Diseño de Separadores

PROCESOS DEL
PETROLEO Y GAS
NATURAL
Ing. Mario Avalos Salazar
Procesamiento de Petrleo
en Superficie de Campo
Flujo de Crudo
de Pozo a travs
de Separadores
Primarios GasPetrleo
Flujo de Separacin de Gas de Crudo
Separacin de Gas - Crudo
Etapas de Separacin
2.
SEPARACIN
PRIMARIA DE FASES
Fases
Fase: es una parte del sistema que aparece con
lmites definidos, con propiedades y
comportamientos diferenciables
Las fases pueden contener un componente puro
o un numero ilimitado de componentes miscibles
entre si, formando un conjunto homogneo.
Tipos de Fases
Fase slida: Volumen y forma definidos

Fase liquida: Volumen definido, forma indefinida
Fase gaseosa: Volumen y forma indefinidas
En un sistema solo puede haber una sola fase
gaseosa, pero pueden existir varias fases lquidas
o slidas
Consideraciones Sobre las Fases
La fuerza impulsora para la separacin es la diferencia

de densidad entre las fases pesadas y la fases livianas
Las fases lquidas deben ser inmiscibles de lo contrario
existir una sola densidad constante para toda la masa
lquida
Los coloides no obedecen a las formulas que se emplean
en el clculo de los separadores
Las cargas elctricas superficiales mantienen las partculas
en suspensin
Principios de Separacin de Fases

Los principios fsicos bsicos para la
separacin son:
- Insolubilidad o inmiscibilidad entre los

fluidos
- Diferencia de densidades (debido a las
fuerzas gravitatorias)
- Decantacin
- Coalescencia
Principios de Separacin de Fases

Mecanismos de separacin :
- Choque
- Cambio de velocidad provocada por la
fuerza gravitatoria
- Cambio de direccin provocada por el
momento de la fuerza
- Tiempo de residencia
- Superficie interfase
Clasificacin de Separadores
Tipos de separadores
Segn el mecanismo o fuerza
impulsora predominante en la
separacin, los tipos de separadores
son:
- De Gravedad
- Centrfugos
- Coalescedores
Segn el emplazamiento donde se

encuentren pueden ser:
- En boca de pozo:
- General
- De Control
- En instalaciones Generales:
- Scrubber de Venteo
- Scrubber de Compresin
- Slug Catchers
- Filtro
- KO Drums
- Flash
- Trampas
Separadores de Gravedad
Consideraciones Generales
Las fuerzas gravitacionales controlan la
separacin de fases.
La eficiencia de la separacin gas/liquido es
incrementada por reduccin de la velocidad
del gas
Raramente usados para remover gotas

pequeas de lquido menor que 250 m
Tipos y Dispositivos Internos
- Segn el nmero de fases a separar: Bifsico o Trifsico
- Segn su forma : Horizontal, vertical, esfrico, de filtro,
-Internos de Separadores
-Cajas de Chicana (paletas, bafles, malla de alambre, almohadillas
y ciclones)
- Demister (extractor de niebla)
- Otros dispositivos internos
Horizontales
El fluido entra en el separador y se
contacta con un desviador de
ingreso, causando un cambio
repentino en el impulso y la
separacin bruta inicial de lquido y
vapor. La gravedad causa que
gotas de lquido caigan de la
corriente de gas al fondo del
recipiente de recoleccin
El gas fluye sobre el desviador de

