SINTRA

GUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos

por los usuarios de minube. Disfrtala!

SINTRA

GUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y eso
es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

1.955.000

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas
de viaje perfectas.

782.500

Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t,
fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje.
As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF,
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.

2.072.500

Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
Sin ms, esperamos que te sea muy til.
Un saludo, el equipo de minube.com

1.567.000

243

Qu ver en Sintra

Pg. 2

Acantilados

Cabo da Roca
1

Palacio da Pena

Palacios

Dnde vamos Eva: Sintra est dotada de belleza, de armona, pero sobre todo de color, de arte y de historia. Entre todos
sus tesoros destaca, por su antigedad y singularidad, el impoluto Palacio Nacional que los lugareos rebautizaron como el
Palcio de Vila (palacio del pueblo). Si como en mi caso, llegas a Sintra en tren, casi de rebote y una vez sales de la estacin,
caminas con una sensacin de mariposas revoloteando por el estmago, no te preocupes, es normal. Desde que llegas a esta
romntica ciudad este sentimiento no te abandona ;-). Sintra te enamora a primera vista y luego es difcil olvidarla, y el Palacio
Nacional no es ms que el primer trozo de un suculento pastel que, poco a poco vas saboreando y que jams, jams, llega a
empachar. Situado en el corazn de la Vila Velha (centro histrico), es mencionado por gegrafos rabes all por el siglo X y su
construccin se debe a la necesidad de tener una residencia para los alcaldes moros de Lisboa. En el S XII y tras la conquista
de los reyes cristianos, se convierte en la residencia real de los reyes portugueses hasta la declaracin de la repblica. La visita
transcurre a lo largo de tres edificios donde una sucesin de patios, fuentes, estancias, y sobre todo, azulejos, nos adentra en un
mundo de diferentes pocas, desde la mdejar hasta la manuelina. Es curioso ver arte mdejar fuera de Espaa, pero lo ms
importante es disfrutar de los pocos palacios mediavales de origen musulmn que se conservan en el pas vecino. Clasificado
como Patrimonio Mundial por la Unesco en el 1995 junto a otros lugares de la sin igual Sintra, su visita es IMPRESCINDIBLE.
Nosotras aprovechamos la tarjeta Lisboa Card de 48 horas que incluye la visita a innumerables lugares de la capital y
alrededores, si no hubiera sido por ello, Sintra no estara en mi bal de rincones. Siempre lo dir, me encantan estos
descubrimientos casuales, no planificados;-) Ojo!, las vistas ms espectaculares al Palacio las encontraris desde el Castillo de
los Moros, y sobre todo, no perdis detalle de los azulejos, del arte manuelino y de la espectacular cocina del palacio con sus
caractersticas chimeneas blancas que otorgan un aire distinto a este increble Palacio de origen moro. En mis favoritos de
Portugal!
Vctor Gmez - machbel: El prncipe Felipe II de Portugal se enamor de la montaa de Sintra, y decidi construir un
palacio en la zona para veranear junto a su esposa Mara II de Portugal en 1836. El palacio es un conjunto de varios estlos, neogtico, neo-manuelino, neo-islmico y neo-renacentista, lo que le da un aspecto diferente y esfcilmente
reconocible
219 237 300
- Estrada Dacomo
Pena , uno
Sintra
de los palacios ms bonitos. Est reconocido como Patrimonio de la Humanidad. El palacio est rodeado por unos jardines
Museos
ingleses,
con variedades arbreas de todos los rincones del mundo,Playas
siendo la entrada perfecta para nuestra visita al palacio. Las
2
visitas
oscilan entre los 6 y 8, segn descuentos. La entrada a su interior es en grupos guiados, y no est permitido sacar
fotos. En los patios y jardines la visita es libre y si que podemos hacer fotos. Una visita imprescindible, muy cercana a Lisboa, y
aunque
su estado
de conservacin
noen
seaelelcasco
ms recomendable,
con laLapintura
bastante
descorchada
y humedades
en muchos
meninha:
En este
museo situado
antiguo de
Puesta
de Sol
de Europa:
Una pequea
playa
puntos,
este
da un toque
portugus
al castillo.
la ciudad,
sedescuido
exhibe lale coleccin
demuy
juguetes
antiguos
ms
cercada de acantillados de piedra, reservada y con poca

Museo del Juguete

Adraga

completa de todo Portugal, gracias a la recopilacin del

gente. Est cerca del Cabo da Roca, y se llega por la misma
Francisco Joo
Dominguez
a unacompartir
altura considerable,
desde laEs
queun
se sitio
domina
el valle
en su totalidad,
Palacio
coleccionista
Abus Penis:
Moreira,Situado
que quiso
su
carretera.
muy
reservado,
siempre el
con
poca
Da Pena
te el
permite
desde
cualquier
anguno,
de un paisaje
asombrosamente
bonito. Se con
hallauno
rodeado
de observar
un extenso
aficin
con
resto disfrutar,
del mundo,
podemos
recordar
nuestra
gente,
ideal para encontrarse
mismo,
la
jardn por
el de
que
poder caminar
total soldaditos
de seis kilmetros,
extensa vegetacin y arboles raros, as como
infancia
y la
nuestros
abuelos:un
Desde
de plomo contemplando
naturalezauna
y reflexionar.
bellos
en los
que sentarse
a admirar
entorno es
hasta rincores
colecciones
enteras
de playmobil,
la elcoleccin
seuna delicia. Cuando finalmente llevas a buen termino la caminata,
descubres en
asombrado
que estas
en un lugar
Merece
distribuye
cuatro plantas
separando
losidlico.
juguetes
por la Pena la visita. Sintra tiene mucho que ofrecer, pero siempre es
una sorpresa
un sitioy como
este, un
lugar del que no habamos odo hablar y que supuso un verdadero
secciones
por encontrar
poca histrica
por gnero:
Soldaditos,
descubrimiento,
belleza
queesemana
delque
lugar,
por ellasitio donde se encuentra, por los seis kilmetros de senderos que
muecas, etc. Sipor
vasla con
nios
un sitio
merece
pueden
recorrerse dentro del inmenso jardn, donde finalmente descubres, desde lo alto de una loma, la maravillosa visin del
pena
visitar.
Castillo y de su entorno. Es verdaderamente genial.
Ana Mataix: Lord Byron, uno de mis poetas favoritos, visito Sintra a principios del siglo XIX y la describi en una de sus
cartas como el lugar ms encantador de Europa. Desde luego, no se si ser el lugar ms bonito, pero si uno de los ms me han
219 106 016 - R. do Visc. de Monserrate 26, Sintra

