@ Oucaareportagem na versio digital de EXAME
UEM TEM
MEDO DO
NETFLIX?
DEPOIS DE MUDAR
PARA SEMPRE A
INDUSTRIA DA MUSICA,
A REVOLUCAO DIGITAL
AVANCA NA SALA DA TV.
COM A EMPRESA
AMERICANA NETFLIX
A FRENTE, A INTERNET
ESTA OFERECENDO
UMA QUANTIDADE
INFINITA DE CONTEUDOS
— PARA ALEGRIA
DOS ESPECTADORES
E APREENSAO
DAS EMISSORAS
SERGIO TEIXEIRA JR., pa cioapeDoméuco
NEGOCIO QUE MOVIMENTA 200 B-
MUNDO anualmente sé em publi-
lo complicadissimo deteenologias
do, direitos autorais,icenciamen-
distribuigdo, sem falar no com-
;Ponente artistico, que depende de faro e intuigo e no
cabe em planilhas. Mas entender por que onegécio da TV
estd diante da maior transformacdo de seus quase 80 anos
de historia 6 bem simples, na realidade. Antonio Tabet,
criador da série Porta dos Fundos, conhecido como Kibe
Loco, conta a histéria de um amigo que estava assistindo
4 TV coma filha de 4 anos. A menina no gostava do de
senho que estava passando. Queria ver outra coisa. Entio
‘amigo de Tabet disse: “Filha, este é um quadro mégico
ue s6 passa desenhos-surpresa”. Foi a maneira que ele
encontrou para explicar uma limitagdo com a qual la nao
consegue mais lida. Os telespectadores querem assistir
a que quiserem, quando quiserem ena ela que quiserem
~e, para as novas geracbes, as coisas simplesmente S50
assim, Falar em “desenho-surpresa” pode servir paraacal-
‘mar uma crianga, Mas emissoras de TV abertae operado-
ras de TV por assinatura no tém palavras mégicas para
responder ao desafio digital que estao enfrentando,omes-
mo que recentemente mudou as gravadoras de miisica, a
18 de marco de 2015 [33CAPA | televisdo
midia impressa e as editoras de livros. Videos
‘no computador ¢ cada vez mais nos smartpho-
nes enos tablets so s6 0 trailer. Vem aia gran-
de atracZo: a invasio da internet na TV da sala,
E uma revolugo que jé esté acontecendo com
a popularizagao das smart TVs, mas, perto do
que esti para ocorrer, este comeso é quase nada,
“Pense no aparelho de TV de um futuro no
‘muito distante como um grande iPad pendura-
do na parede”, disse a EXAME Reed Hastings,
fundador e presidente do Netflix, empresaame-
ricana que simboliza essa nova era.
ATV paga multiplicou o nimero de canais,
aumentou a oferta de conteido e fragmentou
a audiéncia das grandes emissoras. Agora em-
presas de internet, como Netflix e YouTube,
estio mudando a propria ideia do que se enten-
Aentrada dainternetnos aparelhos de TV no
éuma metafora. Bla literal, O Chromecast, do
Google, é um dispositivo pouco maior do que
uum pen drive. Custa cerca de 250 reais e pode
ser conectado auma das entradas HDMI deuma_
‘TV.Comum Chromecast, qualquer pessoa pode
assistirna tela da TV da sla ao que antes estava
presono computador, no tablet ounosmartpho-
ne. Os modelos mais novos de smart TV ja con-
tam com as proprias lojas de aplicativos, e a
expectativa é que a Apple lance uma TV propria,
baseada no sistema iOS, o mesmo usado no iPho-
ne e no iPad. Craig Moffett, da MoffettNathan-
‘son, consultoria americana especializada no
setor, estima que no ano passado 400000 ame-
ricanos tenham abandonado os servigas de TV
por assinatura, So os chamados cord-cutters,
de por programagio de TV. Em vez de canais,
temos aplicativos e sites. 0 comportamentode
cada individuo é armazenado e destrinchado:
softwares de andlise de dados sio cada vez mais
importantes nas decisGes de quais roteiros fi-
‘mar, quais descartar. Além de programas pro-
duzidos e distribuidos pelas emissorase pelas
empresas de TV paga, temos a criagao de novas
startups digits. Elas podem ter 0 formato ea
qualidade profissional com que nos acostuma-
‘mos ou entéo ser obra de um garoto que grava
tudo em seu quarto com a cémera do celular.
