unit 1

Comprhension
orale
z

Comprhension
audiovisuelle

Production orale

dossier 1

dossier 2

Vivre ensemble

Sous le mme toit  p. 14

table !  p. 22

Comprendre une chronique radio sur le

thme de :
la colocation B p. 15
la consommation des fruits et lgumes
B p. 20
Comprendre un entretien radio sur lart de
la table B p. 23

Comprendre un extrait de documentaire sur

le repas gastronomique des Franais A p. 26

Discuter sur le thme :

de la colocation p. 14
du logement et du gardien dimmeuble
p. 17
du savoir-vivre p. 23
de la gastronomie p. 26 et du fast-food
p. 28
Dcrire le logement de ses rves p. 16
En scne !
demander des informations sur un
logement p. 16
organiser une fte p. 23
Donner des conseils pour russir une soire
p. 25
Mettre au point un menu p. 27

z
z

z
z

unit 2
z

dossier 1

dossier 2

Au travail !

a va les tudes ?  p. 32
chacun son mtier  p. 40

Comprendre :
linterview dune tudiante ukrainienne
en France B p. 33
un reportage radio sur le travail tudiant
A p. 35
une mission de radio sur le tltravail
B p. 44

Comprendre un extrait dun film de fiction

sur lentretien dembauche, Intouchables
B p. 40

Discuter sur le thme :

de la vie tudiante et des tudes
p. 32, 34, 35 et 37
de lentretien dembauche et du CV
p. 40, 41 et p. 46
du tltravail p. 44
du travail p. 45
Commenter des citations sur lcole p. 38
En scne !
simuler un entretien dembauche p. 41
une saynte au travail et lcole p. 43
Parler de ses comptences p. 44
DELF : Donner des conseils un(e) ami(e)
qui va passer un entretien dembauche p. 46

z
z

z
z

Comprendre :
le tmoignage dun tudiant cambodgien
Comprendre un article sur le thme :
en France A p. 32
de la colocation A p. 14
une infographie sur lenseignement
du mtier de gardien dimmeuble B p. 17
suprieur C p. 33
des jardins partags A p. 20
un article sur les changes linguistiques
B p. 35
Comprendre un extrait de roman, Llgance
une bande dessine sur la recherche
du hrisson, de Muriel Barbery A p. 17
demploi A p. 40
Comprendre :
un article sur les CV C p. 41
des conseils sur le savoir-vivre A p. 22
une offre demploi A p. 44
des donnes chiffres sur la gastronomie
z Comprendre un extrait de roman
B p. 26
autobiographique, Les Petits Cailloux, mmoires
dun instituteur, de Georges Lopez A p. 38
z

Comprhension
crite

z
z

Production crite

z
z
z

Grammaire et
vocabulaire

z
z
z

Civilisation

z
z

Raconter :
une exprience de colocation p. 15
une anecdote p. 17
crire :
la suite dun rcit p. 17
des rgles de savoir-vivre p. 23
un rglement intrieur dun restaurant p. 25
le questionnaire dun sondage sur la
gastronomie p. 26
une recette p. 27
Le pass : imparfait/pass compos p. 18
Nuancer p. 19
Le subjonctif prsent : expression du conseil, de
lordre, de la permission, de linterdiction p. 24
Le logement p. 16
La restauration, lalimentation p. 27
Intonation : ordre, permission, interdiction
p. 25
Le mtier de concierge p. 21
Le fast-food p. 28

Ateliers

1 Rechercher un colocataire p. 29
2 Organiser un concours gastronomique p. 29

Stratgies

Comprendre un document crit p. 30

z
z

z
z
z
z
z
z
z
z
z

Raconter :
son exprience dtudiant en France
DELF p. 33
un souvenir dcole p. 38
Imaginer une scne dentretien dembauche
p. 40
crire :
son CV p. 41
une lettre de motivation p. 44
Les pronoms relatifs simples p. 36
La mise en relief p. 36-37
La place de ladjectif p. 42
La formation de ladverbe en ment p. 43
La vie tudiante p. 34
Le travail p. 45
Intonation : heureux, pas heureux p. 45
Quiz : le langage universitaire p. 39
Trouver du travail au Qubec p. 46

