CADERNO DE NORMAS TCNICAS

INSTRUO DAE - BAURU

PROJETO DOS SISTEMAS DE GUA E ESGOTOS

EMPRENDIMENTOS PREDOMINANTEMENTE RESIDENCIAIS
INTERLIGADOS AO SISTEMA PBLICO EXISTENTE

DIVISO DE PLANEJAMENTO
Reviso 2010

1 - REQUISITOS BSICOS
Na elaborao dos projetos de sistemas de gua e esgotos em empreendimentos
imobilirios, para a anlise tcnica pelo DAE, devero ser obedecidos os seguintes requisitos
bsicos.
1.1. Os projetos devero obedecer as Portarias do Ministrio da Sade, normas da
ABNT, da CETESB e do DAE, sendo que prevalecero sempre as normas e exigncias mais
restritivas.
1.2. No contedo, os projetos urbansticos completos, devero conter os seguintes
aspectos:

localizao,

reas,

topografia,

descrio

ocupao

prevista

para

empreendimento.
1.3. Na elaborao dos projetos, sempre que possvel e a critrio do DAE, devero ser
utilizados os projetos padronizados do Departamento, mediante solicitao. Para tanto o
Engenheiro Responsvel quando do recebimento das diretrizes dever entrar em contato com
a Diviso de Planejamento do DAE.
1.4. Dever ser evitado, sempre que possvel, o caminhamento das redes de gua ou
de esgotos atravs de reas de recreao ou lazer, reas verdes, terrenos particulares,
escadas ou reas institucionais. Caso essa passagem seja compulsria, devero ser includos
nos projetos urbansticos dos empreendimentos, faixas de servido de passagem, vielas
sanitrias ou faixas non aedificandi destinadas a tal fim.
1.5. Os terrenos das eventuais estaes elevatrias, dos reservatrios, poos
profundos, reas de tratamento ou outros, devero ser definidos com dimenses suficientes
para abrigar a obra. Os acessos a esses terrenos devero estar livres e desimpedidos.
1.6. Na elaborao dos projetos de sistemas de gua e esgotos, levar em
considerao a existncia de projetos de loteamentos prximos e a possibilidade de execuo
dos sistemas em conjunto, pelos empreendedores desses loteamentos.
1.7. Sempre que necessrio devero ser providenciadas as competentes servides de
passagem e desapropriaes por parte dos empreendedores as quais devero estar
devidamente regularizadas quando da doao ao DAE.
1.8. Os projetos devero atender a legislao vigente quanto aos padres de
potabilidade de abastecimento de gua e dos padres de emisso dos efluentes sanitrios nos
corpos receptores.

1.9. Devero ser especificados ainda itens relacionados aos servios a serem
executados, abordando mtodos construtivos, medidas de segurana e outros que se fizerem
necessrios.
1.10. Todas as unidades devero ser projetadas em etapa nica.
1.11. No caso de ficar comprovada a inviabilidade tcnica e econmica de interligao
aos sistemas existentes de gua e esgotos, alm das demais, devero ser seguidas as
recomendaes.
1.12. A entrega dos projetos (gua e/ou esgotos) para anlise e aprovao dever ser
feita na Diviso de Planejamento do DAE, em 01 (uma) via.
1.13. Os loteamentos isolados dentro da malha urbana sero aceitos somente em
casos excepcionais, a critrio do DAE.

2 PROJETOS DE SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA

2.1. APRESENTAO DOS PROJETOS

Os projetos do sistema de abastecimento de gua devero conter:
Memorial descritivo
Memorial Tcnico
Especificao tcnica de equipamentos e materiais
Relao de materiais hidrulicos e equipamentos
Cronograma de obras e servios
Desenhos do Projeto em CAD
Planilhas de Clculo
Oramento (Materiais + Mo de Obra), separadamente.
A topografia dever ser referida a um RN (Nvel de Referncia) da Prefeitura Municipal
de Bauru contendo o traado at o Sistema existente (gua ou esgotos) para sistemas a serem
interligados ou a um marco fixado no campo para sistemas isolados, ou cota do IGG, para
qualquer caso.
Os Carimbos dos desenhos devero conter no mnimo as seguintes informaes:
Nome do proprietrio e assinatura
Nome do empreendimento
Ttulo e sub ttulo
Escala

 Data
Nome, nmero do CREA e assinatura do Engenheiro Responsvel

2.2. DADOS FUNDAMENTAIS PARA O PROJETO

2.2.1. Localizao do empreendimento no setor de abastecimento, limite e rea do
loteamento, proximidade com outros loteamentos com previso de implantao ou em
implantao, oscilao altimtrica local (curvas de nvel), zonas piezomtricas e dados dos
reservatrios abastecedores.
2.2.2. Evoluo de Populao: Dever ser apresentada evoluo de populao ano a
ano, por um perodo de 20 anos e a populao de saturao.
Populao de Projeto: As unidades do sistema devero ser projetadas conforme
descrio abaixo:
a. Rede de distribuio primria e secundria : Populao de Saturao, 5 habitantes
por unidade, lote ou unidade residencial, a no ser que os Censos oficiais demonstrem
populao maior.
b. Captao, linhas adutoras, reservatrios e estaes elevatrias; Populao prevista
para 20 anos e considerando-se uma taxa de ocupao inicial igual 35% dos lotes (ou
nmero de lotes j ocupados na data do projeto, quando este for maior que 35% do total de
lotes) e crescimento geomtrico de 3,5% ao ano. Outras taxas e perodos podero ser
utilizados a critrio da unidade fornecedora das diretrizes, quando houver evidncias de que a
ocupao se far diferentemente da indicada.
2.2.3. Consumos per capita: Dever ser adotado um consumo per capita de 200
litros por habitante e por dia, ou outro, a critrio do DAE, quando houver evidncias de
consumo diferente di indicado. Sempre que possvel, adotar um consumo per capita nico por
regio.
2.2.4. Coeficiente de variao do consumo: Na falta de outros elementos, devero ser
adotados os seguintes valores:
k1: coeficiente de variao diria = 1,20
k2: coeficiente de variao horria = 1,50

