, ,

,
,

.
, ,
.

-,

.
,
-,

 , ,

(55,6).
,
,
. ,

(48, 101).

,
, , .
,
,
,
,
. ,
, .
(. , .
), , ,

(160,209).

..

... , ,
,

Weltanschauung-

()

(
). ,
Weltanschauung- ().
, ,
,
, ,
,
,

. , ,
, ,
,

,
.
,
-
, - ,
, , ,
,
, :

 , ,
, ,
, , .
(21)
.
, (.. ,
) (.. ,
) , ..

, , ..
.

, , ..
, ( ),
(.. ) ,
.
.

,
.

, ,
. ,
:
, , -,
, ,
, , ,
.

 , ? (
) , (,
) ? ? ?
?

. ,
,

,
, , , ..
, ,
.
,

:
, , , , ,
! , ! ,
, - .

, .

, ,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, ,
..
, ,
(6, VIXIV).
5

, ,
,
,

().
, - .
. , . , . , . , . , .
.
. .
, ,
. ,

(60,
XVI), ,
Amour douce (63,
42), .
. . .
,
, , , ,
, ,
,
(20, 3). .

, . ,
, ,
.. .

 , . ,
, ,
, .

, .
(18, 3841).
. . ,

.
,
,
, (39, 17111). .
. .
, 1936
(131).

,
- .

.
, ,
(112).

. ,
. ,
,
, . .

 , ,
,

,
, .
, .
,
(87,4567).
: ,
,
,
, .
, -,
. ,
- ,
, ,
, , ,
, ,
,
, .

,
,
.

, ,
VI- ,
. ,

, ,

(. XII), -
:
, , ,
, , ,
?! ?!
, ... ?
, ?
, (13. 344-353).

(8), (. <giL\"-),
,
, . ( ,

).
(1927 .),

, .
,
, .

1971 , ,
.
, -
( ),
( )
9

, ,
(21, 11-12).
,

,
. ,
: , ,
, , ,

, , ,

, - .

,
. ( )
,

.
:

, ,

-
...
. ,
, ,
-
, ,

10

.
-, -, ... (8, 104).
,

: ,

. -, ,
, . ,
, : ,

-,

-,

: ).
,
.
,

, . .
.

:
, ,
, , ,
, .
(12).
,
, ,
: , . ,
, . .. ,

11

 . ,
. , (),
?
, .

: , , .. ,
.
,
? , ,
.
, ,
,
. , ,

. ,
.
,
, .
, ,
, ,
(52, 55).
,
XVIII , ,
, .
,

: ( )
, : 1. ,
(

12

 ). 2. ,
, ,

. 3. ,
, ,

(. 1, . 402).

( ,

).

, .. ,

.
I-
,
,
(
I, . , 1984, 1, 3, 4).
, , , ,

. ,
, ,
, ,
,
, .. .
, , (
), ,

13

. ,
, -
.
----------------- 55 , 6
.

1.
1.

.
, , .

,
.
,
,

. ,

, , (89,
218).

,

, ,
. ,
,

14

.
,

, .
-

, ,
.

. ,
,

( ).
, ,

.
,
, ,
. ,

(95, 533).
:
.
, . ,
, ,

15

 ,
.
,
. .
, ,
,
. ,
, . ,
,
.
.
, , , ,
, ,
,
,
, . ,

() ,
. ,

,
- (156, 25).
,
,
.

.
. ,

16

(165, 21).
,
, , ,
. ,
,

, .
.

,
, ,
, (71, 117).
, ,

,
, ..
(162, 60). (
: ,
).
.
0( )
, , .

metaphora

continuata,

..

. ($)

. , ,

17

,
, ,
(98).
-
,
, - .

, , ,
. ,
-,

,
,

, ,
, .
,
, ,
,
,

(122, 66).

. ,
, ,
. . , pars pro toto
, .
,
. ,
. ,
18

 ,
, .
, . ,
animal rationale, : animal symbolicum,
(89, 121-139).
. ,

().

, ,
. ,

,
,
.
(..
).

,
. ( ,
), .
, , (

),

, .

19

.
, ,
,

,
, .
, ,
,

(140, 18-23).
(ordinator), ,
. , .

.
, , ,

.
,

() ,
(1, . VII, 31).
:
. ,
,
, ,
,
, .

20

 ,
, .
.
,
. , ,
, , ,
(

).

,
. ,
.
(137, 97).
.
( ) .
, .
. , ,
,

, (86).

, ,
. .
, , ,
,

.

, . , ,

.
21

 .
.
, , ,
.
. . ,

,
(103, 125).
-------------------------- ,
, ,
(.).

2.
,
(),
, . po-noen ,
, , . ,

(Convivium, III, 6, 24). ,

(Rep. II 378).

(Theologie platonicienne, I, 4. ed, Portus II),

(137,
85).

22

..

. ,
(.. IV .),
.

.
. ,

,
, ,
,
, .
,

,
.
,

,
(1, 42, 119).
,
,

23

,
(137, 147-149).

.
: ,
. ,

.

.
,
. , , ,
, , , ,
.. :
, , ,
..
(.. VI .) .

.

(D:0<gbT)

, .
(<@<), (JXP<0<), ,
(B@8b:0JH).
:
, . ,
, , , ..
: ,
, ,

24

 : , .
.
,
, ,
.

.
.
.
, ,
.

, ,
, ,
,
. ,
, , , .
,
(

).

, . ,
. ,
, , .
, .
,

.
. ,
. ,
. ,
, -
.
25

 , ,

.

, -
. ,
() ,
,
,
,
, ,
.

. ,
, . ,

().
,
, .

, ,

, ,

26


.
.
, ,
: ,
, (De
Pithiae oraculis 25. 408. 53). ,
( , ,
). , ,
,

:
).
. ,
. .
,
.
.
,
(137, 97-131).

.
,
,
.
, (J@ <), ,
.
. , ,
, , .
, ,
. .
27

 , , , ,
, , ,
.
. ,
, .
(139, 11, 25-30, 140, 9, 5, 3132).

, .

, , ,
(VI, 8. 4, VI, 9. 9 ..).
. ()
() , ,
: , ,
. (, ),

, . .
, , ,
. WDTl-*D"F4l.
.
, ,
, ; ,
; , ,

. ,
, , ,
. ,
.
- . , ,

28

()
().
.
: ,

, (V ). ,
. , .
,
.

, ,
, .
,

. ,
, .
.
, ,
(<@gD), . ,

(142,

IIII).
,

).
.

. ,
, (

29

), , (
iVJ@BJD@<).
.
, . ,
, , ,
gPf<- . ,
, ,
.
,

, (),
.
3.
,
,
, ,
, ,
, , ,
,
. ( ,
,
, ,
).
, ,

. , ,
, , ,
-

30

, ,
.
:

,
.
.
( ),

(153, 55).

, .

. ,
.
,
,

, ,
, .
, ,
, ,
.
.
, ,
, .
, ,
( -). ,
, (). ,
(),
31

 , ,
( , ).
, .
, , , .
, .
: ,
, ,
? , ,
? (152,
54).
.
, ,

. .. ,

. ,
, . , ..
.
. .
, ,
, (153, 61).
: , ,
..
.
( ) ,
, .
, , ,
, ,
. ,
32


.
- .
,
. ,

. ,
, . ,
, ,
(, ).
, ( ).
(). ,
(),

( ,
, , ,
).
,
.
, ,
.
( ) .
( ),
. , () .
, .
. ..
(153, 62-63). ,
.
,
.
33

. , ,

<XiL4",

.
, , ,

. ,

, ,
,
, , ,
. , , ,
. ,
, .
, ,
,
, , (
. , ..).
, ,
(
,
).

, ,
. :

34


.
,
.
(, 26-).
.
, .
.
, , ,
, , ,
, . , ,
. .
, .
, .. . ,
, , .
. , ,
. ,
.
, ,
. , ,
- .
,
. ,
, .
.
( ).
,
7 (7 ),
, , ,

35

 .
, ( ).
, ..
(nostos).
. , , . ,
()
() .
, .. .
. (
)

).

, , .
, , .
, , ,
.
.
( ), , ..
, ,
(152, 6567).
, ,

( ).

( ).
***

36


. , ,
-, .
. , , .
,
, .
,
. ,
, ,
14 , .
,
. ,
, .
.
() () .
(
, , ), () .
,
. (-)
(). (),
, ,
, (),
. ,
(),

(152, 71).
,
12 .

37

 , ,
, ,
. -
,
, .
,
, .
, ,

, (,
, ,
,
).
.
.
. , ,

).

() ,
. , ,
.
, ().
() ,
, . ,
,
, ,
(), . ,
, , - .
, (),
, ,

38

 (). ,
, , ,
,
. ,

(153, 5152).
,
-,
.
(), . ,
,
. ,
,
( ).
, , ,
, ,
(. ).
,
, ,
,
, ,
.
. ,
( ), ,
. , ,
, .
. ,
. ,
.

39

 ,
.
,
(- ).
, , ,
,
.
,
( ,
),
. , ,
, , ,
.
(), ,
(, ).
( , ),

. ,
(152, 6869).
,
, ,
, ,
,
. , - 12
-
(147, 324).
- .

, (, )

40

 , .
. ,

,
( 71, 115). ,
,
, , ,
, , , , .

, ).

,
RLP-, , ,
(
). , ,
, . ,
, , ,
( ) ,
( ).
, .
,
(U<*DT-:X*0 , Ieveh ),
, magna mater-, anima-.
,
,
( , ).
,
, ,

()

(),

41

 .
- ,
. , (), (,
, ) , ,
, , ()
(, ),
(113).
***
-
,

. ,
,
.
, , ,
. . ,

(118, 27).
,
. ,
, ,
, ,
,
- , .
, ( 129, 611).
,
( ,
).

42

 . -
,
. , , ().
(), , ,

-,

. -
, ,
, ,
( -).
,
. ,

,
, , , , , ,
, ,
,
. , , , ,
, , , - .
, ,
, , ,
;

(,

, , , , , ).

,
,
,

. ( . , , ,

43

 (23, 649),
, ,

(126, 428444). ,

,
, , ..).

:
,
,
.

.
----------------------- ,

).

4.

,
. .. I

, ,
. , ,

-.

44

. ,
.

