Professional Documents
Culture Documents
$*186'(,(VWDWXWRGR(-&0RGHOR
(QFRQWURGH-RYHQVFRP&ULVWR
(67$7872'2(-&
0DQXDOGH7UDEDOKR
$XWRULD3DUyTXLD6mR)UDQFLVFRGH$VVLV6X]DQR63
7UDQVPLVVmR&OpULDH,YDQ4XHLUR]
MANUALDETRABALHO
CasalApresentador
6mRDWULEXLo}HVGR&DVDO$SUHVHQWDGRU
(VWDUVHPSUHHPFRQWDWRFRPDR6LQHWHLURDSDUDKDYHUPHOKRUHQWURVDPHQWRTXDQWRDRKRUiULR
&RQWURODURKRUiULRGHQWURGDVDODGH3DOHVWUDVRGHVHQURODUGRHQFRQWURWDPEpPGHSHQGHGDREHGLrQFLDDRV
KRUiULRV
&ULDUXPDKLVWyULDUHODFLRQDGDFRPD5HVVXUUHLomRGH&ULVWRHRQRVVR(-&DWXDOID]HQGRXPDFRPSDUDomR
HQWUHRVGRLVWHPSRV
3DUWLFLSDUGD0LVVDGH(QWUHJD0LVVDGH(QFHUUDPHQWRHD0LVVDGH'HSRLPHQWRVH,QWHJUDomR
)D]HUPHQVDJHQVSDUDRVDVMRYHQVSDUWLFLSDQWHV
&RPSDUHFHUDVUHXQL}HVSUHYLVWDVQRFDOHQGiULR
3DUWLFLSDUGDYLJtOLDHID]HUDVUHIOH[}HVSUHYLVWDVQDVXDSDVWDMXQWDPHQWHFRPR6LQHWHLURH(TXLSHGH
$QLPDomRDSURYHLWDQGRRWHPSRHPTXHRVMRYHQVHVWmRQR&DQWLQKRGD$PL]DGH
3URYLGHQFLDUDDUUXPDomRGDVDODGHSDOHVWUDFXLGDQGRSDUDTXHWHQKDERDYHQWLODomRFODULGDGHWRUQDQGRD
QXPDPELHQWHRPDLVDJUDGiYHOSRVVtYHO
4XDOTXHUFUtWLFDDRHQFRQWURFRQVWDUHPVHXUHODWyULRRXID]rODQDUHXQLmRGHDYDOLDomR
3DUWLFLSDUGDUHXQLmRGHDYDOLDomRDSyVRHQFRQWURORFDOHGDWDDGHILQLU
6HIRULPSUHVFLQGtYHOOHYDUSDUDRORFDOGRHQFRQWURDSDUHOKRVGHWHOHIRQHFHOXODURX%,3PDQWrORVGHVOLJDGRV
RXQRPRGRVLOHQFLRVR
3URYLGHQFLDU7RDOKDEUDQFDSDUDPHVDYDVRFRPIORUHVXPDYHODVHPSUHDFHVDXPFUXFLIL[RXPDMDUUDFRP
iJXDGRLVFRSRVGHYLGURHXPD%tEOLDDEHUWDVREUHDPHVDXPTXHEUDFDEHoDTXHVHUiPRQWDGRSHoDDSHoDH
TXHIRUPDUiQRILQDODLPDJHPGR&ULVWR9LYR
5HWLUDURXGHVOLJDUUHOyJLRGHSDUHGHFDVRH[LVWDXPQDVDODGHSDOHVWUDV
$SUHVHQWDURHQFRQWURFRQIRUPHRURWHLURTXHVHJXH
VKRUDVGRGLDGRHQFRQWURHVWDUSUHVHQWHQRORFDOSDUDRUDomRLQLFLDOHDEHUWXUDGD9LJtOLDMXQWRFRP
WRGDVDVHTXLSHVGHWUDEDOKR
VKRUDVUHXQLUVHQRSiWLRFRPR&RRUGHQDGRUGR&DQWLQKRHVHXVDX[LOLDUHVHDHTXLSHGH$QLPDomR
SDUDID]HUHPMXQWRVDUHFHSomRGRVDVMRYHQVSDUWLFLSDQWHV
VKRUDVFRORFDURVDVMRYHQVHPILODHLQGRjIUHQWHGHVVDILODHQWUDUQD6DODGH3DOHVWUDFDQWDQGR
