CMLE KURMAYI RENELM

Dikkat: Bu ve bundan sonra anlatlacak konular tam olarak anlayabilmeniz iin Trke Dilbilgisi
konularnn yeterli derecede bilmeniz gerekir.
Trk dilbilgisinde cmle ve eleri hakknda bilgi anz var ise ksa zaman ierisinde gideriniz.

BAST CMLE KURULUMU

Bir zne ve bir yklemden oluan cmleleri basit cmle olarak deerlendiriyoruz.
rnein;
Ben gidiyorum.
Siz glyorsunuz.
Onlar okuyacaklar.
Cmleleri olduka basit cmle yaplardr.Eer dikkat edilirse yukardaki cmlede de zne-yklem
uyumluluu gzlenir.
Doru ve anlaml cmlelerde zne-yklem uyumluluu arttr.
Eer bir cmlede zne ile yklem uyumlu deilse, o cmle bozuk ve anlamsz olur.rnekleri
inceleyelim,
Ben gidecekler.
O okuyorsunuz.
Siz geldi.
Cmleleri bozuk cmlelerdir.nk bu cmlelerde fiiller zneye gre ekimlenmemi ve ortaya
zne-yklem uyumazl kmtr.
rnein, bozuk olan "Ben gidecekler" cmlesi zneye gre, "Ben gideceim" yada ykleme gre,
"Onlar gidecekler" eklinde dzenlenmelidir.
Peki, madem ki bir cmlede zne ile yklem her zaman uyumlu olmak zorundadr, o halde biz
cmlenin sadece yklemine bakarak da cmlenin znesi hakknda bir fikir edinebiliriz.sterseniz
aaya bir ka rnek yazalm.
Geliyorum.
Yazdnz.
Yazacaklar.
Geleceksin.
Yukardaki birka cmleyi ele alalm.
"Geliyorum" cmlesinde ii yapan ahs (zne) kolayca anlalaca gibi birinci tekil ahs olan "ben"
dir.
"Yazdnz" cmlesinin znesi ise, anlalaca gibi "siz" dir.
"Yazacaklar" cmlesinin znesi ise "onlar" dr.
"Geleceksin" cmlesinin znesi ise "sen" dir.
Elbette biz cmlenin yklemine bakarak, o cmlenin znesini de bilebiliyoruz.
Peki, fiiller bize sadece cmlenin znesi hakknda m bilgi verir?
Elbette hayr.
Fiiller ayn zamanda bize cmlenin znesi, iin yapld zaman, cmlenin ats ve kipi hakknda da
bilgiler verir.
Fiiller cmlenin yklemini meydana getirirler ve fiillerin ekimlenmemi hallerine fiilin mastar hali
denir.
Trke'de fiillerin mastar eki -mek yada -mak olmaktadr.
Almanca'da ise bu mastar eki -en bazen de -n olmaktadr.
imdi durumu daha iyi kavramak iin iki dilde de fiilleri karlatralm.

spielen fiilinin Trke karl oynamak fiilidir.Her iki fiil de mastar halindedir.
spiel - en
oyna - mak
Grld gibi yukardaki fiillere gre Almanca'da mastar eki en, Trke'de ise mak 'tr.
Bir fiilin mastar eki atlrsa geriye kalan szck fiilin kk olarak kabul edilir.
Fiile ahs yada zaman ekleri getirilirken fiilin mastar eki atlr ve geriye kalan fiilin kkne ahs,
zaman vs ekleri getirilir.Bunu bir rnekle aklayalm.
Okumak fiilinin mastar ekini atyoruz ve elimizde "oku" kelimesi kalyor.Bu kelimeye imdi bir ahs
ve bir de zaman eki getirelim.rnein 1. tekil ahs eki ve imdiki zaman eki getirelim.
oku - yor - um
imdi bu fiile getirdiimiz ekleri aklayalm.
oku : fiilin kk
yor : imdili zaman eki
um : 1. tekil ahs eki (ben)
imdi bir ka ekim daha yapalm:
OKU - YOR - SUN
OKU - DU - N
OKU - YOR - UZ
OKU - DU - K
imdi burada bir noktaya dikkat edelim.rnein okuyoruz ve okuduk fiillerini ele alalm.
Her ikisi de 1. oul ahs olmasna ramen acaba neden farkl ahs ekleri almlardr?
Bu durum gramer yapsyla ilgilidir ve kulanlan zamanlarn farkl olmasndan ileri
gelmektedir.Almanca'da da fiiller farkl zaman ve ahslara gre farkl ekler alrlar.
Aynen dilimizde olduu gibi Almanca'da da fiilin mastar eki kaldrlr ve fiilin kkne ekler getirilir.
imdi Almanca bir fiili ekimleyelim:
Lernen : renmek
Fiilin mastar ekini atyoruz ve geriye lern kelimesi kalyor.
imdi bu lern kelimesine bir ahs ve zaman eki getirelim.rnein 1. tekil ahs ve imdiki zaman
eklerini getirelim.
Lern - e : ren - iyor - um
Grld gibi sadece -e eki fiile hem imdiki zaman hem de 1. tekil ahs anlamlarn vermitir.
Lern - t : ren - iyor - sunuz
Lern - te : ren - di - m
Yukarda bir ka fiilin ekimini verdik.leride zamanlara gre fiillere getirilen ekleri iyice
reneceiz.
imdi bir noktaya daha dikkatinizi ekelim.
Grld gibi fiillerin mastar eklerini kaldrdk ve geriye kalan fiilin kkne ekler getirerek fiili
ekimledik.Fakat Almanca'da fiillerin ok byk bir blmn bu ekilde ekimlenmesine karn, bu
kurala uymayan 200 kadar dzensiz fiil de mevcuttur.

