You are on page 1of 4

Lom 2, Hawm 29 28, March 2010

HEISA
Weekly News
Lom 2, Hawm 29 TCM pan' ki hawmkhia hi .. 28th March 2010

Lo Kho pa leh Dawimangpa ki paak lua in,bang na cih ciang hi ci bang hi thei hiam a cih
Dawimangpa-in leitung hong en-in Leitung ah mite lung leh “A MA KI SAP NA SANG IN AVAAL A KA PIA
nuam tak in aom amuh takciang in haza lua hi. Hi zah aa, HI,TUA HANG MAH IN AMA LUNG SIM LEH
a lung nuam mite ka nawngkaai sakkhak mateng kei dawi MIGIITNA” ki mu tak tak thei pan hi ci hi.
hi lo ci-in hong ngaih sun kha hi. Dawimangpa in dawi no Hih taang thu ih et tak ciang phawk huai tam pi ki mu thei
te khat hongsam in lokhopa nawngkaai sak ding in thu hi. Na neih sa tung tawn in na lung sim na ki keem zo
hong pia hi.Tua lokho pa pen nisim,hamsa pi pi-in lo kho hiam? Mi te huh thei ding in Pasian in hong piak sa te nang
in na asempa khat ahihi. Dawi no zong lokhopa bawl siat bek in na zang kha hiam? Ih ni sim nun taak na sung ah
hong ki pan in,lo te akhawh hak ding in lei khauh sak hi. atheih huai leh a et the huai khat a hi hi. Pasian laisiangtho
Lokhopa zong gimpi pi-in na sem aa ahih hang phun lo in sung ah no te kisap bang bang aman lang lua lo a hai sang
lung kim tak in na sem hi. Tua dawi no zong lokhopa zolo lua lo in kong pia pah pah hi na ci hi.
a hih man in hong khawl kik hi. Editor..
Dawimangpa in zong a nihna dawi khat sawl kik-in lokhopa Ni (60) sung Matpontin( Regsitration) a bawl kul
abawlsia ding in pai sak leu leu hi. A nih na dawi-in zong ding Party te
lokhopa a bawl siat hang heh thei lo a hih man bawlsia 2010 Kawlgam kite'lna (Election) ah a lut theih na ding
nawn lo in lokhopa an hong neek sak hi. Lokhopa gil kial leh aParty uh ki khawlsak lo-in a din suaktheih nading in
in hong ciah in an a muh loh ciang aw kei sang ahehpih 1990 kum pan tudong ciang a ding suak a hi Party (10)
huai zaw midang khat in na ne ai ve maw gilvah na-in na te-in March(17)ni pan ni (60) sungin
nei ta hen maw ci-in lung kim tak in hong pau khia hi. Mapontin(Registration) a thak in a bawl kul ding ci hi.
Dawimangpa in zong abawl siat (ze-et) na ding lam pi om Tua bawl kei uh leh a Party uh pen kumpi in khak sak
nawn lo hiam ci-in lam dang hong sa mah mah ta hi. ding ci hi. Hih Party (10) te pen a naui a bang ahi hi.