2.2.5. Perda de Carga: A perda de carga distribuda dever ser calculada

preferencialmente pela frmula Hazem Wilians, considerando o efeito do envelhecimento do
material das tubulaes da rede. No caso de PVC adotar C = 110.
Indicar na planilha de clculo da rede de distribuio os coeficientes de rugosidade
adotados.
2.2.6. Apresentar documento da Prefeitura Municipal informando sobre a possibilidade
ou no de haver desmembramento de lotes no empreendimento Adotar um coeficiente de
variao relativo ao desmembramento de lotes cujo zoneamento municipal permita, levando
em conta o padro de ocupao previsto para a rea, isto , quanto menor o padro maior o
coeficiente, o qual dever ser justificado pelo projetista e apreciado pelo DAE.

2.3. DIMENSIONAMENTO DA REDE DE DISTRIBUIO

2.3.1. Sempre que possvel as redes sero do tipo malhado, com fechamento em todas
as quadras.
No caso em que os condutos principais formem anis ou circuitos, apresentar rea de
influncia e carregamento dos ns.
Sempre que possvel evitar pontos de zona morta nas redes. Onde no for possvel o
fechamento das malhas, prever registros de descarga nas pontas de redes, mesmo que em
pontos altos.
Quando o dimensionamento for pelo mtodo de seccionamento fictcio, apresentar
planta do seccionamento adotado, com indicao das cotas em todos os cruzamentos e
verificao do seccionamento.
2.3.2. As redes devero ser dimensionadas para a populao de saturao e para o
dia e hora de maior consumo.
2.3.3. Devero ser projetados registros de manobras e hidrantes com disposio
adequada de maneira a permitir uma boa operao do sistema e manutenes. Tambm
devero ser previstos registros de descarga nos pontos baixos de rede.
2.3.4. Presses de projeto: Obedecer as recomendaes da NBR 12218/94, ou outras
do DAE se for o caso.
As Presses da rede de distribuio sero condicionadas pelo posicionamento do
reservatrio de distribuio.
As presses esttica e dinmicas sero referidas ao nvel de gua mximo e ao nvel
de gua mnimo, respectivamente.

A presso esttica mxima permitida na rede de distribuio dever ser de 50 mca e a

presso dinmica mnima de 10 mca. Os valores acima e abaixo dos especificados devero ser
justificados e podero ser aceitos, a critrio do DAE.
Para manter a condio de operao podero ser utilizadas vlvulas redutoras de
presso hidraulicamente operadas.
2.3.5. Apresentao do dimensionamento hidrulico conforme modelo anexo
Planilha de Clculo Rede de gua.
2.3.6. No dimensionamento hidrulico da rede primria e secundria devero ser
observados os limites recomendados para velocidades e vazes.
DIAMETRO
(mm)
50

VELOCIDADE
(m/s)
0,61

VAZO
(l/s)
1,20

75

0,70

3,10

100

0,75

5,90

150

0,80

14,10

200

0,90

28,30

250

1,00

49,10

2.3.7. O dimetro mnimo a ser adotado de 50 mm. Para o material PVC, ser
exigida no mnimo a classe 15. As tubulaes devero ser do tipo com ponta, bolsa e junta
elstica. Utilizar apenas os dimetros pares.
2.3.8. As redes de distribuio em vias pavimentadas ou com previso de o serem,
sero duplas construdas nos centros dos passeios pblicos.
Em casos excepcionais, aps aprovao do DAE, elas podero ser construdas no
tero mais alto do leito carrovel das ruas e ai elas devero ser executadas incluindo tambm
as ligaes domiciliares dos dois lados da rua.
As ligaes devero ser deixadas com suas extremidades nos passeios das ruas,
devidamente capeadas e executadas com PEAD Azul classe A, conforme Norma do DAE.
O recobrimento para as redes executadas no leito carrovel das ruas devero estar
entre 1,00 m e 1,20 m, para as redes executadas nos passeios pblicos o recobrimento entre
0,60 m e 1,0 m. Estes valores so adotados a partir da geratriz superior do tubo.
2.3.10. As caixas para abrigo dos registros devero ser construdas em aduelas de
concreto pr-moldadas 100mm interno, com tampo em ferro fundido

2.3.11. Ser admitida, a critrio do DAE, a suco direta de bombas rede de

distribuio desde que sejam atendidas as seguintes exigncias:
- sejam verificadas as Sub-presses montante das bombas
- atender o item 5.10.4 da NBR 12.218/99
- dever ser acoplado ao sistema de recalque, variador de freqncia a fim de se
garantir as vazes e presses de montante.
2.3.12. Aps a concluso das obras de instalao da rede de distribuio de gua, o
empreendedor dever encaminhar ao DAE, o cadastro de mesma. Este cadastro, no caso de
redes construdas no tero mais alto do leito carrovel das ruas, obriga-se a conter a
indicao da situao das ligaes dos dois lados da rua, devidamente amarradas no campo.
2.3.13. Dever ser prevista logo aps a interligao rede do DAE, quando solicitado,
instalao de um registro de manobra e macromedidor, para avaliaes pitomtricas,
devidamente protegidas por uma caixa de alvenaria de 1,20 metros de largura e 1,40 m de
comprimento. A caixa dever tambm possuir tampo de ferro fundido com dimetro de 0,60m,
padro DAE.

