Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Receptura, Ed.3, Chisinau 2003

    Uploaded by

    VLDs
    396 views76 pages
    Manual de Receptura, ed.3 Chisinau 2003. Farmacologie

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Manual de Receptura, ed.3 Chisinau 2003. Farmacologie

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    396 views76 pages

    Receptura, Ed.3, Chisinau 2003

    Uploaded by

    VLDs
    Manual de Receptura, ed.3 Chisinau 2003. Farmacologie

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 76
    MINISTERUL SANATATI AL, REPUBLICH MOLDOVA UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINA $1 FARMACHE NICOLAE TESTEMITANU CONSTANTIN MATCOVSCH, VICTOR GHICAVil, SAVA NICOLAL, [BORIS PART MANUAL DE RECEPTURA Editia a H-a, revizuti si completati China Centr Editoral-Poligratic Medicina 2003 ZU 615.4,(075.8), Ma0. Aprobat de Consiliul metodic central al Universitit de Stat de Medicina si Farmacie ‘Nicolae Testemisanu Recenzenti: Vasile I. PROCOPISIN ~ membru-cores- pondent al AS RM, profesor universitar Pavel. BOTOLIN ~ conferenyiar universitar Corector: Nicolae Batrinu Machetare computerizatit: Valentina Vlas ‘Deserierea CIP a Camerel Najonale a Ci ‘Manual de receptur/Constantin Matovschi, Vie- tor Ghicavii, Sava Nicolai, Boris Pari, ~Ea. a Ik, te- ‘ia, si comp. - Ch; Cental Ed-Poige. Medicina, 3003 “150 p. ISBN 9975.9584--5 300 ex, 6134 0758) © CEP Medicina, 2003 ISBN 9975.9588-8-5 © Procopigin V, Bojlin P, 2003 PREFATA Progresul vertiginos aint’ tect din perioadapostbelica ‘a risfrdnt pociti 51 asupra reeptuil. Aparitiatehnologilor de ‘rf facut posibla renufarea trepta la forme modicamentoase rmagistraledtipul pilulelor,palberir, oll sterile extmporale xe, ait de rispinite odinioara gi penta err preparare era nevoie de multh muncd manuala putin productiva. Formele meicaentoas industria, incusvcomprimaele, cape, flle sicapsulee, ay devent in prezent, medicaments cl mai resveat ‘nbuint ga soit, indn acd tinpsima onsenabe, simaiaceusbile 0 realzare de ulin orn domenil famaezic sunt formele ‘ard, care au redus considera eacple adverse ale madicamentlor si au modifica in multe cazai ini tactic famucaterapenticd a motor. Dept exemplu gto: pot serviinaeest sens comprimatle ‘ear la preparaeacirra se uizeazasubsanf chiar lburine invenfate de om, inexstente deocamuat, jn. nara, deosebit de ficient i inofensive in multe bol ale seal mst ‘Acsste gi mute alte jnvafi din domenialfarmaceutcs aa condiinat si schimbari i mould prescripic& modicamentclor, pe car tori au tins ie reflectein manual de fat. Manalul ‘ste adresat, in primal rnd, stidenfor ce inccp stil fa mmacoloie: sperm insted va ui i melorpracticien Autoril vor f-rzeptiv la oroe observatc 1 propunere dia paren ctitoilor, Constantin, Matcovschi Victor Ghicavti Sava Nicolai Boris Parit PARTEA INTRODUCTIVA 1. RECEPTURA. RETETA Receptura este partes farmacolojii care se Geupil de studial zetodelor de prescriere a medicamentclr,adicd de completare ‘orect a rete Refeta, sau ordonanta, este un document prin care medicul se adreseaza in seis la farmacist pentru ad informa despre ‘medicamentul recomandatpacientuli su, compozitia hi, modal ‘de peparare 5 administrare, Ea confine i indica pentru pacient, {nlimbs cunoscuta de el, privitoarela urlizarea medicamtentului Dreseris: Refetaesteun document medico-legl i financat iis Portant, deoarecé dé'continutl ef depinde séndtatea pacientultd 5 chelille instil