Eer bir fiilin kk, fiil ekimlenirken deimiyorsa o halde bu fiil Dzenli Fiildir denir.
Fakat fiilin kk ekimlenirken deiiyorsa bu fiil Dzensiz Fiildir denir.
Dzenli fiillere bazen Zayf fiiller, dzensiz fiillere de baz yerlerde Kuvvetli fiiller denir.
Peki biz nereden bileceiz fiilin kknn deiip deimeyeceini?
Bu soruyu cevaplayabilmeniz iin btn dzensiz fiileri ezberlemeniz gerekir.
Bu aamada sadece gnlk hayatta en ok kullanlanlar ezberleyerek ie balayabilirsiniz.
Fakat unu zellikle belirtelim ki, bu fiileri ve ekimlerini ezberlemekten baka bir aremiz yok!

YARDIMCI FL NEDR?

Almanca'da yardmc fiil kavram vardr.Yardmc fiillerin cmle ierisinde eitli hrevleri
vardr.Esasen Almanca'da 3 tane yardmc fiil vardr.Bunlar sein - haben - werden yardmc
fiilleridir.Bu yardmc fiillerin Trke karlklar yoktur ve yardmc fiiller cmlede tek balarna
kullanlamazlar.Mutlaka cmlede normal bir fiille kullanlmaldrlar ki asl fiilin zamann yada
anlamn deitirebilsinler.
Yukardaki yardmc fiiller ayn zamanda normal bir fiil olarak da kullanlabilirler.
Normal bir fiil olarak kullanlrlarsa o zaman bir anlamlar olur ve tek balarna
kullanlabilirler.Yardmc fiil konusunu derslerimiz ilerledike daha ayrntl olarak greceiz.
Burada baz nemli noktalara deinmek adna baz gramer bilgileri verdik.

Temel Bilgiler ve Cmleler

Yeni balayan arkadalara belki biraz faydas olabilir midiyle kendi almalarmdan bir sayfa
gndermek istedim. Umarm yararl olur.

ALMANCA ALIMALAR
Almancada btn cins isimlerin nnde ARTKEL (DAS-DER-DE ) denilen szckler
vardr.Bu artikeller cins isimlerin adeta birer paras gibidirler.
rnekler:
das Haus________Ev
der Stuhl------------ Sandalye
die Tr---------------kap
das Bett--------------yatak
das Bild -------------resim
die Blume-----------iek
die Frau--------------bayan
der Baum------------aa
der Hut---------------apka
der Mann------------adam
das Hemd------------gmlek
das Buch-------------kitap
das Zimmer----------oda
das Pferd-------------at
der Hund-------------kpek
die Vase--------------vazo
die Katze-------------kedi
NOT:Almancada btn cins isimlerin ba harfleri byk yazlr.