2.4. PROJETOS DAS ESTAES ELEVATRIAS, PRESSURIZADORAS

2.4.1.

Apresentar

dimensionamento

completo

da

estao

elevatria

pressurizadoras, com seus respectivos equipamentos e materiais, especificando-os.

2.4.2. Sempre que possvel as estaes elevatrias e/ ou pressurizadoras devero
acompanhar os projetos j implantados do DAE.
2.4.3. No projeto de outros tipos de elevatrias e/ ou pressurizadoras, devero ser
seguidas as recomendaes abaixo, alm das contidas na NBR 12.214/93.
2.4.3.1. As casas de bombas devero ter dimenses suficientes para a instalao e
manuteno dos equipamentos, dimensionadas para final de plano. Devero ser previstas
iluminao e tomadas na tenso compatvel com o municpio, e instalao de gua potvel.
2.4.3.2. As bombas devero ser afogadas ou submersas, prprias para recalque de
gua e ter bom rendimento.
2.4.3.3. Os motores devero ser protegidos contra curto-circuito, sobrecarga, falta de
fase, trabalho em vazio ou a seco, isolao tipo F e fechados, sempre que houver
disponibilidade, o conjunto dever ter rotao at 1.800 rpm.

2.4.3.4. Os painis de comando devero ser um para cada conjunto e ter acionamento
independente, com vedao nas portas, com hormetro, voltmetro e ampermetro separados,
para cada conjunto. Devero ter proteo trmica e contra falta de fase, botoeira, luzes
indicadoras, boto automtico, manual e eletrodo de haste automtico para acusar e desligar
falta de gua na suco.
2.4.3.5. No projeto eltrico dever constar entrada de fora, diagrama unifilar, diagrama
de comando, pontos de iluminao e especificao dos materiais.
2.4.3.6. A resistncia de terra para aterramento das partes metlicas dever ser no
mximo de 5 ohms.
2.4.3.7. Devero ser previstos registros de gaveta na suco e no recalque e
dispositivos anti-golpe de arete no recalque para cada conjunto.
2.4.3.8. A elevatria ou pressurizadora dever ser projetada sempre automatizada com
opo para operao manual. O esquema de automatizao a ser adotado dever ser
discutido previamente com o DAE.
2.4.3.9. As estaes pressurizadoras (recalque direto na rede) devero ser projetadas
com a utilizao de inversor de freqncia, exceto expressa autorizao do DAE.
2.4.4. Podero ser projetadas melhorias no sistema existente, caso o DAE entenda
necessrio, para atendimento do loteamento.
2.4.5. As estaes elevatrias devero contar no mnimo com 02 conjuntos motobomba, sendo um de reserva.
2.4.6. As normas da ABNT pertinentes a esse item so: NBR 12.214/93 e NBR
12.215/93.

2.4.7.

Vazes

de

dimensionamento:

As

estaes

elevatrias

devero

ser

dimensionadas para a populao de 20 anos e para a vazo do dia de maior consumo, caso
exista reservaro jusante.
As estaes pressurizadoras devero ser dimensionadas para a populao de 20 anos
e para vazo do dia e hora de maior consumo.

2.5. PROJETOS DAS ADUTORAS

2.5.1. Vazes de dimensionamento: As adutoras devero ser dimensionadas para a
populao de 20 anos e para a vazo do dia de maior consumo, caso exista reservaro
jusante.
2.5.2. Apresentar o dimensionamento da adutora, definindo seu dimetro e material,
bem como o respectivo desenho em planta e perfil.
2.5.3. Prever registros de descarga nos pontos baixos e ventosas nos pontos altos.
2.5.4. A critrio do DAE poder ser exigido Estudo de Transiente Hidrulico.

2.6. PROJETOS DE RESERVATRIOS

2.6.1. Sempre que possvel os reservatrios devero ser projetados de acordo com os
projetos e padres do DAE e com as NBR 12.217/94 e NBR 12.218/94. Podero ser utilizados,
se as condies tcnicas permitirem, reservatrios de fibra de vidro ou metlicos, segundo
especificaes do DAE, que podero ser fornecidas ao interessado.
2.6.2. No caso de ficar comprovado que a capacidade de reservao do sistema do
DAE suficiente para atender o loteamento, fica dispensada a execuo desta unidade pelo
empreendedor.
2.6.3. Os volumes de reservao necessrios sero calculados conforme a NBR
12.218/94, ou de acordo com outras determinaes do DAE, para a populao projetada de 20
anos.
2.6.4. Os reservatrios devero ser providos de sistema automtico de controle e
superviso, obedecendo o especificado no item 2.4 deste.

2.7. CONSIDERAES GERAIS

2.7.1. Os projetos devero ser desenvolvidos tendo como base o projeto executivo
dos perfis de arruamento (longitudinal e transversal), elaborados para a implantao do
empreendimento
2.7.2. Os textos e os desenhos dos projetos devero ser desenvolvidos com recursos
de informtica (meio digital), a saber:
Textos e planilhas: em softwares compatveis com os utilizados no Departamento;
Desenhos e grficos: em softwares AutoCAD ou compatvel.