,
, .
, ; ., (*4V<@4"),
(:LFJZD4@<), (VB`iDLn@<), (<@0J`<),
( ),
(n"<Zl), (DD0J@<), (JD@B4iZ).
..

()

D0JZ-, (n"<gDV),
(iLD\"). , ,
.
, ,
, (164, 31).

, , ,

,
.
:

(.

3.

21),

, ,
:
(. 6. 13) ,
, (164, 32).

:
.
(, 5. 25).
45

, ,
, , , ,
(164, 36).

(.

2.

10),

, (164, 37), ,
,
, ,
, (. 4. 24).
: , -
, ,
, (. 4. 2526).
,

(,

, ,
).

: ,
.
, (132, 42).
.. ,

,
,

, (JbB@l) ,
.
(iV8L::"), (B`*g4(:"), (Fi4V),

,
(siman) , (JbB@l) :

46

 ,
(. 5. 14).

, :
, ,
(. 10. 11).
,
,

()

.
: ,
( ) , ,
(2 . 3, 6).

,
2.

18).

,
(I Clement, XII, 78).
. ,
( . 16. 7),
(JbB@l) . -

, , , ,

,

(. 49. II).
, ,
,
, ,
.
47

, ,
.
, ,
, (Strom. VI, 15, 353).

, .
,

(Strom. V, 78).

()

(
), , ,
, , ,
, .
(164, 2541).
,
,
,
.
, ,
, , ,

,
. :
, ,

,
48

, , ,
, ?
, ,
, ,
, (163, 316).
,

.
: ,

(>Z(0F4l),

.
, , ,
. ,

. , ,
, ,
.

(
), .

, ,
,

. , -
.

, .

49

 .
, (JbB@l),
,

()

,
(PG, 61, 662). ,
.

, ,
.
. ()

1)

, 2) , 3) .
,
.
.
, , .

. , ,
, ,
,
,
, ,

(97, 15).

5.

,
50

, ,

, , , ,
, , ,
(), , ,
.
-
: ,
, , , , . .
.

, , - -

(24,

178239).

(
), , ;
,

; ,

...
, (14, 82).
:
, , ,
(.. - ,
.)
(). ,
(. 880(TD\"),

(BD@4i`l),

(BD@l

*g

<"(T(Z<), . misticosensu.
51

 -,

.
, (III .),

.
, ,
, ,
. . ,
(
), , ,
. ,
, ,
.. (59, 25).

. ,
-
,
.

II.
1.

,
, , , ,

52

, ( ) .

, ,
, .

, . ,
, , ,
.
...
, (136, 697).
, ().
, , ,
. ,
(PG 45/100).
, .. ,
, (). ,
( 3. 5).
, , ,
"J\"

(),

BgD4FJgDV

(),

<gnX80

(),

nL8"hDTB\"

(), (VB0 ( ) ,
(ruach ).

: ,
, (115,
15, VI). , , ,
,

: , , , ,

53

, . ,
,
.
, .
- -, (115, XI, 468).

, .
, , (115,
3.95). - , ,
: ,

. , ()
, . ,

.
,
(136, 702).

.
<gn80 () ,

).

nTJg4

<gnX80

J@

B<gb:"J@l

, -
, (CC 7, 212: 13214: 18, Agape).
, , ,
, . Ruah
Ruha .
, ,
, : ...
(14. 26).
54

 ,
,
().
,
, ,
. . B"DVi8g4<- - ,
.

),

, ,
(106, 362).
, ,
.
. ,

(
), ,
().

.

, ,
.

.
,
. ,
.

55

:
.
, , ,
- ..

, .
,

,
,
.
, ,
.
,
, ( ),
.
, ,
.
.
,

,
(, 1901 .).

.
,
, -
56

 - ,
, .
,

,

, .
,

, , . ,
,
(61, 36), XII ,
.
. , . , .
. .
.
, ,
, .
. .

(
), .
,

, ,
( ) ,
( ). ,
(. 1. 267),
(. ).
, ,
.

57

,
: ,
...
...
, (Himmlische Matrix)
... ( , , . 74).
,

2.
,

. ,
.

- ,

.
, ,
( ), ,
,
,
.
,
, ,
,
. ,
58

 -
.
,
, (
).

,

, Amina mundi ( )
,
,
, ,
- .
, , ,
, ,
,
(

).

, , ,

.
, ,

..

-:

, , , , .
.
, , XII ,

59

 , III- ,
1152-1202 , ,
. ,
,

, .
, ,
,
.

,
, .

, ,
. ,

(natura), (<@l),

..

, .
,
.
- (),
( ), -
, - : .
,
(urania Natura) ,
,

).

60

 ,
, .
,
.
-
, ,
. ,

, -,
, ,
, , .
,

(. , . ..)
,

(72).

: , , , , , ,
,

: , ,
, .

, - .

, ,
.
, ,

61

 ,
.

, -
. ,
.
:
,
,
...
, ,
, ,
.
(, 43-50).
(), ,
,
, . ,
, ,
, ,
,
, .

.
, (
-

).

62

. ) ,
(, 30. 68). ,
,
(. , 1954 . . 33)
. (23, 649-51),
() ,
(151, 74).
.
.

3. MIDONS

.

. ,

, ,
- , ,
, ,

.
, , , . XIXII
. - ,
.
,

63

,
Midons,
Meus Dominus. Dons .
Dominus-, , . meus Dominus
, Midons .
- , . ,
saggdi mawlage, (mon seigneur)
, Midons-
.
,
, , ,
, .
, Midons (
) . ,
,
, .
, .

Domina ( , . 96, 2021).

.
(Domina) , .
Midons () amigua, amia ().
, Domina .

, . (10331109),
: Sancta Maria, Stella maris... Gloriasa mundi

64

Domina, regina angelorum , ,

, (124, 91114).
, , . ,
, ,
.

,
-
(144, 139). R.R. Bezolla
, Midons
(82, 35).

. Dame ,
. ,
,

:
- , , ,
. ,

).
- :
1. soupirant (, , )
2. suppliant ( )
3. amant agree ( )
4. amant charnelle ( )

65

 : , ,
,

(fidele),

, , (coral), ,
(la folie), , ,
( ) . Dame- :
, , , , , . (
, ,
). -
: servir (), sofrir (), temer (, ).
,
(96, 208). ,

. ,
. , ,
, ,

.

.
1. ,
- . , ,
.
, .
2. , ,
, .
, , ,
, .. ,
.
, ,
66

 , ,
, .
,
, ...
, ,
, , , .
,

.
3.

. , soupirant- ()
, -
( ),
suppliant- , ,
( , ,
). : ,
., amant agree- (
)

, ,
(, ), .
amant charnelle- ,
, , .. , ,
.

. ,

67

, , , , , ,
, , , ,
.
,
:
, ,
, , ,
, , ,
-, -.
,
, , ,
.
, .
, ,
, ,
, , , ,
, , .
,
( ), fidele- ,
,
( ) .. ,
(). La folie- ()
, ,
. soupirant-

68


.
: , .
- : ,

,
, ,
, .
:

()

. .. .
,

, ,
, , .
(temer) -
,

,
, , .
- ,
, , ,
( , ),
:
.

, : ,
, ,
, .
,

69

 - , -
, .
,
, ,
,
( ),
.
, ,
, ..
.
. . , , ,
,

, ,
. (
, ).
. .

. ,
, .
, (3,
297),

, ).
,

(charnelle).
,
,

70

.
. ,

, ,
. ,
. . , -
, ,

. ,
, (..

.)

,
. . , (, )
; , . -
,
,
...
, ,
, ,
.

.
(27, 39). ,
,
, .
,

, ,
, .
71

, , , ,
.
,
,
,
(amor intelectualis).
, ,
(.. , ).
14 .
, ,
, , ,
;
,

..
(77, 137).
,

, , .

. ,

Purgatorio-,

( ) il miligor fabbro
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, 1957 .
. , :
72

 , , ,

,
.
. fin amador- ()
, .
(. , ,
. , 1957, N3, . 155156).
:
.
,
- .
,

, ,
XIXII .
.
, .
, ,
(
),
,
, .
,
,
(
),

73

 ,
, .
4. Dame
, . .

,

, ,
, ,
.
, ,
amour douce,
,
.
, .

, ., .
(. . 1884, N XI-XII), . . (2), .
( , 1938, III, . 229250), . . (31),
. . (3) .
. . ,
, . ,
,
(31, 25). . .
, ,
.
, ,
, . ,

74

,
(3, 45).

, ,

). ,
, ,
, ,
(Charnelle).

,
, .
.

,
,
(120, 8).
,
.
, , :
1. ,
(, ,
, ), 2. ,
(.,
, ).
?
,
.

: , ,

75

 Dame- ,
.
, .
, ,
(120, 121).
, , . (
,
, ).
, .
Civitatis Dei- ( )
, ,

.
.

, ,
Dame- ,
. Dame- ,
,
(120, 141, 193).
,

, .
, ,
.
,

, , ,
, , . ,
,
, , .

76

: -

-,

, (XII .), ,
, , .

, ).
, ,
. (
).
-
-.

.
, , ,
( Amor intellectualis).
- (120, 191). ,
, ,
, (cortezia).
(gottliche nahe). ( ,
).
, (marturer),

:
, , .
merce,
genade, Dame- pitie
. ( ,

77

 : , ,
, ).
Dame-, ,
:
, , .
, , , ,
. Amour-
, . .
,
. Amour
( ).
, ,
Fedeli d Amore, Fidels d Amour
( ),
;

, ,
. ,

. la gente grosa- (
), .

, , ).
(103,
127), ,
Fedeli d Amore- (76).
,
, ,

78

 ,
.

. ,
, ,

.
,
. ?
, ? .
, ,
. ,
:
,
. Dame
, , Dame

).

( ) , , ,
()
(113).
, , ,
.
, , ,

,
: .

79

, ,
.

, ,

5.

. ,
, , , ,
, .

, ,

.
, ,
. ,
, ,

, ,
XIIXIII ,
. ,

- ,

80

 ,
(77, 232).

, ,
.

. . ,
,

. , ,
. ,
,
.
, , ,
.
, ,

,
.

, ,
(
).
, , ,
.
, :
, , ,
.

:
,
81

. , ,
,
, , .
, ,

, .
, ( )
,

.

