RGO ELETRONICO

DUAL VOX
+-

~~

Com este instrumento musical eletrtJnico de fcil construo

vod pode executar com facilidade diversas peas musicais. Os
dois circuitos osciladores separados proporcionam duas vozes,
permitindo assim acordes.seu alcance permite a elaborao de
um teclado de diversas oitavas. alm de ser dotado de vibrato
tendo pois um "toque" profissional. Acoplado a um amplificador de pot~ncia permite a obteno de um excelente nvel sonoro. Os leitores que gostam de msica eletrnica no podem
deixar defazer suas experi~ncias com este instrumento interessante.

rgos eletrnicos so sem dvida instrumentos que despertam a ateno de

uma grande quantidade de nossos leitores.
Por este motivo, j que tivemos oportunidade em duas vezes de levar ao nosso
pblico projetos de rgos de brinquedo
com os quais efeitos sonoros interessantes
podiam ser obtidos. Como o interesse pela
msica eletrnica por parte de muitos se
dirige aos sintetizadores que so circuitos
de alto grau de complexidade, procurando
ir cada vez mais em sua direo, evolumos
em nossos rgos eletrnicos de brinquedo, apresentando agora uma terceira verso, melhor que as duas anteriores.
As caractersticas de nossos: rgos eletrnicos ainda no so comparveis a um
tipo profissional, mas sem dvida permiJulho/78

tem a realizao de um brinqedo bastante interessante.

- Dois circuitos osciladores separados
permitindo a obteno de acordes.
- Ajuste independentes em cada nota
musical.
- Circuito de vibrato com frequncia
ajustvel.
- Possibilidade de acoplamento em
qualquer amplificador
- Alcance de todas as oitavas da escala
audvel, inclusive os sustenidos.
- Alimentao por pilhas comuns.
Na montagem final, o leitor ter duas
possibilidades: utilizar um teclado simples
de circuito impresso, tocando com pontas
de prova, ou ento elaborar ou adaptar um
teclado' com interruptores. (fig.1).
19

Na figura 3 temos o grfico que permite

determinar a faixa coberta pelo oscilador
ef'!1funo dos valores de seu~ componentes.
C

EM pF

enqu.anto que no pino 2 e 6 podemos

obter um sinal "dente de serra". Como a
intensidade do sinal pequena, este deve
ser aplicado a um amplificador para se
obter com isso uma boa potncia sonora
para o rgo.
+

J1lliL
SAlDA

555

0,1

IFREOUNCIA

10
EM

100

IK

10K

100K

HERTZI

Figura 3

Veja o leitor que a frequncia depende

tanto do valor de C como de R1 e R2. Isso
significa que temos duas possibilidades
prticas ao projetar o circito: usar um
valor de C correspondente a cada nota
musical ou ento usar um valor de R2 para
cada nota. Se utilizarmos um valor de C
para cada nota teremos srias dificuldades
prticas, j que estes componentes so
fixos, no podendo ter seus valores modificados para qualquer afinao. Por outro
lado, para R2 podemos usar trim-pots que
so resistores variveis o que permite que
cada nota seja ajustada separadamente. O
instrumento poder ento ser afinado nota
por nota, bastando para isso usar um trimpot para cada tecla. Como esses componentes so de baixo custo e fcil obteno
o leitor no precisa se preocupar com os
gastos se pensar em utilizar duas; trs ou .
mesmo, mais oitavas em seu rgo.
Mantendo ento fixo o valor de C (por
exemplo 0,1 .uF) podemos com um trimpot de. 1 M ohms, variar a frequncia do
oscilador entre 1 Hz e 15kHz aproximadamente o que correponde a todas as oitavas da escala musical. (figura 4).
A forma de onda obtida nos osciladores
muito importante, pois ela determina o
timbre do instrumento. Assim, no pino 3
de cada 555, temos um sinal retangular,
20

15Hz
10
I

\
I

15KHz
100
I

IK
I

10K/100KIHZ)
I:

v.o././././././././././././//./__FAIXA

DO CIRCUITO

AUDrJEL

v///,/,///,/////A..-FAIXA

Figura

De modo a permitir a obteno de acordes, so utilizados dois circuitos osciladores separados. Assim, no caso de usarmos
pontas de prova para tocar, poderemos ter
uma ponta de prova para cada oscilador
podendo separadamente produzir qualquer
nota das escalas, ou ento no caso de
usarmos um teclado podemos acoplar o
primeiro oscilador ao primeiro conjunto de
teclas (primeira oitava). o segundo oscilador ao segundo conjunto de teclas (segunda oitava) e se quisermos mais notas,
poderemos usar um terceito, um quarto e
at mesmo um quinto oscilador.
O segundo circuito a ser analisado o
de vibrato..Um sinal de baixa frequncia
aplicado por meio de um capacitor de 4,7
.uF a cada um dos osciladores principais
com o 555 de modo a poder "variar" a largura e consequentemente
a frequncia
dos pulsos produzidos por estes circuitos,
conforme indica a figura 5.
RevistaSaberElatianica

--

- -.- .__"~'
---'

TECLADO

UM INTERRUPTOR
PARA CADA TECLA

COM

0__-.'--'-~---_.-

0. _

TECLADO

INTERRUPTOR

CHAPINHAS
OU PUCA
DE
CIRCUITO
IMPResso

DUAS vERSES
PARA MONTAGEM

Figura 1

A parte eletrnica utiliza componentes

de fcil obteno em nosso mercado e
mesmo com o emprego de circuitos integrados, os leitores no tero dificuldades
com sua realizao, bastando para isso
seguir risca nossas instrues.

cuito R1 + R2 no devem ter valor superior a 3,3 M ohms, enquanto que R1 e R2

no podem tambm ter um valor inferior a
1 k ohms.
+

o CIRCUITO

Para analisar este circuito devemos divid-Io em duas partes: os osciladores principais que so responsveis pela produo
da corrente alternada nas frequncias das
notas musicais, e os circuitos osciladores
do vibrato que modulam os sinais dos
osciladores principais.
A parte de udio permite diversas
opes: pode-se utilizar um amplificador
separado do circuito ou ento num amplificador incorporado de que trataremos
separadament~.
Os dois osciladores principais tem como
base os circuitos integrados 555 que so
timers ligados na configurao de multivibradores astveis.
Estes circuitos geram sinais retangulares ou tringulares que determinam o
timbre do instrumento. Aplicados a um
amplificador estes sinais podem ser convertidos em som, e conforme sua frequncia podem corresponder a qualquer nota
da escala musical.
Na figura 2 temos o circuito bsico de
um multivibrador astvel que usa um integrado 555. Neste circuito~ a frequncia do
sinal produzido pelo osciladOTdepende dos
valores de R1, R2 e C. A Frmula que relaciona estas grandezas :
f = 1,44/ ((R1 + 2R2). C)
Para um funcionamento estvel do cirJulh0/78

J1JUl

555
6
5

2
I

OPCIONAl

'BYPASS

+c

-1-

IDENTlflCAio
DOS
TERMINAIS

Figura2

O importante a ser observado que este

circuito pode gerar sinais na faixa de frequncias que vai de menos de 0,1 Hz, at
perto de 100 kHz o que significa que, com
extrema facilidade este oscilado r pode
cobrir toda a faixa audvel em suas oitavas.
21