ingreso y luego horizontalmente
por medio de la seccin de
asentamiento de gravedad sobre el
lquido. Mientras el gas fluye por
esta seccin, gotas pequeas de
lquido que no fueron separadas
por el desviador de ingreso son
separadas por la gravedad y caen
a la interfaz de gas - lquidos
Horizontales
Verticales
En esta configuracin el flujo entra al
recipiente por un lado. A igual
que con el separador horizontal, el
desviador de ingreso hace la
separacin bruta inicial. El lquido
fluye hacia abajo a la seccin de
recoleccin de lquidos en el
recipiente, y luego baja a la salida
de lquidos
El gas fluye sobre el desviador de
ingreso y luego arriba hacia la
salida de gas. En la seccin de
asentamiento de gravedad, las
gotas de lquido caen hacia abajo,
en sentido opuesto a la direccin
del flujo de gas.
Verticales
Vertical de interetapas de compresin
Esfericos
Las mismas cuatro secciones
previamente descritas tambin
estn en este recipiente. Los
separadores esfricos pueden
ser considerados como un caso
especial de separadores
verticales sin un casco cilndrico
entre los dos cabezales. Este
diseo puede ser muy eficiente
de punto de vista de contencin
de presin, pero debido a su
capacidad limitada de oleada
lquido y dificultades con la
fabricacin, los separadores
esfricos ya no son
especificados para aplicaciones
para campos petrolferos y no
proveeremos ninguna discusin
adicional sobre ellos
Separadores
de
Gravedad
Los tubos de filtracin en la seccin de
Horizontal de Filtro
separacin inicial funde la neblina
lquida en gotas ms grandes
mientras el gas pasa por los tubos.
Una seccin secundaria, que
consiste de aletas u otros
elementos de extraccin de neblina,
remueve estas gotas fundidas. Este
recipiente puede remover el 100%
de todas las partculas mayores a 2
micras y el 99% de aquellas hasta
un mnimo de 0,5 micras. Los
separadores de filtro comnmente
son utilizados en las entradas de
compresores en estaciones de
compresin en el campo, como
depuradoras finales corriente arriba
de las torres de contacto de glicol y
en aplicaciones de instrumento /
gas de campo. El diseo es
dependiente del tipo de elemento
de filtro utilizado
Vertical y Horizontal de Filtro
Criterios Generales de Seleccin
Criterios de Seleccin:
La separacin controlante es Gas/Lquido o
Lquido/lquido ?
Si se deben separar fases liquidas, el
horizontal es preferible
En el Vertical un aumento del nivel de
lquido no altera la velocidad del gas
Los verticales requieren menos espacios y
son ms fciles de instrumentar
Seleccin de Horizontales
Los horizontales se usan para las siguientes
condiciones:
Grandes flujos de volmenes de gas o liquido
Altas a medias razones de gas/petrleo (GOR) de las
corrientes de flujo
Cuando hay formacin de espuma
Separacin de tres fases
Esquema tpico de separador horizontal de 3 fases
Las Ventajas y desventajas
Ventajas:
Requiere pequeos dimetros para similar capacidad de
gas comparado con el vertical
No existe contraflujo de corriente entre gas y liquido
La gran superficie liquida, reduce la turbulencia y
formacin de espuma
Gran sobrecarga de la capacidad volumtrica
Desventajas:
Una parte de la carcaza se disponible para el paso del gas
Ocupa ms espacio, que el vertical
El control de nivel del lquido es crtico
Mas dificultad para la limpieza cuando se produce, arena,
lodo, cera y parafina.
Seleccin de Verticales
Los Verticales se usan para las siguientes
condiciones:
Pequeos flujos de gas y/o lquidos
Muy alta relacin gas/petrleo (GOR) de la corriente de
flujo
El Espacio de terreno es limitado
Cuando se desea un fcil control de nivel
Esquema tpico de separador vertical de 3 fases
Seleccin de Verticales
Las Ventajas y desventajas
Ventajas:
Cuando el nivel de control de lquido no es crtico

Facilidad de limpieza y buen drenaje de fondo
Puede manipularse mejor arenas, lodos, parafinas, ceras
Menos tendencia al reproceso
Flujo de gas lleno en el dimetro en la cabeza
Ocupa pequeo espacio de rea para su instalacin
Desventajas:
Requiere grandes dimetros para una capacidad dada y
es mas competitivo para muy bajas o muy altas relaciones
GOR
No recomendado cuando se tiene un gran potencial
masico
Mas dificultosos en el montaje e instalacion de
instrumentos y dispositivos de seguridad
Etapas o Partes
Todos lo separadores de gravedad normalmente tienen las

siguientes etapas o partes:
-Separacin primaria o inicial: Usada para separar la principal porcin de