1 Crer une association dtudiants p. 47

2 Devenir formateur Ple emploi p. 47
z

Rdiger une lettre de motivation p. 48

001-008-Debut.indd 4
Cyan quadriMagenta
quadriMagenta quadriJaune
quadriJaune quadriNoir
quadriNoir quadri

09/07/12 12:14

dossier 2

z
z

Comprhension
crite

Production crite
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z
z
z

dossier 1

dossier 2

Entre nous

Cest de famille  p. 68
Affaires de cur  p. 76

Comprendre :
une mission radio sur la jeunesse de
deux surs A p. 74
un reportage radio sur le clibat et la vie
de couple C p. 77
un tmoignage radio sur une passion
amoureuse A p. 80

Comprendre un reportage tl sur un crieur

de nouvelles A p. 57

Comprendre un extrait de film de fiction,

Marie-Antoinette A p. 82

Discuter sur le thme :

de la diversit dans les mdias p. 50, 51
des mdias p. 52, 53
des nouvelles technologies p. 58, 59
des rseaux sociaux p. 62
Faire un sondage sur la cyberdpendance
p. 58
En scne !
simuler une interview ou un dbat
tlvis p. 52
DELF : reprocher un ami son utilisation
du portable p. 58
Se donner des objectifs p. 60

Discuter sur le thme :

de lducation des enfants p. 68
de la famille et des traditions familiales
p. 69
des ftes traditionnelles p. 75
des ides reues sur lamour p. 79
de lamiti p. 80
DELF : En scne ! Simuler une conversation
entre un mdecin et son patient p. 70
Comparer :
les membres de sa famille p. 73
deux photos de famille p. 74
Raconter une rencontre amoureuse p. 80

Comprendre :
un article sur les mdias franais
C p. 51 et A p. 53
des dessins de presse B p. 53
un article sur la vie sans tl B p. 56
un article sur les nouvelles technologies
C p. 59
des propositions des snateurs juniors
A p. 62
un article sur la langue des signes p. 64
Comprendre un extrait de roman, Pars vite
et reviens tard, de Fred Vargas B p. 57

Dcrire :
la presse de son pays p. 53
la vie sans tlvision DELF p. 56
Donner son opinion sur lutilisation du
portable p. 59
crire une proposition au Snat sur le thme
des nouvelles technologies p. 62
Donner des conseils quelquun pour
apprendre utiliser un ordinateur p. 63

unit 4

Cest dactualit  p. 50
Tous en ligne ! p. 58

Civilisation

dossier 1

Comprendre une interview radio sur :

les mdias franais B p. 50
la tl du futur A p. 56
les nouvelles technologies B p. 58
les rseaux sociaux B p. 62

Production orale

Grammaire et
vocabulaire

Comprhension
orale

Comprhension
audiovisuelle

Faites passer le message !

z
z

La nominalisation p. 54
La forme passive p. 55
Lexpression du but p. 60
La ngation et la restriction p. 61

La presse, les mdias p. 52

Communication et technologies p. 63

Intonation : entendu la tl p. 52
Intonation : humeurs et sentiments p. 63

Le crieur public p. 57
La langue des signes p. 64

Ateliers

1 Raliser un reportage p. 65
2 Rdiger des rgles de savoir-vivre p. 65

Stratgies

Comprendre un document oral p. 66

z
z

z
z
z

Comprendre :
un article et une infographie sur
lducation A p. 68 et C p. 69
un texte sociologique comparant des
modes de vie p. 71
des donnes sur les formes dunion
A p. 76
une planche de BD et un extrait de forum
de discussions sur le thme du mariage
B p. 76 et D p. 77
Comprendre un pome, A.M.V.H., dAlfred
de Musset B p. 80