Trkede bir kadn-bir aa bir iek derken kullanlanbir almancada EN ve ENE dir.ikiside
bir alnamnda olmasna ramen artikellere gre kullanlrlar.
DER---EN olur
DAS---EN olur
DE----ENE olur
Almancada basit cmle rnekleri:
Trkede buanlamna gelen DAS almancada da cmlenin banda bulunur.Trkede dr-dir-drdur,taklar isimlerin sonunda bitiik olmalarna ramen almancada ayr ve DAS tan hemen sonra
gelirler.(Buradaki "das" ile, artikel olan "das" birbirine kartrlmamaldr.)
Das-----bu
st-------dr-dir-dur-dr
Das ist--------Bu-------dr
Das ve istszcklerinden sonra bir isim getirilir.Burada isimlerin nne EN ve ENE gelmesi
gerekir.
rnekler:
Das Hausev Artikeli dasolduu iin Das ist EN Haus-Bu bir evdir.
Der Stuhl-Sandalye der Das ist EN Stuhl-Bu bir sandalyedir.
DerHund-Kpek Artikeli derolduu iin Das ist EN Hund-Bu bir kpektir.
Der Tisch-Masa Das ist EN Tisch-Bu bir masadr.
Das Auto-Otomobil das Das ist EN Auto-Bu bir otomobildir.
Die Tr _Kap Artikeli die olduu iin Das ist ENE Tr -Bu bir kapdr
Die Katze-Kedi die Das ist ENE Katze-Bu bir kedidir.
Die Frau _Kadn die Das ist ENE Frau -Bu bir kadndr.
-ALMANCADA BAST SORU CMLELERAlmancada basit cmlelerden birisi, tkede NEanlamna gelen WAS ile yaplr.
WAS cmlenin banda yer alr.DAS ise cmlenin sonunda bulunur.
rnekler:
Was ist das?............Das ist ein Tisch.
Bu nedir? ................Bu bir masadr.
Was ist das?.............Das ist eine Mappe.
Bu nedir?..................Bu bir antadr.
Was ist das?..............Das ist ein Radio
Bu nedir?..................Bu bir radyodur.
Dier basit bir soru cmleside WER ile yaplr.WER trkede KM anlamndadr.
WER.....Kim
ST.......-dir
DAS..... Bu
WER ST DAS?..............BU KMDR?
Das ist Ahmet....................Bu Ahmettir.
Das ist Osman..................Bu Osmandr.
Das ist ein Lehrer.............Bu bir retmendir.
Das ist eine Frau...............Bu bir kadndr
Das ist ein Schler............Bu bir( erkek) rencidir.
SIFATLAR=Adjektive
Sfatlar, bir ismin veya bir cismin zelliklerini belirten szcklerdir.
Byk..............gro Gzel..................schn
Kk...............klein Pahal.................teuer
Yeni..................neu Ucuz.................billig
yi......................gut Hasta.................krank
Eski-Yal.........alt Tembel..............faul
Uzun.................lang alkan............fleiig

Ksa...................kurz Kapal...............geschlossen.
Sfatlarla yaplan basit cmlelere birka rnek:
Der Vogel ist klein................Ku kktr.
Osman ist faul........................Osman tembeldir
Das Haus ist gro..................Ev byktr
Das Lineal ist lang.................Cetvel uzundur.
Die Frau ist alt........................Kadn yaldr.
Die Tr ist offen.....................Kap aktr.
Der Stuhl ist alt......................Sandalya eskidir.
Baka basit bir soru cmlesi de WE =NASIL ile yaplr.
Wie
Wie
Wie
Wie
Wie

ist
ist
ist
ist
ist

das Buch.?........Kitap nasldr?......Das Buch ist gut.(kitap iyidir)

das Zimmer?....Oda nasldr.?........Das Zimmer ist klein(oda kktr)
das Hemd?.......Gmlek nasldr?...Das Hemd ist grn(gmlek yeildir)
Canan?.............Canan nasldr?.... Canan ist jung.(Canan gentir)
Gkegl.........Gkegl nasldr?.Gkegl ist fleiig(Gkegl alkandr)

ARTKELLER (ARTKEL - GESCHLECHTSWORT)

Artikel konusu Almanca renenlerin en ok zorland konulardan biri olarak gsterilir genelde.Bu
blmde bu konuya giri yapacaz ve anlattklarmzla bu konunun ok da karmak bir konu
olmadn greceinizi umuyoruz.unu belirtelim ki, eer kelimeleri artikelleriyle beraber
ezberlerseniz, bu konuda ok fazla bir probleminiz olmayacaktr.Fakat yine de biz bu konuyla ilgili
geni gruplandrmalar yapp, hangi tr kelimelerin, hangi artikelle kullanldn inceleyeceiz.imdi
konumuza geelim.
Almanca'da btn cins isimlerin nnde artikel denilen "der, das, die" szcklerinden biri
bulunur.Bu szcklerin Trke karlklar yoktur ve dilimize tam olarak evrilemezler.Bu kelimeler
nnde bulunduklar ismin bir paras gibidirler.Bir ismi renirken muhakkak onun artikelini de
sanki isimle beraber tek bir szckm gibi birlikte renmek gerekir.
Eer artikelini renmeden sadece kelimeyi ezberlerseniz, rendiiniz kelime pek bir ie
yaramayacaktr.Bunun nedenini ileriki blmlerimizde net bir biimde anlayacaksnz.
Artikel kelimesi baz kaynaklarda "tanmlk" ,bazlarnda da "tanm edat" olarak geer.Bunun
yannda artikeller bir ok szlk ve kaynakta aada gsterilen ekilde ksaltlarak gsterilir.Ltfen
gsterilen ksaltma harflerini aklnzdan karmaynz.
Artikeller ou kaynakta u ekilde ksaltlarak gsterilir:
der artikeli m veya r harfleri kullanlarak gsterilir.
die artikeli f veya e harfleri kullanlarak gsterilir.
das artikeli n veya s harfleri kullanlarak gsterilir.