liquido libre, contiene una boquilla adyacente a la cual est un bafle o
deflector tangencial a la entrada de la alimentacin, que provoca un
cambio de el momentun, que produce la separacin de fases
-Separacin secundaria o por gravedad: Diseada para utilizar la fuerza
de la gravedad para mejorar la separacin de las gotas lquidas del gas
-Coalescencia: Utiliza una serie de dispositivos internos (paletas, bafles,

extractor de niebla, malla de alambre, almohadillas y ciclones ) para
juntar las gotas liquidas muy pequeas (coalescencia) y formar otras
mayores
-Recoleccin de lquidos: es la seccin inferior del separador donde se
juntan las gotas del lquido separado. Segn los requerimientos de
lquido o grado de separacin a veces contiene un desgasificador
Etapas o Partes
Principios de separacin: etapas
Teora de la Separacin por gravedad
En la seccin de recuperacin
secundaria o de gravedad de un
separador vertical, las fuerzas que
actan sobre una gota de lquido
que se encuentra dispersa en la fase
gaseosa del separador son:
La fuerza de gravedad FB
La fuerza de arrastre del gas que
fluye alrededor de la gota FD
En la seccin de gravedad del separador, la velocidad terminal o final de
las gotas lquidas vt viene determinada en funcin a las fuerza que
actan sobre ella: La fuerza de gravedad o peso de la gota FB y la
fuerza de arrastre debido al movimiento relativo del vapor FD.
La fuerza de gravedad FB viene dada por la siguiente ecuacin:
Donde:
Dd es el dimetro de la gota
L, y v son las densidades del lquido y vapor respectivamente
g es es la aceleracin de la gravedad
gc es el factor de conversin de la segunda ley de Newton (Mecnica)
La fuerza de arrastre FD viene dada por:
Donde:
CD es el coeficiente de arrastre adimensional
Ap, es el rea proyectada de la gota, y esta dada por:
Vd es la velocidad de la gota
V es la densidad del vapor
gc es el factor de conversin de la segunda ley de Newton (Mecnica)
La velocidad terminal, final o de sedimentacin de la gota lquida Vt
viene determinada, cuando ambas fuerzas de gravedad y de arrastre
se igualan, y esta dada por la siguiente ecuacin:
El coeficiente de arrastre puede ser calculado por la ecuacin de

Svrcek-Monnery:
Donde: X esta dada por la siguiente ecuacin:
Donde: Dd, esta dada en pies, L, y v en lb/pie3 y v es la viscosidad del

vapor en cP
La ecuacin de la velocidad terminal o de sedimentacin de la gota
considera el escape de una gota de la fase continua (por ejemplo, la fuga
de una gota de aceite a partir del gas fase). Para ello, la velocidad de la
gota deber ser mayor que velocidad superficial del vapor VV hacia arriba
Normalmente, la velocidad del vapor Vv permitida se establece entre el
0,75 Vt y Vt
La ecuacin de Vt de Svrcek-Monnery (1993), puede ser rearreglada
como la ecuacin del tipo de Souders-Brown (1934) de la siguiente
manera:
Donde KSB es el coeficiente de Sauders-Brown
El coeficiente de Sauders-Brown KSB, depende principalmente del tipo de
extractor de neblina, la geometra de la separacin, el flujo de vapor y
propiedades de los fluidos
KSB se determina experimentalmente. Una fuente bien conocida de los

