COMER DEL i ESTADO DE MEXICO Re iS 1. CONCEPTOS Y MODALIDADES DE LA RESIDENCIA PROFESIONAL. Objetivo de la Residencia Profesional: Incorporar al futuro egresado de la Universidad Mexiquense del Bicentenario al campo laboral, a través de fa realizacién de un proyecto en una empresa piblica o privada, en el cual aplique los conocimientos ‘adquiridos a lo largo de su carrera y que sea evaluado por tn profesor competente en fa materia. Requisitos: + Que el aspirante a realizar la Residencia Profesional sea alumno regular. © Que esté inscrito en el semestre lectivo. * Que haya aprobado el 75% del total de créditos del plan de estudios. ‘© Que evente con la Constanta de Servicio Soca tberado. ‘+ La Residencia se deberd cumplir en un plazo minimo de cuatro meses y méximo de sels meses, hasta cubrir 640 horas. Modalldades: El alumno podré realizar su Residencia Profesional mediante alguna de fas modalidades siguientes: 1. Proyecto: consiste en el desarrollo de un proyecto de Investigacion afin a su perfil profesional, ten el que aborde una problemética y elabore una propuesta de solucion viable para la empresa o institucién donde se realice. 2. Experiencia taboral: es la modalidad en ta cual el aumno con antgiedad minima de dos fos Gnvempresa o instiucén, realiando actividades acordes 4 su perfil profesional, elabora un Mlormme detallado de las actividades realizadas asi como las aportaciones reazadas durante ese tiempo, derivadas de su formacién profesional. Todo proyecto de investincién debe quedar debidamente docuentado de tl forma, que otras se eves en e] tema tomen dicho documento de referencia para sus proplas Investigaciones 0 ae oar con tales proyectos. Por tal motivo es muy Importance redactar claamence un documento soe comtample tod los aspectos relacionados con dichainvestiacién, Por otra parte, deb a que una ein cancidad de alurmas muestran dfcutad para redactr resultados de Invesigaclones y Wabajos Eetldmloos, a continuacon 8 presentan los elementos que conforman el Informe Final de Residenclas Profesionales. i. ELANTEPROYECTO. ‘Antes de Iniciar cualquler investigacién se debe tener un conocimiento amplio sobre el tema objeto de ava, asf como una idea genera! de la forma en que se abordard, Se necesita tener una idex. muy clara de lo que va 2 presentar como anteproyecto de lnvertiacén, el cial es un avance directo en la elaboracién del trabajo final.GOBIERNO DEL _ ESTADO DE MEXICO. Contenido del Anteproyecto: 1. Titulo del proyecto. 2. Objetivo General y Objetivos Especificos. 3, Justificacién del Proyecto. 4. Cronograma de Actividades. 1. Titulo del Proyecto. Bi thule del proyecto debe definirse en funcién de! problema a resolver, debe ser conciso, preciso, descriptivo, viable, significative y tiene que estar claramente formulado. 2. Objetivo General y Objetivos Especificos. El objetivo constinuye el “por qué” de! proyecto de investigacién, por Jo tanto, deben formularse en forma sencilla, dara, precisa y con posibilidades de alcanzar. Los objetives generales son el enunciado que expresa una intencién global “inmedible en el corto Los objetivos especificos establecen una intencién més concreta, susceptible de cuantificar y que al lograrlos estaremos alcanzando el objetivo general. Los objetives por tanto, indican hacte donde conducirin nuestros esfuerzos en el proceso de Los objetivos que se establezcan deben estar claramente expresados para evitar trastornes 0 posibles derivaciones en el proceso de Investigacién. También hay que culdar que estén acordes con ba justificacién del estudio y los elementos que conforman la problemética que se investiga. En el ‘caso particular de" los objetivos especificos, su formulacién correcta dependerd del grado de claridad alcanzado en Ia delimitacién y definicién del problema. Los objetivos se redactan en verbos infinitivos, por ejemplo: Identificar los factores que condicionan las... Offecer informacién para contribuir a. Incrementar la participacién de... Anaftzar los factores de... para... Descubri las causas que generan la... Orientar fas acciones para... Dependiendo de lo que se esté investigando, as! se flarin los objetivos que se pretenden lograr.ESTADO