NaeradaTV via internet, omimero de “canais”
6 essencialmente infinito, assim como os sites
daweb. 0 conversor da TV por assinatura, que
tinha dominio exclusivo sobre o que era mos-
trado na TV da ala, agora comeca a brigar por
espago com o que chega pela web.
34 | wwwexamecom
SERIES DE TV
PARA VER A
QUALQUER HORA:
programas como
Orange Is the
New Black, House
of Caris, Breaking.
Bad eMarco Polo
‘do exemplos da nova
erada TV digital
ou seja, consumidores que cortaram o cabo da
TV paga e hoje assistem & TV abérta e, princi
palmente, a TV via internet. O mimero ainda é
{nfimo diante dos mais de 100milhoes de assi-
nantes de TV paga nos Estados Unidos, mas 0
importante é olhar para a tendéncia. Uma pes-
quisa feita pela empresa sueca Eriesson com
230000 pessoas de 23 paises, inclusive o Brasil,
‘mostra que 75% delas assistem virias vezes por
semana aalgum tipo de video sob demands, no-
me dado ao que est disponivel em servicos co:
mo o Netflix e 0 YouTube. Esse mimero esta
apenas um pouco abaixo dos 77% que dizem ver
‘TV aberta ou paga mais de uma vez por semana.
Um levantamento recente da empresa de pes-
quisa ComScore indica que no mercado ameri
ano 0s millennials — geragdo que esta entre a
adolescéncia e os 30 e poucos anos — passamum tergo do tempo que destinam & TV assistn
doaseus programas prediletos em computado-
res, tablets ou smartphones. “Nos Estados Uni
dos, 0 piblico da TV tradicional esté envelhe
cendo”, diz Brad Adgate, daconsultoria Horizon
Media. “Alguns anos atris,a dade média estava
na casa dos 40 anos, agora esta na dos 50. Os
jovens estéo em outras plataformas."E verdade
que esse fendmeno é mais claro nos Estados
Unidos. Mas, como o pais costuma antecipar
tendéncias que depois setornam realidade mun-
do afora, vale a pena prestar aten¢io no que
acontece na industria americana de TV.
Oataque TV tradicional vem de varios lados
tem varias formas. Para seu publico america
noe europeu, aempresa de tecnologia Amazon
oferece streaming de videos aos assinantes do
pacote de servicos Prime. Transparent, uma
produgio da empresa sobre um pai transexual
ainda inédita no Brasil, ganhou neste ano 0 Glo-
bo de Ouro de melhor série humoristica de TV.
A mesma Amazon, que comecou vendendo li-
‘ros pela internet, anunciou em janeiro um
contrato com Woody Allen. Pela primeira vez
na carreira,o premiado cineasta vai escrever e
dirigir uma série de TV. Também no dé para
no mencionar o YouTube, & claro, e chegare-
‘mos lé, Mas quem lidera a carga sobre a TV
tradicional e simboliza o futuro do entreteni-
‘mento € 0 Netflix. Seu fundador, Hastings, tem
poucas diividas quanto i grandeza da transfor-
maga que esta por vir: “A TV aberta foi uma
ideia boa. Como o cavalo. O cavalo era bom.
até termos carros. Aera da TV que conhecemos
‘comecou nos anos 30 e deve durar até 2030,
‘mais ou menos. Aiestaremos naera da TV pela
internet”. Hastings esté olhando para o futuro,
mas a verdade é que o Netflix ja é muito mais
do que um Modelo T da Ford. A empresa tem
54,5 milhdes de assinantes em quase 50 paises
e,naiitima divulgagao de resultados, Hastings
afirmou que pretende estar em 200 mercados
até o fim do ano que vem, Em troca de uma
mensalidade fixa (menos de 20 reais no Brasil),
os assinantes podem ver Netflix i vontade. E
como veem: a cada més, sio mais de 2 bilhdes
de horas de filmes e séries de TV — sem uma
tinica interrupgio comercial.