. :
. ,
. ,
, .
, , , ,
, (77, 340). ,

.
,
. ,
, -
, , 598 (1201 .)
, -
, ,

82

 ,
. ,

.
, ,
,
. (
: , ).
:
, ,
.
() ,
.
, ,
.
- .
,

.
:
,
, ;
, ;
, .
,
, ,
, ,

83

 , , .
,
. ,
,
, ,
, .
, ..
, ( ,
amor intellectualis-) (.. ) ,

()

. ,

.
,

:
,
. !
, . ,
, , ,
. ,
; ,
.
(Dakhair 78, 84, 85. 21, 99, 44, 45, 49).
,
: ,
, ,
.

84

 , ,
. ,
. , ,
, ,
, ( ,
. , ..).
.
.
,
. , (158, 9).
,

( ). ,
, .
:

.
, , ,

),

.
,
,
(
,
), ,
.
85

 , , . .. ,
:
,
,
; ,
.
, ,
, . ,

... (154, 7).
,
.
, ,

, ,
, ,
. ,

, .
, .
- ..
. ,
.
- , ,
, .
.
86

(77,

273).

,
.

, (.
). , ,

, ()
: , ,
, , ,

,
. ., - 922
, . ,
-, ,
- , . ,

, ,
(91, 103).
. ,
XI ,
( ,
), ,
,
, . ,
(:
).
.

87

, ,
, ,
,
, ,
.
, .
- :
, ,
, . ,
. , -
(, . 169).
,
, ., (. 802 ),
. ,

,
,
.
***
. .
,
. , ,

(27. 3233), ,
().
,
,
() (148, 111,

88

230),
.

, , ,
, ,

, ,
(, . ).
, ,
,
,
, , ,
, ,
() .
( 11651240).


( )

.

;
,
, .
. ,

89

, , ,
, , , ,
.
,
, ,
.
.
XIX .
,

, .
, ,
,
..
, , ,
-
,

, ,
, , .

(, 1929 .) ,
,
, ,
.

90

 ,
, . ,
. ,
55 .
:
; , , .
, .

:
,
, ,
.
, , , ,

. , , ,
,
, , ,
.
, ,
, ,
;
,
,

..

, ,
, -
.
,
, . ,
, ,

91

 ,
, ,
, ,
, ,
,
.
. ,
, ,
, , ,

(.

),
, .. , ,
, ,
.
, , ,
-, .
,
,
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
.

,
,
, ,

92

 ,
.
***
,
. ,
. , (),
, (148, 107).

, ,

. , - , .
,
, ,
, .
, , ,
( ,

, , -
, .
, .
(XIII .), ,
,
, III- , ,

(148, 230).
.
,

93

 ,
. ,

, ,

,
,
.
.
, cantigas de Santa Maria
. .. ,

-,

(The Legacy of Islam, Oxford, 1931, . 3).
,
, ( )
( ) ,

.
, . ,
,
.

.
,
( ...) ,

94

.
. .
. ,
1933

, 1941 ,
II (. 186),
,
,
.
:
,
.
(
): , ,
, , .
, :
,
( ) :
,
,
. . . , .
,
,
.
, 1945 , ,
(. 282-3).

95


, ,
, , ,
, ,
, ,
, (
). ,
, ,
, ,

(. 15716)
.

.
() , :
,

, ,
.
( ),
, , ,
.
, ,

, ).
.

,
, ,

96

 .
.

6.

. (.
. , . . ),
( . , . . ).
. . ,
. :

, ,
, ,
,

, , ,
( , . II, . 184). ,

. ,
, ..
. . ,
, , .

XII

. (
, (. cultus)
, ,
).
.

97

 :
, ,
.
.
, , , ,
. ,
, ( ,
) ,
,
, ,
:
, ,
, , .
. ,
,
,
.
, ,
: ,
Midons ( ), -,
,
- , ,

. ( ,
).
, ()
.

98

,
,
- ( ,
- , ),
.
,

, .

. , ,
( ), ,
,
, ,
- ,
, .
, .
,
( ),
, - .
, , ,

, (.
, . 63). ,
, ,
, , .
, ,
.

. ., . :

99

 , ,
() (74, 17). ,

), ,
, ( :
, ).
, , ,
,
, , .

, ;
:
!
,
,
, .
- ,
- .
, .
, . ,
: ?
? ,
. ..
. ,
. (,
, , 1984, . 137).

100

. ,
,
: ,
, ,
. : ,
. .
,
,
,

:
, ?
? ?
. ,
.
, , (P. G. LXXXVIII, 804,
AB). ...
, .

, , .
,
? , ? ?
, ,

101

 , ,
.
,
:
, ;
, , !
, , ,
, .
, ?
? .
. ,
,
, ,
. ( XLII, , 1982).

, ,
, ,
.

, ,
.
, .
,
,

102

 (, 1, 27),
(Adamah ) (Ieveh - ),
, , (gan-bi-eden
, , ,
).
,
- ,

.
,

).
,
. ,
,
.
()
, (. . )
. ( ,
, . ).
, , ,
,
, .
, ,

, ,
, ,

.
, (),
. ,
103

.
, , ,
. () . .
, . ( VI-

).

.
. (
),

,
. ,
(, , . .) , ,
, , .
, (, 17,
I). ,
(, . .), , , ,
(. , ,
- ).
, ,
, , , , ,
Adversus Praxem-, forma-
, (species).
,
, , , .
.
, :
.
genus- , ,
, , ,
104

 , ,
.
, ,
, , ,
.

, , ,
(I. . 4. 8).
,
, () (
), () ,
.

, ,
, , , ,
. : ,
, .

, ,
()
, ,
, .

-
(

).

,
,
. ,
, ,

( II, 1, 4).

105

, . .

, (.
). ,
.
(. S. Sapland, . , , 1954, .
38, . ).
,
( ) .
,
.
, .
.
, .
(. 8. 11).
, ,
.
, () (
). . , ,
, ,
,

(. , , 1,
15/44).

() .

106

 :
(1. . 4. 14).
, ,
, , (. 117).
, (,
(738, 2)
, ).
: , .
,
( , , 1, 30/600). :
, .
. , .
, ,
, , ,
, . .

, (164, 48).
, ,
, ,
, (. . ,
) , ( ,

).

, .

107

 XII
,
, . ,
, ,
, . ,
, , , :



.
,
:



.
, ,

, ,
:
,
,

108

 .


,
.
,
. ,

(164, 173). -
, . . .
- .
, ,
. ,
, ,
, ( ).

,
,

()

.

-, ,

, .
: , ,
, ,
. ,

109

 .
, , ,
, . ,
. ,

, :
, ,
. , . ,
, ,
(. 16. 715).
,
,
,
,

, . .

;
, :
,
,


,
- , ,
?
-

110


,
,

.

.
, ,

,
. - . . .
,
- , -
:
, .
:

?

...
,
-
.
. . , , . .
, ( ). :
111

 ,


.
. . (), ()
()

.
.
:
!
:
, -.
!
:

...
,
,
, :

,

.
112

(),

( ),
, :
,
:

?
,
.
;
.
,
. :
,
, ,
( - , . . 11. 1959 . . 112).

:
:


.

113

 ,
:


.
.. , ,
.

.
: -

,
, ,
, :
,

-.
-.
, ,


.

:
114



,
,
,

.

, , ,
,

: ,
(. 13. 31). , ,
:
, , , ,
-, ,
- ,
!
, ,
, ,
- ,
, .

115

 , , ,
,
, , , ;
, ,
. , , ,
, , , .
,
, : , , ,
, ,
; ! (, 21, 25).
:


!

.
, ,
,
, . ,
. :
:

116

, , .. ,
, , .
-,
, , , , ,
, , ,
, , (),
- :
, ,
, , , ,
, , ,
, , .
:
, , ..
, - . ,
;
, . ,
-
,
.

.
:

117

 ,


, ,
-
,
- ,
.
, , ,
, ,
- .
, .

,
:

,
-, ,
.

,

.
118

 ,

, .
, ,
,
, :
, , !
, ;
, , ?
, , , !
,

, ,
, (),
, ,
, , -,
:
,
,
?
. , ()
() ,
.
, ,
, - .

119

.. , ,
(
). ,
, , ,

: ,
(1. . 8, 1) .. (
@i@*@:g\< ). ,
,
.

, ,
:


.

:
:


:


,

120

 ...



..
, --
.
,
, , :
,
,

,
,

121

 ...
,
.
,
,

, , ..
,
, ,
.

,
-,
:
,


.
,
,

.
,

122

,
,

:

:

.
,
-

123

 .
,
, - .

:
,
,

.
,
-,

,
! , ,
, ()
,
, ,
,
, , ( ).

, ,
:
, .
() .
, ,

124

, ( ).
, ( ,
), , ..
, --,
.

.
. , ,
: , , ,
(46), (.).
:
. ,
- , .
:

, (28)
. .
,
, ,
(,
1907 .).

, .
, .
7.

125

 ..
(VI), .
,
,
. ,
.
:
, :
,
,
.
!
,

.

, ,
, ,
. ,
, , ,
, .
,
, , ,
.. , ..
, .

126


( , , , ).
, ,
. ,
:
,
,
,
.
, ,
, . ,

,

:
,

-
,
,
-,
-
-.

127

. ,
, .
: ?
, .
, , .
? ?
. ,
,
.
. ,
. , ,
, ,
, nostos-,
, nostos- . (
nostos). , , ,
, ,

. ,
: , ,
; , .. ..
,
, - :

()

, .
, ,
, - (
, ).

128

, , ,
,
,
.
,
.

, (),
, .
,
, ,
, .
,
.
.
: ? ,

.. .
,
.. , ,
, : .
, , ,

, . ,
,
. . :
, , , !

-?

129

 ,
,
, ,
,

,
,
, ,

.
,
, , ,
? , , :
. ,
:
, ,
, .
, .
,
,

, , - ,

.
,
, ,
. .

130

 ,
, .
.

. :
. , .
,
. ,
- , ,
, ,
? ,
, , ,
, ?
,

, . (43,
48). ,

.
,
. -
,
.
,
. ,

, .
. .
. .

131

,
(26, 176). .
() ,

, (, . 225226). , .
(
, ). .

