You are on page 1of 45

 


   
႓   ႛ ႓   

25 March 2010

( 
 )
  * +  
 
  (,- 
*  . ႓ /0
 
႓   ႛ ႓  ႓ (

*  -
 1 (,-  * ႛ
234+ 
႓5 26 (
 7* 8   9  ႛ 234 ႓
 -: 6 2;
+   6႓ :)
႓5 26 6
(
 
(,- 7* 8 <7   ႓
 -: 6, ႚ  6
 <:2;

6  ) 

 0 7;>8 6 <: >  (
  2;

 
 
 
2   (  
 7* 8

  9  ႛ   

 234 6 ?  ႚ ( 
 + 
*
*: 6>6႒   34 5:3  ;:*
 (Vijay Nambia) ( 
 

+6(6 ႛ  2 ႓ : 234 ႓
 -:  6-:   (  
78


 -:)
( 
6 +,ႛ -1  ႓5  ႒ : 234 6 ? +: -
2
 
 + ႓ : 
6 +(,- 
.  (,- 7* 8
<7
 .  ႓5   ႚ 2;

 
 )   (  2
* ႛ + 7 * 8

“6( - 6
6+
 ႛ ( .   
   -K 
  (,- 
*  . ႓ /0
 
႓   ႛ ႓  ႓ (
/ (,- 7* 8 <7
 
( 
6  234 ႓
 -: ႚ 6-:6-K  )
. 2   ++  -10
  )    -1 (,- 7* 8”

234+ 
႓5   26 +

 3 
ႛ (Sir Mark Grant) (
2

(,- 7* 8


   
0

 ႚ 6 6(
6
R

-1 2 2 (,- ႓ : <7  -
2 
  ႛ ( 
  -10
.  <:6  ႛ 6  * ႛ
234+ 
႟2 6 (
 6 T ႓5 26 6 (ႛ  (

2

78 ( 
  ႚ 
 K <  , (
+,Uႛ . .  ႛ
7  2 ,
ႛ )
234 ႓
 -: ႚ 6  V );> ႛ ႟2
6 (
  7* 8

႓5 26 
 6 ႛ  ႛ <7  2;
>
 U ( 
60
႓
 -: ႚ +*  6-:6-K  )
)
 U +
.  ) 
 U
႓
 -: K W? ႚ  (   U 2  (    ) ,> 
  (ႛ  (
+  7* 8

( 
 0
X
6+  + 
 (,- 

  <: )

     -10
* 
>  -1 0 7;>
ႛ .  ႟ 26
(
  7* 8

“( 
 )
  *  
  6
6 > ( -*  6( 2;
+
 ႓ :  
6

       6(6 , .  6
 
62 6  ႛ 234 ႛ >.:  +
  ,ႛ 6႒ :* ႛ 
 7* 8”

234+ 
႟2
6 : ;
 <7  (Li Baodong) (
2

(,- 7* 8

( 
-- 6- ႚ >6
ႛ  6 ,
/0
>2
* 6 T +
ႛ  ^   
_ /U -- 
_ / 6+  
,* )႓ : 



_ 
႟ (ICC) )
 ႓ : -- +,ႛ 6
6
 6 6 )* ႛ 2>* . 
  234 ႚ ( 
 >6ႛ  6 6(6+
6>
-- -- +? -1

 - 60  

 (Tomas Ojea Quintana) 6-:   ( 
 7* 8

<7  .  ( 


 0
ICC 6, ႚ   0  6 234 ႓
 -:  +2

<: -1   +
  )
(,- 
 U <: -1 (,- 
,ႛ
႓
 -: )

  2;
>.: )* ႛ 2>  
  ႓5 26 (
7* 8 6 ႛ  ႛ 
 <: -1  
)
(,- *  ႛ . 
234+ 
႓5 26 
 3  ႛ (
2
 7* 8

6 ?  ႚ ( 


6 *
*: 6႒   34 -1
 ;:*
 ႓
 - :  6-:   (  
 )
<T6
 + - . 6 T )

 
( - <R  ႛ  2 ႓ : (  +  )


 *    -1U ( 
 >6 ႛ  6 6(6+ 
234 6> -- -- +? ႚ 6-: -
-1U

2 )  (   .
    
K < h  -1ႛ (,- * ႛ ႓5 26 2 
  (
  7* 8

i )- U 23


i  ႛ ႓
 -:)
( 
6  
+6႒  + ႓ : .  + 6႒  0
+ (  ႓ : + 

(,- 7* 8

  h  U 
2 ႛ  .  234 6 ?  ႚ ( 
6  + 
6, ႚ 6-. 6   ,ႛ 6 ? 6
 

T*>
 7* 8 6 <:6, ႚ)
7   
 
 2-U 6 <:)
U ႟)
U 6  U ႟ U 3  U -
>U 5:*  U (  2- U 
U  U 6j*U  T>3: ႛ
႓5 
ႛ (,- 7* 8

  9  ႛ +  )
234 ႓
 -: 6, ႚ  6
6(
 ( 
 
 K < ႛ  2 ႓ : - /  ,
( (
+  * ႛ
႓5 26 (
7* 8 <7  .  
 -: )
 ( 
66 T 2;

   /   ႟/ ႟/  ) 6 ( 
  ( k

( . 2
 6
 ႓
 -:  *   

 *  +
 
  )

 +

   6(, 2   6(,-
+ ) 72* 8
႓
 -: ( 
6 +

24 March 2010

( 
 )
-- ) ႓ : 
)  
 (,-  T6 234 ႓
 -: 6 ႛ -  -
/)* +
 ( 2,6
ႛ  ႓
 -: -.  
T*>    ,ႛ ႓5  ႛ (  2- 

ႛ K:+
 
 +   6 ( 
6 ႓
 -:)
+ 2 2  <: ႛ 62 ;
ႚ++ ,ႛ
) 7* 8 <70
+ 6 ?  ႚ ( 
 + 
 -.        6)
6   )
(,- 7* 8 6( . 6-  _
 /
 (  
 7* 8

( 
 <: -:7 +
 <T6
 + - .  ႛ   6 6 6 6
- 7    6
  *  2
ႛ  
  
 + 
K <
( 
-- 6-  (    6 234 ႓
 -: 6 ႛ ( 
6  6( + -.   T*>    ,ႛ ႓5 U (  2- U 2-႒:*
 ႛ 6 
( . 
 - ႛ 
 
78

( 
6  ႓
 -:)
+,6
ႛ  ႓52) 6- - 6+ 2
 

(,- ႓ : 
 
:  6  +(,-  
*  6
 
234+ 
႓52)6- * -
)* ႟ 2  ႛ (  

  0
:*  
- (Harriet Cross) 5:6  6  (
7* 8

“<:-.     ,6


ႛ  ႓52) 6- 6+ 2
  
(,- ႓ : 
 
:
6
)
- 7
* 8 <70
႓
 -: ႚ 
   .n/  
-.   78”

႓ :   2:   6 )


( 
-- 6-6 T  
  
 * /  + ႛ   +
  ,ႛ ႓52)6- 6 ႛ 6-   ႒ -

+
   2
 * 6
  ႓52) 7: )
 (
  ႒ : 6+  2
   7* 8  ႒ : 3T< ;
  (Gordon Brown) *   <: -1 


 ) 6
  0
:*  
- + (
7* 8

“0 7* U ( 


-- 6-6 T X
+ 
  
 * /  +
ႛ   +
 ,ႛ 
 6
   ႒ : *    
   
(

႓ :2
 78”

႓52
 )6- ႚ <: X
+

  
 * /  +ႛ 6*> 6+(   
 6
  (  2-   .  6-
 )
6 2;

(

႓ : (,- 7* 8

 (, 
2 ႛ)

 6 ? ; :   (Ban Ki-moon) 6 ႛ ( 
 + 
 -.    234)
T*>   ,ႛ -:-K 
* ႛ
6 ?  ႚ (
  34 
 :+
- : (Martin Nesirky) 2 
  (
  7* 8

“
 +
ႛ    K < -. K  -- 6-  (   
6 76 ( 
  6 )
(
  / 6
 (,-  T 7* 8 <T6
 + - .  ႚ
6  V ႛ  2  ႛ .  ( 
 6 )
(
+ +/ 6
6(
   T


  6 0
( 
6 +,ႛ 2 
 
6 
  (,- 7* 8”

6 ?  ႚ ( 


 +  
 6, ႚ )
႓
 -: 6႓  6, ႚ h 
 6 76 6
) ႛ K
 
 7  h 
 7 7* 8

<: ႛ 6 2;


  *  ( 
( . + 
႓
 -: -.   ( 
6  ႓
 -:)

 . 2
  +(,- ,6
ႛ  +(, 
* U  ;> +

 66  2 2 7;>8

<7   ( 
6  ႓
 -:)
6
3 <7U +*  6
 6
 6 ႛ 
 . 2  +)
 ႟ 
 
;>+ 
2  
   7* 8 <:6 2;
+   ( 
( .  + ႛ 
 +(,  -
 ;> + 
 2>6 ႛ  ႛ   ႛ
 ;> ႛ ႟;

(

 6 <: ႛ   *  6 2;
-.   (,-  T 
78

( 
( . 60
 
႓   (  );> U ( .   2 2 2
(,- * ႛ ႟
;
ႛ  
+ 78 <7
 .  ( 
-- 6-6 T
 
 +ႛ 6*>*  -1 ) 2)  ႟    ႛ  

(,- 7* 8

<7 *  ႓ :  )- -  ;


6  ႟ U ( 
* - )
. ႓ / (,-  T႓ : ႟   ( 
( . ; < r2.   ( 2
   2
s
) 

  6
> . ႓ / (,-  T
)
 ႟; - ႓ : ႓
 -:)
-- 6-6 T 
  ႟   ႚ 2;

 (
  

+ 
 ( *>+/.    T 7* 8

6.  ႟ U ( 


* -  ႛ  U ( 
* - <2)
)  6 -  6, ႚ * (
-
  62 (
  -- 6- ႚ ,6
  
 +/6 T
2;
>.:/   6 ( 
-- 6-  * - <2)
 ႚ
+  2    T
 7* 8

6)- 6    * +  


)
<T6
 + - .  ႛ    6 K 2
 7    
  2
ႛ   *   K <  -- 6-
 (    6 T ( .   ( . ,  ႛ
 / 6) 60 ( 
 )
႓
 -: 6 ႛ ( 
6  -.   T*>   
(,- 7* 8
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

( 
 
 ႓
 -:
 2;

 
{
: Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
( 
( . 
)   2 € ႓5 )  ႟  ႛ 234 ႓ 
 -: (UNSC)  2;

    
  22. 8

234 ႓ 
 -: ( 
 ‚  ) 6(6)  - K € 6> * -
)* 5:3 ;:*
*ႛ 7  6-: ႓ :

 6 T
ƒ2ႛ 2;

   /
  T 
(  (,- 2. 8

[*>*
႓ႚ 234႟ ) ႓ 
 -:
 i )- 6-. 6     (s
  - ႟ 
)]

*>*
႓ႚ 234႟ ) ႓ 
 -:  i )- 6-. 6     (s
  - ႟ 
)
႟ 234 26 Li Baodong . 2.   + 
 2. + 
6 6
6
R
  ‚ 6 -12
(,- 
 U 6  -
.
(,- 
 U ( 
  6 .  ƒ- 6   (,- 
  (
2. 8

“
*  
 6 
    6(6 , : ,ႛU 6( 2;
+
 6
 ,Uႛ ( 
( .  >.:,ႛ 60
 
6,6
ႛ -.  6 
႓

 -: ႛ 234 6 
6 :* ႛ  7* ” 0 ႟ 26  : +2. 8

( 
2. 
X T 6+  +  

 7 
 U 
ႛ 
  
   2. * 
> 
 U <: -: ,
+
 ) 
62
 
- 6 
2. 6 :2
() (,- 
  Li Baodong + (
2. 8
2
ႛ 2
႓52) 26 
 
* 3 ႛ > ႟ 26 6(  2;
> 
   ,
(
+ 2. 8



  (,-  T
.  . ႓ /2.  
႓  )  ႓  ႓ (
/ )) ႓
 -:
 +
  ႓52) 26 ႒ :
2 

  (
2. 8


 K <
2.  ( : 
). 0 
 U <T6
 + - . 7 )  NLD )      6
  (  
2. 
) 
>
 ႓52) 26  : , 2. 8

႓
 -:‚ ( 
6 6-. 6T*>/)   2 € 
 K <
  (  ( )  >6
ႛ  6+ 
6>6-:  
U
<T6
 + - . ‚ 6*>‡
 * (  6 76 
2: ( 
6 6(6
6 T 5:3  ;:*
‚ 6-: /
)
6 )
  3 ႛ
+  (
2. 8

5:3  ;:*
2. 7  2 K:(,- ႓ : 234 6 6 ? ; :
 ‚ 6, 
ႛ ? 6(,- ˆ )- _ 7:   ႛ) - € 
  
+
 2> (,- 2. 8 ( 
6)   2 € 
_
: 6-1 )  3 ;
:
ႛ 
*(
6> * -
)* (,- 2. 8

+>< 2 ႛ  ( 


-- 6-  


_ ႟ (ICC) 2ႛ   ‡ (
 .  . 2. / )
/  + (5 
. (,- 
 U 2
ႛ 2
2ႛ
‡ (
   234 ႓
 -:‚ 
/ 0 ႓5 26  (

2
2. 8

i )- 23


 ( 
6+ ( : 
  234 ႓ 
 -:6(,  +6  ( 
( . 6(6  2
 2. )
6 )2

6 6(,- 
  
2>
 +2. 8

NLD 
      +j) 
 2;

   
 2*
 Thursday, March 25, 2010
E-mail Print

  62
 <: -: 6, ႚ (NLD) 7 *K
) ႓  2 U 2  +2.   (,  > 9 : 7  --   
*
> 
 2 0 *>+2> 66
6. * 2
 
  ႚ2. 8

[)-  7 
-
  
 ႓ :

2:   
 - .   2. 62
 <: -: 6, 
ႛ  ‚    U  

႓ႚ*   (s
  -
AP)]

)-  7 
-
  
 ႓ :

2:   
 - .   2. 62
 <: -: 6,  ႛ  ‚  
 U  

႓ႚ*   (s
  - AP)
(  2> Šˆ9 K:6 ‹‹ K:)
 2 0 (,
 ႓ : 9‹ K:)
 2 2. 0 (,

 ‹ K:)
6  6. )   + 2
NLD 6 T ,6

(,-  T
.  
 0>2.  6
  (  (,  (,+  8

6+ 7 --      Œ  ႛ) Š  ႛ 6   ႓ႚ 


 * * ) 0 2.  6 2
)  6-   
 (,-  2
62  ) 62 9
6* 62:U 62
  )  62 9 6 62:U 62
 ˆ9 K: ႛ  (  
*
> (  (,- 2. 8

“
  * + 6(K <    7* +
(,- 2
 * 8 >6  ႛ (,- ;> +
 
. -
  ႛ  2 ;> ႛ ( * 8 NLD 0

<:ႛ6 >  * -


(   7: 7” 0 62 9 6* ^)+

K: (
2. 8

62 Šh )- 6* 6 3 :*


K: .  NLD6)  6-  ‡3 -
   (  
 + 
 U
  . 0 +(,  7 -
  
, * 2 2ႛ (,- 2
  2

  7: 2 r
6 
   2 
  (
+2. 8

“<T6
 + - .  ႛ 
   
2
   - )
(,-  6  2 ;> 8 <7   2 ;> ႛ  * ” 0 62 ˆ )- 6*
0
2  
 2
K: (
2. 8

62  )- 6* 62:K: .  



 NLD 6)    -
 7 *K
) ႓  
  . 0 2

   2 
  (
+2. 8

“
  * + .  6  )
(,-   6  
6
 + ႛ  * ” 0 62 9 6* 6- 6
)K: +2. 8

<T6
 + - . 6 76   6 K 2

6
 7: 6(,- )  * . +2. 6 6 T NLD 6(,   2 2

  

 2 0 6
+ (,
 ႓ : , ႚ-.  6( K <    2 2.  6  2  70 (,+ 2>
 <* 6
+ (,- 2. 8

62 9    6* 6 : .
) K: > “ 7: .  ,ႛ 
 )(,-  * 8 0
 7: , 2 )
<70
<: -: / )
/6
6 6 (,- 2
 )
8 <7
   ) (,- * ” 0 +2. 8

62 ˆ 6* 6( -
  
 6 + 
႒ : K: .  “ 
6( (
 
 
  )
78 > NLD; )
)* 8 7: , 2 * +
> )
   2
  * 8 <7  -K -
 ,ႛ * ” 0 (
2. 8


  2 2. 0 (,+ 2>6
-)
NLD  . 6 (,- ႓ : NLD ))2
<: -:/ )
/ ႚ  
 +
 
  . (,- 2

 
0 (
 2. 8

(,
 2> 99 K:)
> NLD ‚ +(,  2
-

. (,- ႓ : Žႛ -
(,+  6(,2. NLD 6 T ,6
(,- .  
0
+ 2. 8


.    i  ႛ  NLD 50 ‡3  
   )   2 €6, ႚ 
   +(,  . (,- ႓ :  < 6 
+(, . (,- 
  62
<: -:6, ႚ 6, ႚ 
 (
+2. 8

62 9ˆ )- 6*  2. 62:K: “NLD 6 ႛ 66 )


+(,    6 6   +  78 ႛ +(,  
 NLD 7: 
+(, 7-8 2>ႛ +(, 2 ႛ 
)
78 2>
ႛ 
ႛ ႚ 7 +
  7” 0 (,2. 8

“ 

ႛ ႚ  (  2>6
ႛ  T ,6
 (,- 2
   6 (,2  7;>8 7:  ႚ +(,   -
)
7” 0 62 ˆˆ )- 6* 6႓ -

-- / 0
  K: +2. 8

NLD 7 +


 <T6
 + - . > Ž K:. 6)  7:3R 2 r
 


7: )   
  2

 6 
ႛ (  0 ; 7:
 
<: -: .   +(, -
  * ႛ (

2. 8

NLD 7:2. iŒŒ )-   - . 


  ႓ : ii ( . )- 

 >
 6
+(,  6 ) 2. 8 *67 6, 2 
) 
2. 
  7  ‹ 6  
   )  7 7:  , 2 . (,- 2. 8

 <2 --  - /(,-


2  K: Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
( . 2-.  .:.    
(UWSA) ‘
  +  -: 
    ) ႚ)    ႚ -- (,- .  - 2(,  <2   


  22. 8

[UWSA  , 
ႛ  
]

UWSA  , 
ႛ  

*   6  UWSA <2
 )2
  
  -- 6- 6
R
 
  2ႛ (    
  
2.  6 -- (,- . 0  (  

)2

  * 2ႛ  
   (  (,- 2. 0  ( 
* - 2  
 
 (
2. 8

ႚ-: 
   ) 
2.   2

(,- ႓ : ႓6 - 2(,   2ႛ (   2. 0 +2. 8

( . 
) 6. ,
2>   K: “;
6 (  T* +
2;> U (  
  > ႚ-
    * ”0 {
:2ႛ (
2. 8

*    
   (   ( )   2 ႓ : 2)2
.  UWSA  , 
ႛ 
  -- 6- -- 6 ႓  (
( 2
(,- 2. 0  * - )
-- 
2> K:6
  
_
(
2. 8

UWSA )   


 <2
 X
-
  r
6-:6-K (WFP) 6 76 X
-
  r
)  - 6, ႛ (FAO ) )  ႚ 6-0 2
NGO 6,
ႛ 
 )
 
22. 8

-- 6- *67   (


 6, (ႛ KIO) )  UWSA <2)

 -- 6 6
  
ႛ ) ( (ˆ)  
 ႚ€ -- (  + 

  {
:
2 ‘
 -- 2)2. 8

UWSA  0
9Œ   <2 6:   ŠŠ)    ˆˆ  ႛ  6 6
(,. 
႓ : 
/ U  *
ႛ  )   ?႓ႚ* 
   ˆˆ )  ii U 2
 (-
6
; 
, <2   hh )  <2 
) ( . 2>ႛ -- 
 .  6 6
 (,. 

  * - <2 2 
6 22. 8

-- 6- 
 + 
2.  * (
-
  62 (
  
 7 6 6
6႒ :+   2
    6, ႚ
  
62  6(,-
 .
 
  2 
.    T2. 8

* 6(6)
  
2:  +7: (,- 
 U 
2.   2
2:  -- +   . + 7 -- 6- 
 6(,  6 6 )
 U UWSA  , ႛ
6(,     + /  (  . 0;
(

    2.  0
5^0
 62(  2.  6 -- )

).  
   ( 
* - )
--  6  
 +2. 8

-- 6- 6 -   , 
ႛ 
  * (
-
  (
  , ႚ-.  6 i )- {႓ : .  -   2
.  *6 6  ( . 2-  
NDA-
K U *
( . * 6><2  ( )U   ႛ 6><2 )  
*   
(KAD) 2 ႛ
* (
 -
  6(,- (
   ႓ :(,- 2. 8

iŒi )- )- € -- 6-)  6 - 6  - 


2
  2
    6, ႚ 7  ˆ , ႚ)2. 8

 -
 R:  € 6 2 

 < r(,-
;-
 Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
*
*:   >  )  -
 R:‚  . /
   
( 
‡ႚ(
  6 2

 6 2
  ) (; ) 2    
€ 2 + 
2ႛ
 
 < r
 )
  22. 8

 
  U 
 ႓ႚU Bang Nong 6 ) Aphai Phanok 6. ) R: *
*:   >  
) (   . +( : >
 
) ; 72  

 . 2
 (  (,- 2. 8  - ႛ (  )   2 €  . 2. 0 
22. )
+6  (,- 2. 8

6 2>   “ 


ႛ 6 < r6 
႓ :U ; .  2( :8  +.  +( :8 6  ( .  
U -- 2
( .  
 8ႛ ;
 
) 
2
;> 8 ;* 2 >ႛ   * .  2
;> ”0 (
( 2. 8


 ႓ႚ ( 
-
2  
 ) +
 <T66 . “  + K:-
  ႛ 6(
 *
.  <: R:)
 

8 K:-
  
 - ႛ 6 2

 ) 2   
 

2
 78  2 >  
 O 7. + 2
. + (,- * ”0 +2. 8

*  R:2. i )-  ;


 -, ( :  ,,
7:  7: ႟”  . 0 +
 )
 2
 
   R:
   6(,- 2  ႛ
   2>    +2. 8

“ ႛ <:6 )
2 
 
  * 8 
+-

  2
;>8 6
 ;*  ) + 2*
 
ႛ .  
;> 8 ,  ;
. 
 
 ( :8 2> ႛ *
*:  - ႛ  * 2
> +: ; 9Π*>
.  )* U hΠ*>
.  )* 8 <7
  22

 ( 
6 2


 
+:  + 72
* ”0 {
:2ႛ (
2. 8

6 2
  )
)2
>    9Œ)   
   
) 2
)2
>  ; hΠ*>( (,- 2. 8

“
 )
6 -1 (,-  T* ႛ 

 
ႛ --  .   67 <: *
*:  - ႛ  ,ႛ 
 *
>
  R: >  6+ 62*  
ႛ

;> U 6 ႟  ႓ : 6+ 62* (, 
+
 <70
6 2
+:    *(> :  (  ႓ :+
 6. ( ႛ  7* ”0 , 6(-
6 2


 >.:+
    2
6(
>  >6ႛ  6 .
 ‘
(GHRE) ) <7 
K:>- +2. 8

62 6

 7    2+/ (,-  T) 
  ; 2  ). 0 6

 U R:  
6 7 ( 
;  2ႛ 2
-
 ;
 - ႛ  
  )  6 2
 ) )2>
  
)
€ 
  (
2(,  * . 2
> 
 

6  (  (,- 2. 0 > 
 

6 ( )   2 €    (,- ,> 2>   
) ( 2. 8

 -( 
)-   > 7 +
 
  6-:6-K 6 ‡ႚ(
 6 2

6
 *
*:   >  ) (  (   i )-   ) -    2. 8

* 2ႛ (  
 6 

) 2
> ‘
 * -
 R:
U  -

    
   
  2. 8 
ႛ 
  6)  *  -
2+ ႛ   2. 8

2(ႛ ,- ( )


 6-‚ >7<
 )  €2
(,- 
  ( 
  <: -: )  / )
/ 
: (TACDB) ) <7႟ 
K:(  , 2. 8

“  ႛ ( 
ႛ 2;
>.:/  
  6 )
34 R:  7 ;> 8  6 ) 6 2 
 -1  * -
)* 6(,- +
   
  )* + 
6 
   -
 R: +
   
  
* 8 <: R: 7 
 

   
 (,- 


 7”0 K:(  (
2. 8

  


 ( 
‡ႚ(
 6 2
  2  ) 9 2  6)2. 0 6 2
 6  6 +
 
 2.  6, 
ႛ 
  
ႛ )  2. 8

.  -
  
   >  )   .
႓ _ Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
{႓ :)-€   >  
) 
 ;
  -- . 2   62( . (,- 2

  
.  -
  )
2>
  
) *

>     
. (,- 
 

 )2 > K: (
2. 8

*)- {႓ :) - ႓ : ( 


  >  ) 
)  ( .  
  5:_

 ;
  -- . 2
  62( 2
. 0 22. 8

;
  -- . 2  ႓ : 
 >  ) )

 )-€  )  +
 
 6 )

 2>
‚ * 6 6 
U ( - /)
2>

( - /
)   )   2 ႓ :႓-   
2>
U 
.  -
 
   2) 2
-- 
 . 2
 
. (,- 2

 
 >  ) 6*  >
) 
. 0 
  ( .    :‘
 ( 
  >  )   6, ႚ) 
 )2> K: +2. 8

“
.  -
   6
 6*
 )
  *
,ႛ * 
U 
    * 8 
 )
-  ႛ  2
)
+


.  -
 )  >+ 6 * , ႓ :2
 (,- 2
  * ” 0 2> + (
2. 8

 )   )   2 2> 


U 6 K  ,> 2
:<:*
2

U 
2

   >  
) )


 6 6 
-
)
 U 6+ 7
>
    >  ) * 
> 2
6+   6 
+ 
႓ :  ) 
  ( )
    >  ) )

2.  62
 <: -: 6, ႚ
(NLD) 6, ႚ K: +2. 8

Ž “)


Π
)႓ :U 6+ +    ႚ႓ :႓ :8 0‡ႚ <:‡ႚ ႛ -
6  
2;>8 Passport ႟ 
 -
6  ;> ႛ (
;>8  -
 

6- -

6 ) ;
<
ႛ :
 ႓ :  
 2;> ႛ (
* ” 0 +2. 8

2
 6/  2>
6)  - )

႓ :  

   >  ) -
6 
 6*
> ) 2
.  
.  -
 )2
> 

6 6 )
 U 6 K  ႓ : (  . 
 (

2
2 
K: +2. 8

“2
- )Uႛ 2
ႚ 
ႛ 
 Passport   ;>8 
႓ : PassportU 5:_
    -- (
  

 -
  . * ” 0 Ž (
2. 8

;
  -- 62(    >  ) )

 6 2 7 -
 6 )  
2
 ---   (
6
 (   2. +2
7 -K (,  
R
, +:2.  
  -

  
2
 
  > /႒ : )  62
)  K:-:‘
) 
 )2 > K: +2. 8

( 
 2ႛ  

.  {.  :2

2. .  
.  -
  (,-  7 ( .  
  5:_
  ( )
  0* )  :2

  ႒ :‘
)
< ႒ :5  6(  ^ 2 -
)    
 (

 2. 8

>/3R ( + ( . 
( 
ႛ -:-K
7):,
Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
6  
( 
( . 2

 ( 
  6  >/  
  +
 
 2>
 6 + 6႒  + , :႓ : :()  6  
-:-K  2. 8

+6.  “( . 2>ႛ 3R . ” (Citizen of Burma) 0 6.  