tableau des contenus

unit 3

crire :
une lettre au courrier des lecteurs sur le
thme de lducation DELF p. 68
un texte pour comparer des modes de
vie p. 71
la suite dun rcit p. 74
le portrait dun ami p. 80
DELF : Donner son opinion sur le mariage
sur un forum de discussions p. 76
Le comparatif et le superlatif p. 72
Lopposition et la concession p. 73
Lexpression de lopinion (certitude, doute)
p. 78
La famille, la sant p. 70
Les sentiments ; lamiti, lamour p. 81
Intonation : accepter, hsiter, refuser p. 70
Intonation : joie, tristesse p. 81
Les ftes traditionnelles franaises p. 75
Quiz : destins de reines p. 82

1 Faire une enqute p 83

2 Clbrer la Journe de lamiti p 83
z

Comprendre un plan synthtique/

argumentatif p 84

001-008-Debut.indd 5
Cyan quadriMagenta
quadriMagenta quadriJaune
quadriJaune quadriNoir
quadriNoir quadri

09/07/12 12:14

unit 5
dossier 2

Comprendre un reportage sur des touristes

trangers en visite en France B p. 87

z
z

unit 6

Bon voyage !  p. 86
Bonne route !  p. 94

Comprendre une mission radio :

prsentant une ville B p. 89
sur les congs solidaires A p. 92
sur les transports ariens B p. 98

Production orale

dossier 1

Comprhension
orale

Comprhension
audiovisuelle

lhorizon

Discuter sur le thme :

du tourisme p. 86
des voyages p. 92
des transports p. 94, 95
du compagnon de voyage p. 98
Raconter un souvenir de vacances p. 89
En scne !
organiser un voyage p. 88
sexcuser auprs dun policier et viter la
contravention DELF p. 100

Comprhension
crite
z

Comprendre :
un article sur le thme du voyage A p. 86
une BD sur le thme du tourisme C p. 87
un tmoignage sur un blog A p. 89
des conseils pour voyager B p. 92
un article sur les trains A p. 94
un article sur les voyages en avion A p. 98
Comprendre un extrait de roman, Le Tour du
monde en quatre-vingts jours, de Jules Verne
C p. 95

Production crite
z

crire un texte sur les voyages en train p. 94

crire un courriel :
pour demander un service un ami p. 90
pour inviter un ami vous rendre visite
p. 91
pour raconter un voyage p. 97
DELF : crire un texte argument sur le
thme des voyages p. 92

Le plus-que-parfait p. 90
Les indicateurs de temps (1) p. 91
z Les indicateurs de temps (2) p. 96
z Lantriorit, la simultanit, la postriorit p. 97
z

Grammaire et
vocabulaire

z
z

Le voyage p. 88
Les transports p. 99

Intonation : entendu lhtel p. 88

Intonation : situations problmatiques/
inattendues dans les transports p. 99

z
z

Civilisation

z
z

Test : ce qui vous pousse voyager p. 93

Les panneaux de signalisation routire p. 100

Ateliers

1 Raliser un dpliant touristique p. 101

2 Raliser un panneau p. 101

Stratgies

Produire un texte p. 102

dossier 2

Acheter et consommer  p. 104

loisirs  p. 112

Comprendre un clip de prsentation dune association de consommateurs responsables B p. 110

Discuter sur le thme :

de la consommation p.105 et p. 110, 111
de largent p. 106 et p. 111
du recyclage p. 110
des loisirs p. 112
des contes p. 118
En scne !
dbattre de louverture dun
supermarch p. 105
dbattre de lavenir de la plante p. 107
donner la permission de sortir son
enfant sous certaines conditions p. 109
faire des reproches un autre tudiant
p. 115
organiser un weekend en groupe p. 113
organiser une soire danniversaire
DELF p. 116
Expliquer une rgle du jeu p. 117

z
z

z
z

dossier 1

Comprendre :
une interview radio sur les
consommateurs franais C p. 105
un reportage sur le gocaching B p. 112
une chanson p. 116
un conte B p. 118