Yani bu, m veya r harfleriyle gsterilen kelimenin artikeli "der" olacak,

f veya e harfleriyle gsterilen kelimenin artikeli "die" olacak,
n veya s harfleriyle gsterilen kelimenin artikeli "das" olacak demektir.
Ek bilgi olarak, bu harfler Almanca'da eril,dii ve ntr cins (Maskulinum, Femininum, Neutrum)
kelimelerinin ba harfleri kullanlarak ve "der, das, die" kelimelerinin son harfleri kullanlarak
oluturulmutur.
Genelde kaynaklar bu iki kullanmdan birini seerek kaynan tmnde ya "m - f - n" harflerini ya da
"r - s - e" harflerini kullanrlar.
Almanca'da iki tr artikel grubu mevcuttur.nmzdeki blmde bu gruplar inceleyeceiz

AYLAR (MONATE)

Ocak : Januar (yanuar)

ubat : Februar (februar)
Mart : Mrz (merts)
Nisan : April (april)
Mays : Mai (may)
Haziran : Juni (yuni)
Temmuz : Juli (yuli)
Austos : August (august)
Eyll : September (zemtembr)
Ekim : Oktober (okto:br)
Kasm : November (novembr)
Aralk : Dezember (detsembr)
MEVSMLER
lkbahar: Frhling (fr:ling)
Yaz : Sommer (zo:mr)
Sonbahar : Herbst (herpst)
K : Winter (vintr)
OUL YAPMAK

Bu blmde tekil halde bulunan isimleri oul hale getirmek iin ismin son harfine gre belirlenmi
baz pratik kurallar vereceiz.Aadaki kurallar iyi altnz taktirde herhangi bir kaynaa
ihtiya duymadan bir ok ismi kendi kendinize oul yapabilirsiniz.
- Son harfleri, -sel, -tel, -ler, -le, -ner, -en, -chen, -erl, -lein, olan kelimelerin tekili ile oulu
ayndr.Bu kelimeleri oul yaparken kelimede hibir deiiklik yaplmaz.Ayn kelime hem tekil
hem de oul iin kullanlr.Bu kural sadece artikeli der veya das olan tm kelimeler iin geerlidir.
-Son harfleri -ich, -rich, -icht, -ig, -bold, -ing, -ing, -ing, -nis, -sal olan kelimelerin oulu,
tekil halinin sonuna -e herfi getirilerek yaplr.
-Son harfleri -er ve -el olup da artikeli "die" olan kelimeler sonlarna -en ya da -n harfleri
getirilerek oul yaplr.Bu kurala sadece "Tochter" ve "Mutter" kelimeleri uymaz.
-Son harfleri -schaft, -lei, -heit, -keit, -rei, -in, -ung olan kelimeler, sonlarna -en veya -n
harfleri getirilerek oul yaplr.
-Artikeli der veya das olup da "tum" taks ile biten isimleri oul yapmak iin sonuna
-er taks getirilir ve kelimedeki sesli harfler de zerlerine nokta alarak incelir.
Buraya kadar incelediimiz oul isimlerle ilgili u yargya da varabiliriz:
Almanca'da isimler genel olarak,

sonuna -er harfleri getirilerek,

hem sonuna -er harfleri hem de ilk sesli harflerinin zerine nokta getirilerek,
sonuna -e harfi getirilerek,
hem sonuna -e harfi hem de ilk sesli harflerinin zerine nokta getirilerek,
kelimede hibir deiiklik yapmayarak,
hem kelimede hibir deiiklik yapmayarak hem de ilk sesli harflerinin zerine nokta getirilerek,
sonuna -n harfi getirilerek,
sonuna -en harfleri getirilerek,
yabanc kkenli kelimelerin sonuna -s harfi getirilerek
oul yaplrlar diyebiliriz.
DUYGU BELRTMEK
Duygularn belirtemeyen kalmasn diye!..
Sevin holanma
-Das freu mich
-Ich freu mich,das zu hren
-Ich hab mich sehr darber gefreut.
-Das ist toll/wunderbar/super/spitze
Kzma ve holanmama
-Das argert mich wirklich.
-Das ist aber argerlich
-Ich bin echt sauer(samimi)
-So ein Mist(samimi)
Endie ve korku
-Ich habe Angst,dass ich die Prfung nicht bestehe.
-Mein Sohn macht mir Sorgen.
Acma,duygu paylasm
-Es tut mir leid,das zu hren.Wenn ich dir helfen kann...
-Das tut mir wirklich Leid.
-Das ist ja schlimm/furchtbar/entsetzlich
-Du Arme!
hayal krklg
-Ich bin sehr enttauscht.
-Das ist aber schade.
-So ein Enttauschung.
-So hab ich mir das nicht vorgestellt.
Aldrs etmeme ilgi duymama
-Ist doch egal
-Mir ist es egal.
-Mir ist alles gleich.
-Was soll's

Unregelmige Verben (Dzensiz Fiiler)

