Liebherr Cargador Frontal L 556 II

Cargadora sobre ruedas
L 556 II
Carga de vuelco articulada: 12.900 kg
ia
c
n
e
i
c
fi
E
rie
de se
L556_Exp_B_02_12.indd 1
08.02.12 15:13
L 556 II
Carga de vuelco articulada: 12.900 kg
Capacidad de cazo:
3,5 m
Peso operativo:
17.400 kg
Potencia neta:
140 kW / 191 CV
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 2
08.02.12 15:13
Rentabilidad
Fiabilidad
Con las cargadoras sobre ruedas Liebherr resulta fcil

hacer ms, moviendo mayores volmenes de material con
menos carburante, en comparacin con las cargadoras
sobre ruedas convencionales. De hecho, sus costes
de produccin se reducen enormemente y, al mismo
tiempo, su reducido consumo de carburante significa una
proteccin activa del medio ambiente.
Todos los materiales empleados han demostrado

en rigurosos ensayos de calidad a las que han sido
sometidos, que responden a los altos niveles de calidad
Liebherr, incluso en las condiciones ms duras.
El concepto de propulsin Liebherr no lleva convertidor,
lo que permite alcanzar una ptima fiabilidad tambin
gracias a menos componentes.
Rendimiento
Confort
Las cargadoras sobre ruedas Liebherr estn especialmente

diseadas para satisfacer las ms elevadas exigencias
de su mercado. La ubicacin ideal de la transmisin
desplaza el centro de gravedad a la parte trasera logrando
una mayor estabilidad haciendo que la parte trasera no
se levante cuando se trabaja con grandes cargas. Esto
aumenta enormemente la capacidad de manipulacin
por hora de servicio, en comparacin con las cargadoras
sobre ruedas convencionales.
El diseo ultramoderno de la cabina con una ergonoma

avanzada, la transmisin Liebherr, la ptima distribucin
del peso y la excelente accesibilidad para el mantenimiento
proporcionan un confort global inigualado y hacen sencillos
los trabajos de servicio.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 3
08.02.12 15:13
15:14
Menos consumo
de carburante
5
n=?
35
T ~ 35 sec.
25
20 m
30
2,5 m
20
15
3
2
Hasta un 25% de ahorro en

carburante - esto significa hasta
5 l menos de consumo por hora
de servicio.
La prueba normalizada Liebherr
demuestra la rentabilidad de
las cargadoras sobre ruedas
Liebherr.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 4
08.02.12 15:13
15:14
Rentabilidad
Con las cargadoras sobre ruedas Liebherr resulta fcil hacer ms, moviendo
mayores volmenes de material con menos carburante, en comparacin con las
cargadoras sobre ruedas convencionales. De hecho, sus costes de produccin
se reducen enormemente con cada cazo que carga y, al mismo tiempo, el menor
consumo de carburante significa una proteccin activa del medio ambiente.
Costes operativos reducidos

Movimiento de material
a menor coste
Las cargadoras sobre ruedas Liebherr son

imbatibles en productividad, sobre todo por las
siguientes razones:
Consumo de carburante mnimo gracias al buen
rendimiento y un peso operativo reducido.
Prcticamente no hay desgaste de frenos debido
al frenado hidrulico del accionamiento. Esto
significa ninguna reparacin de los frenos por
desgaste.
Menos desgaste de los neumticos gracias
al ajuste progresivo de la traccin. Segn las
condiciones de trabajo, el desgaste se puede
reducir hasta un 25% en comparacin con
cargadoras sobre ruedas convencionales.
La calidad Liebherr asegura una gran durabilidad

y fiabilidad, incluso en las aplicaciones ms
duras. De este modo se reducen los tiempos de
parada y se aumenta la productividad.
Eficaz proteccin del medio ambiente

Conservacin de los
recursos naturales
Las cargadoras sobre ruedas Liebherr consumen

menos carburante. Esto significa menos contaminacin por gases de escape y un cuidado activo de
nuestros recursos naturales.
Bajo nivel de
emisiones acsticas
El innovador concepto de transmisin contribuye a

una reduccin considerable del nivel de emisiones
acsticas. Las cargadoras sobre ruedas Liebherr
trabajan sin duda de una manera ms silenciosa.
Mnimo desgaste de frenos
Escaso desgaste de neumticos
An en las condiciones ms duras de

trabajo, la transmisin Liebherr frena
siempre hidrulicamente. El freno de
servicio mecnico slo ayuda a frenar
en casos puntuales y por ello se puede
considerar prcticamente libre de
desgaste.
La fuerza de traccin es ajustable de

