Adrin Fanjul (org.

Gramtica y
Prctica
de Espaol
para brasileos
con respuestas

3. edicin

001a002_front-creditos_ge_m-Final.indd 1

9/8/14 12:55 PM

SUMARIO
Presentacin ..............................................................................................................................................
1
2

Alfabeto

la a, la be, la ce, etc. .........................................................................................................................................

(yo) soy / estoy, (t) eres / ests, (l/ella) es / est, etc. ......................................................................

32

Presente de indicativo IV

12

Verbos pronominales

13

Demostrativos

15

30

Presente de indicativo III

Otras irregularidades
(yo) pido, corrijo, sigo, huyo, conozco, dirijo, doy, etc. ...............................................................................

14

28

Presente de indicativo II

Verbos irregulares que agregan -g- en 1. persona

(yo) pongo, traigo, hago, tengo, digo, oigo, etc. ............................................................................................

11

26

Presente de indicativo I

Verbos irregulares con diptongos -ie- / -ue-

(yo) comienzo, quiero, almuerzo, vuelvo, etc. ..............................................................................................

10

24

Artculos definidos II

Verbos regulares; uso

(yo) practico, como, parto, etc. ........................................................................................................................

22

Artculos definidos I

Con expresiones de tiempo; contracciones

el sbado, la semana pasada, los lunes, las ocho de la maana, etc.; al y del .......................................

20

Pronombres personales sujeto + ser y estar

Con sustantivos
el banco, la hermana, los trenes, las ciudades, etc. .....................................................................................

18

Nmero
Singular / plural de los sustantivos y adjetivos
el principal autobs / los principales autobuses, etc. ...........................................................................

16

Gnero II
Masculino / femenino de los adjetivos
alto / alta, alemn / alemana, dormiln / dormilona, etc. .........................................................................

14

Gnero I
Masculino / femenino de los sustantivos
el libro, la plaza, el hombre, la mujer, la cantante, etc. ..........................................................................

10

(yo) me llamo, me pierdo, me reno, etc. .....................................................................................................

este, ese, aquel, esto, etc. .............................................................................................................................

34
36
38

Adverbios de lugar

aqu / ac, ah, all / all + expresiones .....................................................................................................

40

Posesivos I
Determinativos
mi, tu, su, nuestro, vuestro, etc. ..................................................................................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 3

42

9/8/14 9:40 AM

16

Posesivos II
Pronominales
mo, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, etc. .......................................................................................................

17

Numerales I
Cardinales
cero, uno, dos... mil, un milln, mil millones, un billn .......................................................................

18

19

Muy versus mucho/-a/-os/as

20

Indefinidos

muy inteligente, trabajo mucho, mucho tiempo, muchos amigos, etc. ...................................................
Uno, alguno, ninguno y sus apcopes
un da, alguno vendr, ningn amigo vendr, etc. ......................................................................................

66

68

70

Marcadores de tiempo II
Indicadores de simultaneidad y de permanencia
cuando, mientras (tanto), todava (no), an (no), etc. .........................................................................

31

64

Marcadores de tiempo I
Frecuencia, repeticin y duracin
nunca, rara vez, a veces, todos los das, siempre, etc. ..........................................................................

30

62

Pretrito imperfecto de indicativo

Verbos regulares e irregulares; usos
(yo) daba, crea, rea, era, etc. .......................................................................................................................

29

60

Construcciones especiales con OI

Verbos gustar, encantar, parecer, doler
me gusta ir a la playa; te duele(n) la(s) pierna(s); no nos pareces bien ................................................

28

58

Pronombres complemento II
Objeto indirecto (OI)
te doy mi correo electrnico; me mandaron la invitacin; cuntale todo a tu padre ................................

27

56

Pronombres complemento I
Objeto directo (OD)
lo compr ayer; no la detengan; sganme .....................................................................................................

26

54

Acentuacin III
Pronombres interrogativos y exclamativos; hiato
qu...? / qu...!, quin...? / quin...!, fro, confitera ...............................................................................

25

52

Acentuacin II
Acento diacrtico
de / d, el / l, mas / ms, etc. ...................................................................................................................

24

50

Acentuacin I
Agudas, graves, esdrjulas y sobresdrjulas
sof, rbol, rgimen, mndanoslo, etc. .........................................................................................................

23

48

Identificadores
Todo, algo, nada, alguien, nadie, mismo
todo est listo; me falta algo; no veo nada; etc. ..........................................................................................

22

46

Numerales II
Ordinales y partitivos
Primero, segundo, etc.; medio, un tercio, etc. ..........................................................................................