Infinitiv Prterium Perfekt

backen (du bckst, er bckt) backte [buk] gebacken

befehlen (du befiehlst, er befiehlt; befiehl!) befahl (befhle; befhle) befohlen
beginnen begann (begnne; begnne) begonnen
beien bi gebissen
bergen (du birgst, er birgt; birg!) barg (brge) geborgen
bersten (du birst, er birst, er berstet) barst (brste) geborsten
bewegen bewog (bewge) bewogen
biegen bog (bge) gebogen
bieten bot (bte) geboten
binden band (bnde) gebunden
bitten bat (bte) gebeten
blasen (du blst, er blst) blies geblasen
bleiben blieb geblieben
braten (du brtst, er brt) briet gebraten
brechen (du brichst, er bricht; brich!) brach (brche) gebrochen
brennen brannte [brennte] gebrannt
bringen brachte (brachte) gebracht
denken dachte (dachte) gedacht
dingen dingte [dang] gedungen
dreschen (du drischst, er drischt; drisch!) drosch (drsche) gedroschen
dringen drang (drnge) gedrungen
drfen (ich darf, du darfst, er darf) durfte (drfte) gedurft
empfehlen (du empfiehlst, er empfiehlt; empfiehl!) empfahl (empfhle; empfhle) empfohlen
erlschen (du erlischst, er erlischt) erlosch (erlsche) erloschen
erkennen erkannte erkannt
erschrecken (du erschrickst, er erschrickt; erschrick!) erschrak (erschrke) erschrocken
essen (du it, er it; i!) a (e) gegessen
fahren (du fhrst, er fhrt) fuhr (fhre) gefahren
fallen (du fllst, er fllt) fiel gefallen
fangen (du fngst, er fngt) fing gefangen
fechten (er ficht) focht (fchte) gefochten
finden fand (fnde) gefunden
flechten (du flich[t]st, er flicht) flocht (flchte) geflochten
fliegen flog (flge) geflogen
fliehen floh (flhe) geflohen
flieen flo (flsse) geflossen
fressen (du frit, er frit; fri!) fra (fre) gefressen
frieren fror (frre) gefroren
gren gor, [grte] (gre) gegoren (gegrt)
gebren (du gebierst, sie gebiert) gebar (gebre) geboren
geben (du gibst, er gibt; gib!) gab (gbe) gegeben
gedeihen gedieh gediehen
gehen ging gegangen
gelingen gelang (gelange) gelungen
gelten (du giltst, er gilt; gilt!) galt (galte, golte) gegolten
genesen genas (gense) genesen
genieen geno (gensse) genossen
geschehen (es geschieht) geschah geschehen (geschhe)
gewinnen gewann (gewnne, gewnne) gewonnen
gieen go (gsse) gegossen
gleichen glich geglichen
gleiten glitt geglitten
glimmen glomm [glimmte] (glmme) geglommen (geglimmt)
graben (du grbst, er grbt) grub (grbe) gegraben
greifen griff gegriffen
haben (du hast, er hat) hatte (hatte) gehabt
halten (du hltst, er hlt) hielt gehalten
hngen hing gehangen
hauen haute, hieb gehauen
heben hob (hbe) gehoben
heien hie geheien
helfen (du hilfst, er hilft; hilf!) half (hlfe) geholfen
kennen kannte (kennte) gekannt

klimmen klomm (klmme) geklommen

klingen klang (klnge) geklungen
kneifen kniff gekniffen
kommen kam (kme) gekommen
knnen (ich kann, du kannst, er kann) konnte (knnte) gekonnt
kriechen kroch (krche) gekrochen
kren krte [kor] gekrt (gekoren)
laden (du ldst, er ldt) lud (lde) geladen
lassen (du lt, er lt) lie gelassen
laufen (du lufst, er luft) lief gelaufen
leiden litt gelitten
leihen lieh geliehen
lesen (du liest, er liest; lies!) las (lse) gelesen
liegen lag (lge) gelegen
lgen log (lge) gelogen
mahlen mahlte gemahlen
meiden mied gemieden
melken (du melkst, milkst, er melkt, milkt; melke!, milk!) melkte, molk gemolken (gemelkt)
messen (du mit, er mit; mi!) ma (me) gemessen
milingen milang milungen (milnge)
mgen (ich mag, du magst, er mag) mochte (mchte) gemocht
mssen (ich mu, du mut, er mu) mute (mte) gemut
nehmen (du nimmst, er nimmt; nimm!) nahm (nhme) genommen
nennen nannte [nennte] genannt
pfeifen pfiff gepfiffen
preisen pries gepriesen
quellen (du quillst, er quillt; quill!) quoll (qulle) gequollen
raten (du rtst, er rt) riet geraten
reiben rieb gerieben
reien ri gerissen
reiten ritt geritten
rennen rannte [rennte] gerannt
riechen roch (rche) gerochen
ringen rang (rnge) gerungen
rinnen rann (rnne) geronnen
rufen rief gerufen
salzen salzte gesalzen
saufen (du sufst, er suft) soff (sffe) gesoffen
saugen saugte, sog gesaugt, gesogen
schaffen schuf (schfe) geschaffen
scheiden schied geschieden
scheinen schien geschienen
scheien schi geschissen
schelten (du schiltst, er schilt; schilt!) schalt (schlte) gescholten
scheren schor (schre) geschoren
schieben schob (schbe) geschoben
schieen scho (schsse) geschossen
schinden schund geschunden
schlafen (du schlfst, er schlft) schlief geschlafen
schlagen (du schlgst, er schlgt) schlug (schlge) geschlagen
schleichen schlich geschlichen
schleifen schliff geschliffen
schleien schli, schleite geschlissen, geschleit
schlieen schlo (schlsse) geschlossen
schlingen schlang (schlnge) geschlungen
schmeien schmi geschmissen
schmelzen (du schmilzt, er schmilzt; schmilz!) schmolz (schmlze) geschmolzen
schneiden schnitt geschnitten
schreiben schrieb geschrieben
schreien schrie geschrie[e]n
schreiten schritt geschritten
schweigen schwieg geschwiegen
schwellen (du schwillst, er schwillt) schwoll (schwlle) geschwollen
schwimmen schwamm (schwmme, schwmme) geschwommen
schwinden schwand (schwnde) geschwunden
schwingen schwang (schwnge) geschwungen