Hastings, de 54 anos, formou-se em ciéncia da
computacao pela Universidade Stanford eé um
veterano do Vale do Silicio com uma credencial
e tanto: sua carreira comecou na primeira em-
presa da histéria.a ter um endereco ponto-com
18 de marco de 2015 135,CAPA | televisdo
—a Symbolics, que nao existe mais. Depois de hit da rede NBC na época (que anos depois foi
fundar e vender sua primeira companhia, a Pure veiculada pela Record no Brasil). 0 conteiido
Software, Hastings fundou o Netflix em 1997, 6 podia ser visto no computador. Mas 0 passo
com osécio Mare Randolph. A companhia nas mais importante na luta pelo aparelho de TV
ceu como uma locadora de DVDs pelo correio, da sala foi dado quando a empresa anunciou
‘mas Hastings diz sempre ter considerado esse aplicativos destinados a consoles de videogame
‘modelo uma etapa intermediria para a empre- (Xbox, PlayStation e Wii) e depois para as pri-
sa.“Sabjamos que o futuro ‘meiras TVs inteligentes.
seria a entrega digital. Era Em 2010, trés anos depois.
questio de esperar atee- C) NETFLIX RESPONDE POR _ “lansarestreaming, os
nologia.” (0 negécio da assinantes ja assistiam
locadora online pode rer 34% DO TRAFEGO DE BANDA maisaoNetixpelainter-
sido apenasum passo,mas net do que pelos DVDs.
cusarumteoesragora LARGA NO HORARIO NOBRE_ “Analneite transmis:
eine Gnedeeme ~=DA TELEVISAO AMERICANA Sccuvien Sones
no cobrava multas por tréfego de internet banda
atrasoe tinha um excelen- larga nos Estados Unidos
te sistema de recomendagdes personalizadas, durante o hordrio nobre, de acordo com um
Jevou a gigante Blockbuster faléncia) levantamento da fabricante de equipamentos
As primeiras experiéneias com videos por derede Sandvine. O YouTube vem em segundo
streaming —transmitidos pela internet — fo- lugar, com 13%. Juntos, Netflix e YouTube res-
ram feitas no décimo aniversério do Netflix, pondem por quase metade dos bits trafegados
quando acompanhia tinha colocado obilioné- pela internet no horario mais importante para
simo DVD no correio. O primeiro programa as emissoras de TV. A empresa estima que ca-
oferecido digitalmente foi a série Heroes, um daassinante assista, em média, adois episédios
A ESCALADA MUNDIAL DO STREAMING
Filmes, séries e videos transmitidos pela internet ganham a sala de TY, a tela do computador e o celular
Opercentual de pessoas que assistem a | A venda das TVs que tém acesso & internet aumenta a penetracso dos videos por
videos por streaming chega pertodode | (3 do total de vendas de TVs)
essoas que vem TV aberta efechada
(de pessoas que assistem a diferentes Smart TVs arenes com acessoainteret) Hl Teeisres convenconas
tipos de midia varias vezes por semanay”
1B TVabertae fechada
IH Videos ob demanda por steaming
(como YouTube eNetfin)
MUNDO BRASIL
96% 2009 100%
|W Programas de TV gravados 89,55 2010 {15% 985%
i DvDse Blu-ray 1 am B 225%
Ta5% ror ee 80,55
85x 23 66%,
53 o 2 sm
a oo
sx os
a
Oe.
moms | Oo; lo I ox
(erases reins nor gure pes Nera rk arc Cn Sl Chi Che, Exam Ear Us, Fa, Gdns tera Hand, al Ms,
‘esa Asa Snes Soc aan Yue UAE @ Prot Fons exon Sono es
36 | wwwwexame.comey
OUST
PaaS
ear eiten
ert
streaming
ESTADOSUNIDOS
2009 | 75%
200 BR: sx
aon 5%
a an
| ™
re | 50%
20s? ats
oc ox
ov EE so:
os RTS 1.