VKRUDVTXDQGRWRGRVHVWLYHUHPDFRPRGDGRVH[SOLFDUDRVDVMRYHQVTXHHPWXGRTXHID]HPRV
GHYHPRVSHGLUDSURWHomRGR6HQKRU'HXVQRVVR3DL3HGLUDRVDVMRYHQVTXHILTXHPGHSpHUH]HPD2UDomR
GR(VStULWR6DQWR
7HUPLQDGRDRUDomRGR(VStULWR6DQWRFRPXQLFDUDRVMRYHQVTXHKRMHVHUiXPGLDHVSHFLDOXPGLDGHUHWLUR
RQGHQmRSUHFLVDUmRVHSUHRFXSDUFRPKRUiULR3RUWDQWRVHDOJXpPDLQGDHVWLYHUFRPWHOHIRQHFHOXODUUHOyJLR
RX%,3IDYRUHQWUHJDUSRLVH[LVWHDOJXpPTXHHVWiHPFRQWDWRGLUHWRFRPDVXDIDPtOLDFDVRKDMDQHFHVVLGDGH
GHFRPXQLFDUVHFRPHOD
KWWSZZZDSRORJHWLFDFDWROLFDFRPEUDJQXVGHLHVWHMFEKWP
$*186'(,(VWDWXWRGR(-&0RGHOR
$YLVDUTXHHVWDUmRHQWUHDPLJRVHTXHGXUDQWHRGLDVHUmRGLYLGLGRVHPJUXSRVTXHVHUmRLGHQWLILFDGRVSHODFRU
GRFUDFKi&RPXQLFDUDLQGDTXHQRVGHVORFDPHQWRVGHYHUmRIRUPDUILODD(TXLSHGH$QLPDomRDFRPSDQKDUi
0RQWDQGRRHVTXHPDSDUDRGHVORFDPHQWRFRORFDUVHjIUHQWHGHWRGRVHVHJXLUHPGLUHomRDRUHIHLWyULR
TXDQGRQHVVDRSRUWXQLGDGHFDQWDUmR
VKRUDVTXDQGRWRGRVHVWLYHUHPUHXQLGRVQRUHIHLWyULRSDUDRFDIpPDWLQDOSHGLUTXHVHOHYDQWHPH
FDQWHPDP~VLFD2UDomR3DUD$QWHVGDV5HIHLo}HV
VKRUDVDVVLPTXHRDVLQHWHLURDGDURWRTXHGHWpUPLQRGRFDIpFRQYLGDUDWRGRVSDUDILFDUHPGHSp
HID]HUD2UDomRSDUD'HSRLVGDV5HIHLo}HV/RJRDSyVGRPHVPRPRGRTXHIRUDPSDUDRUHIHLWyULRGHYHUmR
UHWRUQDUSDUDD6DODGH3DOHVWUDV
VKRUDVDSyVWRGRVHVWDUHPDFRPRGDGRVID]HUDVVHJXLQWHVFRORFDo}HVSDUDRVDVMRYHQV
D &RQWDUXPDKLVWyULDGR(-&EDVHDQGRVHQRWH[WREtEOLFR/LYURGR*rQHVLVFDSHFRPSDUiOD
FRPR(-&GHKRMHTXHWDPEpPDMXGDUiRVMRYHQVDHQIUHQWDUPHOKRURPXQGRGHKRMH
E ([SOLFDURVLJQLILFDGRGDSDODYUD(-&(QFRQWURGH-RYHQVFRP&ULVWR
F 3HGLUDRVDVMRYHQVTXHTXDQGRXPDPLJRGHEDWHSDSRHVWLYHUIDODQGRQmRIDoDPEDUXOKRHQHP
FRQYHUVHPFRPRDDPLJRDGHODGR
G ([SOLFDUTXHQDPHGLGDTXHXPDPLJRGHSDOHVWUDWHUPLQDUHOH&DVDO$SUHVHQWDGRUFRORFDUiQRTXDGUR
XPDSHoDGHTXHEUDFDEHoDHTXHQRILQDOGRGLDHVWDUiPRQWDGR
H ([SOLFDUTXHQDVDODWrPUHPpGLRVHiJXDHTXHVHDOJXpPGHVHMDUpVyOHYDQWDUREUDoR2PHVPR
SURFHGLPHQWRGHYHVHUWRPDGRVHGHVHMDULUDREDQKHLUR8PDSHVVRDGRJUXSRGHYHUiDWHQGHURD