Figura 5

o resultado disso que temos um som

"tremido" com variao de frequncia que
tornam muito mais rico o som do rgo.
Um controle da "profundidade" do vibrato
acrescentado para termos um controle
total do som do instrumento.
O gerador de vibrato nada mais do que
um oscilador de "duplo T" operando numa
frequncia de aproximadamente 1 Hz, cuja
forma de onda senoidal. O aspecto bsico deste oscilador mostrado na figura 6.
1HZ

Figura 6

APROXIUAOAME:NTE

rv'

Num oscilador de duplo T a frequncia

do sinal depende dos valores dos capacitores e dos resistores no filtro em T, e estes
devem obedecer entre si tambm, uma
relao bem definida de valores.
A alimentao do circuito de vibrato a
mesma do rgo em geral, j que seu consumo bastante pequeno.
Um ponto importante a ser observado
em relao verso que usa pontas de
prova,
refere-se
afinao.
Nesta,
tocando a mesma tecla com uma ou com
outra ponta de prova deve-se obter o mesmo som. o ajuste torna-se muito critico em
vista das diferenas de valores reais existentes dos componentes e os valores marcados. Veja que um capacitor pode ter normalmente uma tolerncia de 20% ou mais
o mesmo sucedendo com resistores. No
caso do uso de teclado, como reservamos
um oscilador para metade do teclado e
outro para a outra metade, o ajuste bem
mais simples, mas mesmo assim o leitor
deve ter "bom ouvido" para manter as
relaes indicadas entre as notas, segundo
ocorre nos instrumentos musicais de verdade.
A alimentao do circuito pode ser feita
por meio de 6 pilhas pequenas ou mdias,
ou ento por uma fonte ligada rede, cujo
diagrama mostrado na figura 7. Se o
amplificador a ser usado for incorporado
ao rgo, no projeto da fonte o leitor deve
levar em conta tambm seu consumo de
energia.

+ 1000,f

Figura 7

22

Revista Saber EletrGnica

.
1

MONTAGEM

tuai,s: um soldador de pequena potncia

(mximo 30 W), um alicate de corte, um
, Como este circuito tem por base circui- alicate de ponta, chave de fendas, solda de
tos interligados, a melhor montagem a boa qualidade. Se optar pela verso em
realizada em placa de circuito impresso. placa de circuito impresso deve possuir os
Entretanto, existe tambm a possibilidade
recursos para sua realizao prtica.
de se realizar uma boa montagem, cm
Com relao parte mecnica, o leitor
igual desempenho em uma base de madei- deve possuir o material necessrio monra ou qalquer outro material isolante tagem da caixa, teclado, ou ento sua
onde so fixadas duas pontes de terminais
adaptao a partir de algum rgo ou piaparalelas (figura 8).
no de brinquedo.
O circuito bsico da parte eletrnica (os' ,,-.
~.
cilador principal e vibrato - sem o amplificador) mostrado na figura 9. Neste circuito apenas mostramos onde devem ser
ligados os teclados que admitem duas verses. Essas verses sero tratadas separadamente. A primeira para ser tocada com
-=:- -:;~~i.-. z- _
BASE DE
~ ~-~. .
_~-._
i..~-= _M~~IRA_ -;
pontas de prova podendo ser feita em placa de circuito impresso ou com latinhas
fixadas a uma base de madeira, conforme
Figura 8
sugere a figura 10. A segunda consiste em
teclas que acionam interruptores, podendo
Descreveremos a montagem para os ser adaptada a partir de um teclado de piadois casos:
no de brinquedo ou qualquer outro instruPara a realizao da parte eletrnica, o mento, ou ento elaborada' inteiramente
leitor necessitar das ferramentas habi- pelo leitor. (figura 11).

VIBRATO n
PROFuNDIDADE

R2

5.6Kf\.
5.6K!1.

RI

IT

m
220rFI

LLJ.L.j,

555 "L

II J

U""

Kll

R8
.;.
47K ....

4,7Kl\

I --iJ

UI

I J.2

I I

I I

II

555 _

711
I
5P-t--HJ
4.7pF

..

...
10K

L&\

8C50428

1
-:\

1:. 9v

C2
C7

0.0.05P!

0.05

pF

.
O.OlpF

0.01 pF

CI2
O,01f,1F

B
C13

O,Ot,.,F

Figura9
Julho/78

23

PLACADE
CIRCUllD

INPRESSO

.os '--PD15

. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
"
.

"
.

li I1

"

,
,

"
"
"

It

. .
"
,

"
PA8'f(S ..&8ICAS
1CD88f"'_

.! O amplificador

Q
;,

. .

/;

1/

,.
/f

n:..-_

'\

figln10

Para o circuit~letrnico
temos a sua
realizao prtica em ponte de tenninais
mostrada na figura 12, e a verso em placa de circuito impresso mostrada na 'figura
13.

......

FigIn 11

usado pode ser de qualquer tipo com uma alta impedAncia de

entrada, sendo o volume do som controlado no mesmo. Se o leitor quiser incorporar
um amplificador ao seu. rgo, pode utilizar
o "niicro-amplificador de udio" de aproximadamente 1,5 W publicado na Revista
64, tendo para esta finalidade a plaquinha
de circuito impresso que fornecemos como
brinde. Na figura 14 temos a maneira
como devem ser feitas as ligaes deste
amplificador ao rgo, incorporando-se
um controle de volume que tambm serve
para ligar e desligar a fonte de alimentao. Com este amplificador teremos um
excelente volume para o rgo eletrnico.

,
'I
I
, ;
, 1

Na preparao da caixa para alojar seu

rgo, o leitor deve prever toda a furao
para colocao dos controles, de eventuais
jaques de sada e outros recursos que pretender dot-Io.

.'
.,,"

8.

...

24

12

8..

't. I

.
POT
R7

POT
. R 1.4

<", ;-t;

I':

SADA

..

J"T

:.

Figura13

\~

\
IIOCAO
aMPLIFICADOR

I-I

Figura 14

Damos a seguir uma orientao com a

sequncia de operaes de montag~m,
tanto para a versilo em placa de circuito
impresso como para a veqao em ponte de
terminais.
JuI~8

I) VERS~i EM PONTE
a) Prepare a ba~e de montagem, fi~ando
as pontes de temiinais po.r meio de parafusos. Essa base de montagem pode ser uma
tbua de compensado;' na qual tambm
ser montado o teclado, ou ento o prprio
fundo da caixa do brinquedo que estar
sendo adaptado.
b) Prepare os soquetes dos circuitos
integrados, soldando em cada um, pedaos de fio nu de aproximadamente 5 cm de
comprimento que ento sero soldados s
pontes da maneira indicada nas figuras. Na
soldagem segure o fio entre.o soquete e a
ponte por meio de um alicat de ponta de
modo a evitar que o cator desenvolvido no
processo no se propague at o terminal,
desfazendo a sold~ neste local.
c) Proceda a soJdagem de t()!jos os