forma progresiva. Resultado: no hay
prdida de traccin en las ruedas y por
consiguiente menor desgaste hasta
un 25% menos que en las cargadoras
convencionales.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 5
08.02.12 15:13
15:14
Transmisin Liebherr
Optima distribucin del peso
gracias al montaje transversal
del motor diesel.
El motor diesel funciona como
contrapeso lo que permite
altas capacidades de carga con
un bajo peso operativo.
El diseo compacto garantiza
una inmejorable visibilidad en
todas las direcciones.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 6
08.02.12 15:13
15:14
Rendimiento
Las cargadoras sobre ruedas Liebherr estn especialmente diseadas para
satisfacer las ms elevadas exigencias de su mercado. La colocacin ideal de
la transmisin Liebherr desplaza el centro de gravedad a la parte trasera de
la cargadora sobre ruedas - con lo que se logra una mayor estabilidad y que
la parte trasera no se levante cuando se trabaja en aplicaciones con grandes
cargas. Esto aumenta enormemente la capacidad de manipulacin por hora de
servicio, en comparacin con las cargadoras sobre ruedas convencionales.
Ms potencia
Productividad
incrementada
El posicionamiento ideal de la transmisin Liebherr

reduce la necesidad de aadir contrapeso innecesario en la mquina, al contrario que con las cargadoras sobre ruedas convencionales - de este modo
se reduce el peso operativo y se aumenta la productividad.
Transmisin Liebherr de ltima generacin

Innovadora tecnologa
hidrosttica
La fuerza de traccin y la velocidad se ajustan automticamente a las distintas aplicaciones y sin

que el operador cambie de marcha. Tampoco hay
necesidad de disponer de un engranaje reversible
el cambio del sentido de la marcha es controlado
hidrulicamente.
Potente sistema hidrulico

Menor admisin,
mayor rendimiento
La utilizacin de componentes hidrulicos de alta

calidad, combinada con la innovadora transmisin
Liebherr, tiene como resultado una menor necesidad
de potencia del motor - de este modo se consigue un
llenado fcil del cazo, ciclos de trabajo ms rpidos
y un rendimiento perfectamente equilibrado del motor.
Ventajas gracias a la flexibilidad

Una cargadora multiuso
en los trabajos duros
Su diseo compacto, combinado con la excelente altura de descarga, permite a la cargadora sobre ruedas
maniobrar rpida y eficazmente a la hora de cargar
camiones de gran tamao - una base ideal para una
gran capacidad de manipulacin en trabajos duros.
Transmisin convencional
Una cargadora multiuso en los trabajos duros
Con un motor diesel colocado

longitudinalmente, el centro de
gravedad se desplaza al centro
del equipo.
La posicin de la innovadora transmisin

Liebherr y los componentes hidrulicos de alta
calidad permiten lograr una mayor estabilidad,
ciclos de trabajo rpidos
y que no se produzcan levantamientos de
la parte trasera - perfectamente adaptada
para los trabajos duros.
Para una alta carga basculante

y estabilidad se necesita ms
contrapeso adicional.
El resultado es un alto peso
operativo y una mala visibilidad.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 7
08.02.12 15:13
15:14
Transmisin Liebherr
La transmisin Liebherr
regula progresivamente, con
dos motores hidrulicos, las
velocidades desde cero hasta la
velocidad mxima con marcha
atrs y adelante sin necesidad
de convertidor ni de engranaje
reversible.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 8
08.02.12 15:13
15:14
Fiabilidad
Todos los materiales empleados han pasado por duras pruebas de larga duracin
demostrando que cumplen con las elevadas normas de calidad Liebherr incluso
bajo las condiciones de trabajo ms duras. El concepto de propulsin Liebherr
prescinde de convertidor, lo que permite alcanzar una ptima fiabilidad tambin
gracias a que cuenta con menos componentes.
Transmisin segura Liebherr

Menos componentes
La transmisin Liebherr cuenta un freno hidrulico

de retencin automtica, de esta manera los frenos
multidiscos en bao de aceite prcticamente
no tienen desgaste. Se puede prescindir del
convertidor y del engranaje reversible donde no
hay componentes no hay desgaste.
Componentes segn las

normas de calidad Liebherr
Diseado
por Liebherr
Diseado por Liebherr significa calidad coordinada

desde la fabricacin hasta el ms mnimo detalle
con el fin de asegurar el mayor rendimiento y la
mayor fiabilidad posibles para el mercado.
Seguir trabajando en las condiciones

ms duras
Las cargadoras sobre ruedas Liebherr estn

construidas para seguir trabajando y evitar los
costosos tiempos de parada, sin importar cuan
duras sean las condiciones.
Circuito refrigerante - control segn demanda

