Sistemas de isolamento especiais

Sistema de copertura FOAMGLAS com pendente

Isolamento Cut-to-falls (com pendente integrado)

Sistema 5.1

Desenho esquemtico

3
2

1 Substrato, p. ex., laje de beto

2 Primrio
3 Placas FOAMGLAS TAPERED,
aplicadas com betume quente
4 Duas camadas de membranas
betuminosas impermeabilizantes
5 Camada separadora /
de proteco
6 Camada de servio ou de
proteco (gravilha, pavimento
em lajetas, jardim, etc.)

Propriedades do produto FOAMGLAS

Impermevel Resistente a parasitas Resistncia a alta compresso No combustvel Impermevel a vapor de gua
Dimensionalmente estvel Resistente a cidos Fcil de cortar media Ecolgico
Vantagens do sistema FOAMGLAS
- Qualidade: Sistemas com materiais de alta qualidade. Gesto de qualidade atravs de inspeces sistemticas s
instalaes e consultoria profissional.
- Eficincia de custos: A elevada durabilidade preserva o mximo valor e garante custos mnimos de manuteno.
- Sustentabilidade: ptimo isolamento e proteco contra humidade ao longo de geraes.
- Segurana: Sistema de isolamento compacto, completamente unido, evitando danos em grande escala e renovaes na
eventualidade de uma infiltrao causada por furo da membrana de revestimento da cobertura.
- Funcionalidade: Barreira de isolamento e anti-vapor numa funcional camada nica. Instalao fcil e flexvel de um
pendente atravs de placas trapezoidais pr-fabricadas.
Recomendaes para arquitectos
- Normalmente, utilizam-se: Placas FOAMGLAS TAPERED T4+, S3 ou F, tamanho 450 x 600 mm.
- Poder ser necessrio colocar placas contnuas em torno de sadas e algerozes.
- Espessura de isolamento em conformidade com as regulamentaes de construo ou os requisitos de valor U especficos
do projecto. Consulte tambm a descrio geral dos nossos produtos. Esta contm informaes sobre todos os nossos
produtos, o respectivo campo de aplicao e propriedades especficas de cada um.
- Para a utilizao de FOAMGLAS em condies muito exigentes em termos de cargas, o engenheiro do projecto / de
estruturas dever verificar as cargas admissveis.
- Para uma implementao tecnicamente correcta, necessrio que as normas e directrizes relevantes sejam
cumpridas.

Solues para pormenores tcnicos e clusulas de especificao a pedido. Os nossos consultores

tcnicos esto disponveis, em qualquer altura, para fornecer outras propostas e solues. Actualizado
em: setembro de 2011. Reservamo-nos explicitamente o direito de alterar as especificaes tcnicas. Os
actuais valores podem ser encontrados no nosso website em: www.foamglas.pt, www.foamglas.com

Sistemas de isolamento especiais:

Sistema de copertura com pendente, Isolamento Cut-to-falls (com pendente integrado)

Sistema 5.1

Procedimento para arquitectos

- Quando projectado uma cobertura plana com pendente ou especificada a alternativa "cut-to-falls", necessrio informar
o consultor tcnico encarregado. Este decidir quais as medidas necessrias a tomar. Depois de definir as dimenses externas
exactas, a posio das sadas, as alturas relevantes, os degraus de entrada, etc., o nosso departamento de CAD efectuar
gratuitamente um desenho do sistema da cobertura incluindo medies precisas. Esta disposio indica as alturas nas extremidades, as irregularidades nos declives, o pendente bem como o tamanho exacto do Sistema de copertura trapezoidal
FOAMGLAS. Estes detalhes so necessrios para definir a especificao exacta do desenho da cobertura.
Desenho do sistema