Rua da Praia da Adraga, Sintra

Galiciantraveler: El Cabo da Roca es el punto ms

occidental de Europa, y la verdad es impresionante y
precioso. Recomiendo un recorrido en coche desde el
pueblecito de Azenhas do Mar, Playa da Maa, todo hacia el
sur hasta llegar al Cabo de Roca. La zona esta bien
habilitada para las vistas, est el faro, una oficina de turismo
que por unos 5 euros te entrega un diploma de que has
acudido al punto mas occidental y WC. Tambin hay un bar
restaurante que no he probado, por lo que no puedo opinar.
Aviso, hay que tener cuidado porque gente de la zona nos
coment que puede haber robos en el parking, aunque hay
vigilante de seguridad. Recomendado a tope. Subo unas
fotos para que comprobis lo impresionante que es.
La Puesta de Sol de Europa: Los romanos crean que el
Cabo Finisterre era dnde acababa el continente europeo,
pero muchos siglos despus se descubri que el Cabo da
914 812 444 - Sintra, Portugal, Sintra
Roca, en Estoril, al lado de Lisboa,
es casi 15 kilmetros ms

Ciudades

Sintra

Maria Cruz Daz Antunes-Barradas: Desde mi infancia

Sintra es un lugar que siempre me ha encantado. La sierra
de Sintra se sita slo a unos 30 km al norte de Lisboa, pero
debido a los vientos hmedos del mar que se condensan en
la montaa, Sintra parece sacada de otro mundo con su
ambiente hmedo y fresco, y la multitud de verdes que
dominan el paisaje incluso en la estacin estival. As, desde
hace siglos, reyes y nobles han construido all sus Palacios y
villas de recreo, confiriendo al conjunto un carcter casi de
cuento de hadas. Al entrar en la villa de Sintra y encontrar el
ayuntamiento, que se parece al de Disneyland, debemos
torcer a la izquierda. La carretera que es casi un mirador
transcurre siguiendo las curvas de nivel de la ladera, con un
valle escarpado y verde a nuestra derecha y el parque
municipal a la izquierda. En la cima, entre moles de granito,
se levanta el castillo de los moros, muy conocido por los
seguidores de la serie Isabel como la residencia de los reyes
Estrada y
da continuar
Pena, Sintra
de Portugal. Es aconsejable dejar el coche
Playas

Playa de Sintra

Castillos

Castelo dos Mouros

Saudade: El Castillo de los Moros (Castelo dos Mouros)

se encuentra en la villa de Sintra. Se alza sobre un macizo
rocoso, en una de las colinas de Sintra desde el cual
podemos ver una vista privilegiada del Palacio da Pena,
Sintra e incluso del Ocano Atlntico . Para llegar hasta el
castillo podemos hacerlo a pie, aunque es poca distancia (no
ms de 3km), es una carretera bastante empinada. Tenemos
la alternativa del autobs, el mismo que sube al Palacio da
Pena, que sale desde la oficina de turismo de Sintra (al lado
de la estacin de tren) y hace paradas en Sintra, el castillo y
por ltimo en el Palacio da Pena. Una vez en el castillo
podemos recorrer sus 450 metros de murallas, que
serpenteando por la colina describen a veces curvas
imposibles. Tiene 5 torres, la ms alta de las cuales, la
llamada Torre Real, est a 500 peldaos del suelo. No
recomendara que se fuera con nios, ya que sus murallas
estn sin proteccin alguna, y no existen barandillas de

351 219 237 300 - Parques de Monserrate, Sintra

amparo pampi: Cuando llegamos a Sintra tenamos

ilusin de ver el casco antiguo, los castillos, sus vistas... pero
lo que no nos podamos quitar de la mente era su parque
natural. Nosotros decidimos no sucumbir a la opinin de
algunos ciudadanos de Sintra por su dureza ya que decan
que eran unos 28 km y era todo subidas y bajadas muy
pronunciadas. Por nuestra parte, decidimos hacerlo desde
Cabo do Roca y de ah ir tirando hasta playa grande. En una
cosa si que tenan razn, (en los cambios de nivel), pero me
cio a los hechos: merece la pena con tal deN247,
esasPortugal,
vista y Sintra
ese
contacto tan directo con la naturaleza

De inters cultural

Esculturas de Poseidn

lamaga: Las casi mgicas esculturas de Poseidn que

sujetan algunas de las columnas del Palacio de Sintra en
Portugal fueron de los detalles que ms me gustaron de este
palacio de encueo. De estilo manuelino, siguen la mxima
de realismo, se un motivo martimo y tener ese punto de
magia y romanticismo que caracteriza a este estilo artstico
tan tpicamente portugus. Me gustan, sobre todo, porque es
uno de los detalles en los que la gente no se fija
excesivamente al pasar por debajo de los arcos (ms
preocupados en hacer la cola para entrar Palacio
a las estancias
del
de Sintra, Sintra

Qu ver en Sintra

Pg. 3

Palacios

Palacio de Montserrate

De inters cultural

La Vila Velha

meninha: El Palacio de Monserrate, est ubicado a las

afueras de Sintra en el centro de un espectacular jardn
botnico, a pesar de su belleza es poco visitado, ya que la
mayora de los turistas se quedan sin tiempo mientras
recorren otros de los muchos monumentos que tiene esta
ciudad. En la taquilla nos dieron a elegir entre dos
modalidades de visita, con o sin gua, optamos por la visita
privada con gua en tu propio idioma, sale un poco ms caro
eso s, creo recordar que fueron 6 cada uno, echando
cuentas la diferencia era de unos 2 euros ms por cabeza,
pero recibimos una autntica leccin de botnica, impartida
por la encantadora gua Margarita, que nos ilustr durante
todo el recorrido, indicandonos las peculiaridades de muchas
de las 2.500 especies diferentes dividas por zonas: Jardim
do Mxico, el Jardim do Japon y el Vale dos Fetos (valle de
los helechos), junto a manantiales, grutas e incluso ruinas,
artificiales, eso s, pero que dan un toque muy romntico a
351 219est
105 340
- Sintra 2710-001,
Portugal,
este paraso. Elpalacio
separado
del bosque
porSintra
un