schwren schwor (schwre) geschworen

sehen (du siehst, er sieht; sieh[e]!) sah (she) gesehen
sein (ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind; sei!, seid!) war (wre) gewesen
senden sandte, sendete gesandt, gesendet
sieden siedete, sott gesotten, gesiedet
singen sang (snge) gesungen
sinken sank (snke) gesunken
sinnen sann (snne) gesonnen
sitzen sa (se) gesessen
sollen (ich soll, du sollst, er soll) sollte gesollt
speien spie gespie[e]n
spinnen spann (spnne, spnne) gesponnen
spleien spli gesplissen
sprechen (du sprichst, er spricht; sprich!) sprach (sprche) gesprochen
sprieen spro (sprsse) gesprossen
springen sprang (sprnge) gesprungen
stechen (du stichst, er sticht; stich!) stach (stche) gestochen
stehen stand (stnde, stnde) gestanden
stehlen (du stiehlst, er stiehlt; stiehl!) stahl (sthle) gestohlen
steigen stieg gestiegen
sterben (du stirbst, er stirbt; stirb!) starb (strbe) gestorben
stieben stob (stbe) gestoben
stinken stank (stnke) gestunken
stoen (du stt, er stt) stie gestoen
streichen strich gestrichen
streiten stritt gestritten
tragen (du trgst, er trgt) trug (trge) getragen
treffen (du triffst, er trifft; triff!) traf (trfe) getroffen
treiben trieb getrieben
treten (du trittst, er tritt; tritt!) trat (trte) getreten
trinken trank (trnke) getrunken
trgen trog (trge) getrogen
tun tat (tte) getan
verlieren verlor (verlre) verloren
wachsen (du wchst, er wchst) wuchs (wchse) gewachsen
wgen wog (woge) gewogen
waschen (du wschst, er wscht) wusch (wsche) gewaschen gewaschen
weben wob, webte (wbe) gewoben, gewebt
weichen wich gewichen
weisen wies gewiesen
wenden wandte, wendete gewandt, gewendet
werben (du wirbst, er wirbt; wirb!) warb (wrbe) geworben
werden (du wirst, er wird; werde!) wurde, [ward] (wrde) [ge]worden
werfen (du wirfst, er wirft; wirf!) warf (wrfe) geworfen
wiegen wog (wge) gewogen
winden wand (wnde) gewunden
wissen (ich wei, du weit, er wei) wute (wte) gewut
wollen (ich will, du willst, er will) wollte gewollt
wringen wrang (wrnge) gewrungen
zeihen zieh geziehen
ziehen zog (zge) gezogen
zwingen zwang (zwnge) gezwungen
HAFTANIN GNLER (WOCHENTAGE)
Bu ilk derslerimizde, hem Almanca kelimelerle tan olmanz asndan,
hem de herhangi bir n bilgi gerektirmemesi bakmndan gnleri,
daha sonra aylar, mevsimleri ve saylar greceiz.
Aada gnler Trke olarak verilmi, karlarna da Almanca yazl ve parantez iinde okunular
verilmitir.
Pazartesi: Montag (mo:nta:g)
Sal: Dienstag (di:nsta:g)

aramba: Mittwoch (mitvoh)