MRYHP
I ,QIRUPDUDRVDVMRYHQVTXHGRODGRGHIRUDGDVDODWHPPLQLPHUFDGRRQGHWHPEDODVFKRFRODWHVHWFH
TXHQRVLQWHUYDORVSRGHUmRFRPSUDURTXHGHVHMDU
J 'DUGLFDVVREUHDPL]DGHHIDPtOLDREVHUYDQGRTXHHPOXJDUDSURSULDGRWHPXPFDUWD]VREUHRWHPD
FKDPDQGRHPVHJXLGDXPDPLJRSDUDREDWHSDSRVHPFRQWXGRGL]HURVHXQRPH
VKRUDVFRORFDURVLQDODPDUHORSDUDRWpUPLQRGHSDOHVWUDHPOXJDURQGHRSDOHVWUDQWHSRVVDYHU
PLQXWRVDQWHVGRWpUPLQR(VJRWDQGRHVVHWHPSRVHQHFHVViULRFRORFDURVLQDOYHUPHOKRFRUUHVSRQGHQWH
WHPSRHVJRWDGR
VKRUDVDSyVDVDtGDGRSDOHVWUDQWHDYLVDURVDVMRYHQVTXHDJRUDHOHVDVVDLUmRGDVDODHPILODHVH
GLULJLUmRSDUDRVFDQWLQKRVRQGHVHUiUHDOL]DGDXPDUHXQLmRGHQWURGHVHXVJUXSRVGHDFRUGRFRPDFRUTXHHVWi
QRFUDFKiIUHQWHGHVVDILODVDLUmRRV&RRUGHQDGRUHVGHFDQWLQKR
VKRUDVHQFHUUDGDDVUHXQL}HVGRVFDQWLQKRVFRQYLGDURVDVMRYHQVSDUDUHWRUQDUHPj6DODGH
3DOHVWUDVRQGHMiHVWiFRORFDGRXPFDUWD]LQGLFDQGRDRXWUDSDOHVWUD1RVVD6HQKRUDHTXDQGRWRGRVHVWLYHUHP
DFRPRGDGRVFKDPDUD(TXLSHGH$QLPDomRSDUDDQLPDURDPELHQWH
VKRUDVFRORFDUPDLVXPDSHoDGRTXHEUDFDEHoDID]HQGRFRPRVDVMRYHQVXPDEULQFDGHLUD$OHUWDU
VREUHRFDUWD]GH1RVVD6HQKRUDHFKDPDURDPLJRTXHLUiH[SOLFDUVREUHRFDUWD]1mRGL]HURQRPHGR
SDOHVWUDQWH
VKRUDVFRORFDURDYLVRDPDUHORSDUDRWpUPLQRGDSDOHVWUDRQGHRSDOHVWUDQWHSRVVDYHUPLQXWRV
DQWHVGRWpUPLQR(VJRWDGRHVWHWHPSRVHQHFHVViULRFRORFDURVLQDOYHUPHOKRFRUUHVSRQGHQWHWHPSR
HVJRWDGR
VKRUDVDSyVDVDtGDGRSDOHVWUDQWHDYLVDUDRVDVMRYHQVTXHDJRUDHOHVDVYROWDUmRSDUDRVFDQWLQKRV
GRPHVPRPRGRTXHGDSULPHLUDYH]SDUDRXWUDUHXQLmR
VKRUDVHQFHUUDGDVDVUHXQL}HVGRVFDQWLQKRVFRQYLGDURVDVMRYHQVSDUDUHWRUQDUHPj6DODGH
3DOHVWUDV1HVWDRSRUWXQLGDGHD(TXLSHGH$QLPDomRHGHVDODGHYHUmRDQLPDURDPELHQWHFDQWDQGRP~VLFDVGR
OLYUHWRGHFDQWRV
VKRUDVFRQYLGDURVSDUWLFLSDQWHVSDUDRDOPRoRHFRORFDQGRVHDIUHQWHGHWRGRVQDILODLQLFLDUR
GHVORFDPHQWRSDUDRUHIHLWyULRFDQWDQGRXPDP~VLFDGDIROKDGHFDQWR
1RUHIHLWyULRTXDQGRWRGRVHVWLYHUHPDFRPRGDGRVSHGLUTXHVHOHYDQWHPHFDQWHPDP~VLFD2UDomRSDUDDQWHV
GD5HIHLomR