(
), ,
,

(, , -). ?
. , ,
, ,
- ,
,
, ()

,
.
.
,
, ;

, ,
, .
, , .
, :
. , .

132

, : , ,
, , , . .
,
,
.

- ,

,
.
.
, ,
,
, ,

, ():
, , ,
, , ,
, , , ,
, , .

, ). . .
, . ,

:
(. 1. 16).

133

 ( ). ,
. , ,
() : ..
, ,
, , ,

, .
: (..
) . ,
. ? ,
: , ..
. ,
, , .. , ,
. ,
? , , ,

. ,
,
().
.
, .
. . ,
,

, ,
. ,
, .
- .
, ,
, : ,
, ,

134

 XIX :
,
,
,
.
, ,
, XII , ,
?
,
, , ..
: , , (
, ).

.

,
, .
, .
,

,
.

, , ,
, . ,

, ,

135

, , .
. ,
, - ,
, , .

, ,

, .
,

()
. ,
(),

(..
). ,
,
, . , ,
,
. ( XIII ).
,
.

, , ,
, .
***
,

,
, ()
,
136


,
,
( ).

, , ,
, , ,
.
()
, ( ) .

,
,
, ,
.
-------------------------- ,
, , .
1205
, 1207
, .
, ,
. (.).
, I- . ,
, (
, .).

III.
137

1.

.

, ,
, , , ..

.
,

, , ,
.
. . ,

. , ,
,
,
,
,

,
,
, , , , ,
(27).
. ,

:
. -
,

138

, -
.
.
. 4
:
1. , ,

, ,
(. ).
2. .
, ,

, . :
: , , .
, ,

? ,

.
3.

,
,
(),

, ,
( , )
. (

139

 26- :
, ).

, - ,
. (

, , ,
).
, -

. ( , ).
4.

,
, , .
: ,
: , .
( , ,
, , , ., :
, .. ,
,

).
.

, (.
40 41 ).
. .
.
140

 ,
,
.
,
- - ,

(IXX

),

. , . ,

. ,
.
(, ). ,
,
,

, . ..
.
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
- XII ,
.

141

 . ,
- , ,
, ,
, . .
, ,
,

( ),
, ,
, ,

, ,
.
2. .
. .
, . ,
XII ,
, ,

,
. . .
, ,
( . ),
,
, .
, ,
,

: : ,

142

. - ,
. . ,
,
. ,
. ,
, , , ...
;
.
, ,
, (,
12.

19).

(.,
),

.
(92, 77),

, ,

.
:
, , ,
; , ; ,
; ,
;

--,

, , . . ,

.
anima-,

, ,
143

 , - (,
-).
,

,
, ,
,
. .

3. .

, ,
, ,
,

, ,
, . . .
, ,

, (
, . , ).

. ,
,
(93). ,

.

144

, , , , ,
, ( , ),
,
,
.

,
()

,
,
,
, .
, ,
-, , ,
,
, (, ,

).
,

(, ), ,
. .,

, , ,
( , ).

. , , ,
, , .
, , .

145

, XII
,
. ,
, , (..
) , , ,
~ . ,

(H1661), -
. (. . , XII

).

( 11551188 ) ,
. , -,
, ,
,
.

), , (. III,
; . IX, ).
(
,
, ).
,
, .
(93).
,
. , ,
.
, .

146

 , , .
.
,
. ,

.,

,
. ,
, , .
,
.
. : , , ,
(), () (),
. , ,
, .. .
, . ,
, , , , , , ,
, ,
. , , , , ,
. ,
, , ,
. ,
( ,
), ,
. ( )
, (.,
) ( ,
). ,
(.. ). , , ..

(Knight

errant),

147

). ,
( : , ,
,

).

).

, ,
() .
. G. E.
Cirlot- , ,
()
(), . , . ,
(. ).

4. .
,

,
.

.
, ,
,
.

XII

,
,
.

, -

148

, ,
, IXXIII ,
,
.
. ,
.
. . , ,
( ) ,
Decretum gelasianum ,
. ,
(IX .). , - ,
, . ,
.
,
(70).
.
. ,
, .

(25, 531). ,

,

. .
, ,
.
, ,
- ,
,

149

. ,

,
, (XI ).
. : 23
3 ( ).
(23 10 ,
.

,
(1158), 365 . ,
.
.
.. , ,
, , .. .
, (,
- ), .
.

. ,

-,

. . , .
, ,
, .
,
,
,
. ,
150

. ,

, . ,
. ,

, ,
.

,
, .
, ,
,
, .
. , ,

.

,

.

. , , ,

: .

151

,
.

. ,
(
),
. ,
. ,
. : ,
, , , , ,
.
.
.

, , ,
, . ,
, . ,
,
, ,
, , ,
, . ,
, ,

,
, ).
I- ,

:
,

152


, .
,
:

...
, ,


-, ,
... ( ,
. . 74).
(.. ). (
: , ,
).
, , ,
,
, .
,
. ,
, (. .). .
, ,
, , ,

, - , ,
, , , (121).
.
, ,

153

 , ,
(, 1, 1924 .).
,
, ,
.

5. .
,

,
.
. ,
,

. ,
.
. .

(38, 6).
,

, .
,
. .
, ,
.
.. , .

154

 ,

, , ,

.
, . .,
, , ,

(38, 30).
,
, ,
,

,
(.

, , , 1978 ., . 74).
, ,
, .
. ,

, .

, ,
.
. .
, , ,

, 14 , ..
, ,
, .

155

,
- , . , ,

.
: -, ,
(.
, , 1936 ., . 14).
, -, ,
, -, ,
- - , ,
..
: , ,
, - , ,
, - ! .
, ,
: , ,
, , , .
! (38, 19). , .
. .
(. ),
, , . .
, (90). .
, ,
.
,

),

distribuatur, segregans
, . , <":4l,
. . ,
. .
156

 ,
(38, 441), ,

.
.

, .
. . ,
, (
,

).
,
. , , ,
:

,

...
,
?

.
,
, , :

157

 ,

.
-
:



-

,
,
,
- ,
.
,

,
,
, . , .
, ,
:

158

, ?
:
,
,

.
, ,
, ,
, (

).
,
. , .
.
-, .
..

. , .
. .
, . ,
. ,
. , , , , , ,
,
, : (, ,
) ,

(.

, , 1984
.).

159

, ,
, ,
, , . , ,

, .
.
, ,
- . ,
, , .
, . ,
, ,
(, , .),
.
.
.

6. .

(44). ,

, , -
(. .
, . ,
,
).
. ,

160

, , .
.
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
, .. .
, ,
,
, , ,
, ..
, ,
, .
,

. (5) ,
, ,
,

, ,
, ,
, , .
,
, ,
, , ,
161

 . ,
,
:
, !
!
, ,
, !
, , .. ,
, ,
,
, , ,
, , .
.
, ,

.
? ,
? ,
? ,

? ,

, ,
,
.
,
,
, ,
.. .

162

 .. ,
,
. ,
,
:
, ?
, .
? ,
, , ( ) ,
. , .
,
,
- .
,

, .
,
, ,
. ,
, , , ,
,
.
, , , .
,

.
(, , )
, (, ,
)

163

(, ) . .
.
, .
.
, ,
; ,

, , . .
. , -, ,
. ,
,
,

.
.
,
(38, 16). . . . ,
() .
,
, .
, ,
-.

, .. (38, 18).
. , , ,
, , ,
.
,
,
.
164

 . . .
. , (.
, , . IV, , 1937 ., . 371).
. . , .

-
.
.
. ,
.

-,

. ,
(), -

,
. , .
. ,
. , , ,
, , .
(),
() (). , .
, .

. -
:

,

,

165

 ,
.
:
,
, , ,
, ,
, .
, . (
,
).
. ,
.
: .,
,
, ,
- , , , ,
.
-, ,
, ,
, ,
. , , ,
,

, , , , ,
, .
, , , , ( ,

).

166

, , , ,

, .
, .
, , ;
, .
( ).
. ,
.
.
,
: , , , .
,
, .
- - -
, ,
. . .
, , ,
.
,
(105). , post-nisin (85, 295). ,
, :
(267, 2).
, ,
, , , ..

167

 , ,
, (H. Frankfort, Kingship and
the Gods, London, 1969). .

, , , ,
.
, ,
.
,

(,

.
). ,
.
,

,
(83, 10). , .,
, . ..

, ,
. : , , ,
, , , ,
, .
,
- ,
, (
).

168


,
, .

.
, : ,
. , ,
, .

, .
.
BVD*"84l,
, leopard, panthera,
.., ,
(. 13. 2).
, , ,
:
, , ,
.
, ...
: , ,
.
. ,
, . :
? ,
, . ,
,
. ,
,
, . ,

169

 . ,
. :
-, . ,
,
. , , ,
,
.
. ,
,
. : ,
. , ,
,
.
,
, , , ,
(. 17. 318).
,
. ,
, , . ,
, , ,
. ,

, ; ,
. ,
, ,
.
,
. ..

170


, - .
I (, 1984, N1, 24) ,

, ,
,
. ,
. ,
,
,

,
.

, ,
, . ,
,
. (),
, ,
, - , ,
, ,

.
,
, , :

, ,
.
, , ,
, ,

171

. ,
, .

, ,
( , ),
( ).

, ,
, . ,

: , , .
, , ,
, :
(90- ); , (. I
) .. ,
, . ,
( , XI .),
,
,

).

). - .
., ,
.

. ,
. ,
. .

172

 ,
. , ,
, .
, ,
, ..
.
,
(bestiaires), ,
, , , , .. (79).

(XIII .),
,
. ,
, (..
),
. , (
). ,
(XIII . ).
,
. , La belle dame sans merci
,
( ).
, ,
.
.
- ,
, . ,
( ).

173

: , (),
, , , .
,
, , , ,
, , ,
,

( - ),

, - ,
- .
,
,
.
() : , , ,
,

,
() (
),
..

-, , ,
, .

, ,
, ,

174

 . (. .
), ,
. ,
, ,
.

, , , ,
:
, .
..

,
,

, , ,
, sol invictus,
, , ,
.

, .
-, - ,
. tar , star
, tar
: Tara-ni , .
, , ..
. ,
, . ..
, (122). Tar ,
. El , , ,
, ; ., -, , .. ,
- , ,
, .

