Professional Documents
Culture Documents
NSZ...........................................................................................................iii
1. GR...........................................................................................................1
1.1. Ama.......................................................................................................1
1.2. Kapsam...................................................................................................1
1.3. Yntem...................................................................................................1
2. PAMPHYLA BLGES TARHSEL GELM VE CORAFYASI..2
3. PAMPHYLA BLGES KLT ALANLARI VE KLTLER..............4
3.1. Aspendos (Belkz)...................................................................................4
3.1.1. Aspendos Tarihi Corafyas..............................................................4
3.1.2. Aspendosta Grlen Kltler............................................................8
3.2. Perge (Murtna).....................................................................................11
3.2.1. Perge Tarihi Corafyas..................................................................11
3.2.2. Pergede Grlen Kltler...............................................................14
3.3. Side (Selimiye Ky)............................................................................16
3.3.1. Side Tarihi Corafyas....................................................................16
3.3.2. Sidede Grlen Kltler.................................................................20
3.4. Lyrbe (Seleukeia, Bucakeyhler)..........................................................23
3.4.1. Lyrbe Tarihi Corafyas..................................................................23
3.4.2. Lyrbe de Grlen Kltler................................................................24
3.5. Sillyon (Yanky)...................................................................................25
3.5.1. Sillyon Tarihi Corafyas................................................................25
3.5.2. Sillyon da Grlen Kltler.............................................................25
3.6. Attaleia (Antalya)..................................................................................26
3.6.1. Attaleia Tarihi Corafyas...............................................................26
NSZ
Toplumlar anlamak iin kltrlerini tanmak gerekir. nsann bireysel
davranlar ile genel toplumsal davran ve kabullerini belirleyen byk oranda
kltrdr. Dolaysyla kltr dinamiklerine hakim olunan antik toplumlar hakknda
bilgi retmek anlamnda daha baarl olunaca aikardr.
Uygarlk ve kltr tarihinin nemli bir aktr olan dinsel inan, toplumsal
kimliklerin olumasnda ekillendirici bir rol stlenmitir. nsan yaamnn her
alanna nfuz ederek siyasetten gnlk yaama, bilimden sanata, insan yarats olan
ne varsa, hepsi zerinde kendisinden izler brakmtr. Ayrca dinsel inanlar ok
geni lde toplum ekonomisinin koullarna, zellikle toplumu evreleyen
ekonomik corafya koullarna baldr. Byle olmakla birlikte ekonomik corafya
koullarnn olanak verdii ereve iinde, her adaki her halkn dinsel inanlar,
iliki kurulan dier halklarn dinsel inanlarndan srekli olarak etkilenmitir. nsann
kutsal olanla arasnda var olan inan ve dogmalar btn olarak nitelendirilen, din
olgusu nemli bir yere sahiptir.
Kltler asndan bakldnda Pamphylia Blgesinin kltr zenginlii gze
arpmaktadr. Yukarda bahsettiim hususlarn sonucu olarak; Akdeniz corafyasnn
pek ok farkl klt blgede kendisine yer edinmitir.
Bu almada, Pamphylia Blgesi Kltleri ve Klt Alanlar, aratrlmak zere
seilen rnekler kapsamnda incelenecek, blgesel farkllklar ve benzerlikler ile
birlikte blgeye has bir karakterin varl aratrlacaktr.
Bu gdler dolaysyla baladm aratrmamda bandan beri yanmda olan
ve her zaman desteini hissettiim sayn hocam DR.ZAFER KORKMAZ a teekkr
ederek yazma balamak isterim. Ayrca yorucu alma dnemimde yanmda olan
btn hocalarma ve arkadalarma da kranlarm sunarm.