႓ : *)- 6 +:()
  
- 6 3- ႓ႚ {႓ : 9  ႛ   2
. 0 22. 8

“( .   )
>/    ( 
   _> 3R (    . *
   ႛ <:6-: 6-K   
7” 0 +*  6, ‚
ႛ + 2*
  
 K: (,- 2>
K:
 - {
:2ႛ (
2. 8

>)   
   +
 
 * - ႛ 6- 
/U * (  
ႛ 
6
 ( -
 +
 
 
 /U  2

)  >
ႛ ;
 
6 -( (,- /
ႛ 
6(႓ : * . 0 22. 8

3R ( + 6-:6-K 6 6  ႓ႚ႒ : ႚ 


)2. ( 
( . 2

    6
 6. ,
 2
.  
. )- 
 

62:2: 
 2. ( 
( . 2

.  > 7  +
   
 . 0 -:-K 2 > 
 )
  2. 8

3R ( + 6-:6-K 6 ( 



6  >/     +
 2. > 34 U 6, 6
ႛ -.  6. 
ႛ  6+  2
   .  , T
2. 8

6
+ +j( 2> h K:‚  +
  )  6 K   ( . 23
>ႛ R . + 6 
 -
 )
www.citizenofburma.org  
: ,
( . 0 22. 8  h
K: )  K:  6 
  ) + {႓ : ˆ  ႛ) {႓ :   6  +j(  *  . 0 +2. 8

. ( /
 6
 <R  h 2 
  Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
  *>  62 . ( /  2. ;
 2 )  6 
/(,  6*> 
  22. 8

  9  ႛ -
 2
  + ( 
) * 3 (MNL),
   *>   )  
X_ 62   -K 
 2  2(,    *>  62 
2 
 <72  
/
   
(
+ 
) 6(  6) 6 
 (  (,- 2. 8

“6 <:ႛ 2  (,- 


    2 6
6
(,- 
 2> 2 ; 
႓ : 6
+ * 5
U 

ႛ  ;
(
(
2>ႛ 2 7”0
2

 . ႟/ 2>   *>  62  2 K: +2. 8

6+ 7(,- -K )   2 € ( 


 ;
6, ႚ -.    2 
: (   -
6*>  
  
: K W? K: 
 ( K 
) +2. 8

“/  )
6( - ) 6 <R   h 2  ႛ  ႒ : 
        7* ”0 K: 
  (
2. 8

* 2ႛ 6 


/6  *

>   62   ;+  )+  Ž‚
ႛ 2  
    ႓ : 

 * 2ႛ ( / 7 62  (  (   
6*>. (,- 
  62 
 )2 > K: + 2. 8

/
  6( -  2.    *
>   62  6*>
  . 0 
  62  
 )2
> (
2. 8

/
 )
( 
 - -
2
0
 K:(,- ႓ :  -- ?U 62   -2. (,  -
 
( 
;
 2 
‚ 62. - (,-  2. 8

Ž2. *   *>  62  . (  6(,- 


 *> 
) -. K -.   
6 . -- <7႟ 
:
;”
 . (  6(,-
‡ 6  2>(,- 2. 8
  *
>   62   -- 6- 62 6 ) :- 2
><  R:  
) K:_ >
 
(  (,- 2. 8

>< 2. ˆ 6   62 (,- 2.  VIVA ;


62   * *€
> Air Bagan FC 6. (
 
  ႓  
 
  
*K
) ႓   ( :
  6)    :* (,-  2. 8

* MNL ႓    ႓ : 2.    Š  ႛ -  ႓ : ;


62  7   2  7 *)K ႓  -
 (  (,- 2. 8

* . /     

{
: Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
6)ႚ6
) )  -, 
 
 (
 ႒ :
  ; 2 . i )-  ;
 6  * -
)* 6,
ႛ  K:+
 € ( 
 2ႛ
2
 2. 8 9 )- 6  ( 

2ႛ + 6  

2
6  6+ (  * -
)* (,- ( : <T6
 + - . U 62
 <: -:6,  ႛ  (NLD)U
  2
 7 +
 
6(   ႒ : 5  ႒ : 2 - ) .  
ႛ 2> (,- 2. 8

[6)ႚ6
)
)  -, 
 
 (
 ႒ :
  ; ]

6)ႚ6
) )  -, 
 
 (
 ႒ :
  ; 

  ;   {
: 34_  6* <:
K:6
 _
+ ႛ ႓ : -- 6-‚ 
2:  (   2

 K <U 6  ‚ 6*>  + ႛ U
( 
- (
:*
 + +U 6
+:*‚ 66
U    . ႓ /U 6 :  6 6
 :  
‚ 6  V
ႛ )   2 € +
ႛ  (  2. 8

8 8 ( 
-- 6- 
 K <   (   .
 * 8 6 <: K <6 <T6
 + - . 6 7 6 6
 * . -
  6 67 +

6


 ႛ 
6 K 2
   
0

*  
)
7 
 ) 7;>8 <:6 T)
6  6- ႚ(ႛ  / ;*  7 8

(,8 8  6 K 2


   
   7 +
 
 /  ,*  

ႛ 
 7:
 )   (  K <  
ႛ 6  -   7* 8
<:K < NLD 7 +
 <T6
 + - .  
 )
 7 6
 
(- 


 .  - 6)
 6*) (,-  7* 8 K <6 2> ႛ 7:)
2>
7: (,-  
;> 8 <: K < (  
0
 
 6)
  K:. -  () )  7 8 <:K < ( 
 )
(,-   
6
,)  * ( :2
 6(6  ႓ : +
- 7* 8

8 8 6s 6 6 7: (,-   NLD  ႛ <T6


 + - .  7; 
   * + 6 <: 
  6
 * .   * ႛ
*>+ 72
8

(,8 8 <T6
 + - . 
    0
2> ႛ 2>ႛ 7: ႚ +(,  (,- 7* 8 ႓ :
 
 ႛ  2 ႓ : 6 6 ႛ
* -
)* 
  ) *  +(,   .  
ႛ 6
 7* 8 
 ႛ ႚ 2;

 <T6
 + - .  ႛ 6(
6 6
7 +
 6 76 * -
)* 
 6
 
    2>; ႛ
2
+(,    6 6  ),
ႛ 7 8 -- 6-6 ႛ 2;

 
 + 2
>   
  
(- ,*  
  -. K  -.    ) 2  7;>8 6  (       7:
 )  (  K < 

<: -: (,- -K  :-
(  2 (,-  7* 8 ႓ :
 <:K <
  
*  
0
.  6
 ႚ * . - /    7  * 8

8 8 -- 6- ႛ -- .)/ 


6
 ( / );> ႛ ; 
2 -
)    )
-1
 ;  (
  7* 8 <70
 * ) * +
6  ( . 
 -6   ႛ -- 6-  -: 
  +ႛ <R  / (n 2
 ,ႛ ) 72
8

(,8 8  +ႛ <R  /0


6   ႚ ( 
 + 
>7<;
 
6႒ :  6- 6   (,- 7 * 8 <7
ႛ  2 ႓ : >2
) 
 
ႛ
 (
႓ : 7႓ :8 ႓ :
 -- 6- .   * ႛ 6(6 
 +
  <R  6*>/ (n  +
 2
 * + 6
  
ႛ ) ) 
   (

 7* 8


ႛ -- 6- ႛ -- .)/ /  +  )
(,- 7* 8 6(  6) +/+
K:*
 ႚ 6 -: 
6 0 7;>8 -- 6- ႛ
+ - +
   /0
).   *        -K )  6- .  
ႛ 2 7* 8 6>2(,  <:)-  
 6 6   + ႛ 
႓ :

    72* 8 6

+* ;
 * +

 ႛ )
6-:6-K ) 7;>8 <7
  -- 6- ႛ  +
ႛ ,
ႛ 
ႛ
 , 
 7* 8 ႓ :
 ( 
( .  
7  2
  ,6 ႛ  .  -- 6- ႛ +  7* 8

8 8 
2 6
):-K )
( 
( .  2
 7
U ;
(,- 
ႛ 8

(,8 8 ( 
( .  2
 ,6
ႛ  ( 
6
R
  ႛ ++ (,- 7* 8

8 8 -- 6-0
,) 6  /  6+ (n ,
ႛ ႛ 
   ,ႛ  
 ႚ 2;

6(   62  
)
—    * ႛ >2
 7* 8
-- 6-6 ႛ 
    )
6 6 ႛ 22

-
(
 ,ႛ ;*    ႛ  .  ႛ 5  ႒ :      * ႛ  72 8

(,8 8 

ႛ ႚ. )    6(,- )2

 -- 6-6 6 6 ႛ   2
 6 6
- 6 76 2 + 26 >
 ႛ 6)
*
+ႛ -
(
/ (,- 7* 8 <:6(6 
,ႛ >2) 
 (,- -U 2:2 (ႛ ,- - -- 6-  
ႛ  
 2
)
(,- 7* 8  . )
. 
( 
( . 
ႛ  2   
 ႛ ႚ2;

6(   ) )    26
 +
   2
 )
78

8 8 -- ( 


  (
:*
 ႛ ( 
+ + -1U ႓ :
 (
:*
   ( 
   ^ :*
 .  .

‡ (
   * +  -1 ႛ  2 ႓ : - / 6
 ) 7* 8 <: -1 <2 )
. ႓ / (,- 
 7* 8 -1
 ; 
6  ႛ .  <: -1  -- 6- ႛ +  7* 8 5  ႒ :+: ;*  6
  )  72 8 ^ :*
 .  .
‡ (
 / 2;
2;
 ႛ  2  
6  ( . 
 - 6-: -
7 ႚ6- 6    +  72
8

(,8 8 ( 
-(
:*
 + + ႛ  2 ႓ : )- :<:*
  6-: -
6


  

 
ႛ 2 7* 8 ( 
-- 6-6 ႛ
234 (
 -: +(,  Œˆ9 (United Nations Security Council Resolution – UNSCR 1874) 6   7 6
 6. ,
+
   ,ႛ >2) 

 ,
(
+႓ : (,- 7* 8 <7
  (
:*
 ႛ + 2*  +
   / )
234 (
 -: +(,  ˆŒ  ႛ Œˆ9 6  6( . 6 ႛ
) )    6
 6. ,
,ႛ 6႒ :* ႛ -- 6- ႛ + ႛ  + 67)
5  ႒ :  
ႛ 2  (

  7* 8 ( 
 6 76
234 6,  ႛ  
6
 (
 -: +(,  ˆŒ  ႛ Œˆ9 7  7+
   *  -1    +
  
)
6
) )   
26
 +
     * ႛ .  
ႛ )
  7* 8

8 ( 
 0
6
+:* 6, 
ႛ  (,- 7* 8 6  ( . 
 -6 ႛ 6
+:*6, 
ႛ    ႛ (,- - 6
+:* (ႛ ,- - -- +
 
  
)

( 
  ;*  6
6+: (,- - 72 8

(,8 8 ( 
( . ( k
6  ( . 
 -6 
6
+:* 6, 6 ႛ -.  7 - T (,- 7 * 8 <7 *  

ႛ 6
+:* ႛ <:
 ႟/   + + . +
,ႛ . .  
႓ :(,- 
ႛ ( 
( . ( k

 ႛ ႛ 6
+:* + +)
60 6ႛ 
(,- 
  6(,- )
0 7;>8
( 
 0
6
+:* 6, 
ႛ  
 (,- 7* 8 <7
  ( 
-- 6-   
 )
-- )   6(
 6  (,- 
6
 6
 6. ,
,ႛ ,6
 
)

6
+:*0
6႒ :  6  V)
)  6, 6 ႛ -.  (,- * ႛ 
ႛ
( 7* 8
8 8 -1
 ;  6 ႛ >6ႛ  6U  (
/ ႛ <: -:6 66 / )
2> ; )
6႓    . * +
 <2 
 ,
 , 26
 :<:*
)
(

 6(  6(
;* .  ႛ 62  7 8

(,8 8 >6
ႛ  6U  (
/ ႛ <: -: 6 6;  . 0

ႛ  (
>7< ႚ 6
6(,- ) 

7႓ :8 
ႛ 6 <:6 
+   . 2
 )
78

8 8     ႒ : 0


  -1
2 +  
  6 ›6:  K:+
   +j(   ; 
႓ႚ)
(,- 

 


    W2 )
-1
 ;  -
(
*  6-:6-K  ,   7* 8    ႚ   . ႓ (,- /6 T 6  ( . 
 -6 ႛ
;* ( 72 8

(,8 8 
ႛ  )6(6  6: -
  .  7* 8 2;

  + /  6  , (,) 
 0;  
 ႚ<: -:
6, 6
ႛ -.  +   *
 (,) 2 * ႛ 6  ( . 
 -6 ႛ *>+ 7* 8 2 
    /  +
 ,
ႛ .  
ႛ  6- 
6
    
 7* 8

8 8 ႟ U 6j* ႛ 3  


0
( 
( . 6 6႒ :  6  V)
+ ) 7* 8 3  ( 
   6
+?  6?)  (,- ႓ :
႟ 
 -: 
6 6 6
႒ :
    78 6j* 
 
X T)
6႒ :+ <: -: 
(,- 7* 8 <: 0

X T)
)  6,) +
6-  + ႓ : 
6
  7* 8 6 <:    ;

 (
 72 8 ႓ :
 ( 
6 ႛ  2 ႓ : 2>+ ႛ :   
> 7 +
 
 /
 7 ႚ
8

(,8 8 ( 
( . <: -: 62 > (
 6 . )    6>
႓ :   +
      
)
6  ( . 
 -6   ႛ K
234U
2-U <7U 3  U 234 ႛ 6(
  ႛ 7  
  + + 
)႓ : (,- 7* 8 <:6 T)

ႛ  ,
 7* 8 ( (  (
    , ႛ ႛ
 
62 6  )

 22 7 
 ,6 ႛ  ( 
-- 6- 7 +
    ,6
  ,ႛ 6
+:*U ႟  ႛ 6j*  ႛ
+ - +
   /  
ႛ (n  +
 
7* 8 +  ႓ :
.  +
   2
 )
(,- 7* 8

8 8 ( 
( .  <: -:*K  /  
႓ : ႓    , <* ( . 
 -6
 (,- ( 
ႛ  <T6
 + - . U 6,)  ( . 2
> 
> U
 6 K 2
ႛ   2
  ;

 (
 72 8

(,8 8 ( . 2 > 
>  ႚ 6 6  6
6 *    ႓   2
*
(
႓ : <: -:  
 ( 
  (,- 
  

ႛ 
6
  7* 8


ႛ >7< <:. )     +  
6
  ,ႛ ႛ 6 <: . )  
6
 +
    2> .  +  
6
 ,ႛ (,- 7* 8
( 
( . 2>  0
6
. > 6 6 2  7* 8

8 8 6  ( . 
 - ႛ ႓ :   :   + +. +
 ,ႛ (n +
 
     ?  ႛ 6-6
) 
;


(
 722 8

(,8 8 6-   ႛ  


 2>  (


 <: -:6 6 6( 2> ႛ   2
  (
 
 ႛ 6>> (,- 7* 8

6
ႛ  ႛ ( 
   ႓  2
*
(
႓ : <: -:  
   6(,- ( 
ႛ  7* 8 ႓ :
 6 <: . )  
6

+
    2>  ႛ .  
ႛ 6> ))
(,- 7* 8 8

22*  ႛ ႓ ႓ :


 
႒ : Thursday, March 25, 2010
E-mail Print
()

“

ႛ ႓ :”


)ႚ 7)  6 
)
)
   ;
“6)- ” R
 U 
)
;  ).  ႓ : 


  6 6  ) (

 
 6
6
( 2
* 8

-- 
  6* 
)
)  

U 2>

  ႛ  
+:
 
 2 7;>8 
ႛ )  
 
 T (2
   ;)

6 
 ႛ - U 
6 6*
 +ႛ ;
+;
) 8ႛ -- 
  6-+: + -: (

  2  2>+ႛ : 
ႛ -
  +     
78 2> ႛ 

.  
). ႓ : 
 
 
   ;
*
 6 <:-
  +  7   <:2  
  
 0 … 
+ 
)

2> 6  2  2  
2
 )
626
 7ႛ   * 8

0 * … 
ႛ )
  
-   U 7
: 62
 )႓ :8 
 
႓ : U (   ႛ 


. . * 8

:
)
 U R 
 U (  + )
  ႛ … 0
… 2 * 
ႛ * )ႚ)
)  6 (9ˆ) 2  ႚ 6


-:* +

 2
 6 
  7႓ :8 6
.  <: 2

 78  )

 2
 
-  
*  T

  *   *  ---
 - 8 . .႓ :U 
 ႓ :8 66
 )

)
 78

<:-- 
   ( . 2- 7:  * U 
ႛ  
 2
 *  7 + 

8 -- 
  6
 ). 
 + )

ႛ 
-  6

  (,- 2
   
 
6+   ႛ )
) 
ႛ 7( :8 
 6
)
* 
 - -  
; 6   --* U 2-  *  ႛ - .ႚ 

6 8 6   ႛ  2 *  <: 
6- 
+
2
7* 8 *   * 6   6-* )* 8 <7 
 )
6
(   

 ႚ2 ž8

“
 * ” …  8


 

 2 U 0 ႓ : … 
,ႛ :
႓ : +  6. (  2 8



 
6+   
 :
  67)

 -- 
  R 2
 * 8 
 6
*
‡ ႓ : “
  )
< ႛ U  (<26T

5
 ) 0; > ” +
ႛ ႓ : 
 
ႛ 6
 -- 
 )ႚ )    6
 


  -
  
(,- )
78

<: ႛ * 
 (, 
6   T  ႛ 2>   ()  (,(, ) )  ႛ 
 7႓ :8

()

‘/ R:’  U 
6. 8 
6 + ႒ : * 
6 ( 
 
U  
 -- -- U 
2   ). ႓ :+  2  

 8 ; ႒ : 
  .
)U   + 
)8 6 iŒi K: ... 8

)- ႓ :ႛ     


* +  . *
   ႛ  
 2
U >*  * - 
( : -- 2   U    
  ႛ <262:2:)

)ႚ       


 2
  (,-   
 ႛ 
 : () -- 
  ႚ / R:2ႛ +()  78

…. 3R 

 ႛ (
 
 

ႛ )-  7 
-
6  <:
  K:+ (   2> ….8
<: 7U 
ႛ 6 + 
  )
 -
 (
 2 >  ႚ 7 *  6
 5
 (
 2 <2 ႚ 6;s
  )
6) “  ,* 0* ” +

 
78   “  ,* ”  
 2
U “0* ” 5
U … 5
 
 2
U 5
 
 2
  78 5
-
(
  2>     ႛ 
+* -)- 
-

)   <:
    5
-
 ႑ *     
ႛ  
 2
2>    
)
8

6 2 2>    <:


 2>ႛ ;*  ႒  )
 8 62 6*   ႛ 2>   ႛ T* +.  T 7* 8

5
-
 (
  6---  U 6 <: 5
 
 
 62
 .  2>ႛ (  * 8 2>6 ႛ  < r   - -     _
  
6
6(
8 >, 
U ) - 
U 6s¢  
U 2 -  
6-6- 2>
ႛ ႚ;)
႒  
U ))-  
)႓ :8


ႛ )-     
 2>  6- ,
ႛ    6s¢  
 
ႛ  6
 6
 U <72    7

8 6 <: 
2>+ႛ :; (  
* 8

“2
..   +
 :)
6) (,- 
U +
ႛ :)

) 7႓ :”  8

<:
 6 <: 5
  2>ႛ  * 8 <: 5
+
2>ႛ )- ႓   70
  (,- 
* 8 62 ႛ     * 
 “0*  ”
(5

( :) ႛ +     6 2 8 <: 
  
ႛ  
8


 
 6*    
ႛ  (,-  * 8 6  T 6   2>ႛ    6   ; R
႓ : 
 ႛ +: 
 .  
 ႛ / R: ႚ : -.  
 ;
) 2 (
  2
 7;>8 
 
 2>  
 ႓ 
  U 
 
 (  
 
  >* 
6)   8   
ႛ - -   ႚ 
 ႓   

  Uႛ 
ႛ / )
/ ) 2) ->->- -  
ႛ 8  -
 
ႛ .  2>ႛ +>. ႚ8

(Š)


 
  6  66 ႚ  
* U  ႓ : -

 +  6
 


 
ႛ.  * 6: 6 )
 
 ( :  
 ႓ :8
;* 2 >  ;* 6   7 ႛ 
 6-  
U  
 ႓ : 
 ႛ  ;
ႚ,ႛ 6: 6   
  * 8

6 6
 2 
  (). 2- 2
6 ( U   )

 )
 
ႛ ) 2 
ႛ   ( U 6)-  )  U _
-      . 
6   ႓ : (    2
-   78


2  
; 
 * ,ႛ  66
  (
  ( : (
- 
)*  6 )
   ႛ 7  6   .  


 6;
 
 . . * *  6* ႒ : *
 
7* 8

 2*
 2*
 * U  )
 
 
 U +(,^ + 2 2    ႛ  660
* *  
  -
   *   78 62
6 (,^(,^U
 .  . - - U 6   6(,^
 ) 2
6 › ႛ 6.     - 7 .  2> ႛ   2 )-ႛ 78


႓ (   “6… 
ႛ  
 2
 7U 66 )
<:. R
 7-”    
  
* 8


 )
2
 7႓ :8 
 6႓   2> (ႛ  2 
 -
 .  2>;
) (  (
 )
 . .    ( 7* 8 
.  

).  ႓ : 
7
  6)-    (  7* 8    
  +  2;
 78 6)-  .  (,- 2  -
.  . .   
  ႛ
. .   (
 * 8 2> .    7* U


)ႚ   

  ႓ :  (

) 6* ႒ : -
( 
6 )

+:2 

  2>
ႛ *  2* 2*
 ,* ႛ 

ႛ   
    7* 8
+ .   2>. ႛ ‡ 
   6)-  +  +   
7
* 8

6 )ႚ (    .n .‡   ….

“<:
)
 *
U Š *

 6 +  ႛ * U   
>  6
)
6  U  ႛ )
  7* 
ႛ
U 6  )
. 6  U …  ႛ 2 

 
 
U 0)
:, …    —

2U 6 6
)
.      7” …. -2(, …  -2(,  +  +  8 <7 *  2>0 ႛ  . . ႓ ႓ U
2>6ႛ 2 2  * 2   -
 2  >    6 2ႛ  

 ႛ 
 6
 2
8

6 
ႛ  ႓ : 2>ႛ 6 6   (   2
  7႓ :8 

ႛ .  7
  -1. U  
6 Uႛ 6: -
  
ႛ ႛ  ႛ …   
 *  6

6 67  62  . 6
 3-   
 . ႓ : … “6* ႒ : 0 
 … 6႒ :2
” ႛ   ႓  72* 8

<:6
 )
2
U 2: 6  2
  ႓ :(,- ႛ  * *
 6* ႒ : ႛ 6;႒ :ႛ )- K:      7* 8 6;႒ : 
 ;
- 6
; 

  6( )
 K 
+,
 Uႛ 6;႒ :  
) ႓ ( ႓ : “6; -
႓ :႓ :
”  
 /+
 
 2>   (  (
႓ : ႓ ( 7* 8 

U
6;႒ : (,  ,
,
U 6* ႒ : )  . . 
 8ႛ 6,႒ :.  +?
2 
 7;>8 R 6* ႒ : 6 6      
) (
 
 6 
; 2
 ႓ : ):  7

8

6* ႒ :0 (,  <:6 ႓    -2>0


2>) 2> (,- * U <: 6 6
)
7 (

 

  ႛ +  58

.6 7: ) - “6 6 )


+ 
-
 ႛ  
  ,ႛ 6
26
  
 2 * U 6>2(,   6* ႒ : ႚ 6 6 ” 
ႛ 
K:)8


ႛ   2 -
ႛ  U 6  7  *>:,
  ႓ : 

  6  6* ႒ : 
;
ႛ -
-(. (

) 7;>8 
ႛ 6)- *

2>6
ႛ 
 ႓ : -
 ,
 ,
  ႛ 6
  ( 

 2> (  ႓ : 2 (
8

    
 

ႛ
 ;
 *

6 6
2>ႛ     ႚ*>႓ : * 2,ႛ  

6(  6* ႒ :ႛ 6  
 

6 6 T  . ႓ : 7  U )-  . 2
 

 7) 
ႛ  * 8

6 ;
2
   >2-
>  ႛ 2>6
ႛ       ႛ 


 ;* 2
> 6-)
^)
 8

(9)

 
7႓ :8 
.  
6 
 .; )
   6 (,-   +6 ႛ +O  
ႛ  (  ,ႛ (   7* 8 27:)
(  (   *  6
.  (  
) 
* ႛ 
 * 8 
-- 
 )
+? 
 .  *>* 8

:,   ႛ :‡  6 )



 6* ႒ : 6    ႛ ,*
    ႛ ;
 +:: >_
7* 8 2> ;
 )႓ :
 )ႚ   (  6

+ )
   6)-  2>+ ႛ :
,ႛ :  ႛ ) T 7
* 8 

ႛ .  ;
6 
ႛ 
  
K: ႛ 
- -  8ႛ

<:7
 6* ႒ : 6)- 6
  
ႛ 6
  --    78
2>ႛ 6 ႛ <: 5
 
 2
 ႓ႚ T)
6- 2  ႛ - ႛ * - 

U 6    ႓ : 6 <: 6-  (  ,
ႛ   

 2႓ :2
 78
<7 *  <: 2> 2 
.  ))
 78 
ႛ ;
  )
 8 2>ႛ  6 
  2;

 ;
 8  
 (,- ႓ :     ; ;
ႛ
5

 

 …. -2(,  )
 78 (
  6)-  (   . 
… 0 * 8 6 <:  .  7*  8 .... 
6) 6+ 
 ႚ
0 
)

6)- .  (  (
)
 78 ….  *  
 2
* 6> > 8 2>  
 2
ႛ  
 2
  
8 
2>6
ႛ * ႒ :  2>ႛ  > 6
 
 ႑ 
႑ 
 (
K:)
 78 <:*
+ 
  8 0; 6 )

  6 *
+   - / W2 (RIT) +  -2(,  78

:
  :,   .   
ႛ >- ( . 2
>  ;* 

) -  .   6( . 6  )
 8 6
 ,- ,- (.   :  +  ႚ8

6 <7 62

ႛ 6  6* ႒ : .. 6 5
;     ( .     -1 6- (  6-,
( : T
 “6 <7 5
;   …
:( 
. 0 7 … 6U 5
; ႛ … ;   +ႛ 
.  0 7 …. 6” … 6  <:6
 2 
  (,,ႛ -K -

K:)8

.....