 Os desenhos devero ser plotados em papel de boa qualidade, em

folhas de

tamanho padronizados mximo A1.

2.7.3. Por ocasio da anlise dever ser entregue, em 01 via, o projeto do sistema de
abastecimento de gua e, posteriormente, aps sua aprovao, devero ser remitidas no
mnino mais 04 vias do mesmo, com cpias em arquivos digitais.
2.7.4. No caso de existirem pontos de travessia de crregos, rodovias, ferrovias, redes
eltricas de alta tenso, etc., devero ser anexados projetos especficos e memoriais
descritivos, devidamente aprovados pelos rgos competentes envolvidos.
2.7.5. Todas as unidades dos sistemas projetados devero ser detalhadas a nvel de
execuo.
2.7.6. Para os projetos das redes, devero ser apresentados desenhos separados de
dimensionamento e execuo em escala 1:1000 ou 1:2000. Na planta de dimensionamento
devero constar curvas de nvel de metro em metro, cotas dos cruzamentos e pontos
singulares. Na planta de execuo devero constar: Legenda, relao de material, extenso do
trecho, dimetro, peas de interligaes, registros de manobra e descarga e outros elementos
de interesse tcnico.
2.7.7. Os projetos das adutoras, devero ser apresentados desenhos em plantas
(escala 1:1000) em perfil (escala 1:1000 ou 1:100). No desenho de execuo devero constar:
Legenda, relao de material, extenso do trecho e acumulada, dimetro, peas de
interligaes, registros de manobra e descarga, blocos de ancoragem e outros elementos de
interesse tcnico.
2.7.8. Dever ser apresentado memorial descritivo do projeto indicando, de maneira
clara, os procedimentos utilizados no dimensionamento das unidades.
2.7.9. Dever ser apresentada relao de materiais e equipamentos bem como
quantificao dos servios, com custos em reais e UFESPs.
2.7.10. A topografia dever ser referida a um RN (nvel de referncia) que ser alguma
unidade do sistema (de gua ou esgotos) para sistemas a serem interligados, ou um marco
fixado no campo para sistemas isolados, fornecidos pelo DAE ou Prefeitura Municipal, ou a
cota do IGG para qualquer caso.

2.7.11. Devero ser apresentados cronograma fsico-financeiro e respectivas datas

marco.
2.7.12. As reas das estaes elevatrias, pressurizadoras, reservatrios, etc.,
devero ter os respectivos projetos de urbanizao e fechamento das reas de acordo com os
padres do DAE.
2.7.13. Todas as reas a serem utilizadas pelos sistemas de gua devero constar do
Quadro Demonstrativo de reas da planta aprovada pela Prefeitura Municipal, no item
Equipamentos Comunitrios.
2.7.14. No caso de sistemas de abastecimento de gua existente, dever ser
apresentado o cadastro tcnico dos Sistema de Abastecimento de gua implantado,
devidamente acompanhado de um projeto tcnico elaborado nos moldes retro descritos, que
justifique as obras executadas. Dever constar dessa documentao os manuais de todos os
equipamentos utilizados.

3 - PROJETOS DE SISTEMAS DE COLETA, TRATAMENTO E AFASTAMENTO DE

ESGOTOS

3.1. APRESENTAO DOS PROJETOS

Os projetos do sistema de esgotos sanitrios devero conter:
Memorial descritivo
Memorial Tcnico
Especificao tcnica de equipamentos e materiais
Relao de materiais hidrulicos e equipamentos
Cronograma de obras e servios
Desenhos do Projeto em CAD
Planilhas de Clculo
Oramento (Materiais + Mo de Obra), separadamente.
A topografia dever ser referida a um RN (Nvel de Referncia) da Prefeitura Municipal
de Bauru contendo o traado at o Sistema existente (gua ou esgotos) para sistemas a serem
interligados ou a um marco fixado no campo para sistemas isolados, ou cota do IGG, para
qualquer caso.
Os Carimbos dos desenhos devero conter no mnimo as seguintes informaes:

 Nome do proprietrio e assinatura

Nome do empreendimento
Ttulo e sub ttulo
Escala
Data
Nome, nmero do CREA e assinatura do Engenheiro Responsvel

3.2. DADOS FUNDAMENTAIS PARA O PROJETO

3.2.1. Localizao do empreendimento, limite e rea do loteamento, proximidade com
os outros loteamentos com previso de implantao ou em implantao, de maneira a poder
identific-lo corretamente dentro das bacias de coleta do municpio.
3.2.2. Evoluo de populao: Dever ser apresentada evoluo de populao ano a
ano, por um perodo de 20 anos, e a populao de saturao com base nos censos
oficiais e projetos elaborados pelo DAE.
Populao de Projeto:
As unidades do sistema devero ser projetadas conforme descrio abaixo:

a.

Rede coletora, coletores-tronco, interceptores e emissrios:

Populao de saturao.

b.

Estaes elevatrias, limites de recalque e unidades de tratamento.