21

44

72

Coordinantes

y / e, tambin, ni, tampoco, o / u, pero .....................................................................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 4

74

9/8/14 9:40 AM

32
33
34

Aumentativos y diminutivos

cucharn, ricazo, cafecito, amiguete, habichuela, etc. ................................................................................

Hablar versus decir

hablar con alguien / alto / lentamente; decir algo a alguien; etc. .............................................................

43

(yo) he / haba / habr / habra hablado, etc. ........................................................................................

48

100

Gerundio
102

Perfrasis verbales II
Andar / estar / ir / venir / llevar / seguir + gerundio
ando buscando una nueva casa; estoy estudiando espaol ................................................................

47

98

Pretrito pluscuamperfecto de indicativo

Regulares e irregulares; usos

enviando, estudiando, perdiendo, siendo, conviviendo, etc. .................................................................

46

96

Contraste II

Formacin; usos con otros tiempos de verbos

(yo) haba terminado, haba aprendido, haba ido, etc. .....................................................................

45

94

Tiempos compuesto del indicativo

Pretritos indefinido y perfecto

(yo) estuve / he estado, puse / he puesto, trabaj / he trabajado, etc. ..........................................

44

92

Participio
Regulares e irregulares; usos
ganado, podido, producido, abierto, dicho, escrito, etc. ...........................................................................

42

90

Perfrasis verbales I
Ir + a + infinitivo
hoy vamos a ver una pelcula; la verdad es que iba a estudiar ...............................................................

41

88

Futuro imperfecto de indicativo II

Verbos irregulares
(yo) cabr, habr, podr, querr, sabr, etc. ................................................................................................

40

86

Futuro imperfecto de indicativo

Verbos regulares; usos
(yo) avisar, encender, decidir, etc. .............................................................................................................

39

84

Contraste I
Pretritos indefinido e imperfecto
(yo) estuve / estaba, pude / poda, sal / sala, etc. ..............................................................................

38

82

Pretrito indefinido III

Ser, ir, dar y haber; otras irregularidades
(yo) fui, di, etc.; hubo; (l / ella / usted) minti, etc. ..................................................................................

37

80

Pretrito indefinido II
Verbos con irregularidades significativas
(yo) tuve, quise, dije, traje, etc. ....................................................................................................................

36

78

Pretrito indefinido o perfecto simple I

Verbos regulares; usos
(yo) salt, defend, insist, etc. .........................................................................................................................

35

76

104

Apcope de adjetivos

buen, mal, primer, tercer, cualquier, gran, san .....................................................................................

106

Comparaciones I
Inferioridad y superioridad; superlativo de adjetivos
ms inteligente que, menos peligroso que; lindsimo ............................................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 5

108

9/8/14 9:40 AM

49

Comparaciones II
Igualdad
tan interesante como, tantas personas como ...........................................................................................

50
51
52
53
54

Preposiciones de transcurso

a / hacia / hasta ...........................................................................................................................................

56
57
58

a / en / para / por ........................................................................................................................................

a / de / desde / en / hasta ........................................................................................................................
lo positivo, lo del asalto, lo ms importante, de lo ms lindo ................................................................

en, entre, (a)dentro (de), (a)fuera (de), cerca (de), lejos (de) ..........................................................
arriba (de), abajo (de), bajo, debajo (de), encima (de), sobre .........................................................
adelante (de), atrs (de), delante (de), detrs (de), tras ....................................................................

126

Verbos descriptivos I
128

Verbos descriptivos II
130

Pronombres complemento III

132

Presente de subjuntivo I
134

Presente de subjuntivo II
136

Imperativo afirmativo I
138

Imperativo afirmativo II
Empleo de los pronombres
ponte, sguelo, escrbeme, trigamelas, etc. ...............................................................................................

65

124

Localizacin espacial III

Formacin y usos
ama, vende, vive (t), etc. ..............................................................................................................................

64

122

Localizacin espacial II

Verbos irregulares
(que yo) piense, pida, ponga, etc. ................................................................................................................

63

120

Localizacin espacial I

Verbos regulares; algunos usos

(que yo) visite, tema, abra, etc. .....................................................................................................................

62

118

Artculo neutro lo II

Combinacin de varios pronombres; duplicacin

me lo das?; a m no me pidieron nada; me com una pizza! .................................................................

61

116

Artculo neutro lo I

Haber, estar y tener

no haba nadie; ya estn todos; estoy hambriento; tengo calor ............................................................

60

114

Preposiciones de transcurso III

Tener y haber
tiene buenos reflejos; hay algunos problemas ...........................................................................................