Soluciones
inteligentes
Las cargadoras sobre ruedas trabajan normalmente

en ambientes polvorientos, por lo que el sistema de
refrigeracin de Liebherr est situado en la zona
ms limpia de la cargadora sobre ruedas, lo que
aumenta enormemente la vida til y asegura una
fiabilidad mxima de la refrigeracin. Esto significa
que el sistema de refrigeracin puede colocarse en
la zona ms limpia de la cargadora sobre ruedas de este modo se logra una mayor vida til.
Circuito de refrigeracin
Calidad Liebherr
El radiador est instalado en el punto

ms limpio de la cargadora sobre ruedas:
entre el motor Diesel y la cabina. El aire
de refrigeracin se aspira directamente
detrs de la cabina y es expulsado
desde atrs hacia arriba. El rgimen
de revoluciones del ventilador depende
de la potencia frigorfica. Unos sensores
termostticos garantizan un ptimo
rgimen de ventilacin.
Liebherr tiene muchos aos

de experiencia en el diseo, el
desarrollo y la construccin de
cargadoras sobre ruedas. La alta
calidad de las estructuras metlicas,
los equipos y la utilizacin de
componentes adaptados en su
totalidad unos a otros hasta en el
ms mnimo detalle marcan la pauta
en lo que se refiere a fiabilidad.
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 9
08.02.12 15:13
15:14
Palanca multifuncin
El joystick multifuncin Liebherr permite controlar
todos los movimientos de traslacin y de trabajo.
La mano izquierda del operador puede permanecer
siempre en el volante. No es necesario cambiar de
mano un factor importante de seguridad. La mano
derecha controla las siguientes funciones:
Elevar y descender el brazo
Llenar y vaciar el cazo
Retroceso automtico del cazo (opcional)
Seleccionar el sentido de la marcha y desbloquear

simultneamente la transmisin
10
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 10
08.02.12 15:13
17:29
Confort
El diseo ultramoderno de la cabina con una ergonoma avanzada, la transmisin
Liebherr, la ptima distribucin del peso y la excelente accesibilidad para el
mantenimiento proporcionan un confort global inigualado y hacen sencillos los
trabajos de servicio.
Cabina de diseo vanguardista

Cabina cmoda operador productivo
La cabina ultramoderna asegura un mayor rendimiento

y una mayor productividad del operador.
Ms visibilidad
El diseo avanzado de la cabina, combinado con

las dimensiones compactas de la cargadora sobre
ruedas, proporcionan una visibilidad inigualada en
todas las direcciones.
La palanca
multifuncin Liebherr
La palanca multifuncin permite un manejo preciso

y sensible de todas las funciones de trabajo y de
traslacin. El operador puede realizar su labor
con exactitud y seguridad permaneciendo la
mano izquierda siempre en el volante. Un aporte
importante para ms comodidad de manejo y
seguridad en el lugar de trabajo.
Transmisin Liebherr
Transmisin
progresiva
La transmisin hidrosttica Liebherr permite una

aceleracin sin escalonamientos en todas las
zonas de velocidad sin que se perciba el cambio y
sin interrumpir la fuerza de traccin.
Fcil acceso para el mantenimiento

Mantenimiento
sencillo
Gracias a la disposicin transversal del motor

diesel, todos los puntos de mantenimiento son
accesibles fcilmente y con total seguridad desde
el suelo, abriendo simplemente el cap del motor.
Accionamiento
hidrosttico del
ventilador
El circuito refrigerante, situado directamente detrs

de la cabina, reduce la acumulacin de polvo y
suciedad y contribuye as a que los trabajos de
mantenimiento y de limpieza sean menos frecuentes
ahorrando tiempo y dinero.
Fcil acceso para el mantenimiento
Diseo de la cabina
El emplazamiento transversal del

motor diesel permite un acceso fcil
para los trabajos de mantenimiento.
Levantando el cap motor, todos
los puntos de mantenimiento son
accesibles con total seguridad y
cmodamente desde el suelo.
La cabina est diseada especialmente para

las necesidades del operador, con el fin de
asegurar un manejo productivo y seguro.
- ROPS/FOPS de serie
- Visibilidad ptima en todas las direcciones
- Faros de trabajo ajustables
L 556 II
L556_Exp_B_02_12.indd 11
11
08.02.12 15:13
17:29
Datos tcnicos
Motor
Sistema hidrulico de trabajo
Motor diesel BF6M2012C

