Professional Documents
Culture Documents
VALLE
DEPARTAMENTO DE LENGUAJE
Nombre del
alumno:_______________________________________Curso:_____
___
ANACRONAS LITERARIAS
Qu es una anacrona literaria?
Se llama anacrona a la alteracin del orden cronolgico de los sucesos en el
relato. Esto se produce cuando el narrador se transporta al pasado o al futuro para
contarnos un hecho que aporta algo interesante al desarrollo de la historia.
Pensemos en nosotros mismos No nos ha pasado a veces que estando con
amigos recordamos algo entretenido que ya vivimos y dejamos de hablar sobre un
tema actual? Algo as pasa con las anacronas. Pero veamos cules son, qu
caractersticas tienen y cmo podemos reconocerlas.
Existen dos grupos de anacronas: las prolepsis y las analepsis. Las prolepsis corresponden a
aquellas anacronas que narran hechos pertenecientes a acontecimientos futuros. Las analepsis, en
cambio, corresponden a aquellas que dan un salto atrs y narran acontecimientos anteriores al
tiempo de la accin presente.
Fjate en el siguiente ejemplo:
El da en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levant a las 5:30 de la maana para esperar el
buque en que llegaba el obispo. (Crnica de una muerte anunciada. Gabriel Garca Mrquez)
En este ejemplo el narrador presenta un hecho que an no ha ocurrido, pero es posible de que
suceda en el futuro. Por lo tanto, corresponde a una prolepsis.
Tipos de prolepsis
a) Flash forward: corresponde a la proyeccin hacia el futuro en forma breve y luego retorna al
presente del relato.
b) Premonicin: es un amplio salto al futuro de la historia.
Tipos de analepsis
Ejemplo:
Llegu al paradero de la locomocin colectiva para esperar el bus del transantiago. Me dola el
estmago, me serv antes de salir de mi casa un desayuno contundente: un pan amasado con huevo
y queso derretido y una gran taza de leche. Ya en el colegio, recordaba las palabras del chofer que
me trat con tanta delicadeza sube cabro chico leso que voy apurado. La verdad no se puede
esperar nada bueno cuando uno es adolescente.
Ahora si los ordenamos de acuerdo al orden de aparicin obtenemos el tiempo del relato que es la
disposicin artstica dada por el autor a los hechos al momento de escribir:
Si te fijas, el narrador comienza a contar desde que el personaje espera el bus en el paradero, pero
esa accin en el tiempo de la historia se ubica en el puesto n3. Como dicha accin est en el centro
decimos que el tiempo del relato es in media res, porque el punto de partida del relato comienza en
un momento intermedio de la historia.
En cambio, el tiempo del relato es otro, porque parte de una situacin final el cazador le dispar al
lobo. Como es un hecho que est al final, decimos que es in extrema res, ya que el punto de
partida de la historia corresponde a la conclusin de los hechos.
En la literatura infantil, es frecuente que el tiempo del relato coincida con el tiempo de la historia, esto
se da, porque los nios son incapaces de reconstruir la narracin, debido a su inmadurez cognitiva o
mental. Es por esto, que los hechos estn ordenados de principio a fin sin alterar su orden de
aparicin. A este tiempo del relato lo llamamos ad-ovo, porque toda la historia est contada en una
secuencia cronolgica perfecta.
Ejemplo:
Haba una vez una princesita de cabellos mgicos que viva en un reino lejano. Su nombre era
Rapunzel. Cierto da una bruja la rapt de su castillo, encerrndola en lo alto de una torre. La nia
creci y al paso de los aos se convirti en una bella mujer. Sus padres haban perdido toda
esperanza de encontrarla, hasta que un da un prncipe lleg a la fortificacin y la rescat de las
manos de la hechicera, devolvindole la felicidad que le arrebataron cuando nia. Ambos prncipes
se casaron y fueron felices para siempre.
Interpreta lo ledo:
2. Qu recursos del relato contribuyen a explicar que este sea de ciencia ficcin?
Argumentar:
3. Si la tierra se acabara maana producto de una gran guerra atmica Qu haras hoy?
c) Estilo indirecto libre: combina los dos estilos anteriores. El narrador habla desde la interioridad
de los personajes.
Eric le confes que estaba saliendo con su ex novia. Qu dices! Eso no es posible t eres mi
hermano. La mirada impasible de Eric le confirm que la verdad. Lus no poda creerlo, acaso no
eran hermanos? no se haban criado juntos?
.
2. Transforma el modo narrativo del primer prrafo del cuento a otro diferente.