Tradicin Cultural

Cultural Activity

Estas imgenes representan parte

de la alegra y la tradicin del

nicaragense.
1

Responde:

Qu puedes apreciar en estas imgenes?

Para qu cr ees que se usan?

David Balmaceda

El Ao Nuevo

El nuevo ao es siempre bien recibido en

Nicaragua, con tradicin y alegra. Es tambin un
momento de la familia, pero tambin de los amigos.
Una vieja tradicin en Nicaragua es la quema del ao
Viejo. Alguna gente fabrica muecos que se hacen
usando como molde alguna ropa vieja (calcetines,
pantalones, camisas, sombreros), la cual es llenada con
papeles, bombas de plvora y una mecha. Los cuelgan
Junta las frases con sus en las calles desde rboles o postes. A medianoche, la
2
significados en ingls. mecha del mueco se enciende y luego de las
explosiones y fuego el ao viejo desaparece
rpidamente.
____la quema del ao viejo
____mueco
____ropa vieja
____llenada con bombas de plvora
____cuelgan
____medianoche
____cena generosa
____plvora y fuegos artificiales
____bacanal
____la gente se saluda
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.

they hug each other

old clothes
man-sized effigy
to burn the old year
midnight
fireworks and firecrackers
they hang up
special dinner
full of gun powder
party

Al igual que la navidad, se prepara una cena generosa

que ser degustada hasta medianoche, en honor a las
primeras horas del ao nuevo. Las casas generalmente
se preparan para el festejo, al que se invita a amigos y
familiares.
A medianoche, adems del mueco del ao viejo, la
gente quema mucha plvora y fuegos artificiales en las
calles, en dnde hay una alegra contagiosa. La gente se
saluda, luego pasan a la cena y por ltimo a una fiesta,
al primer gran bacanal del ao.
Aunque prevalece la fiesta y tradicin hechas en casa
con amigos y familia, en las ciudades tambin hay
locales que ofrecen fiestas en las que la gente se rene
para recibir al ao nuevo y celebrar.
4

Responde las siguientes preguntas.

Qu representan los muecos?

Para qu se usan?
-Segn la lectura y usando el vocabulario de la actividad 2, haz
una lista en orden de las actividades que los nicaragenses hacen
para recibir al ao nuevo.

-Mira el siguiente video y escribe las frases o palabras de la

actividad 2 que ms se apliquen al video.

Discute en pareja sobre otras caractersticas culturales

que aparecen en el video pero que no fueron mencionadas
en la lectura.

Sabes cmo otros pases tambin celebran el ao nuevo? Cmo lo celebras t?

2