Tipo Motor Diesel
de 6 cilindros, refrigerado por agua,

con turbocompresor e intercooler

Potencia nominal segn

DIN/ISO 3046 140 kW
a 2.500 r/min

Par mximo 671 Nm
a 1.500 r/min

Cilindrada 6.057 litros

Dimetro/Carrera 101/126 mm
Instalacin filtro de aire Filtro de aire seco con elementos principal y de
seguridad, prefiltro, indicador de servicio
Instalacin elctrica

Tensin de servicio 24 V

Batera 150 Ah

Alternador Corriente alterna
28 V/80 A

Motor de arranque 24 V/4 kW
Tipo
de caudal variable de tipo plato oscilante

Load-sensing, con control de salida y caudal
y corte de presin en el bloque de mando
Refrigeracin Refrigeracin del aceite hidrulico por medio de
ventilador y refrigerador de aceite regulados
termostticamente
Filtrado Filtro de retorno en el depsito hidrulico
Sistema de control Servo control por joystick multifuncin
Sistema de elevacin Posiciones de elevacin, neutra
de bajada y de flotacin controladas por joystick
multifuncin Liebherr con dispositivo de retencin
Sistema de volteo Carga, posicin neutra, descarga
Retroceso automtico del cazo opcional
Caudal mx. 234 l/min.
Presin mx. de servicio 330 bar
Los niveles de emisin de gases son inferiores a los valores lmites de emisin
nivel II / Tier 2.
Bomba
Equipo de trabajo
Cinemtica Potente
Transmisin
Sistema hidrosttico de transmisin sin escalonamiento

Transmisin Liebherr Bomba de caudal variable con placa oscilante y dos
motores de pistones axiales en circuito ce rrado y
caja de cambios. Marcha adelante y marcha atrs
por medio de inversin del caudal de la bomba
variable

Filtrado Filtro de aspiracin para el circuito cerrado

Sistema de control Control de la transmisin a travs del acelerador y
del pedal inch (pedal de control de la fuerza de
traccin). El pedal inch permite la transmisin de la
fuerza de traccin y de empuje sin escalonamientos
con el motor al mximo rgimen de revoluciones.
Accionamiento de la marcha adelante y marcha atrs
a travs del joystick multifuncin Liebherr
Velocidades de marcha Velocidad 1 0 4,0 km/h
Velocidad A1-2 0 15,0 km/h
Velocidad A1-3 0 40,0 km/h
Los datos sobre velocidad son vlidos con los
neumticos estndar indicados para los modelos
de cargadora respectivos!
Ejes
Traccin a las cuatro ruedas
Eje delantero Rgido
Eje trasero Montado sobre cojinete oscilante con un ngulo de
oscilacin de 10 a cada lado, altura de obstculo
rebasable 500 mm, todas las ruedas per manecen en
contacto con el suelo
Diferenciales Diferenciales autoblocantes automticos
Transmisin a los ejes Reductor planetario en los cubos de rueda
Ancho de va 2.090 mm para todos los neumticos
Frenos
Frenos de servicio sin desgaste Autobloqueo del mecanismo hidrosttico de trasla
cin (con accin sobre las cuatro ruedas) y sistema
de freno acumulador por bomba adicional con frenos
hmedos de discos mltiples situados en los cubos
de rueda (dos circuitos de freno separados)
Freno de estacionamiento Sistema de freno acumulador de energa por resorte
accionado electrohidrulicamente en el eje delantero
Los sistemas de freno cumplen las normas segn el cdigo de permiso de circulacin.
Neumticos
cinemtica en Z con un cilindro de volteo

y tubo transversal de acero fundido
Rtulas Selladas
Ciclos de trabajo con
carga nominal Elevar 5,5 s
Volcar 2,3 s
Bajar (en vaco) 2,7 s
Cabina del operador

Tipo
Cabina
ROPS/FOPS insonorizada y alojada de forma

neumtica sobre el chasis trasero.
ngulo de apertura 110, ventana plegable en el lado
derecho con ngulo de apertura opcional, parabrisas
delantero de vidrio de seguridad estratificado, tintado
en verde de serie, ventanas laterales de vidrio de
seguridad de una hoja, tintado en gris, columna de
direccin regulable de forma continua y control por
joystick multifuncin de serie, luneta trasera con
calefaccin
Proteccin antivuelco ROPS segn
DIN/ISO 3471/EN 474-3
Proteccin contra la cada de objetos FOPS segn
DIN/ISO 3449/EN 474-1
Asiento Liebherr Asiento ajustable en 6 posiciones, con cinturn
abdominal, amortiguacin de vibraciones
y suspensin ajustable al peso del operador