DE MEXICO STEP T SETS 3. Justificacién, Por justifcacién se entiende: sustentar con argumentos convincentes, fa realizacién de un estudio; en ‘otras palabras, sear por qué se vaa llevar a cabo. Para estar en posiblidad de presentar una justficacién correcta se raqulere conocer amplamente las causas y propésitos que motivan fa investigacién, Esa puede originarse por la Inquietud de lograr rayores conocimientos teéricos en clertas dreas de fa clenca, 0 surgir por la necesidad de conear con elementos de juicio para estructurar politcas y estrategias operativas que permitan la solucién de los problemas que se investigan, Como esta seccién del dseho tne ef propéxito de establecer la argumentacién del por qué es ecesario investigar el tema en cuestién; por lo tanto, aqui se debe responder a las siguientes interrogantes: iPor qué vale fa pena realizar este estudio? Qué eportes proporcionars el estudio a realizar? 2Qué soluciones pretende proponer? {Las implicaciones que pueden tener los resultados, cualesquiera que éstos sean? iQuiénes se beneficiarin de los resukados? 4. Cronograma. El cronograma define las fechas exactas en las que se terminari cada parte del proyecto, asi como el Informe final. Una de las razones por las que es valioso elaborar un cronograma es'que permite mantener un ritmo de trabajo. Para elaborar un cronograma se debe desglosar cada uno de los pasos que se llevarén a cabo, definiendo cuanto tiempo se dedicard 2 cada uno asi como la fecha exacta en que se tendri cada punto ‘terminado.Foie ‘GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO. U1. EL INFORME FINAL El proceso de Residencias Profesionales, tanto en la modalldad por Proyecto como por Experiencia Laboral, concluye con la redaccién del Informe Final que tiene por objeto comunicar los resultados obtenidos. Contenido del Informe Final 1. Portada. La Portada debe incluir los siguientes puntos: Nombre del alumno (5); Nimero de cuenta del alurnno(s); Carrera: Modalidad de Residencia Profesional (proyecto o experiencia laboral); Nombre del Proyecto; Nombre del Asesor Intemno (el profesor que asesora el proyecto): Nombre del asesor externo (el asesor designado por la Empresa); Fechas de inicio y conclusién del proyecto; Peper ee indice. ¥ Introduccion. Justificacién. Objetivos Generales y Especificos. Caracterizacién del drea en que particips. Esta seccién debe contener la sigulente informacién: Nombre de la empresa o Instituctén; Direcelén y croguls de ubleacién; > > Giro de la empresa o Insticuclon; CObjetivo general de la empresa o Insteuctn; Estructura organizacional, Nombre y objeto espectico del Departamento en donde se reali la Residencia Profesional; Deseripclon de ls principales actividades del Departamento; Cargo y nombre del asesor externo; ‘Organigrama derallado del Departamento; sree ree panee 7. Problemética especifica a resolver, Se reflere al problema que pretende resolver el proyecto de Residencias Profesionales, Incluye los Se Teedentes del problema, 25/ como las consecuancias negativas que ha generado en la empresa, 2eTE APARTADO NO APLICA PARA LA MODALIDAD POR EXPERIENCIA LABORAL.eT eaco Ui 8 Alcances y limitaciones, Incluye los slcances y limitaciones que se tuvieron durante el desarrollo del proyecto, asi como aquellos que pudiera haber en a implementaciin posterior del Proyecto. ESTE APARTADO NO |APLICA PARA LA MODALIDAD POR EXPERIENCIA LABORAL. En su redaecin es importante considerar lo sigulente: 2. Viabilidad: considerar la factbilidad del desarrollo y la implementacién del proyecto. 1. Lugar 0 espacio donde se llevari a cabo Ia investigacién. 9. Fundamento teérico. ‘Antes de Iniciar, se debe leer mucho sobre el problema que desea solucionar para respaldar y fundamentar el proyecto de investigacién. En la preparacién de esta seccién se debe analizar: 1. Autores que ye hayan escrito del tema. 2 Los resultados que otros investigadores hayan obtenido. 