factores empricos KSB para las almohadillas de la niebla es el GPSA.
Los factores de KSB del GPSA se han ajustado a una curva y se ofrecen en
pies/s con la siguiente ecuacin:
Adems, el factor de KSB se debe ajustar de la siguiente manera:
1. Para la mayora de los vapores al vaco, KSB = 0,20.
2. Para glicoles y soluciones de aminas, multiplique los valores KSB por 0,6-0,8
3. Para los depuradores de succin del compresor y expansor de separadores
de entrada, KSB multiplicar por 0,7-0,8
La mxima velocidad terminal que se calcula con los factores KSB son
para los separadores que normalmente tienen un extractor de niebla
de malla de alambre que permiten a todas las gotas de lquido
mayores de 10 micras que se desprendan del gas.
Si no hay extractor de niebla en el separador, KSB se debe multiplicar
por 0,5.
A menudo es necesario separar dos lquidos inmiscibles (ligeros y
pesados) y un vapor.
Un ejemplo tpico en la industria petrolera es la separacin de agua y
petrleo (o condensado) y el vapor de hidrocarburos.
Para un sistema liquido-ligero/liquido-pesado se puede considerar que
el flujo es laminar, entonces, la velocidad terminal o de sedimentacin
de la gota liquida pesada, estar gobernada por la Ley de Stokes y esta
dada por:
Ecuacin de Stokes
Donde:
Vt es la velocidad terminal o de sedimentacin de las gotas lquidas
pesadas o ligeras contenidas en el vapor en pulg/min. (en la practica
Vt es lmitado a 10 pulg/min)
KS es la constante de Stokes para la velocidad terminal en condiciones
laminar
H, y L son las densidades de las fases del lquido pesado y ligero
respectivamente en lb/pie3
es la viscosidad de la fase continua (fase liquida ligera o pesada) en
cP
Dd es el dimetro de la gota pesada o ligera en m
Tiempos de retencin y sobrecarga tpicos de separadores
Consideraciones de Diseo
Factores a considerarse antes de comenzar el diseo del
separador:
Flujos de caudal de gas y lquidos (mnimo, promedio

y pico).
Presiones y temperaturas de operacin y diseo
Variacin sbitas de las corrientes de alimentacin
(flujos)
Propiedades fsicas de los lquidos, tales como la

densidad, viscosidad, y compresibilidad.
Grado de separacin (por ejemplo, la eliminacin del
100% de las partculas de mayor de 10 micras).
Separadores Trifsicos
Verticales
Diseo de Separadores Trifsicos Verticales
Para un separador vertical de
tres fases, la altura total se
puede dividir en diferentes
secciones, como se muestra
en la Figura.
La altura de separacin se
calcula sumando las alturas de
estas secciones.
Si un eliminador de vapor
utiliza almohadilla u otros
dispositivos, la altura adicional
se debe agregar
Los clculos de dimetro y altura se detallan de la siguiente manera:
1. Calcular la velocidad terminal vertical utilizando la ecuacin de Sauders-Brown,
Determinar luego la velocidad del vapor Vv = 0,7 Vt (diseo conservador)

2. Calcular el flujo volumtrico del vapor QV
3. Calcular el dimetro interno del separador Di
Si hay un eliminador o extractor de neblina, agregar 3 - 6 pulgadas para acomodar al

extractor para un Di hasta el siguiente incremento de 6 pulgadas para obtener D; si no
hay un eliminador o extractor de neblina, D = Di.
4. Calcular la velocidad de sedimentacin del liquido pesado sobre la
fase liquida ligera utilizando, la ecuacin de Stokes (con = L)
5. Calcular la velocidad de ascenso del lquido ligero sobre la fase

liquida pesada, la ecuacin de Stokes (con = H)
6. Calcular el flujo volumtrico de la fase lquida ligera QLL y fase
lquida pesada QHL
7. Suponga la altura del liquido ligero HL = 1 pie (mnimo) y altura del
liquido pesado HH = 1 pie (mnimo) y calcular los tiempos en minutos,
de sedimentacin de las gotas de lquido pesado (ts,HL), y ascenso del
lquido ligero que se eleva (ts,LL) a travs de esta seccin,
respectivamente, como
donde la velocidad de sedimentacin de las gotas de lquido pesado

(VHL) y la velocidad de ascenso de las gotas de lquido ligero (VLL)
estn en pulgadas/min.
8. Si hay una placa deflectora, calcular el rea, AL, como:
Donde:
A es el rea de la seccin transversal del recipiente vertical en, pie2 y
esta dado por :
AD es el rea de la seccin transversal de bajada del lquido en pies2,

que esta dado por dos ecuaciones a) y b) : Debiendo utilizarse el valor
ms grande de la AD que resulte.
a)
Donde la carga del bafle lquido (G) se obtiene de la figura siguiente
En la Figura el nivel de lquido liviano por encima de la interface liquido liviano/pesado