z
z

z
z

Du ncessaire au superflu

z
z
z
z
z
z
z
z
z
z

Comprendre :
un article sur le rituel de lachat A p. 104
un texte sur lempreinte cologique
B p. 107
un article sur le recyclage A p. 110
une infographie sur les loisirs des
Franais A p. 112
un programme de sorties C p. 113
les paroles dune chanson p. 116
Comprendre un extrait de roman, Les
Choses, de Georges Perec B p. 111
DELF : Dcrire un choc culturel sur son blog
p. 104
Donner son opinion sur le salaire minimum
p. 106
crire :
une quatrime de couverture p. 107
un mail pour aider un ami prvoir son
arrive p. 109
Imaginer la vie dun compacteur p. 110
Raconter une sortie p. 113
Le futur, le conditionnel p. 108
La condition, lhypothse p. 109
Le pronom y p. 114
Le pronom en p. 115
La consommation, largent p. 106
Le temps libre p. 117
Intonation : vente, achat p. 106
Intonation : activits de loisirs p. 117
La socit de consommation p. 111
Le conte p. 118

1 Enquter sur la fabrication dun produit p. 119

2 Prsenter un loisir insolite p. 119
z

Sexprimer loral (1) p. 120

001-008-Debut.indd 6
Cyan quadriMagenta
quadriMagenta quadriJaune
quadriJaune quadriNoir
quadriNoir quadri

09/07/12 12:14

Comprhension
orale

Comprhension
audiovisuelle

Tous citoyens !

dossier 1 DELF Engageons-nous ! p. 122

dossier 2

Rendre justice  p. 130

Comprendre un reportage radio sur :

le test de naturalisation B p. 123
le thme de la justice B p. 134

Comprendre un extrait de tlfilm policier,

Les petits meurtres dAgatha Christie,
Am stram gram B p. 130

Argumenter sur les conditions daccs la

nationalit p. 123
Prsenter son opinion sur le thme de la
Charte des droits et des devoirs du citoyen
p. 125
Discuter sur le thme :
des films et des romans policiers p. 130
du mtier davocat p. 134
En scne !
simuler un dbat sur le processus de
naturalisation p. 127
porter plainte pour vol au commissariat
p. 135

Production orale
z

Comprhension
crite

unit 8

Comprendre :
un article sur lacquisition de la
nationalit franaise A p. 122
la Charte des droits et devoirs du citoyen
franais p. 125
un article sur le service civique p. 128
la biographie dune reporter-aquarelliste
A p. 134
un texte sur le costume judiciaire p. 136
Comprendre un extrait de roman policier, Le
Chien jaune, de Georges Simenon C p. 131

Production crite

z
z

Donner des conseils pour russir le test de

naturalisation p. 123
Raconter une exprience de service civique
p. 128
DELF : crire une lettre de demande de
subventions p. 134

z
z

Grammaire et
vocabulaire

z
z
z
z

Civilisation

z
z

Les indfinis p. 126

La citoyennet p. 124
Le participe prsent et le grondif p. 132
Les pronoms relatifs composs p. 133
La police, la justice p. 135

Comprendre le clip de prsentation dun

chteau fort en chantier B p. 149

Discuter sur le thme :

des arts, des peintres et des crivains
p. 140
des muses p. 141
de lHistoire p. 149
En scne !
choisir ou non une visite guide au
muse DELF p. 141
simuler une dispute avec un ami p. 145
jouer une scne de thtre p. 147
Dcrire une photo p. 143
Prsenter un monument historique p. 149

z
z

z
z
z
z

Test de culture franaise p. 129

Le costume judiciaire p. 136

1 Rdiger un paragraphe du rglement

intrieur de son cole p. 137
2 Dfendre sa cause p. 137

Stratgies

Sexprimer loral (2) p. 138

Lamour de lart  p. 140

La belle Histoire  p. 148

Intonation : slogans p. 124

Intonation entendu au tribunal p. 135

Ateliers

dossier 2

Comprendre une mission de radio sur :