25

componentes na ponte, em torno dos cir- posies indicadas, sempre atentando

cuitos integrados, observando que os para seus valores e polaridades. No caso
resistores no tem polariade certa, e que do transistor de cada vibratb, tome cuidaos capacitores tem polaridade certa que do para que excesso de calor no os afete
devem ser gravadas em seus invlucros. na soldagem.
d) Faa provisoriamente a ligao dos
Os capacitores da lista de material tem
componentes
de sada e controle externo
valor mnimo de tenso. Quaisquer valores
antes
de
instalar
a placa em posio defimaiores que os indicados podem ser usado.
nitiva. Isso possibilitar uma prova inicial
d) F~a a~ interligaes entre os compo- antes de se fazer a colocao em definitivo
nentes 'da ponte de terminais com os fios do conjunto na caixa.
e) Somente depois de terminar a montaflexveis de 'capa plstica, cortando.-os em
comprimentos apenas o suficiente para gem coloque os circuitos integrados nos
interligar os pontos desejados. Fios muito soquetes, sempre atentando para sua posilongos podem introduzir rudos no som o, dada pela marca ou pinta num dos
lados.
produzido pelo rgo.
e) Solde os transistores dos dois oscilaf) As ligaes para os componentes de
dores de vibrato, observando que o lado controle e sada podem ser feitas com
chato desses componentes devem ficar vol- cabinho flexvel de capa plstica. No use
tados para cima. Na operao de soldagem-, fios de comprimento exces.sivo pois se o
evite que excesso de calor atinja o corpo amplificador usadq for de alto-ganho
de componente, segurando os terminais poder haver a captao de zumbidos.
Completada a montagem.. da parte elecom o alicte de ponta.
.
trnica, para as duas verses, ligue provif) O trim-pot de aju-ste de funoionamento de ada: vibrato, pode ser soldado na sOriall"lehte el"Ytreos pontos A e.8, e entre
prpria. ponte de terminais j que; uma>vez C:e D~dois<potencimetros de 1Meada (linear sem chave). para poder re'alizar proajustado no mais precisar ser toado.~
.g) Faa prmiisoriamelJte a ligao ,dos vas iniciais de fu_ncionamento 'sem a
necessidade de. se ter o teclado Rronto.
controles externos,. ou seja, potencirnetros, chaves, jaque ,dE!sada, etc..
Veja na figur~15 como deyem ser ligaPaTa o caso de montagem em placa de dos esses potencimetros. Com eles podecircuito impresso os cuidados so os remos colocar os" osciladores principais e
seguintes:
os circuitos de vibrato para funcionar
analisando seu desempenho, antes de ter11)VERSO EM PLACA DE CIRCUITO mos os teclados prontos.
IMPRESSO
A
a) De posse da placa de circuito impresc
so pronta, antes de fazer a soldagem dos
componentes, verifique se no existe
nenhuma irregularidade na mesma, se
existem tiras com interrupes, em curto
ou com qualquer anormalidade.
b) Comece por soldar os soquetes dos
circuitos integrados nas posies dadas
pelas figuras. Observamos que o soquete
pode ser eliminado, mas,no caso, se houver algum problema com o mesmo que
exija sua troca, esta tarefa ser consideravelmente
dificultada,
alm
de
LlGAAO
DOS POTENCIOMETROS DE PROVA
se correr o risco do mesmo sofrer danos
Figura.15
durante o prprio processo de soldagem. O
leitor que quiser eliminar este acessrio
AJUSTEDO CIRCUITOOSCllADOR
importante da montagem poder faz-Io
Para o teste e ajuste do circuito oscilapor sua prpria conta e risco.
c) Solde os demais componentes nas dor na fase inicial, voc precisar dispor de

26

Revist8S8b8rEletrGnic8

.
um amplificador auxiliar, ou ento j estar vibratoLfe~l1d.o Q i!1terruptor coniugado,
~ ~otencimetro correpondente
e ao
com o amplificador que usar internamente na montagem, definitivamente montado. mesmo tempo leve o potencimetro todo
Ligue na sarda do amplificador um alto- para a direita de modo a ter-se mxima
falante de acordo com sua potncia. Para profundidade de ao deste controle. Ajuso micro-amplificador voc pode usar um te o trim-pot que cqntrola a ao de cada
alto-falante de 10 ou 15 cm de 8 ohms de vibrato de modo a obter o som tremido
impedancia, alimentando o circuito com desejado. Desligue IJ!D s;!Qs.9sciladores.
uma tenso entre 6 e 9 V.
para ajustar cada vibrato de modo a faciliA prova de funcionamento feita da tar a verificao de seu .funcionamento,
isto , quando ajustar o vibrato 1, desligue
seguinte maneira:
a) Ligue a fonte de alimentao do o oscilado r 2, tirando o potencimetro
aparelho, ou seja, coloque as pilhas no correspondente ligado provisoriamente no
suporte ou faa a conexo da unidade lugar do teclado.
e) Funcionando tudo conforme o esperado,
(fonte) rede. (Veja o diagrama da fonte
que fornecemos para esta finalidade com no mexa mais nos controles de vibrato, e
retire os potencimetros provisrios ligaseu aspecto final).
r-b)Coloque-o"'tfftf)lificadora ser utiliz8do d05 elltle 06 pOlltos A, 8, C e D. P::;::;e
numa posio de volume que permita uma ento etapa seguinte da montagem que
boa escuta.
consiste na preparao do teclado na fi.
nao.
c) Logo que a unidade for ligada j pode
haver emisso de som. Gire ento separaDO TECLADO
damente os dois potencimetros de modo LIGAO
Para qualquer uma das duas verses, os
a verificar a sua atuao no circuito. As
trim-pots
devem ser soldados em ponte de
variaes de som produzidas por um e por
terminais
ou em placa de circuito impres-.
otltro devem ser iguais.
so.
(fig.
16).
d)tEm seguida, acione os circuitos de

A ou c

B ou O

PONTA

DE

PROVA

~A

PONTA

OE

c=::C:::J-

PRovA

o
Figura 16

Julho/78

27

.
muito importante que estes componentes sejam acessfveis a uma chave de
fenda ou aos dedos para a realizao de
ajustes mesmo depois da unidade ser instalada definitivamente ,numa caixa.
Para cada tecla usada tem-se um potencimetro correspondente que dever ser
ajustado para que, ao ser tocado, haja a
emisso da nota correspondente.
No
devem ser tocados duas notas adjacentes
a no ser na verso com ponts de prova,
pois a verso em teclado no permite a
obteno de acordes prximos.

Os teclados devem ser ligados da

maneira indicada nas figuras. Seus dois
nicos fios para cada oscildor num total
de 4 so conectados aos pontos A, B, C e
D do circuito principal.. Se o leitor Quiser
,E2der extender vonta~e o nmero de
teclas, mantendo claro os limites admitidos para funcionamento do circuito.
Uma vez constatado o funcionamento
do oscilador, e ligado o teclad.o, procedese a afinao por nota. Para 'esta operao
ser preferfvel que o leitor tenha conhecimento de msica ou toque algum instrumento.