Saime BALCI
1. GR
1.1. Ama
Pamphylia Blgesi hakknda ok fazla aratrmann yaplmam olmas, bu
blge de belli bal yerlerin kazsnn yaplm olmas ve bu dorultu da kazs
yaplm antik kentlerin Kltleri asl ama edinilmitir. Her ne kadar derinlemesine
bir alma yapabilmek iin gerekli donanma sahip olunmasa da konu ile alakal
daha nce yaplm almalardan yararlanlarak bilgilerin derlenmesi amalanmtr.
1.2. Kapsam
Pamphylia Blgesi Kltleri ve Klt Alanlar konulu almamda Pamphylia
Blgesi tarihsel geliimi, tarihsel corafyas, blge antik kentleri hakknda bilgi
verildikten sonra burada bulunan klt alanlar ve kltler hakknda belirleyici
unsurlara deinilerek genel bir ereve izilmitir. Ayrca mimari yaplar hakknda
bilgi vererek aralarndaki balantlara deinilmeye allmtr. Son olarak sikkeler
ve grseller yardmyla baz konular akla kavuturulmutur.
1.3. Yntem
Daha nceden kaleme alnm almalar incelenerek bir yol izildikten sonra
bu almalarda ad geen eserler incelenmi, buradan alnan bilgiler kaynaklar
belirtilerek
aratrmaya
eklenmitir.
Bu
srada
gncel
olan
yaynlardan
yararlanlmasnn asl sebebi srekli gemiten gnmze sre geldii halde son
zamanlarda deimi olan bilgilerin bu gn kabul edilen ekli ile aktarlmasn
salamaktr.
Kaynaklardan edinilen bilgiler grseller ile desteklenerek ele alnan konularn
daha anlalr olmas salanmaya allmtr.
bu
aktarmlarn
doruluu henz
bilimsel
olarak
1 Pekman 1989, 4.
2 Bosch 1957, 15; Pekman 1989, 5-6.
3 Hanerliolu 1993, 493.
4 Bosch 1957, 15.
giriinde
karlayan
Aspendoslu
eliler,
kente
Makedonyal
asker
edilmesini
ve
kentte
bir
Makedonya
garnizonu
bulundurulmasn
Aspendoslulardan ister18.
Byk skenderin Babyloniada lm dou dnyasn hkmdarsz brakm, bu
tarihten itibaren skenderin komutanlar kalan topraklar iin birbirleriyle
savamlardr. Bu mcadelelerden etkilenen Aspendos, Ptolemaioslar ve Seleukoslar
arasnda el deitirse de iilerinde srekli bamsz kalmtr19.
M.. 2. y.y. balarnda Seleukos kral IV. Antiochosun gney Anadolu kylarn
igal etmesi, Roma ordularnn Anadoluya gemesine yol aar. M.. 190da yaplan
Magnesia Savanda, Pamphyliallarn da destekledii IV. Antiochosu yenen
Romallar sahip olduklar btn Anadolu topraklarn Bergama kral II. Eumenese
brakrlar. M.. 133 ylnda Bergamann son kral III. Attalos topraklarn ve
kralln Roma2ya devreder. Roma ynetimi M.. 1. y.y. balarna kadar, Aspendos
dahil blgenin tm kentlerini yamalayarak hara alan Dolabella ve Verres 20 gibi
azl korsanlarla uramak zorunda kalr. M.. 78 ylnda Roma tarafndan gney
Anadolu eyaletine vali atanan Servilius Vatia, bir sre iyi ynetim sergiler. Ancak
M.. 5 Mart 44de Julius Caesarn ldrlmesiyle iler yine karr. M.. 42de
dounun ynetimini ele alan Marcus Antoniusun M.. 27 ylnda Octavianusa
yenilmesiyle
Pamphyliayla
birlikte
tm
Anadolu
yeni
kurulan
Roma
17 Arrianos I 26, 2.
18 Arrianos I-27, 1.
19 Pekman 1970, 21, Bean 1997, 11.
20 Bosch 1957, 43.
kaveay
evreleyen
Seluklu
dnemi
eklentisi
kemerler
de
bu
gr
dorulamaktadr.