VKRUDVDVVLPTXHRD6LQHWHLURDGDUWRTXHGHWpUPLQRGHDOPRoRFRQYLGDUDWRGRVSDUDILFDUHPHP
SpHID]HUD2UDomRSDUDGHSRLVGDV5HIHLo}HV7HUPLQDGDD2UDomRFRQGX]LURVSDUWLFLSDQWHVSDUDRSiWLRRQGH
KWWSZZZDSRORJHWLFDFDWROLFDFRPEUDJQXVGHLHVWHMFEKWP
$*186'(,(VWDWXWRGR(-&0RGHOR
KDYHUiXPDUHFUHDomR
VKRUDVSURPRYHUXPDUHFUHDomRFRPRVDVMRYHQVSHGLQGRDFRODERUDomRGD(TXLSHGH6DOD
VKRUDVGHVORFDUVHSDUDDVDODFRPWRGRVHVROLFLWDUD(TXLSHGH$QLPDomRHGHVDODTXHDQLPHPR
DPELHQWHFDQWDQGRFRPRVSDUWLFLSDQWHVP~VLFDVGROLYUHWRGHFDQWRV
VKRUDVYDLREVHUYDUTXHMiHVWiQRTXDGURXPFDUWD]LQGLFDQGRDRXWUD3DOHVWUD3UREOHPDVDWXDLVGD
-XYHQWXGH&RORFDUHQWmRRXWUDSHoDGRTXHEUDFDEHoDID]HQGRXPDSHTXHQDEULQFDGHLUDFRPRVSDUWLFLSDQWHV
'DUDOJXPDVGLFDVVREUHRSUy[LPRWHPDVHPHQWUDUHPGHWDOKHVHFRQYLGDUXPDPLJRSDUDPDLVXPEDWHSDSR
H[SOLFDQGRTXHHVVHEDWHSDSRpPXLWRLPSRUWDQWHSDUDDYLGDGRVDVMRYHQV
VKRUDVFRORFDURDYLVRDPDUHORSDUDRWpUPLQRGDSDOHVWUDHPOXJDURQGHRSDOHVWUDQWHSRVVDYHU
PLQXWRVDQWHVGRWpUPLQR(VJRWDQGRHVVHWHPSRVHQHFHVViULRFRORFDURVLQDOYHUPHOKRFRUUHVSRQGHQWH
7HPSR(VJRWDGR
VKRUDVDSyVDVDtGDGRSDOHVWUDQWHDYLVDUDRVDVSDUWLFLSDQWHVTXHPDLVXPDYH]HOHVDVVHUHXQLUmR
QRVFDQWLQKRVFRPRVFRRUGHQDGRUHV
VKRUDVHQFHUUDGDVDVUHXQL}HVGRVFDQWLQKRVFRQYLGDURVDVMRYHQVSDUDUHWRUQDUHPD6DODGH
3DOHVWUDVRQGHMiWHUiXPFDUWD]VREUHDSUy[LPD3DOHVWUD,JUHMDH6DFUDPHQWR
&RORFDUPDLVXPDSHoDGRTXHEUDFDEHoDVHPSUHEULQFDQGRFRPRVDVMRYHQVYHQGRVHDOJXpPDGLYLQKDRTXH
VHUiTXHDSDUHFHUiQRILQDO'DUDOJXPDVGLFDVVREUHRSUy[LPRWHPDHFRQYLGDUPDLVXPDPLJRSDUDXP
SHTXHQREDWHSDSROHPEUDQGRVHPSUHDRVDVMRYHQVSDUDGHL[DUHPHPEDL[RGDVFDGHLUDVROLYUHWRGHFDQWRV
OiSLVFDGHUQRHRXWURREMHWRTXDOTXHUSUHVWDQGREDVWDQWHDWHQomRQHVWDPHQVDJHP
VKRUDVFRORFDURDYLVRDPDUHORSDUDRWpUPLQRGD3DOHVWUDHPOXJDURQGHRSDOHVWUDQWHSRVVDYHU
PLQXWRVDQWHVGRWpUPLQR(VJRWDGRHVVHWHPSRVHQHFHVViULRFRORFDURVLQDOYHUPHOKRFRUUHVSRQGHQWH
7HPSR(VJRWDGR
VKRUDVDSyVDVDtGDGRSDOHVWUDQWHFRQYLGDUDWRGRVDUHYHUXPJUDQGHDPLJReDTXHOHTXHQRVDMXGD