Calefaccin y ventilacin
Cabina del operador con control de aire de 4 niveles,
calefaccin por agua de refrigeracin, calefaccin de
control mecnico de serie, climatizacin de control
mecnico como opcin
Emisiones acsticas
Presin acstica,
medida segn ISO 6396
(dentro de la cabina): LpA = 69 dB(A)
Potencia acstica, medida
segn ISO 6395 (emitida por la
cargadora sobre ruedas): LwA = 105 dB(A)
Capacidades de llenado
Depsito de combustible___________________________________________________________________ 290 l
Aceite motor (con cambio de filtro)_______________________________________________________ 17,5l
Transmisin___________________________________________________________________________________ 3,8l
Eje delantero/cubos de rueda_________________________________________________________ 22 l / 11l
Eje trasero/cubos de rueda____________________________________________________________ 22 l / 11l
Depsito del sistema hidrulico____________________________________________________________ 135l
Sistema hidrulico, total_____________________________________________________________________ 240l
Tamao estndar 23.5R25 L3

Neumticos especiales Mediante acuerdo con el fabricante
Direccin
Tipo Articulacin central con cilindros de direccin
amortiguados de doble accin
ngulo de articulacin 40 (hacia cada lado)

Presin mxima de servicio

230 bar
12
L 556 II
NTB_L556II_export_es_05.indd 12
07.02.12 11:33
Dimensiones
65
45
E
F
D
B
49
G
L
Equipo cargador

A

B
D
E
F

G
H
J
K
L

Herramienta de corte
Longitud del brazo de elevacin
Capacidad de cazo segn ISO 7546**
Ancho de cazo
Peso especfico del material
Altura de vaciado a altura de elevacin mx.
y ngulo de descarga de 45
Altura rebasable
Altura mx. centro de rotacin del cazo
Altura mx. borde superior del cazo
Alcance con altura de elevacin mx.
y ngulo de descarga de 45
Profundidad de excavacin
Altura de la cabina
Altura punto ms bajo
Distancia entre ejes
Longitud total
Radio de giro con resp. al borde ext. del cazo
Radio de giro con respecto a los neumticos
Fuerza de rotura (SAE)
Carga de vuelco en lnea*
Carga de vuelco articulada 37*
Carga de vuelco articulada 40 *
Peso operativo*
Tamao de los neumticos
STD
HL
Z
2.750
3,5
2.900
1,8
Z
3.050
3,0
2.900
1,8
mm
3.200
3.700
mm
mm
mm
3.810
4.230
5.730
4.230
4.650
6.100
mm
1.000
850
60
3.380
500
3.280
8.365
6.560
5.853
130
14.620
13.140
12.900
17.400
80
3.380
500
3.280
8.670
6.790
5.850
125
12.880
11.580
11.380
17.560
mm
m3
mm
t/m3
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kN
kg
kg
kg
kg
23.5R25 L3
* Los valores indicados son vlidos con los neumticos arriba mencionados, incluidos todos los lubricantes, el depsito de combustible lleno,
la cabina ROPS/FOPS y el operador. El tamao de los neumticos y los equipos adicionales afectan al peso operativo y la carga de vuelco.
** En la prctica la capacidad del cazo puede rebasar en un 10 % el clculo segn ISO 7546. El grado de llenado del cazo depende del material
correspondiente ver pgina 16.

= Cazo con fondo corto y recto
STD
HL
Z
= Longitud estndar de brazo de elevacin

= High Lift
= Portadientes soldados con las puntas de los dientes desmontables
L 556 II
13
07.02.12 11:33
Equipamiento
Cazo para material ligero
Cazo para material ligero
con cuchilla atornillada por debajo

A
E
F
L

Capacidad de cazo
Ancho de cazo
Peso especfico del material
Altura de vaciado a altura de elevacin mx.
Altura mx. al borde superior cazo
Alcance con altura de elevacin mx.
Longitud total
Peso operativo*
STD
m3
mm
t/m3
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
4,5
2.900
1,3
2.980
5.880
1.160
8.430
13.970
12.330
17.790
HL
3,5
2.900
1,5
3.650
6.150
900
8.770
12.834
11.324
17.610
23.5R25 L3
4,5
2.900
1,1
3.400
6.300
1.100
9.020
12.384
10.926
17.973
STD = Longitud estndar de brazo de elevacin
HL = High Lift
14
L 556 II
07.02.12 11:33
Equipamiento
Horquilla de carga
F min.
600
F max.
F
L
FEM IV Horquilla de carga
para dispositivo de enganche rpido