Lista de Material

CII, C12 NE555, LM555, 555 circuito integra- RI; R8 4,7 k ohms x 1/4 W resistores (amarelo.
do (timer)
violeta, vermelho)
QI, Q2 - BC548, BC238, ou qualquer outro equi- R2, R9 5,6 k ohms x 114 W resistores (verde,
valente
azul, vermelho)
R3, RIO- 10 k ohms x 114 W - resisores (mar- 220 J,lF x 16 V - capacitor eletroltico
C2, C7 Capacitor de certlmica ou polister de rom, preto, laranja)

47 k ohms - trim-pots
valores entre 0,005 J,lF 0,01 J,lF.{Q valor deDen- R4, RII
R5. R6, RI2, R13 - 100 k ohms x 114 W - resisto~ da aixa de re u~ncia desejad~._ Faa eXDeres (marrom, preto. amarelo)
nl!nClQ com lversos va ores.
C3, C8 - 4,7.uF x 16,Jf ou mais - capacitor eletro-

ltico

",,,

C4, C5, C9, CIO-O,5.uFouO,47J,1F-capacitorde

poliester metalizado (amarelo, violeta, amarelo).

R7, R14

- 5,6

-potenci()!!J.e~,
1'...
~.
.. ~.,'f(
de 6 ou 9 V oufonte segundo o texto
k ohms ou 4,7k

ohms

tros lin ou log

BI -Bateria

Diversos: ponte de terminais ou placa de C/.

suporte para os circuitos integrados, knobs para
C6. CII - I,UF - capacitor de polister metalizado os potenci()metros, jaque de sada. interruptor
(marrom, preto, verde)
simples (SI), fios, solda, teclado, trim-pots de 220
C12, C13 - O,OI.uF - capacitor de polister ou k em nmero igua/.ao de teclas do teclado, parafu-

sos, etc.

~rtlmka(ma"om;pnw,fflro~a)

NUMEROS
PELO

ATRASADOS

REEMBOLSO

POSTAL:

(A PARTIR DO N~ 46)

REVISTA SABER ELETRNICA

CAIXA POSTAL N~\50450-S.

28

PAULO-SP

RevistaSaberEletrftnica

.'

Ampliador
de Escala VCA
para Multmetros
ACIO FLVIO BARALDI SIQUEIRA

"Com esse circuito, com fator de amplificao de

/O vezes, aCQpladoao seu multimetro, voc~ vai
transforma-Io em um aparelho com altssima
resist~ncia de entrada capaz de ler mi/ivolts de
tenses alternadas no espectro de audio-frequ~ncias ".
Quando apresentamos o arti~o "AMPLlADOR
DE ESCALA (VDC) PARA MULTIMETRO" publicado na revista 67, automaticamente
assumimos um
compromisso de elaborar um circuito que fosse
capaz de, associado a qualquer modelo de multmetro, faz-I o ler tenses alternadas de pequena
amplitude (baixos sinal's), sem que com isto o
leitor precisasse dispensar de muita energia, tanto
"monetria como bioqumica". E aqui est o artigo
que descreve tal circuito e tenho certeza, ser de
grande utilidade na prtica eletrnica.
Na realidade ele deveria ser apresentado junto
com o tal artigo da revista 67, como um circuito s
capaz de medir VDC e VCA. Porm, por uma srie
de motivos de ordem tcnica e tambem porque
geralmente os leitores no gostam de montar circuitos com muitas interligaes com fios entre chaves comutadoras e placas de fiao impressa, etc;
resolvemos apresenta-Io assim desta forma, dando
ento opes para o leitor. Uma delas, em apresentando o circuito em duas verses, fazer o futuro
montado r opcionar por um deles, caso o outro
no lhe seja de interesse, e uma outra, a de montar
os dois circuitos, o que para isto, apresentaremos
ainda neste artigo as conexes que sero necessrias.

30

DESCRiCD DO CIRCUITO

O circuito bastante simples, pois apresenta um

C.I. operacional do tipo 308, montado como amplificador inversor cujo ganho de tenso pode ser controlado pela malha de realimentao.
O 308, apresentado em diversas verses, como
jJA308, LM308, um operacional ideal para este
tipo de aplicao. Alm de ser um "super (3 amplificador linear" o que quer dizer: ter um ganho de
tenso superior a 100 db com uma larga resposta
em frequncia. Possui alta resistncia de entrada,
superior a 40 M ohms o que o torna compatvel
com os FET AMP OP. Grande estabilidade
trmica, o que alias, caracteristica tlpica dos operacionais, e tambm apresenta "bias-current"
(corrente
de polarizao) e off-set voltage" (tenso de desequillbrio) com valores minimizados em comparao
aos operacionais mais populares como os 741,
709, etc.
H ainda uma caracteristica
importante
para
este tipo de aplicao que a entrada protegida
contra sobre-tenses e tambm proteo contra
curto indefinido nos terminais de salda. Devido portanto, a esta tima perfomance tcnica, foi o escolhido para ser a "alma do circuito".
Reviste

Seber EletrGnice

o esquema completo do AMPLlADOR DE

ESCALA (VCA) apresentado na figura 1. Nele, os
componentes R 1, R2, P1 e C2 formam a rede de
realimentao que controla o ganho do AMPLlADOR em torno de 10 vezes (o ajuste de P1 faz este
controle). C2 corrige erros de amplificao para as
frequncias mais altas. Com esta malha de realimentao a impedncia de entrada do circuito
superior a 10M ohms. Fazendo apenas um pequeno comentrio, antes de prosseguirmos; todos
sabem da importncia de se ter um voltimetro com

uma alta impedncia de entrada. No cabe aqui

fazer uma anlise a este respeito, mas para aqueles
que desconhecem ou no esto convencidos desta
importncia, vale a pena retomar a revista 67, h
uma ilustrao bastante oportuna a este respeito
no artigo da primeira verso do AMPLlADOR.
Prosseguindo com a descrio do circuito, li funo de R3 minimizar o efeito da "bias-current",
enquanto C3 um compensador externo de frequncia necessrio para estabilizar o funcionamento do operacional num ponto timo.
C2

C-1

.-:{+,
_JI

'--y--J

PONTAS
DE

1- I
I

vi

C5
VS

-t

'-:-

PROVA

-CI1 I ENCAPSULANENTO

(lJ

~IVCAI

NULTiNETRO

1\

8/

NETLlCD

.. DUAL IN . LINE ..

IVISTA

INFERIORI

Figura 1: Diagrama esquemtico do ampliador de escala VCA, onde:

Ve: tenso de entrada (a ser medida).
Vs: tenso de saida (lida pelo multmetro).
Lista de Material Figura 1
R1R2R3P1C1-

1 M ohms/ 1/4 W - 5% preciso

6,8 M ohms /1/4 W - 5% preciso
820 K ohms/ 1/4 W - 5% preciso
Trim-pot - 4,7 M ohms - linear
4,7 uF/ 10 V - eletroltico

O bloqueio da componente continua da tenso

alternada (caso esta venha acompanhada de um
valor mdio) feito por C1 e C4. A introduo destes capacitores no circuito facilita as coisas, pois
no necessrio fazer-se um pr-ajuste da "offset voltage" para se ter zero volt na sada do
AMPLlADOR, com a entrada a potencial nulo. Isto
no acontecia no ampliador para VDC, onde este
ajuste era feito por potencimetros especiais que
controlavam a "off-set voltage" e as diferenas de
Julho/78

C2 C3 C4 C5 C11-

10 pF / 160 V - Cermica
120 pF/ 160 V - Cermica
2,2 JJF / 160 V - poliester metalizado
68 pF/160 V - Cermica
LM308, uA308 - ou equivalentes.

tenses nas duas entradas do operacional, provocadas pelas correntes de polarizao.