“+
 
6႒ : 2>5
ႛ  


 (  * ”  8

6)- (
  
T
) 6 ( : 2>)
6 )ႚ; (  U 2>
ႛ <

_ 
 U 2>
ႛ  ,
 T)  U 5 )  . U 
   ႛ 2>
ႛ  ;  ႛ
(
  rR
 

 8 
 
  2> 3-  . Uႛ 
  6)- +  (
U 2> (, 6)- (
 ႛ *;*


372  )   7႓ :8  . 
6-
6 6
8 
.  

+* 2 2
*  +  2 ;
 + ( , ႛ * +
.  ) (  * 8
<:7
 
2> ႛ  .‡ 
  6). 8 2> 
- 
 7* 8 <7 * .  ႓ :
 (
-
.  2> + +2ႛ 
.  (  
( : :,
; +:(  2 78


+*   - +* 7- 

) 6*  : 
)
:,; +:  ))

7* 8 
.  “6 … ” +႓ : ;)
6 62  ) 
,     
 2>   
8 
.  -
  7 U ;
(
)  28 6)- *
.  ;*  
 )  28  . 
+
 
2>
ႛ <
2 2
2
* ႛ 
(
    78

;)
   + ,
 ႛ 2>  * 8 
-
 +; 
 (
  ႛ . ႓ : 
 (,  2>
ႛ  ႛ + 8ႛ +   ႛ 6႓ 
- ႛ 5
 : :႒ : . .  ႛ -
 -+ 7
* 8

“ ႛ  7 


0* … 0 6
        2 ႛ …..”

2>6
ႛ   
 

U 7 
: 
) 
   5
-
8

6     (  2-  2>ႚ628


  (  (
,  -
)
8

“0; <:;  ႛ ႓ ( : ” .. ႛ 62)

“6...  > ႛ 6)



 
ႛ ; )
” ႛ -
(ႛ  +
* 8 8
http://www.irrawaddy.org/bur/

 
ႛ 6 6
 ( . 2 

 ( 
,<7 | 
2 ႛU   h   )- i 
: hŠ -
6: 
ႛ     PDF ,
*>

  (_႙) 8 8 -- 6-႟- 


( . 

   .  *)-  
ႛ 6 6
2ႛ ( . 
  2
 ( . 2 

 7  

 . 0
( .   3
* 62 6 ) 22. 8

* Š  ႛ -
 --- ‘
 . 
? 5 ? + ( . 
 3
* 
) 
 )2
> 
  -
 --- ႟2ႛ T*>€ (

 2. 0
6* <:
K: (
2. 8

“6-. 6 ႛ ႛ. 


:)
T
8   ႓ :
 )  U *  
_    * >
* 8  *
 ,ႛ (
7* 8
<:)- > (

<:)
)  
(
2 
* U ; 
)
)   (
2 ‘
 6 :U ႟ 
ႛ 7” 0 ( . 
  3
* 6* <:
_႙  (
2. 8

* ˆ  ႛ 


.  ‹h )- (
 
ႛ 6 6
  6(,^)  67
 2
 
 ( 
 ႓ : .-
-
  
  6 
 ) 
7  7  7  )

 2. 0
 .  +2. 8

:-
 U -
2
-
 )  . 
6 * )- -
 ---    ˆ 2
  2
.  *)- 
 > Π2
  )
(,- 2. 8 * )-
-- 6-)  :- 2.  3
*  
 2
 

 ( ( . (,- 2. 8

“Œ 2
  ‹  ႛ.  )
-

2

 7* 8 . .  7* 8 )- ˆ 2
 8  (
 2 
 ( . 
-
7-
7    * 8 h )-  78 6 <:
 
;> 8 <:)- (  T
” 0 2> (
2. 8

 
ႛ 2 2
*>.  2 2
 ‹ K: 2
ႛ .  (,  Express
(,  6>2
   -:-K 
႓ : Yangon Media Group ) *)- 6 -
- 

 *> -:-K  2. 0 22. 8  6
(- 2 3
* 
2. 6. + Š  ႛ )2. 8

 
ႛ 6 6
2ႛ -
 ---  )  
2.  s7   
U 5:<:*  

 2
*>+
 2
   ). 0.  +2
 . 8

6
> 6 6
 .  2 )
2.  
 2
2 

6
 ႟   )
 )  5  ? :2 ‡  .   
ႛ 6 6)
.-
-
  2ႛ ( 
 -
 )  -
* _ 
6, 
ႛ  
2
 

  . 0 22. 8

<7 
   K:U K:  U K:0  ႛ  
 . (,- 
  22. 8  
ႛ 6 6
 -- 6- 7 +
 5  ? : 2 ‡ *)-

6
 2
(
. 0 6* <:
K:   ႛ ) (
+2. 8

( .   3
* 2 

6
 T*>( 2. 2   -
 *> (  0 ; U  
 K < 
႓ :
( . 
 ( . , /
 
(   2
(,- 
   
6(- ( 
2 234 <K W‘ K:_   22 2. 8

“
 K < ႛ  2 ႓ :
 ( .   ( . +>.* 8 <7   
ႛ  
ႛ 
 )
(ႛ   2;

  ( . 
  :<:*
 62႓ :

7<(, ,
ႛ 
ႛ T*> 62* 
ႛ ( * ” 0 2> _႙  (
2. 8
 
 2
7 +
 0
  7:
  ( 
- _ +  | 
2 ႛU   h   )- i 
: Π-
6:  ႛ     PDF ,
*>

  (_1) 8 8  


 2
 7 +
 0
 K:(,- ,> 2> ႓, 2  
  (  + 
62- 
> 
 .  7:  ” ><: -: 7:” 0
6.  
2. 8

“(
  7:. > 
)


ႛ .  (, 2 ,ႛ  * ႛ  * 8 ;
ႛ . +
 >6 * -
   ,6
ႛ   7

0 5
 +

 
 2

 2346,‚
ႛ 6 /6(,- 
  +
  ,> 2> ႓, 2  _1  (
2. 8

iŒŒ  5
 +

 
 2

234 K W‘(,-  ,> 2> . .  7:‚ , -
ႛ .   
:
 7 . 0 22. 8

7:62. 6(
U 6:U 67 2
 (* (,- ႓ : , -
ႛ .   
:  . U ႓, 2 U 2  6
 U   U 2
> - U 2 ‘U   
-2.  ˆ K:(,  , -
ႛ . 
2. 0 +2. 8 7:‚ +
 < )
  U .:)U -  . U ><: -: 7: 0. + (
2. 8

7:)  ( )  7:‚  -K >7<


 2 ) (   i  ႛ 
 )2
+
 
 (,- . 0 ႓, 2  (
2. 8


.  
  <: -:7 +
 (,- 2
<T6
 + - . )    2
 7 +
 (,- 2
K: 
 K:ႛ 7 
  ) . 
 -
2
. 0.  22. 8


6 )   6+ 2 (,- 2.    7:
)
( . 
 - ( 
  
2   .   62
  7:U
62
 0
 
6, ႚ U <:  - 7:-( 
( . U  ( . * 62

6 6
-U   2
-.  .:.‡  7:U >  (
( 
) ႓   7:U  ( . *   7:U 2
 NLDU ŒŒ+ 2-  
 2

 *>  <:  - 7:U ( . 
 -( 
 

62
 6, 
ႛ (ႛ ,-  
  
2)2. 8

*   ႛ 



)2 ႛ )   2
  7:
ႛ )
6 K:+
 2
( . 
 - ( 
  62

 6, 
ႛ  )  ŒŒ
+  
 2
 >* 
 (( . 
 - ( 
 ) ႛ (,-  2. 8


K <
  6  6. )   + 2.  62
<: -:6, ႛ  (NLD) )
7:)  -   * i  ႛ
   ‘
 
506 6
/+
 
)  50K:-:6, 
ႛ  
 -. +(,  . (,- 2. 8

(
  2 > 
)   + ) ...
<7 
>3

_႙2 ‘
 | 
2 ႛU   h   )- i 
: Š -
6: 
ႛ     PDF , *>

<7 
>3

(K W?U  ( . *   7: (KSPP)

6. <7 
>3

6.   K: > 3

6, 6 ႛ . U 
> K W? -  ( . *   7:
(Kachin State Progressive Party)
2 W
_ . . i9‹
;
6. K:) U <T  
 _
 70 
U .n ႓ႚ* U  ( . * 8
  
 ) h K:6 6 :+8
_:6. <T_ 
2
2: h K:
 ) -
6) Š‹ŒU *_  U (-  :
႓ႚ8
.
6. 6  i‹9 )-   (-  :
 6 () )   6
 (  8
i‹‹ )- ) iˆŠ )- 6 2
; + 
+ W2 U
  ႓ႚ  
 ႓ : 2
; + 
+
 ;  ႛ ) 8
 
2ႛ iˆ9 )-     ႓ႚႛ 2
; + 
6 2

)
 +
 6(,- 
  +
     (
 6, ႛ - KIO 
  +
  

T*> 8
7  2.  6,  ႛ 
    (
 6, ႛ
(Kachin Independence Organization)
< - K W? -  (iˆh - i -  ;
)
 

*)K ႓  .  * (  ( . *
7: 6 6
 h  

7:6 (  + 
2.   )6(6

““ 7: , -
ႛ . ,6
ႛ  6   (  + /  
 7႓ :8 

  6
)
7:  
 , -
ႛ . * 8 6-   7  ‹ 6 )
7:)  ,ႛ
)

* +
 <:2 ) 
 
6 )
7:  )  2
 ,ႛ 
ႛ 6(  +  7* 8 ( . * 6+ + 7: 6 6
 h 6. +
)* +
 
 ႛ )
<: 
  
 7* 8 7: 50
: h K:.  6+ 2 ) 7* ““



  2.  6
 6 

““6-  ( ( 6  ( (  (


   -႓ : 7,  
 78 6  
. 2;
 7 * 8 6 <7
   ( (  6
 6. ,

)
. 
.:
.   
 * 8 .:
 ႓ : 
  6(K <.  6. (,- 
႓ :+
 
  .     * +  67 
 6
  
. n / +႓ :
)  ( . *   7: , - ႛ . ,ႛ ++(, (,-  * 8 <7 ;
(
(

ႛ     6+  -႓ :
  ( . )

( (  (
    -႓ : 2
 ,ႛ *႓> :
) 7:, -
ႛ . ႓ : 
   2
 ,ႛ +(, (,- 
78 ႓ :
  ( . *  ႚ 6 -: 
6 +
   ,ႛ
. *   
႓ :
.  7:  , - ႛ . (,- 
78 <:. *    6
 6. ,
,+ ႛ  6-       
   
*)K ႓  * 8
 ႓  ႓ :     67  6-6,  ႛ )
.  7: 7 
*  > ႚ )
* 8 6 <: >  .  6-6,  ႛ   ( . * 2
 ႚ 6  
+
   2
 * ႛ . * 
 7* ““

7:6
R

7 ( . 26
>ႛ   +
  .  . ) 
““ 7:6 ႛ 6
 ( / )႓ :+  ( . *  
 
   6s 
႓ :  +
 2
 * 8  ( . * 2

 6
6 6
 +
 2
 * 8 
 ႛ 7: 6 ႛ 
  : :

 ( k
  
(,)  ,ႛ 6 6 ) * 8 
 ႛ 7: ႚ 2;

 

 ,
2
 
ႛ * 8 ႓ :
 6-(,- 
႓ :+
 ႛ <2 
6
 + ႓ :+   +
 2
 ,ႛ +j)* 8 6
(  
6+  -႓ : ႓ႚ( 6
( . * 6  
6
  +
 2
  * 8    + 2*  U ) -- :U  -:  U  
 U  
 <7  6(႓ :

6s 
႓ :  6
  +
 2
  7* 8 -: 
 - > >  2
-  ႚ  ( 6
 +
     ,ႛ 
ႛ  +
 2
)

(,- 7* ““

-- 6-6 T 6( 2;





““<:6-6
ႛ .  ( (  (
  6   2
  * ႛ 
ႛ ( * 8 6
  . )
6( . 6U   

.  ႛ
0 2.  6
 (,. (,. (  (
  2
 6
  -,
 * ႛ ( 7* ““

““ 
6(66 66 7)
<:

  
K:* 8 
 
K:* +  2;
 ႛ ( * 8 ˆh 
 /  ( . 2 > 6 * 8 h

 /  2>ႛ *>
* +
 <7 6
R
6
-  ( . 2 >  

႓ :+
 ( . 2 >  
 
    62 , ႛ 6 : 7* 8
( . 2; >  
  > : .  
 
    62 ,ႛ <7 6 : 7* 8  
*>
 6
R
.  
  * . /
. +

  6    (,. (,.  ( . 2 >ႛ  (  

6
  * > 
ႛ * ႛ * . * 8  
2>6 ႛ
R
 2 +   ,ႛ
<7 *  ႛ 
 
( ;> ““

ii )- 



 < 6 T 2;



““6 <:
 
   ႓ : 
) ႛ 
  
 (,- 7* 8 <7    
 7: ႛ 6
R
 )  + 
   
6-
 6 6*> /U
.
n / +/6  )
;*  6
. / )2
 2 
 2;>  78 6
R
 ‡  
);> 8 6 )
+ ႛ ) i )- 
0

2 )

  - *  2;
(,- ႓ :““

Π6(K <6 T 2;





““Œ 6( K <   . ( 6


(,  6
.  ႚ)2 
  6 ႚ.  ) 7* 8 
  6    (
* + 
 ( . 
 --- 
-  2 
)
(,- * 8 K <( 6
R
U 6  6
R
U 
-: 6
R
<:6
R
2  50)
. 
* U ( . *  ႛ  <2 :)
. 

* 8 6 
႓ :
 ႛ ‡ 
႟ ( . * )
)
* 8 6 <7 
 ( . 
 -2  V
  75
8 K <( 6
R
0
( . *   7)   ,> ;>8
6 -႓ : <7     * +
 ( . 
 -2V
 ႛ (
ႛ * 8 <7 6( . 6 0 2 
 ( . 
 - -  -  2႓ :ႛ ( * ““

““
 ;
 + 7:-<: -:-- 8 6 .  )
 )* 8 <7   7:- <: -:--   2 

႓ :8 <7  (  -
* +
 <7. 
 +-

   6 (,- * 8 7:-+
 *)K ႓  /)* 8 *)K ႓  / )* +
 
8 ( . 2> 6 ႛ -   * ႛ * 8  7:. +

 
 U 
 
  <: 7:  6
 / )* 8 <: 7:   . / )* 8 <: 7:  , / )* 8 6 <:67 
   ;> 8 6 7:-+

( . 2 > 6 * 
 * 8 ‡ 
)
(,- (,- 7:- * -
)*6 - 
2
 * +
 6( 2;

.  6  T 7 
႓ :
6
 +6( 2;

     * ႛ * 8 
 7:- ႚ 6  ‡ 
 T 7 
႓ :+
 6 <:‡ 
 6-  -
  . ႓ :
  
ႛ * 8 6
R
.  6.:6) 
 * 8 <7 6 )/ 7““

““ ( . )
-  -: 
-- .  6  6 * 8 <:6( K <6 <7  T 7 

* 8   ႛ ( . * )

‡ 
 T 7 
႓ :+
 *  ( ?
   ႚ 2V
  -႓ : T
႓ : 78 
႓ :
 ( . * )2    2
6 .  <2)

*  6  


 6 2 ) * +
 6  ;>   6 6 78 6
.   (
* + 
 > ( 
8 <: -:-- 6
(
-
U +-
)
 
 h 
 /  7 
  6   78 
  (,. (,.  <7  (  2
 )
8 K <)
.  (  +   <  7
8 <7

 )
(   ႛ   < 
ႛ ( 7* ““

 ) -: 
>7<6 T 6( 2;



““6 )    -: 


 
 -- *  ႛ 
 (

ႛ  7;>8   2   -: 
 ႛ (
 )
*  7;>8 
႓ : 
 
-  -: 
--  T
* 8 6 <:--  (
 .  

 ):(n )ႛ * 8 ( .      ) .   ):(n )ႛ * 8 6 
 6   
( k
  

 (,) ႛ 2
* 8 6 6): 

-
-
 )  +  2
.    )
)  2
 ႛ  6
   ႛ 
8
;

  +
 -: 
        ႛ 2
 6 
  78 ႓ :
 - U (^6  )
.  ႓ U * (    -1.  
    -   2 ႛ * 8 -) /);    
 
  ႛ *  75
8 <7 -  -: 
--  ႚ 6 )/ (,- * 8
6 <:--  T
 ႛ ) 6( 6   -: 
  
 * 8 6 <:--  : :(  (  62 ,ႛ 6
 6.  T , ႛ * ႛ 
( * ““

 
(,) 2    ( k

 6 T6(

““6 
5
U (,) 2 

 )
 78 <7    ) 66
)

   2
-႓ :  *  ႛ ( * 8 <7  6( - 6
6+

);> 
ႛ 
 ( 7;>8 (,) 2 
 )* +
6
.  ( 
8 6.  ႛ 6
 78 6 )
<:6+   -  ႛ ) 6  
(,) 
0
 
 (,. (,.  (,) 2
 * ႛ 
6  ( 7* 8 ( k
6
 ႓    (,) ,+
ႛ 

 * *  ;> ““

-
* _    
 6 T 6(

““:<:*


 
 )2 
 78 :<:*
    ) U 6)  6) 6  ( . 2
>  ႓ : 
. 2;
 7 6
 6) 
   ( *  6  )


:<:*
6 7
 78 <7
  :<:*
      ,  * 8 <:6(6+ ႓ :
 ,  2 * ““

(,. -
 (



““ ( . )
6 6 : : (,- (,- U 62 (,- (,- (
   *  6 6 T
* 8 
(
    
*  78 6 
 
6
ႛ  ႛ
( (  (
    (,- 
6    -,
ႛ 6 * 8 
  ))  ( . )
‡ 
62-  T* 8 6-62-  T 7 
* 8 ‡ 
 T 7 
,ႛ
6 * 8 
 ); <7  T 7 ; > 8 6-62-  T) 6-0
  ႚ 6
R
  ‡* >  * ““

, +- 
) U Force - Š‹ … 5  6
 + )    )- -

 0 | 5<0> ႛU   9   )-  
: h -
6: 
ႛ     PDF ,
*>

( )-   ˆ  ႛ


 
2.  ‹h )- (
, +- 
) ႛ2…
ႛ ..)

( )
 …., +- 
)  :6
   h  ႛ
 -  5  6
 +  2 )

‚8
2
ႛ 2
…. 63ž --  
6
    U 3  -- ‘
 5
 
U ‘-- 6 ႛ’  (    2. 6 …  2 )

 2
 6

(  +   2. 8   h  )…. {႓ :   ႛ2ႛ (
   ‚8


) . ႛ ‘<: <’ 6(
 6 )2 2ႛ …--    ‚ -- 7 +
 )   7 +
 6(
 6 
.  )‚8

  h  ႛ  > …..  


)  
) 6
 +
ႛ  ႓ : 3  
ႛ )  > 7 2.  5 ?  ( ;
2   U <7 
;
‚ 2
 ) ‚
2  /
  3  -- ; ‘
 2)2
 ႓ :  
‚ / )
/
6
 6*>-- 
‚8 > )   9    
2 *>. 6 6(- 
‚8
ƒ …..  
6)  , +- 
) 6
  K:/*>  6 …. 
) - .    )  6 6
 6 T(
  2 
)  ‚8
, +- 
)  : - .  ႛ …

‘<:-<’
 …i9h )-   ˆ  ….8 - . 6 ‘-
:’ … i 
:…8

()
i9h )- U   Š  …8
  ႓ႚ* U - (
 
 …* …
8

5  6
 + ‚ 50-- K:-:‘
 6
 ႓ႚ* V

 6(- 
႓ :U 5 ?6
 ‚   ˆ  -- ‘
 ….   ႓ႚ* - (
 
6:)
*  *   *
*:6(( 
2. 8 V

)  - (
 
 
 ( :)  9  :)2
‚8

, +- 
)  - : . )  + 

႓52)
)  ,+  2. 6+ 62* )
 ‚8 , +- 
) 6 6j*) 2 2 ,
(-
+
2 ,( ) ‚ 6+ 62* (,  ,+  )  Force - Š‹ 6
 -- 6 6(  6) + 2* / )‚8     + 2*    2

6

Force - Š‹ ) :)  , + 
)  --   :
  ‚8 --  
6
 > 0… 8 5 ?6
 ‚   ˆ  )‚8 2 2  U 50 ႛ
6(( 
2.  > ႟6)ႚ(  )‚8 (-  —   T)     )‚8     …. 2 -)  5 ? : ႛ 
 *> ‚8 5  6
 +  K:-:2. 
50-- K:-:‘
 
 )…
 .8   ˆ )  € 22. 8

  Š  ႛU  )
 5  ႛ   ˆ -- ‘
 )
  ႓ႚ* U - (
 
 6:) *  2ႛ 
)
 ‚8 5  ) 6>…. 5 ? 7
( ;
2   ) 5 ? 6 ((^:- *   :U 6႓ -
)U 5 ?- (5 ? : )6
 ) U 5 ?,   (( . 2
>ႛ ;
U 6႓ -
U +5:* 26  :)

ႛ .   7
 2. 8

 7 ‚  .  >(   )‚8 6 >) 


  2 * 2. ,- ,- )  (. ‚8 .(
2.  ႟(  
6
 (, €  
. 
….
 >….8  6)ႚ)    6.:
    6  ::  
)  6:
 * 
‚8  >6) ႛ 
    
 
ႛ 0 -:€ (2ႛ  € … €
2 +  ‚8 ((     .   … 8

 6  …. 5  U 5 ?6


 U 5 ?- ) U 5 ? 6U 5 ? 7 )  2  (ႛ   ‚8 5  2. Force - Š‹ ‚  , 
ႛ ?) 2>
ႛ 2ႛ
  
ႛ  2.    -
6
 , 2. 8   -
6
 ,   5  2. ‘0 
’ 6 )    > 6 >
  ႓ :  2
€‚8   -
6

, 2.  5  ‚  )
2. ….  
/
)  …8  
2
5  ‚ )
…. . . ႓ ႓  …<72 … 8

(3)
Force - Š‹ (,+ ) 6
 , +- 
)  2>‚ ႛ (

 U 2  6+ ) 2
+ + ‚8 , +-  ႟  6 6
-6
 -- 6
0
 ( €U 
)     2.  , +- 
)  ( . 2 >ႛ 
6(,- (,+ ) 6 T 2;

..8 ႓ :) … :)   
2. U
    + 2*
  - 
 .  Force - Š‹ ) 2
+ 2*  . 8 6(
--  
)  6   + 2*
 0>€  2
ႛ  
‚8   
) 
 * : 

6
 , +- 
) 6 :)   .  6-:6-K .  , +- 
)  : - 2.  6 6 2…8 ƒ …   ˆ ‚
<*-- 7 +
 5 ?- )  7 ‚8 0
  
6
 ‘7 ’ )    ,> ‚8

“<:6 +:   


3     
;> 
8 )    ႛ 3   , 2:  6
  ( * 8 3    ;> < 
ႛ  7  ( * 8 …
*  ႚ2
”

5  2.   -


6
 6(  (  6) ) , ‚8 ႓ :) …. 6:  2.  5 ?- ) 6
…8
“ … 6

6
 <:    5 - ) , (  -  7”…0 5   6 )   -
6
 5 ?- ) 2ႛ ) € ‚8

  -
….  Š  ႛ    ˆ -- <22ႛ 5  ႛ 
)2.  6
 6
 Force - Š‹ 2ႛ 5  *  6
 
 2. 
  -
6 T Force - Š‹ , 
ႛ ?) 5  2ႛ 6
 (  
2.    -
(,- 2. 8 5 ?- ) ….5  )  2.    6
 62(n € , ( ‚8

“Major General Aung San (Self Styled)”…


“3
3 * 0  *  ; 
ႛ 
2> 6
 + …”

5 ?- ) 2.   -


‚ 
 6
 , ႓ :… + € , 8   ‚8 ႓ :) …. <72)  …8

“<70


ႛ  -


5  8 <:
  > 7  * 8 

ႛ  2>
ႛ ႚ —
  ႛ     ႛ >* ”

6
 … Force - Š‹ ‚    
2.  +-

 
 U   (,- €  ‚8    …8

“5   <: 6.  