A
Altura de elevacin con alcance mx.
C
Altura de elevacin mx.
E
Altura mx. sobre portahorquilla
F
Alcance en posicion de carga
F max. Alcance mx. posible
F min. Alcance con altura de elevacin mx.
G
Longitud de las pas
L
Longitud total mquina base



Carga til permitida sobre terreno accidentado

= 60 % de la carga de vuelco articulada1)
Carga til permitida sobre terreno plano

= 80 % de la carga de vuelco articulada1)

Peso operativo*

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
kg

kg
STD
HL
1.833
4.010
4.995
1.092
1.728
682
1.500
7.346
10.240
9.030
1.833
4.415
5.400
1.468
2.028
588
1.500
7.724
9.498
8.380
5.418
5.030
6.500 2)
6.500 2)
17.140
17.330
23.5R25 L3
1) Segn EN 474-3 / ISO 14397
2) Carga til limitada por los cilindros de volteo de la cinemtica en Z
STD = Longitud estndar de brazo de elevacin
HL = High Lift
L 556 II
15
07.02.12 11:33
Seite ist rechts 15 mm schmler (Klappseite)/Diese Seite enthlt transparente Objekte
Carga de vuelco
ISO 7546
En qu consiste la carga de
vuelco?
La carga de vuelco es el peso del material en
el centro de gravedad del equipamiento, que
es capaz de hacer volcar la cargadora hacia
adelante sobre el eje directriz!
En esta situacin la cargadora se encuentra
en la posicin esttica ms desfavorable, es
decir, con los brazos de elevacin en posicin
horizontal y la mquina totalmente articulada.
La carga nominal o la carga til.

La carga nominal no debe sobrepasar el
50% de la carga de vuelco articulada!
Lo que corresponde a un factor de seguridad
de 2,0.
La capacidad mx. permitida del

cazo.
La capacidad permitida del cazo se deter
mina mediante la carga de vuelco y la carga
nominal!
Carga de vuelco
articulada
Carga nominal =
2
Carga nominal (t)
Capacidad de cazo =
Peso especfico del
material (t/m3)
Peso del material y normativas para el grado de llenado del cazo

Gravilla,
hmeda

seca

gravilla fragmentada
Arena,
seca

mojada
Arena silcea,
seca

hmeda
Arena y arcilla
Arcilla,
natural

dura
Arcilla y gravilla, seca

hmeda
t/m3
1,9
1,6
1,5
1,5
1,9
1,7
2,0
1,6
1,6
1,4
1,4
1,6
%
105
105
100
110
110
105
100
110
110
110
110
100

Tierra,
seca

excavada hmeda
Tierra vegetal
Basalto
Granito
Piedra arenisca
Esquistos
Bauxita
Piedra caliza
Yeso, fragmentado
Coque
Escorias, fragmentadas
t/m3
1,3
1,6
1,1
1,95
1,8
1,6
1,75
1,4
1,6
1,8
0,5
1,8
%
115
110
110
100
95
100
100
100
100
100
110
100

Residuos de vidrio rotos

enteros
Compost
seco

hmedo
Madera troceada, serrn
Papel
triturado / suelto

papel viejo / cartn
Carbn
pesado

ligero
Basura
basura domstica

residuos voluminosos
t/m3
1,4
1,0
0,8
1,0
0,5
0,6
1,0
1,2
0,9
0,5
1,0
%
100
100
105
110
110
110
110
110
110
100
100
Ahorrar dinero respetando el medio ambiente!
5
n=?
35
T ~ 35 sec.
25
20 m
30
2,5 m
20
15
La prueba normalizada Liebherr

una prueba sencilla y prctica.
Cualquier concesionario Liebherr tiene a su disposicin y de forma
gratuita el dispositivo de medicin, o, si as lo desea, puede realizar la
prueba directamente en sus instalaciones. Y as de fcil: Averige el
nmero de ciclos de carga que pueden ser realizados con 5 litros de
combustible. El material se recoge en el montn A y se transporta al
punto B situado a una distancia de 20 m. El vaciado de la pala en el
punto B debe realizarse desde una altura de descarga de 2,5 m. Estos
ciclos de trabajo, que deben durar 35 sec., se harn hasta que los
5litros de combustible, contenidos en el bidn de medicin externo,
se hayan agotado. El consumo por hora de la cargadora sobre ruedas
se calcula de la siguiente manera:
400
nmero de ciclos de carga
consumo de combustible
por hora de servicio
2
1
Valores de la prueba normalizada de las cargadoras

sobre ruedas Liebherr

N de ciclos
Litro/
Litro/

de carga
100 t
h
L 556 II: 3,5 m
n = 29
2,6
13,8
L 556 II
16
07.02.12 11:33
Equipamiento
Mquina base
+
+
Cabina del operador