59

112

Preposiciones de transcurso II

Contraste el que y lo que

el mejor que, lo mejor que, etc. ...................................................................................................................

55

110

140

Imperativo negativo
Formacin, usos y empleo de los pronombres
no cantes, no te prepares, no la esperes, etc. ............................................................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 6

142

9/8/14 9:40 AM

66

Pretrito imperfecto de subjuntivo

Formacin, usos y contraste con presente de subjuntivo
(si yo) llegara/-se, rompiera/-se, viniera/-se, etc. ......................................................................................

67
68

(que yo) haya celebrado / retenido / rendido, etc. ..............................................................................

73

cuando, en cuanto, apenas, no bien .......................................................................................................

78

81

antes de (que), despus de (que), hasta (que) .....................................................................................

166

Condicional de indicativo I
168

Condicional de indicativo II
170

Oraciones condicionales I

si llego temprano, te llamo; si llegara/-se temprano, te llamara ........................................................

172

Verbos de cambio
Convertirse, hacerse, ponerse, quedarse, transformarse, volverse
me puse muy contento; nos hicimos muy amigos ..................................................................................

82

164

Marcadores de tiempo IV

Verbos irregulares
(yo) cabra, habra, podra, querra, sabra, etc. ..........................................................................................

80

162

Expresiones de finalidad

Formas simple y compuesta; usos y verbos regulares

(yo) tardara, encendera, seguira; habra tardado / encendido / seguido ......................................

79

160

Perfrasis verbales IV

Con infinitivo o subjuntivo

para ir, para que vayas, etc. .......................................................................................................................

77

158

Perfrasis verbales III

Haber que / tener que / deber + infinitivo

hay que estudiar para la prueba; tengo que ayudar a mi madre, etc. ................................................

76

156

Expresiones de extraeza y posibilidad

Acabar / dejar de, echarse a + infinitivo

acabo de or una noticia urgente; dejaste de trabajar con tu hermano, etc. ......................................

75

154

Marcadores de tiempo III

Presente o pretrito perfecto (subjuntivo) / futuros (indicativo)

qu raro que no venga; tendr / habr tenido problemas ....................................................................

74

152

Regmenes preposicionales IV
Preposicin a delante del OD
has visto a Juan? ............................................................................................................................................

72

150

Regmenes preposicionales III

Uso exclusivo de por; usos alternativos; expresiones
votar por, amenazar (con), disculparse de / por, etc. ...............................................................................

71

148

Regmenes preposicionales II
Uso exclusivo de con, de y en
estar de novio/-a con, acordarse de, ir en, estar en contra de, etc. .........................................................

70

146

Regmenes preposicionales I
Uso exclusivo de a
acceder a, ir a, jugar a, llegar a, etc. ..............................................................................................................

69

144

Pretrito perfecto de subjuntivo

174

Quedar(se)

los cuadros quedarn en esta pared; me qued dormida .......................................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 7

176

9/8/14 9:40 AM

83

Formas interrogativas y exclamativas

84

Discurso indirecto I

quines ya han firmado el contrato?; qu lo se ha armado! .................................................................

Cambios de persona y lugar
Amanda dice que nunca puede ver el programa que quiere .................................................................

85

94

se me olvid llamarte; se te perdieron los anteojos, etc. .......................................................................

me cort el pelo; me lavo las manos, etc. ..................................................................................................

96

Oraciones causales y consecutivas

el supermercado al que voy; el lugar donde est; la chica con quien vivo; etc. ....................................
voy porque quiero; no tengo plata, as que no voy, etc. ...........................................................................

202
204

206

Oraciones condicionales III

Otras conjunciones
en (el) caso de que vengas; mientras / siempre que ests aqu, etc. ...............................................

208

Oraciones concesivas
Aunque y a pesar de (que)
aunque / a pesar de que nos pide que no, vamos;
aunque / a pesar de que nos pida que no, vamos .................................................................................

100

200

Oraciones condicionales II
Pretrito pluscuamperfecto de subjuntivo
si hubiera / hubiese sabido que no queran, no habra organizado la fiesta ..................................

99

198

Expresiones de pertenencia sin posesivos

Oraciones con conectores relativos

98

196

Involuntariedad

95

97

194

Formas pasivas e impersonales

Generalizadores
la iglesia fue construida, la iglesia se construy, etc. ..............................................................................

93

192

Verbos de percepcin
Ver / or / sentir / escuchar que
vi que terminaste el trabajo; no vimos que estabas / estuvieras ah; etc. .......................................

92

190

Expresiones de constatacin
Estar claro (que), ser / parecer verdad / obvio (que), etc.
est claro que no sabe; no es verdad que sabe / sepa; etc. ................................................................

