Professional Documents
Culture Documents
(iv) Utilizarea de sume de bani provenind din veniturile Artistilor, in scopul realizarii
obiectului prezentului Contract, fara a avea nevoie in acest sens de o imputernicire
speciala;
(v) Organizarea de spectacole si turnee, inclusiv, dar fara a se limita la publicitatea
acestora, distribuirea biletelor etc., inclusiv cu privire la spectacolele de binefacere;
(vi) Luarea oricaror masuri, inclusiv actionarea in justitie a oricaror terte persoane
care, fara acordul scris al AGENTIEI, au inregistrat si/sau au facut/fac reproduceri,
fapt public sau au exploatat (ori au facut sa se exploateze) prestatii ale
Artistilor/Trupei, transmise prin radio, televiziune, reproduceri sau in alte situatii ori
s-au facut vinovate de orice alte fapte care au adus atingere reputatiei profesonale a
AGENTIEI sau Artistilor/Trupei.
(ii) spectacolele sau orice alte aparitii publice ale Artistilor si/sau Trupei;
(iii) folosirea numelui Trupei si a numelor individuale ale Artistilor, a imaginii
acestora, a oricaror informatii in legatura cu Trupa sau a talentelor acestora in
scopuri comerciale sau publicitare.
DURATA CONTRACTULUI
acestora de catre AGENTIA desemnaat prin acest Contract este de 5 ani, incepand cu
data semnarii Contractului de catre Parti.
3.2 Contractul este prelungit tacit pe perioade succesive de [1 (un) an], urmand a-si
produce efectele in aceiasi termeni si conditii prevazuti initial, cu exceptia cazului in
care oricare dintre Parti va notifica in scris celelalte Parti despre intentia sa de a nu
prelungi prezentul Contract, cu cel putin treizeci (30) de zile lucratoare inainte de
data expirarii Contractului.
4. TERITORIUL
4.1 Prezentul Contract este valabil si isi produce efectele pe intreg teritoriul
Romaniei si in oricare alta parte a lumii, cu respectarea prevederilor imperative ale
legislatiei in domeniu a respectivelor tari.
4.2 AGENTIA va avea dreptul sa delege puterile sale izvorate din prezentul
Contract, cu privire la un anumit teritoriu determinat, catre o terta persoana, la
discretia sa, in considerarea necesitatii unei prezente locale permanente.
5 OBLIGATIILE IMPRESARULUI/AGENTIEI
5.1 In considerarea obiectului prezentului Contract, AGENTIA se obliga:
5.1.1 Sa obtina pentru si sa negocieze pe seama Artistilor contracte si alte
angajamente, platite sau in scopuri de binefacere, organizate si produse in regie
proprie, in colaborare cu tertii sau de catre terti, in tara sau in strainatate, in scopul
dezvoltarii carierei Artistului/Trupei.
In acest sens, AGENTIA este obligata sa aduca la cunostinta sau sa puna la
dispozitia Artistilor, fara intarziere, orice oferta sau propunere a oricaror terti, avand
ca obiect participarea Artistului/Trupei la orice manifestare artistica, incluzand dar
fara a se limita la spectacole, inregistrari, realizarea de filme, de clipuri publicitare
etc.;
5.1.2 Sa includa in portofoliul de ofertare datele complete si materialele demo ale
Artistului/Trupei;
8. REPREZENTANTUL ARTISTILOR
In conformitate cu prevederile Legii nr. 8/1996 privind drepturile de autor
si drepturile conexe, modificata si completata, Artistii numesc prin prezentul pe [d.l
..............................................] ca reprezentant comun al acestora, in scopul:
(i) exercitarii drepturilor exclusive privind Operele interpretate de Artist/Trupa, in
conditiile legii; si
(ii) autorizarii sau interzicerii, in numele si pe seama Artistului/Trupei, a fixarii,
reproducerii, inchirierii, imprumutului, importului, comunicarii publice sau punerii
la dispozitia publicului, retransmiterii prin cablu a Operelor executate de catre
Artist/Trupa si fixate la orice moment ulterior;
(iii) in relatia cu AGENTIA, pentru aducerea la indeplinire a prevederilor
prezentului Contract, in legatura cu orice comunicari realizate in conformitate cu
acesta intre Artisti si AGENTIE, in conformitate cu prevederile Clauzei 16.4,
precum si pentru participarea la orice negocieri ulterioare ale acestui Contract si
incheierea de acte aditonale in acest sens cu AGENTIA, reprezentantii, succesorii
sau cesionarii acestuia.