Caja portaobjetos
Bandeja portaobjetos con cerradura
Cenicero
Asiento ajustable en 6 posiciones
Asiento con suspensin neumtica
Portabotellas
Claxon
Alfombrilla reposapis
Ganchopercha
Aire acondicionado
Joystick multifuncin Liebherr, regulacin progresiva
Radio
Preinstalacin equipo de radio
Retrovisor interior
Luz de aviso rotativa
Cabina ROPS/FOPS insonorizada con parabrisas delantero de vidrio estratificado
de seguridad tintado, luneta trasera con calefaccin
Limpiaparabrisas delante/atrs
Faros parte trasera, versin doble halgenos
Faros parte trasera, versin sencilla halgenos
Faros parte delantea, versin doble halgenos
Celosa solar
Enchufe 12 V
Columna de direccin, regulacin progresiva
Calefaccin por agua caliente con sistema antiescarchado y aire de recirculacin
Indicadores para:
Cuentahoras de servicio
Intermitente
Sistema de diagnstico
Cuentarrevoluciones
Indicador de la zona de marchas
Indicador de velocidad aplicada
Luz de carretera
Nivel de combustible
Presin del aceite de motor
Marcha atrs
Tacmetro
Reloj
Sistema de precalentamiento del motor Diesel
Marcha adelante
Recarga de batera
Freno de estacionamiento
Temperatura aceite hidrulico
Presin de aceite de motor
Sobrecalentamiento de motor
Direccin de emergencia
Seite ist rechts 15 mm schmler (Klappseite)
Alarma ptica para:

+
Alarma acstica para:
Sobrecalentamiento de aceite hidrulico

Presin de aceite del motor
Sobrecalentamiento de motor
Teclas de funcin para:

Desconexin automtica de fin de carrera
Retroceso automtico del cazo
Selector zona de marchas
Amortiguador de vibraciones
Freno de estacionamiento
Ventilador
Calefaccin
Aire acondicionado
Marcha ultralenta
Tecla de modo conmutacin velocidad/horas servicio/reloj
Luz de aviso rotativa
Limpiaparabrisas trasero
Faros
Posicin flotante
Traslacin por carretera
Luces de emergencia
Hidrulica adicional
+
+
Equipo de trabajo
Desconexin automtica de fin de carrera
Retroceso automtico del cazo, regulable
Portahorquilla y horquillas
Brazos de elevacin High Lift
Cazo de alto volteo
Dispositivo hidr. de enganche rpido
Servocontrol hidr. del sistema de trabajo
Equipo cargador con o sin dientes, respectivamente cuchilla atornillada por debajo
Versiones adaptadas para cada pas
Cazo para materiales ligeros
Posicin flotante
Cinemtica en Z
Tercer circuito de control hidrulico
Circuitos 3 y 4 de control hidrulico
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
L 556 II 11.11
Engrase centralizado automtico

Interruptor principal de batera
Bloqueo electrnico antirrobo
Cambio automtico
Sistema de suspensin de carga en el desplazamiento
Sistema de precalentamiento para arranque en fro
Dispositivo combinado de frenado inch
Marcha ultralenta/Tempomat
Diferencial autoblocante de discos mltiples en ambos ejes
Transmisin Liebherr
Instalacin de filtrado de aire, prefiltro y cartuchos principal y de seguridad
Alarma acstica marcha atrs
Luces traseras, versin sencilla
Faros y luces de matrcula parte trasera, versin sencilla (en el portn trasero)
halgenos
Faros parte delantera, versin sencilla (en el chasis delantero) halgenos
Puertas, registros y cap motor con cierre
Calzo
Prefiltro Top-Spin
Sistema de precalentamiento de carburante
Caja de herramientas
Tuberas de engrase centralizadas para brazos de elevacin
Enganche de remolque
= Estndar, + = Opcional
Todas las mquinas representadas y todos los datos tcnicos pueden variar con respecto al equipo estndar. Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
L 556 II
17
07.02.12 11:33
Gran variedad
Tecnologa punta
El Grupo Liebherr es uno de los mayores fabricantes del