3, Referencias de otros autores. Se condensaré todo lo pertinente a f Iroratura que se tiene sobre el cema a investgar. Debe ser tuna bisqueda derallada y concreta donde el tema y fa temética del objeto a Investgar tenga un soporte tebrico, Ningin proyecto de Investigacién debe privarse de un fundament © marco eérico 0 de referencia, Estos fundamentos teéricos van a permitir presentar una serie de conceptos, que consctuyen un ‘cuerpo unitario y no simplemente un conjunto arbitrario de defnicones, por medio del cual se sistematizan, clsiican y relacionan entre silos fenémenos particulares estudlados, 10, Procedimientos y descripcién de las actividades reallzadas para el proyecto, I Resultados. En esta seccién se presentari ef resultado final de las Residencss Profesionales, el cual debe ser ccongruente con los objetivos generales y expeciicos, debe atender la problemitica detectada y dar tna propuesta de solucién viable. Es la parte medular del proyecto de Resklencas Profestonales y derermina que el alumno pueda titularse por la opcién de Memoria de Resldenca Profesional, en ceaso de que la propuesta de rolucién del proyecto haya sido Implementada en la Empresa, 12. Conclusiones y Recomendaciones.| GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO 13. Glosario de Términos Téenicos. Se refiere a incluir en forma alfabética los términos especializados relatives al area del conocimlento al érea donde se realizé la Residencia. 14, Referencias Bibllogréficas, En esta seccién deben incluirse los datos de libros, documentos y consultas relacionados con el tema el _ivessiién. Bésicamente son cinco los elementos que deben incluirse al listar las fuentes ibliogréficas: 1. Autor: Coloque e! apeliido paterno, el apellide materno, una comma y el o los nombres. P. Ejem. Pérez Ayala, Carlos y Sinchez Lopez, Juan. Si son tres los autores, se colocard un punto y coma () entre ellos. $ ‘© Sise trata de més de tres autores se indica el primero que aparece en Ia portada del documento e Inmediatamente después se coloca una coma y l frase “y otros”. + Los nombres de los autores no consignan sus tiuulos, es decir, no es necesario Indicar si son Ing, Arq. Ph. D., etc. 2. Titulo: Los titulos de libros, revistas, documentos w otras obras deben subrayarse. 1+ En caso de que se presence en subtitulo, debe Incluirse separado del titulo con un punto. Si la obra esté en otro idioma, es necesario traducir el titulo al espafiol, colocando el titulo traducido entre corchetes ([]), después de fa fecha de publicacion, ances del titulo original. Sin embargo si el documento no tiene autor, el titulo en el idioma original se sicia ances que ei titulo traducido. © En [a bibliografla no se debe abreviar. P. ejem. Una sigia como UMB debe escribirse “Universidad Mexiquense del Bicentenario”. Para los casos en que desconozca el nombre completo de una abreviatura puede hacerlo Indicando las siglas con maylsculas y sin puntos centre ellas. 3. Instituci6n responsable de la publicacién de fa obra: La compaffa editorial que se coloca en las fichas es fa institucién responsable de la publicacién de ka obra. Los nombres de los editores y traductores se escriben en orden, es decir, nombre, apellido paterno y apellide materno. ‘4. Lugar de publicaclén: Debe anotarse fa cludad, estado y pals separados por comas 5. Afio de publicacién de la obra: Coléquelo entre paréntesis. En la actualidad es muy comin hacer consultas a péginas en Incernet. Dichos sitios también deben Incluirse en la bibliografia, por lo que se aplican los puntos antes menciqnades.conswioon Ure ESTADO DE MEXICO nae Aigunos ejemplos de fchas biblogrificas son: 2) Briones, Guillermo. Método y ksnicas de investiacin para las cencas sociales Trias. México, DF, México. (1982). b) Dalmage, C. L, [18: Algorionos Genésicos]. "18: Genetic Algorithms". berpuhwwrwsiu.edul-mgmtoAlmgmc456, Estados Unidos. (1998). ©) Walker, Melisa. [Redactando trabajos de investigacién]. Wridng Rescarch Papers, W.W. Norton & Company. Londres, Inglaterra. (1964). ; 15. Anexos. Incluyen material relevante al texto para mayor claidad y profundidad de la Investigacién, pero distraen al lector si se los coloca en el texto del informe. Sin embargo es importante considerar que todo anexo debe estar mencionado en dicho texto, Si se omite su referencia no debe inclulrse pues, obviamente, no es relevance. Algunos documentos que llegan a incluirse como anexos son: |. Manuales y/o prototipos disefados en la Residencia Profesional como resultado del proyecto de investigacion. ‘Cuestionarios y guias de entrevista o de observacién, Espectfiaciones de equipos. CCuadros estadisticos de fuentes, 5, Modelos (citados en las fuentes de donde se obtuvieron). 