Perembe: Donnerstag (donrsta:g)
Cuma: Freitag (frayta:g)
Cumartesi: Samstag (samsta:g)
Pazar: Sonntag (zonta:g)
Not: ( : ) iareti, kendinden nce gelen harfin biraz uzunca okunacan belirtir
SMN - HAL (AKKUSATV)
Almanca'da isimler (biraz ileride vereceimiz istisna dnda) artikelleri deitirilmek suretiyle
-i haline getirilirler.Artikeller ise u ekilde deitirilirler:
Artikeli "der" olan isimleri -i haline sokmak iin, "der" artikelini "den" eklinde deitiririz.
Artikeli "das" veya "die" olan isimlerde ve artikellerinde ise hibir deiiklik yaplmaz.
Artikel olarak "eine" kelimesi de -i halinde deimeden aynen kalr.
Artikel olarak "ein" kelimesi ise deiiklie urayarak "einen" eklini alr.(der iin)
Artikel olarak "keine" kelimesi de deimeden aynen kalr.
Artikel olarak "kein" kelimesi ise deiiklie urayarak "keinen" eklini alr.
imdi yukarda bahsettiimiz istisnay inceleyelim;
simlerin oulunu anlatrken baz isimlerin sonlarna -n veya -en taklar alarak oul olduklarn
belirtmitik.Bu isimler son harfleri -schaft, -heit, -keit, -in, -lei, -rei, -ung olan isimlerdi.
Bu belirtilen isimlerden artikeli "der" olanlar, ismin -i haline evrilirken "der" artikeli "den" olur
ve kelime oul haliyle kullanlr.Yani oulda sonlarna -n veya -en taklarn alan ve artikeli
"der" olan tm isimler, ismin -i halinde daima oul yazllaryla kullanlrlar.Bu istisna sadece
-i haline has bir zellik olmayp, ismin tm halleri iin geerlidir.
smin -i haliyle ilgili kurallar bu kadardr.Aadaki rnekleri incleyiniz.
YALIN HAL---------------------------- - HAL
der Mann (adam) ----------------------- den Mann (adam)
der Ball (top) ---------------------------- den Ball (topu)
der Sessel (koltuk) --------------------- den Sessel (koltuu)
Grld gibi der artikeli den oluyor ve kelimede bir deiiklik yok.
der Student (renci) ----------------- den Studenten (renciyi)
der Mensch (insan) -------------------- den Menschen (insan)
Yukardaki iki rnekte az nce belirtilen istisnai durum olduu iin kelimeler
-i halinde oul yazllaryla kullanld.
das Auge (gz) ------------------------ das Auge (gz)
das Haus (ev) ------------------------- das Haus (evi)
die Frau (kadn) ---------------------- die Frau (kadn)
die Wand (duvar) -------------------- die Wand (duvar)
Yukarda da grld gibi das ve die artikellerinde ve kelimelerde hibir deiiklik yok.
ein Mann (bir adam) ----------------- einen Mann (bir adam)
ein Fisch (bir balk) ------------------ einen Fisch (bir bal)
kein Mann (bir adam deil) -------- keinen Mann (bir adam deil)
kein Fisch (bir balk deil) --------- keinen Fisch (bir bal deil)
Grld gibi ein-einen ve kein-keinen deimesi mevcut.
eine Woche (bir hafta) -------------- eine Woche (bir haftay deil)
keine Frau (bir kadn deil) -------- keine Frau (bir kadn deil)
keine Woche (bir hafta deil) ------ keine Woche (bir haftay deil)
Yukarda da grld gibi eine ve keine artikellerinde ve kelimede bir deiiklik yok
Sollen ZAMANLAR (Aktiv)

Prsens Du sollst nach Hause gehen. (Eve gitmelisin.)