0
5   34 6 -



 0 ;> 8 

ႛ ႚ 
)  
…8 2
  7 -


 
”8
2  (  (
‚8

“ 7 +6
 , ႓ :)  (  (
 
 78 + , -  7”

5  …-
-6
 (, € + ,  6 
ႛ ‚8 5 ?- ) 2. 6႒   
)    6
 + €, ‚8

“2 )      )2. 8  , *


* ႟>6
 (,^6
  :)   ႓ : * 2 2  )  6>)2. 8 A.F.O ) 
> +
   .   , ႛ Force - Š‹ ) 6
)6
 
* > 6   . 8 3  6
 
-
   6 A.F.O  6
)
2 6  2
   6
2. 0
 -- ‘
 ‚ -- 6 ႛ .‡   
   
+
   2 2. 8 2 ‚ 6  /6
  )2

 ;>U  U 2 <2


) 2 ‚ ႛ     
2. 3  
  
-
   . 08 2 ႛ 
  ƒ<2) 2 ‚  
  ( . U 2
*
:U
6 - :
 )
2ႛ 6( + (
 ‡€ ႛ 0
 -- ‘
 ‚ .‡ 
/6
  3   -- +  (,- 2. 8 2 ‚  
6
 <22ႛ

7 —   
ႛ ) + 2*
 6
)
)  6 2
+ 2*   *

  :(,   . 8 2 ႛ 6 2
   * U +7) 
-- -1. 
 
  + 2*  6
)
 +
     . 8 2 ‚ 2;

 6
 (  7”

   ƒ +႓ :….U 6


‚  6 ) <72:6 > …  7 )  6႓  …8 5  2. 2>‚  ?
6
 € . ႓ :…. . . ႓ ႓ )  
-
6
 +‚8

“<:)
* ႛ 3   
0
2>6
ႛ    
,Uႛ 2>
ႛ 626) ( 
  ႛ 0 ;>8  ( . 
  6  2     6 6(,-
* ႛ +j6
3   
)  
8 6 <:
 2> ႛ * 
ႛ  626) (  U -
-
 + + .  ( k
0 7;>8 * 6 ႛ ,ႛ
( . 2 > 
>   -. ႟ 2
( . 2
> 
> 6
ႛ > 3    2
X
*  ႛ ႚ    /  626) ( 
)
8 <:63ž  .  2 )
  8ႛ
2>0ႛ
*  ႚ2
+
.  ႛ 8ႛ .. 2>+ ႛ :  * 
ႛ ႚ 2;

 6( + (   ႛ * 8 6 < :    6  * ”

5  ‚ -
+2. )   6  R* )  + €2
‚8 5  2. ‘0 
’ 6 )    > 6
>
 )€
ႛ 2
‚8 ႓ :) …. -
 
   T
  -
6
 €‚8

“)
3
3 * 6
 + 
-- 7 +

,   6, ႛ 
( 
 8

2ႛ
-- 2

0
 -- ‘

6)ႚ6
)
  

2 
ႛ )   
ႛ 2
…. ႛ-  7     ) 72. 8 3  6
 
-
   6  ;>U  U 2 <2
) —   ႛ  
6
 ( . U 2
*
:U
6 - <2
2ႛ (
 ‡€ ႛ -- +   7 0>2
2 ‚ ႛ 6      78 ( . U 2
*
:U 6 - <2
 —   ႛ 6  /6
)
5
62
 
)   6ႚ)  (

 6ႚ  (, - ႛ - +  ) 72. 8 ,   6,  ႛ  ) ) 
2
-- +  6-:6-K 6 
3  , +- 
  —   ႛ  
     2 ‚ ႛ 0
  
)  --  )

 >   2
 2. 8

2
ႛ 
  ( 
  T)
, +- 3  
  
-
 -- +   6 6 2
-- 6-:6-K 
  2 
ႛ )  .
n / +  2 
ႛ )
+ 2*  6)
) *
—    6( 
ႛ -2. 8 

+* 6
(,  2 ႛ  . 0 ( 
2
   * )  +7-- -1. 
  —   ႛ
.‡ ( 2.  

2ႛ 6( +  -2. 8

  *    6( + :)  .  


) <2)

() 5  :-   7 +


 2
   ‹ U   6)ႚ<28
() 5  :- * 7 +
 2
    U        <28
(Š) 5  :. 7 +
 2
- / /   U  ;><28
(9) 5   6  2
  ˆ ‘
 U    
6( 6
 (  78 5  2. 2>‚  6
 6+2  ‚8
62 ႛ 
 …  . 6)ႚ)    .:
 )     

ႛ …. 0 -:‚8 .   …
.8  .   …
..8

“…    .
 2.
 0
  -
ႛ - U ;2- 2ႛ
2- (
 . U ,>2- 2.
6: )  * (,^   … ”

(<3


‚…  
)  5
))

6.‡ 8 8 2  (‚ ;;)


(,  (+?)

<7 
 2 > 6
ႛ / (  + 
  6*>
( 
 | 
2 ႛU   h   )- i 
:  -
6:  ႛ     PDF , *>

*><: (_1)8 8 ” ) 


  2> h K:6
 6,
    
႟ ႓ : 2.  <:_ ;
 Š  ႛ
 ( - <R  )- ) ˆ )- 6
)  2.  Ž‚
ႛ )ႚ
  
႟ * Š  ႛ  (  +  6*> )
  2. 8

Ž2ႛ . ႓ : 2. )- -  ;


)  6
;
6  ( ႓U  
 
 )  .
 K:႓ႚ
ႛ )    / )
2>
(,- ႓ : 6
 (  )
, +: 
U Ž6ႛ  T + +
 2.  6/ 7  Π/6 6*>  (  (,- 2. 8

“6/ Œ / ႛ ( - <R  


6 T)
 
  6*> * 8  ႟  
 ႛ ()ႚ)  
-  6*> 7* 8   67  
႟
*  7* 8 
႟ ”႟  ( - /+ 
K < (  + / +  
7” 0 )ႚ K:( 2  (
2. 8

( 
<: -: / )
/
 ( ႓႓ႚ) <7 
 2> 6 76 i K:)   
 
 U .
 K:U ”
ႛ )
, +:2> ‹ K:6
 ႓ : 2.  <:_ ;
 Š
 ႛ ” ႟ 
႟ ႓  .  6  ႛ )  2. 8

Ž2
ႛ . 6: 
- 6 K <U 
62 U  
႓    /
ႛ +
/U ) 6 K <U 62 6,
ႛ < U ႟ ( 2
 K < -2(,  K:)
6. + Š /) 6
+  /  . (,  
- (  (,- 2. 8

( 
 
 -- 6- , +:
2.   6 K 2
 ˆŠ K: )
   
 6(-   6 K 2

 >.:-
 )
62  (AAPP)

2 -
  (   2. 8

  
:
 U Šh K: 66  (,-
_႙2 ‘
 | 
2 ႛU   h   )-  
: Š -
6: ႛ     PDF ,
*>

*><: (_1) 8 8  ( . * , ႓ႚ* )  


 Lunkhua  
 * ႛ ႛ.   :
 /(,-
  
6   
   ႓ :U Šh K: ႛ
66   (,-  2. 8

 
6: 
 *
:)+  <T+  Daw Sung 6  : >
ႛ.  
: 
ႛ )     
: 
ႛ  :
  
2- 2

2 *  6  
 -:+႟/
U 
2
 Šh K:)
:;< r2. (,- 2
 2. 8

“63ž7ႛ   


 
  

 
 *
:
 * 8 .  
)
:(  ႓ 2
* 8 :-  
) ႛ  
:

 
: >
(,- * 8 >626 
);> 8 <R 

.  );> 8   
 U  9 
  ႛ +  
 2* ” 0  
 
6:) 
 / Tlauhmun
 
> : K: _1  (
2. 8

“ 
ႛ 
  T
 + U (
 ,>U -2.  
 *
 2:)  )- -
2)
 
 * 8 <76
 : 72
* 8 ;
) *> ;>8
  U : 6
(  U  )
U 6 :2 .  )U <:6  - 

 ႛ  .  * ” 0 2> + (
2. 8
, ႓ႚ * ႟ 
 )2> K: .  “0 * U ႛ 
 
(,- * 8 K W? 6 6 76  6 
 * 8 .   ‹ 
:
)
႟ 
2   ႛ * 8 , ႓ႚ   
 
Š  
* 8 6 ( Œ 6  ႛ >  
  )* ” 0 _1  (
2. 8

:;< r2. 
2.  
 )    ႛ 6 
) 
+  Khuasum 
  ႓ : 

 6 2.  6-
62
)  6 6. 
    
U
, ႓ႚ
 .  + ˆ 6  2

?<7  
  22. 8

:
 /
   -:+႟//  ,)
  Π2  
ႛ )
  
 /  
> :  
ႛ ) 2. 8

6
>  --    >႓ႚ* 
 ; h   6 ႛ 
)
  
 *   ႛ .   :
 / (,- 
 
6  6  


 —
  
  :;< r2. 
)  +
- 2> K: (
2. 8

:< r2. 
2. :- 
+
 2

  
  22. 8

*)- 6     U ” U --   U  ( . * )   ( . * 
ႛ 
 6. + ‹    .  :
    ႓ : (,- 2. 8 (<7 
 _1
2  (  -
 6 (

78     + 
.  -
  78)

(+   2   2


ႛ . 8)
http://www.mizzimaburmese.com/

( 
 6 ႓
 -:
 7  +
NEJ/ h  
line

-- 6- (  . 


+ 
-1
6 76 ( 

6(6)   2 €  (9)  
 234႓
 -: 7 
6-. 6 (   2. 8

6+ 76-. 6  -1


; :  )  ( 
6  + 
6, 
ႛ ႛ 6-. 6 :  -
႓ : 6  ( . 
 - *>*
႓ႚ)
234႟ 
 (   ( (,- 2. 8

234 ႓
 -: 6-. 66႓ : (  2.  2 -
)     234+
႓5 26 ႒ : -1
 3
ႛ ( 
-- 6-‚

K <2- )   2 € ႓
 -:6, 
ႛ  6


 -   (,-  2. 0 (

 
  66 , :2  ,
( 2. 8


K <
2. 

62 6  )
 
2.    
)2.  (,- -K 
)   
႓ : * ႓
 -:  (  
2. 
 .
 
6  (,-  T
( )0.  Ž (

 2. 8

*  (   
 ႓
 -:6,
ႛ  
 ( 

 <T6
 + - . 6 76  6 K 2
6
  (  ‡   U
62
(  . 2 ( 6 + ႛ + ) 6(6
 
 , :  
 + (  2. 8

*   (Œ)  ႛ- (,  (  


 2.  6,-- 6-‚ 
 7:
 )  ( K < 
 <R 2>
2. 7: (,- 
 )0 ,
( 
2. 8

2 -
)    
 234+ 
႟2 6 ႒ : :;
 <7 > ( 

2. 6 6(
6
R
  (,- ႓ : ( 
 
 (  . 

 -12. 2> ႛ  ‚ ( . 
  -12
(,- 2. 0 (
+ 2. 8

( 
  2ႛ +  2. 
6 
   ( 2. * 2 > . -10 
 U 2
ႛ 2

2. 62
(  . 2 ( )
<: -:    -K 
 6 6႒ :2.  ()  (,- 
  Ž (
+ 2. 8


ႛ 
  
62 6 ) 234႓
 -:6(,  ( 
 
 
)  2 € 6(6
 
 (,-  T
-6
6( 2;
(,  >.:2
   6 6႒ :
  -1
:;
 <7 (

2
2. 8

2ႛ ႟ 26 ႒ :‚ (


+  ႓5 26 ႒ : “ 
ႛ 2;
> 7;>8 ( 
 0
234႓
 -: ႚ 
 + 6-:6-K )

2  ) 
 7* ” 0 2 

  (
+ 2. 0 22. 8

( 
6- * (   2.  
K <2.   
)2.  
(,- (
-. 0; <T6
 + - . )  6 6*  <: 7: 
. 6(,  

 )  
 + 
2. 0
 .  -1
 3
ႛ (
+ 2. 8

6ႛ (  ( 
 
 
  -K 
 (,- 
.  . ႓ /
(,- 
7 

႓  )  ႓   7႓ (
/
(,- 
 2. 0  .  Ž (

2

  22. 8

i )- 23


 234 ႓
 -: ( 
6  
+6႒  + ႓ :
  * +6႒  (  . +( (,- 2. 8

6+ 76-. 6 <T6


 + - . 6/ (  + )

  50
႟ (  * 2.  -1U 2346
>ႛ  6 6> * -
)*‚
6-: -
7
>6
ႛ  66(6
 .  +  
  22. 8

 (h)  
 .  234 6 ? -1
; :
  ( 
6  + 
6, 
ႛ )  6-. 6(   )
 22. 8

( 
 +
6,  ႛ  2-U ႓5 U ႟ U K
234U (  2- U 6j*U 6 <:)
U 3  U 
U ႟)U -
>U 
 :*
U  U 5:*  )
6   ႛ 7  2. 8

-.  2   (   ႓ႚ


  
NEJ/ h  
line
  ႓ႚ
 -.  2
*
)  2 2.  . 2. 2  ) ( . 
 2 :<:*

6
  (    -.  6
 6
  T*>2 
 
-.  6
 K: (
2. 8

႓ : 2.   6    ႓ႚ  


   -- +2.   
 :-K 6႓ : ႓ႚ
 * 2ႛ   
6
 T*>(
+( (,- 2. 0
22. 8

“2> 
 ( .  2 :<:*
6 T  
   34 K: 78 ႚ -1  

ႛ ႓ႚ
 
5
 * 8 <7 *  2> :<:*

6  (
* 8 :<:*
 .  2> ႛ  
 ႓ :
 2
 7* 8 <7 *  6
 2>;
(,- 2
  2;> 8 2    2>2;  ႛ
6 
ႛ  
* 8 <7 2>6ႛ  
 6 6 +႟/* ႛ 
(ႛ  * ” 0 6+ 7 -.  6
  (
2. 8

 (Œ)  
K <   (   .
 ႓ :
      7:
 .  6,6
ႛ -. 
 / / )
)
(,-   
 ႒  ‚
 
 
 U 506 6
/+
 K:(,- 2> ႓ႚ
 5 ? 6
 2  6(, .   + -. ႟/
 (  
  -.  2   )
22. 8

“2> 
 6 -. ႟+ 
(,- * 8 ( 
 )
(9) 2  
႒ ,6 ႛ 2   (,-  ႓ :8   )
>K:   
(Š) 2 
62   (,-  ႓ :8 ႓ႚ
 2>-. ႟+ 
ႛ 2>
ႛ )
62   
႓ :(,-  6 ;* 2 3
* ) - ႛ 
;> +႓ :


. (,- * 8 
 2>(
   2  )
6(
  ႛ ႛ  

. * 8 <7
  2> ႛ * 2> + ( 2

.  (,- )
7” 0
6 2
2.  *  -.  6
  (
2. 8

  -.  
 ‘
 () )႓ : * ‘
6 ‘
?

)2. (,- 
6ႚ‘
‚ 6
)
 ( . 22
> ႛ  2
2 
  ( . 
  34
2 3
* 
  6

  -.  6 3 :*
K: (
2. 8

Ž “K 
(
* 5
U   )
6”
* ) +
66႓ * 8 <7 ႛ  2 ႓ :
 ( . 2 >   62 .
 )
( .   3
*    
U


ႛ :<:*
 - 
ႛ ;>8 6 
5  ႛ + 2*  

 ( ‡ 
6

-

 * 8 6 <: +
* (
 
 
(

; 8 
6 ႛ  ႛ ;* 2 >ႛ )   
0;
> 8 -.  -.  
   
U -.  +
( . 26 >  (,-  6 2  
  

 (,- 2 ;> 8 ႓ႚ
 .  7:
 ႓ :   * 2+> 
 :<:*
  ႒ +)
7 ” 0 (
2. 8

  ႓ႚ
-.  2
*

:2.   ႓ႚ
2 
ႛ )  2
*
) 6 * )  > 7 +
 
 
  -.  6
 

.:§ . +2. 8

႓ႚ
 * 2ႛ 2 + 2*
 (      
2
.  2 )  ,6   
€ . 0 
  ( . 
 
. ႒ : 2 3
* 
)
2 

 (
 2. 8

 6)  + -/  ( 


-/ h  
line

*
6  ( . 
  + * *> -+
 / (  
2.  6  6)  + - 222
2
 
2. 8

2႒ ž 
2: (,- 2. 6(  + 6 2 ))2
( .  
ႛ 
  
 .  -- 6-‚ >7<62- 
  + * *> -+
 / (  
( (,- 
  22. 8

“+ 6  ) > 7 -  (,)  (Š,) 


  * 8 
(,. (,.    

ႛ (

ႛ *  * 8
 K:*  58 + -6 )* U 6-   
 6 );> ” 0 ; 
 6(- +  2. (
2. 8

“+   T
8 -  * 8       6  (Š,)      
  6  <*  (
* (‹,) 
(,- 
* 8 6( > -
 -
 +  78 +   ” 0 ”6(- 2 
+2. 8

( .    +  2. 62 6  > * 2ႛ + - 


( )
* *
-     . , 6 2 
/ )
2. 6 ႒ +
 U
 
+  7 -)  *)K 7 - 2. 0 + 
  (
 2. 8

“7 )- .  2႒ ž 


    78 
- 7- 
2: 78 <:)- + 
 

* U 6 - ႛ  ( 


* U 
 :-
,ႛ * -2>



2
* ” 0 ; 
 +  2. (
2. 8

6
ႛ (  -- 6- +  
ႛ / >7<2- 6. 62( . :2
-+
 ႓ : + 6 2 )) ( .  
ႛ 
  ( . +2. 6  2. 

+ -+
 
( (,- 
  22. 8

“6 7-  ႓ :) +  


* * 8 6 + * ႓ :2
 ))
U + 6. 62
-- ႓ :) 7-  * 8 <76(   
ႛ

6 - 
ႛ . 
 2
ႛ  

* (
* ” 0 +  2.
62  6/+
 (
2. 8

+ 2 . 62  -
 _*

6 * )- i  ( .  + 
 /)
-
2/   (Š) 2  )    ႓ : ( . 2ႛ   (ˆ) 2  ႛ
 
ႛ   
 U *)-  +   () 2  

( .   ႛ  . ) 

  22. 8

 )  6)  > + -/ 6(  6(-


2
 -/ 
.  (  

  22. 8

႟,
+  2. 
 > +   /  
(  0 
  ( +2 2ႛ 234 -
  r
6, ႛ (FAO) .  
3- <2 * 2
   

 / )2(,  * { - 7 ()  / 2
 ) 
  IRIN 2 ‘
  (

 2. 8


3- <R 2  {
: 6  6  <T
2  ()  ႛ  .   
 
 . +
 7 - (
6 - -
(,- 
  FAO
2 
2. 8

<R   +
ႛ  (n  
 +. 0
‡ 
* -
)* () K: (


  / h  
line

( 
-- 6 -   
 : <R   +6
ႛ *>/ (n  +
 2
  K
2346 76 6
ႛ -   ( 
 +2
. 0
 * - 2
ႛ 
)2.  ;*  3:* 
 ) ‡ 
* -
)* () K: (

2. 8

;

    ;* 3 :*6,
ႛ  6ႚ)  ‡ 
* -
)* () K:(,- 2.  +)* - 7:) Ms. Karin Lalieux )  Green 7:) Ms. Juliette Boulet 2 ႛ .
 )( 
6)   2 €  -( 
* -   ( . 
 -( 
 62

 -: (6 -:*;> ): 6, ႛ )  *ႛ+
ႛ +-K (

( (,- 2. 8

Ms. Juliette Boulet “6 -:*; > : ႛ ႓ႛ : ( . 


  ႛ <:; 6(6  ႓ : 
ႛ * 8 <:; .   
  ,6
 ,ႛ 
 +
 )* 8
ႛ <: (  ႓ : ;* 3 :*6-   ( )
(,- * 8 ;*  3:*6-0
<:)-  )
K
234(,- * +
 ( 
-- 6 -  <R  + ႛ 6*>/ 
,6
 2
,ႛ <:
 : ႒ -
2
* ” 0 (
2. 8

( 
-- 6 -  <R  6*>/2.     2. . (,   +
 €2
.  6ႚ 
  
+
 
 /)
 
6)  *  
7 -- 6 -) 6 7  7
  6
-. 0 6 -:*; > : (
2. 8

6 -:*; > : 66 ? K:


 
 “6,  -: 
6*>/ 6   ႓ : <:ႛ6 ;* 2
> ) ;> 8 K
6*>/)* +

(
 *  6   2
* 8  
   <T
(9) 2 
2
2* 8 6.  U -
2
 U 2       )
<7
) 6 ,6
 
 
 + 26>  ႛ 
.  ႟2 2 )* ” 0 (
2. 8

-- 6 -  6
-. .    K 
 ႓ : (


 6
     -  7 2;ž
) *
K 
 


. 0 2. 6( 
 2. 
U 
(
:2

 

/  + ) -- 6 -)  ႟  2 2.    ) 
6 T 2 
/)႓ : 6
( . 26
>  T
2 
/)0.  Ž (
2. 8

+  € “
 *>႟    .  7
 ;
(,- 2
  8 ( 
( . 6 2
 * 2
 () *>႟U () <T

 , ႛ > ;  ႛ +2


6
႒ : 8 <:   - 
-- 6 - ႛ 6 7  7 (,- * 8 2> ႛ  6   2 6:*>+(,   )
7 6    ႛ  2      
  )  * ,6
  T
* ႛ 2> ႛ  + 
(,- * ” 0 K:
 
 (
2. 8

6+ 7 ‡ 
* -
)* 
) 6, 2
ႛ .  -( 
* - ) ( 
6+
 
 2.  6,
ႛ 
6(  ( . 
 66   
 
)
 < r2. 
) . 
2

+
ႛ  2. 8

6+ 76,
ႛ  K:+
 
2.  ;

   *> 6,  ႛ )  _
ႛ *
,  “;

   *> 6, ႛ ( 
( . 66 / )
႓ :  < )
6(* 8
K
)
/ )
* 8  ) ( 
( . 6  /)2;>8 <:6(6  (
   ,ႛ (   .  67  
 ႚ ,6
 /0

6  6 K


)
)  7: 6 U 2 2
U ( 
6+
     6, 6
ႛ -.  * - 
႓ : ( 
6  2>ႛ
-


. / 6
 U 
႓ : 234 +  -- -- +႓ : 
) , ႓ႛ : -- 7 +
  ^   ( - /  
-
6*> ,6
ႛ 
. *
   ႛ <::-K  

7” 0  ႓  2ႛ (
2. 8

6+ 76,
ႛ 
 ‡ 
* -
)* 
)  ;

   *> U ;

    ;* 3
:*)  2 ‘

U ( 
6 +
 
 2. 6,
ႛ  
 7 2. 8

( 
6 2
 ( )  
; (‹) 2  ႛ  
-/ h  
line

 
 
 ႓ႚ ( 
‡ႚ(
 6 2

  *
*:
 >  ) (   . +
APHAI PHANOK R:
  ; (‹) 2  ႛ  
 . 
 *>႓ :  )
 2
 
  6 2

 (
2. 8

“ 
<: R:  2

 R: 2> 6
ႛ >  ႛ > .  2> ႛ  ႛ  * 8 2> ႛ 6 6 
  6 2
 ()  

)*
(
* 8 <: -1  * + R:    .  

ႛ ႛ 6>
>  * ႛ (
 * ” 0   .  2> ( 
6 2
  
(
2. 8

( 
‡ႚ(
 6 2

   6-  
2.  6 2 
  ); *
*:  >  ) (Š)  6    . +
K:) ; (9,Œ) )
(h,Œ) 6  . 
 2
 ႓ : 6 2 

  *
*:  >  )   
  626) ( 
2.   (

 
 )
 2
( (,- 2. 8

“6 <: ; (h,)  


 2> <:  (
 6-  * 8 6 <:  (
 
 )

ႛ * U 6  ႛ ;>ႛ  (
* 8 6 6 2

6  ႛ ; <: * ” 0   + (
2. 8

*  R: ( 
6 2

 2
 R
:    ( 
(Š) K:  7 -
 ; R:႟ 
 ႓ :  )
 2
 ( (,- 2. 8

“60
 ႛ .  -
 ;>8 6 2
 .    >  ) ,
   ;>8 6 2
 ႟  

 
ႛ ) * 8

ႛ  -
 * (
႓ :  ; )
 2
 
8  * ႛ -
.   ;>U 6 2
 .  ;
)  ;>+ 
 
႟   ႟  * ”
0 *  R:    <T   (

2. 8

( 
6 2

 6 2
6 +
 
 2.  6 2
6, 
ႛ 
)  + 2*
 ႓ :  (, 
 
- + (  + 
  22. 8

“ 6-   * 8  >6


ႛ  6
 -:  
 +
   ,
ႛ (
* 8 6 6* 6  .  6 2  ,
ႛ  ( * ” 0
( . 
 -( 
 62
§  ႛ 7 6- (6 -:3:*;
> ): < r2. )  ‡ႚ(
 6 2


  K:2 
(

2. 8
( 
6  6 
) * e-commerce -- -
-/ h  
line

6( . ( . +
( 

   (MAI) -  6(- :2
   6   +
 /    R: Amadeus )  > 7 ႓ : ( . :-K 
 
6   +
 / -- 2- - ႓ :(,- 
  22. 8

MAI  + /  +


 
 0 
. ႒ :2

X_;R      
) K:6
   ‡ (
 *>. 0 2 
  T႓ :
+ 6(
 6 6(,-
* 2ႛ -  6(- 6  :2
  +
 / R: Amadeus )  6     ) 
 /-- 2-   T 7 
( (,- 2. 8

“6(
  
MAI :-K   . ႓ : -- ႓ : 7.  6  U 6    :-K   ,  * U ႓ : MAI  
)  6    
ႛ *
6 2;
78  
)
   6  7” 0 :2
  )6 2  (
2. 8

( .     )6(66 * * (  (ႛ  ႛ (,-  T
22
.  (,. (,. )  6
 6.  T
 7
  Ž 6
 ;
႟/( 22 2. 8

“6(
  
႒ +)
78 ( .   :2

U ( . :2

* :-K  * ;
2
*  
 78 6  ) ( . 
 :2. 
66
 
 :2
 R:  6



* 8 6 
 6 6 .  )* 8 
, ႛ ;*   +
.  )*  75
” 0
6+ 7 ( .    :2
  )6
2  (
2. 8

iŒˆ )- -   . 


 2
ႛ .  *  -  6(- Amadeus  
2 ;
2
-
 () (,  *
K  
)  +
 /U 0*  +
 /U

6)
 +
 /
  2. 8

6( . ( . +

( 

  )  6   
) 
 +
 /  > 7  +
 ႓ :(,- 
  Amadeus * ႛ
 
 2  (  2. 8

s> * 
).