Dnde vamos Eva: El casco histrico de Sintra es

conocido como "La Vila Velha" (La ciudad Vieja). Que puedo
decir de este lugar que no suene a exagerado. Desde Lisboa
cogimos el tren con destino a Sintra, de la que "habamos
odo hablar", para pasar un domingo durante las vacaciones
que realizamos por el centro-sur de Portugal. Aprovechamos
la oferta que ofrecen con la tarjeta Lisboa-card para 48 horas
y entre sus ofertas haba un circuito por Sintra y tambin el
desplazamiento en tren incluido. As que, all que nos fuimos
las dos. El viaje en el tren ya nos dej encantadas, en
nuestro vagn ramos dos verdaderos focos de atencin
entre la poblacin autctona, ya que la poca que elegimos
para hacer nuestro viaje por tierras portuguesas no era muy
turstica. Todo el mundo nos preguntaba nuestra
procedencia, cosas del pas, que si nos gustaba, etc, por lo
que el trayecto se hizo corto y ameno. Despus del
interesante recorrido en tren, al llegar a la estacin de Sintra
219
106 840
- Rua
da no
Biquinha
no. sitio
5, Sintra,
Portugal, Sintra
ya pudimos
percibir
que
este
era un
cualquiera.
Sin

De inters cultural

10

Faro del Cabo Raso

Carlos Olmo: El faro do Cabo Raso, instalado en el
Fuerte de S. Brs, fue aprobado por la Comisin de Faros y
Balizas en abril de 1885, como una torre de obra de 15
metros, dotada de viviendas, que emitira un destello blanco
cada minuto. Por problemas presupuestarios, finalmente se
instal el antiguo aparato ptico de Olho, montado sobre un
carro que era recogido durante el da, con un alcance 5
millas. La torre fue finalmente construida en 1915, con 13
metros de altura y en hierro, por lo que plano focal pas a
estar a 23 metros. En 1922 se instal un nuevo aparato
ptico, pasando su caracterstica de luz roja fija a 2 destellos
cada 10 segundos, tambin rojos. Sintra es una hermosa
localidad que bien merece una visita pausada. Localizacin:
Cabo Raso - Sintra [38 42' 34,67'' N; 09 29' 12,38'' W]

Sintra

Pueblos

So Pedro de Penaferrim

Raffa Coffee: Para las personas que viajan a Portugal,

una visita obligada es ir a Sintra por el da. Un domingo, con
mis fieles compaeros de viaje brasileos, nos subimos al
coche y nos dirigimos en direccin a Sintra. Antes de llegar al
centro (por la ruta y en coche) se llega a Sao Pedro de
Sintra. La zona es muy bonita, llena de calles estrechas,
tiendas y bares de vinos donde se puede beber Oporto. Muy
particulares son sus casas, sus ventanas y sus puertas. Si
pasas por Sintra, recomiendo hacer una parada! (Sobre todo
si es de da)

So Pedro de Penaferrim, Sintra

Sitios inslitos

Parque da Pena

Dnde vamos Eva: Llegar al Parque da Pena es como

introducirse en un cuento romntico. Este increble y
armonioso parque incluye en su recorrido toda una serie de
elementos arquitectnicos y paisajsticos de absoluta belleza.
Desde el centro de Sintra comenzamos a subir y subir hacia
el Parque da Pena para visitar su lugar ms espectacular: el
Palacio da Pena, pero lleg un momento que las fuerzas nos
flaqueaban y tomamos el autobs de lnea que hace el
recorrido. Una vez en las puertas del Parque nos decidimos a
coger un bello autobs de poca que salva una fuerte
pendiente hasta el Palacio, adems, con la buena pinta que
tena, mereca la pena subir en l!!. Una vez llegas a la
entrada principal del Palacio solo te queda mirar, y con la
cara de atontada, comenzar a disfrutar de uno de los
palacios ms bello, extrao, "estrafalario", "cuentista",
eclctico, romntico y colorista de cuantos existen en el
mundo (y no exagero:-). Despus de dejarnos embaucar por
340 -que
Parque
da Pena - Estrada
el sueo de
un219
rey105
"loco",
aprovech
la idea da
dePena,
otro Sintra
rey

11

Mercados

Raffa Coffee: Domingo por la maana ... viaje a Sintra ...

Vamos a subir a la parte alta donde se encuentran varios
palacios, parques y el centro ... pero antes de llegar al pueblo
... qu veo?? UN MERCADOOO! Aparcamos el coche (en
un sitio no autorizado, cerca de la casa de un aldeano que
muy amablemente nos permiti aparcar cerca de su casa) y
bajamos a dar una vuelta por el mercado. Los colores de las
verduras, el olor tpico del pan con chorizo, los rostros
caractersticos de los vendedores... El ambiente es tan real
que te pone de buen humor. Hay vendedores de plantas y
flores, pjaros, alfombras... un verdadero espectculo. Es
cierto que no es lo ms caracterstico de Sintra (de la que
vamos a ver otros lugares), pero sin duda vale la pena hacer
una parada. Sobre todo si es el momento de merendar, all
se puede tomar un bocadillo de salchicha caliente recin
salido del horno, es realmente bueno!
Sintra, Sintra

Convento dos Capuchos

Ana Lora Romero: El monasterio de los capuchinos es

un lugar mgico, perdido entre los bosques que rodean
Sintra es un lugar en el que encontrar una paz que es difcil
de alcanzar. Rodeada de un verde bosque te puedes
imaginar a los monjes practicando la meditacin y el retiro en
un entorno ideal para ello. Si adems tienes la suerte que
coges un poco de niebla como nos sucedi a nosotros es
como estar en un cuento de hadas
Raul Gonzalez-Corroto Perez: Este convento no es un
lugar especialmente bonito pero si muy curioso a la par que
algo entretenido si lo visitis con alguien que mida 1,75 m o
mas, como es el caso de mi novia que se rea de mi porque
me tenia que agachar para pasar por casi todo los sitios. As
que lo dicho es un sitio que si habis visto todo lo que mas
os llamaba la atencin y os queda tiempo libre, no esta mal
para entretenerse, ademas solo tardareis una hora mas o
Sintra
menos en verlo.