10
11
12
evirisi:Pamphyliada Pergeden gei yarm gn(dr)
M.S. I. yzyl corafyaclarndan olan Strabon ise Pergenin yerini u ekilde
anlatmaktadr41.
evirisi: Ondan sonra Kestros nehrine ve buradan da 60 stadia ieride Perge ehrine
gelinir.
Strabonun bu ifadesinden anlalaca zere M.S. I yzylda Perge kydan
12. km ieride bulunuyordu42.
1986 ylnda Peter Nevenin Boazkyde gn na kard tun tabletten
Pergenin Parha ad ile Hitit dneminde mevcut olduu renilmitir43.
Almanya Giessen niversitesi ile yaplan ortak proje ile akropoliste 1994
ylnda yaplan kazlarda ortaya kan 4 kap ve ocuk gmlerinin C 14
tarihlendirmesine gre M.. 4256-4038 ait olduklarnn anlalmas, ayrca bu
gmler ve erken tun andan arkaik dneme kadar kesintisiz tabakalanmann
izlenmesi, Pergenin yerleim tarihinin Hitit dneminden daha ncede varln
gstermitir44.
Troia Savann ardndan Anadolunun gney blgelerine gelen Akhal
kolonistlerin buralarda birok kentler kurduklar sylencesi, Pergenin erken dnem
tarihi iin dier bir veriyi oluturmaktadr. Antik kaynaklar, Mopsos, Kalkhas ve
41 Pekman 1973, 3.
42 Pekman 1973, 3.
43 Akurgal 1998, 466.
44 Abbasolu 2004, 88.
13
14
alannda
her
yl
dzenlenen
enliklerde
genellikle
rahibeler
grevlendirilmitir52.
Perge, Bergama Kral Attalos IIIn M.. 133 ylnda lmnden sonra,
vasiyeti zerine Roma Devletine gemitir53.
M. I. yzyln ilk yarsnda Romann Kilikia Eyaleti iinde olan Perge M.
47 ylnda Asia Eyaleti, Augustus dneminde de (M.. 27-MS. 14) Pamphylia
Eyaletleri iinde kalmtr. Claudius dnemine (M.S. 41-54) gelindiinde Perge
Lykia-Pamphylia Eyaletine dahil olmutur54.
M.S. I. y.y.da Kilise rgtn kurucusu saylan Aziz Paulos Kbrstan
gelerek Pergede Pamphylia topraklarn ayak bast, buradan Pisidia Antiokheiasna
gittii ve dnte Pergede vaaz verdikten sonra Atteleiaya indii ncilin Acta
Apostola blmnde yazldr55.
15
yan
sra
Pergede
Hellen-Roma
tipinde
bir
de
tiyatro
16
zelliklerdir. Buna karn bir yama zerine ina edilmi olan seyirci yeri ile onu
sahneden ayran st ak parodoslar ve ayrca onlarn yarm dareyi akn biimleri
Hellen geleneindedir60.
Ele geen mimari kalntlardan anlaldna gre sahne, iki katl idi ve zengin bir
biimde bezenmiti. Sz konusu sahne, mitolojik konularn tasvir edildii
kabartmalarla sslenmi olan dar bir podyumun zerinde durmaktadr. Burada
yresel Nehir Tanrs Kestros ile arap ve Gsteri (Temaa) Tnars Dionysosun
yaam yksnn tasvirleri bulunmaktadr61.
Zamanndan nce domu ve Zeusun kalasna dikilerek balanm olan
Dionysosun babasnn vcudundan ortaya k grlmektedir. Herme tarafndan
alnm ve Nysa Dann nymphalarna teslim edilmitir; nymphalarca bytlr ve
en sonunda, satyr ve menadlarn eliinde panterler tarafndan ekilen bir saltanat
arabasna bir tanr olarak oturur62.