(high liquid level above interface) es igual a HL + HR, donde la altura de la boquilla de
salida del liquido ligero respecto al bafle (HR) se supone 9 pulgadas como mnimo.
b)
Donde el ancho de la seccin transversal de bajada de lquido (WD) se

supone de 4 pulgadas
9. Calcular el tiempo de residencia (tr) de cada fase sobre la base de
los volmenes ocupado por las fases ligera y pesada
Si tr,LL es < tSHL o tr,HL es < tSLL , entonces incrementar el dimetro y

repetir el procedimiento desde el paso 7 (La separacin lquido/liquido
es la etapa controlante). Tenga en cuenta que AH = A.
10. Calcular HR en funcin del tiempo de residencia (tH)
Compruebe este valor con que asumi en el paso 8 para garantizar que
el valor supuesto es razonable.
Si el aumento de altura de del liquido liviano respecto al nivel normal
de liquido (Hs) no se especifica, entonces el clculo de la aumento de
la altura de sobrecarga (Hs) basada en el tiempo de sobrecarga (tS)
Donde se Selecciona los tiempos de sobrecarga de la siguiente Tabla.
esta dado por:
La altura de sobrecarga entonces esta dada por:
Donde Hs mnimo debe ser 6 pulgadas
Tab. 65: Tiempos de retencin para un

separador de tres fases
Petrleo
tr (min)
> 35 API
3a5
< 35 API
100 + F
5 a 10
80 + F
10 a 20
60 + F
20 a 50
11. Calcular la altura total (HT) como:
Donde :
HA es el nivel de lquido por encima de deflector, que es de 6 pulgadas
(mnimo),
HBN es la altura por encima de lquido de caja acstica a la boquilla de
alimentacin, en pies
Donde el dimetro de la boquilla de alimentacin se calcula con:
QM y M son la velocidad de flujo volumtrico en ft3/s y densidad en

lb/ft3 de la mezcla vapor /lquida, respectivamente .
HD es la altura de separacin (pies) = 0,5D o un mnimo de :
36 pulgadas + (DN), sin eliminador de vapor
24 pulgadas + DN), con eliminador de vapor
Si eliminador de vapor adicional al existente se utiliza, a la altura total
se aade es la altura adicional correspondiente.
Separadores Trifsicos
Horizontales
Diseo de Separadores Trifsicos
Horizontales
Hay diferentes tipos de separadores horizontales de tres
fases.
El tipo ms comn es aquel que esta diseado para tratar

una corriente con una pequea cantidad de lquido (<1520 % del lquido total en peso) y una gran cantidad de
vapor.
El procedimiento de diseo de un separador horizontal
incorpora la optimizacin del dimetro y la longitud, al
minimizar el peso del cuerpo y del cabezal
Diseo de Separadores Horizontales
EL PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO DE SEPARADORES
HORIZONTALES TRIFSICOS ES EL SIGUIENTE (MONNERY Y SVRCEK,
1994).
Los clculos de dimetro y altura del separador trifsico se detallan de la
siguiente manera:
1. Calcular el caudal de vapor, QV, utilizando la ecuacin.
2. Calcular el flujo volumtrico del liquido de la fase ligera y pesada QLL

QHL, por las ecuaciones
3. Calcular la velocidad terminal vertical, Vt, utilizando la ecuacin. Y

luego calcular VV = 0,75 Vt
4. Seleccione los tiempos de retencin y sobrecarga de la siguiente Tabla.
Luego calcular los volmenes de retencin y sobrecarga VH y VS
5. Obtener L/D de la siguiente Tabla 5-2
Calcular el dimetro D con la ecuacin:
A continuacin, calcular el rea transversal total
6. Calcular Av con la ecuacin de separador vertical, reemplazando
AD/A y por Av/A y WD/W por Hv/D, donde se deber ajustar la
altura del vapor Hv, el cual debe ser mayor de 0.2D o 2 pies (1 pie si
no hay un eliminador de vapor).
7. Ajuste las alturas del lquido ligero en el recipiente y la bota, y HLLV
(mnimo 12 pulgadas) HLLB (mnimo 6 pulgadas)
8. Calcular el rea transversal del lquido ligero por encima del fondo del
recipiente, ALLV con la ecuacin del separador vertical, reemplazando
AL/A y por ALLV/A y WD/W por HLLv/D
9. Calcular la longitud mnima para acomodar el lquido
retendio/sobrecargado L1
10. Calcule el tiempo de abandono lquido, , utilizando la siguiente

ecuacin:
11. Calcular la velocidad real del vapor VAV
12. Calcular la longitud mnima requerida para la separacin del vapor /
lquidos L2
13. Si:
L1 < L2, hacer L1 = L2 (la etapa controlante es la separacin vapor