Populao prevista para 20 anos, considerando-se uma taxa de ocupao inicial igual
a 20% dos lotes (ou nmero de lotes j ocupados na data de projeto, quando este for maior
que 30% do total de lotes) e crescimento geomtrico de 3,5% ao ano. Outras taxas e perodos
podero ser utilizados a critrio da unidade fornecedora das diretrizes, quando houver
evidncias de que a ocupao se far diferentemente da indicada.
3.2.3. Consumo per capita
Dever ser adotado um consumo per capita de 200 litros por habitante e por dia, ou
outro, a critrio da unidade fornecedora das diretrizes, quando houver evidncias de consumos
diferentes do indicado. Sempre que possvel, adotar um consumo per capita nico por regio.
3.2.4. Coeficiente de variao do consumo.
Na falta de outros elementos, devero ser adotados os seguintes valores:
K1: coeficiente de variao diria = 1,20
K2: coeficiente de variao horria = 1,50
c: coeficiente de retorno = 0,80

3.2.5. Adotar um coeficiente de variao relativo ao desmembramento de lotes cujo

zoneamento municipal permita, levando em conta o padro de ocupao previsto para a rea,
isto , quanto menor o padro maior o coeficiente, o qual dever ser justificado pelo projetista e
apreciado pelo DAE.
3.2.6. Taxas de Infiltrao (Ti)
Dever ser adotada uma taxa variando entre Ti = 0,02 l/s.km e 1 l/s.km, ou outra a
critrio do DAE fornecido nas diretrizes, se houver evidncias de que a infiltrao ocorra a
taxas diferentes.

3.3.

DIMENSIONAMENTO

DA

REDE

COLETORA,

COLETORES-TRONCO,

INTERCEPTORES E EMISSRIOS.
3.3.1. As redes coletoras podero ser construdas no eixo do leito carrovel das vias
ou de preferncia nos passeios pblicos.
No traado das redes coletoras dever ser evitado o tipo serpenteado, utilizando-se
sempre que possvel o tipo espinha de peixe.
3.3.2. Os projetos devero ser desenvolvidos tendo como base o projeto definitivo
dos perfis de arruamento (longitudinal e transversal), elaborados para a implantao do
empreendimento.
3.3.3. Profundidade de assentamento
A profundidade mnima de assentamento ser de 1,20m no leito carrovel da rua,
garantindo sempre o esgotamento dos lotes pertinentes.
Caso se torne necessria a construo de redes com profundidades superiores a 3,50
m devero ser construdas redes auxiliares. O recobrimento mnimo admitido para tubulaes
assentadas no leito carrovel de 1,20 m, acrescido do dimetro da tubulao.
Para as redes executadas nos passeios pblicos a profundidade mnima de 0,90 m e
a profundidade mxima 1,8m. Estes valores so adotados a partir da geratriz superior do tubo.
3.3.4. Apresentao do dimensionamento hidrulico conforme modelo anexo
Planilha de Clculo Rede de Esgotos.
3.3.5. As redes coletoras, coletores-tronco, interceptores e emissrio devero ser
dimensionados para a populao de saturao, para o dia e hora de maior consumo.

3.3.6. O dimensionamento hidrulico dever seguir as recomendaes da NBR

9649/86.
3.3.7. A vazo mnima de dimensionamento ser igual a 1,5 l/s.
3.3.8. As redes coletoras sero executadas em PVC junta elstica para esgoto com
dimetro mnimo de 150 mm, conforme NBR 7367.
3.3.9. Os poos de visita sero em aduelas de concreto pr-moldadas. No sero
aceitos terminais de limpeza e inspeo pr-moldado em PVC, ou caixas de passagem.
As distncias entre poos de visita preferencialmente de 80m, sendo a mxima
aceitvel de 120m.
3.3.10. Devero ser previstos tubos de queda quando o desnvel entre coletores que
chegam a um PV for maior que 50 cm.
3.3.11. Para o caso de redes executadas na faixa de rolamento da ruas dever ser
executado os ramais domiciliares de acordo com o padro DAE,anexo.
3.3.12. Quanto ao traado das redes, estas devero ser projetadas o mais prximo
possvel de cada prdio (ou unidade habitacional).
Evitar, sempre que possvel, o caminhamento das linhas de esgotos atravs de reas
de recreao ou lazer, reas verdes ou institucionais.
Caso essa passagem seja necessria, nos projetos urbansticos dos loteamentos ou
empreendimentos imobilirios devero ser includas faixas de servido de passagem, vielas
sanitrias ou faixas non aedificandi, destinadas a tal fim.
3.3.13. A construo da rede coletora, coletores-tronco, interceptores e emissrios
dever seguir os critrios da NBR 9814/87.
3.3.14. Apresentar desenho contendo planta e perfil para o caso de interceptores e
emissrios.

3.4. PROJETOS DE ESTAES ELEVATRIAS E LINHAS DE RECALQUE

3.4.1. Apresentar o dimensionamento completo da Estao Elevatria, contendo a
anlise dos tempos de deteno e dos ciclos, curva do sistema de recalque x curva da bomba,
bem como respectivos equipamentos e materiais, especificando-os.