Deu para perceber que o circuito realmente
bastante simples e dispensa portanto, mais comentrios.
CONSTRUODO APARELHO

Devido aos pouqussimos componentes externos

ao C.I. que o circuito do AMPLIADO R utiliza, a
montagem fica bastante facilitada. Ela pode ser
31

feita em chapas de circuitos impressos padronizados, tipo "maliboard" mas para facilitar mais ainda
as coisas para o montador, apresentamos a sugesto de "Iay-out" para a construao da plaquinha do
circuito impresso. A figura 2 mostra esta plaquinha
vista pelo lado cobreado, enquanto a figura 3 indica
a posio que os componentes ocupam.

em demasia a mxima tenso de entrada (a ser

medida). no podendo, no caso, ultrapasaar 1 V
pico a pico.
Ento, se o leitor desejar montar os dois circuitos
juntos, a soluo aliment-Ias com a fonte da
figura 4, perdendo-se com isto a compaticidade
do aparelho.
8'

CM

-8~

~.. ...

82

,--

Figura 4: Fonte de alimentao simtrica para

alimentar o circuito da figura 1.

Figura 2

Usta de Material Figura 4

D1, D2, D3, D4 -IN4002, OY126 - ou equivalente.
D5, D6, D7, DO - Diodo Zener para 14 V/400 mW.
C1, C2 - 680 uF/ 25 V - capacitor eletroltico.
R1, R2 - 68 ohms 1/2W.
Tr - Transformador: Primrio 110 e ou 220 V
Secundrio 12 + 12 V
Ch- Chave interruptora simples.
As conexes para a montagem dos dois circuitos
juntos so mostrad~s no esquema da figura 5.
Cada bloco deste esquema representa um circuito
em separado: o da fonte de alimentao, o do
ampliador de escala VDC e a do ampliador de escala VCA.

Figura 3
Os bornes de sarda e de entrada do circuito
podem ser do tipo "banana" ou "RCA" estereofnico. Esta sugesto s faz sentido"para aqueles que
quiserem ter ponta de prova e cabo de conexo
externa (ligao com o multlmetro) removrveis.
Entretanto, eles podem perfeitamente" ser conectados nos terminais respectivos da chapa do circuito
impresso. Uma informao que deve ser levada em
considerao que estes cabos devera o ser do tipo
blindado e encapados.
Para suprir a alimentao do circuito que por
sinal um pouco alta, (-14 a + 14 V). seria bastante insensato faz-Ia atravs de pilhas conectadas
em srie. Por isso, apresentamos na figura 4, a
sugesto para a construo de uma fonte simtrica
com tenso regulada a zener. ~ bastante simples e
econmica.
A tens simtrica que esta fonte fomece, serve
tambm para alimentar o circuito do "Ampliador de
Escala para VDC", apresentado na revista 67. Ape-

sar de naquela oportunidade, termos apresentado o

circuito com uma alimentao simtrica de (-9 a ~
9 V), podendo-se utilizar baterias comuns de 9 V;
entretanto, ele funciona perfeitamente com uma
tenso simtrica de - 14 + 14 V. Para a montagem conjugada dos dois ampliadores, o ideal seria
que o de VCA pudesse tambm ser alimentado
com baterias, assim tomaria o aparelho mais compacto e porttil. Acontece que com a diminuiao na
tenso de alimentao, o circuito sofre algumas
restries para seu uso. Uma delas a de limitar

CM
ENTRADO"

DA

REDE ELETRICA
OOOIIQ.MR

o--J'

"

Ch 1, Ch2

- Chave

bipolar tipo H-H:

Poso 1-leitura
de VDC
Poso 2-leitura
de VCA

Ch- interruptor simples.

Figura 5: Esquema de ligaes para a utilizao
dos dois circuitos (ampliador de escala de VDC
e ampliador de escala VCA). simultaneamente.

32
I

CALlBRAO 00 CIRCUITO

Uma das vantagens da apresentao de um circuito simples como este pode ser vista agora no
item "calibrao do circuito", Na realidade, poderamos ter esquematzado um ampliador de escala
com um ganho bastante superior a este, porm,
quanto maior o ganho, maior a complexidade do
circuito e tambm maior a aparelhagem requisitada
para a calibrao do mesmo. Seria at um contrasenso apresentar um circuito mais complexo, pois
quem possui um laboratrio completo no precisa
montar este circuito.
Voltando ao que nos interessa, para os menos
afortunados, apresentaremos
trs opes para a
calibrao do circuito. Creio seja suficiente e evitar maiores aborrecimentos ao montador.
1) Para quem possuir um gerador de sinais, utilize
ondas senoidais em uma frequncia de 100 Hz e
ajuste a sada do gerador para 1 V (medido com o
prprio multmetro). Para se orientar melhor, acol11panhe pelo esquema da figura 6. Conecte as sadas
do gerador de sinais entrada do AMPLlADOR e a
sada deste, aos bornes de entrada (VCA) do multimetro. Feito isto, ajuste P1 para que o multimetro
acuse uma leitura exata de 10 V. Lacre P1 e o
AMPLlADOR est calibrado.

1--:2'1

o
Figura 6: Orientao para calbragem do

ampliador (opo I

- leia texto).

2) Quem no possuir um gerador de sinais dever

se valer desta segunda opo. Consiste em aproveitar a voltagem da rede eltrica que uma tenso
alternada de 60 ciclos para gerao do sinal de
calibrao. O esquema da figura 7 mostra como
devem ser feitas as conexes. De acordo com a
figura 7, o ajuste de P1 deve ser feito de modo que:
VE = VL onde:
10
'
VE a tenso de entrada ou tenso nominal da
rede eltrica domiciliar, geralmente igual a 110 V"
VL a tenso que a agulha do multmetro vai acusar. Se, por exemplo, VE for 110 V, implica que PI
deve ser ajustado para que VL seja 11 V.
3) A terceira opo deve ser utilizada para aqueles
mais desprecavidos ainda ou. numa linguagem
mais precisa - vai ser descrita para os "mais preguiosos", Consiste simplesmente em substituir a
resistncia R2 e o trimpot P1, no esquema da figu-