mundo de maquinaria de obras pblicas. Los productos
yservicios Liebherr son de alta rentabilidad y de reconocido prestigio en muchos otros sectores industriales
tales como frigorficos y congeladores, equipamientos
para la aeronutica y el transporte ferroviario, mquinaherramienta as como gras martimas.
Para asegurar las exigencias en la calidad de sus productos, Liebherr otorga la mxima importancia a dominar por
s mismo las tcnicas esenciales. Debido a ello, los componentes ms importantes son de desarrollo y fabricacin
propia, como p.ej. la completa tcnica de accionamiento
ycontrol de la maquinaria de obras pblicas.
Mximo beneficio para el cliente
La empresa familiar Liebherr fue constituida en el ao 1949

por Hans Liebherr. En la actualidad se ha convertido en
ungrupo de 120 empresas con ms de 35.000 empleados en los cinco continentes. La casa matriz del Grupo
es la sociedad Liebherr-International AG con sede en
Bulle/Suiza y cuyos propietarios son exclusivamente
miembros de la familia Liebherr.
En todas las lneas de productos, Liebherr ofrece com

pletas gamas con gran variedad de equipamientos.
Eldesarrollo tecnolgico consolidado y la calidad reco
nocida, garantizan un mximo beneficio al cliente.
Global e independiente
www.liebherr.com
RG-BK LBH/PM 11211616-0.8-02.12_es
Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH

Postfach 49, A-5500 Bischofshofen
+43 50809 1-0, Fax +43 50809 11385
www.liebherr.com, E-Mail: info.lbh@liebherr.com
Liebherr Machinery (Dalian) Co., Ltd.

No. 30, Wanli Street, Dalian Development Zone
Dalian 116600, Liaoning P.R. China
+86 411 8733 5999, Fax +86 411 8733 5881
www.liebherr.com, E-Mail: lmd@liebherr.com
07.02.12 11:33
Seite ist rechts 2 mm schmler
El Grupo Liebherr

Liebherr Cargador Frontal L 556 II

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Liebherr Cargador Frontal L 556 II

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cargadora sobre ruedas

Carga de vuelco articulada: 12.900 kg

Con las cargadoras sobre ruedas Liebherr resulta fcil

Todos los materiales empleados han demostrado

Las cargadoras sobre ruedas Liebherr estn especialmente

El diseo ultramoderno de la cabina con una ergonoma

Hasta un 25% de ahorro en

Costes operativos reducidos

Las cargadoras sobre ruedas Liebherr son

La calidad Liebherr asegura una gran durabilidad

Eficaz proteccin del medio ambiente

Las cargadoras sobre ruedas Liebherr consumen

El innovador concepto de transmisin contribuye a

Mnimo desgaste de frenos

Escaso desgaste de neumticos

An en las condiciones ms duras de

La fuerza de traccin es ajustable de

El posicionamiento ideal de la transmisin Liebherr

Transmisin Liebherr de ltima generacin

La fuerza de traccin y la velocidad se ajustan automticamente a las distintas aplicaciones y sin

Potente sistema hidrulico

La utilizacin de componentes hidrulicos de alta

Ventajas gracias a la flexibilidad

Una cargadora multiuso en los trabajos duros

Con un motor diesel colocado

La posicin de la innovadora transmisin

Para una alta carga basculante

Transmisin segura Liebherr

La transmisin Liebherr cuenta un freno hidrulico

Componentes segn las

Diseado por Liebherr significa calidad coordinada

Seguir trabajando en las condiciones

Las cargadoras sobre ruedas Liebherr estn

Circuito refrigerante - control segn demanda

Las cargadoras sobre ruedas trabajan normalmente

El radiador est instalado en el punto

Liebherr tiene muchos aos

Cabina de diseo vanguardista

La cabina ultramoderna asegura un mayor rendimiento

El diseo avanzado de la cabina, combinado con

La palanca multifuncin permite un manejo preciso

La transmisin hidrosttica Liebherr permite una

Fcil acceso para el mantenimiento

Gracias a la disposicin transversal del motor

El circuito refrigerante, situado directamente detrs

Fcil acceso para el mantenimiento

El emplazamiento transversal del

La cabina est diseada especialmente para

Sistema hidrulico de trabajo

Motor diesel BF6M2012C

de 6 cilindros, refrigerado por agua,

de caudal variable de tipo plato oscilante

cinemtica en Z con un cilindro de volteo

Cabina del operador

ROPS/FOPS insonorizada y alojada de forma

Tamao estndar 23.5R25 L3

Presin mxima de servicio

= Cazo con fondo corto y recto

= Longitud estndar de brazo de elevacin

Cazo para material ligero

con cuchilla atornillada por debajo

FEM IV Horquilla de carga

para dispositivo de enganche rpido