Quem é quem no streaming
RED
NETFLIX
Cada como uma locadora
{de DVDs nos Estados Unidos,
toxnou-se, em 2007, un servco
de streaming de fimese sis.
De para, expandiuse
pela América Latina e pela Europa,
Ate fim de 2016 plana estar
em 200 paises
YOUTUBE
Lancado em maio de 2005, 0 ste
compart videos dosmais
variados temas Nos itimos
anos, sua audiéncia tem
‘rescido a uma taxa atual
‘de50%. 0 Bras é seu segundo
mercado, ats somente dos
Estados Unidos
e meio a cada sentada — fendmeno chamado
de maratona e identificado universalmente
pela frase “vamos ver s6 mais um?” Num even-
to promovido recentemente pelo banco suigo
UBS, David Poltack, pesquisador-chefe da rede
americana CBS, apresentou mimeros que mos-
tram os efeitos dos servigos de streaming nos
Estados Unidos. Tais servigos comecam a.ca-
nibalizar o tempo que os telespectadores pas-
sam assistindo & programagio tradicional, cuja
audiéncia esté caindo 3% desde o fim do ano
passado, “O crescimento do streaming pode ser
considerado agrande forca de ruptura no setor
de midia’, afirmou Poltack.
Em outras palavras, o Netflix pode nio estar
matando a TV como a conhecemas hoje, mas
certamente esta mudando para sempre a expe-
rigncia de assistir TV. O proprio Silvio Santos,
dono do SBT e icone da TV brasileira, disse re
centemente em seu programa que gosta de as-
sistir ao Netflix (Hastings retribuiu gravando
uum video em que oferece uma assinatura vita-
licia 20 apresentador). Em todo 0 mundo, com
mais ou menos arrojo, as grandes redes de TV
estio comecando a abracar a distribuigao digital
de suas programacdes. “Nossa estratégia esta
18 de marco de 2015 137CAPA | televisdo
Seer,
grat
Bea
Peer ae en
eee
expressaem nosso novo slogan: uma TV aberta
paraonovo”, diz Antonio Guerreiro, diretor de
novas midias da Record. A empresa tem aplica-
tivos para smart TVs e uma dea de videos em
seu portal de internet, 0 R7. Mas 0 contetido é
‘sempre complementar a0 que ¢exibido pela TV
aberta, endo haa possibilidade de assistir ato
da a programacio pela internet. A Record of¢- ue
rece alguns programas ia YouTube, querepas- SIE MILAGRES
DE JESUS, DA
‘que paga uma taxa de licenciamento, Essa pos- RECORD: aemissora
tura sugere uma cautela tipicadas empresas que Passa o melhor de sua
‘produgio primeiro
na TV aberta
sa parte da receita de publicidade, e via Netflix,
enfrentam o dilema dos inovadores, termo
cunhado por Clayton Christensen, professor da
escola de negocios da Universidade Harvard. A
Record guarda sua programa¢io originale iné-
dita para TV aberta. “Tudo depende de ermos
um modelo de negécios para essas novas plata-
formas”, diz Guerreiro. “Nao acredito que a
internet canibalize a TV. Mas nao podemos en-
tregar nosso contetido pela internet sem ter um
modelo de receitas claro.”
