You are on page 1of 7
apyright © 2008 by Dora Paes o antrirmentepublicaa pela Fltora Cults Tala copyright © 1958 Graf aati sgend Asante Orgy Lingua Prue de 1990, uct emigre Bras om 2008 Copa Jet isher Preperagio Sergi Tellarl Revie Renato Potenza Rodeigues Vivian Miva Matsshitn a rcs ine at m9 eter li oi sprommnnenn jc Pada et Sa 1 Comore fit a ra 2010 “Taos on dein det ego reservados & Rua Bandira Palisa, 702,652 (04532.002 —Sio Paulo — sb “Telefane: (11) 3707-3500 aw (11) 3707-3801 vw companhiadaltas.com be EDGAR ALLAN POE. HISTORIAS EXTRAORDINARIAS Sele, apresentaaoe tradugio ‘José Paulo Paes impreso = BERENICE, Dicebant mibi sodales, si sepulcbrum amicae vititarem, curas meas aliguantulom fore levatar.* Ebn Zaiat A DESGRAGA E VARIADA. O inforninio da terra é multifor~ me. Estendendo-se pelo vasto horizonte, como o arco-iis, suas cores sio como as del, variadas distintas e, contudo, intima~ ‘mente misturadas. Estendendo-se pelo vasto horizonte como arco-iris! Como é que, da beleza, derivei eu um exemplo de feiura? Da alianga da paz, um simile de tristeza? Mas € que, as- sim como, na ética, o mal & uma eonsequéncia do bem, da ale- sia nasce, na realidade, a tristeza. Ou a lembranga da felicida- de passada €a angistia de hoje, ow as agonias que siren agora tém sua origem nos éxtases que podian ter existio. Meu nome de batismo é Egeu; 0 de minha familia, ngo 0 mencionarei. E, no entanto, ndo ha torres no pais mais vetustas dlo que as sala cinzentas e melancélicas do solar de meus avés Nossa estirpe tem sido chamada uma raga de visiondrios. Em ‘muitos pormenores notiveis, no cariter da mansio familiar, nos afrescos do salio principal, nas tapegarias dos dormitérios, nas cinzeladuras de algumas colunas da sala de armas e, mais espe- cialmente, na galeria de pinturas antiga no estilo da biblioteca «por fim, na natureza muito peculiar dos livros que ela conti- sha, hd evidéncia mais que suficiente a garantir minha assertiva ‘As recordagdes de meus primeiros anos esto intimamente ligadas aquela biblioteca e a seus volumes, dos quais nada mais

You might also like