JRVWDGHQyVQRVDPDVyTXHURQRVVREHPHHVWiVHPSUHGRQRVVRODGR(PVHJXLGDSHGLUDWRGRVTXHVH
OHYDQWHPHHPVLOrQFLRRDFRPSDQKHPDWpHVWHDPLJRVHPGL]HUQRHQWDQWRGHTXHPVHWUDWD'LULJLUVHj
IUHQWHGRVJUXSRVSDUDDFDSHODRQGHHVWiR6DQWtVVLPR
1DFDSHODGL]HUDRVMRYHQVTXHHOHVSRGHPILFDUjYRQWDGHEHPGHVFRQWUDtGRVVHQWDGRV-XQWRGHOHVILFDUmR
WDPEpPRVFRRUGHQDGRUHVGH&DQWLQKRHD(TXLSHGH$QLPDomR$JXDUGDUTXHRFDVDOGDYLJtOLDH[SOLTXHRTXH
pR6DQWtVVLPRDLPSRUWkQFLDGHHVWDUHPDOLHPYLJtOLDHDOHLWXUDGDPHQVDJHP$SyVRWpUPLQRGDPHQVDJHP
FRQWLQXDUHPVLOrQFLRGHL[DQGRTXHRVMRYHQVHVSRQWDQHDPHQWHIDoDPVXDVRUDo}HVSURQXQFLDGDVRXQmR
FRQIRUPHRVVHQWLPHQWRVGHFDGDXP
VKRUDVVLQDOL]DUSDUDTXHRVLQHWHLURVDLDGDFDSHODHOiIRUDWRFDURVLQRDQXQFLDQGRDVDtGDGLUHWRSDUD
RODQFKH
1RUHIHLWyULRDQWHVGHVHUYLURODQFKHFDQWDURV3DUDEpQVSDUDRVDQLYHUVDULDQWHVGRGLDGDVHPDQDRXGRPrV
7HUPLQDGDHVWDKRPHQDJHPVROLFLWDUTXHD(TXLSHGH&R]LQKDH&DIpVLUYDRODQFKH
VKRUDVRD6LQHWHLURDGDUiWRTXHGHWpUPLQRGRODQFKH
1HVWDRSRUWXQLGDGHFDQWDQGRFRQGX]LURVDVMRYHQVDWpRVDOmRRQGHRFRUUHUiDDSUHVHQWDomRGDVHTXLSHVGH
WUDEDOKR
-iQRVDOmRDSyVDOJXQVFRPHQWiULRVVREUHDVHTXLSHVGHWUDEDOKRFRQYLGDUDVPHVPDVSDUDDGHQWUDUHPMXQWRV
MRYHQVHFDVDLVQRVDOmRSDUDDSUHVHQWDomRFROHWLYD
VKRUDVDSyVDVDtGDGDVHTXLSHVGHWUDEDOKRUHWRUQDUjVDODGHSDOHVWUDRQGHVHUmRHQWUHJXHVRV
HQYHORSHV
1DVDODOHPEUiORVTXHGHYLGRDRWHPSRDVPHVPDVGHYHUmRVHUOLGDVHPFDVD
VKRUDVFRQYLGDUmRRVDVMRYHQVSDUDIRUPDUHPXPDILODVHSDUDGDSRUJUXSRVHWHQGRjIUHQWHR&DVDO
&RRUGHQDGRUGR*UXSR
'HVORFDUSDUDRVDOmRRQGHVHUiFHOHEUDGDD0LVVDGHHQFHUUDPHQWRHQRWUDMHWRRFRUUHUiRFRUUHGRUGHYHODV
-iQRVDOmRFRORFDUVHjIUHQWHGHWRGRV$(TXLSHGH$QLPDomRHVWDUiSUy[LPDDRDOWDU
VKRUDVFRPXQLFDUDRVMRYHQVTXHXPDHTXLSHILFRXVHPVHDSUHVHQWDU)DODUGDLPSRUWkQFLDGHVVD
HTXLSHHQTXDQWRVLQDOL]DSDUDDHQWUDGDGRVSDLVQRVDOmR
VKRUDVLQLFLDVHD0LVVDGH(QFHUUDPHQWR
KWWSZZZDSRORJHWLFDFDWROLFDFRPEUDJQXVGHLHVWHMFEKWP
$*186'(,(VWDWXWRGR(-&0RGHOR
VKRUDVLQLFLDVHD0LVVDGH(QFHUUDPHQWR
KWWSZZZDSRORJHWLFDFDWROLFDFRPEUDJQXVGHLHVWHMFEKWP