medicale,preconzate aistene! Gu smedicamente,costl cArora este compensat integral sau partial Penifu anumite categori de cient. Refeta trebuie cris cite, £ir8 greseli, cu stiloul sau pixul. In conformitate eu ordinul Ministerului Sindtiti al Ropublicti Moldova nr.195 din 01.07.2000, se nstitue 3tipuri de formulae de ret nr. 1 pentru prescrierea si livrarea medicamentelor,n2 ~pentra preserierea i ivrarea stupeiantelor si preparaielorpshotrope Sint 3- pentru prescrirea gi livmarea medicamentelor gratuite Sa eu test. Formularul de refet ur. 1 pentru prescrierea i livrarea' medicamentelor (dimensiuni 100 ‘mmm x 200 mm) _Stampila de antet a insttuiel medico-sanitare | Medicut ‘Semnatura si parafa mediculu VERSO formularalui de rejeti nr 1 CALAUZA MEDICULUL > Este obligatorie completarea tuturor datelor previzzute in ‘rma, > Amprenta stampilei de antet @instituiei medico-sanitare (persoanafizicd sau juridicd) rebuie sie vizibila, pentrua ft ‘uso lecturatédenumireasimumirulinsitfie: Dac denamirea, lunitifiimedico-santare este plicaa de tipar, atunci tampila de antet nu se aplici, > Denumirea medicamentuli,coninutl formei medicamentoase extemporale (denumirle ingredientelor), demersul clire farmacist privind prepararea formei medicamentoase ¢1 Se admit numa abrevierile specificate in “Regulile generale ide prescriere a medicamentelor” > Canttatea substantlorlichide se preserie in milli (Sol ‘bromura de sodiu 3% —200 mi), erame (glicerol~10,0)sau1 pictur (Sol. epinefiindclorhidrat0,1% gtts XX), aeclor solide ~in grame (bromurd de sodia ~3,0) sau unititi de acfiuneintemayionale sae de soi 1000000 UD. > Modul de administrarese preseriein limba romén sau limba yorbiti de pacient, nu se admit indicagi de ordin general “Inter”, “Cungscut” ete > Somnitura mediculut se confirma cu parafa personal. ® Specificarea termenului valabilitigt refetei se face prin baraea itil = Arwoeptionat | A preparat | A verfiat | A eliberat Formutarulde refeti nr.2 pentru prescrierea§i livrarea stupefiantelar $i psihotropelor (Gimensiuni100mmx 150 mm) DOCUMENT DE EVIDENTA STRICTA (unielé $i prenamele bolnavaha) Varsta___ ani. Fisa medical ar, Prep PRps Lp. Semndtura si parafa medicului_—_ Ls. Semnitura medicului geF-adjunct i in probleme curative Refeta e valabili 7 zile 7 ‘VERSO fortmularului de refetine2 CALAUZA MEDICULUI > Sera preznabrevirea minicpiuli (udu care este aapaaetitatea medical se ali in mod tpoprafes ‘numarul refetei confine sase semne, le > Seadmiteprescriereape un formularnumai aun medi- sone Pa toxcelor,tupeiantclorsupshhotropaor > Seadmitmumai breve specifcatin“Regullene ecg de prescriere a refetelor” > Cantata substanelo ihe se prescrien mili, game sebictur a celor salide—ingrame sau unit de aciune > Modi de adminisrarese preston limba rom su lib “ppb de paciont, nu se admit indicat de ordin genora “Intem”, “Cunoscut” ete. Semnatura medicului se adevereste eu parte personal 7 Est oblgateriesemnatura neil goadhunctinpoble pe curative, > Refetaselepifereaz obligatori Custampilarotund a unit ‘medico-sanitare, ® Formularele de rfei se afl la evident cantitativa ous [areca Amie | aco | serierea substanfelor Acestformular serveste pentru preserierea Sub stupefiante dupa normative speciale, care pot fisporite pentru boinavitineurabit Formularul de Fefeta nr3 pentri preseriefea gi livrarea medicamentelor,costul arora se ‘compenseazinteral sau patil (imensiuni 100mm x 00mm) ‘Stampila de antet a unittt medioo-sanitare a) Medea Ti - | Rg foe ctw Seia____ Wr ata prescrieriirefetei “___” 200. 