;( ႛ ,^
h/  
line

)
   
+ 



 0 7;>8 “
  67  T 
2”7s -  (” +  2 7  ႛ  -
,
ႛ 
 ‘-(
7’ 7 8

<7 *  ( 
( .  - ( 2>6
 -  (-
 -
 +     ;+႒ :0

+ )

 6)  *  

 ႓ :(,- 7* 8
5 2 ‡ K:+
   6”7<: 6
R
) -- 5 -0
  
2>6 ႛ s¢ *
>
  2;ž
႒ :  {
  
+
 ႒ : ႛ  +
  -   7႓ :8

( 
( . 2 >  >  6
-႒ : ႚ +j ႛ )
)  
  0   6 6*  <: ႚ ‡3  .
 7 
 + 
6(  <: * >2  ႒ : 6 76
/6, ႛ ႚ   - -  +
  2) 6
  2  ႓ :  6 6 + ႛ + 7-+  >7 +
 <T6
 + - .  ႚ
႟ )   
 +  7 K r
(  - ^႟/႓ : 
+ 
K <  , 2  (   .
 ( (,  6,0

( 
( . 2 >  > ႒ :  ႛ *K     
62 6   6႓ :2 (
 (
    - T ႓ :(,- 7* 8 . (
 >7 +

<T6
 + - . 6(
6( ႒ :
-
(    + ႛ + ႛ 6-  2K   )-  6 6, <*   *  ႓ :(,- 7* 8



 )
 

0 6 6, ႚ 6 <:  0
( 
 ႛ 
X(ႛ . 2>   6 6  66
2 2
 -     
 0 7;>8
/ *)K  * + 
 6   6( . ( .  ,ႛ 6  ”
  
    
 7 -1  )
( . 2 > >  
 (n

 
 ႒ : 6:;>   6
R
2  -- 5  ႒ : _:*
6> 0 ႒       67U  3::*
 )

X2 ( _
 +
K: 6 76 6 6
() K:  6
R
2  -- 5  ႒ : + :6;

  -:   67U 
X(ႛ . 2 >  -
       . / ႛ <: ႛ 5
-- 6
R
) - ႚ
  
  
X(ႛ . 2 >  -
     . / + 
> )
2
7* 8

6, ႚ  .
  ႛ ))
 )
  T
  
X ႛ 7 +
  ႚ (
+ )
6 <:-
  ( ႛ )
(,- 7* 8 <:
)

) 2
-

 
 5  ႒ : _:*
6> 0 
5  ႒ :+ :6;

7 2  -; 2+2
   6(,- 78 7 -1 5  ႒ :
*
K  7   /)
2+2
 ႓ :  3::*
 5  ႒ : 
 )
37
  ႟  2+2
* ႛ 2> ႛ   2  (    7* 8

;
(
(
6, 
 ;* 2 >ႛ ) 3႟- ;   -—
2> -
)
   7႓ :8 6 <:
 <: -: ႛ >6 ႛ  6  >2
- --
{  (,- /6 66 7+2
63ž7 
6(,- 2;

   ( 
( . 2 > 
 ႛ *K     
62 6  .  -  (/
U
   . /
 ႛ   /
   6
6(,- 2ႛ (
  
 
 ႓ : *  -
)
   
)
(,- 7* 8

;
 
   ႚ * ; 6(   
႒  

(  ႓ :ႛ + 7 * 8 
႒  ႛ (

)- 6
႒ : -   -ႛ
66 +* -)- )-  

6  ;
0
<: -:6 6
- ႚ  ; 6(   6႒  ႒  

 ,> ႓ :(,- (ႛ ,- 7* 8

+6႒  6
႒ : ႚ 6) 60 6( +6 )
(,- 7* 8 6 <:  >
 / )
/႒ : ႚ 7 +
 0
* ( 
  ;
 
36(,- 6 : (
      6 -- 6
R
)  -  ;
(Œ) 6
R
2    ႛ ;
  *2 >
   7* 8

<*႒  6
႒ : ႚ 6)  6( +
)

 +  
(, 6- 
 +  +   - 
 <7)0     7: , - ႛ . ႓ :

  
    
+  * -
)- 6   * ,ႛ (,- 
 67)
(,- 7* 8 6 <:6   . 
>/ )
/7 +
 0
 
 6   7)
) ,ႛ *   ( (,  * ( ;
  36(,- (
    ( ); 
-- 6
R
)  ႚ  ; 6(   
2
 - (  7* 8

*6႒  3: .:


 78 <:6 )

 ႓ :2
႓ : (,-  6 6 <:
)
‡ 
* -
)* 
(Œ) 

/  
6
)  
6 6*  <:0
>7 +
 > K: 7: (,-  7႓ :8 <7
  
6႓ : +    U 6 <: 7: ‡ 
* -
)*6
  
 
3: .:
0
5
( .  2 )
2 6 7 7* 8 <7 *  6 <:.:
)
.  >7 +
 0
* ( )
)  ;
  36(,-
(
    ( ) 6 ;
0
 -- 6
R
)  ႚ  ; 6(   (  
2
  (  7* 8

6 <:6႒   ႛ ))
  >7 +
  ႚ  ; 6(   -¨6႒  ;


(    6(,- 6  3: .:
)
6 6*  <:7 +
 
-
 (  (  2
2
      +(,  .
 )
 6
႒ :
2
    >႟)^႓ : 2
(
 (     (/i)
 .
  6 6s¢   )    -1(,- 7* 8 <:႒  )
.  6 6*  <: 7 +
 0
* ; 6( 

  ;
 
(, : -   (  7* 8
K16႒  K: K: ႛ <T6
 + - . ႛ 6 76 <: -:6 6 ႑ + / )
2>  6, 7:     -1(,- ႓ : +?6႒ 
6, ႚ 62
.:
 
U  ;> 
 +
 *   -1(,- 7* 8 6 <:)- ႒  -)
.  6 6*  <:7 +
 0
*   ; 6( 


  ;
  6 )) 62 ; 6, (
  (   
ႛ  7* 8

iih <T6
 + - . (    
 ႓ : 
)

 6 6*  <:0
<T-6 76 7 +
 (Š) K:  7: (  . ( U 6, 62
.:

 
 ( (ႛ ,   ႚ -
  6)
  - (  +    7* 8 Š )- )
62
.:
  (   
U  ;> 
+   +  6 ႛ >
;
 *    ; 6(  

(   67)

 6 6*  <:0
-
  
 
  ႛ -
႓ : 6,  6  6.  
 
      7* 8
6 6*  <:   6 <:6  6. 
  
 )
6,0
2> ႛ ႚ >5:_ ;:> ႟  ႓6
 ,6 
 -
 )
; +
+
, )- ,

( 2
 

(,- 7* 8

<:႒  6 6*  <: ႚ  ; 6(   ;


(  

  -1 ႛ  2 ႓ : 6 6*  <:
U 6,
U ( 
( . 2 > 
U 


6

626
2
 ,* )  6 
 <70

+6႒  (,- * +  6 7 8 6 6* < : ႚ ‡3  .
  3႟-   , ႓ : 6,

 +
K <  , 2  (   .
 
0
( 
  ႚ 2 )
( . 2 >  ; 62  6+ + - +
႟     
  ႓ : ii 
 ႛ 6 6 
2
    ( . 2
>  ႚ+jU 6
2:2U )
)   . 
  7 
6, ႚ

+2  ႟ 2  ,ႛ -- 6
R
)  626

*>(  +  
(,-  ႛ 7 8

5 
 
 U 5  ႛ ,
( - 
    -- 6
R
) --  ႚ 
6
2
 6,-- 6 - 0
2>+ ႛ * -)- 
.  
   
 /
Legitimacy 6  +   
+  *
3  62( ႓ : 6႓ : ,* )
 - ,ႛ       +(,  ႓ :(,- 
ႛ 7 8 <7
  6(6 

( 
-- 6
R
) 0
( . 2 >  ႛ ;* 
) (  + 
*    (  (  2
2
 *  ႓ :+6  0
* (  )
+ 2
2  )
 7႓ :8

6 <:
 ( 
( . 2 > 
> ႒ : ႚ  K:)
)  6 6*  <: 7:6 
ႛ .  *  -
)
 (  (  2
2
  , ႛ ) 7
* 8
( . 2< >ႛ : -:6
႒ :6   T 7    6
 7: 6 66 )
-
 )- 2*
 )6 
 7;>8 )
-
 
)
* ႛ (  7* 8 6, ႚ  (   .
  )
7: 6(,- . )* + Π6(K <  -
 

* -
 )
* ႛ
7 7* 8 <:6 0
6 6*  <: ႚ ‡3  .
 ႛ (,
 (,
 ႒ : +
ႛ  

  <:6 .   ႛ  6 6*  <:0

 )

7  2 /(  +(, ,ႛ 


 7႓ :8

<7 *  6, <7  ႛ  6


2 7;>8 <: -:6    ——  ႒   +
     ႛ 
 <R    <T6
 + - . 6 76 2> 
 
 6 K 2
6
  7 7:  - ) 7:+   . ) 2    )* ႛ   -:  (
+
 72* 8 <:,
(   ႚ 
 +/6-- 6)
;
 8 6 6*  <:  2> ႛ  <: -:U  >U >6
ႛ  6U ႓  6

  ‡ -  ႟  <>
႓ : 2> ႛ ႚ -- ,  7 )
 ႛ
  ,ႛ -- 6
R
)  6  ႛ  
(,- 7* 8 6
6 6+  +
 ,* ႓ : .  6 <: 6)
           )
)

(  ႛ )
(,- 7* 8


 ->)  6) 
 
 6 (,-  6  * ႛ 6 6*  <: 6 <:6    * + 
 6, ႚ  6 <:
)

  ႓ႛ :+2
( ))
2
  6 7 8 ( 
-- 6
R
)
 ႚ 6;s
  )
Fair Play +  70
) 7;>8 ‘-- 2
ႛ   ;> ’ +  ( 
-- 5 ႚ
6
(6+ +  
  
  2;

  .  ( 
-- 6
R
) --  ႚ  -       2;
  2;
 7  7* 8

( 
( . 2
> ;  .  
 6 6*  <:0
iih )- <T6
 + - . 6 6 *  +6႒  (  .   (

  -႓ :
66 6 ႓(
 ( . 2 >   ) )   K:+
  * ႛ + 7* 8 <7
  ( 
( . 2
> 
> ႒ : ႚ 6 U -1  U 6
3
 2 7-6
66႒ :+(,-   66 )
6 6*  <:0
( 
( . 2 >   +  ႓ : ) )   K:+
 2
  * ႛ )
  7* 8

)ႚ)
6 6*  <:0
;
 *    ; 6(  6႒  ႒  
 ႓ : 6႒  6


)
6 )6
 62  
 ( . 2
>   
 (,. ႓ :

.    ‡     7* 8 <7 *  
.n
  (
* + 
 6 6*  <: ႚ K:+
 /6   ႛ  2 ႓ : (6>2(,  <T6
 + - .
*  K:+
    )  6 )
) ( 
( . 2> 
  . 
U 6
6
(,- 
U 6
 6

(  - 
 7
 ) 


6) 7 8 <7
 .  6 6*  <:  -
 ႟2/)ႛ 6, 6   ႒ 
(,- * 8 6 6*  <: .  6, -
႟2
 .

6
  (    6. 6 )  7:(,- * 8 6 6*  <:0
  7: 2 ႒ :* 6 ႚ +6
ႛ 

 
  ႛ ႓ :>႓ : …. - 
,  )
6. + 6) ႚ
 7 * ႛ * * (  (ႛ  ႛ *>+  
(,- 7* 8

( . 2 >  ႚ 6 <:-


 0
6 62  2;
 ႓ : -2
6 6
6 
  +:
 * + 6 6*  <:7 +
 6  ႛ ႚ
— *
 6
.  
  (  + ,
ႛ ႛ ii 
)
( . 2
>  
ႛ  *  
0
)    * /(,- 
  ( 2,ႛ 66 0
6
 +6 U
66 6 0
6
 + 6 6  7 8

<:6 6   66 , +  ,6 ႛ  6 6*  <:)


 §‡ 6 > (,- ‡3  .
 ) 7႓ :8 <: .
 7  §‡ 6(>
  (  (  2
2

 - ႓ :   
 6    — —  K:. 2 K:+
 : 2
   )
) , -
ႛ .  
(,- ,ႛ 2
2
)   ႚ506 6
/+
 6, 
ႛ ႛ
50K:-:6,  ႛ 
ႛ .  --.:.:) 7႓ :8

)ႚ6,
ႛ )

2(, 
 <R ) 
  >7 +
 <T6
 + - .  ႚ *  *  K:+
 /  +

 6 6*  <:6
2
7;>8  )6(6 6  6 ,ႛ 
 7* 8 
*   )
.  2 )
 (  2
-
K:+
    <T6
 + - . * 
K:+
   
 )
(,-  *  2> *  >)ႚ  ႓ : K:+
   .  6   
6
 
 ( k
) 7;>8 ii 
 )

( . 2>  ;
( 2  2 8 6 <70
6 6*  <6 :   §‡ 6( > 7 8  
6(6)
6 <7  * -
(   ‡3  .
 0

6 6*  <: ႚ  §‡ 6( > 7 8 


႓ : iŒŒ -ႛ 66 <T6
 + - . ;* (
+( >  .  ) 2  2 8 6 <70
6 6*  <:6
6( > (,- 7* 8


X‡
  6


)
( . 26
>ႛ
R
/ )
/  T 7  
)
 6
 / )
/0
( 
( . / )
/
     ( )U
). 
( ); 6+6(, 6
  )2
   7* 8 ( 
( . 2
>  
 66   +  ႒ :-
+  ႟       + (,- 7* 8

6 <7;

  8 ( 
( . -- 6
R
) -- +  
 0
6   
   -
႓ : ( (ႛ ,- 7* 8 ( 
( . -- 6
R
) -- + 
 * 0
6    *   * ႓ : /    (ႛ ,- 7* 8 <7  2;
 7   7 * 8  . )
;* 
(   
 (,- (,- ႛႛ
  )
>2
 ႚ(,76

-႓ (,- * 8 ;* 
     /  (,- (,- ႛႛ   )
>2
 ႚ )6

-႓ (,- * + 
6 .  2;
 7   7 * 8

66 0
( 
 6 2  6႒ : 7႓ :8  2 )
 +    ( . 2>  ႚ 2 —  . 6 U 6
3 + 6 U
<: -:U  >U >6ႛ  6 ႛ ႓    6)  * ( -
  ,
   
X(ႛ . 2
> 6 U ႓(
 *K    >2
*   ႚ
6
3 6 2 6႒ : 6 (,- 7* 8 <7
  <: ႛ 6 6*  <: 7 +
  ႚ  T)

  
  ႚ 
R  ) + . ႓ :
-

-  T 7  )
(,- 2 6 <:
 ႒ :   +
 6
 (   )*  3R (<  ႚ ႒ :(  
/  ) + . ႓ :
.  6
 -
 T 7   )
(,- 7* 8

66႒ :+ 
 <:6 )
> K:+
 / 
*   K: 7:  ႚ .:.  0
 
2
 
-   
, ႛ 7 8 ႓ႚ* 7:႟
(  ,
  
   
 ႛ ႟ 2
(, 6- , 

 6 76 
”
ႛ 2
6, ႚ 6 7-
  .
) (  )
-     ; * )
*  )ႚ: 
 (. (   ,ႛ  7* 8

6႒  2 


 ႓ : 6႒ :  6). 6(
  6 6 ႛ  6 6  ႛ  )
2-. .:§ -.   2 -
 U   (  2
    ႑ -

   -


 )2>
(,- 
  2 )
6႒  ႒  2 2(   ႓ :(,-   ( 
( . 2>
; 
 6႓   6+ 2 7 8 66 )

2>6
ႛ 6 + 6
0
. 0 U   . 0 U  (
--  . 0 U 234႓    2  .  0 7;>8 2>
ႛ ႚ K: 7:
6 6*  <: ႚ )   
 (  2
  K:+
 /(,- 7* 8

6+ 6 6*  <:0
<: (h)  ႛ     506 6/+
 6-. 6)
6, ႚ 
K < ႛ  2 ႓ :   ;> + 
2;

6(  *;*)   ႓ : (i)  ႛ (  *  50K:-:6, ႛ -.:6-. 6)
6႓ :2 +(,  ) ,ႛ 2;
>
 ႓ :ႛ 6 <:ႛ)

( . 2>   ႚ+j   0   +(,   )   * ႛ )


  7* 8

( . 2+ >ႛ j ႛ 6, ႚ +j0


ႛ
( <7 U 2  (,
 (,
 ႒ : + ႛ   
ႛ 6 6*  <: ( . 2+
>ႛ j   0   +(,   )  ႓ :


 )
6,0
-6    6
 ႓ : 6 6*  <:6 76 <: -:6 6
- 7 +
   )  /  7 * 8 6 6*  <: 7:6 76
<: -:; 
2
 7:0
.  6, ႚ 2  )  6 
 7:6(,-  + 2

  2
  ,* ) 7* 8 ( . 2 >   

  K:+
 /   
>7 +
 0
.  6 K 
  
2
 
 2
  7* 8 ႓(
 <: )
<: -:; 
2
0
(2
 6
(, 
6

. 
   -2 )  6) ႟/ 
  ႟/ 2
  7* 8

<:
)
.
)K: ႚ 6+6 
ႛ  ) 2
-
78 2> “6  ( 0
*
*:6(6 2
(,- * 8 6 <7  
6(6 (,- 2
6

(   6

  )
6႟/  (  (,- * ” ႛ + 7* 8

<7
  <:႒  )
6  * + 
 <: -:6 6
-; 6႟/ 2)
   ;* 
) ႟/ 7;>8 s¢ ႛ 6s¢6
 + ‡  --  )

6s¢ 6႓ :2 6
 + 2
  * +
U ( . 2 > ႛ 6
R
)- - 6
 + ‡
-- )
6
R
) -- 6႓ :2 6
 + 2
 * +
;* <2
;* 
 ;*  ;*
)
) ) ,> 7;>8 -. ) 7;>8

<7
  <:  )
-- 6
R
) -- ; 62
-:2
* + 
 <: 0
( 
( . 2 >  ႚ <: -:6
:)
6. ):(,- 2
)
0 7;>8 ŒŒ
( . 2< >ႛ : -: 6
႒ :  7 ,
 
 ႓ : 
/  +
ႛ  6 

)
-( (,-    <7    6)
. 2
 ႟ ) 
  7:0

2   ႛ )
( . 2
>  6 ) 
  
  6(
 (
+ K:. 2  +
 2
  * +  )   s> * 2,* 
   )


. )႓ : 
)   6
3 +    §‡ / )
626
(,- 7* 8 8

* 
 
 *   6,


 2
h/  
line

6 6*  <:   + 


႓ :
U <7)0 6,-- 6-

 +>   T  ႓ :
U *ႛ 6 <:6(,)-   -K -
 .  6
 8

6
 )
 )
   6, ႚ 
+


) K <
U   7:
 )  (  K <
)  ‡ 

 + 
. K <
 
  (Œ)  ႛ-  ႛ 6-2 -
႒ :)
6 6 ႛ . 2  (   
 ႛ 7* 8

 -  -
2>  (( . 2
> ႚ) )    7:
) 
2

U 0 2©

U  
 2

 ,  ႓ : 62(,-   

ႛ * 8

>.: 62 
 6,-- 6- 6
R
  
 6 T-:6 ႛ 6 6*  <:6, ႛ  --   6  ႓ : )- (   6
 )   -:႓   2
6

K < ႛ , : ႒  
7 ႛ     
 ) )    6 2
 (  ႛ  U (
+ 
  
( 
7 8 6s 6  6. 

ႛ 

 6 6*  <: 7 8 6 <:(,- 6
 .  5 2 ‡6 ႛ  7 6 7 (> ႒ :
) 
- *  
/ 2,>+
 
6
 :  *  
   
7 8

6 <:)
6 6*  <: ႚ ‡3  .
-
 )  
+
  
K <
U 7:
 )  ( K <
  ႟ ႛ 
s(,- 

 ႛ ႓ : 6 6*  <:
+  (  
  ‡3  .
-
   - * )

U 6, ႚ 2(   <  + T2
*  
       7
U
 7:6, 6
ႛ -.  ႚ 6s >7 +
 <T6
 + - .  ႛ <: -:  2> 
   ;
 ;   6 K ;  )
  
;
7: 6(,- )  * ႓ : 6, ႚ ႒ + 
*  ႟ 2႟ 7:. 
 ႓ : 
 7:)   )

8

6 6*  <:2. i ( . )-   ႓ : 


)2
7:-<: -:6
) 
 6 )
2
(( . 2
> 
ႛ ႚ 2;

+j6)) Mandate
 6, ႚ ( . 2
>ႛ ‡ 

K < 6  (‹) 6 < (i) 6 , 2 
 2;
>  ႓ :
8

6 6*  <:0
Œ )- , - ႛ .  6(K <>   7 <: -:  -K )  .:§  2
6 
  Preview .n/ (  +   
 +  ) 
2

‡3  .
-
  76   *  (  2-1
,
႓ : 
 7:
 )  (  K < 6  () 6 < (‹) (3) ) 62  22
(
 22
)
, -
ႛ .  6(K <   2 -
 )
7. +2. 6   -) 7 .      ) 
7:)  
)

8

6, (     


+ 
K < 76 
) ႚ)
6 6*  <:)  <T6
 + - .  6s - ) 
 + 
 6 )ႚ2


+2
6 6 6  6. )   ႛ ႓ : )ႚ) .  7:, 2 * U 
+ (   .   ႛ ႚ +  
  ‡3  .
-
  7
6 
U i ( . )- 
< U <T6
 + - . )  7:  ;
; 
 6
6 T 2-1
,

* U 3R 2 r
+ * U ( .   ( .
<: -:6 6
-
 ႚ   * (   * U ,6
      
X ႛ 
႒ :
U 6, 6
ႛ -. 
 ႚ +
 
  /
.  
   -:2
 * 8

6 K <  (   ( 0


6 6*  <: ႚ 6)- ()  
 / )
/2   6
2 ,6 ႛ  Do (or) Die 7 8 (  (  2
2
 +
   * 
6 
႓ :8 i-Š- ႛ)
6 6*  <:6, 
ႛ  ႟)
50K:-:6, 
ႛ   ႛ 7:)  U     +(, * ႛ 
 7* 8 6 <:)
6
+j 
6. -  
 7 * 8 6 6*  <: ႚ 
+ - - ႛ
/ႛ + 7
* 8

6, 
 6 T-:  7  
  ႛ ႓ :8  ႛ ;
  2 + 6 ႛ  
* +  ႟ ႟ K 

ႛ (
 7-8 
 6
႟  
0

  7 6 62႓ : (    * +
6,5  ႒ : 2
, ႛ   7* 8

6 <:K 
6  7 8 6 6*  <:0

   *  <-K W?႒ : K: K:(
2 

ႛ )
  7 ) 72* + 6  6 6*  <: ႚ   7
6  
    

)
78 6 6*  <:0
  +2 7;>8 7:) *  ( . 2 > ) 6 6*  <:)* 8 6 6*  <:
)
( . 20>

   

) - s
  ႛ 6႓ > )
78

 +>   T    6, 


 * 2
   0
6(,
 
U 6

 22 * -:  ( 0
.  6:)  6)  2(,- 

2
-

 ) 7* 8

0    ႛ  .
  ()  K <)  (    * 8 0 )႓ :) ႛ ( . 
  
U ( . 6 6
-U 6
+:* U 6:*>U ႓5 U
2-U 234 6,6 ႛ -.  7   

  ႛ 
: 234)
( 
 + 
 (9) 
T႓ : 6-. 6   
* 8
႓5 

  ႒ : 3T< ;
  .  ( 
6+,ႛ 2346 T6-. 6 6( +T*>    ,ႛ 6 ?+:  ( 



:T*>,ႛ -:-K 
  
 7* 8
6
+:* 

 .  6 <:)
 (
 ႒ : ( 
6+,ႛ 6
+:*6 T 6-. 6 
(, T*>     6
+:*6).  
6 ? 5:*   (
 ႒ :  
 + ( 
 7* 8

<7 6, ႚ (  
X ႚ 2;

 78 <7
 
: (   ) 
*  ႟    ႒ :     7 .  ;
 
+K:* +

2 2;>8


 ႓ :8 ( .    * (
-
  
) -1 ႛ
  2
6,  ႛ  ႛ 6+ (  ႚ
8 6,--  6-0
( . 
  ႓  *>
  U   Uႛ
 
U  ( 66 ) U )  (6 - 6 - 6)U  U    2
 ႛ 6
 ( <7  2 (,- ႓ :8 6,6,ႛ )   ႛ )    8

 )
.  6 6*  <: 2>(,-  2 (,- 
U * (
-
  ( .    -1)
.  2>  2  
U 
X
ႛ  ႒ : .  2>
ႛ   6 T
  * . 8   2
6,
ႛ  ႛ  
 
  
 ( . 
 --  {  (,- )
2
* ႛ (
  ႓ :8

6 66 6
-U ( .   6 6
-U 6
<: -:6 6
-U 
X ႛ 
႒ :
6 6
- ….  2
>  (
  )  6,-- 6- +>   T)

      * ႟)^ *   U * 6  ႛ * -> U 6႟>: ; ႛ * 
    
 
 * (   ႛ 2
* …2
* 2 …2 …2 8
(6:
  -
 *>2ႛ   ‡ 7 +
 …)
http://www.khitpyaing.org/

  7: )   ႓ :

25 March 2010

<:)- 6 )


(  ,ႛ 

  

 )
 ,ႛ 
 7: 7  h : 7 )  
႓ :႓ :ႛ 2 7* 8 
 7:6(,- 
 )  ,ႛ
(  + 2>.  ) 7* 8 
*  
0 
( 
  ႚ 6). 6(
 ႛ 7 (, 2 ,ႛ +(, 
(,- * ႛ 
   ,ႛ 
2>
(
7* 8 6
 -  -- ( 
  2
§ ႚK:  (  
 7* 8

6      
 K < 6
)
  7:6(,- )    2 U 2  6( 6 ) )
7: 7  h 

 
)
 )  -

  

႓ :ႛ 2 7* 8 <7   ( . 
)
)  ( . 
 - 
) --- ႓ : 
 7:6(,- 626) (  6. ( 2

  -. ႟
  
 2>ႛ - 2 7;>8

ŒŒ / )
/
   
 2
7 +
 K:. (,-  U 
)- ).   6 K 2
0
 .  (,-    .  
 > <: -: 7: +႓ :
)  ,ႛ -(  +  7႓ :8 <:
0

6). 6(
  ႛ 2> *>+ 7* 8

“ 
႒ :0
 ( .  ႚ 6)-   
6 )
 *   6). 6(
 ႒ :  78 6 <:6 

ႛ 
 
 K <  ( - 
, * +
 - - ႛ
 . *  75
U (, 2  . )
 78”


  U  )
6 6 <: -: 6 6
-)
2;

 
 6 ) 7* 8 <7
ႛ  2 ႛ .  ;* (  58 . 
  