A thum na dawi no khat in dawimangpa kiang ah ken va 1 National League For Democray (NLD)
hih ning ci-in hong kun hi.Tua dawi no zong hong pai-in 2 National Union Party (NUP)
lokhopa tawh lawmta bangin hongom hi..mailam thupiang 3 Shan National League For Democray (SNLD)
ding agen thei ahi tua dawi in lokhopa kiang ah maikum 4 Union Paoh National Orgamnization (UNPO)
ciang guahzulo dinghi,na lo aa ding tui khol sa in khoih in 5 Shan State Kokang Democratic Party (SSKDP)
cih dan in theih sak na pia zel hi. Tua tawh ki zui-in lokho 6 Mro or Khami National Solidarity Organization
pa-in na hong sem ahih man in lokhawh na-ah midang (MKNSO)
tawh ki bang lo-in an hong nei phadiak hi. Tua dawi-in 7 Lahu National Development Party (LNDP)\
lokhopa kiang ah tukum hih sem in cih dan in ngaih sut na 8 Union Karen League (UKL)
hong pia zel aa,kum thum khit ciang lokhopa zong hong 9 Kokang Democracy and Unity Party (KDUP)
haut a hi.dawi-in buh tawh zuhuan dan hong hilh leu leu 10 Wa National Development Party
ciang in sum zon na ol baan ah sum tam ngahzaw ahih
man in lokho nawn lo in sumbuuk na sep bek mah hong 2010 Election ah NLD te lut ding maw lut loding cih
sem ta hi. Lokhopa zong asum neih tawh kizui-in neek le ki kupna om ding
dawn lam ah hong pai-in ni taak sim in zu le sa tawh hong 2010 Kawlgam kite'lna Election ah NLD te lut ding maw
gualnuam ta hi. Tua dawi no in zong dawimangpa hong lut lo ding cih thu tawh kisai in 29 March 2010 ni-in EC
sam in tu in en in lokhopa ka suasia khin hi ci-in agen hi. Committee te leh CC Committee te thu ki kupna nei
Dawimangpa in zong a et le lokhopa pen limpen an,alimpen ding ci uh hi. Hih tawh kisai in NLD te khen nih kisuah
zu te dawn in aneih sa anop zat mah mah hong mu hi. Tua thei ding hi ci-in ki ngen hi. President a hi U Aung Shwe
lai tak in zuthawl tawi sa in hong pai anasempa akiang ah leh pawlkhat in lut ding lungkim uh aa, U Win Tin leh
hong puuk hi. Ana sempa pen gilkial lua in apuuk hi pawl khat in lut loh ding hoih sa zaw uh ci hi.
aa,lokhopa in ama nitaak an neek man ma siah anpialo Aungsan Sukyi-in zong lut loh ding mah hoih sa zaw ingh
ding in akham sa ahi hi. Lokhopa in migiit na nei nawn lo a hih hang in Party thu khen na pen ka zui ding hi ci-in a
mi zong hehpih thei nawn lo hi acih ciang in dawimangpa lawyer te tungtawn in ngen khia hi.
Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 29 28, March 2010
NLD te in 2010 ah lutding in registration a bawl ding uh Jalan Pudu,55100, KL
leh AungSan Su Kyi a ki pan thongsungah a om lai NLD
Party member khempeuh NLD Partymi a hih na pan a Nui zelzel ni
tawpsak uh kul ding ci hi. Hunhoih lohdan
Yangon khuasung ah saipi khat a lut guta , khat palik
ACR Public Meeting a ni ki khin khat in tuak in a man khalian hi.
26 March 2010 ni-in ki bawl ding cih a kigen ACR in a Palik pa,”Bang cia hihsai teekteek luh na hiam?”
neihden ahi Public Meeting pen 29 March 2010 ni-in ki
khin to hi. Falam ki pawlna pan ACR ah Delegate ahi Ki lungtuakta
Van Tha Bik hongnusiat na hangin tuabang in ki khin to a Hong lungdampih peuhmah ingh ei, lawm, no nupa
hi hi. Hih Public Meeting ah kipawlna khat pan a tawmpen kilungtuak kikta hi uh teh maw, zanni in no gel sing ek
mi (10) ki kah thei ding aa, tua sungah ACR-EC teng in khawm hong mu ingh.
kum khat sung a mau nasepna te hong pulak khia ding uh Sing hi peuh mah kei ee,innsung tutphah sabuai teng hi.
hi. Mipi te in tua a mau sepkhiat na tungah hoihsak lo na Guta pa, “Ka inn leh hi sai a ki nai man hi .Na theih
te, ih tel lohna te ki kum kik thei ding ci hi. bang hi, hunsiat luat tawh, ka innnusia in gamla ah vak
Ref: ACR News khia ngamkeng.

ACR ah Buhtang ki thoh thei Suak taak theih khak leh..


Ei mi ann nek tui dawn ding a haksa mahmah te in ACR U Ne Win a sih khit ciang , Hell gam a tung hi.Satan in a
zum ah ih haksakna te gen in Buhtang ki thoh thei ding hi ma nuntaak zia ki cih bang tek in lai kissuang hi.Tueng a
cihi. mi a kikang ding khempeuh Scoialist Hell” kong mai a ki
Ref: ACR News gual gai in, Decmocracy hell kong mai ah khazong a om
kei hi.