Pergede bulunmu bir yazt, burada, Sillyonda olduu gibi, Men kutsal alan ve bu
kutsal alann asylonnu olduunu gsterir63. Ayrca yukarda bahsedilen tiyatronun bir
kasetinde Men bst rlyef olarak yer almaktadr64(Resim 5).
Ancak Perge denildiinde akla ilk gelen tanr tabii ki Artemisstir. Artemis kentin
koruyucu tanrsdr. Pergede ana tanra dncesiyle biimlendirilmi ve kentin
ismiyle btnletirilmi olan Artemis Pergaiann youn tapnm grlmektedir.
Ayrca Apollonun Pergede de Arkhegetes sfat ile onurlandrld grlmektedir 65.
17
18
Denize doru uzanan kntl bir burun zerinde ve Melas Irmann 10 km.
batsnda69 yer alan Side, Anadolunun en eski ehirlerinden biridir. Strabon, kenti
Bat Anadolu ehirlerinden Kymenin bir kolonisi olarak gstermekte ve bu
koloninin kurulu tarihi olarak genellikle M.. 7. y.y. gsterilmektedir. Kentin M..
8. y.y. ortalarndan itibaren Aolisten gelen Kymeliler tarafndan kurulduu sylense
de; Anadolunun bereket simgesi olan nar anlamna gelen Side kelimesinin, eski
Anadolu diline ait bir kelime olmas, kentin Yunanllardan nce var olduuna ve ok
daha kkl, yerli bir gemiine iaret eder 70. Yer ad olarak ise Side yalnz
Pamphyliada deil Pontos, Thesselia ve Lakoniada da karmza kmaktadr71.
Pamphyliann dier kentlerinde olduu gibi Sidenin de erken yllar konusunda
detayl bilgi yoktur72 ve Anadolu tarihinde nemli bir rol oynamamtr 73. M.. 6.
y.y. da Lidya Krallnn egemenliinde olan Side, bu kralln yklp Kyros
tarafndan zapt edilmesiyle Pamphylia Blgesi gibi Pers hkimiyetine (M.. 546
334) girmi ve Byk skender Dnemine kadar Pers egemenlii altnda kalmtr 74.
Bylece I. Dareiosun Pers Devletini yeniden organizasyonu srasnda Aiolis, onya,
Karya ve Lidya ile birlikte Pamphylia blgesini de iine alan ilk satrapl kurmas
ile Pamphylia ve Side iin yeni bir dnem balamtr 75. Blge yaklak 200 yl Pers
egemenlii altnda yaam; Pamphylia kentleri zaman zaman Atinann yannda yer
19
alsa da76; Pers hkimiyeti hibir zaman blge halk zerinde bask yaratmamtr.
Bunu kentin M.. 500 ylndan itibaren basm olduu, zerinde Athena ve
Apollondan baka, ehrin simgesi olan narn da tasvir edildii gm sikkeler
gstermektedir77.
M.. 334 / 33 yl banda Byk skender Pamphyliay alm ve Side liman ehrini
egemenlii altnda tutmak iin buraya bir igal ordusu brakmtr. Byk skenderin
M.. 323te lmnden sonra generalleri arasnda srekli kavga konusu olan kent ve
sk sk el deitirmitir78.
Side M.. 3. y.y. boyunca (M.. 301218), nce Msrda hkm sren
Ptolemaioslarn; M.. 218 ylndan sonra ise Suriye Krallnn egemenlii altna
girmitir.24 II. Attalos ise (M.. 159138) Anadolunun gneyinde kontrol
salamak iin Attaleiay kurmutur. M.. 188deki Apameia Bar ile birlikte
Toroslarn kuzeyindeki Seleukos Krallna ait topraklarn hepsi Bergama
Krallna verilmi, buna ramen Bergamallar bu blgenin yalnz Aksu Irmana
kadar uzanan bat ksmna sahip olmular, dou ksm ise Side de dahil olmak zere
bamsz kalmtr. Bu tarihten itibaren Side, sahip olduu byk ticaret ve sava
filosu sayesinde, Akdeniz lkeleri ile yapt ticareti gelitirmi, bylece refah ve
zenginlie kavumutur. Side en parlak dnemini M.. 2. y.y. boyunca ve 3. y.y. n
ilk yarsnda yaam ve kentteki yaplarn en grkemlileri Roma Dneminin bu
evresinde yaplmtr79.