175

 - . , ,
. , ,
, () ,
.

. ,
,

. . ()
,
, ,
(113). ,
,

, . . ,
, ,
(78). , (
) .
, ,
,
, .
.
(- . ),
--- (105,
19). , , -
-, .
-
. , ,
, , , , ,

176

, ,
.
,
, , , , , .

, ,
, . .
, , ,
, ,
. , ,
, .
, ,
-, ,
, ( ). ,
, ,
().
, , - ()
, , ,
, .
, - (10, 7176),
. ,
, , ,
- ,

, ( ).

, ,
- ,
. , . ,
, () , ()
177

 , Sol invictus () ,
, .
, , , . . .
,

, .

,
. , ,
, , ,
, :
,
,
, , , ,
.
,
,
:
, , ,
, ,
, ,
, .

. , ,
, , ,

178

 .
, ,
,
.
,

,
, ,
. ( ,
).
, :
,
. (109)
.. , . .
, , .. , .
,

:
...
: , .

, ,
.

:
:
, !

179

 , ,
, ,
. (296)
,
, ,
.
,
, ,
:
: ,
!
, ,
. (197)
,
, (),
, , , ; (
, , ).
1615 ,
:

, .
,
, - (
, , 1936, . 25).

180

 :
(1636), :
. ,
: ,
(1656). () .
, .
, . , ,
, , ,
, (), .
, .
, ,
. ,

, ., ,
.
(.)
7. . , ,
(, , )
.
, ,
,
.

XVII

.
, :
, ,
.

181

.. ,
.

(,

, ,
. , ,
, ,
, ().
S5006 ,
.

. ,
.
. .

(-)

. (
).
, -
. . . (
- ., ).
, - , .. ,
. . - .

, ,
,
, ., , , ,
, .
,
, (Georgica, 1936, London).
182

(1985),

(. 505, 506) -
.
.
, :
,
,

.
(, . 43).
,

, .
, .
XIX . . :
,
(145).
,
, , ,
, : ,
.
, () .
(
).

183

. .
, .
, .
. .
, ,
() , , .
X . ,
,

(.

, , 1959, . II). .

(.

).

XII-XIII

. .
. ,
XI . . .
, , (
), .
. .
.
, :
.
.

, ,
(70). ,
.

,
,

( 51. 2). ,
(. 7. 24).

184

, - ,

,
, ( ,
, ..) (175, 14). ,
. ,.
,
. ,
.
, , , .
.
, , ,
. ., , ,
, ,
. . ,
, .
.
: (,
1982, 3), . , ,

.
, ,
, . .
, , , ,
, ,
, , , ,
(, 584, 3).

. . . , .
185

, .. , , , ,
. , , ,
,
().
, ( ) ,
, .
, ,
,

, , ,
(90, 145). . -
, ,
( , ) , .
. - ,
, , (,
, ). ,
.
, ..
,

).

,
:
, (147, 3)
,
. , .. , (,
) ? , .. ?
, ? ,
. (

186

, ,
,

).

.
-

, , , ,
, .
-
,
.
, :
, (1 001)
- ,
,
, .
, , ,
, nekya-,
, .
nekya- ,
, , , .
.. nekya- , , nostos, ,
, , ,
.
() ()
.
.
, .. -, ,
,
187

 , ( ).

, , ,
, ,
.
. .

. ,
,

(
).

, -
,
, , (, ).

,
( 10. 12).

,
, .
, ,
. . ,
,
(. ) :
: ,
( ). ;
, ,
. , .
188

 , ,

(., , ,
, ). ,

.
. ,

. ( ),
, .

.
, - , ..
.
(, , ,
.

.
(

, ;

,
).
, ,
,
. ,
, , ,
.

189

. .. , .

,
. , ,
, , ,

.
, ,
, . ,
,
,
. (. ).
.
. .
; ,

nostos

.
. , ,
. ,

. ,
. , , ,

, ,
.

190

 . -
.

8.

,
. ,
, , , , ,
, , ,
,

. ,
, . ,
, ,
.
.
.
. ,
; .
,
,

. .
. .. ,
, (
, ,
).

191

 , (
), , .. ,
.
, ,
. , .
, , ,
, ,
. ,
,
.
-,
, , ,
, ..
. , - ,
(, ), ,
, .. 1204 .
, ,
. ,
, ,
,
(
, . . ).
. . .
, ,
.
,
( ),
,
. . ,
, ,
192

 (. ,
, . II , , 1941, . 240).
- ,

, , ,
, ,
: , .
, ,
,
. , , . ,
-, .
,
(46, 48), ,
.

(14), , . ,
: (24),
: , (
: )
(50), ,
, :

.
. .
? .
,

193

 , . (
, . ,
).
, ,
, .
,
.

: ...

( , , 1959, . II, .
69). , ,
:



!
. . . .
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
.

194

 , ,
:

, ,
?
,
,

. (62)
, .

. :
,

-,

,
,
,

195


,

, ,

.

,

,
, ,

,
,
,


-,
,

196

 . (76,77).
, ,
,

).

. .

,

,
,

.
.
,

XII

.
***

, .
, ,
, .
, ,
, ,
.
,

,
.

197

, (
. )
.

, ,
, ,

.
, , XVII .
, . ,

, () ().
. , .
, -
.
, , , .
, .

.
IV. ( )
,
.
, .
1.

, -
, ,

198

.

.
,
,
, , ,
, .
,
,

, , ,

.
,

(114, 232233).
, , ,
.
, ,
,
,

,

199

.
,
,
,

(
),

,
.

, XXI

,
,

.

- ,
, XII . , .
-
,
(39, 10), - ,

200

 XII . ,

(. ).
,

, :
,
,

.
(, 105, 4)

. ,
, .
,
, ,
,

.
,
, ,

.
.
.

, -,

201

, ,
.
, ,
. ,
, .
, ,
.


.

), ,

.
, ,
, .
,

-,

-,

(),

,
, ,
, .
,
, ,

202

 , Sol
invictus .. (86).

.

: ,
,
, ;
, :

, ,
,
,
,
(1. . 2. 78).

,
: , , , ,
, ..
.
, ..
, ,
,
. , (35),
, .
,
,

, ,
, ,
203

 , ,
,

. ,
. (
, , ,
, (. , 1).
, ,
, (10, 29).

:
- , (35, 51).
: , (),
, , .
: ,
- , ,
(35, 104). .. , ,
,
, , .

()

, (
), , ,
, , .

: (), , (), ,
, :
, , ,
, ,

204

 . ,
, ( 35, 46), .. ,
, ,
,

.
,
:
, , , .
, , ,
; , ; , .
.
.
, ,

, ).
, ,
, ,
:
, ,
. .
,
:



:

205

 , ..
() ,
(, .. ),
() (
). .. .
.
, ,
,

,
, .
. ,
, ,

, .

(35, 83).

:

..

,
, , . ,
:
, , .

206

,
,

.
, ,

, ,
- ,
, .
,

.
. . :
. ... ,

, ...
,
, ,
, , .
,

,
( ; . .), ,
,
, ,
... ,

207

 , ,
- ( ,
1986, 5).
2. -

, ,
.
- ,
, .

. ,

,

,
, ,
.

(BD@-:0J4VT), - (B4-:0J4VT)
,

(BgD4`<") , , ..

208

, .

, (B4BJg4< <T)
"BgJ@< (Schol. Hes. Theog., 134). ,

.
, .

, ,
. ,
-<"4 )4`l-
. -gl .<-, ,
)4 .
,
(Krat. 396 st.).
(ZD), ,
(Yh@<`0) (mg" <@g),
, , ,
.

,
, , ., , ,
( ), ,
, ., , ,
, ( ) .

(). (
209

), ., ( ),
(

),

),

),

( ) ..
,

- , -
, , .
, , ,
, ,

(123, 110). ,
.
. . . , :
(57, 166), ,
,
().
.
. ,
,

. ,
, ,
. ,
, - (104, 150).

210

 (123, 116).
,

: .
, IHWH-
, .
, ,
.
,
(. 32, 29).
; ., ( ),
:
, ( ).
,

.
.

,
-

, -,
.
(95, 223).
, , ,
:
,
(35, 211). ,

211

 , ,

:
!
!

.

,

(47. 1-2)
, , ,
, ,

.,

, , . ,
, -
, ,
.
:
.
, ,
,
, , .

212

 , , ,
,
, .

3.
)

. . :

(.

, , 1967). .

, , , .
. ,
.
, ,
,
. ,
,
, .
, . .
(180,
14) ,
.
: , , . .
,

213

, - - (

),

.

,
.
-
- - () .

. Taru
-

).

, , ,
,

).

, ,

-, - (13, 237), (
) Tar ,
ili, ilum, ilu ( El, El-Elion- ).
Taram uras , Taram-uru, Taram
Kubi, Taram abdad, Taram sigil - .
-, - (150, 55) .. ,

) .
, , Tara ,
,

star,

214

(6).

, , ,
.
Tar , :
Tarixu-gum , Tar-isa, Tarsa
, Tarca (Handbuch der Orientalistic, B.U. LeidenKln, 1958).
- .
, , ( , .,
, . ), -
, ,
. (. , . 200). -
, , - ,

(122).

Tar

, Tarot
, . , -
, ,
.
-
. -, -, , ,
. , ; ,
, ( ).
- :
;
-- , ;
, ;
;

215

 , , , ;
- ( ).
, ,
,

(148, 397).
,

Tar-

El-

, , , , ,
, ( ),
. -,
Dar-Tar Dar , Tar
, .
- ,
, , (. 14. 1), (. 10. 4),
(. 11. 24), (. 10. 3), (. 10.
2) . - -
,
, ( , - -
).
, , Tar ,

, , , , ,
- ,

. ,
, . -, -
, , ,

216

 ,
.
, -
- (, ) , , ,
: , , , ,

, , , ,
, , ,
().
, ,

, .
,
. -,
, ,
8
956
.

( ), ,
,
, -,
,

, (
). ,
, , ,
, .

217

 , , -

. , , ,
,
, . .
. ,
.
, , -. ,
,
,

.
,
-
. ,
1225 , - .
,
, ,
. ,
, , , ,
, , ,
- .

.
.

. ( ) .