/liquido).
L1<< L2, incrementar HV y volver a calcular AV , para ello repita el
proceso desde el paso 9.
L1>L2, el diseo es aceptable para la separacin vapor /lquidos.
L1>>L2, slo L1 puede reducirse y L2 aumentar si HV se reduce,
entonces reducir HV, y volver a calcular AV , para ello repita el proceso
desde el paso 9. (NOTA: HV slo podr reducirse si es mayor que el
mnimo especificado en el paso 6).
14. Calcular la velocidad de sedimentacin del lquido pesado VHL
Donde: Ks es la Constante de Stokes

15. Calcular el tiempo de asentamiento del lquido pesado tHL sobre la fase
liquida liviana
16. Calcular el tiempo de residencia del lquido ligero trLL
Diseo de Separadores Verticales
17. Si tr,LL es <ts,HL, entonces aumentar la longitud del recipiente (la etapa
controlante es la separacin de lquidos)
18. Calcular L/D.

Si L/D <<1,5, entonces reducir D (a menos que ya se encuentra en
mnimo) y
Si L / D >> 6,0, entonces incrementar D; y repetir desde el paso 5.
19 Calcular el espesor de la pared, el rea de la coraza (cuerpo), las
cabezas, y el peso aproximado del recipiente con la tabla siguiente
20. Aumentar o disminuir el dimetro de los vasos por incrementos de 6
pulgadas y repetir los clculos hasta que L / D oscile desde 1,5 hasta
6,0.
21. Calcular la altura normal del liquido pesado y lquido liviano (HNLL y
HHLL) con los tamaos ptimos del recipiente
21 (continua): Determinar HNLL utilizando la ecuacin de separadores
verticales, reemplazando AD/A por ANLL/A y WD/W por HNLL/D
22. Calcular la velocidad de ascenso del lquido liviano sobre el liquido
pesado VLL
Calcular el dimetro DB de la bota de liquido pesado , asumiendo que la

velocidad de arranque del liquido pesado es VB es 0,75 VLL
22. Calcular la velocidad de ascenso del lquido liviano fuera del liquido
pesado VLL
Calcular ll dimetro DB de la bota de liquido pesado , asumiendo que la

velocidad de arranque del liquido pesado eVB es 0,75 VLL
Luego calcula el tiempo de establecimiento de la fase lquida liviana

(ts,LL) sobre la fase lquida pesada.
23. Calcular el tiempo de residencia del lquido pesado (tr,
Si tr,HL) B < ts, LL, aumentar el dimetro de la bota DB
HL)
en la bota
Separadores Bifsicos
Verticales
EL PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO DE SEPARADORES VERTICALES
BIFSICOS ES EL SIGUIENTE .
V, y
VAPOR
TV , PV , H V
Una vez aplicado el
clculo del flash
adiabtico o isotrmico,
hVV
se procede a determinar
hV
F, z
ALIMENTACION
las dimensiones del
TF , PF , H F
hVF
separador
Nivel Max.
hL
LIQUIDO
L, x
TL , PL , H L
1. Velocidad mxima permisible de vapor uV,min esta dada por:
LL VV
VV
uuVV, max
KKVV
, max
1.1. KV = Constante emprica de tanque vertical en ft/s, cuyos valores

deben estar comprendidos entre 0,1 a 0,3 ft/s evaluada por:
KV exp A B ln FLV C ln FLV Dln FLV Eln FLV

2
Donde:
A = -1,8774780997; B = - 0,8145804597; C = -0,1870744085;
D = -0,0145228667; E = -0,0010148518
1.2. Factor de separacin lquido-vapor
FLV
WL
WV
V
L
2. El rea transversal mnima A esta dada por:
VM V
AT
uV V
V = Flujo molar de vapor
MV = Peso molecular vapor
3. El dimetro mnimo D del tanque ser:
DT 2
AT
4. El Volumen del tanque VT se determina teniendo en cuenta el tiempo de
residencia t que ha de ser por lo menos de 3 minutos con la mitad del
tanque lleno de lquido; por lo tanto:
VT
2 LM L t
L = Flujo molar de lquido