 2
7 +
 K:.  (,-  
 <7
ႛ  2 ႓ : - - );> 
8

“)
 )
 75
U 2ႛ 2
, ႚ-.   6(K <0

ႛ ႒  2. (,- -U ႒  2. (,- - 6. ( ႓ :2
႓ :8 6 <:6 
ႛ  ႓ :

  2
  .   2;
7 8  
(
  . 2
  .   ႛ 75
8 <: 
6-  (
 67)
.   
U  
 7U -- ႛ
 ႓ : (
)
 75
8  
႒ :   ႓ : 6
0- 
ႛ 
  
6- .   )
0 7;>8”

)႓ :2
 6 6

    
   7:  )

 6 ( 
+*
) -  -K 7: (,- .    2
 -. .:§  7:
  7:6(,- )  (   )
(,- 7* 8  )  (  
  K <6  +
   2
 * + 
   )  
 (,- )
ႛ -.
(
 2> K:0 ‡ (
7* 8

“, ႚ-.   6(K <.  )႓ :8 


<:K <.  )႓ :+
 <:K < 6 ႛ .: 2 + 

 )  34    2
,
ႛ (,- 7* 8 <:0
 ႛ
 .:6
   2
  
U <:  .:6
   2
  * ႛ 
ႛ )
) 
 7* 8”

ii )-   + 


   2
 -. .:§
  7: <*6
+ 6    7: (,-   7* 8 6 
 6
*  
 )

7:  )

;* 
6 6 * ႛ 2_

 * ႛ ) 
 7 8

“ 
 ႛ 
   2) 6
 )
) 
 7* 8 i )- 
  Result  .  

ႛ   7  Š,,  
 7* 8
62
<: -: 6, ႚ ˆ,,  
 7* 8 6 <:  
 ႛ 7: 

6(6+  7: 78 ŒŒ <:; )- (
႓ : i )- 

  67 
 6(6 + 7* 8 2 ႛ 2
( . 2
>  6 ႛ 
 ႛ  Š,,  
6   
) 7* 8

“<7
  )- 

 6 

ႛ .  -. ႟/ )
  6 T)
>. ႓ :
 6(6 ႓ : 
 
 * ႛ )
) 
 7* 8”

 ) 6 * ႛ   2


 -. .:§
  7:)
7: 6 6

;* 

) 7 8

“

+* h, 
) 7* 8 
 ႛ )
 -K 7:  <:;   2
 -. .:§  7:  7 
  7:  ) 7* 8 6 <: 

) ii )- -႓ :
  ႚ-. ႟
 ;>+႓ :
  2
ႛ   
) 7* 8 ) 6 7:   ႚႛ ;>8 2
ႛ 2

ႛ
7:)
.  7:
2> ) 67 
 <7 
 
 ႛ Mark  
 7* 8

“6 
ႛ )    K <6 

ႛ 7: )  (,- ႓ :U 7:  -. ႟
ႛ ႓ : + 
  7:
2> 
ႛ Mark  
  34 
7:  (,- 
* ႛ  
 7* 8”

<7  .    Š,,  ႓ :  ) 7: 6 6


 h, )  -. 7:)

 ‡

2 -6   * -
)*  7  ,
 

6 ,
ႛ 
 6 6 )* ႛ (
7* 8

  7:


 )  ,
ႛ 
 6 6
(,   ‹  
 7* 8 <7႓ : 
 7:-. ႟    ႛ * -
)* 
  6.  2
 /   )

(,- 7* 8

6-      2 (  


 .  .
2   .

25 March 2010

( 
 
  6- 6
)6
 2  ႛ + 2*  .  .
  * * (  (ႛ  ႛ 62 6 234  >.: 2   2
,ႛ
) 7* 8 ,ႚ ႓,   6 + 2  ႛ + 2*   .  .
  62 0
6႒ :

  6 6 >6.:  
(,- * ႛ
234 6
)K: 5:6  6  (
7* 8 6( . 6-  2
§ K
ႛ :  (  
 7* 8
<:6-:6-K 0
6
)U -, <26  6(
  6


)
+
    ႓ :   ( 
 )

 6)-႓ : 2    )
78 ESCAP ႛ 6
T 
234 ႚ 6
)U -, -: 
 ႛ >/ 
) ႟  6
 UN APCICT T  2  ႛ + 2*   .  .
,ႚ ႓,‘
  6s 
 *>
+
 
     (,- 7* 8

( 
 6 
  )6
(,  ( 
  ( . 2>ႚ   *    6, ႚ  ႛ > 7 +
 
 
(,- 7* 8 <:6-:6-K 6 6s
. ) 

 ,ႚ ႓,  
 )
2 + 2*   .  .
0
6
  )(,- +
6- 6
)6
 2;
 7 
- (,- * ႛ UN
APCICT  ႚ §‡ 
? ) + :  (Hyeun-Suk Rhee) 5:6  6 ( 
   ) ( 7* 8

“6(6
(,  (
* + 6 ႛ , ႚ 
   2 + 2*   .  .
   ,ႚ ႓,
6 +
   ,
ႛ 78 6>2(,  6, ႚ   6 ႛ
2>ႛ ႚ >/,ႚ ႓, * * )
2  ႛ + 2*   .  .
 62( ႓ : >2
 6 6(- +
6, ႚ 6-.       
 6 78 <7
 
APCICT 6 ႛ 2 + 2*   .  .
 +
2     7* 8

“T

 6-   7 +
 6 6 -:: .  .
6  6 * <: 6-:6-K ႛ 2/  T+ 7* 8 ,ႚ ႓, ႛ 2 + 2*  
.  .
 + - * +
 6- 6
)   
. 2;
 7 
6
 . *  7* 8 <:6-:6-K  6
)U -, <2  6


)

  ႓ : 7႓ :8 6 ( 
 )
- 
78”

+ 2   
 6
*    i  ႛ  {႓ : Š  ႛ6 ( . 
)
(  )
(,- 7* 8 6- 6
)    6s K:. 

2   2
)
(,- * ႛ ) + :  (
7* 8

“( 
  )
)  ( . 2
> 
>   +
 /    6- 6
)  2   
ႛ 2
)
78 6- K: ,   + )

  ႒ :‘
 62:2:
* -
)*  
* ႛ )
  7* 8 
 W2 
 )2 > .  
7 * 8 <:6-:6-K )
+
(,- 2  .   ႛ 2
,ႛ )* +

<:2  6႓ :)

 2>; ႛ
2
+ ႓ : 2    2
  )
78”

<:2  0
.  .
   6s 
)
0 ; 2  ႛ + 2*   .  .
+
;
 U ;*  62(  2 U 
႓ : 2  ႛ + 2*
 
.  .
+ 
>7< ;* )  U - 6  2) ,6
ႛ  6
6 > (,- -* ႛ + 7* 8

“6- 6
)   6 ႛ 2 + 2*
  .  .
  ႛ  2 ႛ 6(
 ( .  ;*  62( 2 U *  .  ;*  62 2 U <7 
2;
 7 
. 
)
78 6-  + 2*  U 6- ႛ >
 + 2*  6(  6႒ :-
 ႛ 62-
    6 ;*  6
6 >
(,- 2 +
.  2 )
78”

 )6
(,  ( 
 
  6-‘
 6
-)
2  ႛ + 2*
  .  .
  62(  / 6
.   78 34      )

 62
*
+   6-; 6  6 ႛ 2 
 + 78 <7  6-  ႒ :‘
 6
 , ႒ )  *  
 ,ႛ (  K: ႓ႚ 6:)

 + ;
-::
+  6- -: 
 . ) 

) 7* 8

UNAPCICT 6 ႛ 
 <:2   
 )
( 
6
R
  ႛ 2  ႛ .  .
+ 
> 7 +
    ,ႛ + 
   2
,ႛ )* ႛ + 7* 8
<7
  <: 
 + ;
-:: -:  )
234; .  > 7  >.: ,ႛ )
 
* ႛ (
2
 7* 8
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

3 

 6 K 2
0
  
:; -- K:-: 6(,- * 
_ 7: )
    7 -1   
 ႓ 
 )
, +:  
:; -- K:-:
 
:;  <  *(
6
R
6) +7 +
 (,- 2> >
37: 6;; < >
;

<7   
)
3 

 6 K 2
 0
  (,- ႓ :  )- )
0
 
,   6
 >  
   

  5  
)- <-   , +:(   
  >
6; < >
* _
:*
 -- K:-: 6(,- * *  <  : 
6  -- 0
5^0

  (  3 ) 
 2   (  7* 8

_
:*
0

:; 6- 6,    )
( .    
   <   ႒ :-
K: 6(,- 
  +
  2(> ,- ႓ : 2>
  
:;  -
 - K:-: 6(,- )- 

 6
  )
   
:; 7 +
 >
6
 6  
(,- 7* 8

_
:*
0
^;
 3 

 6 K 
  ˆ )- <:_ ;
 )

(
 ႓ : 6
,3 -1 6- 6 K 
 )
)- 6 

   2 
႓ : * )- <:_ ;
 )  (


(,- 7* 8

6   ႛ 7 -1 ႛ    > -- + 6 


:; 7 +
  )

6 6+  ,   +:/  )



  
:; 7   +
 >
6
7 +

  6(
  6  (   
(,- 7* 8

i )- <:_ ; i  


 ) 3 

 6 K -   (  .  (

 
6; <> 0
_- 0
.  
:; 6,    
)  
  6(,-  6
   7* 8

 3  2
   (   6 3 

 )
 2 

 (  .   (

2
2>  6*
ˆ : 70

:; (2   0 ) 6* () <7 6,   ( 
.  7 -.  2
  *  +
  7* 8

_
:*
0
6
,3 
    (   ႓ : 6   
 ) 6
,3 6-  + 
 )
(,- 7* 8
http://freedomnewsgroup.com/

6
+:*<2 -- 7 +
 
 5:*    +
s
 2 
 hU 5:*    0  ႓ႚ   2
6
+:* 
‚ -- 7 +
 
 +     )2. 8 -- , + 
႓6
)
<*5  ႒ :  (  (6 T ) .  +    
ႛ 2. 8 ˆ ႒  (
ASEAN Chief of Defence Forces Informal Meeting 0 6.  
2

+
    9 ) ˆ 6 (  . (,- 2. 8 (s
 
 - Reuters)
<*5  ႒ :  (  ) ႛ 2
5:*  5  Nguyen Khac Nghien

( ( . 2
      >.: ( . 23
>ႛ R . - 6  
( 
2
-
 -  ( 
( . 
 ) -
   - +
 2
> 
  3R (  .
6


 9U 
* ႛ 6  ( . 
(ႛ i ( ႛ ( 
2
-‚ ႛ -  (
   )
2.   ႛ 2. 8 ( 
( .   ) -
   //  
- +
 2 > 
  3R (   _> 2.  6-:6-K 6(,- - Citizen of Burma Award (( . 23 >ႛ R . ) 6-:6-K   )- -K   . (,- 
   (
 ( 
(,- 2. 8
Žႛ 6 
  +     + 
 6 - www.CitizenofBurma.org i )- 6 Citizen of Burma  (6 ႛ   +
U 2
-
U
6, 6-. 62:2:)ŽU 6 
  T +j( ‡

 6    2  ( (, Ž +j(  . (,- ( : 
+ +
 h K:  {( :*   6 

+j -- (,   
*  . 0 +2. 8
7 3R (  .  ( ႛ 
6 ( ႛ  6  <T
h 6. +(,  .   2;
>
 2. 0 +2. 8   )6

( 
2
-
6   + ႛ + ) (  ( :   -
ႛ < 
 ( U  6
2) 6)^  ( ႛ (  . 0 -K -

 2. 0 22. 8
7   +
   2.  -
) 
U 6, 6 ႛ -. 
 .  6(      + )
 U    .  ( ႛ 
U -
) 
 6-K  6

+
   . (,- 
 U ( ႛ 
6 -
)  6
 
U (,- (
+
   2 > 
(,   + +
   2  . 0  )(,- (
6
+
   2> + 2*  6, ႛ ) ( 2. 8
( 
( . 2
ႛ 6   *    >.: - ( . 2>3 ႛ R
 . 0 > 2
+
 <   + 
2.  ) 6.:  2ႛ 3R (  _> 2.  6-:6-K 6(  ( 
( .
>/- +
 2 > 
U - +
  
)    
6
     --  -
 ( -( : -  -
2>ႛ 
2) 6
  >.:/
 +
    -
2 6 6 
 --.  + /
 .  -
) 
6 >6.:)   + 2
 . 0 22. 8
 )  (ႛ i (
ႛ  6(€ 3R ( 6-:6-K  )  +j2;

 
/  (  . (,- ( :U +  .   2 ႛ
 . (,- 2. 8 
)2.  6)^ 
3R ( :() 2.  6-:6-K 6 2- . (,- ( :U )- -K 6 6
(,   .
2.  6-:6-K  6 ) ( ႛ 2:(
   )
( :  +(
ႛ 
‚    >.:/(, 
+
   . 0 +2. 8


+*   http://www.CitizenofBurma.org  2  (  
( : 6 
 6  ,
 (,  3R ( 2.  >U 34 U 6, 6 ႛ -.   +j( ‡

 2   2. 0 +2. 8 6: 2 ႛ 0 -


 +  +j(  7 ) ( : (,. -   ,
 .  *> 2. 0 +2. 8
* ) -
  2  2.  6. 
 - )   +

K:ª
R2 (2  +

)U K:
* (,
 
K: 
 +

)U
 
+

(.) 23ž : 
  )U 
 >.:/62 U  
2U> ‡_:  (<T( (  ,)U <T2 ( 6
 U _
3
U (,^(,^2  -2. 6. i 
6s  )
  + 2*  
 K: 2ႛ (

2. 8

http://www.moemaka.com/

- ႑ +(
-/ 
  *  2- 2> 


Thu 25 Mar 2010, *K  


 ( . * U  
႓
ႛ * 6 ) -  +
 * 2
> 
ႛ 6. 62
႓ : -/ . 2.  +(

  (, (ႛ ,^
 ( 
  * 
* - 72.  -  +  2- 

  22. 8

* -  +- ) 6. 626 T>. ႓ :U 9h  U h  )  h  6 * *2 > -  ႓ :U *
6 
-  +
 * 2
> 
ႛ +6. 62
. 2. +  -/  2
-
(,  
 2. 6 2- 2> 
 *  

2. 8

6. 62

2.  +-   Š  U h  ) h  6 
 
   
႓ႚ* ) +2- 2>- K: (
2. 8

6. 62)

  +(
 (h) 0
6 6. 62( . 
   +- -
 ႛ .:)* 0 6 7 +2- 2
> (
( 2. 8

<26  >*- +72- 2>6


-2.  W2  
 2

U 6   
 2
>* 
)  ( .  ) (  
2. 
> * 
 *;*6
(, 
62 () )  (9) 6
) >
2-  
  <2‚
ႛ (
(  6 22. 8

“-  +2-  > 0


..+6  
 ;>U 6 )
.   ;>U 6႓  6(  
  * U 
 
 7U +- 

 6>- *

(,- 2
  * ” 0 +2- ,
 >2> 

 ) >* - K: (
2. 8

>*- +7 6


 6* (  2>- K: .  -  +(
  6
6
(,       2
 

* U ( 
 )


* 6+ 62*  ႛ * * *> 
 
  9  (
2. 8

“-  +  6 )



 
. )* U  *
+ )
.   ႛ 
႓ : . 

. )* U 

 )
+ +-  
> *  



* U
+
  2>  
 
 )
+ - *
- )- *
- ) * U 2> ႛ 0
<: ;:6 ႛ  7 

+
 ;* 2 > ) (
 ;> U
;* 6, ႛ ).  ,  ;> ” 0  
႓ႚ* ) >* 
 +2- /6 T 6  2> <262:- K: (
2. 8

*   


ႛ 2
> - K: .  ႓ : 2.  2 ž  6 )
;
6႓
ႛ * U 2)*  
)   )

(,  >* - 6 +
 * 2
> 
ႛ )   )

6 6*>  ႓ :U +


2-  
  9  (
2. 8

 
႓
ႛ * 6 )  
6
-) >* 
2. >*- +7  
6   T T  (  ႛ)2
ႛ -  ႓ :U 6s 
 * 2> 2
. 2>
. 7+
 22  2) 78

>*- +7
    2.  i )- _ 7: ႛ  -( 
* - ;
2+>႓
ႛ T .  ()   
 2
- K: - ႑ +(
2- 
 ( 
  
9 ‚;
ႛ 2)2
 ႓ : +(,  
) >* )
- s
 ႓ :  *  ႒ + 2 22
 2. .  ) 2. 8

 U ( 
U 7«2;
2
s¢-: 
-
6
 63ž ( 
)- ;
2
(,  6-
  
Thu 25 Mar 2010,   
 U ( 
U 7«2;
2
(,   
2.  s¢-: 
-
 
. {႓ :6  63ž U ( 
)- ;
2
(,   
-- -: 
-
 6(,- 6႓ :2
6-
 2
. (,- 2. 8

Π)- )


   2.  
3-   
  ႓    -:2
2.  s¢-: 
-
 6
 * 2ႛ 63ž U ( 
)- ;
(,  (   ( (,- 
 
‡3;
 37 6, 
ႛ )  :- 2
> 
ႛ (
2. 8

‡3;
 3ž
 ) 6+
 7  
-
   U ( 
U 7«2;
2
(,  (  +2


2. )
)-  7 7
 
)႓ :(,- 2. 8

)-  7 2  
2.  >* s¢-: 
-
 2. ) 2. 662
.    )
)
 ႛ 
2. 6 ( 
;
2
6(,- 2ႛ
(  . 2
. + 
    2. 22: ႛ 6 >6.: *> *  ႛ . +2. 8 .
) )
 72.   )  7«;
2
(  +, ႛ 

6 6  ))
(,- ႓ :U 6 *> )
(,- ႛ * ( 
)  63ž -
)- ;
2
(, 2
2

(,- 
   ;
37 6, ႛ  - K:(,- 2>
+
- 7 (
2. 8

)0
 *K  /66)- 
 )
6, +)   ,(, 2
.  6
. (,- 2.  ) ; ‚
ႛ  
-
 
 6-
2


0

  2.  6 7 ႛ  


 )  -
 )  *K  /
: - K: 
( 
2. 8

“ 
ႛ   
-
 ,
, ( - * 66

ႛ ႛ 6(

0;
> U  -

ႛ 

U ) -

ႛ 

U
)0
 -
 662
 
 6  +  2 2
2 * U 6 6-
2

 )+ 2- >* 6 ႛ  2 U   
-
U
  -  6
6
6 6*
  2) 2 *  
+* -)- 6. * 6 )

 6 <:2 6
   
 
* 
66
)
 7႓ :” 0 9  (
2. 8


႓ ) ;
,>
2.  62 (
+* 6*  62
- K:.  <:  6 2>6
ႛ )   2
(,- 
   ,
 2
2. 8

“ 6+ +  6+ + 


ႛ -
 U *K  /  ,
 6
     )-  7 
-
.  2> ႛ    - - ႒   
 * U
*)- 
  
-

 U *K  / *  

 6
  

)
;
 
-
 7 7
႓ :U 2>
ႛ 6  
3-   

(,- 2 7 U 2> ႛ 2

* + 7
ႛ )
.     2>) 7* ” 0 9  (
2. 8

> 
-

 
႓ : (  +2

2.  s¢-: 
-
 62-  6);
ႛ 6
 -*)
.  , ႟/ ႓ :U 6+ 7 
-
 )  
> ‚

;
2

  ႟/ /)   * * . /  22
( 2
-2. 8

 
-
6 ‡:3-:
6
  ; K W
  . 
  *  2.  6
6
2,* (,- 2. 8 2 6
   ( -   *
 662
  6+ 6)    2
 )
(,-  * ႛ  .
) 62 6 ) , 22  2. 8
http://www.monnews-imna.com/burmese/news.php

 62
<: -:6, ႛ ႟
  +(,
  6
 U 
 7

 hU8
 62
<: -:6, 6
ႛ 6 ? <7 
 - 
 62
<: -:6, 6
ႛ 6 ? <7 
 - 

  6
 ( -h)8 8 ႟
K <  T
႓ :
6, 2   62
<: -:6, ႛ MNDF6(,   ႟
   
 
* ႛU 
႓ ႓
ႛ   2
506 6 /+
 6-. 6  6. ( +(,  
  + 2*  (  6 22. 8

* +(,  
 .  MNDF 7 +
 
 Π, -
ႛ .     
 )  9  6(2
႟
 .   
*K
) ႓  . 0 
 
2 
 ,T(  ႓ :(,- 2. 8

, MNDF 66 ? <7 


 -  “ 62
6 ႛ <:
* ႟
   
* + .  
 ႛ  
ႛ  2

 )
. 0 7;>U 2>+
ႛ j; U <: -:. 6 2>
ႛ )
+(,  
 ႟)* U 
+
 * 2  *  
7; ” 0(

 2. 8

, 
 .  6. 2 ) 22
 62
 7:2- -  ) ႟
   ႒  (  + /
 (  2.  2႟)2. 8

;
2+>* - ႓ႚ <7 
5.
6
 6+6  62
 7:2- -  , -
ႛ .   (h) K:
:6, 
ႛ  7 2
 7 +
 
6
)

႟
 .  34 
 0   8 
   .  6-. 6 ႟
 .  34 
6. -
  6. (   . 0 + 72. 8

6 ႛ (  MNDF 6(,  *  .  


6  ႟) 62
7 +
   K:6  6 K 2

 6( 
‡   U Œ
, ႚ-.   6
  6
 +
ႛ +6(,႟)
2
 (  ႓ :   T
2
< 
  (  . 22 ႓ :) ႟
 U  -1 
 6+(,    . 0 + 72. 8

<7 
 -  “ 6(,-  T  (,- -K   
ႛ  . ႓ :2  -
 )
. 0;
> U <: Π, -
ႛ .  . ,(
  2
6

;*  +
  * U 6 -  6,  ႛ 6 T  *   U 
*  NLD 6-. 66႓ : ;* 6(6(,- 
  U ႓ :
 2 
6 76
6(66   .  6႓ (  22 * ” 0 +  (

 72. 8

 62
<: -:6, ႛ MNDF2. ii )-   6 
  i K: 7 *)K ႓   
h 
႟) 2. 8 2
> 
ႛ )
 
 2 U   
 U <7 
 - U
<7 
  .  U  2
 ႟) (ႛ ,-  2. 8

MNDF  ii   


 7:) -- 6-, 2  ႓ :
  7 +
 
 .  6႒  ႒  , +:
  ;> 2. 8
http://www.kaowao.org/b/index.php

 
 K W‘ 6 ) 6(, 

3/25/2010


 6(K1
)
 ( . * 
 
 K W‘ K:6
 ‡.
 ႚ  
<   
< *
> 
> 
  6 ) 
  *  2. 0 2  )2. 8

2>ႚ6
 ( .   <  : , + 
2: 

2.  
 
:-K 
  *  (  (,- 
  
 
(ႚ *    K: (
2. 8

K:6
 +.  ႚ)

 
 K W‘ 6(,- (
 ‡ႚ):  ( . * (:  K W‘ 6(,- 
  +
 -K .  6
> ( k
  T 7  2(, 

 
(ႚ2ႚ (
 ‡ႚ(  (,- 
  22. 8

K:6
 +.
 ႚ6
 
  +   
  -
 5 )^ , + ( . 
) *>+
 
( : 2>ႚ6
   ˆ  ႚ 6
  2
2ႚ T*>( : -

, (
 *  2. 0 6+ 7    (
2. 8


 
 K W‘ 6(,- 
 -K   .  K:6
 +.
 ႚ2.  2  ‹ , ႚ 
<   
< *
> > (   2. 0 2 
   T 2. 8
2ႚ2
.  2:(
 6. (  *>  (  ) 78

K:6
 ‡.  ႚ)
 )( .     : 5  
 K:)  6  ):2.  +
 . (,- 2
.  34 6 ;>2:
 5^0
)^ 6 76 -
 )^) .  6+ ( 2(,  
+ 6 )  * 2
 (  (,- 2. 8

 *
)- K:  s7 2  2> 
  , +:

3/25/2010

  -( K1


)
 ( . * 
 
(ႚ   2
 s7( :  *
)-K
:  2 (,  2> 
6
   ႛ 6 ( 
ႛ , +: 2
. 0 2 )2. 8

, +: 2> 
)
 (62 h)- ) (,- 2. 8
 2. 
  0 ) 2>‚ _:)  *- 
)   €  h  ႚ 2>ႚ  *
)- K: -  s7(,  2  2. 8

2+2
2>
)
 0 (9)- ))  (Šh)- ) (,- ( : 2>ႚ)

 
 
 ) (,-  2. 8


 
( 

 ( )) 6 2
K: “ s7/(,- 

 

2
 7( :8  
  
 
2  + 
 (,- 7* 8 2>
6(   
   6   7* 8   U -1.   )   -   


  
  78 2ႚ>  
> 2  . ႛ   
2
> 
 7* 8 ” 0 (
2. 8


6
 , +: 2
<  
 2  6
  ‘
) 6
)
 +<  6(,-  2  +:(   2. 0  6
)K:6(
62)2. 8

*67 
  6
 6 ( 
ႛ ) , +:*>+
 
( : 
 
 -  , +: )
 

- 
- + -:-K 2. 0 2  )2. 8
http://www.narinjara.com/burmese.asp

”  6 2) 


6
 6, ႒ :
 +* -. ႟
Thursday, 25 March 2010 21:26 2) 2
+ 
E-mail Print

” ႟) 6 2) >   ,


6
 
. ႟
  <2႒ : ‡ 
* -
)* 6(,-  
6႟ ,ႚ 6,  ႒ :

2

 +*  -. ႟ 2. 0 --  2႟)2. 8

“- / ()  ႒ : K:6
 2
  )- <:_ ;
  ႒  U ႓ :   3®7:  ႒  2) 6, ႚ  Tႚ* 8  
 ႒ : K: 
(  ႓ :   
 ႚ  
ႚ 2

”- 0 ”
2) 62
K: 2) 2
+ 2ႚ(
‚8

[6)  - 
/  ႒ : K:6
 2
  s7  myanmarisp.com]

6)  -  /  ႒ : K:6
 2
  s7  myanmarisp.com
i )- )
    -€ *6 6,  ႒ : K:႓ :K: ”2ႚ -. ႟+  -K 6(K < 6 ( . * )       2
> >K:
h, ) 6  7 ( . * (2ႚ)  <2႒ : ‡ 
6 * -
)* - *
႟    ႟) 
 (
2
2. 0+‚8 6+ 7 * -
)* 2.
( . * (2ႚ)  <2႒ : 6-6, ႚ  .   ႒ :*
6(,- 6 7 ႟)2. 0. (
‚8

“ 
ႚ ”U ႓ႚ((  K:) U   ႓ႚ* )
2) >K: Œ,  2 
 )
႟)*  U 6 <7
  ”  2) -

 
>2
 34 *
 ႟ 7ႚ - / ()  ႒ : K:6
 2
  (
* ” - 0 + Tႚ+-. ႟-K 62 - 
22 > K: (
72. 8

” 6  6  )  2)   , Š K:ႚ႟)


2. 0+‚8 ()  ႟)2) 2
 
 <K W‘ (5:  0* )  3« 37 2 ž   ႟ ) ) -  U ()
႟‡ 
  ;
<7  ႟)(   
 -:  >႒ :0
 ) -  
6  U (Š)  
 ႒ : <7 
 
(  )  34 6 ):2.  
 