().

avtan-,
. vatan (). ..
218

 ( , 1936 ., . III, . 182

184) .
(),
,
, . . ,
,
., :

.
, , ,
, . ,
,
: ,
, , . . , 1945,
1. 12, N2/55). , ,

. ,
,
, - .
?
, ,
, , ,
.
: ,
.
(), (), ():
:
: , , ;

219

 (1 . 13. 13).
, .
)
. ,
, , . . ,
,

.
,

Tin,

Tinia

.
(. . , . . . 238).
,

, , ..
, ,

, ,
, .

(108, 149150), , -
(134, 156); . ayinab

(84,

295).

, ,
(. ).
, ,
. - ,
, ,
, - .
, .
, ,

..
220

, . ,
, - (72, VI.
II). , ,
,

,
.

()

(), - ,
, ,
,
.

.

:
;
, . (519, VI)
,
,
, (396. 1)

-,

:
,
--
-,
, ,

221

 , - ! (VII, 489)
I :

, . ( 3. I I )
,
. , ,
, ,
(45. 4). , ,

, (35, 7),
(. 169),
(. 130) ..

, ,

(). speculum ,
, , speculatio
, , ,
, , ,
(, VI, 1; IX, 8). ,

, ,
. speculum mundi (
, ), ( ).
speculum naturale, seculum doctrinale . .
,

, ,

222

()

: ( I . 13. 12).
- ,
,
:
,


,
.
(, . II )
, , :
,
,

(, 16. 103)
.

), , .

. ,
. ,
. , .

223

 ,
: ,
, ( 35, 51).
.
,
, ,
( ).
: ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, (88). , -
, , ,

, , .

:
,
, , .
() ,
()

(121).
( ). , ,

()

224

 , ,
, , .
, ,
, . ,
, ,
.

,
,

, .

, ,

(164, 101). ( , ,
).
BFJ0:@<4i , B\FJ4l- (<Tl4l
.

,
, ,
; ,
. ,
, ,
, .
,

, ..
225

 ,
( - ), .
.

)
, , .
,

, , ,
, ,
. I.E. Cirlot-
(93). ,
(80),
.
,

, , .
, ,
. - .
:
raoa , , tahma . ..
, ,
: suhr > sur ab , ..
( ).
, .
, ,
(); , ..
, , ,

226

 ,
:
() ,
()
, ,
,
, ( ).
, , ,
, ,
-, . ()
, : ,
,
, ,
. ,
,

).
,
, .
- ,
, : ,
,
, .

, , ,

227

 , ,

. .
()
, 12
(12 , , ); ,
. ():
,
, ,
, .
,
. ,
,
, .
(- ),
(130, 199200).
. .
..

.
( ),

, .
:
?

. , ,
, ?, ..

228

 ,
.
,
, ,
.
, ,
,
, .
, .
, ,
,
, .
:
.

()

( , ),
, ( )
( ) , .
,
, , ..
,
, ,
.
.
. ,
()

.
: credo ud inteligam, ,
.

229

, :
,
, .
,

; , ,
, :
- ,
,
, .
.. , , ,
().
)

, , , .
:

,

(,
. II, 558). ,
(, 13. 45 ).
.
, .
,

230

,
: , ,
, ,
,
, . , ,
- ().
, ,
,
.
,
.

, ,
, :
, ,
, .
: ( )
( , ) ,
..

).

.

(, ):
, , .

231

 .

() ,
( ), ,
, (-)
, ( .
. , ).
, () .
() .
, , ,
, ,
,

(, .
149). ,
, (),
. ,

. (),
( ) ,
(), ( .

).

: , ,
, ,
(, ,
,
,
-, ).
,
(, ) .
, -,

232


?
, .

,
, ,
. .
.
,

, ,
, , , : ,
.

)
, ,
. , ,
, .
, , ,
40 ( ,

),

.
,

.
, (
).

233

, , (
, ), ,
,

( , ,
).
.
, . ,
( -),
, , .
, .
.

, .

, ,
.
,
, ,
,
. ( , ,
, , ).

, , ,
, ,
,

, .

234

)
, ,
, , .
, ,
,
, ,
, ,
:
, , . ,
, , .

(-),

(,

), : , ,
, ,
(-), ,
.
, :
:
;
,
.

, ,
,
.
. (,
, ,

235

 ,
, . , ,
.
, (32. 10),
.
,
,
:
, , ,
, ,
, ,
, . (715)
, , !
, ;
, ?
, , . (1213)
: , , ,
, , , ,
, , , ,
, ? (309)

. . ,
, ,
, ? -

236

 ,,

, , ,
-

, ,

.
. , ,
,

(glaube

der

Hellenen),

,
( , , ,
). ,
, (.
), , .
-

() (
): ,
,

, ,

.

, , (152).
,
. ,
,

237

 ( ), ,
, .
,
, (, , , ,
..) .
,
() .
, .
, ,

) .
( , ,
-). (, )

()

(,

, ,
,
).
- ,
,
,

.
, .

),

, - .
, ,
, ,
, (
, -
). ,
238

 ,
, ,
.

, . ,

( ).
,
, ,
,
. ,
, ,

.

, ,

(
), .

( ),
(, , .
). , ,
, .
,
,

. - , ,
, ,

239

 , .. ,
, , .
, .
.
,
, --,
, .. , , ,
,
, .. ,
(148, 227).
( , -, -, , ,
).
, ,
, . ,

(,

),

),

( ). , ,
, , , , ,
, , (
, , ,

).

, ,
, Aureum vellus- . ,
, ,
mons philosophorum, ,
, Minier de
feu celeste . ,
,
. ,
240

 (),
(. Ditionaire Mytho Hermetique, Paris, 1887).

. ,

, (68, 560).
, - ,
, .

)
, ,
.
, , ,
,
, ,
, . :
, .. ,
.. (53, 192),
, (575).
,
. -
. , ,

.
, ,
() , () ,
- , -

241

 : ( ,
, -).
,

, , ,

. ,

(131).
, ,
- - .
, ,
, .
.
, ,
, , ,
,
, . , ,
,

( ,
, ).
,
, , .
,
, ( ).
,
, ,
. :
.

242

 ,
,
,
.
,
, .

, ,
,
.
, . ,
, ,
, , (

).

, - ,
.

)
.
,

, . . ,
, ( )
118, 360-, ..

(154,

16).

243

(),

..

, , ,
() ()
, .
, ,
. , ,
, ,
() ,
( ) , .
() . ,
, , ()

( ) (
, , ).
, , , ,
, , .
, , ( ,
). ,
, (. Clemens,
Strom. V, 12. 17. I Kern, 266).
, ,
, (93).
,
:
: , , , ,
, ,
, : ,

244

 , . (581)
,
, ,
, ..
, (, 1, 2). ,
,
, .
.
,

, ,
:
.
, , ,
? ,
,
.
, !

( ),
.
, ,
:
, (27. 130),
, , ().
, () , () ,

245

). , ,
, .
) .
- ,
1459

. 1604 ,
1661 , (73).
, ,

.
:
. . .
, ()
, - .
, (
).
,
.
. , ,
, , .
, ,
, .
. .

() , ,
, ( ),

246

() , -

).

.
, ,
. , ,
,

.. dictionaire
mythohermetigue, Paris, 1887.

)
( ) ()
. (),
, ( , )
().
() () , .
, ,
, (
). ,
,

, ,
, , , ,
.
,
, .
, :

247

 , , (876)
.. , ,
,

(..

).

, ,
. , , .

-,

, , ,

(.

, ,
, . (
)
,

( ), .
( ). ,

, . Nur -
(92).
, , ,
,

. ()
, ,

I,

567).

: , , . ,
. ,
, ,
248

, . -
( ) -;

, ,
.
. .
,

, ,
, , ,
-.
.
, ,
, ,
,
, , , (148, 4).
(. ).

, ,
, ,

, ,
, , .. .
, ,
(103), .
( ).

249

 , , ,
, :
: ,
, ,
, ,
, (633).
, - . ,
,
, .. , ,
.
------------------------ ,
.

4. ,
)
( ) ( )
.
, ,
.

),

( ), ,
, ,
.
. ,
,
250

. ,

. ,

, , ,

:
, .

, .

.
1. ,
();
2. ,
();
3. , , ,
( ).
, ( ) ,

, , (, 24). ,
.
,

()
, (
),
:

251

 , ,
, , ,
, ,
, . (298)
..

(-)

, .
, . ,
. ,
, ( ), -
, () . ,
- (. 21.22).
,
, (
). ,
, : , ,
(35, 49).
(). :
, . (297)
, ,
, .
, .
)
,
, , ,
, . ,

252


, :
.

.
, :
.
, ,
.

speculatio
.

()
.
,
.
,
, , .
,
,

De

Anima-

(III,

10,

433,

14).

(ordinatur ad finem operationis),

(consideratio). ,
, ,
, ,
(74). ,

, , , .

253

.
, , -
,
,
,
, .
(, ),
. (,
,
(22, 119).

, ,
.

,
(),
(, 13. 45).
?
, ,
, ,
, ,
( ),

..

254

. ,
,
( ). .

. , .
? .
( )
, .
, , , ,
,

. H . H , ,

:
, .
.
:
, .
, , ,
, ,

. ,

255

 (, , )
, , ,
, , ,
, (
).
, -,

( ,
).
, ,
. ( ,
). . ,

, ,
() . , ,

,
:
, -. (1077, 3)
, ..
.
,

, .
(),

. , ,
256

 . ,
, .
,
, ,
,
(164, 24).
, (2, 17).
: ,

,
(. 2. 8). ,
(., ) ,

.
,
. , ,
, ,
, ,
.
(), , ,
()

, unio mystica .
, , ,
.
,
.
( ) ,
, ( ).

257

,
, (
). ,
,
, , ,
.
,

. ()
( ) ,
() ,

, (
) .

. ,
, .
,
- .
,
, ,

V.
1.

258

, ,


.

.. ,

,
,
,
, , , ,

.
, ,

,
259

(.,

).

,
.
,
.
,
, ,
. ,


.

-
(., . -
), (
).
Civitatis Dei ( )

(E. Wechsler, Das Kulturprobleme des Minnesangs, Bd. I.

Halle, 1909, . 247). ,
,
, ,
. ,

, , ,

, ,

260

 .
Midons , ,

Meus

Dominus

),

, , .
,
,
, ,
.
, ,

.
, , ,
,

. (W. Wetherbee, Platonism and Poetry in the Twelwth century,
Princeton, 1972).