ML = Peso molecular lquido
t = Tiempo de residencia (1 a 5 min)
[El tiempo de retencin normal para separar del petrleo de gas
esta entre los 30 s y 5 min. En condiciones de formacin de espuma, el
tiempo es ms grande (5-20 min).]
5. Altura total del tanque. despreciando el volumen de los cabezales, viene
dada por:
4VT
HT
DT2
6. Lo optimo es que la relacin entre la altura HT y el dimetro
DT del tambor sea: 3 < HT /DT < 4.
Si: HT < 3DT, entonces hacer: HT = 3,5 DT
Si: HT > 5DT, generalmente es preferible aumentar DT y disminuir HT de
forma que HT = 3,5 DT.
Entonces el dimetro estar dado por:
DT
VT
7. Altura del vapor Hv
La boquilla de alimentacin debe estar ubicada a una altura HVF de por lo
menos 18 pulgadas del nivel mximo de lquido. La altura sobre la
boquilla HVV que corresponde al espacio ocupado por el vapor debe ser
por lo menos de 48 pulgadas.
HVV = 36 (pulg) + DN (pulg) >= 48 pulg

HVF = 12 (pulg) + DN (pulg) >=18 pulg
Dimetro Boquilla alimentacin:
QM y M son la velocidad de flujo volumtrico en ft3/s y densidad en lb/ft3

de la mezcla vapor /lquida, respectivamente .
Por lo tanto la altura total de vapor HV es:
HV = HVV + HVF
8. La mxima altura del liquido HL esta dada por:
HL = HT HV
Separadores Bifsicos
Horizontales
EL PROCEDIMIENTO PARA EL DISEO DE SEPARADORES BIFSICOS
HORIZONTALES
V, y
VAPOR
F, z
TF , PF , H F
ALIMENTACION
Nivel Max.Liquido
TV , PV , H V
hV
hL
LIQUIDO
L, x
TL , PL , H L
Cuando la carga de lquido es apreciable o cuando el vapor se condensa en

gran proporcin, entonces es preferible utilizar un tanque flash horizontal.
Una vez aplicado el clculo del flash adiabtico o isotrmico, se procede a
determinar las dimensiones del separador
1. Velocidad mxima permisible de vapor uV,min esta dada por:
L V
V
u H ,max K H
1.1. KH = 1,25 KV= Constante emprica de tanque horizontal en ft/s, cuyos

valores deben estar comprendidos entre 0,125 a 0,375 ft/s evaluada por:
KV exp A B ln FLV C ln FLV Dln FLV Eln FLV

2
Donde:
A = -1,8774780997; B = -0,8145804597;
D = -0,0145228667; E = -0,0010148518
1.2. Factor de separacin lquido-vapor
FLV
WL
WV
V
L
C = -0,1870744085
2. El rea transversal mnima A esta dada por:
:
VM V
AT
0,2uV V
V = Flujo molar de vapor

MV = Peso molecular vapor
3. El dimetro mnimo D del tanque ser:
DT 2
AT
4. El Volumen del tanque VT se determina teniendo en cuenta el tiempo de

residencia t que ha de ser por lo menos de 3 minutos con la mitad del
tanque lleno de lquido; por lo tanto:
VT
2 LM L t
L = Flujo molar de lquido

ML = Peso molecular lquido
t = Tiempo de residencia (1 a 5 minutos)
[El tiempo de retencin normal para separar del petrleo de gas
esta entre los 30 s y 5 min. En condiciones de formacin de espuma, el
tiempo es ms grande (5-20 min).]
5. Longitud total del tanque. despreciando el volumen de los cabezales,
viene dada por:
4VT
LT
DT2
6. Lo ptimo es que la relacin entre la longitud L y el dimetro
DT del tambor sea:
3 < LT /DT < 5
Si la relacin LT /DT es mayor a 6 entonces, se debe asumir una relacin
de LT /DT = 4
Entonces el dimetro estar dado por:
DT
VT
7. Altura Vapor Hv
El mnimo espacio o altura de vapor HV debe ser 25% del dimetro DT o
12 pulgadas:
HV = 0,25DT >= 12 pulg