Cobertura 3
6.57

6.14
2.70

45

1.50
2.25

90
90

1.00

7.18
2.51 5

1.1%

2.23

90

1.1%

12cm

h=14.5cm

h=14.5cm
2.15

1.1%

4.66 5

1.25
4.66 5

1.1%
1.1%

1.1%

h=14.5cm

1.1%

12cm

4.05

h=13cm
h=16.5cm

1.1%
h=19cm

1.1%

1.1%

12cm

h=18.5cm

h=18.5cm

1.00

1.1%

h=13cm
h=16.5cm

4.66 5

1.25

h=15cm

1.95
90
4.05

h=12.5cm
1.1%

12cm

1.1%

2.15

4.38

5.63
6.43

h=14cm

h=12.5cm

7.18

1.20

6.53

h=14cm

90

2.25

1.50

6.32

90

6.57

2.70

1.20

h=19cm

5.85

h=17cm

Cobertura 4

5.67

3.13
90
6.61

2.25

3.30 5
3.30 5

3.15

90

h=18cm

1.7%
h=13.75cm

4.55

1.7%

1.7%

3.15

h=17.5cm

h=17.5cm

1.02
95

2.45
3.04

90

5.18
2.25

68

3.85

1.40
2.25

5.18
10.08

Cobertura 1

90

1.05
60

95

2.45
3.04

3.15

8.40

1.80

h=13.75cm

h=17.5cm

1.43
60

1.7%

1.7%

h=12cm

h=13.75cm
h=17.5cm

h=12cm

h=13.75cm

1.7%

1.7%

3.91

3.15

2.50

1.80

h=13.75cm

5.90

4.49

1.7%
12cm

1.7%

1.1%

h=12.5cm

h=15cm

h=13.75cm

h=12.5cm

1.7%

1.1%

h=17.5cm

3.15

1.87

1.7%
h=18cm

1.7%

3.30 5

h=16cm

12cm

3.30 5

90
3.15

6.61

2.25

h=16cm

1.7%

1.7%

2.25

12cm

1.7%

12cm

h=15.25cm

h=13.75cm

h=13.75cm

3.80

1.7%

1.7%
h=15.25cm

1.7%

1.87

90
2.25

h=17.5cm

Cobertura 2

3.80

5.67

3.13

h=17.5cm

Sistemas de isolamento especiais:

Sistema de copertura com pendente, Isolamento Cut-to-falls (com pendente integrado)

Sistema 5.1

Desenho da instalao
- Depois de recebida a encomenda, realizado um desenho pormenorizado do local, tendo em considerao quaisquer
modificaes. Este desenho define com preciso a posio de cada placa individualmente.