91

188

Expresiones de creencia y de duda

Creer / pensar que, dudar / desconfiar (de) que
creo que es mejor; no creo que sea mejor, etc. ......................................................................................

90

186

Verbos de actitud II
Gusto, disgusto, favores, permisos, propuestas
no me gusta llegar tarde a las reuniones; le molesta que lo tuteen ......................................................

89

184

Verbos de actitud I
Preferencias, deseos, expectativas
espero llegar a tiempo; espero que llegues a tiempo, etc. ...................................................................

88

182

Discurso indirecto III

Transmisin de pedidos, rdenes y consejos
pide que abra los ojos; pidi que abriera/-se los ojos ...........................................................................

87

180

Discurso indirecto II
Cambios de tiempo y verbo
dijo que habla / hablaba ingls; recibi / haba recibido una carta aquel da, etc. .........................

86

178

210

Marcadores argumentativos

aunque, sin embargo, no (solo)..., sino (que) (tambin) etc. ...........................................................

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 8

212

9/8/14 9:40 AM

Apndices comparativos
1

Heterogenricos .........................................................................................................................................

214

Homnimos de gneros diferentes .................................................................................................

215

Heterotnicos ..............................................................................................................................................

216

Gnero neutro .............................................................................................................................................

217

Contracciones posibles ..........................................................................................................................

218

Oraciones interrogativas y exclamativas .....................................................................................

219

Valores de algunas formas verbales .............................................................................................. 220

Formas verbales ausentes en espaol .......................................................................................... 221

Combinaciones de pronombres y determinantes ................................................................... 222

10

Uso de demostrativos ................................................................................................................................

223

11

Valores de algunos conectores I ...........................................................................................................

224

12

Valores de algunos conectores II ..........................................................................................................

225

13

Algunos usos de preposiciones .............................................................................................................

226

14

Algunas referencias sobre pronunciacin y

separacin de slabas ................................................................................................................................

227

15

Pronombres personales sujeto ..............................................................................................................

228

16

Pronombres personales complemento .............................................................................................

229

17

Algunas referencias sobre tecnologa ................................................................................................

230

Conjugacin verbal ................................................................................................................................ 231

Remisiones Verbos regulares ..........................................................................................................

248

Remisiones Verbos irregulares .......................................................................................................

254

Glosario .........................................................................................................................................................

262

ndice remisivo .........................................................................................................................................

267

Bibliografa .................................................................................................................................................

272

Clave de respuestas ..............................................................................................................................

273

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 9

9/15/14 3:59 PM

PRESENTACIN
La Gramtica de Espaol Paso a Paso combina la presentacin de 100 temas
gramaticales en forma clara y esquematizada con sus respectivos ejercicios de prctica
en tres niveles de dificultad y clave de respuestas. Est dirigida tanto a estudiantes
brasileos de la enseanza reglada y de academias de idiomas como a autodidactas.
actadas en espaol

Unidades cortas red

Posesivos I

15

uematizadas
ras y esq
y cpiala en el hueco.
ciones cla
esis, la ms adecuada
Explica
que estn entre parnt
. (su / mis)

Elige, entre las formas

mejor corbata
ntes, Carlos siempre viste
Para ir a reuniones importa
a / tu)
computadora. (vuestr
cambiaremos
b Si te portas bien,
socios. (sus / tus)
mujeres entre
tienen
as
empres
ms
a / nuestra)
c Cada vez
platos de la mesa. (vuestr
los
r
levanta
para
ayuda
la tarde. (nuestros / su)
d Nios, necesito
proyecto maana por
tienen que presentar
o / su)
(nuestr
e Andrs y Roberto
favor.
por
cinturn de seguridad,
abrchense
f Seores pasajeros,

Determinativos
mi, tu,

etc.
su, nuestro, vuestro,
Estas son nuestras
gatitas: Estrella,
Luz y Sol.

Estos son mis hijos: Isabel,

Ins y Gustavo.

mento

oridos como comple

Recursos visuales col

os presentados

Ejemplos de los cas

a los hablantes de

Notas especiales par

do en cada
ndo el posesivo adecua

ados completos, coloca

as para formar enunci

a.

column
II Relaciona las

portugus

hueco

de la segunda column

una queja al matre.

a Queremos hacer
a la inauguracin.
b Muchos comparecern
entre 7 y 8 aos,
c Atencin: los nios
aguardad un rato.