lhistoire dun tableau C p. 141
un photographe et ses uvres A p. 143
lhistoire du Louvre C p. 149

z
z

dossier 1

z
z

z
z

Perles de culture

Comprendre :
le tmoignage dun artiste A p. 140
un sondage sur la frquentation des
lieux artistiques B p. 141
une critique de film B p. 146
un extrait de guide touristique sur un
chteau A p. 148
un texte explicatif et des affiches sur
Mai 68 A et B p. 152
Comprendre un extrait de pice de thtre,
Muse haut, muse bas, de Jean-Michel
Ribes p. 147

tableau des contenus

unit 7

Dcrire un tableau p. 142

crire un texte sur :
son artiste prfr(e) p. 140
une critique de film p. 146
une lettre pour proposer ses services sur
un chantier de restauration DELF p. 149
la biographie dun personnage
historique p. 151
Le discours rapport et la concordance des
temps p. 144-145
Le pass simple p. 150-151
Lart p. 142
LHistoire p. 153
Intonation : architecte et archologue p. 153
Intonation : admiration, incomprhension,
dprciation p. 142
Au muse p. 147
Quiz : histoire du monde p. 154

1 Organiser une exposition p. 155

2 Prsenter un vnement/un personnage
historique p. 155
z

Faire un expos p. 156

001-008-Debut.indd 7
Cyan quadriMagenta
quadriMagenta quadriJaune
quadriJaune quadriNoir
quadriNoir quadri

09/07/12 12:14

unit 9
z

dossier 2

Comprendre un reportage sur le centre des

visiteurs du Parlement europen p. 164

Production orale

Comprhension
crite
z

En scne ! Discuter des avantages

et des inconvnients du bio p. 159
Discuter sur le thme :
de la politique au niveau europen
p. 164
de lexportation des produits
alimentaires dans le monde p. 166
de la mondialisation p. 170
Proposer une initiative citoyenne europenne
p. 161

crire :
une lettre pour dcrire le monde paysan
dans son pays p. 159
un article sur le droit loubli numrique
p. 163
un courriel pour rpondre une
invitation p. 164
un texte argument sur le thme de la
mondialisation DELF p. 167

La cause et la consquence p. 162, 163

Les pronoms simples p. 168
Les doubles pronoms p. 169

z
z
z
z
z
z
z

DELF, preuve blanche p. 175

Phontique p. 182

Mmento grammatical p. 186

Transcriptions du CD p. 198

Transcriptions du DVD p. 214

Corrigs (exercices de grammaire et

vocabulaire) p. 218

Comprendre :
un texte humoristique sur la PAC
A p. 158
un texte sur linitiative citoyenne
europenne p. 161
une carte du monde sur la diffusion des
produits alimentaires A p. 166
une dfinition du concept de
mondialisation D p. 167
Comprendre un extrait de roman
danticipation, Globalia, de Jean-Christophe
Rufin C p. 167

Production crite

Annexes

DELF Vivre lEurope  p. 158

Si loin, si proches  p. 166

Comprendre un reportage radio sur :

la rforme de la PAC B p. 159
sur les produits alimentaires du monde
B p. 166
sur le thme de la mondialisation
conomique B p. 170

Grammaire et
vocabulaire

dossier 1

Comprhension
orale

Comprhension
audiovisuelle

Ainsi va le monde !

LUnion europenne p. 160

La mondialisation p. 171
Intonation : entendu au parlement p. 160
Intonation : inquitude, soulagement p. 171
Quiz : lEurope p. 165
Les monuments classs patrimoine
mondial par lUNESCO p. 172

Civilisation

Ateliers

1 Prsenter les institutions de lUnion

europenne p. 173
2 Organiser un concours p. 173

Stratgies

Jai le niveau B1 p. 174

001-008-Debut.indd 8
Cyan quadriMagenta
quadriMagenta quadriJaune
quadriJaune quadriNoir
quadriNoir quadri

09/07/12 12:14