,
.

, , ,
,
, -

.
,
, (
).
261

 ,

, .
***
,
.
,

,
.
, .
. ,
,
. (M. Wehrli, Formen Mittelalterischen Erzhlung, Zurich, 1982, . 4445).
. , ,
, , ,

(65,

78).

, ,
,
.
, , ,
, ,
,
.
,

. ,
,

262

 ,
, ,
.
.
, , . , . ,
. .
, . .
,
(103, 127),
.
, , ,

,
.
,
,

.

).
2.

)

, ,
,

(65, 32),
,

263

 - ,

,
,

.
,

,
.

, ,

, ,
.

, , , ,
.
,

,
(animus anima), . ,
() ,
,
,
.

, , , ,
. , , ,

:

, .

264

(81, 130).
( - ),
,
. , (),

( )
(, ,
).
, ,

, ,
, , (,
) ( ),

, , , , ,
, .
,
, .

. , ,

,
(147, 134). ,
,
, ,

265

 ,
.

,

() (122).
, , -
- , .
, ,
( )
(, ) .
, (),
,

, -, ()
. .
()

, , ()

(,

().
() ,
, . ,

, ,
, , .
,
,

),

. ,
, ()

266

(113).

(anima-),

( , XVII).

) , ,
, , (Vayn).
, ( )
.
.
,

.
, (-,
- ),
() (). ,
, ,
. ,
, (
, ..,
).
,
,

().

, ,
( ),
- ().
, ,
.

267


.
, ,
.

, ,
, .
, (
). .
,
. ()
.

,)

.
,
(

). ,
( , ).
, , , ,
, . ( ).

. ,
,

,
( ), ,

268

 ,
, .
, , ,
(
).
, ,
, , ,
.
,

).

, .

, - (
, , , ,
. .)
( , )
,
( ,
, ).
, . ,
() . ,
, ,
-, , ,
. ( )
, ,
, - ,
, , ,
, , -,
, ,

269

, ).

, , (,
, .
, ).
:
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
.. , ,
, ()
(161), ,
,

. . . . , 105, N3, , 1962,

. 649651). ,
,
. ,
,

(IHVH),

. ,
,

270

, ).
, , -
, .
, , -
-,
, ,
- . ,
(
(1954 .) . ),
,
(151, 75). ( ,
).
- ,
. , ,
,
.
,
, -,
(- ).
,
, ,
, , ,
, .
()

()

()
().

271

 - ()
().
. , ,
, () ( ),
, ("DgJZ
, ). ,
.
, ,
.
.
,

(, , , ) .
,
, ,
, (
). ,
. , .. , ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, animus- animi-,

. ,
, (. ),
( ).
.
,
, (149, 225). :
272

 , ,
(V, 3. 21),

(. 19. 7),
,

,

-,

:


- ,
, .
(, VIII, 15).

, , -:
, ,
, .
,
, , unio mystica- .
( ).

.
, . , ,
, ,
,
, , ,

273

 , ,

, .
, , ,

,
,

. ,
, ,
, ,
. , ,

). , ., ,
, ,

, ,
,
.

, ,
:
,
. ,
,
(. 21. 2). ,
:
,
, ,
,
,

.
274

,
( . 7. . 99).
, , ,
, .
- : ()
() , .
, (
).
.
3.
) -
,
.
-
.
,
.

,
, ,
.
,
, , , .
,
.

275

, ,
.
, ,
, , ..
, , , , .
, ,
.

(IV .) , ( ),
(PVD4l , i8Xl , .
. ) , .. .
, . (
).
, ,
(DgJZ
, , ).
,
,
,
.

. , -
. (
, ,
). 10 ,
.

276

; (IXXII .),

,
,
, , ,

, , ,
.
, -
, . ,
,
, ,
, , , (
,
).
, , .

()

, , .
(69, 128).

)

,

, - . ,

-,

. , ,

277


, . ,
, ,
,

.
-
- ,
,
,
.
, , ,
-
,

,
, , ,
,
.

.
,
, , ,
, ,
, .. ,
.
,
,
,
.
278

 ,
,
().

.
,
(. 1. 27), (Adamah
) (Ieveh ), (2. 78), ..
. ( -) , ,
, , ,
( ) (145, 96).

, , ,
,

, . ,
.
() ,
,
(. 3. 17),
, .. ( ,
, . , .
, . XXII ).
,
,

, ,
279

,
, .
,
,
, (),
.

,
- .
. ,
, , ,
. , (.
arcanum, ), .. , . ,
, ,
erectus-, , , ,
, . ,
. eneco-, , ,
(), , () .
, , ,
,
.
( , )
, , ,

, .
, ,

280

, , ,
() .

, , .
(), , ,
.
, .
, .
. ,
. ,
,
. (
. ,
,
, .
(- , ),
. ,
,
, ,
..)
,
, , . ,
,
. , (
, , ),
, ..
,
.

.
281

 ,
. , (. ), ..
.
. (
, , ,
, . ,
, , ).
, -,
, ,
,

. ,
, () .
,

.,
).
-, ,
, ( ).

( ), , ,
.
,

.
-
,
.
. , ,
,

282

(84). ( , ,
- , ,
). ,
, ,
, , ,
,
.
, , ..

, . .
, , ,
. ,
, .
, ,

, , . (103, 64).

,

-,

. ,
, ,
(103, 62),
(.
, .
, ).
,
. ,
, ,
, , (.
283

),

,
. ,
.
, ,
.
,
. ,
(Joie de Ia Cour). ?
, , , ,
.
, .
,
.
, ,
, .
, - , ,
.
, ,
( ,
,
- ,
). ,

.
,
, , .
, , , ,
, ( ).

284

 ,

( ),
, ,
, , ,
.

( ). , , ,
,

( -, ).
, , .
, -
. ,
, ()
. ,
, ,

. ,
, , ,
.
.
,
- ,
,
,
, .. (,
, ) (, ,
). ,
.
, ,

285

 : ,
, , , ,
,
,

,
, ,
. , ,
, , , -,
, ,
,
, . ,
. ,
, ,

- .
( ,
) (113).
,
, ,
, , ,
, , .. (79, 65). .
, , ,

(. . . 231). . ,

286


(79, 58).

.
. ,
.
,

( , 12 ).
, ,
: ,
.

(
, )
,
(

).
, , , ,
.
.
.
( ,
.
,

),

.

, nekya- . ,
,

287

 . ,
, ,

, .,
,
. ,
. ,
(.), ,
,

, , ,

. - , ,
, ,
,

. (M. Justi, Die Iranische Namengebung, 1963), . .

.
, , ,
. , ,
, , ,
,
,
.
, ,
- ,
.
,

288

,
- (, , 1966,
350353, . 1718), .
, ,
,
.
, ,

. ,
, .
,
, ( )

(Morgen

),

, :
- .
:
, .
. . . ,
, , .

, , ,
.

289

 , Para desa, ,
Paradisus .
, . , -
: , , (Nicholson,
Tales of Mystic Meaning, . 15),
.
, ,

. ,
( ).

, , ,

, - :
(, 1. 77).

.
-
, , . ,

, ,
Ars Magna-,
, (
).

, , ,
, ,
, , .

290

.
, ,
.

, , .
-, () ,
() . (
,
,

,
).
,
.
() . ,
(23, 649651),
- -. ,
, , , ,
.

.
(
, ,
).
, .

.
291


, ,
, . ( : ,
,
).
, , .
,
, , ,
, .
, , ,
, ,

, .
, . ,
,

. ,
-

, ,
, .
, ,

.
, .
,
, .
, , (.)

292

(Adam

Rufani)

, dawr.
dawr al Kashf, , dawr al
satr. , davat ( )
,
. . . ,
, ,
(94, 124, 137). , ,
:
, .
? ,

. , ,
? ,

, ,
. , ,

, , . ,
,
, , ,
. ,
, 118, ..
360-, .
. ,

, ( ).

, .
.
293

 , ,
, .
,
,

, ,
, ()
.
, () .

,
, , .
, ..
. ?

),

..

..
. ,
,
. ,
, , ,

, .
, , ,
, ,
.
, .
( ), ,
294

 ( ) .

. , , ,
,
.
( , , ).
. ,
,
, .

, ,

, ( )
(49,
123).

,
(79, 55). ,
, ,
.
.
.

(Pentecost),

(). , , ,
,

( ) . (
, , , ,
, ).
295

, .
, ,

, .
, ,
. ,
( ), , ,

, -
(
( ). , ,
, ,
, ,
,
(, . 127, N3, 1987, .
657).
,
,

.
, ,
,
, .
, , , .

( ), .
( ),

296

 , ,

, .

,
.
,
,
, . ,

. ,

,

, , .

. ,
, ,
-, . ,
,
,
.

,
,
.

297

 ,
, ,
.

, ( , )

, .
,
,
, .
(
) ( )
, , ,
, :
() (),
.
, ,
,
.
,

, -
;
,

).

,
,
.

298

, , ,
, ,
.
, (),
, , .
, ,
, , ,
,
. , , , , , ,
, .
() ,
.
,
, , ,
, , ,
, .

() ,
, ,
, .
.

.
.
299


1. ., , , 1967.
2. ., , , 1931.
3. ., , , 1966.
4. ., , .
5. , ,
, . II, , 1959.
6. ., , , 1961.
7. ., , ,
1841.
8. , , 1879.
9. ., 19761977 .

, IV, , 1978.
10. ., , , 1984.
11. ., , , . VI, ,
1963.
12. ., , , , , 1961.
13. .,
, , 1970.
14. ,

(), , 1968, . 82.

300

15. -, , , , 1953.
16.

, 1937.
17. , ,
, . IV, , 1973.
18. ., 17121956, ,
1957.
19. ., , , 1, 1924 .
20. ., , , , 1951.
21. , . , . ,
, , 1971.
22. , , . II, ,
1959.
23. ., (
), . , 105, 3, , 1962.
24. . ., , , XI, , 1973.
25. ., , . I, , 1980.
26. ., , . II, , 1941.
27. ., , ,
1933.
28. ., , , 1985.
29. ., ., , , 1966.
30.