8
Julhcr/7

Figura 7: Orientao para a calibragem do

Ampliador utilizando a rede eltrica dom iciliar
como gerador de tenso (opo 2 - leia texto).
ra 1, por um nico resistor de 10M ohms - 0,25 W
- 5% de preciso. Com esta malha de realimentao o aparelho est praticamente calibrado em um
ganho de aproximadamente 10 vezes. O erro que
se comete usando esta opo para a calibrao
est intimamente ligado s tolerncias nos valores
dos resistores R1 e o resistor de 10M ohms e
depende ainda de um fator K relacionado com o
ganho do amplificador operacional em malha aberta.
MEDIDAS
COMO AMPLIADO
R DEESCALA
(VCA)
Para medir tenses com o AMPLlADOR deve-s
sempre utiliz-Io acoplado entrada do multmetro
prpria para este tipo de medida, ou seja, medidas
de tenses alternadas, e selecionar a escala mais
baixa do aparelho. A maioria dos multmetros
comerciais de preo acessvel, tem para estas escalas os valores de 3 VCA, 5 VCA ou 10 VCA, etc. estas so as escalas mais comuns. lgico ento,
que tendo o AMPLlADOR'DE ESCALA acoplado a
um destes multmetros, tomemos como exemplo o
de escala mais baixa igual a 5 VCA, pode-se ento,
fazer medidas de at 500 milivolts. Em se querendo aproveitar a alta resistncia de entrada do
AMPLlADOR e fazer medidas de valores mais altos
de tenso, atentem os letores para o fato de a mxima tenso de entrada permissvel ao ampliador
de 14 V pico a pico, porm, a partir de valores
superiores a 1 V eficaz, a forma de onda na sada
do ampliador fica distorcida (no corresponde
mesma forma de onda da .entrada) e isto implica
em medidas errneas.
Como em VCA muito usada relaes de decibis. inclusive existe uma escala especial em quase
todo multmetro graduada em decibis, ento,
quando o AMPLlADOR for utilizado em conjunto
com o multmetro para se fazer medidas onde se
utilize relaes de db, geralmente medidas em
audio-frequncias, deve-se acrescentar (somar), 20
db ao valor lido na escala de decibis do multmetro.
Por fim, acredito ter dado todas as informaes
possveis para que os leitores ou os futuros experimentadores faam bom uso do AMPUADOR DE
ESCALA PARA VCA.

33

Uma Idia Simples,

Porm...
EFICIENTE
v oc~ t~m dificuldades em realizar montagens experimentais
como circuitos integrados? No quebre a cabea. nem desper&
dice material adotando as sugestes prticas dadas neste arti-

go.

Os circutos integrados,. popularmente

denominados integrados, revolucionaram
o fascinante mundo da eletrnica sob
todos os aspectos, .tanto para o projetista
como para o reparador. "Chegaram, viram
e venceram" I
Os integrados compactaram os circuitos, aumentaram a vida til dos equipamentos que os empregam, possibilitaram a
realizao prtica de dispositivos e equipamentos eletrnicos antes impossiveis de
serem uma realidade mesmo empregando
O seu

"irmo" transistor que. dia a dia, per-

de terreno para o "caula", os custos de

um projeto foram substancialmente reduzidos, o consumo de potncia tambm foi
reduzido, enfim transformaram o campo de
aplicao para a eletrnica; tantos so os
beneficios diretos que eles trouxeram o
que seriam necessrio empregar vrias pginas da Revista para anunci-Ios. Como
benefcios indiretos podemos citar, entre
outros: o desenvolvimento de uma- tecnologia toda especial tanto para sua construo como para seu manuseio, aprimoramento tcnico de todos aqueles que de
uma ou de outra forma fazem da eletrnica
seu dia-a-dia, provocaram o desenvolvimento de ferramental especial de forma a
ser compatvel com o contexto dos mesmos, ocasionaram a criao de novos instrumentos de medio, enfim trouxeram
mais conforto humanidade.
34

Aqui/ino R. Leal

O reparador que no esteja familiarizado

com os integrados pode mudar de profisso! A maioria dos rdios e televisores, por

exemplo, empregam tecnologia integrada, .

principalmente os televisores em cores I O
profissional, por outro lado, no precisa
perder muito tEJmpofazendo vrias medies como outrora ocorria nos circuitos
de componentes discretos: basta que' o .
mesmo verifique o funcionamento de um
nmero reduzido de Cls (circuitos integrados) e... pronto I Imediatamente ter ganho
seus "trocados" com uma preciso e rapidez deveras alarmante I
O projetista por sua vez ganha tempo e
economiza dores de cabea que sero
teis para outros problemas I Imagine o leitor. polarizar 100 a 200 transistores I Com'
a "nova" tecnologia s necessrio "polarizar" apenas um integrado e... os 100 (ou
mais) transistores nele contidos estaro,
com certeza, devidamente polarizados I
Alm disso certas funes complexas so
conseguidas "automaticamente" de uma
maneira precisa e segura ao se usar apenas. digamos, um nico CII
Obviamente, os Cls apresentam seus
contras como, por exemplo, o seu delicado
manuseio e o levantamento de suas caractersticas quando o CI se nos apresenta
como uma "caixa preta". O pior acontece
ao projetista, muitas vezes deseja, na prtica. otimizar um circuito terico ou preRevistaSaberEletr4nica

tende montar um dispositivo com Cls,

visando verificar o funcionamento e o
comportamento de um ou de todos os Cls
empregados no prottipo; isto uma rdua tarefa devido no mobilidade e
compactao de seus terminais; se o
"pobre coitado" fizer a placa e nela quizer,
depois de pronta, realizar modificaes,
estar irremediavelmente perdido! Aps
duas "soldagens" o cobre dos filetes se
levantar e... era uma vez uma placa! um
desespero! Se tentar a montagem "teia de
aranha", mdio prazo
verificar ser
impossvel alm de perigosa devido
quantidade de fios requerida para realizar
as interligaes entre Cls.
O leitor certamente dir: "Existem
venda placas padronizadas especiais para
Cls do tipo d.i.1.("dual in line") assim como
os soquetes "wire wrap" e a pistola eltrica para "wire wrapping", assim sendo basta ir enrolando o fio nos terminais adequados dos soquetes e...".
O.K. direi, acontece que a pistola para
"wire wrapping" custa uns milhares de
cruzeiros, o fio 30 usado tambm no est
custo de "banana". como tambm no
so nada baratos os soquetes "wire wrap"
enquanto as placas padronizadas para 12
integrados, por exemplo, esto carssimas!
Alm disso, uma vez terminada as montagens e todas as experincias temos de ter
uma "bruta" pacincia para desenrolar os
fios dos pinos do soquete! Este processo
realmente muito prtico e eu o adotaria se
tivesse "$" sobrando, alis se estivesse
com "tutu" compraria as bases de montagem como as fornecidas pela "CAMBION"
que custam alguns milhares de cruzeiros!
Se o dinheiro no problema... boa sorte!
E... no vejo necessidade de continuar a ler
este artigo !
Ora, como o dinheiro no capim e no
qualquer um que pode fazer um investimento desta envergadura, tive de "apelar"
para um mtodo prtico e eficiente (as
minhas montagens raramente excedem a
dez Cls); adquiri as placas padronizadas
do tipo mostrado na figura 1 e nelas inseri
dois soquetes convencionais de 16 pinos
do tipo d.i.1. o que possibilita tambm, a
insero de Cls d.i.1. de 14 pinos ou de 8
pinos (encapsulamento tpico de alguns
amplificadores operacionais integrados);
nos pontos da placa mais afastados do
Julho/78

soquete, inseri pequenos pedaos de fio rgido 24 AWG com a estrutura mostrada
na figura 2, em tamanho natural, partir
destes pontos fao as ligaes entre os
demais componentes ou entre eles ou, ainda, aos instrumentos de medio por intermdio de fios adequados soldados a esses
terminais (existem venda estes terminis
mas... seu custo alto). O afastamento
entre estes terminais e o CI permite que
sejam feitas soldagens
relativamente
demoradas sem a necessidade de extrair o
CI do soquete. (para integrados do tipo
"MOS" convm aterrar a ponta do ferro de
soldar a fim de minimizar as tenses eletrostticas que poderiam danificar o componente). A placa assim confeccionada
apresenta uma durabilidade extraordinria.
Eu, particularmente s possuo seis destas
placas, das quais duas foram feitas em
casa pois, quando comecei a lidar com Cls
ainda no existiam venda placas padronizadas.

