You are on page 1of 20
Catalogo de Equipos Equipment Catalog rr ea) Corer Pa eee ey con fone smiento y Preparacién er Done ey eeu a ay freer RCA aed fired nee cy Serer) Seu ee nea cece oni eR ind een Soluciones a la Mes ja para el Proceso de Alimentos Customized Solutions for Food Processing En Jersa desarrollamos soluciones de maquinaria para la industria aimenticia, desde equioos hechos a la mecida, hasta lineas completas de proceso para conservas, empaque fresco, congelamilento y deshidratacién, Contamos con la mds alta tecnologla para disefiary fabricar, de acuerdo a las necesidades de su empresa, una ampla variedad de equipos para las cistintas etapas del proceso de alimentos, como Manejo de Materiales, Limpieza y Seleccién, Reduccién de Tamafio, Calentamiento y Preparacién, Llenado y Envasedo, Manejo de Envases y Pasteurizacién y Esterilizacién, Ofrecemos también equipos didacticos ¥ de laboratorio para plantas piloto, escuelas, universidades y otras instituciones de educacién técnica y superior. La calidad de nuestros equipos le garantiza una larga vida Gti bajos costos de mantenimiento, y el cumplimiento de sus més altos requerimientos de higiene y seguridad. Més de 35 afios de experiencia y |5,000 fabricados y entregados nos respaldan. In Jersa we develop machinery solutions for the food industry, from customized equipment, to complete processing lines for preserves, fresh packaging, freezing and dehydration We have the highest technology to design and rmanufacture, according to your company needs, a wide variety of equioment for the different stages of food processing, such as Materal Handling, Cleaning and Sorting, Size Reduction, Heating and Preparing, Filing and Packaging, Container Handing and Pastesrization and Sterilization We also offer didactic and laboratory equipment for pilot plants, schools, Universites and other technical and higher education institutions. The quality of our equipment guarantees you a long useful, low maintenance costs, and the fulfilment of your highest hygiene and safety requirements. More than 35 years of experience and 15,000 and delivered back us up machines manufactured Manejo de Materiales / Material Handling % Alimentadores Recben a granel productos tales come epino, calabaza, chile y : - 2zanahora ls alinan horizentalmente ylesaientan de maner continua a otros ecuipos del nea de proceso, Feeders i pepper the ina consinvous way ofthe processing ine R ich as cucumber, rcchin and carat align thers horizortaly and fees to omer equip ve in bulk Elevadores Levan toda clase de products y envases de un lugar a ova, y de ra. através de les dferentes eta de la lnea de Elevators “Take al nd ofp ners ether anc from one heighs to another, through the diferent sages of ng line Mesas de Trabajo Sirven oara realizar toda dase de actvicades tales come Impera seleccén, pelado, corte lenado, cerace,etiquetaco y empacado de producios Working Tables tal kind of actives such as product veiling, casing, eng and They are wed to camy cleaning sorting, peeling cut Silos "ven para alacenar grandes cantidades de producto, particular granos y sells, rutas ctrieas como marr, imén y Zoronja product. pa and grape larly grains ane Manejo de Materiales / Material Handling Tanques Sven para alacenar, efi. calentar y maze productes qucos y semilquicos en su inter toda clase de Tanks They are used to store, cool, heat and mix al Kind ofl and serilieuid products inside the Sines de yz amacerar, enfar, ealentare inciso traepor oclutos através de as diferentes exapas dela They are used Products thraugr te diferent tages ofthe processing ine Tolvas Reciven a pane! tod case ce productos para acurulerles yalimentarios a otros equipos de ia ea de proceso. Hoppers Receve in bukallkind of products to aclmlate and feec them to other equipment ef the Transportadores cas y envases de un lugar a otra através se lnlines ce proceso. Se nizen también paral nspecein y seleccién de los mimos Conveyors its and containers from one place to another ugh the ferent stages ofthe processing line “They are also uted fr their inspection ard sort Volteadores Voltean contenedores como totes y tinas para descargar los productos en su interory alimertarla tea se the processing Ine Manejo de Materiales / Material Handling Vibradores a clase de productos pera almentar otras equips Ze ia linea de proceso, Se utlizan también para drenar 0 cemie productos sldos de lauidos y polvos Vibrators Spread al kind of products to feed other equipment ‘ofthe processing ne. They are as0 used 0 drain ovat lid products From lgucs and po nainers lke totes and vats ta procuet insice thern and feed impieza y Seleccién / Cleaning and Sorting Clasificadoras Separan por su tamano frutasy verduas tales como manzans naan, md, guayaba, durazno, ava, crue, zanahara. papa, ceboll pepina, ] paza yjtorate, para sar eaca taata en un tipo éterente de producto ternin Sizers Separate by thee sze (ruts and vegetables such as aople uve, peach, grape, plum. carol, potato, rion, cucu tomato, to use each sea diferent Kid of end proc Enceradoras Alcan una copa de narana imén, crveay jeorate, para reponer as eras atures ides Qurarce 5 fv iganco fa vida del producto y mejoranda su aparienca, Woxers ves ort durng ther ict and improving appearance iy alayer of wax to fruits and tables such 2s ap nd tonto, to vepace the narur washing, pro‘ongng the ife ofthe aro Limpiadoras de Aire Limalan con ave productos tales como fol, mal, are ejote ro y che elmminande basuraligera come ties, hojas, predras 5 elementos no ceseacos you Air Cleaners Clean with a= products such as bean, com, rice, green bean, chickpea pepper. eliminatng ight gurhepe lke di, eaves, stones and desired elements Drenadores Se ulin para elimina el exceso de agua de procuctas reciénlavados, asf coma para limp” el aqua suciaresutante de dicho proceso, Drainers f water from recently waned from such process to ciminate the © el 35 to clean the dity water res Limpieza y Seleccién / Cleaning and Sorting Lavadoras Limpan con agua toca clase de productos, elimmando ven, fertizantes,inseclos,pesicdas y ores elementos no deseatos Se utizan tabs pars pela vegetales como aera y ceDdla, 0 para elimina el acete esencial de cicos camo nara indy toranja antes de ia ecracén ce su jogo, Washers water all kind of procucts elinating di, fliers, insects, pesticides and other 20m red elements. They ar also usec to peel vegesbies euch as potato ane oni climnate the essertal il rom chruses tke orange lemon and grapetut. before the extraction ofthe ie Secadores Elina el excoso de ajua de frutasy verduras tales como mange, rmanzana, narane,imén,guayaba, duraano, ciel, clabazay stoma, generalmente después ce haber sido lavadas Dryers Tlirnate the excess of water rom fruis and vegetables such as mango, apple, orange, lemen, guava. peach plum, zucnin and tomato, usualy ater be Reduccién de Tamanho / Size Reduction te Cortadoras ean, jan, cortan y rebananfrutas y verduras tales como pita champitin, nopal yd, ere otras frits and vegetabes suchas pineapple nit pepper among other. Despulpadores Separan semilas, als yclscaras de frutasy verduras tales como mango,

You might also like