N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:
CLIENTE:

1 de 9
PROYECTO:

INGENIERIA BASICA Y DE DETALLE PARA LINEA DE PRODUCCIN

TITULO:

SISTEMA DE PROTECCION CATODICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

NDICE DE REVISIONES

Fecha

Revisin

ELABORADO POR

Observaciones

REVISADO POR

APROBADO POR
10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

2 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

TABLA DE CONTENIDO
1.

ANODOS DE MAGNESIO.........................................................................................................3

2.

CONDUCTORES ELCTRICOS...............................................................................................5

3.

RESISTENCIAS FIJAS............................................................................................................. 7

4.

EMPAQUETADURAS DE AISLAMIENTO.................................................................................7

5.

SOLDADURA CADWELL......................................................................................................... 8

6.

REPARACION DE RECUBRIMIENTO......................................................................................9

7.

DESCARGADOR DE SOBRETENSION.................................................................................10

10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

3 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

1. ANODOS DE MAGNESIO
Los nodos a ser instalados corresponden a una aleacin con un 99% de pureza de metal
de Magnesio, del tipo de alto potencial elctrico (High Potencial); el peso determinado es de
3 y 5 Lbs. El cual asegura un ptimo desempeo en terrenos de baja resistividad.
DIMENSIONES Y PESO

Tipo de
Anodo
* 1S1
* 3D3
* 5D3
9D2
* 9D3
17D2
17S3
* 17D3
* 20D2

Peso sin Peso con

Empaque Empaque
1
3
5
9
9
17
17
17
20

5
9
14
35
27
60
45
45
72

Paquete
de envio
6 por caja
3 por bolsa
3 por bolsa
2 por bolsa
2 por bolsa
1 por bolsa
2 por bolsa
2 por bolsa
1 por bolsa

Dimensiones sin Empaque

A
1-3/4"
3-1/2"
3-1/2"
2-3/4"
3-1/2"
2-3/4"
3-1/2"
3-1/2"
2-3/4"

B
1-3/4"
3-1/2"
3-1/2"
2-3/4"
3-3/4"
2-3/4"
3-1/2"
4"
2-3/4"

C
8"
5-1/4"
9-1/4"
26-1/4"
13-3/4"
50-1/4"
25"
25-1/4"
56-3/4"

Empaquetado
D
3 1/4"
5 1/2"
5 1/2"
6"
6"
6"
6-1/2"
6-1/2"
5-1/2"

E
10"
10"
14"
31"
17"
55"
29"
29"
66"

10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

4 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

24D4
32D3
* 32D5
40D3
* 48D5
60D4

24
32
32
40
48
60

60
90
72
105
98
125

1 por bolsa
1 por bolsa
1 por bolsa
1 por bolsa
1 por bolsa
1 por bolsa

4-3/4"
3-3/4"
5-1/2"
3-3/4"
5-1/2"
4-3/4"

4-3/4"
4"
5-3/4"
4"
5-3/4"
4-3/4"

23-1/2"
7"
47"
6-1/2"
20"
8"
56-1/2" 6-1/2"
30-1/4"
8"
57-1/2"
7"

30"
53"
28"
66"
38"
64"

* Tamao de inventario normal

D = "D" formado
S = forma cuadrada
COMPOSICION QUIMICA MAXMAG
(Norma ASTM B843)
Aluminio (AL)
0.01% max
Manganeso (Mn)
0.50 - 1.3%
Cobre (Cu)
0.02% max
Silicon
0.05% max
Hierro (Fe)
0.03% max
Niquel (Ni)
0.001% max
Otros
0.05% max
Magnesio
Resto a 100
Eficiencia

50 % min

Potencial

-1.65 volts (Cu/CuSO4) min

CONEXIONES

Conexin con soldadura de plata (plata 45%).

CABLES

nodo con 3 metros de cable #12 AWG de alto peso molecular THW.
PREEMPAQUE

Se centran los nodos desnudos en las bolsas de algodn, rodeada con una mezcla del
backfill que consiste en 75% yeso hidratado, 20% bentonita, y 5% sulfato de sodio.
10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

5 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

2. CONDUCTORES ELCTRICOS

Conductor de cobre templado, con aislamiento negro de polietileno de HMWPE de alto

peso molecular. Superficie o sangra con impresin personalizada de las caractersticas
principales del conductor. Segn Normas:
o

Conductor: de cobre conforme a especificacin de ASTM B-8 (ltima versin).

El aislamiento: de polietileno de alto peso molecular conforme a ASTM D-1248, Tipo

1, Clase A, Categora 5, Grados E4 y E5. Las Fuerzas tensores Jl, J3. Disponible
con polietileno de alta densidad (Tipos II, III, IV) Clase el B & C (todo los colores).