1 Gratuit 2:Cu pretredus 50% ‘(umele gi prenumele boinavului) Gy; ‘Adresa domiciliului Pret PR B oO a N | Varsta. ani: Fisa-medicald Nr a6 A 7 Semnatura si parafa medicului Rejeta Valabila 7'Ale, 10 zile, 2 uni (gpeeificate) formularulu de refi nt'3 ‘CALAUZA MEDICULUL » Este obligatorie completarea tuturordatelor previzute in formular > Amprentastampile de anteta unit mesico-snitarerebuie ‘fie vizbil pentru afi usorlecturati gimumarul Pack denumireainsttuje sanitare ese aplicat de tipar, afuneistampila de antet nu se plicd Codul nit mesos. Sanitare se va aplica in cazul prelucririiautomatizate a refetelor. > Seria preci abrevierea municiputui Gudefuta) in care este ‘amplasatiunitatea medicali se aplciin mod tpografc, ‘numirulrefetei confine 6 semne. > Coch mediculi (2) se va aplicaincazul analze sutomaiiate aretetelor cifil2 si ainscripii “cu pre redus 508”: rejetac nleanid £6 30% din prey se specifics prin incercuirea ifrei 2 bararea cifret | si ainscriptiei “gratuit” > Codul gropei (3) prezinti mumirul de ordine a categorilor & Petsoane si bolnavi care benefciaza de gratuit $i {nlesnii in procurarea medicamentelor;codul grupei se va specifica de citre medicul ce prescrie rejeta > Data prescreri ree numele, vista, nr. figei medical, «adresa domiciiluiboliavuui simumele medical sunt date obligatori pentru retet > Denumirea medicamentului, conjinutul forme: extemporale (denumirile ingredients), demersul citre farmacist privind prepararea form redicamentoase si cliberarea ei din farmacie se prescrie {nlimbaromint sau lating cite car, cu corneal sau pix, ‘unt interzse corectirile, > Peun formularse-vaprescrie numa im medicament. 10 > Se admit numai abrevierile specificate in “Regulile generale maak es eee ers ‘sau picturi, a celor solide —in grame sau unitati de actiune ~edenaieueaieioe -vorbiti de pacient; nu se admit indicafii de ordin general: eee a eee ene One > Formularele de refeti se aflé la evidenta cantitativ’, ee eee {n mod gratuit medicamentele se eibereaz. unos anumite oan de pace, concreizate px haa seaocc ae rae oe es sa tuberculoza, diabet zaharats insipid, SIDA ete) O jumitate cos eos es pone ice prin hotirri guversamentale speciale, cum sunt persoanele ra valde ete. e * Ree spt epee perce i eee ey ie ‘Superseripfia (superscript) const dn antet sau stampila. antet ainsi (htreprinderi sanitare sau amedicul particular Incase’ desta superscipisemaiindicinumele mediculi ze sei a teen vee sei lat, dha prescrieirefte, numele si premumee boinaalu i vars sci. Med para one wi secede in carta de vit (adresa, nr licen, data de eiberare i termenul de ‘alba denumirea insu careaeibeat-c). Superserpfia seterminiicu demersul cite farmacistcu cuvéntul Rp abreviatur lui Recipe ~"ia” (de la verbul a lua). Aceasti adresare se mai rnumeste Invoeafe(invocato). Data | A reception A dou part a rejete,Lnseriptn inscripio sau designatio ‘ateriarum), probabil cea mai important, congine denumirea ‘medicamentulun prescrip oficinlasqu industrial. denumitea ‘ormetfarmaceutice,in unelecazur dozele respective snumral prizelor. fn cazul medicamentelor magistrale se enumeta toate ingredientele medicamentuui solicita,aranjatcup& importnta lor (substaia debaza, adjuvant, corstivul excipiental). Daza fecarei substan se indica dn pateadreapaformularluimehat dupa denumirea substanjeiin acelasi rnd cu ea sau, dach nu {ncape, rind urmitor, ns tot cin