Kidawm ciatni U Ne win in tuapen lamdang sa in a gei aa khat a dong
Malaysia kumpi te in IC hong pia ding cih thu leh Malaysia hi.
aa om Refugee te nasep theihna khuan(Permit) piak ding A kiang veve ding , hua lam akongvanang ah khat azong
tawh kisai in Feburary 22 ni The Star News sung ah ih om lo in, bang cia hih kong vang mai ah mi ki gual
muh khiat pen UNHCR te leh Malaysia kumpi te a kikup deudau a hia??
san lai tak uh hi pan hi. Nang bang thei,Socialist heel khan ah khat veivei sathua
Hih thu tawh kisai in mipawl khat in kipawlna te pan ki bei thei zel hi ven.
neih in Malaysia IC hong ki pia ta ding hi ci-in sum ngen Thukkik na
cih thu ki za a hih man in a kua ma peuh ki dawm ding hi “Zing ciang Pu Hai sai ki vui ni ding, nang zong sinung
hang. Tua dan in Malaysia kumpi in IC hong pia ding, na zui dia??”
nasep ding cih te tawh hong contact a om leh hoih tak in “Bang hang zen zen in maw, kei sih ciang zong a mah
kan in laa, a hih theih leh na kipawlna zum te ah zasak pah hong pai peuh mah ding sa na hia?”
in.
Vatican II hong pan khia
Tsu-chi Clinic ki phuan beh Pope John XXIII
Malaysia aa om Refugee te cidam nading in a ki hong ahi 1958 kum OCtober 28 ni-in
Tsu-chi Clinic pen a naui a bang in ki phuan beh hi. Vatican khuapi St. Peter
Out Patient Consultation zangtualpi ah "Nang in Peter na
Monday pan Thurday ni zingsang nai 9:00 pan 12:0 hi." cih la biakinn lapawl te in
sun nai 1:00 pan nitak nai 4:00 kikal in ki lak thei ding ngaihtak in hong sa uh hi.Tua
hi.Ni khat in mi (60) bek ki sang ding hi. lasak ziahzaih na aw in St. Peter
Paakvuan kantan in, Tiber
Dental gundung ciangdong ki zelh in
Wednesday 2:00 PM to 5:00 PM kiza hi. "Pope siampi pa a
Sunday 9:00 AM to 12:00 Noon khansua ta hen"cih phatna
Note : Ni khat in mi (20) bek ki en ding hi. awging khat hong kitangko khia hi. Angelo Giuseppe
Cidam lo te in a nuai aa mun ah a free in ki lak thei ding hi. Roncalli in Roman Catholic te 262 na biakna makaipi Pope
Hih Clinic pen a nuai a mun ah ki tuah ta hi. a suak pawi a hihi. Gun leh Kham tawh kizeem lukhu ki
Tsu-chi Kuala lampur Free Clinic tung leh puan paak a silh Ronc- alli pen Pope a suakin
th
No. 221, 4 Floor, Wisma LTS, kum 77 pha ta hi.
2 Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 29 28, March 2010
Pope John XXIII in kum (5) sung khawngbek Pope sem pawlpi nuntak zia leh thu pai zia te in, tuhun na khempeuh
man hi. A hih hang tua huntomno khat asep sung in, biakna mitphiat kalsung a kilam dang aa, a khangto leitung thu pai
pi khat amakaih zia te tawh hoihtak a ton khop theih na ding in hanciam hi.
min bek hi loin, A tom in ngen leng, Rome pan ki ukcip na tawh a kalsuan
tang tawng pek a pawlpi hi non lo in, Catholic upna cih ngait tawh kalsuan
hong kizom to pawlpi khat a hih zawk na ding vai hawmna a nei hi.
biakna pen hun Pope John XXIII in a upmawh lohpi in leitung gamuk thu
thak thupia zia te zong 1962 kum Cuba te galvan buaina tungin thu gen pih
tawh a kituak na hi.USA leh Soviet Union gam tegel Nuclear galvan te tawh
ding in geelkhiat a kikap sawm ding lian in zong Pope John in Vatican Radio
na thak te hong pan "Mihing te thumna, kahna aw te gam makai ten ki
nei hi. Tua hangin zakloh khem bawl in hong om loh ding uh ka thum uh
Roman Cothalic hi."(We beg all rulers not tobe deaf to the cry of humanity)
biakna tangthu ah ci-in gen khia hi. Hih a gen khiatna in Soviet Union gam
thuzui Catholic te makai pipa Nikita Krushchev lungsim kikhel na ding in
bek in hilo a, a thapia tuam in, leitungah maimial in a minsiat uh sang in cih
dang biakna pawl a ngaitsut zawk na tawh a khawl bawl kik uh hi.