9. DECLARATII SI GARANTII
9.1 Artistii declara si garanteaza AGENTIEI ca:
9.1.1 au capacitatea necesara pentru a-si asuma si a executa obligatiile asumate prin
prezentul Contract;
9.1.2 la momentul incheierii prezentului Contract si pe durata realizarii acestuia, nici
un alt contract avand acelasi obiect sau un obiect similar nu este in vigoare, angajand
prestatii ale Artistilor sau ale Trupei;
9.1.3 drepturile acordate AGENTIEI prin prezentul Contract nu vor fi limitate si nu
li se va aduce atingere in nici un fel prin drepturi sau pretentii ridicate de catre terti;
9.1.4 prin incheierea acestui Contract, Artistii nu incalca nici una din prevederile
oricarui contract incheiat anterior de Artisti si/sau de Trupa cu orice tert, inclusiv cu
Autorii. Nu exista nici un alt contract de comanda a unei opere viitoare, de cesiune a
Drepturilor de Autor sau alt contract similar incheiat intre Artisti sau Trupa si un tert,
prin care unui astfel de tert i s-a acordat vreun drept patrimonial cu privire la
activitatea Artistilor si/sau Trupei, sau orice alt drept sau interes care ar putea sa
retina Artistii si/sau Trupa in executarea obligatiilor sale in conformitate cu prezentul
Contract;
9.1.5 au drepturi depline pentru folosirea numelui Artistului/Trupei si nu exista nici o
obligatie asumata de acestia care sa ii impiedice sa foloseasca acest nume pe intreaga
perioada a Contractului; nici unul dintre numele individuale utilizate de Artisti sau
numele Trupei, nici o exploatare si folosire a Operelor, a fotografiilor, imaginilor,
sunetelor si a celorlalte materiale legate de Trupa si de activitatea acesteia, puse la
dispozitia Impresarului in executarea prezentului Contract, nu incalca nici o norma
legala sau drepturile oricarei terte persoane;
9.1.6 la momentul incheierii acestui Contract nu exista nici un litigiu cu privire la
drepturile sale de proprietate intelectuala asupra oricarei Opere realizate anterior si
nici o amenintare cu privire la initierea vreunui astfel de litigiu;
9.1.7 prezentul Contract a fost incheiat in mod legal de catre Artisti si reprezinta o
obligatie legal asumata si valabila a Artistilor, executabila in conformitate cu
termenii si conditiile acestui Contract. Artistii nu sunt obligati sa notifice, sa depuna
sau sa obtina nici o autorizatie, consimtamant sau aprobare din partea nici unei
persoane fizice sau juridice private ori autoritati sau agentii guvernamentale in
scopul incheierii si executarii Contractului, dar trebuie sa faca dovada calitatii sale
de artist prin licenta de difuzare/drepturi de autor sau orice alte documente
justificative care atesta dreptul asupra creatiilor proprii/ difuzarii de muzica si sau
alte autorizatii necesare dupa legislatia actuala.
9.2 Declaratiile si garantiile prevazute in acesta Clauza 9 sunt considerate de Parti ca
fiind esentiale pentru incheierea prezentului Contract.
prezentul Contract unei persoane fizice sau juridice care face parte din grupul sau
este afiliata AGENTIEI.
11.2 Tertul caruia i se cesioneaza prezentul Contract, in tot sau in parte, va fi tinut sa
respecte prevederile contractului si garantiile oferite de AGENTIE.
11.3 Prezentul Contract va continua sa isi produca efectele in cazul oricaror
eventuale modificari ce pot interveni in cursul executarii sale, privitoare la forma
juridica a AGENTIEI. Modificarile privitoare la forma juridica a AGENTIEI
survenite nu necesita acordul Artistilor, acestia trebuind notificati despre
modificarile survenite doar daca acestea ar avea vreun efect asupra desfasurarii
viitoare a prezentului Contract.
11.4 Artistul/Trupa nu poate cesiona nici unei terte persoane, in tot sau in parte,
drepturile si obligatiile nascute prin sau in legatura cu prezentul Contract.