parteadreapt. Inscrpfia se sctiefn limba rominis Exemple de inseripie: 8) specialitati ~ Rp'*Comprimate euglucon N30, Rp.:Compnmate maninil 0,00175.N 120. {in primul caz.nu s-a indicat dara, decarece eugluconul se livreaza numai.in comprimate a5 mg, in cazul maninilului, doza S-a.indica lindo exist comprimate maninilsicu alte doze $i anume3,5 mg si 5 me, 'b)fotine tiagistrale Rp: Ae salicilie AL 9084 0 Subseriptiaubscrpto) est nda succind privind oma farmaceutica a specialitifi sau modul de preparareamedicamentylui, dack acest este unl magistalcaracterstic penta fecae din (ses fiat piv ete.) si numarulprizelr prin indicatia‘Da tales dosss numero 0" dclbacaza1Ossmenea doce Subse se serein it BR Exemph Rp: Diclotiazid 0,0125 “Teiamteren 0,025" Did N10 intbl: S. Cite tn comprimatde 2 ori pei Formele magistrale sunt pe cale de disparii, find aproape total inlocuite de specialitti. Odaté cu aceasta gi subscriptia cup in refetd un foc tot mai modest. Instructia sau signatura (instructio) este ultima parte a preseriptiel Decele mai multe of, intructiasereducelaD.S. (Da Signa), ca einseamnd “elibsteaza”,“eicheteazi” Dupt aceasta urmeaz indicapile date bolnavili, scrise in limba Cunoscuta de pacientindicaile incep cu calea de adminstrare amedicamenti resis (intem, sublingual, ntrarecta intravaginal, extern inhalafi, injectable, im. 4%, et), mov de administra; mum prizelor pe parcursul zilei momentl opti deadministrareete. ‘Dupi prescriere reteta urmeazi.a fi recititégiredactat,apoi ‘medicul semmeazi si isi aplic& parafa sats pecetea insttufiei modicale 2-MEDICAMENTUL, Medicament se numeste orice substanfa sau amestec de substan eu propretati curative sau preventive in privina bolilor ‘onli sau.animaleor, precum si orice alt produs care poate fi administra omului sau animalului pentr a stabil un diagnostic medical sau arestabili, corja sau modifica functile dereglate “Medicamente sunt siacele produse cosmetice sau pentra igiena corpulti, care congin substanfe cy acfiune medicamentoasd si cele dlietetios, care includ in componenta-lorsubstante chimice sau naturale, lipsite de efect nutrtiv in eazul cAnd acestea confer’ rodusuluitnele propriet speciale folsit in terapeutid,dietticd. saupentru unele probe. Originea medicamentelor est mineral, animal, vegtala sisinteticd Din regnul mineral provin preparatele de fier, calciu, sodiu, Potasu, magnezi, od, seleniu, cobal, ost ete Preparatele de provenien¥ animalA gipasteazavaloarea siin zilele noastre. Ele includ hormoni (insulin), enzime (pepsina, ‘tipsin,hihurnidaz), anticoagulant (heparin irudind), acizi biliari, care servese la sinteza hormonilor steroizi, vuntura de peste ‘ca sursi de vitamine A siD etc. fn ultimele decenii au fost elabo- ‘ate tehnologi de objinere a polipeptidelor (insulin, hirudnd, interferon, somatroping,eriopoieina et) pecale recombinant (inginetie genetic), care face posblaobtinereaunorpreparate Droteiceidentce color umane (sulin wan, einmpoidin umand, interferoni umani objinufi ffir a folosi leucocite). Plantsle medicinal se folosesc ca medicaments. Acestea ‘sunt accesibile si ieftine, Se folosesc sub forma de ceaiuri ‘medicinale(infuzi,decoctus,ceaiuri instant) sau forme galenice (Gnctur gi extract), foarte comode si adesea mai eficente decat substanfa pur Din renal vegetal provin diverse substanfe active, ca alcaloizit (morn, chiind, reserpind, erpotamind etc), hoterozidele(digoxind,ritozidl), antbiotcele (penciinee,

    You might also like