M.. 102de Romallar, gneyde korsanlarla savaabilmek ve askeri bir s
oluturmak iin Kilikya Eyaletini kurmutur. Sidenin Kilikya Eyaletine dahil bir
kent olduunu, M.. 51 / 50de bu eyaletin valiliini yapan Cicero belirtmektedir.
76 Bean 1997, 7.
77 Tekin 1992, 103.
78 Bean 1997, 9.
79 Akurgal 1998, 546.
20
yazarlarndan
Skylax,
Strabon
ve
Arrianos
Sideden
21
Troya
savanda
arpm
olan
halklardan
bazlarnn,
22
23
ve
ele
geen
paralarndan
24
Ay Tanrs
Mene
ithaf
edildii
mekanlarnn
arasnda
mimari
elemanlar
etrafa
yaylm
olarak
grlmektedir(Resim 10).
Apollon ve Athena Tapnaklar yarm adann gney-bat ucunda ve limann
dousunda, stunlu caddenin sonunda yer alrlar(Resim 11-12). Bu iki tapnaktan
nce Apollon tapnan inceleyeceiz.
Korinth dzeninde yaplan Apollon N1 Tapna, kalan basamaklardan
anlald gibi basamakl bir krepis zerine yaplmtr. Atik-on stilindeki stun
kaidelerinin zerinde 24 yivli mermerden yaplm stunlar ykselmektedir(Resim
13). Birok stun paras bulunmasna ramen hibir stun btn haline
getirilememitir.
Dier bir tapnak Athena tapnadr. Tapnan byklnden dolay
yapnn Sidenin ba tanras Athenaya ithaf edildii dnlmektedir. Yapnn
mimari paralar avluya dalm olarak durmaktadr alandaki almalar srasnda
evresi de ele alnarak mimari elemanlar bir miktar dzenlenmeye allmtr.
Apollon ve Athena tapnaklar Sidede yan yana yaplarak klt alanlar bir
yere toplanmtr. Buradaki ama tam olarak bilinmemekle beraber tapnm ileri iin
bir merkez oluturulmaya alld dnlebilir.
25
elinde
iken
XIII.
y.y.da
Seluklularn;
XIV. y.y.da
26
li,
Serik
ilesine
bal
Yanky
yaknnda
Asar
Tepesinde
konumlandrlmtr106.
27
28
tartlan corafi konumunun yan sra kentin bulunduu yerde Korykos adnda bir
kyn varlndan sz edilmesi de bu sebeptendir114.
Kent Vespasianus dneminde Pamphyliann Lykia ile birlemesi sonucu oluan ifte
eyalet idaresine katlr. Yeni dinlerin douu ile birlikte 4. y.y.dan itibaren Pamphylia
ve Kilikiadan balayarak blgeyi etkisi altna alan Hristiyanlk kentte etkin
olmutur. 7. y.y.da bu kez dier bir din etkisini Arap aknlaryla gstermitir 115. Bu
dnemden itibaren aknlardan byk zarar gren ve blgede nemli bir liman olan
Side yerine Attaleiann etkin bir role kavutuu grlr. Ge antik dnem boyunca
dier birok kentte gzlemlenen, gittike klen yerleim alanlarnn 7. y.y. da terk
edilmesi
olgusunun Attaleia
iin
sz
konusu
olmamas
kentin
nemini
29
30
yaptrm olmalyd120. Ancak u anda bu tapnak ile ilgili herhangi bir bulgu
bulunmamaktadr.