Un objeto posedo
Poseedores
yo

un solo poseedor

t
nosotros/-as

ms de un poseedor

vosotros/-as

un solo poseedor o varios

l / ella / usted /
ellos / ellas / ustedes

Masculino

Femenino

Femenino

Masculino

mi

mi

mis

mis

tu

tu

tus

tus

nuestro

nuestra

nuestros

nuestras

vuestro

vuestra

vuestros

vuestras

su

su

sus

sus

Ejercicios de prctica de los contenidos

rlo ahora.
d No puedo compra
la carrera de Matemticas?
e Por qu no sigues
cerme.
f Ivn trat de conven

os

Varios objetos posed

hueco
III Completa cada

o teniendo en cuenta

con el posesivo correct

el nivel de formalidad

o informalidad.

equipo de ftbol?
a Pedro, cul es
de embarque. Buen viaje.
tarjetaRelaciona
salida
a lams
las columnas. Algunas
alternativas
tienen
de una posibilidad
est
I
res os esperan
profeso
b Sra. Gonzlez, aqu
Henares,
derespuesta.
Alcalde
alumnos del Colegio
los
todos
n:
Atenci
c
a
Ay, no me aguanto por el calor que
[
] mucha hambre.
del zoo.
fuerte.
pertenencias en la caja
] gripe.
b Estoy con
[
podran guardar
d Ustedes tambin
] mis amigos. Pasa algo?
c Tengo
[
a
] tengo.
dda la
Ya gua
se veturstic
lo preocupado
que
[
os las indicaciones que
posesiv
con
eta
.
de la ciudad
IV Compl
] fro.
[
un paseo por el centro e Por la noche hace mucho
de
antes
particip
a los
] est.
f Con la dieta, he tenido
[

Prctica
de nivel
iniciante de
dificultad

Importante
1
su

mi

Prctica
de nivel
medio de
dificultad

os

Un objeto posedo

Varios objetos posed

II Organiza en las columnas los tems de la caja y descubre cmo fue la fiesta de cumpleaos de Ana Mara.
Haba...

Estaba(n)...

algunos vecinos
Andrs
bocadillos deliciosos
dnde charlar tranquilamente
el jefe de Andrs
dos camareros
los caseros de la finca
mis abuelos
mis hermanos
mucho champagne
todas las compaeras del curso
torta de limn
unos primos de Andrs
Vilma y Eduardo

a
b
c

d
e

42

f
g
04/09/14 13:54
peb_m_Final.indd 42

034a043_u11a15_g

Clave de acceso al Portal Santillana

actividades interactivas, simulaciones de
exmenes DELE y otros recursos extras

Escanea el cdigo
QR para ver la
videoclase sobre
este contenido.

III Teniendo en cuenta esta unidad y la anterior (58) sobre verbos de descripcin,
completa la columna derecha del siguiente cuadro con los verbos tener,
haber, estar y hacer en presente de indicativo manteniendo el sentido
de las frases de la columna de la izquierda.
Portugus
a

www.santillana.com.br/estar_tener_haber

Espaol

Estou com vontade de sair.

ganas de salir.

O Mxico tem muitas cidades histricas. Puebla,

Mxico

por exemplo, fica perto da capital.

Puebla, por ejemplo,

Logo ali tem uma padaria.

Ah cerquita

una panadera.

O posto de gasolina fica longe daqui.

La gasolinera

lejos de aqu.

Est sol. Vamos praia?

No parque s h ns trs.

muchas ciudades histricas.

cerca de la capital.

sol. Vamos a la playa?

En el parque solo

nosotros tres.

131

04/09/14 14:38

124a133_u56a60_gpeb_m_Final.indd 131

Prctica de nivel
avanzado de
dificultad

Cdigo QR de acceso
a videoclases
Texto relevante para
los estudiantes

10

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 10

9/15/14 1:11 PM

das a partir de cada

Tablas de conjugacin organiza
s los tipos y listas
todo
con
modo y tiempo verbal,
isin al modelo
rem
con
os,
verb
los
alfabticas de
al que pertenecen