8. Mximo nivel del lquido HL ser:
HL = 0,75DT
Recomendacin de Eleccin de Separadores
Tiempos de Retencin Separadores

Diseño de Separadores

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diseño de Separadores

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCESOS DEL

Flujo de Separacin de Gas de Crudo

Separacin de Gas - Crudo

Fase slida: Volumen y forma definidos

Consideraciones Sobre las Fases

La fuerza impulsora para la separacin es la diferencia

Principios de Separacin de Fases

- Insolubilidad o inmiscibilidad entre los

Principios de Separacin de Fases

Segn el emplazamiento donde se

Raramente usados para remover gotas

El gas fluye sobre el desviador de

Si se deben separar fases liquidas, el

En el Vertical un aumento del nivel de

lquido no altera la velocidad del gas

Los verticales requieren menos espacios y

son ms fciles de instrumentar

Cuando el nivel de control de lquido no es crtico

Todos lo separadores de gravedad normalmente tienen las

-Separacin primaria o inicial: Usada para separar la principal porcin de

-Coalescencia: Utiliza una serie de dispositivos internos (paletas, bafles,

Principios de separacin: etapas

El coeficiente de arrastre puede ser calculado por la ecuacin de

Donde: X esta dada por la siguiente ecuacin:

Donde: Dd, esta dada en pies, L, y v en lb/pie3 y v es la viscosidad del

Donde KSB es el coeficiente de Sauders-Brown

KSB se determina experimentalmente. Una fuente bien conocida de los

Flujos de caudal de gas y lquidos (mnimo, promedio

Propiedades fsicas de los lquidos, tales como la

Determinar luego la velocidad del vapor Vv = 0,7 Vt (diseo conservador)

3. Calcular el dimetro interno del separador Di

Si hay un eliminador o extractor de neblina, agregar 3 - 6 pulgadas para acomodar al

5. Calcular la velocidad de ascenso del lquido ligero sobre la fase

donde la velocidad de sedimentacin de las gotas de lquido pesado

AD es el rea de la seccin transversal de bajada del lquido en pies2,

En la Figura el nivel de lquido liviano por encima de la interface liquido liviano/pesado

Donde el ancho de la seccin transversal de bajada de lquido (WD) se

Si tr,LL es < tSHL o tr,HL es < tSLL , entonces incrementar el dimetro y

La altura de sobrecarga entonces esta dada por:

Donde Hs mnimo debe ser 6 pulgadas

Tab. 65: Tiempos de retencin para un

QM y M son la velocidad de flujo volumtrico en ft3/s y densidad en

El tipo ms comn es aquel que esta diseado para tratar

2. Calcular el flujo volumtrico del liquido de la fase ligera y pesada QLL

3. Calcular la velocidad terminal vertical, Vt, utilizando la ecuacin. Y

Luego calcular los volmenes de retencin y sobrecarga VH y VS

Calcular el dimetro D con la ecuacin:

A continuacin, calcular el rea transversal total

10. Calcule el tiempo de abandono lquido, , utilizando la siguiente

11. Calcular la velocidad real del vapor VAV

L1 < L2, hacer L1 = L2 (la etapa controlante es la separacin vapor

Donde: Ks es la Constante de Stokes

16. Calcular el tiempo de residencia del lquido ligero trLL

18. Calcular L/D.

Calcular el dimetro DB de la bota de liquido pesado , asumiendo que la

Calcular ll dimetro DB de la bota de liquido pesado , asumiendo que la

Luego calcula el tiempo de establecimiento de la fase lquida liviana

Si tr,HL) B < ts, LL, aumentar el dimetro de la bota DB

1.1. KV = Constante emprica de tanque vertical en ft/s, cuyos valores

KV exp A B ln FLV C ln FLV Dln FLV Eln FLV

1.2. Factor de separacin lquido-vapor

L = Flujo molar de lquido

HVV = 36 (pulg) + DN (pulg) >= 48 pulg