Dier taraftan kentte Hermes tasvirinin bulunduu baz sikkeler de ele gemitir. Bu
sikkeler M.. 2-1. Yzyl ve M.S. 1-3. Yzyllar arasna ait olup kentin sikkelerinde
iki farkl Hermes tipi (ayakta ve oturan) saptanmtr.
31
Sahil eridindeki ehirleriyle dnyaya alm olan blge farkl kltrler ile
etkileim iinde olmutur. Bu etkileimler kimi zaman ticaret gibi olumlu ekillerde
olurken kimi zaman da sava ve g gibi olaan d ekillerde olmutur.
Yunana mitolojisinin dalmndan nce blgenin birok kentinde Men
kltne rastlanmtr. Bu ynde sikkeler, heykelcikler ve tapnaklar saptanmtr.
Yunan mitolojisinin dalmndan sonra parthenonun farkl tanrlar ehirlerde
tapnm grmtr. Bunlarn banda genellikle kentlerin koruyucu tanrs olarak
grlen Athena ve kurucu tanr Apollon grlmektedir. Ayrca insanlarn elenceye
olan eilimlerinden tr tiyatrolar ve bu tiyatrolarda konuyla alakal olan tanr
Dionysos tasvirleri grlmektedir. Ayn zamanda Kybele ve Zeus da bolluk ve
bereket ekinlerin korunmas gibi konularda tapnm grmlerdir.
Ayrca birok kentte Hermesin de sikkeler zerinde baslm olmas bu
kltn de blgede yaylm olduunu gstermektedir.
ok geni yz lm olmamasna karlk Pamphylia blgesinde bu kadar
farkl kltlerin grlmesi blgenin corafi konumunun yan sra da alm kolay
olan bir ky blgesi olmasyla da aklanabilmektedir.
ncelenen kltlerin dnda ktler bulunabilecei iin alma srasnda
snrlamalardan
kanlm
ve
irdelenmeyen
konular
hakknda
aratrma
KAYNAKA
Abbasolu 1988,
32
-------------- 2004,
Akurgal 1998,
Arrianos,
Atlan 1967,
Baydur 1986,
Baz 2013,
Bean 1965,
------- 1969,
Kleinasien-II, 1970.
--------1997,
Boehringer 1972,
Christoph
Boehringer,
Zur
Chronologie
CI. E. Bosch, Pamphylia Tarihine Dair TetkiklerStudien zur Geschichte Pamphyliens, ev: Sabahat
Altan, TTK Yaynevi, Ankara, 1957.
Bykgn 2006,
33
Birol
Can,
Aspendos
(Yaymlanmam
Yksek
Tiyatrosu
Lisans
Bezemeleri,
Tezi),
Atatrk
Demirta 2013,
Drexler 1896,
Erdoan 2006,
Erdoan 2010,
Ferrero 1988,
Blm,
Dnmez
Ofset
Basmevi,
Ankara, 1988.
Gkalp 2008,
Hanerliolu 1993,
34
Hill 1897,
Ik 1996,
zmirligil 2002,
Lanckoronski 2005,
Lanckoronski
-Niemann
-Petersen 1890,
Mansel 1945,
---------- 1967,
---------- 1978,
Side,
1947-1966
Yllar
Kazlar
ve
Aratrma
35
Pekman 1970,
Eskiada
Baz
Anadolu
ehirlerinin
Tanr
ve
Mansel 1995,
zer 2011,
Aratrmalar,
29.
Aratrma
Sonular
Parlak 2012,
Pekman 1973,
Ramsay 1960,
Sevin 2001,
Strabon,
36
ahin 2004,
Talklolu 1963,
Tekin 1992,
Texier 1921,
Tibet 2000,
37
HARTALAR
38
RESMLER
39
40
41
43
44
45