Apndices comparativos entre el espaol

y el portugus seguidos de ejercicios

ambos / ambas

Espaol

Portugus
vai seguido de artigo definido

no va seguido por artculo

ambas as posies /
ambos os diretores

ambas perspectivas / ambos centros

posesivo
determinativo

pode ir precedido por artigo

outro / otro

outro/-a pode ir precedido por artigo

indefinido, um/-a, ou indefinido,
algum/-a

nunca puede ir precedido por artculo

a minha leitura / o seu casaco

mi lectura / tu abrigo

Ver unidades
20 y 21, sobre
indefinidos e
identificadores

Debemos elegir

otro

encargo

docena

(t)

no llores

no vendas

no punas

(vos)

no llore

no venda

no puna

(usted)

no lloremos

no vendamos

no punamos

no lloris

no vendis

no punis

(nosotros/-as)
(vosotros/-as)

no lloren

no vendan

no punan

(ustedes)

no pienses
no pienses
no piense
no pensemos
no pensis
no piensen

. (ms)
una

Si estas empanadas no son suficientes, trae

no punas

198. -e- -iePerder

camino. (un)

b Prefer no aceptar ningn

no vendas

otra

203. -o- -ue- +

-g- -gu- (todas)
Rogar

no empieces
no empieces
no empiece
no empecemos
no empecis
no empiecen

no ruegues
no ruegues
no ruegue
no roguemos
no roguis
no rueguen

ambas as pernas:

206. -e- -ie- +

-g- -gu- (todas)
Cegar
no ciegues
no ciegues
no ciegue
no ceguemos
no ceguis
no cieguen

no enves
no enves
no enve
no enviemos
no enviis
no enven

recuerdos.

no prohbas
no prohbas
no prohba
no prohibamos
no prohibis
no prohban

no actes
no actes
no acte
no actuemos
no actuis
no acten

Reunir
no renas
no renas
no rena
no reunamos
no reunis
no renan

pases.

um outro carro:

coche.

o teu trabalho:

trabajo.

sem mais ningum: sin

h mais outro: otro

no fuerces
no fuerces
no fuerce
no forcemos
no forcis
no fuercen

no huelas
no huelas
no huela
no olamos
no olis
no huelan

207. Semivocal acentuada

s y vosotros/-as)

d ambos os pases:

no tuerzas
no tuerzas
no tuerza
no torzamos
no torzis
no tuerzan

Enviar

piernas.

vimos mais dois: vimos

Oler

no vuelvas
no vuelvas
no vuelva
no volvamos
no volvis
no vuelvan

(en todas las personas excepto nosotros/-a

Actuar
Prohibir

opcin? (alguna)

b as nossas lembranas:

201. -o- -hue-

200. -o- -ueVolver

no vueles
no vueles
no vuele
no volemos
no volis
no vuelen

Cambios en todas las personas

+
204. -o- -ue- + 205. -o- -ue-z- -c- (todas)
-c- -z- (todas)
Forzar
Torcer

202. -e- -ie- +

-z- -c- (todas)
Empezar

II Completa con las palabras necesarias la traduccin al espaol de las siguientes expresiones.

nosotros/-as y vosotros/-as)

Volar

Adquirir
no adquieras
no adquieras
no adquiera
no adquiramos
no adquiris
no adquieran

no pierdas
no pierdas
no pierda
no perdamos
no perdis
no pierdan

(ms)
d Queda

199. -i- -ie-

Pensar

En los casos en que sea posible, inserta la palabra entre parntesis en el hueco que corresponda.

Punir

no llores

(excepto
Cambio en todas las personas

Te dar uno ms.

Aqu hay cinco bolsas ms.
Algo ms?
No quiero nada ms.
Busca a alguien ms.
No hay nadie ms.

Voc quer mais um?

Chegaram mais trs pessoas.
Mais alguma coisa?
No quero mais nada.
Procura mais algum...
No tem mais ningum.

197. -ir

Vender

Llorar

ms va siempre despus del

indefinido y de los sustantivos o
adjetivos que lo acompaen

mais pode, e em alguns casos deve,

ir antes do indefinido

196. -er

195. -ar

algn otro sonido / alguna otra voz

um outro tema / uma outra raa

algum outro caso / alguma outra lei
mais / ms
combinado con
indefinidos

Ver unidad 15,

sobre posesivos

otro/-a puede ir precedido por algn /

alguna pero no por un / una

Ver unidad 65

Regulares

Conjugacin verbal

Apndices comparativos

9 COMBINACIONES DE PRONOMBRES Y DETERMINANTES

Formas

I. Imperativo negativo

244
.