t!!~JW~~JW
'~~Th '~~Th
Figura 1

Figura 2

O tempo foi passando e eu fazia minhas

"experincias" at que h uns meses atrs'
veio parar s minhas mos um CI d.i.1.de
nada menos que quarenta pinos! Endoidei
de vez! Obviamente que minhas 'placas
"especiais" no se prestavam para o CI em
questo devido ao grande nmeros de
pinos envolvidos, alm disto. estes Cls,
assim como os de 24 ou 28 pinos. tambm do tipo d.i.I., apresentam um espaamento longitudinal entre pinos muito
maior que o convencional do Cls de 16, 14
ou 8 pinos. Fiquei num impasse dos diabos! Como proceder?
Como realizar
.

minhas experincias com aquele CI que

no tinha mais tamanho?! Foi a que me
lembrei das "queridas" placas padroniza35

das! Percorri o mercado especializado

sua procura e... nada! No existiam ven'da placas
padronizadas
para quarenta
pinos (j existem?)! O "jeito" foi construir
uma placa que atendesse aos meus desejos, a procedi assim: adquiri uma placa
cobreada
e dela extra um pedao de
dimenses
10,4 x 60 cm que, aps bem
limpa com o auxlio de uma palha de ao
bem fina e no mais a tocando, comecei a
"passar" os smbolos ou decalques cidoresistentes;
estes decalques
foi
outro
problema:
aps vrias pesquizas
optei
pelos decalques da "ALFAC" identificados
pelas siglas E.C. 994/1 (*) e E.C. 940, pois
bem, o desenho que passei para a placa
pode ser visto, em tamanho
natural na
figura 3; os outros pontos que no vo ter
diretamente
aos pinos do CI destinam-se
a
fazer pontes a fim de facilitar a "brincadei-

ra" das experincias;

observa-se
que a
metade, isto para evitar-se curto-circutos ao se soldar ou mesmo provocados
pelos lides de componentes
externos;
claro que aps o mtodo convencional
do'
percloreto de ferro e aps passar breu no
lado cobreado, foi inserido um soquete de
quarenta
pinos no devido lugar, o qual,
juntamente
com os terminais
mostrados.
na figura 2, foi
devidamente
soldado
placa. Para evitar confuses
entre pinos
resolvi enumer-Ios
de 1 a 40 pelo lado
no cobreado atravs de decalques (numricos) que podem ser adquiridos em qualquer papelaria (imagine o leitor identificar,

por exemplo, o pino 31 na "base" de 1, 2,

3, 4, ..., 31 !) - a numerao obedece o
sentido anti-horrio
(trigonomtrico)
a partir do chanfro do soquete ou CI conforme
ilustra a figura 4.

-,

6em

-.J

L
IO,4em
PLACA EM TAMANHO NATURAL. VISTA PELO
LADO COBREADO. EMPREGADA PELO AUTOR
Figura 3

INTEGRADO VISTO

POR

Figura 4
36

CIMA

Bem... a est o meu procedimento

que,
mesmo sendo bastante
prtico,
no d
muito prejuzo ao bolso e, com esta placa,
poderemos "brincar" com Cls de 24 ou 28
pinos tranqilamente!
Caso algum leitor tenha alguma idia
melhor escreva-me, enviando a correspondncia Redao da Revista e, seno,
cale-se... para sempre!!
(*) E.C. 993 tambm serve.
Reviste Seber EletrGnicB

CAPACITORES
DEPOLIESTE
R METALIZADO
DIMENSESMXIMAS(em mm)

CAP
pF

CAP
pF

250 V
B

TOL. :!: 10%

0,0010
0,0012
0,0015

lK

0,0018
0,0022
0,0027
0,0033
0,0039
0,00410,0056
0,0068
0,0082
0,010
0,015

0,15

lK8
2K2
2K7
3K3
3K9
4K7
5K6
6K8
8K2
101{
15K
22K
33K
47K
68K1001{
120K
1501{

12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5

4
4
4
4
4
5
6
7
7

0,18

180K

12,5

7,5

12,5

0,22
0,33
0,47
0,68
1,0
1,5
2,2

220K
330K
4701{
680K
1M
lM5
2M2

12,5
22,5

7,5
6,5
7,5
9,5
10,5
10
12,5

13,5
11,5
12,5
14,5
14,5
18
20,S

0,022

630 V
H

lK2
lK5 ...

0,033
0,047
0,068
0,10
....0'"2

(ver figura abaixo)

400 V

12,5
12,5
12,5

4
4
4

9
9
9

12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
' . 12,5
12,5
91:1
9
12,5
9
12,5
10
17,5
'11
17,5
11,5
22,5
12
22,S

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6
6
7
6,5
7,5

..
r

22,5
22,5
22,5
30
30

9
9
9
9
9
. 10
11
11
11,5

4
4
4
5
6
7
7

12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
17,5
22,5

22,5
22,5
30
30
30

&'

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
11
11
12
11,5

'

12,5

6,5

11,5

22,5

9,5

14,5

7,5
9,5
9,5
10
12

12,5
14,5
14,5
18
20

30
30
30

9,5
10
12

14,5
18
20

SRIE
C-2S0

:J:
-

...I
---'

DIMENSES DOS TERMINAIS

EMFUNODA LARGURAB (em mm)

B

12,5
17,5
22,5
30

0,6
0,8
0,8
0,8

10,2:!:0,5
15,3:!:0,3
20,3 :!:0,3
27,9 :!:0,3

L
Min.= 20
Max. = 28

I BRAPE
.

--

c:'
.

..!lI

"

"

tI

'.

"

,,
\

'

10 40 10 10 100 110 MO
C'CI

PR(TO

MARROM

Tenso mxima de servio x temperatura

00
000
0000
00000

VERMELHO
LARANJA
AMARELO
VERDE

.
I
4
2

AZUL

VIOLETA

./ .

..

CINZA

-./

J
I

100

10 40

BRANCO

~.........

CAPACITNCIA

Capacitncia x temperatura

EM PF

DADOS TKNlCOS

-; 'C.