Sempre que possvel, as estaes elevatrias devero ser projetadas de acordo com
os projetos padronizados do DAE. As estaes elevatrias devero sempre contar no mnimo
com 02 conjuntos moto-bomba, sendo um de reserva.
3.4.2. No projeto de outros tipos de elevatrias devero ser seguidas as
recomendaes abaixo, alm das contidas na NBR 12208/92.
3.4.2.1. As casas de bombas devero ter dimenses suficientes para a instalao e
manuteno dos equipamentos. Devero ser previstas iluminao e tomada na tenso 220V, e
instalao de gua potvel.
3.4.2.2. As bombas devero ser afogadas ou auto escorvante, prprias para recalque
de esgotos.
3.4.2.3. Os motores devero ser protegidos contra curto-circuito, sobrecarga e falta de
fase.
3.4.2.4. Os painis de comando devero ser um para cada conjunto e ter acionamento
independente, com vedao nas portas, com hormetro, voltmetro e ampermetro separados,
para cada conjunto. Devero ter proteo trmica e contra falta de fase, botoeira, luzes
indicadoras, boto automtico e manual.
3.4.2.5. No projeto eltrico devero constar entrada de fora, diagrama unifilar,
diagrama de comando, pontos de iluminao e especificao dos materiais.
3.4.2.6. A resistncia de terra para aterramento das partes metlicas dever ser no
mximo de 10 ohms.
3.4.2.7. Devero ser previstos registros de gaveta na suco no recalque e dispositivos
anti-golpe de ariete no recalque, para cada conjunto.
3.4.2.8. Devero ser previstos registros de descarga nos pontos baixos nas linhas de
recalque e ventosas nos pontos altos.
3.4.2.9. Dever ser prevista caixa de chegada visitvel segundo padro do DAE a
montante do poo de suco, para reteno de areia.
3.4.2.10. O poo de suco dever estar provido de canaleta com grade para reteno
de materiais grosseiros. montante da EEE dever ser previsto poo extravasor externo com
by pass para encaminhamento dos efluentes para um dispositivo pulmo dimensionado com
volume suficiente para deter estes efluentes por 3 horas ou mais, como preveno para os
casos de parada de energia eltrica ou pane no sistema. Aps o retorno da EEE operao
normal, os esgotos acumulados no pulmo devero retornar ao poo de suco da EEE,
atravs de dispositivo apropriado.
3.4.2.11. A estao elevatria dever ser projetada sempre automatizada, com opo
para operao manual. O esquema de automatizao a ser adotado dever ser discutido
previamente com o DAE.
3.4.2.12. No ser permitido o lanamento em galeria de gua pluvial
3.4.2.13. O sistema dever ser dotado de dispositivo com grade para reteno de
resduos slidos conforme NBR 11885.

3.4.3. Vazes de dimensionamento

As estaes elevatrias devero ser dimensionadas para a populao de 20 anos e
para a vazo do dia e hora de maior consumo, e verificados para as vazes mnima, mdia e
mxima horria de incio e fim de plano.

3.4.4. Podero ser projetadas melhorias no sistema existente do DAE, para

atendimento do loteamento.

3.5. PROJETOS DE LINHAS DE RECALQUE

Apresentar o dimensionamento da linha de recalque, definindo seu dimetro e material,
bem como o respectivo desenho em planta e perfil.
Prever registro de descarga nos pontos baixos e ventosa apropriada nos pontos altos.
A critrio do DAE, poder ser exigido estudo de transiente hidrulico.
Linha de recalque dever ser dimensionada para populao de saturao e verificadas
para as vazes mnima, mdia e mxima horria de incio e fim de plano.

3.6. PROJETOS DE SISTEMAS DE TRATAMENTO DE ESGOTOS

3.6.1. Os sistemas de tratamento de esgotos devero ser projetados para a populao
de saturao e para a vazo mdia de contribuio somada vazo de infiltrao (exceo
dos sistemas que tecnicamente permitem absorver a vazo do dia e hora de maior consumo).
Devero tambm, prever tratamento preliminar.
3.6.2. Para clculo da DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio) dever ser adotado o
ndice de 54g por habitante por dia. Em casos justificados podero ser adotados outros ndices.
As caractersticas do efluente devero atender a Legislao Estadual pertinente.
3.6.3. O sistema de tratamento dever atender s disposies da Legislao Ambiental
e Sanitria vigente, a nvel secundrio e aprovaod a CETESB.
3.6.4. No caso de necessidade de tratamento a nvel tercirio dever ser discutido com
o DAE e CETESB o sistema a ser adotado.

3.6.5. Os sistemas de tratamento propostos sero analisados, e aceitos desde que

sejam operacional e economicamente aceitveis, a critrio do DAE, e de acordo com a NBR
12209/92.
3.6.6. O sistema de tratamento dever ser claramente descrito e anexado um
fluxograma no qual apaream os principais dados de vazes, cargas, perfil hidrulico, etc.
3.6.7. Os dimensionamentos de todas as unidades de tratamento e disposio final,
devero ser completos e detalhados. Devero ser especificados todos os parmetros adotados
e/ou necessrios sua compreenso.
3.6.8. Quando o sistema de tratamento coletivo compreender fossa sptica e filtro
biolgico, dever ser obedecida a Norma ABNT-NBR-7229/93 e a legislao vigente.
3.6.9. Quando no houver normalizao para o sistema de tratamento solicitado, h
necessidade de se indicar as fontes das quais foram retirados os parmetros e/ou critrios
empregados.
3.6.10. O sistema de tratamento de esgotos (ETE), dever ter os elementos
necessrios para atender as exigncias dos rgos Ambientais competentes, nas fases
respectivas de: Licena Prvia e Licena de Instalao.
3.6.11. Disposio Final dos Esgotos Tratados
Aps a coleta e tratamento, os esgotos domsticos no encaminhados s redes
coletoras, devero receber uma das seguintes disposies: infiltrao no solo ou lanamento
em corpo receptor.
3.6.11.1. Sistema de infiltrao no solo
Neste caso, os resultados dos testes de infiltrao devero ser executados conforme
Norma NBR-7229/93, indicando-se em planta a locao dos pontos nos quais foram efetuados
os testes.
3.6.11.2. Lanamento em Corpo Receptor
O lanamento no corpo receptor dever ser feito de modo a atender os padres
exigidos pela Legislao Ambiental.
Quando o esgotamento por gravidade no for possvel, dever ser prevista instalao
de recalque com bombas submersveis.
Nota: Os casos no previstos neste roteiro devero ser objeto de consulta especfica
aos tcnicos deste Departamento.