04/09/14 15:35
234a261_cv_gpeb_m_Final.indd

244

222

Glosario lingstico

Glosario

o efecto de reducir una

abreviacin: accin
s por la supresin de
palabra o varias palabra
o slabas. Existen varias
determinadas letras
tura
entre ellas la abrevia
cin,
abrevia
de
formas
formada por las
sigla,
la
y
sujeto)
=
(ej.: suj.
l de la
Organizacin Mundia
iniciales (ej.: OMS =

de apoyo

la
dentro de la frase (ej.:
sin fuerza prosdica
o
para mam). Su antnim
nia traviesa, el regalo
es tnico/-ca.
o palabra formada por
aumentativo: sufijo
una connotacin de
la adicin de este dando
fortachn, elegantona),
mayor intensidad (ej.:
grandote) o valor
tamao (ej.: corpazo,
chote, cabezn).
mucha
(ej.:
tivo
despec

a, 92, 112, 114, 116, 148, 152,

154, 160, 226
a cada rato, 70
a causa de, 204
a fin de (que), 164
a menudo, 70
a no ser que, 208
a pesar de que, 210
abajo (de), 124
ac, 38
acabar de + infinitivo, 160
acentuacin
acento diacrtico, 58
cambios de 2010, 58
de palabras agudas, 56
de demostrativos, 38
de palabras esdrjulas, 56
de palabras graves / llanas, 56
de hiatos, 60
de palabras monosilbicas, 56
de pronombres interrogativos y
exclamativos, 60
de palabras sobresdrjulas, 56
heterotnicos, 216
tilde, 56
adelante (de), 126
adentro (de), 122
adjetivos
acepto, pago, suelto, frito y
salvo, 94
apcope, 106
demostrativos, 38
gnero, 16, 18
gentilicios, 18
invariables en gnero, 18
nmero, 20
superlativos, 108
uso con muy, 50
adverbios de lugar
aqu / ac, ah, all / all, 40
con identificadores, 54
expresiones, 40
usos, 40
adverbios y locuciones
adverbiales
de cantidad, 50
de duda, 134, 144
de lugar, 40, 122, 124, 126
de negacin, 74
de tiempo, 70, 72, 98, 156,
166
de tiempo con identificadores,
54
afuera (de), 122
agudas (palabras), 56
ah, 40
al, 26
alfabeto, 14
pronunciacin, 227
algo, 54
alguien, 54, 130
algn, 52, 130, 222

Salud).

el acento grfico o tilde

acento diacrtico: es
la
ciar dos palabras con
que sirve para diferen
ado diferente (ej.:
misma grafa, pero signific
ms conjuncin mas).
adverbio comparativo
ciacin con mayor
acentuacin: es la pronun
;
las slabas de una palabra
intensidad de una de
e de slaba tnica
esa slaba recibe el nombr

ndice de remisin organizado por temas,

clases de palabras y palabras referido a
todas las partes de la obra

da
acin y sucesin adecua
coherencia: combin
que crea un efecto de
de temas en un texto
ado.
consistencia en su signific
significado entre
cohesin: relacin de
segmentos de un texto.
cuyo significado se refiere
colectivo: sustantivo
=
(ej.: costa).
o individuos (ej.: jaura
a un conjunto de cosas
as).
: colocacin de acento
= conjunto de person
acentuacin grfica
cia con
grupo de perros, gente
slaba que se pronun
grfico o tilde en la
propio de la
ial: se refiere al estilo
reglas ortogrficas
las
coloqu
segn
dad,
mayor intensi
na, que no reviste los
conversacin cotidia
tmpano).
(ej.: calefaccin, rbol,
formalidad.
requisitos sociales de
que cumple la funcin
adjetivo: clase de palabra
fico que indica una pausa
ivo
mentar a un sustant
coma (,): signo ortogr
(ej.:
de modificar o comple
elementos de la oracin
o
frases
corta entre
(ej.: ropa moderna).
de olvidar.).
difcil
largo,
Fue un da
palabra invariable en
adverbio: clase de
): signo ortogrfico
cumple la funcin de
comillas dobles ( ,
es
oracion
gnero y nmero que
iones,
s, expres
que encierra palabra
mentar a un verbo (ej.:
modificar o comple
rlos (ej.: El nombre del
ms
o prrafos para destaca
), a un adjetivo (ej.:
comer rpidamente
de mar.) o indicar que
adverbio (ej.: muy tarde).
espectculo es Olas
interesante) o a otro
ios
las palabras de otros,
su significado en adverb
reproducen literalmente
:
Se clasifican segn
,
oralmente (ej.: Me advirti
, de tiempo (ej.: ahora)
dichas por escrito u
de lugar (ej.: cerca)
(ej.:
molestes.).
temente), de duda
no
elegan
(ej.:
modo
de
s ( ): signo ortogrfico
simple
as
etc.
,
comill
quiz)
ado de palabras (ej.:
que precede a
que encierra el signific
y
artculo: clase de palabra
digno de veneracin
adems de su gnero
Venerable significa
sustantivos identificando,
de frases enmarcadas
tos que designan son
respeto.) o se usa dentro
y nmero, si los elemen
Me dijo textualmente:
el mensaje
(ej.:
a
dobles
escuch
s
o
lee
por comilla
identificables por quien
delante de m.).
auto,
el
ej.:
cursi
;
inados
palabra
la
o determ
no uses
(artculos definidos
idos
n que se usa para
lo son (artculos indefin
conector: palabra o locuci
la farmacia) o si no
.
de unin, oposicin, causa,
un hombre, una mujer)
establecer una relacin
o indeterminados; ej.:
lacin u otras entre dos
de artculo que, entre
consecuencia, reformu
s
artculo neutro: clase
os
oracin, oraciones o prrafo
adjetivos sustantivndol
palabras, partes de una
el
otros usos, precede a
os temprano para ver
de un todo (ej.:
de un texto (ej.: Llegam
y generalizando un aspecto
estadio ya estaba lleno.).
n), o formando
juego; sin embargo, el
lo gracioso de la situaci
segn
(ej.:
n que sufre el verbo
de la preposicin de
conjugacin: variaci
construcciones seguido
etc.
cin
o, el tiempo, el modo,
mam) o de la conjun
la persona, el nmer
lo del accidente, lo de
pasar).
hablas, [l] habla, etc.).
(ej.: [yo] hablo, [t]
que (ej.: lo que va a
que sirve de nexo
fuerza prosdica
sin
palabra
slaba
de
o
clase
vocal
conjuncin:
tono/-na:
accin), o palabra
llave,
(ej.:
palabra
dentro de la