Imperfekt Du solltest nach Hause gehen. (Eve gitmeliydin.)
Futur Du wirst nach Hause gehen sollen. (Eve gideceksin=gitmek zorundasin.)
Perfekt Du hast nach Hause gehen sollen. (Eve gitmeliydin.)
Plusquamperfekt Du hattest nach Hause gehen sollen. (Eve gitmeliymisin.)
Mssen Aktiv
Prsens Er muss seine Hausaufgaben machen. (Ev devlerini yapmak zorundadir.)
Imperfekt Er musste seine Hausaufgaben machen. (Ev devlerini yapmak zorundaydi.)
Futur Er wird seine Hausaufgabe machen mssen. (devlerini yapmak zorunda kalacak.)
Perfekt Er hat seine Hausaufgaben machen mssen. ( Ev devlerini yapmak zorundaydi.)
Plusquamperfekt Er hatte seine Hausaufgaben machen mssen. (Ev devlerini yapmak
zorundaymis.)
Knnen Aktiv
Prsens Sie kann heute nicht in die Schule gehen. ( Bugn okula gidemiyor.)
Imperfekt Sie konnte nicht in die Schule gehen. (Bugn okula gidemedi.)
Futur Sie wird heute nicht in die Schule gehen knnen. (Bugn okula gidemeyecek.)
Perfekt Sie hat heute nicht in die Schule gehen knnen. (Bugn okula gidemedi.)
Plusquamperfekt Sie hatte heute nicht in die Schule gehen knnen. (Bugn okula gidememisti.)
Drfen Aktiv
Prsens Ich darf das Auto meines Vaters fahren. (Babaminin arabasini kullanabiliyorum=iznim var.)
Imperfekt Ich durfte das Auto meines Vaters fahren. (Babamin arabasini kullanabildim.)
Futur Ich werde das Auto meines Vaters fahren drfen. (Babamin arabasini kullanabilecegim.)
Perfekt Ich habe das Auto meines Vaters fahren drfen. (Babamin arabasini kullanabildim.)
Plusquamperfekt Ich hatte das Auto meines Vaters fahren drfen. (Babamin arabasini
kullanabilmistim.)
Wollen Aktiv
Prsens Er will sein Auto verkaufen. (Otomobilini satmak istiyor.)
Imperfekt Er wollte sein Auto verkaufen. (Otomobilini satmak istiyordu=istedi.)
Futur Er wird sein Auto verkaufen wollen. (Otomobilini satmak isteyecek.)
Perfekt Er hat sein Auto verkaufen wollen. (Otomobilini satmak istedi.)
Plusquamperfekt Er hatte sein Auto verkaufen wollen. (Otomobilini satmak istemisti.)
Saatler (die uhrzeit)
Almanca'da saatler gnlk konumalarda 1-12 arasndaki rakamlarla
ifade edilirler (rnein saat 3'te-saat bete gibi).
Resmi grme ve yazmalarda ise 12-24 arasndaki rakamlar
kullanlr (rnein saat 20.00-saat ondokuz otuz gibi).
Bu blmde ilk olarak tam saatleri ele alalm.Bu konuya hakim olabilmeniz
iin saylar ezbere bilmeniz gerekir.
Tam saatlerin sylenmesinde izlenecek yntem aadaki gibidir.
Es ist ........ Uhr.
Burada noktalar ile bo braklan yere saat getirilir.
Genellikle Uhr kelimesi sylenmez.Uhr szcnn belirtilip-belirtilmemesi
anlam deitirmez.Nasl isterseniz yle kullanabilirsiniz.
rnekler:
Saat 5 : Es ist fnf Uhr
Saat 8 : Es ist acht Uhr
Saat 9 : Es ist neun Uhr
Saat 10 : Es ist zehn Uhr
Saat 20 : Es ist zwanzig Uhr
Saat 19 : Es ist neunzehn Uhr
saat 7 : Es ist sieben Uhr
Buuklu Saatler
Almanca'da buuklu saatler aadaki yntem izlenerek sylenir.

Es ist halb ..........

Yukarda noktalar ile bo braklan yere, iinde bulunulan zaman deil,
bir saat ilerisi sylenir.Yani eer saat drt buuk ise, noktal yere
drt rakam deil, be rakam getirilir.
Aadaki rnekleri inceleyelim.
Saat drt buuk : Es ist halb fnf
saat be buuk : Es ist halb sechs
Saat alt buuk : Es ist halb sieben
saat 10:30 : Es ist halb elf
Ya da Ksaca:
halb sieben : alt buuk
halb acht : yedi buuk
halb elf : on buuk
Gibi sylenebilir.Unutulmamas gereken nokta, bir saat ilerisini
kullanmak gerektiidir.
eyrek kala - eyrek gee
eyrekli saatler aadaki ynteme gre sylenirler.
Es ist Viertel nach/vor ...............
Yukardaki kalpta, nach szc "gee-geiyor" anlamnda, vor szc
ise "kala-var" anlamnda kullanlmaktadr.Noktalar ile bo braklan
yere ise saat kaa eyrek var ya da saat ka eyrek geiyor ise
o saat getirilir.
rnekler:
Saat bei eyrek geiyor : Es ist Viertel nach fnf
saat sekizi eyrek geiyor : Es ist Viertel nach acht
Saat drd eyrek geiyor : Es ist Viertel nach vier
saat bee eyrek var : Es ist Viertel vor fnf
Saat sekize eyrek var : Es ist Viertel vor acht
saat drde eyrek var : Es ist Viertel vor vier
eklinde sylenebilirler.
Dakikalar
Dakikal saatler aadaki rnee gre tekil edilirler.
Es ist ......... vor/nach .........
Burada birinci noktal yere dakikay, ikinci noktal yere ise saati
getireceiz.Zaten vor:var-kala ve nach:gee-geiyor anlamna geldiini
biliyoruz.
rnekler:
Saat yirmi geiyor : Es ist zwanzig nach drei
Saat e yirmi var : Es ist zwanzig vor drei
Saat bei krk geiyor : Es ist vierzig nach fnf
saat bee krk var : Es ist vierzig vor fnf
Saat dokuzu onbe geiyor : Es ist fnfzehn nach neun
saat dokuzu onbe geiyor : Es ist Viertel nach neun
Saat sekizi krkbe geiyor : Es ist fnfundvierzig nach acht
Saat sekizi krkbe geiyor : Es ist Viertel vor neun