La identificacin: El cable aislado tendr una tinta en su superficie impresa con:

Tamao del conductor, Fabricante, HMW/PE CATHODIC PROTECTION CABLE.
PROPERTIES CABLES AWG
AWG Insulation Nominal Weight
No. of Circular
Size
Diameter Thickness Diameter Lbs per
Strands
Mils
Inches
Inches
Inches
1000 ft
#14
#12
#10
#8
#6
#4
#2
#1

7
7
7
7
7
7
7
19

4,110
6,530
10,380
16,510
26,240
41,740
66,360
83,690

.0726
.0915
.116
.146
.184
.232
.283
.322

.110
.110
.110
.110
.110
.110
.110
.125

.293
.311
.340
.370
.408
.456
.510
.580

38
48
62
87
122
175
260
330

DC
Ohms
per Mft
at 20 C
2.57
1.62
1.02
.640
.403
.254
.159
.129

10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

6 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

3. RESISTENCIAS FIJAS

Del tipo CottShunt, calibrado lo hace posible medir las corrientes de protecciones
catdicas y potenciales con el grado ms alto de exactitud, fiabilidad, y facilidad. Diseado
especficamente para la industria de la proteccin catdica. Se usaran resistencias fijas con
capacidad de 2 Amperios y 0.1 Ohm.

4. EMPAQUETADURAS DE AISLAMIENTO
Se debern instalar empaques de aislamiento
elctrico en cada extremo de las lneas de flujo
(produccin) en las locaciones de facilidades y el
Pozo,

segn

corresponda.

El

tipo

de

empaquetaduras aislantes ser VCS de la marca

Pikotek tipo Line Backer de la marca PSI
(Pipeline

Seal

empaquetaduras

Insulator)

similar.

debern

contar

Las

con

su

correspondiente juego de manguitos y arandelas

aislantes y metlicas en ambos lados de la junta.
Juntas dielctricas del tipo E-FULL FACE, con caras fenlicas y arandelas con casquillos
de Mylar, para dimetros desde hasta 8, ANSI 900.(Pikotec o similar)
Las empaquetaduras debern ajustarse a las mismas caractersticas de la tubera y con

10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

7 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

propsito de fluido hidrocarburo lquido a temperatura ambiente; debern contar con su

correspondiente juego de manguitos y arandelas aislantes y metlicas en ambos lados de
la junta.
5. SOLDADURA CADWELL
Los cables provenientes de las caeras enterradas sern conectados por medio de
soldaduras exotrmicas tipo CADWELL.
.

La conexin de los cables AWG No. 12 HMWPE de cada estacin de prueba se realizara
mediante soldadura exotrmica (Erico o Thermoweld) con carga de 15 gramos. Para las
conexiones de cables calibre AWG No. 6 HMWPE correspondiente a la proteccin de las
Juntas se deber realizar mediante soldadura exotrmica (Marca Erico o Thermoweld) con
carga mxima de 32 gramos.
6. REPARACION DE RECUBRIMIENTO
La reparacin del revestimiento afectado con la soldadura Exotrmica se realizara mediante la
aplicacin de una capa de mnimo 40 mils de espesor de resina epoxica utilizando3M

10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

8 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

Scotchkote Liquid Epoxy Coatings 323/323i o sellos frios tipo Thermocap PC el cual viene con
Primer incluido lo cual hace una buena adherencia con la tubera.

7. DESCARGADOR DE SOBRETENSION

En Cada Junta Aislante se deber realizar la Instalacin de Vas de Chispa para prevenir el
arco elctrico en las bridas producido por descargas atmosfricas.
Las vas de chispas se emplean en la separacin elctrica entre dos sistemas que no deben
estar conectados por cuestiones de funcionamiento (por ejemplo para hacer puentes entre
bridas de aislamiento en ductos de gas). Estn constituidos por dos electrodos enfrentados,
separados a una determinada distancia, colocados dentro de un recipiente aislado y hermtico.
Al producirse el rayo, se establece un arco elctrico entre los electrodos, uniendo
conductivamente y en forma temporal los dos sistemas.
La Intensidad nominal de descarga In (8/20) de ser de por lo menos 20 kA, se menciona como
sugerencia las vas de chispara siguientes: Igualador de potenciales F-MS12 Phoenix
contact, OBO Vas 480 Parex y MP Modelo EDP 100.
10/21/2015

N:

ESPECIFICACIN TECNICA
Hoja:

9 de 9

PROYECTO:
TITULO:

SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES

10/21/2015