12

Mercado de Sintra

De inters cultural

Miradores

Miradouro da Villa

Vctor Gmez - machbel: Desde este mirador podemos

ver parte del casco histrico de Sintra, as como la cuenca
del ro que separa esta parte de la zona nueva. Las vistas no
son nada del otro mundo, pues hay muchas casas en medio,
pero el llegar hasta el mirador si es un bonito y corto paseo
por las callejuelas de Sintra, un pueblo que hay que recorrer
con calma y a pie para disfrutarlo al mximo.

00351213889 678 934 685 426 - Miradouro Da Ferraria, 04, Sintra 27

Qu ver en Sintra

Pg. 4

16

13

Quinta da Regaleira

Palacios

Sofia Santos: Uno de los mistrios de la Quinta da Regaleira es su "Poo Inicitico". Recibe este nombre porque se cree
que era utilizado en rituales de iniciacin a la mazonaria. Dicen que se puede encuentrar relacin entre sus nueve "pisos" en la
obra "Conceito Rosacruz do Cosmos". Es una galeria subterranea con una escalera en espiral que tiene columnas que bajan
hasta el fondo del pozo. Cada "piso" de la escalera tiene 15 degraus y cada uno refere a una parte de la Divina Comedia de
Dante, los 9 crculos del inferno, paraso, o purgatrio. En el fondo del pozo est la rosa de los vientos en mrmol, sobre una
cruz Templria que es el smbolo herldico de Carvalho Monteiro (el dueo de la Regaleira) y al mismo tiempo el indicativo de la
Orden de Rosa Cruz.

Miradores

Mirador de la Reina

Alce: La cruz Alta y el mirador de la Reina compiten por

ofrecer las mejores vistas de este onrico palacio. Por suerte
ambos miradores estn cerca asi que no hay ninguna excusa
para no visitarlos. Resulta agradable pasear por este jardn
hasta llegar al mirador. En cierto modo me recuerda a la silla
de Felipe II, en este caso, mirador del palacio de San
Lorenzo de El Escorial.

Vctor Gmez - machbel: Este palacio, con un inmenso jardn, abri sus puertas al pblico en 1998, y aunque no sea tan
conocido como el monumental Palacio da Pena, para mi gusto es mucho ms bonito e interesante de visitar. Dentro de esta gran
finca nos encontramos el pequeo palacio da Regaleira, que se puede visitar completamente, y donde nos explica un poco las
peculiaridades del jardn. Si subimos a la azotea, veremos extraos animales mitolgicos, como un conejo con alas o guila con
219 106 656 - R. Barbosa do Bocage, 11, Sintra
pechos. La parte del jardn es la ms espectacular de la finca, pues el laberinto de caminos est salpicado por distintas torres,
fuentes y lugares muy especiales. Uno de los ms curiosos es el Pozo Inicitico, en lo alto del jardn, que tena funciones
masonas. Adems, bajo el jardn hay tneles subterrneos que nos llevarn de un lugar a otro y nos mostrarn lugares
impresionantes. Un lugar ideal para jugar al escondite! Si vamos rpido, podemos verlo en 3 horas, pero mejor ir con calma y
estar unas 5-6 horas aqu, que de verdad mereca la pena. La visita es libre, aunque tambin hay visitas guiadas a diferentes
horarios. Entradas: Visita libre: adultos 6, reducida 4. Visita guiada: adultos desde 10, reducida desde 5. Horario: 10:00 a
17:30 en invierno, 10:00 a 20:00 en verano.
Mercedes Martnez : Mi segunda visita a Portugal no me defraud, como tampoco lo hizo la primera vez que visit a
nuestros vecinos Lusos. Si vais a Simtra adems de ver El Palacio Da Pena y El Castillo dos Moros os recomiendo visitar La
Monumentos
Histricos
Quinta
Da Regaleira
un sitio sorprendente con su inmenso jardn y suIglesias
14
15 Pozo Inicitico, encontraris abundante informacin a
travs de Google. Os recomiendo, antes de ir, acudir a una Oficina de Turismo en Lisboa y pedir que os soliciten cita previa ya
que, en principio, la visita se realiza con gua, aunque nosotros tuvimos "la suerte" de que nuestra gua se pusiese enferma ese
da GERARD
y adems DECQ:
de visitarlo
a nuestra
marcha
por elDECQ:
contratiempo
de ladagua.
Deciros
que pasamos
Unatodo
de las
primeras
salasnos
delregalaron
Palacio las entradas
GERARD
El Palacio
Pena
fue construida
en el
all Sintra
unas 4es
5lahoras
vimos
todo Al
ni muchsimo
menos. Para sitio
encontrar
Pozo Inicitico
hay
que acceder
de
Sala ydenolos
Cisnes.
igual que muchas
de unelmonasterio
de los
Jernimos
que por
datapasadizos
del siglo
prcticamente
escondidos
dentro
del jardn.pintado.
Es conveniente
llevar
una pequea
linterna
o descargar
vuestro
piezas del palacio,
es remarcable
el artesonado
Aqu
XVI.
La capilla
se mantuvo,
y todava
se puedeenadmirar
el
smartphone/iPhone
aplicacin
que yospresenta
ser muy til retablo
adems de
de sorprender
a vuestros por
acompaantes
ser tan
el
techo, de estilo una
mudjar,
data "Linterna"
del siglo XV
alabastro realizado
el escultoral Nicols
previsor(a). en
Feliz
octgonos
losviaje!!!
que estn representados cisnes reales.
Chantereine, escultor personal del rey Manuel I. El retablo