+

( ႒ : *  


 + 
2. +2.  2   ႟)) <7 
-   ႚ(,-  2. 8

“2>ႚ  7:, ႚ 



U <7)0 6, ႚ 7: ႓ : ႟ )

U 6 <7626
2 ;>U 7:62- 
 , ႚ 
;> U ;
ႚ +

K:6
 2
  *  ‘ 
ႚ     7ႚ’ 6 <::-K )
(
* +
U   7:(,- 
*   ,
 62  ; 7   * ” -
႟
6(6 
2>”2
K: (
72. 8

-- / ()  ႒ : K:6
 2
 2. ”>6
 ႚ+2 2ႚ (  K: U   ႓ႚ႟) <2 2) 
) . ႚ+ 2
 U   2) -
 ) *K  /
K W‘ (2) ( . 
    0 ႓ႚ _
) - 
  
*-

)* 6(,- *  

2. 0 2  2
. 
* ႟) 
; )
 r/ ( + /(,+/+(, (  ႟)႟) > -

 22 8

-- ; - 2.   6 2

:  )
 

Wednesday, 24 March 2010 18:50 2) 2
+ 
E-mail Print

6, --  )  2) ( . ((


 ) )  ( . 2-.  7:ႛ
 --  
     * (6 )  <2 Š  2
ႛ . *6  6 
 ) (
 ‡ႚ 
 
  22. 8

 ?
 )
 + *  ) 62 6* ႒ : 2> 6
- 7 2.   6 2

   , ႚ * (‚(
  6,--    
 - U 0  U
 ႟‡0
* (
<2
2ႛ (
 ‡ႚ 
   ‡
 0
<2  2* - K: 2) 2
+ 2ႛ (
2. 8

“6,႒ : 6,
႒ :6
- 7* -- (,- 
* +႓ : - ႛ <:;  7ႛ
 ( 
 * 2>
ႛ  ( . 
.  2

ႛ (,- ;>  6 6 )
 7ႛ

2
6
(,  6   ; ( 
 * Š  

)* ” 0 +2. 8

*  6  6+ 7 <2


2ႛ  ( 
)
2.   6 2

6
 6, --  )
 
(  )) 22
.  :- 
+

  
  6+ 7 2 * 6 (
6 22. 8

2ႛ  * (6 ) 6 2



  
  
    * ( 
  +
  2.  * - <2  2
>
 ,႓ႛ ,   ႒ :?
)
6,   
6
   Š  ႛ (  . T*> 
  2 )2. 8

6, --  ‚ * (
-
  , ႚ-.  6+   , ႚ  2(,  --  
2.   6
   , ႛ6
 ( 
-- 
-- +   ,*
 )2
    ,
ႛ ) :- 2> - K: +2. 8

“- ; 
ႛ - ; -- (  + 

 ) * <7   6, ႚ  )   0
 *   ,
ႛ 0 ( ႓ (

(,- ,
ႛ 
*
6
+    6  (  T* <76
 5^0
 


+*   2;> ” 0 +2. 8

 
( 
--    , 6 ႛ  T 2;

  
႓ : 6, --  ) -   
7  , 6
ႛ (,   )  (  + /)
 
 * - -- 
>  
2> K: 6
  
_
+2. 8

“    - ) 
* 6 5
--   ႓ 6
 ႓ (
/   /   * 6 ႓ (


  ; . 
62 (  / 
*   
  ႛ   
 
ႛ >;>   , 
ႛ ႚ - s7 6 6
6 T>. ႓ :  ,

 * ” 0 +2. 8
,,T7: h  ႛ 2) ( . ((
 )  *ႛ  ႓ႚ 6,‚ -, < 5  ႒ :  (  )   , ႚ K W? 7 *
>   K:+
 2.  * -
)* 6, ႚႛ

+6႒  +
ႛ  2
. * (
 -
  , -
ႛ . 6+   ; )  
  22. 8
http://www.mongloi.org/burmese/

“;
*  
 ”

- 
Thursday, March 25, 2010


K < ‡ 
K <   7:
)  K < -2. -2. K <
 .  -- 6- 2>6 ႛ -: 6-K 2 ႛ >  (   (
   7႓ :U


) +
.  2> ႛ 3R2 )* ႛ * .  2 >  ႛ , -
ႛ .    7႓ :8 ( 
  ( . 2 >  > 6
-႒ : 
 -- 6- 
6*6 . ) 2 2> ႛ  *   
+
.  -  -
/) 7 7;>8 -- 6-  ႛ 7 ,
ႛ  
ႛ (
-
)
;> 8 <7
+

*
ႛ  . ႓ : 
-:,(ႛ  +  2 >  ႛ * 2
  2;>
  2;>
 ႛ .  + + ႛ  ႛ (,-  
78

-- 6- ႚ
K <+
;
  7:
)  K <+
;
+
  7   ႛ    7႓ :8 ;* 2 >  )  ႓ :
;* 2 >  
 (n
 )
7 8

 *   
  
+
Œ )- -- 6- 6 6s¢ 6. ( ( ?
    -- 6
R
) -- 
. ( 
, -
ႛ .  6(K < T)
6(

78 (
2
))
 7;>8 -- 5  0
  2K: -:႓ : --   ႟  

  -- 2
6    7  
‡ 
႒ : ႛ --  7႒ :6 6 ) --   
႒ :. +
,
ႛ 78  (     K <6 iŒŒ ><: -:6
႒ :
  )
  7:- <:
 -:-- 6(U >6ႛ  6
  <: -:6 6 -
 
U 
K <-U  >6 6   2
>- ႚ *  ( ‘
   ႛ
6 2
6-6   -
6
  6႓ :6(  ,* )
 -  
(,- 2 ii )- 7:-<: <: 
႒ : ႚ<  ႛ ( . 2 >  >  ႚ
+j6
 .  6႓ :6(  )   -  
.  (,- 7* 8 . 6
(, (
   2
>-6 76 ( 
( . 2 > >   
-- —  6(,- 
 2 2  ,ႛ ႒ -
6
  
(,- 7* 8

ii )- 


6  7:(,-   62
<: -:6,  ႛ   ႛ 
6    2
 7: (
 <:  -:6.  7:6 ႛ -- 6- ႚ
). () 0
;
 U 0
5^0
. 5^0
0
;
 8 + 
 626
+ -- 22 ,ႛ 6 7 * 8 ;*   7:+ 6s
* ( . 2 > >   6 6 — ( ,
ႛ 78 ( . 2
> >  ႚ 6 6 6
6 *  ,Uႛ -
  6( 

  ႓ :   -.  
 >/
(/6( . 6   ,Uႛ >/6+ 6 ( 
႓ : ,႓,    6(,- X
6* )
   * *  .  ,6 ႛ   ႒ -
6
 )

(,- 7* 8

ii )- 


 6  7:(,-   62
<: -:6,  ႛ   ႛ 6   2
 7: (
 <: -: 6 .  7:6 ႛ -K -
)
-- 6-0

;* 6-.  2> ႛ    ႛ 2>6


ႛ (
6 2 
 6 *  . -  ႚ
 -
  ;
-
 
  ႚ
U  ( .  ႛ
( . 2> > 6 T)

 * -
) ႚ
 +
 626
, 6  ,ႛ 6 7 * 8 --  0   ;* 6-6, ႛ  
 

( . 2> >  
  - 
 
        +
  ,Uႛ ( . 2 > > 
)

) /U   / ႓  / - 
 ) 2 ,႓,,ႛ

K <-/),ႛ 6  U 
-: U K <( V         

.  6
 ႒ -
 ,2ႛ
(,- 7* 8 )
  ( . 2 > 
> 
* . 6 ) 
  6
R
 6 2-
 ႓ : * )
,ႛ 6 <:6
R
 ႛ ( . 2 > >  (  ႓ :,-:) ,ႛ 0 7;>8

Π)- , -
ႛ .  6(K <0
6 <:6(6   ( .  6  7
U 6 <: 
    *   +
    6-6,  ႛ  
(,-  T
- 7
8 
    ႛ + ( 
)) -K -
* +  

 (,- 
 -
6
 );> ႛ  
  (
 7* 8
-- 6-+
 
ႛ )ႛ,>  
0 7;>8 hŒ )- 5   ႚ6 -
 6- . ႚ-K -
;>+ 
 ) i‹ )-    )- 

-- 6- 6
( 
  ႚ6(66
   7  (ႛ    ႓ : (,- 7* 8

76   2 > ႚ6( - +


ႛ )
(,-  *  6႒  ႒  6  
 6  2 > )
.  
 - 
) 7 * 8 <:
)
( 
   
  7:U ( . 
  7: 6, 6 ႛ -. )
2

 )
0 7;>8 
ႛ ( 
  ( . 2> 
> 6
)

 ) 7* 8 6
  
+ ႛ  ( +  * + ;* 6
R
) )  ( .  ). 6  —
 ( 
ႛ  ;> +
2 -
 )
)
6 6)
 )) ႓ : (,- 7* 8

-- 6
R
) -- 6(- (  ,* )
 - 6 6  , 6
+
ႛ  
ႛ (,- (,- 6  , 6
+
ႛ  
ႛ (,- (,- 62( 
ႛ  2) 
) . 
 

ႛ 62( * 6 ႛ 
 7* 8

6s¢0
*
*:6  *  s¢  
 6  7;>8 

  ႛ)
s¢0
6s¢  ‡ 26  )
626
7 8 * . 7 6) 
….8 8

- 

Photo by: http://sittnyeinaye.blogspot.com

¯
<:*
 * - )
  ŒŒ *
 2

 h  U(; 
-
ႛ )
Thursday, March 25, 2010

  h  U  (; 
-ႛ ) ႓ : 
 )- 6  6(  
 * - )
)  )0
 ; ႒ : 
 6:   (,-
 /)
2>-
ႛ - 2
  -- 2

6. + ŒŒ *
 2  
* ႛ ¯
<:*
 6   --  6
)K: (
7* 8

Œ)- U 6
;
)
 -- 2
 ŠŒ *
2႓ : i)- U {႓ :)

 h 2* ႛ Preah Vihear ; ႒ : 
 6:   <2)
(,-   
-- +   -
  .   ¯
<:*
<-- K:-: 5  ႒ : Chear Tara (
7* 8

“6
 )
,,ႛ 
ႛ 2> ႛ  >  7* 8 <7   2>
ႛ ;* )- *
2* +
 ,
  ” ႛ * - ( k

+6(6
ႛ  2 ႓ :
6-6
) 
ႛ )ႚ  ) (   )
2> (
7* 8 <: 
 )

<:*
-- 2
  *
2* ႛ 2> (
7* 8

i )-  


 )
2>-
ႛ - 2
 Š*
2* ႛ  --  6   (
,> 7 * 8   
(
+
 )2> 5  )^႒ : Sunsern
Kaewkumnerd <:2   (   62-  ( + 7* 8 “2   ) 7;>U  -- 2
 <:


 2* + U 6 <:6 . 
 * ႒ : *   2  (,- )
7” ႛ 2> (
7* 8

 , - -- 2
  6( +  )

  7 8 <7   ; ႒ : 
 6:6
     6(6  
 6 66++ 7 ႛ Chea Tara
(
7* 8 “ ¯
<:*
 -- 2
)
* (
*    - . )႓ :  -- 2
  (ႛ     :  .  ) 7* ” ႛ 2>  (
7* 8

¯
<:*
)
)   
- .    Preah Vihear ; ႒ : 
   234 .
U2 ) *K  /6, ႛ (UNESCO) X
66)- 6(,-
626) (    Œ )- _>  .  ¯
<:*
  ႛ     0
2>
ႛ ႚ 6(  
 * - )
-- 2

႓ : 62

- s7  
/ ႛ * -   
  
(,- 7* 8  
ႛ ¯
<:*
 *   6( . 6  (
2 
) 
  2 7;>8 -     
2* 8

;

ႛ +
 iiŒ )- ) ႓ :2
  +* -)- 
  ¯
<:*
( . 
 --       (()   (  ႛ   ႛ (,- 7* 8

<:6-
  ¯
<:*
0
 
2 > 
* ,+
ႛ ႓ : >6
)ႚ)
<  - 2 - ‡ 
    72* 8  . )
.   ႒ :
0 + 2> ႛ *   ႛ  2 ႓ :  7 +
 0
K <  ,
* ႛ - -   (
+/ 7   
ႛ 
   
R (
+ 7* 8 6s   7
   )
)  .  ; ႒ : 
   ¯
<:*
 
* 8 ႛ i‹ )- )
X

 -: +(,   7 * 8 <:     )
)  *  K 
66  
 6(  
  7 8

  + +6(6 


 
      ႒ : 0
   -  0 + 2> ႛ ႚ -: 
6   6(,-  ႛ  ႓ :U 63 -
/ ႛ

 <R 6( -  

 )
 ,
ႛ
 (   2>
ႛ    (  ,
ႛ ႛ 
 +
 ( +       ;
)
 +7
7* 8


)
0 +    2
. *

 9  U(; 
-
ႛ )
Thursday, March 25, 2010

  ႒ : 6;+- 


:  ႚ , 
/ ႛ 6႒   7 (- 
)  2:6-. 6  
,ႛ 
 6-
 )

X
<:*
 ႒ : 0  + 0
   
  2

.  )
(,- 7* ႛ  (
  ႒ :‘
 5<0> ႛ (
7* 8

<70
<:)- 6 )
0 +  ႚ K:+   6. 6  : (,- 7* 8 i )- 6
;
 0
0 )
    6
+:* 2:6-. 6 
¯
<:*
 ႒ : 0
 
  72* 8 6 <:  0
0  + 
6႓ :    6;+- 6-  ,   7* 8 ¯
<:*

( - <R -: 
   ႒ : 0
   - ):
 
 (  
ႛ ,+
ႛ 
 ( )
(,- * ႛ (
+  7* 8

¯
<:*
U  (
 ႒ : Hor Namhong U >2 
 *  ႒ : Cham PrasidhU - U 2- 
 
ႛ 7,    ႒ : Chan Sarun  ႛ
6 6(- _ ႛ 5< ႒ : Lim Kean Hor  ႛ .   7 (- 
)  2:6-. 6   
)
(,- 7* 8

6-. 6  {႓ :    h   0
0 )
  )
(,- 7* 8  2:6-. 66႓ :)
U  7 (- 
 )  6+ (  ,႓ႛ ,  . ႟*
 ႓ :
6  
+
ႛ +U 0  .:.:+ 2
 +   .
   (  )
(,- 7* 8

http://www.naytthit.com/

6j*6႒ :+ 


 R:  
 -  . .

6j* 6႒ :+ 


    R: (,- 2
TATAMOTORS ( 
( .  6႒ :-
 
 -  . +
.  -
 -   *   ႛ
 - (/ )  ႒ :‘
U ( 
 

*
K )  <:_* 6 3 
 /  
  )   )   
  6+ 7 R:  (   .
2. 8

-      . +
2
. (,- ႓ : -  ;V
)- ‚ 
+   6  - .   . (,- . 8 - )- )
-: ,
   . (,- ႓ :
-: h, 6  ႚ   2
. (,- 2. 8 6+ 7
 R:2. 
   /
 
Xႛ -¨ 6႒ :+ (,- ႓ :
; -
  /  
Xႛ <* 6႒ :+ (,- 
6
)   
 6( ႓ :
( 
2ႛ  

(  (,- 2. 8 R:)   2


 
6 :   
 (,- 2
2: ž
U ;3ž
<ႛ) U : 72

 
 6
, U )
 )  s20
*   
2ႛ  ႛ 
  )
   )-   ‹
 ႛ  ( 
 ( ) 3
*   ,
( 
 72. 8

h. Š . 

  ႓ႚ) 6+
66 h   6”
* ) 6+
66
 6(,-   2 )

  ႓ႚ ) 6+


66 h   6”
* ) 6+
66
 6(,- 2 
)  
    ႓ႚ
-.  2
*
 
:U 6 3 :*
‘
(6+
66) ‚  .
 6 22. 8 6+ 7 6+
66
 -- + 6,  ႛ ) -- + 6. ( ႓ :) 6”
* ) 6+
66
 6(,- 2 )
 .
  ( (,- 
  22. 8

*  6+
66 
)
 ;   ႓ႚ*   - U 2
႓ႚ*    )  
 ႓ႚ* 
 )- ႛ (,- 
  22. 8 6”
* )6(,- 2  )
 2
6+
66 
  ႓,, € 62- (  . +
   -:-K  )2

  (  + / )2> 
2. (  + / 6
6
 
  > 
- -U ”^ )- - (ႛ , -  6  

+ 2*   
  22. 8 (  + /)   2 €  ႛ   7 .  
ႛ  2.  6
   
 
2.  6
6
 
)    ႓ႚ
-.  2
*
 
:U 6 3 :*
‘
 (6+
66) 2ႛ -  6  

+ 2*   
 
 )-   ‹  ႛ  Bi Weekly Eleven 3
*   ,
( 
2. 8

h . Š . 

( 
 -: 
 ;R Online Banking -- -

;V
 )  6  ႒ : ‘
 ( 
-  : 
 ;R 2. Smart Card  62( € ;R 
 6   Online  + +
   2
.  “Quick Cash” Online Banking
System  ( . 
;R  U   ႓ႚ) ;R (  )U ;R (  )U ;R  (h)) - ;R  (Š)U ”;R  ())  ;R (  ) -- 7  ;R  -  
ႛ  )- {႓ : 
 ) - €  +
 /  2
. (,- 
  2)2. 8 6+ 7 “Quick Cash” Online Banking System 6 Customer 
 6(,  Smart Card  62( € 2  
    
  *    > ( + -
 +
   
 . 6 (   -
  , )- 
2.  ;R  2
 Online  + 
2. 6  (
 . 2. 
;R    + 2      
  +
   2
 . (,- 
2

2ႛ   
R 6(
6(
 2* +
 2
  
; Smart Card
(,  6*  > 2   
 (   . (,- 
  
  (   
6 22. 8

6 
 (  
/ ) - 6 ( 
 + 2*      )  .n/  +
 
 

 U ADSL )  IP Star -- 
 6(  Fiber Optics    ႛ 
62( € Network  + +
 
 
/ 
  ;R  
  6  6 ( .   +
 /  2
  . (,- 
  ( 
 -: 
 ;R ) --  2) 2. 8

  +
 /  62(  2
> 
2. K:  6. +    (,  Online Account -
  -  , )- . (,- ႓ : ;R ) Smart Card -  )  )
-
6 - 6  ႛ    2
. (,- 2. 8 Customer 
 6(, Smart Card   )- 2 
3R  (
(,  Password 2  )  ႓ : 6+ 7 Password 
;R  2 );  - K: . 2
2). (,- 2(,  ‚   
+ / *>(   )  Password 2) 7 * > ႛ  2.  6 ႓ - 
/ 6( .  6 ). 0 +2. 8
( 
 -: 
 ;R 2. 6 
  + /  62( € Online -- (,   +
 /  (   ˆ )-   ( . 2ႛ  
.  2>
6
 ;R 6

-
    (     6 6
 
 (      ႓ႚ) ( . 
  6 
 K:-: ‘
 ႟ .  
 U   >  
)    6  2 

(        ႓ႚ)   >  )   ႟  ႛ . 
 U ;R   )     ႓ႚ * -
 One Stop Service 6(,- 6 
 (, 
 + € Online ;R     - 2 +
     
6
 ( / )  2(,  * 2ႛ Smart Card  62 ( €  2   --   ႚ +
   ( 
(,- 
  2  ) 72. 8

h . Š . 

( 
 >*
: /  22 -
 U ; ႛ -
  ႛ 6  (
2
 6
- 


 )

( 
 >*
-1.  
6
  (
 2

 


2 *>  ႓ : 6
 -)
; ႛ -
  )  22 -
 
 6 (,- ႓ : .
,)* ( 
. 
)
  22. 8 “ (
2
 6


 ( 
 3: ႚ62 , -
ႛ .    6
+ 
 * 8 6+ )
+ .  :U -. 7  
* 8 ( 
 3:)

2-K )- 7 ႛ ;*  .   +


 -  -
 ) * 8 -
 : 2 
6
 +  U (  2-  ႛ 2- > 
 2   ,> 7* 8

- ႚ (
 2
 2>+
ႛ : .
 <:)
(  2   7 * ” 0 ”(
 5   + 7 2. 8  (
2
 6
 -2.  2.  62 6
 :
 /)  3: 2 ž 2:(
 ); -. -.   :  (  
   -  -
/ ) 
  22. 8 “ (
 ႓ : 3: ႛ  2   MA,Ph.D *>,ႛ
-
  ႛ  2 ႓ : 


* 8 6: 2 ,ႛ + 6. + ‹ 
<:)
,ႛ 
    ;>8

- ႚ 
.   )- 6 ႓ :
 2  
) *  . * 8 



 
 2;

. ႟

 

* 8 - ႚ +
*K  /  W2 )

႓ :
 2  
)* ” 0 0
3: 22: K: 
  (

  2. 8

( 
3
 :  --   
2
  2
6
) Dr. Robert Garsias ( 
 3:2.     ႓ : 6)ႚ
 6
)  6+  6(  +)  6 6

6
   + (,- 2. 0 2
  ,> 
 U 2>‚ +
  7 )  -
  
6
 , ႟/ ,>2> 6

2
 6
 - ( 
 3:  -  -





 2. 
 )
  K: 
  ‚ (

 6 2) 
   )-   ‹  ႛ Bi Weekly Eleven 3
*   ,
( 
2. 8

h . Š . 

66 - ႟ 
 , 6 s
 ႛ  
‡ / (,-  T -2.  s
 ႛ 2- / 
(-

 -1.  ( (    2.  - ႟ 


) , 6 s
 ႛ   ‡ / 
R )
 6 66  - ႟ 
  (  
2
s
 ႛ 2
2- 
     2  62
 
) ) 2  )  
  7    K:-: ‘
) 2  )2. 8 6:*
 s
 ႛ (, 2
  
  6 
 ( ႓ : , 6 s
 ႛ  ‡ / (,-  T -2.  ,:*  s
 
ႛ  2 -  
(-  2. 8

,:*  s
 
ႛ  62 (  7 ႟ ,>႟
5 s
 Uႛ 3႟ ,>႟
5 s
 ႛ 0  3 
  
႓ : 6+ 7 s
 2 ႛ . 6_ ‡
  7 ႓
-2

  (,- 2. 8 67 
 (. ) 
2
  
 (. 

  >‚ ႛ 6(
   -: -႓ : 
37 ‡

 
 7 
 -2. 8 6 
)  2”7 
 .  2   -: -2

  * 2ႛ 2 )  
  7    K:-:‘
) 
 )2> - K: (
2. 8 iŒˆ )-    :*
-
 (,  6+ 7 s
  ႛ 
 2-  
(- 
႓ : (,- 
  9  (
2. 8  -1.  66  - ႟ 7     ႛ ) * -
 )* 
  + ႛ €
     2  62
 
) +)  (  
    ) - K: (
2. 8

6+ 7 
) 2. 234 2;
      2  6-: 6-K (,  , 6 6
2 s
 ႛ  ‡ / 
R  
(    
  +
 
2. 8 Π)- _ 7:) -
- ႟U 6 ႟)  * *
-  VU 2- 
V 
) 7 
  2. 8  )- U <:_ ;
  


ႛ )  
  K: 62
 -:   6-: -
( - 2
႓ : 234 2;
      2  6-: 6-K 2ႛ  . (,- 
   )-  
h  ႛ 7Day News 3
*   ,
( 
2. 8

h . Š . 

http://www.hanthawaddy.org/

 
0
6 6.
78

 
0
6 6.
78 (0-   -
2 )

 ) (  *  


 0
6 6.