alguno/-a/-os/-as, 52, 54, 130,

222
all, 40
all, 40
ambos/-as, 222
andar + gerundio, 104
anoche, 98
ante, 126
anteayer, 98
antes de (que), 166
antes, 50
apenas, 156, 224
apcope
de adjetivos, 106
de indefinidos, 52
de numerales, 48
aquel/-lla/-llos/-llas, 38
aquello, 38, 217
aqu, 40
arriba (de), 124
artculo neutro lo, 118, 120
artculos
con identificadores, 54
contracciones, 26
definidos, 24, 26
definidos con expresiones de
tiempo, 26
definidos con preposiciones, 26
definidos con sustantivos
comunes, 24
definidos con sustantivos
femeninos empezados por
(h)a tnica, 24
definidos con sustantivos
propios, 24
indefinidos, 52
as que, 204
atrs (de), 126
aumentativos, 76
aun, 58, 225
an, 58, 72, 98
aunque, 210, 212, 225
ayer, 98

B
bajo, 124
buen, 106

C
casi nunca, 70
casi siempre, 70
cerca (de), 122
cierto, 192
como, 110, 202, 204
cmo, 58
comparaciones
de igualdad, 110
de inferioridad, 108
de superioridad, 108
con, 150, 152

con el fin de (que), 164

con el objetivo de (que), 164
con tal de que, 208
condicional compuesto de
indicativo
formacin, 96
usos, 168
condicional simple de indicativo
formacin, 168
usos, 168
verbos irregulares, 170
verbos regulares, 168
conjunciones
adversativas, 74
causales, 204
concesivas, 210
condicionales, 172, 206, 208
consecutivas, 204
copulativas, 74
disyuntivas, 74
finales, 164
temporales, 72, 156
constantemente, 70
construcciones especiales con OI
doler, 66
encantar, 66
gustar, 66, 188
importar, 188
molestar, 188
parecer, 66, 190
contracciones, 26, 218
contrastes
antes vs. ahora, 68
cuando vs. en cuanto, 156
cuando vs. apenas, 156
cuando vs. no bien, 156
el vs. lo, 118
haber vs. estar vs. tener, 130
haber vs. tener, 128, 162
hablar vs. decir, 78
hacia vs. hasta, 112
personas diferentes, 22, 66
pretritos indefinido e
imperfecto, 86
pretritos indefinido y perfecto,
98
pretritos pluscuamperfecto e
indefinido, 100
pretritos pluscuamperfecto e
imperfecto, 100
pretrito imperfecto de
subjuntivo vs. presente de
subjuntivo, 144
convertirse, 174
coordinantes
de adicin afirmativa, 74
de adicin negativa, 74
de alternancia, 74
de negacin, 74
de oposicin, 74
correcto, 192
creer que, 190
cual/-es, 202

ndice remisivo

04/09/14 15:09

214a230_ac_gpeb_m_Final.indd 222

267

262
04/09/14 15:36

267a271_ir_gpeb_m_final.indd 267

04/09/14 15:38

11

_Final.indd 262

262a266_gl_gpeb_m

003a013_iniciais_gpeb_m-Final.indd 11

9/8/14 9:40 AM