Sala de los Cisnes

Capilla de Pena

Desconozco el "por qu" de este ave. La galera es de

llev seis aos de trabajo, de 1528 a 1534. Un antiguo lienzo
vastas
Ana dimensiones,
Mataix: Sintra impresionantes
es s misma muypor
bella,
su pero
longitud.
si tuviera
Se que destacar
que hayunsegn
lugar para
se dedicarle
entra, muestra
horas y que
horaslaperdida
capillaentre
ha
sus jardines,
utiliza
para lossin
banquetes
duda sera
reales.
la Quinta da Regaleira. Se accede muy conservado
fcilmente andando
su estado
desde
anterior
el pueblo
a la(unos
construccin
10 minutos),
de est
este
muy bien sealizado por carteles. Carvalho Monteiro fue el encargado
fabulosode
palacio.
crear esta belleza en medio de Sintra. Lagos,
cascadas, grutas subterrneas, pozos y edificios sacados de cualquier pelcula de terror, componen este lugar. Cada paso que
das, cada lugar al que accedes est relacionado con la alquimia, la masonera, los templarios y los ritos msticos. Si
contemplamos el mapa que nos darn en la entrada veremos que hay unos puntos sealizados con letras, siguiendo el orden del
abecedario recorreremos correctamente este lugar tal y como est diseado originalmente. Como sabemos si estamos en el
punto correcto? Las letras aparecen no solo en el mapa, sino en el sitio mismo. Como curiosidad comentar algo ms sobre los
pozos, el imperfecto y el inicitico. Se debe descender por el primero para salir por el inicitico. El pozo imperfecto se realiz as
(imperfecto) para que comiences el camino hacia la perfeccin, a travs de grutas llegars al pozo inicitico, este se compone
por 9 rellanos circulares, estos hacen referencia a La Divina Comedia de Dante, y pueden representar los nueve crculos del
Praa Repblica 37-38, 2710-610 Sintra, Portugal, Sintra

Palais national de Pena, Estrada da Pena, 2710-609 Sintra, Portugal, Sint

17

Iglesias

Claustro del Palacio de Pena

GERARD DECQ: El claustro del siglo XVI se llev a cabo

por el barn Ludwig von Eschwege en el Palacio del rey de
Portugal Fernando II. Por eso, aqu podemos encontrar el
estilo manuelino puro en dos niveles. El interior, que mantuvo
sus abovedadas ojivas, se ha transformado en residencia
real. El saln comedor est en la planta baja, mientras que
los dormitorios en planta alta tienen una decoracin atrevida
como revestimiento de los moros. Un lugar realmente
fantstico.

Palais national de Pena, Estrada da Pena, 2710-609 Sintra, Portugal, Sint

Cmara Municipal de Sintra

Nuria G: La Cmara Municipal de Sintra, se encuentra

situada justo antes de llegar al centro de la ciudad, a unos
10-15 minutos caminando de la estacin del tren y enfrente
del Parque de la Libertad. Se trata de un original y bonito
edificio, cuya construccin finaliz en el ao 1909, de la
mano de Ades Bermudes. Destaca su torre y la esfera que
la corona.

Rua da Santa Eufmia 12, Sintra

18

Ayuntamientos

351 219 238 500 - Largo Dr. Virglio Horta, Sintra

19

De inters cultural

Chalet da Condessa d' Edla

Haridian Sanz: Pintoresco, romntico, salido de un

cuento de princesas. Se accede por un pequeo camino de
piedra que recuerda a los tradicionales paseos con carrozas.
Al llegar uno se encuentra con este chalet en medio de los
alcornoques que parece salir de nada, en un verdadero
ambiente mgico. Adems de ver el propio chalet conviene
dar una vuelta por los jardines y subirse a las piedras, pues
se consigue ver el mar. Fue construido entre 1864 y 1869 y
representa la historia de amor entre D. Fernando II y la
Condessa d'Edla, Elise Hensler, su segunda mujer.

Sintra, Portugal, Sintra

Qu ver en Sintra

20

De inters cultural

Vidrieras de Pena

GERARD DECQ: El rey Fernando II de Portugal era un

apasionado coleccionista de cristaleras antiguas. Una
exposicin en el Palacio da Pena presenta algunas copas
antiguas as como una coleccin de jarras alemanas. Por
encima de todo,el monarca se interesaba por las vidrieras y
el Palacio se ha beneficiado de su enamoramiento, no slo
en la capilla primitiva, sino tambin en las salsa nuevas.
Adems, se pueden ver piezas antiguas de su coleccin
personal.

Pg. 5

21

Museos

Sala de Armas

GERARD DECQ: En el Palacio Real de Sintra, la Sala de

Armas, es la pieza ms notable: el alto techo est formado
por cajas pintadas donde se representan los escudos de
armas de los nobles portugueses a principios del siglo XVI.
Un ausente: el de la familia Coelho, ya que conspiraron
contra el rey Juan II. Las paredes inferiores presentan una
extraordinaria coleccin de azulejos, que merecen mucho su
denominacin, ya que esta es slo de cermica en tonos
azules. Las escenas representadas son preciosos
testimonios histricos sobre cmo eran los trajes y las
actividades del siglo XVI.

Palais national de Pena, Estrada da Pena, 2710-609 Sintra, Portugal, Sint

Playas

Praia Grande

Jess Sanz Peralta: Llegamos a esta playa por la tarde

ya que nos hospedbamos en el hotel que all ah (hotel
Arribas). La idea era dejar las cosas e ir a visitar otra playa
cercana, sin embargo al llegar quedamos fascinados por la
luz que all haba y decidimos quedarnos a hacer algunas
fotos. Fue una gran idea ya que disfrutamos muchsimo; gran
atardecer gracias a su orientacin oeste, tranquilidad, buen
tiempo. Sin duda un lugar muy recomendable para visitar.
Jess Sanz Peralta: Llegamos a esta playa por la tarde
ya que nos hospedbamos en el hotel que all ah. La idea
era dejar las cosas e ir a visitar otra playa cercana, sin
embargo al llegar quedamos fascinados por la luz que all
haba y decidimos quedarnos a hacer algunas fotos. Fue una
gran idea ya que disfrutamos muchsimo; gran atardecer
gracias a su orientacin oeste, tranquilidad, buen tiempo...
Sin duda un lugar muy recomendable para visitar.