io se pode falar de TV no Brasil sem men-
cionar a Globo, dona da maior audiéncia e do
‘maior faturamento publicitario do pais. A em-
presa adotou uma estratégia digital diferente,
138 | wonwexame.com
concentrando os esforgos em um servigo pro-
prietério chamado GloboTV+. Sio duas opces
de assinatura. Uma delas, que custa 12,90 reais
por més, dé direito a assistir na integra e sem
antincios anovelas,séries e telejornais,além de
acompanhar o Big Brother Brasil 24 horas. O
‘outro pacote, mais barato, di acesso s6 is nove-
Jas, também sem publicidade. Segundo Carlos
“Henrique Schroder, diretor-geral da Globo, uma
nova plataforma de video sob demanda sera
langada em breve. Schroder diz que encara 0
‘YouTube como uma plataforma promocional e
que forca da Globo — qualidade, relevanciae
alcance — dé tranguilidade & empresa para en-
carar 0 desafio da distribuigao via internet. Es-
‘a postura é compreensivel diante da abrangén-
cia de seu sinal aberto: so 122 retransmissoras,
que cobrem essencialmente todos os cantos do
territrio brasileiro. Mesmo nos domicilios que
tém TV paga, 40% da audiéncia no hordrio no-
bre ficou com a Globo no ano passado. E é pre-
cisolevar em conta, claro, aforga cultural de sua
programagao. “Segundo uma pesquisa do Ibope,
ohabito de assist 4s novelas da Globo sé perde
para os habitos de comer e dormir", diz Schro-
der. “A maior audiéncia nos Estados Unidos €0
Super Bowl (a final do campeonato de futebol
‘americano), que neste ano deu 475 pontos de
audigncia domiciliar para a NBC. Na Globo, te-
mos a responsabilidade e a oportunidade de
‘uma audiéncia equivalente & de um Super Bow]
todas os dias” O avango dos servigas sob de-
manda no Brasil também tem limitagdes técni-ean
cas. “Aumentar o niimero de lares com banda
larga e melhorar a qualidade da internet éfun-
damental para o crescimento dos videos onli-
ne”, diz Fabia Juliasz, diretora de Video Audien
ce Measurement do Ibope Media.
Nos Estados Unidos, um mefcado mais sofis-
ticado e com um servigo de banda larga melhor,
a transformagio digital é mais urgente. A CBS
uma das quatro redes nacio-
nais de TV aberta, langou
— as temporadas passadas nao fazem parte do
CBS All Access. “O mundo digital cria novas
complexidades", diz Brad Adgate, da consulto-
ria americana Horizon Media. “Mas as empre-
sas vio ter de se adequar aisso, pois quem man-
da éo novo consumidor de midia.”
‘A aparente oposicdo entre servigos puramen-
te digitais ea TV tradicional é mais complica-
da do que sugerem os
niimeros. 0 Netflix rou-
uum servigo chamado CBS“) HABITO DE ASSISTIR AS baa atengao dos teles.
All Access. Mediante uma
mensalidade de 6 délares, NOSSAS NOVELAS SO PERDE ames
pectadores e, portanto,
a. as receitas pu-
blicitarias, o grande ga-
Snanieessonegame, PARA COMER E DORMIR”, DIZ fhapivdse carson
uum catélogo que inclui sé-
ries atuais e clssicos como
Profissao: Perigo, além da
programagio a0 vivo —com
algumas excegdes importantes. Apesar deo no-
‘me falar em acesso completo, os jogos de fute
bol americano, por exemplo,ficam fora do ser
vigo, es6 0s episddios da temporada corrente
de Big Bang:a Teoria (no Brasil, exibida no SBT
e na TV paga), a sitcom americana de maior
sucesso dos tiltimos tempos, esto disponiveis
SCHRODER, DA GLOBO
tradicionais. A agéncia
GroupM, do grupo de
publicidade WPP, esti-
ma que 2015 poder
marcar a primeira queda na histéria da parti-
cipagdo da TV no mercado mundial de publi-
cidade (no Brasil, segundo dados do projeto
Intermeios, ainda nao se verificou queda no
faturamento publicitério das TVs, pelo contri-
rio). Mas o Netflix precisa — mais do que isso,