 :(,- 

  
  * 2
>  0
   .
 *  2> (,- 7 * 8

, -
ႛ .  6( K <   .  78 6 :6 *  .
  7* 8 6 
 K < 626

78 {
  .
,ႛ (  + 

 ႛ )
78

+
 2
  6  6 ႛ 2 )    ,ႛ  ,    
)
78 
  (  * 2
>  .  6
> 7 8 <7 *  6
 
2
 
 + *  K <    (  

)  7* 8 6s 
 ;* 7:)
;* 2 >  7;>ႛ    2
ႛ  
 
0
<: -: 2

* 

 (,- -K  :)
6 + 6 .    7* 8

K 
(
 - ;
  - )
;
  -:-K 2> 6
R

;
62 )
<R 
2>    -
;>ႛ 6 
ႛ  
(-  2 7 8

<70
6
R
  ႛ +   6 78 <7  ;
62  +(,     ) 7* 8 <R 
2>  62  2> ;

2
2> .  -
.  2>6 ႛ 2  6
6 2
(,- ႛ ;
)  -  , -
) 7;>8 <: - +   ( : 6 <: -
2
  62   * ) 62    (      * +

  
     
(-  (,- 2
  7( :8 <70
      
/   
7 8 <7  +  2. -
;
6
 ))
 7;>8

<7
 <:    (  * ႛ +(,   ( :+ 
 6 <:62 .  
   6> 6 7 (,- 2
 
( ႛ 
 7;>8 
 ) 2
-
2
s
- (
7-8 6 63ž ;
62  ႛ 7 +
 0
  <5- ;   0
<R 
2
ႛ 
*  X
,
;
(  )

  -
 

2
 7( :8
<:6 )
,:,
;    62 )
 7 Uႛ   63ž 62   (     * - * ႛ (
7 ;>8 (
-
.   7;>8 <70
62  ႛ
-1(,- 7* 8  * ႛ ,:,
<:(
  63ž 62 
.  
X ႛ ;
62      ႛ
  )
6) 7 8 <: -1  +
ႛ  ; (    5 -  
6 <:62   ;* 2 > 626) ( )
 8 2
7* 8 6
  / ( : - *  )
78 <:
+ 
 6  
  
 2 >  6  U
.-    2> 6   2  )
+ ႛ  2 
 )
 7( :8

<7
 ) 
   (  ,ႛ +(, K:* + 
 * 2  * 6 2 6 .  -
2
6,  7 * 8

  2> >  ႛ -. 7 



2> 
  (   7 * 8 * (  ႛ ;
) - 
 (,-  7 8ႛ 
    +
 ( . 2
>  
62 (,  ႛ   *2 ႛ  r
* ()   )
78


 (  ; ;
+ 
   +
 +  +2
 7K:* 8

 
0

/  
  2

 ( 
( . 2> - *
(,- 7* 8  
 2;

)2>  6
 :)* ႛ * . 
 7* 8
http://www.hittai.org/main.htm

႓ႚ( . 2
> 
  6
R
 
 ႓ (
/
)

Thursday, 25 March 2010 10:17 ႓,႒ :


E-mail Print
<26
R
 
 6 6 7: 
) + +2>
  , +:. 0 ႓ (
(
+/
 (  
  ႓ႚK: (
2. 8

{
: U 63ž ႓> ႚ T) 6 6
6, 
ႛ  
U >/  
   2>
‚  + 6 7 62 
6
 (
+( (,- 2. 8

“<: >   (h/.)  ႛ 6 , ,ႛ 6


<7 
႓ :2
  5

ႛ 7 72
 

 +႓ : ႒  6,
ႛ > ႛ * 6, 
ႛ   (
+
 * ” 0
႓ႚK: (
2. 8

   / )


2>
U >/  
  2>
  
 2
 
2.  6 
  -
  . ( 
. )
  6+ 7<2 + (
2. 8

“2>ႛ  
 2
 
  6 U 6 7 62   ႓ (
(

 * ႚ> + -
  . 
 7 
* ” 0 (
2. 8

6
ႛ (  63ž 
> ႓ႚ* ) 6 
 - -
 
6
 62-   6 ) (ˆ)  /  
. (,- 
   ႓ : 2. ()   ) -  .

႓ :
6ႚ

 
) )2. 8

-- 6-(  .  



 :
2. ) 6) <2 6
R
 
 *    
+:/
 . -(,  +
 

  ႓ႚ (
2. 8

6 6 +  7  7)


2
7 +2ႛ
Thursday, 18 March 2010 12:46 >
 .
E-mail Print

 ):   ,T  , - *


) (

78

  ‹  ႛ ( 
6 2 -
 “7 +” +
  7)
 5
  “ 7 7”  
* ႛ (

7* 8

<7 ႛ 2>(
 +
  7 ,  . (,- * + 7
8

7 -K  .  .  “  ( ႟ ႛ 


႒ :2
)  2* ” +2 U ;* 6 
* +

2႓ :2
 7ႛ (
 6(
 

 2 7;>5
8

2 -
+
  7 +
2 +
  7 0 
8 “6

  72.  5
”  78 <: ;
 )
 8

Tu Maung Nyo
7 + - .  *K 2 ႛ +)
58


+
  7 7 +(
2 “_13
* ” )
,T(  
0 7;>8 )
 7* 8

“႟ Š ; + ” )
,T(  
(,- 7* 8

“* 2
 +  * ”ႛ  

.  0 7;>8

* 2
  )႒  ႛ   ;  ႛ-K  3
* 34_  )
,T( 
  6 6   
႓ :  
78(3
* 34_  . 
6   ,T( 

0 7;>8 ---   ( 2
 7)

7 +(
    2

;* * 2
 8

( 
( . K > : ႚ ˆ 
 / )  * 2
 )
;* )

/  7 +(
2 

3:U :5:U + * U K 

2  ႛ   72 8
႓ႚ* )
6 <:     * 2
K: ;* )*

 ) 72 8  5
 ( -  75
8

* 
   + * -:  . ႓ :  
( 
(
2 (,- * 8

<7)0 7 + 6   



8 - > *K 

8 * 2
  2
- * +

  7* 8 
.  * 2
  2
- 

 5
 
 7;>8

  - /_)
6 2

 +j( 
 7 + 
)
78

6 <7.  6 2
 -
 U  -/  6 2
  -
 -  ႛ 6)  
ႛ +
 5
2;
 7 )
78

2> ႛ 
 + ) ;*  
 + ) 7
 5

ႛ )
78 2>
ႛ 
 +
-
   ႛ 6 
 2
*
U 6
  2 
)  U
6:     2 )   +  2>; ႛ    ႛ 6   0 
8
6 2

0
6 2

6 
 +
78

<7
 6 6  - 6
 * 
 ; .  2
)
2
 7 Uႛ - /_; .  - 7 -  
(K:). -  7K: 7 +8

 

8

6- 2 -
.  ) ,  8ႛ ႛ-K  3
*  ,  . 7K:8 2>
ႛ 
.    “- ”   -
   
 
*
626/  ႛ ,T( 
 * 8

<:2
,T(   6 ,  . 78

"* 2
6႑  <:


 ;
)*  ;> " 0 .  )ႚ  .
;  _
 (,  
€ (* 2
) K:2  (
2. 8(
(
)
-*  §‡ 34_  6) ˆhU ,,T7:U -
 )
9-9h)

* 2
 ;* 
+  2 +
  0   6 
5^- )* 8 “( 
  + - 7  62  K W‘ K:-  )  ႚ+( ” Weekly Eleven
3
* [No.17, Vol.5, February 3, Wednesday] )
,  . 78

6 <: 6 6   )  ;> +႓ : (   2 + 7 +6 ႛ K:-   2

2
႓ႛ : + 78 6(,- ) 2
7 * 8

K:-  6 <:6 


5^ )
2>
ႛ  (,   6 (

* 8 “  
 62 (‹) )- )
႓ :8 <:62 6* *  -: 
 6
( . 2>
6 -: 
6  ,ႛ 6*  
႓ :”  8 <:
 2>  5
  >႒ :>
 + + +)
2
7* 8

2>+
ႛ : (  
   5
2( 
/  +
  7-  7K:5
8

6 <:6 
5^ )
K:-  * 2
 ;
6 2 +     “
 2
> )
6s 6 

 2 6
- ႛ  6 6): 7 8

- /.  .
( 
,
ႛ .   7* ” ႛ (,2
* 8

2>(
2
  6s 6  (Š) +
;* 
6႒ :* +
 5
2;
 7 )
78

 5
ႛ ,
  “ 
” * 2
   *  - -  (6
 )   ႛ 34 + - 7
ႛ 6>(  ¢R: (i)  ()

 /  ႛ 2 8 <7
 - 
)
)  
 2
> 6
     2 7;> 8

2;
s7 ႚU 2*_
  
ႛ   
 
 
ႛ * ;* 
2
 2 8

 5
 ႚ  
6႒ :6 +2
>  ( ႓ : ( . 2
>  26
 2 -
  7K:5
8  
     2>( . 2
6  2)
 75
8
;* 26 >ႛ 6 22 8 <7  7 + “ႚ/2. ” +႓ : ,
 2
2 * 8

( 
* *
- ;R * - { Œ,  / (,   2
)6 . 2. ) ) 7;>8

- 7- { Š,   Uႛ - 7- { Œ,  -    ): 7* 8 


 2
> * 2
0
႓ :   )-    U h   ႛ ႓ :
‡6 7 )2> 
  ) h  (,  *> 7* 8 *>
)
.  6+ 62* 
 ႓ :  


))2
 7* 8

 6  2  -  6  - 76)6 * 


 )

 2
> * 2
 6႑ + ,ႛ 6( 6‡
 - 7
  6
6 + 6 ႛ   - 2
   6(,-  ႒ * ႛ + 7* 8

22(  - .  6 6႒ ( 


* 8

“ 

 62-
 6( -: 
6+
6K: -:  
 . +
   ( (,      . 2>
  ႛ-
6 6 
6 6 
 , :  6 
 U ( U 
U +. (
 * 
) -2.  . *
  )
* *
 )  ႑ ႓: * 2

 6 )2. 

 )႓ : 6 2.    6+
66
.   T 7 - ႒
 U * 2
6
-2. - ႛ) ,   ႛ  .  6  
-  -
 ႒
 ” ,
( 
2. 8

  … ;* )*   U 7 +8


  ႛ 
    ႛ  2 ႓ : (


 ,  .  7K:8 7 + ,
2
* 8 > 6  ,
(   7* 8

“ —
 
ႛ ႚ 6 :  (,-    
 ႛ 5:*   0
- {     
 * 8   - )-     2  ႛ * 8 5:* 
- )-    (
2  ( .  ႛ  * 8 —  
+
ႛ :)

 - {   ‹ 
 6  8 6 ( .    - 2  
 


 -  )

/  / ) 2* 8 6s 2 6


- ႛ ႒ U .  .


”  8 <:
+ 2;
 7 )
78

<:+
  73  .  7 + >6 . §‡  2
 + ;>  75
8

“( 
  + - 7 
 62  K W‘ K:-  ” -

ႛ 6
2  7-8 “:<:*
(,- (,- U ;* 2
> (,- (,- 
 2
>  ႚ  ); ႚ6  
 * 2  *    
 2
> 6 +  .  7ႛ 6႒ (  7* ”

(
 - ႛ 
+-  (
 K:* 8


 2 > * 2
 6 -: 
U 6 2

 6 -: 
6 - -- -.  
*    ,ႛ * 2
U 6 2

 ႚ -- )  
* -
)*  7   * 2
234U 6 2 
234 , -ႛ . . 
) 
  )2  6 .  ) -

     . ႒ :-  (,- * +

7 + 2;
 7 78
>
 .
( ( .    ˆ)



8 Weekly Eleven 3
* [No.17, Vol.5, February 3, Wednesday]
8 
(
) -*  §‡ 34_  (6) ˆh/ ,,T7:/ -
 )
9-9h )
http://www.yoma3.org/

( 
-- 6-  ,6
 2
. 0 ;* 3 :* ‡ 
6 (

Submitted by Karen Information Center on Thursday, 25 March 2010No Comment


( 
-- 6-  ,6
 2
. 0 ;*  3:* ‡ 
6 (

 h U -
2 ( (  6 -):

 
   ( 
-- 6-  
2.  ,6
 /
  +
 2
 . (,- 
   -( 
* - 2ႛ 
)
2.  ;* 3
:*

7: ‡ 
6 
 *ႛ (
+ 2. 8

;*  3:* ‡ 
6 (Karin Lalieux (Socialist Party))  Julielte Boulet (Greens Party) 
ႛ )- K:2. ( . 
 - ( 

 62

 -(: 6  -:*;
> ): ) 
*ႛ ႚ+႓ :
2ႛ (

 ( (,- 2. 8

;*  3:*   +)* - 7: ‡ 


6 (,- 2> Karin Lalieux “ 6 ႛ  ႛ ( 
-- 6-  <: (Sanction)  )

U Pressure  
႓ :႒ -
 7ႛ* 8
႓ :,6
 ()  2
 * 8 6 2  +
 2
* + <:

   6(
 6 6 6 (,- 
 * 8 <7
  6 ႛ  ႛ ႒   
+
   2
 * ”0  6(- ( 
2 

  (

2. 8

Ž6(  ( 
( .   / )
2.  6 6 
2

6(, .  6
* -

  ;*  3:* 6- Ž;
ႛ )

6႓   .  
  6+ 762: ‡ 
6 )-K : (
2. 8

*ႛ 6  -:*; > :)  ႚ+/


 6,-- 6-6
  ႚ 2.  -: 
  + ႛ /(,  
   6 6
)  6,-- 6-

-- + ( ,- - ;* 3 :* 6-6(,   +
    
 +
2. 0 (6  -:*; > ): 6 )^ K:
 
 (
2. 8

Ž “,6
 + ;* 2 > ) ,6
 ;>U 6      7ႛ8 K
႓ :
 (Sanction) +
) * ႛ (
 *  6   2
2* 58
+
 2  
  2
22ႚ ,6
  ,ႛ 
 +  >  
.  ႟2 2 )* 8  * ,6
 
);> 8 6:*>+(,   )

7* 8 (Financial Survives)  


ႛ  2        * +ႛ  <7)  *  ,6
  T
* + 0
  ,2
ႛ  * +


+ * ”0 (
2. 8


. )-    ;* 3
:* 6- 6:*> K W‘
>  
 *
> . (,- 2

  ( 
6)   2 ႓ : -: 
  +
ႛ /)  ,6
 /

+   +
 2
 . (,- 
  Ž‡ 
6 )- K: (
2. 8

;*  3:* ‡ 
6 )- K:U ;

   6, ႚ (NCUB))  ႚ+-K (s7 - KIC)

*ႛ 6  -:*; > :)  ႚ+


 6+ 7 ;* 3 :* ‡ 
6 )- K: 6 76 ;

   -;*  3:* 6, 
ႛ  K:U ;

    (*> ) <7႟ 
Mark
Farmner )  ;

   -*> ‚  
-. ႟/ႚ+
 
   _
ႛ *
, ႛ 7 2. 8

6+ 7‡ 
6 )  6, ႚ 2.  () ႛ  
2
ႛ 
) ႓ :  (Š) ႛ
 ,
 ႟ (;>2႓ႚ* ) 2
 (-  ; 6> )
( .  < r2. 
‚ 6(6
  2

 .  ႟/ 
 2. 8

( .     -- ( < r2. 
)  2

ႚ+ ႓ :
( 
( . 2
> 
‚  )  + ႒ ႚ 2.  < r6 6 
  7:-+ 2
 ႛ
( 2
. (,- ႓ : 

2
- .  62 /+
/
  +
 2
 . (,- 
  ‡ 
6 )- K: (
2. 8
http://www.kicnews.org/?cat=8

234 (
 -: )
( 
6 6 2;
2
+ U -- 6 -6 T  
 +ႛ 6*>*  -1 ) 2) ႟ 
 


(6s s :)

(႟ 2;
>ႚ ( 
6 
 + 2  234 (
 -:   :)

<: ႚ   9  ႚ . 6 6 )


( 
  6 2:2 ႚ 6 ႚ 234 (
 -: )
6 T6-. 6  7* 8 <70

( 
ႚ6 6 ႓
 -: ႚ 
   .n/   -.   (,- 7* 8 ႓5  ႛ (  2- 

ႛ K:+
 
 +   6 6 6 2;

ႚ++  7(,- 7* 8

<7   ႟   


 ( 
6  ႓
 -:)
6
3 <7U +*  6
 6
 6 ႛ 
 . 2
 +)
 
;>ႚ
2 7* 8 <7
 ႚ ( 
6 0
႓
 -:)
6  6 2;
2
ႚ++   
   . ,* 2) 7* 8

234 ႓
 -: 6 ႛ ( 
6  6( + -.   T*>    ,ႛ ႓5 U (  2- U 2-႒:*
 ႛ 6  ( . 
 -  ႛ 

7
 2) 7* 8 ႓52)6- 
 ( 
-- 6-6 T  
  
 * /  + ႛ   +
  ,ႛ 6-   ႒ -
  7* 8 (5
 ႒ : 3T< ;
  (Gordon Brown) *  <: -1  
 

 ) 6
  2 ) 7* 8

<: ႛ 6 2;


  *  ( 
( . + 
႓
 -: -.   ( 
6  ႓
 -:)

 . 2
  +(,- ,6
ႛ  +(, 
* U  ;> +

 66  2 2 7;>8

 ,   h  ႚ )
6 ? ; :   (Ban Ki-moon) 6 ႛ ( 
 + 
 -.    234)
T*>   ,ႛ -:-K 

ႚ
( 
 + 
 -.        6)
6   + 
(,- 7* 8 6 ?  ႚ ( 
 +  
 6, ႚ )
႓
 -:
6႓  6, ႚ h   6 76 6
) ႛ K
   7  h 
 7 7* 8 (
 -
:  ႒ : h ႒ : 6 76 U 6:*>U 
U 
 :*
U -
>U
 U 2-႒)U 3  U 6j*U 6 <:)
U 5:*  
 ႚ 7 7* 8

( 
( . 60
( .    2 2 2
(,- * U  
႓   (  );> ႚ ႟ ;
ႛ  
+ )( :U ( 
-- 6-6 T
 
 +ႛ 6*>*  -1 ) 2)  ႟   626  ႛ  
  2 ) 7* 8

(6s s :) -


-
(, 
http://komoethee.blogspot.com/

6  ( . 
 - 5<77<+

  ႓ 62
<: -:6, . 6
 27< 
  .  2.
5<77<+


6 K:6
 ‡ (K W?)

62
<: -:6, .  - U   9 

‡3 50 

  ႓.

<T6
 + - . )   62
<: -:6, . 
 
 *>+
 
  2.  <
<

6
  6> 
 ‡

2. 0 ( 


 . ” W_³ 0
NLD 6+2 (,- - ;>

62
<: -:6, . <
<

6
 -”2
*2( .  7-. +j(  7* U

  ႓ :)   ; i‹ )- -႓ : *.  0 )  > 
 2
( . 2 > 
 +  <
 r -2. U ŒŒ)- 6
  T 7 

K: 7 +
   -- 6-  > ,* )
   * U 5  6
 +  2 .  . >  <T6
 + - . <: -: T 7 6
 i )- )

5  ႒ :-



 
႓ : --  
(  * +    *႓ : 62
<: -:6, .  )
<T6
 + - . K:+
 ႓ : 
  
)

 6(  62 6  * U 6 <:


)
K:-

 ႓ : K:2 ‡ <*K W?(,-  * U-- 6
R
) 62
<: -:6, . )
<T6
 + 
- . 6
 * +
i
)
6(, T * U<7
  6, . )
<T6
 + - .   2    ႓ :2
+
2
. *.
 ; 
* U 62
<: -:6, . +
2 U<T- . +)  > * U)-  7 )-+
*  
2 )႓ : . +); (,- 
  


;
)(,- 
;>U6 . + 7 -- 6- 
 -- ((   2
,. ႒ -
  6,.  >6. ;
(,- . - s
  ,
(   
 U
3   T)
   2©

. 20
<T6
 + - . K:+
   62
<: -:6, .  2>( . 2
6 T 2-1
)) .
 * +  * .  
 (,- 7* U

() 62
.:
)
-- 6- . 7 ႓ : +*> *  . 62
<: -:6, . .:


  * U)  2U


)  2
.:
 (  
 
* U-- 6- .  7 .  6)
(,-   7႓ :U2ž -
*>. U

() 0 ) 


> 
 2
( . 2>   2
6
 <T6
 + - .  * . * U<T-)

6. 6 )* U2”5”6


)* <7  6, . 
 )2
>  (
   2;
 .

6  .:.


 
>  -
U-- 6-6႒  -
U( . 2
>  )- 2  -
(,-   -- 6  

6
)
<>
,.   0
 ( . > 6 <72(,-  7႓ :U

(Š) -- 6- )-  7 )- +*  


>  -. * U* . 
> ;>U<T-)6 62
<: -:

6, . >    ;> U  * . 


>  ;> +
6
6( 7 U

(9) 
  
 K <  0 )
>  
 2
( . 2
>   ;> U<7  >7 +


<T6
 + - . ( . 2
> )  *>႓ : 
) ,. 
 K
 <   ;> U)   +j

);> . (  2
 -
0
( . 2
>  6
* U6  2”  * . . > 


* +
6
62 7U

(h) ( . 2
> 
> 2;
+j)   .:  <T6
 + - . )  ;> . (

 ႓ :U62
<:

-:6, . 6 . ( . 2> +j  6


* U<: . ( . 2 > +j 6
. > -- 6-  * . ;> U6, . >+j  ,:+ 
> 6,.   * . ; 6>2(,  2©
႒ : -႓ : -- 6-+: . 
  (
 6,.   ” W_³  ( 2
 7* UU

(‹) 2
2
K2)
 - +

႒ : K:
<7;2 <T6
 + - .  .   +
႓ :

+

27< 2 
* U6 <:6 )
‘’ 7 -- 6-  *;> U6
 + - . 63ž )

႓ : ( 
( . (  

 -- 2
6--
 ** U 6
  7 +
  .  

>-
 * U<7 2>.6
)  U
 2>. 7:6  > .  2>.   
6 <7 

2
,. * U6
 + - . 6,>2:. ( . 2
>  2>. * . * U7  2>. 

* . * U<7   2>. 7: >  7 *;> . +



႒ : (
 * ” 6 )
7:6 

.> <T6
 + - .  T)
2-1
) 6, . . ,. (
(
U ( . 6 (
- 

* . 
;> +
6(, 7 UU

(ˆ) 5  6


 +  *  . 
)  
7:
 7;>U
 ) - s
 )  >  K:+
  
7U)-  6
)

7: )UˆU‡7
 
) )
2©

  (
 . ;K  -
+ 
 ); -- 6
R
)  
;>+
(   7႓ :U 
+6+  62

<: -: 6, . + ; 
)  7:+  
.  -- 6-, 
* U* .  )  
)  - s
   ,  7;>U6 <:6 )
62



  ,. 6႒ :2 * 6, . * , U * > * (    6(6  ( . 2>     
 6>2
- 7* UU

(3) +

2;

 
 -- 6-  * . ;> U
K <  -
  -- 6-6
 
+ +
0
2  2 2 U<7
 
62
<: -:6, . . 27<-* +


6(,- 6) 
  ,
 ႓ :   (  2
2.  -
2  +


  6( + (* 7U6, .
+  6, . + ; ႓,
6႒ :;>U+ )  + ;
( *3 U60 ( . 2 >  
  
 )  ( . 2+
> j6  <T6
 + - .
K:+
 
>  6,.  
> .:.   7U

(i)62
<: -:6, . 506 6>+
 
)  X
6  2©0

* +


0
-- 6- )   ႒27<  22  
 

)-  7 )- +*  
႓ :U2
2
)   ( . 6 
+
 
 
 ;> U <: )
2©0

* +

 .  2
2
( +  -
႒ : .U 6,. 
6  > +
 
  7: . +
 6
 ( ႓ : ႓ 2
)  6 7  ႓ : 6  )


   
U6) ႓ 2  
-

6 (  )
< r
  
U U   ႓6
   . 
 )* U2
2
)   ( . 6 T 2©0

* )  6, . 6  > +
 >႒ :


   ;> -- 6--
  6
;”+႓ : 0

* +

)  6, . ႒> :
 2႓  +  2. )
)-  7 )- +*  
 ႓ :U<7
   ( .
 7* U   )
 ; (  2
  -
 -- 6
R
)   + * +   6
 . U

() 6, . . >  ) ( . * 62:2: 6, . 


 >
6
 27<-*+


 
႓ :
> )
> * )
 -. UU

() > 62


<: -:6, . +
 5  6
 +  2: <T6
 + - . * * . * U
* +
 .6
 2> 2 7* U<T6
 + - . )
* 
  6
 +  2 )* U 6 <:6  ( . 2 >  2 7* U<T6
 + - . 2

3;
      7   ႓.) >+
 j  6)  * 2)
7U 62
<: -:6, . 
 )2>  6 . ( . 2 > 
> )2
 
-
 )
႓ : 
 2 >  
2(,  ) ;>U 
(, 2
+ 2
 )
U 
2(,  (,-    6, . 6 . >).   -
႓ : 

 
>. 6> +  €
) . 2
(,- 7* U6,.  
)
2©
 6( . 6)႓ :  
 2
 6+ 62 U >  .  <T- -
 

* U<:6 )
-- 6- . ). -
>  :
  ႓ :  .: .: 

) 2) ,:+  . UU

() -- 6- 7 +


 5  2 ‡  ( .   . (
  >0 U<: -:+
  -


2;

   
 +
 2> 
. ;> U2>.6
5   
. 6
  

 ႓ :U

<7
  

 ,. + 5  6
 .:.
  
6( U62
<: -:6, .



 
) ,. U
>  
)   
)
( . 2
> ) 6, . 0
2
. ) 

6) U
>  +  
)
 6,.  3R2
 r
+
 6, . . 3(,- )
7 UU

(Š) 62
<: -:6, . K:6
 ‡UK: K:UK:  U <T6
 + - . 6 7 6, . 6



.   (i) .)
.:.
.  -- 6
R
)
. 6
<> 
;> +
(,- -

7* U6 * € <>
  
 ( . 2
>  . U2©


 .  6, . 6
 ” W_³

. 6+2 (,- )


7U-- 6- K <2. 2
2

, +:

* U 
 

2©


 -- , 6
)
+  6
 
 K <  NLD  
) 
* + (i)

. -႓ : 62
<: -:6, .  ( . 2
> 
>  + .  
>   
. U

(9) ( . 2
> )  2©
 NLD  * . 
> )
 -- 6- 2©
)  >6 T 
  

 ႓ :  2


 : : >)  2©

6 T * . > . +
႓ : -- 6- 2>

  -

+  ႓ : 6
 2
  7* UU

(h) 66
 <T6
 + - .  ( 
( .  * . -
* U+ ; 
)  +

  ( . 2
> -  -
2 NLD +
 2U >2
6
 + - . 7 U( . 2
> 

<T6
 + - .  <

 7) 7:6  > <T-  K r

 * +

NLD 62 + . (,-  * . +



”
).႓ : (
 7* UU

5<77< 
 +


6  ( . 
 -

shwebofive@gmail.com

Tell: 001 270 904 1142


6
 Zat>

2010-03-25
(Photo: AFP)

(Photo: AFP)

Mr. Mark Grant

Mr. Li Baodong

2010-03-25
(Photo: AFP)

(Photo: AFP)



2010-03-25

KIA

KIA
KIA

KIO

KIO

KIO

NCUB
2010-03-25

(Photo: RFA)
-

(Photo: RFA)

(NCUB)

Juliette Boulet

2010-03-25

NLD-LA
(Photo: AFP)

(Photo: AFP)

NLD-LA
NLD-LA

NLD

NLD-LA

2010-03-25
(Photo: RFA)

(Photo: RFA)

http://www.rfa.org/burmese
http://burmese.dvb.no/