Colares, Sintra, Portugal, Sintra

De inters turstico

23

Cruz Alta

Alce: Visitar el palacio da Pena y no subir hasta el punto

ms alto de sus jardines es pecado. Coronado por una cruz,
se tienen unas vistas impresionantes tanto del palacio como
del resto del parque nacional. Para mi gusto, las vistas son
mejores aqui que las del mirador de la Reina.
pacoalface: La cruz alta se es, si no el punto ms alto de
los jardines del palacio da Pena, el segundo ms alto
despus del palacio. Hay que subir algunas cuestas, pero las
vistas del palacio son inmejorables.

Praa Repblica 39, 2710-610 Sintra, Portugal, Sintra

25

24

22

Estaciones de Tren

Estacin de Sintra

Nuria G: La estacin de trenes de Sintra es una pequea

estacin situada a unos 20 minutos caminando del centro del
municipio. Se encuentra decorada con azulejos en varios
colores, lo que le da un toque muy original y bonito. Justo a
la salida se encuentra una de las dos oficinas de turismo de
las que dispone Sintra, y tambin la parada del autobs que
nos lleva al centro de Sintra, al Castillo de los Moros y al
Palacio de la Pena. Los trenes hacia Lisboa salen cada
media hora.

Rua da Santa Eufmia, Sintra

351 219 241 623 - Av. Miguel Bombarda, Sintra

Monumentos Histricos

Fonte Mourisca

Nuria G: La Fonte Mourisca, construida en el ao 1922

por el escultor Jos da Fonseca, se encuentra situada en el
centro de Sintra, cerca de otros atractivos tursticos de la
ciudad como el Parque Liberdade o la Cmara Municipal. Se
trata de una fuente con una entrada construida en forma de
arco de estilo neomudjar con multitud de detalles
esculpidos, como el escudo de Sintra. Para llegar a Sintra en
transporte pblico, se puede utilizar el tren que parte de
Lisboa y nos deja en la Estacin de Sintra.
219 236 922 - Volta do Duche, Sintra

26

Jardines

Parque de la Libertad

Nuria G: El Parque de la Libertad se encuentra en el

centro de Sintra, cerca del Palacio Nacional. Es un parque
bastante grande, con numerosos bancos y lleno de zonas
verdes y rboles. Lo ms original de este parque, es que est
lleno de figuras de gran tamao representando diversos
animales, tanto reales como inventados. Estas figuras son
muy coloristas y le dan un toque divertido al parque. En una
de las zonas del parque se pueden encontrar tambin
algunos patos, gallinas y pavos reales danzando por all.
Merece la pena visitarlo, es un parque muy chulo.Original
Volta do Duche, Sintra

Lugares qu ver en Sintra

1. Palacio da Pena
4. Castelo dos Mouros
7. La Vila Velha
10. So Pedro de Penaferrim
13. Quinta da Regaleira
16. Mirador de la Reina
19. Chalet da Condessa d' Edla
22. Cruz Alta
25. Fonte Mourisca

2. Museo del Juguete

5. Esculturas de Poseidn
8. Parque da Pena
11. Mercado de Sintra
14. Sala de los Cisnes
17. Cmara Municipal de Sintra
20. Vidrieras de Pena
23. Estacin de Sintra
26. Parque de la Libertad

3. Sintra
6. Palacio de Montserrate
9. Convento dos Capuchos
12. Miradouro da Villa
15. Capilla de Pena
18. Claustro del Palacio de Pena
21. Sala de Armas
24. Praia Grande

Dnde comer en Sintra

Cafe A Piriquita

Pg. 6

Cafeteras

DavidMM: Visitar Sintra y no probar un travesseiro (los hay en todo Portugal pero los mejores estn aqu) o una queijada (su
receta es secreta) q es tpica de ah es pecado!! La pastelera Piriquita es la ms famosa de Sintra. Una parada obligatoria. Los
travesseiros (que en portugus significa almohada) son unos pasteles dulces con forma de almohada con relleno por dentro y
son servidos calientes...y es casi imposible no repetir despus de probar uno. Las queijadas (que a mi me gustaron an ms)
son pequeas minitartas hechas con queso fresco, huevos, azcar, harina y te dan unos sobres de azcar glasse y canela, para
darlos un aroma especial. Sabemos los ingredientes pero no las cantidades de cada, que es un secreto bien guardado,
transmitido durante muchas generaciones de las familias pasteleras que lo fabrican. Actualmente hay 4 Sapa, desde 1756;
Piriquita, desde 1862; Gregrio, desde 1890 y Casa do Preto, desde 1933. Los orgenes de la queijada datan del siglo XIII,
aunque fu en el siglo XIX del romanticismo, cuando este dulce se hizo famoso.
Guillermo Garca: La verdad es que esta cafetera es uno de los locales con ms encanto que encontr en mi viaje a costas
portuguesas. All es difcil decidir qu es ms delicioso, si las tpicas queijadas y travesseiros o el dulcsimo trato de la seora
351 219 230 626 - Rua Padarias 1/7 2710-603 SINTRA , Sintra
que lo regenta. Si visitis Sintra no dejis de daros un homenaje en forma de merienda.

