremur n
adncuri pe fostele victime.
Cnd se vorbete despre Piteti, ntreg sistemul nervos al
fostelor victime se tulbur i se revolt nct nu suport nici o
aducere aminte.
Aa se explic de ce victimele Pitetiului pstreaz - n
majoritatea lor- tcerea.
*
117
118