, , 1882.
301

31. ., , , 1965.
32. ., , , 1963.
33. , , , 1961.
34. , , . I, , 1940.
35. , , . II, , 1937.
36. ., -
, , 1968, 12.
37. ., , , 1982.
38. ., , .
, , 1932.
39. ., , , 1948.
40. , , , . ,
1902.
41. , , , . , 1902.
42.

, , , 1980.
43. ., , , 1974.
44. ., , , 1982, , 1982,
1.
45. ., , . .,
, 1924.
46. ., , , 1890, 82.
47. ., , , , 1982, 6.

302

48. ., , , 1986.
49. ., , , 1977.
50. ., ,
1970.
51. ., , , 1892.
52. , ,
, , 1802.
53. , , . , , 1885.
54. , , , 1948.
55. , , , 1968.
56. . , , . .:
, . . 1963, . 135160.
57. . ., , , 1927.
58. . . ,
, 6, 1986.
59. . . , ,
- , . III, , 1901.
60. . .
, , 1910.
61. . ., , , 1936.
62. . .,
- , , 1917.
63. . ., , , 1949.

303

64. . ., , , 1964.
65. . ., , , 1983.
66. . ., , .:
, , 1974.
67. ., , , 1962.
68. , -, , 1983.
69. . ., , .:
, -, 1965.
70. . . .
, , 1971.
71. . , , 1910.
72. Ala4nus ab Insulis, Der Anticlaudian, Stuttgart, 1966.
73. Andrea Valentin, Die Chymische Hochzeit des Christian Rosenkreuz, Bosei,
1942.
74. Aqvinas Thomas, Summa Theologiae, v. 4, London, 1965.
75. Alpatow M., Geschicte der Kunst, 1961/64, Dresden.
76. Aroux E., Clef de la Comedie anticatholiqiue de Dante Alighieri, Paris, 1856.
77. Asin M,. Islam and Divine Comedy, London, 1926.
78. Baylay H,. The lost language of Symbolism, London, 1912.
79. Bednar I,. La spiritualit et symbolisme dans les oeuvres, de Cretien de
Troyes, Paris, 1974.
80. Beit H. von, Symbolik des Marchens, Bern, 1960.
81. Bekh H., Aus der Welt der Mysterien, Baden, 1927.
304

82. Bezolla R. R. Les origines de la literature courtoise en Occident, Paris, 1960.

83. Blankenburg W. von, Heilige und Dmonisce Thiere, Leipzig, 1943.
84. Bleeker C. I., Initation, contributions to the theme of the study conference of
the International Assotiation for the history of Religion, Strassburg, Sept, 1722.
1964, 1965.
85. Bock E., Die drei Jahre, Stuttgart, 1934.
86. Bock E., Gebel R., Die Katakomben, Stuttgart, 1961.
87. Bowra C. M., Inspiration and poetry, London, 1955.
88. Burnuf E., La Lgende Athaninne, Paris, 1872.
89. Cassirer E., Was isy der Mensch? Stuttgart, 1960.
90. Charachids G., Le Systme Rligieus de la Georgie paienne, Paris, 1968.
91. Chevalier I., Le Soufisme, Paris, 1971.
92. Christian P., Histoire de la Magie, Paris, 1911.
93. Cirlot E., A Dictionary of Symbols, London, 1973.
94. Corbin H., Hermeneutique Spirituelle compare Eranos Jahrbuch XXXIII,
1964, p. 124, 137.
95. Creuzer F., Symbolik und Mythologie der alten Vlker, Leipzig, 18101812, B
d VI.
96. Cropp M., Le Vocabulaire des Troubadures, Paris, 1975.
97. Demats P., Fabula, Trois tudes de mythographie antique et mdieval,
Geneve, 1973.
98. Dicttionnaire de spiritualite, asketique et mystique, doctrine et histoire, Paris,
19331966.

305

99. Diel P., Le symbolisme dans la mythologie Greque, Paris, 1966.

100. Dods E. R. Proclus, The Element of Theology, Oxford, 1963.
101. Dreus A., The Myth of Christ, London, 1910.
102. Duval R. Recherches sur les structures de la pense alchimique (gestalten)
et leurs correspondences dans le conte du Graal de Chreitien de Troyes et
linfluence de lespague Mozarabe de lEbre sur la pense symbolique de loeuvre,
Paris, 1975.
103. Eliade M., Rites and Symbols of Initiation. New York, 1956.
104. Emann A., Die Aegyptische Religion, Berlin, 1905.
105. Engnell I., Studies in Divine Kingship, London, 1987.
106. Enzyklopedie der Theologie und Kirche, Freiburg, 1957.
107. Frappier I., Chretien de Troyes, Paris, 1962.
108. Frappier I., Histoire, mythes et symboles, Gnve, 1976.
109. Friedl A. I., Die Homer-Interpretation des Neuplatonikers Proklos, diss.
Wrzburg, 1934.
110. Gallais P., Perceval et linitiation, Paris, 1972.
111. Gandellak M., La sagesse de Plotin, collect. A la reecherche de la verit,
Paris, 1952, p. VII, n. 1.
112. Garite I., La Gorgie: grandeur dune petite nation Ia libre Belgique XII,
1966, 350353, 1718.
113. Gaskel M., Dictionary of all scriptures and myths, N. Y. 1960.
114. Gregorii Nysseni in canticum Canticorum, Leiden. 1960.
115. Gusdorf G., Mythe et metaphisique.

306

116. Hastings I., Encyclopaedia of Religion and Ethics, vol. I Edinburg, 1974.
117. Haupt S., Die Lsung der Katharsis Theorie des Aristoteles, 1911.
118. Hersman A. B., Studies in Greek Allegorical Interpretation Chicago, 1906.
119. Heyl Karl, Die Theorie der Minne und der ltesten Minnesroman
Frankreichs, Marburg, 1911.
120. Hinks R., Myth and Allegory in ancient art, London, 1939.
121. Jobes G., Dictionary of Mythology, Folklore and Symbols, New York, 1962.
122.

KrIen

R.,

Namenphysiognomik.

Untersuchungen

zur

sprachlichen

Expressivitt am Beispiel von Personnennamen, Appelativen und Phonemen des

Deutschen, Tbingen, 1973.
123. Leclerq I., Ecrits spirituelles, Analecta monastica, 1-e serie, Vatican, 1948.
124. Lenz F., Sinndeutung zu Iwan Johannes. Dreissing der schnsten
russisschen Mrchen. Aus der Sammlung von A.N. Afanasiev, Stuttgart, 1962.
125. LeviStrauss, The structural stugy of Myth, Journal of American Folklore,
vol. 68, N270, XXII.
126. Lewis C. S. M. A., Allegory of love, London, 1946.
127. Klenke M. Amelia, Liturgy and Allegory in Chretiens Perceval, University of
North Carolina, 1951.
128. Lbeck Christian August, Aglalophamus, sive theologiae mysticae
graecorum cansis, 1, 18 57 Lipsiae.
129. The Mabinogion, London, New York, 1949.
130. Margvelaschvili T., Der Mann in Pantherfell, Georgica, London, 1936.
131. Mead Gr. S., Fragmente eines verschollenen Glauben, Leipzig, 1901.

307

132. Massignon L., Essai sur les origines du lexique technique de la mystique
musulmane, Paris, 1954.
133. Nicholson R.A., Tales of Mystic meaning, London, 1911.
134. Nyki A.R., Hispano-Arabic poetry and its relations with troubadours,
Baltimore, 1946.
135. Parmentier M., St.Gregorz of Nyssas Doctrine of the Holy Spirit, +5557/E3!
EI5?+ M!C?+ v.60, 1976, 697.
136. Pepin I., Mythe er Allegorie, Les origines grcques et les contestations
Jodeo-chrtiennes, Paris, 1960.
137. Pinecio R., El simbolismo en la escultra medieval, Espanola, Madrid, 1930.
138. Plotin, Enneads, V, Paris, 1927.
139. Plotin, Enneads, VI, Paris, 1928.
140. Plutarque Amatorius, De audiendis poetis, Plutarci Moralia, I. Lipsiae, 1925.
141. Proclus, Commentaire sur la Time Procli Diadochi in Platonis Timaeum
commentaria, IIII, Lipsiae, 19031906.
142. Rahn O., Kreuzzug gegen den Gral, Stuttgart, 1864.
143. Rougemont Denis, de, LAmour et loccident, Paris, 1939.
144. SaintIves dAlveydre A., Mission des Juifs, Paris, 1888.
145. Schelling F. W., Introduction a la Philosophie de la Mythologie, III, Paris,
1945.
146. Schure E., Les grands Initis, Paris, 1960.
147. Shah I., The, Sufis, London, 1971.
148. Silberer H., Probleme der Mystik und ihrer Symbolik, Darmstadt, 1969.

308

149. Stamm I. I., Die akkadische Namengebung, Leipzig, 1936, . 55.

150. Steffen A., Dante und die Gegenwart, Dornach, 1935.
151. Steiner R., Das Christentum als mystische Tatsache und die Mysterien des
Altertums, Dornach, 1965.
152. Steiner R., Argonautensage und Odysee, Gegenwart, Dornach, 1955.
153. The Tarjuman Al Ashwag, tr. R, A. Nicholson, London, 1911.
154. Trsor de lEgypte par Samivel, Paris, 1954.
155. Usener H., Mythologie, B. 4, 1904, . 25.
156. Usener H., Gtternamen, Frankfurt am Main, 1948.
157. Vossler K., Die gttliche Komdie, Heidelberg, 1907.
158. Wehrli F., Zur Geschichet der allegorischen Deutung Homers im Alterturm
Born Leipzig, 1928.
159. Wellek R., Waren A., Theory of literature, Rengain books, 1956.
160. Widengren G., Die Religbionen Irans, Stuttgart, 1965.
161. Windelband W., Geschichte der Alten Philosophie, Strassburg, 1893.
162. Wolfson H.A., The Philosophy of the Church Fathers, Cambridge,
Massachusets, Harvard University Press, 1970.
163. Wundt W., Vlkerpsychologie, 3 Teil, (Mythus und Religion), (1 Teil, 2 Aufl),
1910.
164. Zandarelli T., Dante, Bruxelles, 1895.
165. Zimmer H., Myths and Symbols in Indian Art and Civilization, N. Y. 1964.

309