Restaurantes

Restaurantes

Pizza-ghetti

Mas Club

Ju Afonso: En la seal de trfico, enfrente de m, se lea

Cascais. Era domingo y estbamos buscando un restaurante
para comer en Lisboa cuando pensamos que sera una
buena idea seguir un consejo que nos haban dado. Adems
de comer en un ambiente diferente aprovecharamos para
conocer otra ciudad. Fue una buena eleccin. Cascais es
una hermosa ciudad costera con alma de vacaciones
eternas. En la calle central, hay un montn de restaurantes.
La mayor parte, internacionales. En una esquina, un poco
ms escondido estaba el Pizzagheti, una deliciosa pizzera.
Como entrada, un pan de ajo por 3,50 euros. Tengo que
admitir que me sorprendi (positivamente) cuando vi que el
pan de ajo era en realidad una masa redonda, como una mini
pizza con las especias en la parte superior. El plato principal,
por supuesto, era una pizza grande con queso, jamn y
setas. Las pizzas del men cuestan 16 euros cada una. Y lo
bueno de estar en Cascais es que, despus de cenar,

214 822
Rua Frederico
2750-642 Cascais, Portuga
puedes
dar360
un- paseo
por la Arouca
arena.11,
Recomendado

Viagens Lacoste: El Mas Club es un restaurante

situado en la primera lnea de la Praia das Macas. En los
das soleados no hay nada mejor que disfrutar de la
magnfica terraza de este restaurante. En cuanto a sus
platos, destacan la brocheta de calamar y la de pulpo. A
pesar de haber comido varias veces en Praia das Macas,
esta fue la primera experiencia en el Mas Club, repetir.

Ignacio Izquierdo: Que ha hecho que de abra esta segunda sucursal en una calle cercana. Un magnifico mostrador lleno de
pasteles recibe al visitante aunque las cilas se forman para probar las queijadas y travesseiros!!

Restaurantes

C.: En mi caso prob la famosa travesseira y me encant aunque no puedo decir que el caf que lo acompaara fuera muy
bueno, la verdad, a este respecto recomiendo una cafetera que est en la plaza (si sales de periquita hacia abajo y a la derecha
hace esquina una tienda de vinos (loja de vinho), si giras de nuevo a la derecha, bajando, pegada a la tienda de vinos est la
cafetera-pastelera que recomiendo. All tambin encontraris bollos y pasteles pero con mejor caf!! as que ya tenis dos sitios
para probar!!

FRANCISCO DE PAULA MEDINA ARAGON: Bueno,

cometaros a todos que llevamos 4 aos seguidos pasando
unos das em Lisboa, y despus de ir un par de veces a
Sintra y leer comentarios en Internet.....Hay un sitio bueno
para comer en SINTRA.....Si la Tasca do Xisco....Comida a
base de tapitas....Portugesas....Y platos de cocina de
autor....No os perdais el bacalau a Xisco ufff buenisimo....Eso
si
el
camarero
es
un
poco
loco...Muy
amable...Encantador....Pero loco loco y divertido...Creo que
es
el
nico
sitio
de
sintra
que
volver Sintra
a
comer....RECOMENDABLE

Restaurantes

Restaurantes

Restaurante A Taverna

Restaurante
Quinta
Da
Regaleira
Barbie:
Fuimos dos
das esta
semana
y estaba cerrado. Al principio pens que en mircoles cerraban por descanso del
personal pero el jueves estaba igual.La verdad tenia muchas ganas de probar la queijada y descubrir su encanto pero no pudo
Rodriguez L: Ayer pasamos unas 10 horas en
Anna Martinelli: Este fue el primer restaurante que
ser.Mauricio
Una pena.
la mansin Quinta do Regaleira, Sintra, en otro post hablar
encontramos despus de que bajamos del Castillo de los
de la misma. Han abierto un restaurante dentro del entorno
Moros en Sintra. Est en un pequeo callejn justo al lado de
pues 10 horas de caminata abren el apetito. La carta es
la parada del autobs que lleva y trae a los castillos. La cara
extensa en ensaladas y pasta con frutos/hongos del terreno,
del hombre que estaba en la puerta, no era la ms simptica
pero la estrella es el venado con frutos silvestres, ummm
pero de cualquier forma lo intentamos.El lugar era muy
tremendo De ensaladas destaco la de mango y la de hongos
cmodo con un ambiente clido que era lo que
De postres el helado de mango o la tarda de queso No es
necesitbamos en aquel momento. Amplio men , con una
econmico pero el entorno bien merece la pena
seleccin de pastas y carnes. Yo opt por carne con queso
(casi un parmesano) y patatas fritas. El plato perfecto para
ese momento, me dio la energa suficiente para afrontar el
fro que haca fuera. El servicio fue muy rpido, y por
supuesto, siempre es fcil pedir en portugus. Portugal es un
buen sitio para comer, siempre con precios muy
econmicos!
Sintra

Escadinhas Teixeira 3, Parque Natural de Sintra-Cascais, 2710-616 Sin

Sintra

Tasca do Xico

Restaurantes

Bengal Tandoori Sintra

Barbie: Restaurante situado en Sintra,a escasos metros

de la plaza principal y de la pastelera piriquita. Al entrar da
la sensacin de ser muy oscuro,pero realmente sorprende la
calidad de sus platos a un precio muy bueno. Destacan los
platos vegetales,como el Malai kofta,que es especialidad de
la casa (croquetas vegetales con crema de nata), Veg kurma
(verduras aldentes con leche de coco y arroz salteado) y el
garlic nan,que es un pan con aspecto de masa de pizza y
ajoaceite. Por 20 con postre y caf incluido. Muy
recomendable
213 479 918 - Rua Pendoa, 11, Sintra 2710, Portugal, Sintra

Lugares donde comer en Sintra

1. Cafe A Piriquita
3. Restaurante A Taverna

2. Restaurante Quinta Da Regal...

4. Bengal Tandoori Sintra

Dnde dormir en Sintra

Pg. 7

Tivoli Palacio de Seteais

Hoteles

DavidMM: El palacio de Seteais fu promovido a finales del siglo XVIII por Daniel Gildemeester, que era el Cnsul holands
en Portugal de aquella poca. El palacio fu posteriormente ampliado a principios del siglo XIX cuando perteneci a Dom Diogo
Jos Vito de Meneses Noronha Coutinho, Marqus de Marialva. Fue este aristrcrata el que fue responsable de construir el ala
izquierda del palacio y su majestuoso arco (en 1802) en honor a la visita de Dom Joo VI, prncipe regente, y Doa Carlota
Joaquina. El palacio es un majestuoso palacio neo-clsico construido por el arquitecto Jos da Costa e Silva. El interior que ha
sufrido diversas restauraciones cuenta con una sala decorada con frescos con motivos mitolgicos. Los jardines del palacio son
sencillamente impresionantes, muy cuidados y bonitos. Desde el jardn que da a la fachada principal se ve el Palacio de Pena y
el Castillo arriba del monte y en el jardn al otro lado del palacio hay unas bonitas vistas de los alrededores, el Palacio
Monsterrate y el mar. Muy, muy bonito. Hoy en da es un fabuloso hotel de 5 estrellas (uno de los mejores de Portugal)
perteneciente a la cadena de hoteles portuguesa Tivoli.