tuamtuam te pah 1962 kum September 23 ni in gilpi cancer nei cih X-ray
tak mahmah zaihna pan ki mu hi. Tua pan ki pan in Pope John pen dam
Pope khat in ki hel hi. loh hong kipan hi. Tua natna hang mah in kum khat sung
Roncalli pen November 25, 1881 kum in, Italay gam ah a zong nunta zo non lo in, 1963 June kha ni 3 ni in leitung
suak hi. A ma pu leh pa khangten kum (500) ciangki zom pan hong nusia hi.
in, lenggah leh mangbuh lo te ah nasep natawh a nungta uh Pope John in leitung ppilna siam na te tawh a ki vai hawm
hi. A neu lai in, a inn kuanpih te tawh, lo lai ah om in, zo lo na te, mihing pumkhat ih hih ciatna tawh kilem na
leitung khuahun leh mihing te nuntak zia te in a lungsim ngah na ding hong vai hawm khia hi. Cristian khat ih upna
makaih hi. , gupkhiatna thu thuuk, thuman thutaang a siksan ding in
Thu mang in, thu kham zuih ding a hahkat den naupangno zong a thak in hong hanciam sak, Cristian inn kuan sung
Roncalli in Phunggyi a suak ding cih a khensat in kum (11) hong ziik "Kang Kui Pi" khat in ei te lak ah hong nungta
pha pan hi. Rome khuapi aa phunggyi sinna sang ah kah ngei a hihi.
ding in Scholarship zong ngah hi. Kum (25) aphak ciang A ma tangthu a tom in
Phunggyi suakna za a ngah hi. 1881 November 25 ni in Satto Il Monte, Italay pan hong
Papal Diplomat(Pope pa Palai) za tawh Bulgaria ah kum suak khia hi. 1904 kum in Rome khuapi aa Phunggyi suakna
(25) sung na sem hi. Gam mi 98 percent Muslim ahi Turkey za ngah hi. 1958 October 28 ni in a lianpen siampi za,
gam ah1934 pan 1944 kikal, kum (10) sung gaichoat Pope suahna ngah hi.1962 kum Vatican II vaihawm ding
sayadaw(Bishop) sem hi. 1953 in Archbishop za ngah in Council khat phuan khia hi. 1963 June kha ni (3) ni in
Venice khuapi ah kum (6) sung sem hi. Vatican khuapi pan leitung nusia hi.
Pope John in a ma nuntak sungin thuzuimi Catholic te tawh Leitungah a minthang leh a-et teh huai maka'i te
hi ta leh Christian a hih loh hang thupha a bawl mite tawh tangthu a hi thei bang in tomlakkik in hong ki suak
a hi zong ki mu in hoihtak thu a ki kup pih hi. Turkey ah a sak zel ding hi. Hih makai te thu ih simciang thu tampi
om lai in, Germany Nazi galpan Jew(Isreal) minam te a hong hilh bek tham lo in, ih ngaitsut na te zong tampi
suahtak na ding in a huh hi. A mah Pope sauh ciang hong puah siang sak ding hi ci in ka um uh hi. Leitung
Jew(Isreal) honkhat Vatican ah vahawh uh aa, Laisiangtho aa Gam thahat pen ahong kipatna Pupi
sung aa a om bang in, "Kei in na U uh Joseph ka hihi." ci- GeorgeWashington ..... By Editor
in kam ki tel mahmah khat tawh na hopih hi.