3.7. CONSIDERAES GERAIS

3.7.1. Os projetos devero ser desenvolvidos tendo como base o projeto executivo
dos perfis de arruamento (longitudinal e transversal), elaborados para a implantao do
empreendimento
3.7.2. Os textos e os desenhos dos projetos devero ser desenvolvidos com recursos
de informtica (meio digital), a saber:
Textos e planilhas: em softwares compatveis com os utilizados no Departamento;
Desenhos e grficos: em softwares AutoCAD ou compatvel.
3.7.3. Por ocasio da anlise dever ser entregue em 01 via do projeto do sistema de
coleta, tratamento e afastamento dos esgotos e, posteriormente, aps sua aprovao, devero
ser remitidas mais 4 vias do mesmo, com cpias em arquivo digital.
3.7.4. No caso de existirem pontos de travessia de crregos, rodovias, ferrovias, redes
eltricas de alta tenso, etc., devero ser anexados projetos especficos e memoriais
descritivos, devidamente aprovados pelos rgos competentes envolvidos.
3.7.5. Todas as unidades dos sistemas projetados devero ser detalhados a nvel de
execuo. Os sistemas de tratamento devero ser aprovados pela CETESB.
3.7.6. Para os projetos das redes devero ser apresentados desenhos separados de
dimensionamento e execuo em escala compatvel. Na planta de dimensionamento devero
constar as curvas de nvel de metro em metro e as cotas de cruzamentos e pontos singulares.
No projeto executivo devero constar: cotas de fundo e tampo dos PVs, profundidade,
declividades, extenso dos trechos, dimetros e outros elementos de interesse tcnico, sendo
executados conforme projeto de perfil longitudinal do arruamento previamente definido.
3.7.7. Dever ser apresentado memorial descritivo do projeto indicando de maneira
clara os procedimentos utilizados no dimensionamento das unidades.
3.7.8. Dever ser apresentada relao de materiais e equipamentos, bem como
quantificao de servios, com custos em reais e UFESPs.
3.7.9. Os poos de visita (PVs) devero ser do tipo padronizado pelo DAE, inclusive
tampes.
3.7.10. A topografia dever ser referida a um RN (nvel de referncia oficial do
municpio), que ser alguma unidade do sistema existente (gua ou esgoto) para sistemas a

serem interligados, ou um marco fixado no campo para sistemas isolados, fornecidos pelo DAE
ou Prefeitura Municipal.
3.7.11. Devero ser apresentados cronograma fsico-financeiro e respectivas datas
marco.
3.7.12. As reas das estaes elevatrias, tratamento, etc., devero ter os respectivos
projetos padres de urbanizao e fechamento das reas apresentados ao DAE.
3.7.13. Prever solues para esgotamento das casas de soleira negativa.
3.7.14. Todas as reas a serem utilizadas pelos sistemas de esgotos, devero constar
do Quadro Demonstrativo de reas da planta aprovada pela Prefeitura Municipal, no item
Equipamentos Comunitrios.

4. GERAL
Fica a critrio do DAE o recebimento ou no dos sistemas em doao, para
explorao.

4.1. SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE GUA

Normas Consultadas
NBR 12212/92 Projeto de poo para captao de gua subterrnea
NBR 12213/92 Projeto de captao de gua de superfcie para abastecimento
pblico
NBR 12214/93 Projeto de sistema de bombeamento de gua para abastecimento
pblico
NBR 12215/93 Projeto de Adutora de gua para abastecimento pblico
NBR 12216/97 Projeto de estao de tratamento de gua para abastecimento
pblico
NBR 12217/94 Projeto de reservatrio de distribuio de gua para abastecimento
pblico
NBR 12218/94 Projeto de rede de distribuio de gua para abastecimento pblico

4.2. SISTEMA DE ESGOTOS SANITRIOS

Normas Consultadas
NBR 7229/93 Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos
NBR 9649/86 Projeto de Redes Coletoras de Esgoto Sanitrio
NBR 9814/87 Execuo de Rede Coletora de Esgotos Sanitrios
NBR 12208/92 Projeto de Estaes Elevatrias de Esgoto Sanitrio

Portarias Consultadas
Portaria 443 DL 79.367 do Ministrio da Sade

Portaria n 36/GM de 19/01/1990 do Ministrio da Sade

5. ESPECIFICAO DOS MATERIAS PARA CONSTRUO DO SISTEMA DE

DISTRIBUIO DE GUA

5.1. Execuo de rede de distribuio de gua potvel em tubos de PVC 6,3 PBA
(0,75 MPa) DN 50 / DE60 (DN 100/DE 110, outros), ponta e bolsa, junta elstica integrada (JEI)
ou integrada removvel (JEIR), conforme Norma ABNT NBR 5647-1 e 5647-3,