Hoteles

Hoteles

Lawrences Hotel

Pestana Sintra Golf Resort & SPA Hotel

DavidMM: El Lawrences Hotel, situado en el casco

antiguo de Sintra, es el hotel ms antiguo de la Pennsula
Ibrica (1764). En ella se aloj Lord Byron en 1809 entre
otros famosos intelectuales. Es sin duda uno de los hoteles
con ms encanto de los que he estado en mi vida. Es
pequeo (tan solo 16 habitaciones) pero espacioso,
acogedor, elegante, bonito, y buena relacin calidad-precio.
Es un hotel de 5 estrellas a precio de uno de 4 en Espaa. El
hotel cuenta con varios salones y salas de estar y lectura
muy acogedores, as como una agradable terraza. Cada
habitacin es nica, donde las puertas no tienen nmeros
sino nombres y todas ellas por lo que pude apreciar eran
espaciosas, acogedoras y casi todas con balcn con vistas al
Parque Nacional en Sintra. Hay WiFi en todo el hotel y el
nico punto negativo de las habitaciones podra ser que la
TV es un poco birria, pero aqu se viene a conocer Sintra y
no ver la tele,no? El restaurante y su terraza, es uno de los

351 219 105 500 - Rua Consigliri Pedroso, 38-40, Sintra

minube: Este maravilloso hotel cuenta con nada menos

que 137 habitaciones, 56 de las cuales son suites. Todas y
cada una de ellas se encuentran equipadas con todo el
confort necesario para albergar una familia, y poseen aire
acondicionado, calefaccin, TV por cable, nevera, bao
completo con ducha y tina y secador de pelo. Su atencin es
profesional y personalizada.
santiago magnelli: 3 estrellas en Espaa

Rua do Mato da Mina, 19 , Sintra

Quinta dos Malmequeres

Maria Del Mar Moura: Esta quinta tiene 4 apartamentos

independientes q estn sobre una 7casa de campo ,
fuimos un grupo y fue muy divertido , teniamos una terraza
cada pareja con sillas comodas donde disfrutarla vista y
tapear. Los apartamentos tienen muchos color y estn
totalmente amueblados con microondas y nevera , adems
que tienes otra terraza con vistas a la gran piscina y al jardn,
los dueos son muy simpaticos y viven cerca. Queda cerca
de restaurantes tpicos y caf de buena comida, adems que
se puede pedir un passea de cabllo por sintra o por las
playas ,queda muy cerca del centro de sintra,y a 20 min de
lisboa

Ivan Fernandez: Acabaron el pasado verano del 2010, y todo aquel que este de vacaciones por Sintra ha de ir a tomar un
Rua Barbosa do Bocage, 8, Sintra
caf a este hotel, catalogado como el segundo hotel mas bonito del mundo, disfrutarlo!!! Es una maravilla.
minube: El Tivoli Palacio de Seteais(Sintra) est dotado de salones y mobiliario de rara riqueza, es un lujoso Palacio que se
encuentra situado en plena pendiente de la Sierra de Sintra.El edificio es un ejemplo de la arquitectura del siglo XVIII.Ofrece una
disponibilidad de 30 cmodas y lujosas habitaciones.Tiene categora de hotel de 5 estrellas que cuenta con cancha de tenis,
campo de golf (a menos de 3 km), masajista y una piscina exterior.

Hoteles

Albergues

Hostal Nice Way Sintra Palace

Octavio: El mejor hostal que conozco.Est situado en el

centro de Sintra, muy cerca del Palacio de Sintra. El edificio
es una antigua mansin que ha sido restaurada, cuenta con
un hermoso jardn y es muy hermoso. El interior se encuentra
en ptimas condiciones, es muy barato para la zona en la
que est y las personas que gestionan el Albergue son
excelentes.

351 218 067 062 - Rua Padre Amaro Teixeira de Azevedo 14, Sintra

Rua Sotto Mayor n22 Sintra, Portugal, Sintra

Hostales

Hostal Quinta Do Rio Touro

minube: El Hostal Quinta Do Rio Touro esta ubicado en
Sintra dentro de Lisboa en Portugal. Es un hotel orientado a
ue el husped solo se preopcupe por relajarse, disfrutar y
descansar, y es por ello que en el hotel solo se encuentra
placer, comodidad y confort. Todo esta pensado para que el
cliente pueda conseguir despejarse de la rutina del da a da.

Caminho do Rio Touro, Azoia 2705.001 , Portugal, Sintra

Hoteles

Tivoli Sintra

C.: Lo mejor de este hotel es su ubicacin, as como el

aparcamiento, que est vigilado y delante del hotel (hay que
tener en cuenta que media Sintra est llena de zona O.R.A,
cuestin molesta si uno va a hacer excursiones y a olvidarse
del coche, por lo que este punto es importante). Por otro
lado, el hotel est a menos de 1 min de la plaza desde donde
salen los autobuses de visita guiada, as que su cercana con
el transporte, la oficina de turismo y cafeteras supone toda
una comodidad para el que quiere tener todo a mano sin
coger coche. Lo mejor: ubicacin y parking
peor: Sintra
nos
Praa daLo
Repblica,

Lugares donde dormir en Sintra

1. Tivoli Palacio de Seteais
3. Quinta dos Malmequeres
5. Tivoli Sintra

2. Lawrences Hotel
4. Hostal Nice Way Sintra Palace