1962 kum in Christian thuzui khempeuh tawh kisai aa ding ACR ah nasep ki dawp thei
thukhung na thak Vatican II cih vai hawm dingin, Concil Nasep nei lo aa, nasem nuam te in ACR zum ah nasep ki
hong phunkhia hi. Kum za tampi a kiciang cip biakna pen dawp thei ding hi. Tua sungah Agent man bang mah piak
a ki lam dang sakpa hong suak hi. Tua kilamdang, kul lo in nasep hong ki zon sak ding hi. Nasep na dawpnop
kikhelnang a deihna hangin Christian thuzui khempeuh te leh
phungpi pne tulai hunthak tawh ki tonkhop theihnang One Stop Training Centre
etkaak khop na ding leh kum (400) sungbang Pasian thu a 18 A, Lorong Brunei 3
dausak pawl tuamtuam a ki khen khap na te a bei theih na Off Jalan Pudu, 55100, KL
ding a cih na a hi hi. Pope John ii vai hawmna ah biakna Phone – 03 2145 7632
3 Heisa Weekly News
Lom 2, Hawm 29 28, March 2010
ACTS Clinic Computer Training
Clinic Days Tuam Tuam ki kah
Mon - Thurs 09:00 to 13:00, 14:00 to 17:00 thei
Sunday 10:00 to 13:00
Computer tawh ki sai pil
Registration Hours 09:00 to 11:30, 14:00 to 15:00(Administration fee RM 10)
Close on Friday, Saturday & Some Public Holidays
na leh theih na te na khan
ACTS Clinic provides general medical consulation and treatment only. toh sak nop leh a nuai ah
mun ah ki dop thei hi.
OPE Department Pan Ki Sam Sangsap a tawm thei pen
My Nos UNHCR ID No. Name Of PA Dialect Contact No. leh hun man tak in hong
114850 08C-03848 Sai Cung 017 387 3056 ki hilh ding hi.
114852 08C-05723 Dar Te 014 968 2362 Sang man ciang UNHCR
114857 08C-03402 Lal Nun Mawi 012 364 3746 te in Certificate hong
114940 08C-02785 Saw Tun Oo 012 681 2931 pia ding aa, tua pen Gam
114969 08C-04102 Francis Ree 017 245 8052 (3) na ah zong ki zang
pah thei ding hi.
Mopuan ki kawm thei: Hih Subject teng ki sin
A.Monu ki zep na. thei ding hi.
(a)Monu puan Basic Computer
(b)Monu kizep na kham kang samgak Grap hic Design
(c)Kep tawh kibawl ngawng awh (khi) Hardware
(d)Kep kang tawh kibawl khutbuh (tau) Video Editing
(e) Kep tawh ki bawl bilbah. Tua bek thamlo in a naui
(f) Sai hadial tawh ki bawl Monu khuttuam aa service te zong ki pia
*Tuateng Set khat=RM.150 hi.
B.Mopa kisepna. Computer namkim puah
(a)Mopa kizep na puantung silh oneset. sak, Design tuam tuam
(b)Mopa kizpna ngawng awh. bawlsak, Video shooting
Tua teng one set=RM.50. leh Editing ..Laibu
C.Moliah te kizep na,Zopuan latest Modle.
tuam tuam bawlsak,
Vingly Design tuam
Anih a gawm= RM.100.
tuam, Photo tuam tuam
E. Naupang Wedding Ring tawi te ading kisep na puan leh ngawng awh.
te ki puah sak thei hi.
One set RM.50.
Address :17, Lorong
Kizop na ding
Pa.Langh Kap Pau. 016-6850095, brunei 3,Off Jalan
Ko Pasaw. 016-2465232, Pudu,55100 KL(Pudu
Pa.Kam Mung. 016-3063620 Plaza mai )
Email-hyunseoul@gmail.com Phone Tha Pau
teuteeboy@yahoo.com
012 2800 179
Lungdam Pihna Tha Tuang
Tedim Community in Malaysia(TCM) lutangpi ahi Pa Thang Khan Thaw(Tha Thawn) 012 9788 461
leh Nu Ngai Lun Cing te in 22 March 2010 ni in Tanu khat hong nei thei uh a hih man in Pui Pui
ki lungdam mahmah hi. Pasian in thupha hong piak sak semsem ta hen.
016 9199 692
Heisa tawh ki sai in nong contact nop leh a nuai a email leh Phone number te ah ki contact thei hi...
heisaweekly@gmail.com
Phone : Tha Thawn 012 626 7692, Tha Pau 012 280 0179

Heisa Weekly News


4

You might also like