Cobertura 3
6.57

6.14

6.57

2.70

2.70

6.32

6.43

2.25

45
90

1.00
1.25

90
7.18

4.05

1.1%

2.15

1.1%

4.66 5

90

29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

1.00
1.25

1.50

1.95
90

22
21
20
19
18
17
21
20
19
18
17
1.1%

25
24
23
22

1.1%
2.15

1.1%

1.1%

30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

1.1%

21
20
19
18
17

4.66 5

1.1%

21
20
19
18
17

4.66 5

25
24
23
1.1%
22
21
20
19
18
17
F12
F12

F19

25
24
23
22
21
20
19
18
17
F12
F12

21
20
19
18
17

2.25

18
17

90

18
17

4.05

F18

17
F12
F12

28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

7.18

1.1%

22
21
20
19
18
17

17
F12
F12

20
19
18

1.50

F14

20
19
18

90

5.63

6.53

F14

4.38

1.20

2.51 5

1.20

2.23

5.85

1.1%

F17

Cobertura 4

5.18
10.08

Cobertura 1

90

5.67

3.13

3.80

90
2.25
6.61

1.87
3.30 5

2.25
90
3.15

3.30 5
3.85

1.05
60

95

2.45
3.04

8.40

3.15
1.80

4.55

1.40
2.25

3.15

F12

4.49

13
12

13
12
15
14
18
17
16

68

F12

1.7%
19
18
17
16
15
14
13
12

12

22
21
20
19
18

16
15
14
13
12
1.87
3.30 5
3.30 5

12

1.7%

3.80

3.13
5.67
90
2.25
2.25
90

6.61

3.15

1.1%

1.7%

18
17
16
15
14
13
12

3.91

F17.5

1.7%

5.18
2.25

18
17
16
15
14
13
12

F17
5.90

F17

1.7%

1.80

1.7%

18
17
16
15
14
13
12

1.7%

3.15

18
17
16
15
14
13
12

18
17
16

90

13
12

15
14

2.50

1.7%

3.15

16
15
14
13
12

16
15
14
13
12
1.1%

13
12

2.45

1.7%

22
21
20
19
18

18
17
16
15
14
13
12

1.43
60

F12
F12

1.7%

19
18
17
16
15
14
13
12

12

16
15
14
13
12

1.02

3.04

1.7%

16
15
14
13
12
F12
F12

18
17
16
15
14
13
12

95

18
17
16
15
14
13
12
F12
F12

16
15
14
13
12

1.7%

12

F12
F12

Cobertura 2

1.7%

18
17
16
15
14
13
12

1.7%

Sistemas de isolamento especiais

Sistema de copertura FOAMGLAS com pendente

Isolamento Cut-to-falls (com pendente integrado)

Sistema 5.1
Instrues de instalao
- Aplicar o primrio betuminoso com rolo (ou equipamento de pulverizao) sobre a
superfcie de beto limpa e seca, cobertura ~ 0,3 l /m2. (1)
- Aplicar as placas FOAMGLAS completamente unidas ao substrato com betume
quente vazado de um regador de betume, com juntas alternadas, fortemente unidas
e preenchidas com betume. Rendimento ~ 5,0 7,0 kg /m2, dependendo da espessura
do isolamento:
Mergulhar um lado curto bem como um lado longo da placa no betume vazado e
pressionar para colocar em posio contra as placas aplicadas. O betume excedente
que aparea na parte lateral tem que ser retirado com a placa seguinte para evitar
irregularidades. (2 / 3)
- Possvel variao impermeabilizante: Aplicar duas camadas de membranas betuminosas impermeabilizantes, cobrindo toda a superfcie. A primeira camada aplicada
utilizando a tcnica de vazamento e rolo, a segunda (resistente penetrao de
razes) soldada com maarico. Juntas sobrepostas pelo menos 100 mm, com cursos
alternados. (Combinao de camadas betuminosas e sintticas impermeabilizantes a
pedido). (4)
- Aplicar a camada separadora/de proteco com as juntas sobrepostas. (5)
- Instalao da camada de servio ou de proteco (gravilha, pavimento em lajetas,
jardim, etc.).
Recomendaes para o empreiteiro
- A construo e tolerncias do substrato devero estar em conformidade com as
normas e directrizes relevantes.
- A temperatura ambiente e do substrato no dever ser inferior a + 5 C.
- Dever ser aplicada imediatamente uma camada de membrana impermeabilizante
depois do isolamento ter sido instalado. No final de cada dia e a cada interrupo
dos trabalhos, todas as restantes superfcies no impermeabilizadas, bem como as
partes frontais devero ser cobertas com uma camada superficial.
- As camadas de proteco tm de ser aplicadas imediatamente a seguir segunda
camada impermeabilizante.
- necessrio tomar as medidas adequadas para evitar quaisquer riscos de danos por
parte de outros empreiteiros durante a fase de construo.
- Proteger componentes sensveis de outros fornecedores contra pingos de betume
quente e o efeito do calor.
- Aconselhe-se com os nossos consultores tcnicos; estes podero ajud-lo
com suporte ou assistncia no local gratuitos.

As directrizes tcnicas para a aplicao e instalao de FOAMGLAS baseiam-se na experincia e na prtica

geral adquirida em obra. No reflectem exemplos individuais. Assim, no assumimos qualquer responsabilidade pela integridade da informao e sua adequabilidade relativamente a um projecto especfico.
Adicionalmente, a nossa responsabilidade est sujeita s nossas condies gerais de venda e no alargada
quer por esta ficha de dados tcnicos quer pela consulta aos nossos representantes tcnicos de vendas.

HG-PDF-0112 B-PT-pt-TDS-5.1

FOAMGLAS Peninsula Iberica

Contact Office Porto
Rua da Estao, 643
4410-178 Praia da Granja
Portugal
Tel. + 351 227621484
Fax + 351 227627106
www.foamglas.com
www.foamglas.pt
fernando.daniel@foamglas.com
Pittsburgh Corning Europe N.V.