12. INCETAREA CONTRACTULUI
12.1 Prezentul Contract inceteaza:
12.1.1 Prin acordul Partilor, in forma scrisa si semnat de catre Parti sau
reprezentantii acestora;
12.1.2 Prin denuntarea unilaterala de catre AGENTIE, printr-o notificare scrisa
transmisa Artistului/Trupei, in termen de [30] de zile de la data transmiterii
notificarii.
12.2 AGENTIA este in drept sa rezilieze prezentul Contract imediat, fara nici un fel
de formalitate prealabila, fara termen de remediere si fara interventia instantei de
judecata, fiind liberat de orice obligatii rezultate din prezentul Contract, in
urmatoarele cazuri:
12.2.1 In cazul neindeplinirii sau indeplinirii defectuoase a obligatiilor contractuale
de catre Artisti;
12.2.2 In cazul in care oricare dintre Artisti se afla intr-o stare fizica si/sau psihica ce
nu-i permit respectarea obligatilor contractuale in ceea ce priveste calitatea Artistica
a prezentarilor sale, pentru o perioada mai mare de 3 luni in cursul unui an sau la 2
evenimente consecutive, si in conditiile in care Artistul/Trupa nu poate asigura
inlocuirea temporara sau permanenta a Artistului in cauza;
12.2.3 In cazul oricarei incalcari a exclusivitatii acordata in conformitate cu
prevederile prezentului Contract.
12.3 In cazul in care Contractul se reziliaza din culpa exclusiva a Artistului/Trupei,
15.2 Orice disputa intre Parti rezultand din sau in legatura cu prezentul Contract,
inclusiv cele in legatura cu valabilitatea, interpretarea sau incheierea acestuia vor fi
solutionate pe cale amiabila. In cazul in care solutionarea amiabila nu este posibila,
disputele intre Parti vor fi solutionate de catre instantele romane competente din
judetul AGENTIEI.
16 DIVERSE
16.1 Prezentul contract cade sub incidenta Legii nr. 8/1996 privind drepturile de
autor si drepturile conexe, modificata si completata, si a normelor in materie ale
dreptului comun roman si poate fi perfectat si modificat in functie de aparitia unor
noi acte normative care reglementeaza aceasta materie.
16.2 Orice referire din acest Contract la un anumit Articol sau Anexa va fi
considerata, in cazul in care nu este mentionat altfel, drept referinta la acel Articol
sau Anexa din prezentul. In cadrul acestui Contract, titlurile sunt doar pentru a
inlesni referinta si nu vor afecta interpretarea acestui Contract.
16.3 Prezentul Contract nu va putea fi modificat decat prin acordul scris al Partilor,
care va prevala fata de orice intelegere verbala a Partilor, anterioara sau ulterioara
respectivului acord scris.
16.4 Toate notificarile realizate in considerarea acestui Contract sau in legatura cu
acesta se vor considera trimise corespunzator daca sunt trimise prin fax sau prin
posta, cu confirmare de primire, la urmatoarele adrese:
Pentru Artist/Trupa: - la adresa mentionata la inceputul prezentului contract.
Pentru AGENTIE: - la sediul social al acesteia si adresa de domiciliu a
administratorului/reprezentantului legal.
16.5 In cazul in care orice dispozitie a prezentului Contract va fi considerata invalida
sau ilegala sau neaplicabila in baza oricarei legi, toate celelalte dispozitii ale acestui
Contract vor ramane pe deplin in vigoare si vor produce efecte. Daca oricare astfel
de dispozitie este considerata invalida, ilegala sau neaplicabila, Partile vor negocia
cu buna credinta modificarea respectivei clauze a Contractului, in cea mai mare
masura posibila, astfel incat respectiva clauza sa fie legala, valida si aplicabila si/sau
sa pastreze pe cat posibil intentia initiala a Partilor.
16.6 Acest Contract reprezinta intregul acord dintre Parti cu privire la obiectul
Contractului si inlocuieste orice intelegere anterioara intre Parti in legatura cu
obiectul acestuia.
PRIN URMARE, avand in vedere cele de mai sus, Partile au semnat prezentul
Contract in 2 (doua) exemplare in limba romana, cate unul pentru fiecare
ARTISTUL/TRUPA:
AGENTIA:
Dl. :
Societatea: SC
(semnatura)____________________
AGENTIA: ............................................
SRL
(semnatura si stampila)
ANEXA 1 REGULAMENT
AGENTIA: .....................................