6. Costa desglosado de fa investigacion. 7. Organigramas. 8. Resultados de pruebas piloto. 9. Coplas de articulos. wn = Iv. CONSIDERACIONES IMPORTANTES La elaboracién del Informe Final debe culdar los sigulentes aspectos: a Organizacién: debe haber una estrucurs lla y ordenaday coherence as ideas, otas de plé de pigina debe haber fdelidad en fa transeripcién de ': ir eas b. Citas y notas: alloc cas nota de pd de pling Sete Bike hechos e Ideas, exactitud en las cifras,GOBIERNO DEL ) ESTADO DE MEXICO © Consistencia: se debe culdar fa coherencia entre la introduecin y el resto del trabajo, los objetivos que se pretende alcanzar y las conclusiones, las notas y las cltas bibllogréficas, las llustraciones y !o itustrado, los encabezados y el texto y los indices y ls piginas sefaladas. 4. Sintaxis: e! Informe Final debe tener claidad, precisién y concision en fa redacciéni uniformidad en Jos encabezados; culdar la continuidad en la numeracién; uso apropiado de mayiisculas, acentos, Formato: culdar los margenes, espacios, sangrias, estilo de los cuadros. f. Consideraciones de Estilo: se recomienda tomar en cuenta los siguientes puntos: * Bi Informe Final debe Imprimirse en hoja Tamafio Carta y en forma Vertical, en { tanto y Engargolado, + El po de letra del documento debe ser ARIAL 12 en interlineado simple. ‘+ Usilizar el estilo impersonal de redaccién, ‘© Escribir con correccién, precision y claridad. Las faltas gramaticales hacen sospechar ignorancia en el lenguaje y la materia. La falta de precision puede atribulrse a desconocimlento del vocabularlo, falta de informacién 0 temor a comprometerse. ‘© Emplear un lenguaje directo y simple: evitar fa imitaclén deliberada, el rodeo Innecesario y el lenguaje figurado como adorno superpuesto a términos mas simples. # Expresarse con naturalidad: evitar tanto el tono solemne, pesado © aburrido, como ef contencioso, sarcistico y, en general, emotivo. = Conservar el tono del lenguale escrito: evitar las preguntas retSticas, el uso de | admiracién y los puntos suspenstvos para indicar reticencia, los signos de «No exagerar: evitar las flsas generalizaciones, el uso indlscriminado del énfasis y el Miperlagvos, Culdar el uso de as palabra nunca, siempre ningun, todo y expresionee sheliecs «© Concentrarse en el uso de sustantivos y verbos: reducir al minimo indispensable aid per el uso de los ‘© Imprimir continuidad al escrito, por medio de frases y pirrafos proplados para la introducciér fa conexién de fas ideas: evitar el abuso de recursos que restan fluldez a la ny frases incidemtales, parénvesis y notas, lez a fa lectura, tales como + Liar la exzansin del excrito a a medida que satisfaga las necesidades de exposicién, » He de cada sfo una unidad que atraiga |: ry és acer de cada pir NG atencién sobre un tépico y la mantenga serta‘GOBIERNO Da. ESTADO DE MEXICO © Conceder a cada tipico la importancia relativa medio da encaberad 2 que merece, por fo, plrrafos ‘= Emplaarsistemiticamente los tempos de los verbos. ‘+ Preferir el uso de cliusulss y pirrafos cortos. Vv. ASPECTOS AEVALUAR Considerando que la Residencia Profesional es una materia de 20 créditos de Ia carrera, la Evalvacién det Proyecto ¢ Informe Final resultante de Residencias Profesionales debe considerar, entre otros, los siguientes aspectos: Anteproyecto Revisién de Avances (Semanal) Planteamiento del Problema Justification Estructura del Informe Final Fundamento Teérico Resultados Obtenidos Redaccién, Ortografia Fuentes Bibllogréficas Documencacién resuitante de Ia Investigacién (Manuales, Procedimientos, Protodpos, Programas, Bases de Datos, Etc) Viablidad y Pertinencia del Proyecto para ser implementado en fa Empresa. Es por tanto responsabilidad de! Asesor interno determinar el puntaje que tendré cada uno de los 7 Evaluar, considerando que el Proyecto de Residenclas puede ser una opelén de Tieulacién aspectos viable para el alumno.