5.2. Execuo de ramal predial de gua em tubo de PEAD PE 80 Tipo A, fabricado

em polietileno de alta densidade azul, para ramal predial, DE 20 mm (), fornecido em rolos
com 100 metros cada. Norma: NTS 048 SABESP,
Abraadeira (colar de tomada), em ferro fundido dctil, para aplicao universal em
tubos de ferro fundido dctil, PVC defofo, Fibro cimento (FC) e PVC/PBA de DN 50 mm (2),
com derivao roscada DNR 3/4, conforme NBR NM ISO 7-1, para uso em ligaes de redes
de distribuio de gua potvel conforme NBR7675.Revestimento: Esmalte betuminoso
anticorrosivo.Fornecido com conjunto de dois parafusos de cabea sextavada, duas porcas
sextavadas e quatro arruelas de ao, galvanizadas fogo de acordo com ASTM A 153 Classe
C, e uma guarnio (anel) de borracha para vedao da derivao.Nota: dever ser gravado
em alto relevo:a) nome ou marca do fabricante;b) dimetro nominal (DN) da tubulao;c)
dimetro nominal (DN) da derivao;d) a Presso Nominal (PN 10),
Ferrule de metal, Registro (tipo ferrule) de liga de cobre (lato),com broca horizontal
afiada e com guia, dotado de roscas de acordo com ABNT NBR ISO NM 7-1, fabricado de
acordo com NBR 13.466 DNR 20 mm (3/4). Obs.: O registro deve possuir rosca interna
contnua para a broca horizontal.
Adaptador PEAD Adaptador de compresso em PVC rgido azul para conexo em tubo
de PEAD PE80 DE 20 mm, com rosca macho, para ligaes prediais de gua, DNR 20 mm x
3/4 conforme NBR 9052.
Adaptador com registro 3/4" em PVC rgido, fechamento tipo borboleta, para ligao de
ramal predial, para conexo em tubos de PEAD PE80 DE 20mm, DNR 20 mm x 3/4 (rosca
macho), conforme NBR 11306 (EB-2045).
Luva em PVC, soldvel e com rosca fmea (interna), DN 25 mm x 3/4. Norma: ABNT
NBR 5648.

6. ESPECIFICAO DOS MATERIAS PARA CONSTRUO DO SISTEMA DE

COLETA DE ESGOTO SANITRIO

6.1. Execuo de rede de coletora de esgoto sanitrio em tubo PVC ocre, para
esgoto sanitrio, DN 150 (DN 200; DN 250, outros), com junta elstica integrada (JEI) ou
integrada removvel (JEIR), em barras de 5,88m, conforme Norma ABNT NBR 7362-1 e 7369.

6.2. Execuo de ramal predial de esgoto sanitrio em tubo PVC ocre, para esgoto
sanitrio, DN 100, com junta elstica integrada (JEI) ou integrada removvel (JEIR), em barras
de 5,88m, conforme Norma ABNT NBR 7362-1 e 7369; conexo com SELIM 90 ou TE de PVC
ocre para esgoto para rede de 150 mm com sada para tubo de 100 mm.

6.3. Execuo de poos de visita em rede coletora de esgoto sanitrio construdos

em:
Aduela de concreto armado, ponta e bolsa interna (macho/fmea), com Dimetro
Nominal de 1,00m, Dimetro Externo 1,10m, espessura da parede 0,05m, altura de 0,50m,
conforme norma ABNT NBR 8890/2007
Tubo cnico de concreto armado com Dimetro Nominal de 1,00m e 0,57m, Dimetro
Externo de 1,10m e 0,78m, espessura da parede 0,05m, altura de 0,50m, conforme norma
ABNT NBR 8890/2007, com acabamento em
Tampo articulado circular com trava mecnica, classe 400, em ferro fundido dctil,
para poo de visita de rede coletora de esgoto sanitrio, com as seguintes caractersticas: Dimetro mnimo do telar: 53cm; - Dimetro mnimo do tampo: 70cm; - Altura mnima do telar:
10cm; - Carga de controle mnima no centro do tampo: 40.000kg;
Obs.: A marca do fabricante deve ser gravada de forma visvel e indelvel,
confeccionado em estrita conformidade com o modelo anexo, com o logotipo do DAE.
A tampa quando assentada no aro (guarnio) deve ter sua parte superior no mesmo
plano que a parte superior do aro, no se permitindo ressalto, nem salincia que permita folga
entre o aro e a tampa. Conforme norma NBR 10160/2005 da ABNT.

PLANILHA DE CLCULO HIDRULICO

CLCULO:

SISTEMAS DE ESGOTOS SANITRIOS

MODELO

Taxa de

PVm - PVj
(Trecho)

Vazo a

Vazo a

Cota do

Cota do

Contr. Lin. Trecho Montante

Jusante

Terreno

Coletor

Extenso ( l / s km )
(m)

Contr.d
o

VERIFICADO:

(l/s)

(l/s)

(l/s)

Inicial

Inicial

Inicial

Inicial

Final

Final

Final

Final

Dimetro Declividade
( mm )

( m/m )

Prof.
do
Coleto
r

Lmina

Prof. da

Vi

Lquida

(m/s)

Vf

(m)

(m)

(m)

(Y/D)

Singular
a
Jusante

Inicial

Inicial

Inicial

Inicial

(m)

Final

Final

Final

Final

Tenso

Vc

Trativa
(m/s)

(Pa)

(m/s)

Obs

PLANILHA DE CLCULO HIDRULICO

CLCULO:

SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA

MODELO

Trecho

Extenso
do Trecho
(m)

Vazo a
Jusante
(l/s)

Vazo
em
Vazo a
Marcha Montante
(l/s)
(l/s)

Vazo
Fictcia
(l/s)

Diam.
(mm)

VERIFICADO:

Veloc.
(m/s)

Perda
Carga
Unit.
(m/Km)

Cota
Piez.
Montant
e

Perda
de
Carga
Total

Cota
Piez.
Jusante

Cota do
Terreno
Montante

Cota do
Terreno
Jusante

Presso Presso
Disp.
Disp
Montante Jusante

Obs..