Salvo especificaes em contrrio, todas as caractersticas se referem tempentura

ambiente de 20 :!:50C, presso atmosfrica de 930 a I060mbar e umidade relativa do ar
de 45 a 75%.
Faixa de temperatura de trabalho
Corrente mxima permissvel

-400C a + 100C
400 mA
rtipo 250V : 40%
~ipo 400V e 630V : 25%

Sobretenso mxima para 1 minuto por hora

.1

! I
Il,o
,

.
o

iPO250V : 160V
tipo 400V : 200V
tipo 630V : 220V

-Tenso CA mxima para 50 e 60 Hz

(nunca deve ser excedida em
outras freqncias)

~
ci

10

40

Resistncia

CARGA PULSADA MX. (V/IJS)

dimenso B (mm)

Tenso
nominal

12,5

17,5

22,5

30

250V
400V
630V

20
30
45

10
20
30

7
10
15

5
8
10

10

10

Tenso

de teste (CC) durante

Resistncia
Variao

de isolao

1 minuto

a 20OC:

de capacitncia

durante

Para tenso CC

= 1 5xV
,

Para C <;0,33 pF
Para C > 0,33 pF
a vida til
fa 850C
nom La 2SoC

B = 12,5mm
Para tenso CA

B = 17,5mm

B= 22,5mm

~B = 30,Omm

R > 30.000Mn
RC> 10.000s(Mnx "F)

"'\

\
\

1\

40

<250 x 10-4

Soldagem

5 segundos,

Resistncia

a choques

Resistncia

mecnica

trmicos
dos termirJais:

Grupo climtico (IEC68)

"-

10 4D 10

x temperatura

(f

/
li
10 100 tIO' MO

-T_I'C)

= 1 kHz)

<25%
< 20%
< 15%
<10%

perdas (tg 5 ) a 10 ltHz e 200C

em placas de Ilao impressa

geo -4D -eo

Perdas

< 5%
< 2%

de isolao x temperatura

20
1,6 x tenso nominal

100 110 MO

, ..2500c

2 segundos, 3500C
radial> 5008

axial> 250g
40/100/21

mx.

Perdas

em (uno da freqncia

RECEPTOR

MULTI

CANAL

Na st:~oRdio-Controle do nmero anterior, publicamos o projeto de um transmissor multi-canal utilizando o processo de modulao por tons. Com o transmissor em questo, podia-se obter o controle perfeito de at mais de 10 canais num sistema bastante eficiente. Neste nmero, publicamos o receptor completo para aquele transmissor, completando portanto o sistema.

Se bem que os receptores super-regenerativos no possuem nem uma estabilidade e nem seletividade que justifiquem
seu emprego em sistemas de comunicao ou rdio-controle mais crticos, quando se deseja o mximo de sensibilidade
nul'f.l mnimo de componentes e espao,
eles so os ideais. De fato, com um nico
transistor como base, o detecto r superregenerativo pode operar satisfatoriamente com sinais de pequena intensidade
oferecendo uma saida de intensidade suficiente para excitar diretamente etapas de
uc(io ou de acionamento de servos. Na
figura 1 temos um diagrama bsico de um
detector super-regenerativo cujo princpio
de funcionamento j foi abordado em
outra ocasio nesta mesma seo.
40

o receptor que nos propomos descrever

para ser utilizado num sistema multi-canal.
usa como etapa inicial um detector superregenerativo o qual por sua sensibilidade,
simplifica bastante o restante do projeto.
Este detecto r, ligado inicialmente a uma
etapa amplificadora, de onde retirado o
sinal para os filtros. Tanto as etapas de filtro, como esta etapa amplificadora, utilizam circuitos integrados, o que exige certa
habilidade do leitor para sua montagem.
Os circuitos integrados usados no caso,
so bastante comuns, no oferecendo dificuldades ao leitor quanto a sua obteno.
o CIRCUITO

Para melhor compreender o princpio de

RevistaSaberElatrGniC8

TRANSFORMADOR DRIVER

EM ESCALA

ADA
DE
AUDIO

A FREOUNCIA
L DE RECEPO
DEPENDE DESTES
COMPONENTES

A.JUSTE
DE

7--'

DETECTOR
SUPER- REClENERATIVO

Figura 2
+4,5V
Figura 1

+4.5V

funcionamento deste receptor, vamos dividi-Io em quatro etapas.

A primeira etapa, a formada pelo
detector super-regenerativo em que um
unico transistor tem por funo receber
os sinais modulados do transmissor e dele
superar o sinal de baixa freqncia correspondente ao tom do comando. Este tom
enviado a etapa seguinte, atravs de um
transformador impulsor (driver), do tipo
usado em rdios transistorizados que so
bastante comuns nas casa~ de material
eletrnico de reposio. (figura 2)
A segunda etapa, consta de um amplificador de udio em que temos um circuito
integrado (amplificador operacional), que
oferece uma ampliao de 100 vezes ao
sinal captado e em seguida um transistor o
qual oferece uma amplificao adicional.
Como os amplificadores
operacionais
necessitam
de fontes simtricas para
operao normal, a alimentao desta etapa feita por uma tenso de 4,5 + 4,5 V.
(figura 3)
Julh0/78

4,5V

4,5V

-4,5V

.L
--

-T

t--::::
+

OV

11

II

Figura3

A terceira etapa, consta do filtro propriamento dito, em que devemos ter um

circuito para cada canal. Neste caso, tambm cada canal utiliza um circuito integrado 741 o qual deve ser ajustado para
amplificar sinais de uma nica freqncia.
41

Na tabela da figura 4, temos os valores

dos componentes bsicos, ou seja, o capacitor C, para as diferentes freqncias de
operao do transmissor em seu modulador.
A quarta etapa consiste no circuito de
acionamento dos servos ou rel. O sinal
amplificado vindo. de cada ~mplificador

operacional de filtro, retificado e em

seguida aplicado a um transistor de sada
onde recebe uma amplificao final para
poder acionar o rel. Estes rels podem ser
tanto do tipo reed como rels comuns
miniatura com correntes de operao de
at 50 mA. A tenso de fechamento deve
estar entre 6 e 9 V.

Hz
S4IOO

3200

nl :
n2 :

2.00

ns :
n4:

2400

"5 :
2000
1.20

550
745
1000
1350

Hz
Hz
Hz
Hz

.,
12 nF
.,
8,2 nF
., !:!!..6,8 nF

1820 Hz
400 Hz
300 Hz

..

4,7 nF

.,
.,

3,3 nF
15nF

. .!:L\8nF
.. .oL22nF

225Hz

1.00
IS50
1200
1000

,
550
400
20

.4

'41

I'

20

22

24

28

2.

nF

Figura 4

Para a montagem sugerimos que seja

realizada numa placa a etapa do receptor e
do amplficador inicial, e na outra placa os
filtros e acionadores dos servos. Com este
procedimento,
pode-se com facilidade
usar o mesmo receptor em sistemas de
tantos canais quanto se desejar, j que
basta modificar no caso a quantidade de
filtros usados e rels correspondentes.

Na montagem devem ser observados os

seguintes cuidados:
a) Os terminais de emissor, coletor e
base do transistor BF 494 que so dados
na figura 5.

MONTAGEM

Com esta montagem utiliza diversos circuitos integrados e normalmente visa-se o

maior grau possvel de miniaturizao, o
leitor deve ter experincia prvia para sua
realizao.
Do mesmo modo, deve possuir equipamento prprio para proceder ao ajuste dos
circuitos pois pelo contrrio ter dificuldades em fazer a unidade operar satisfatoriamente.
42

Figura 5

b) A construo da bobina L1, e do choque CH que devem ser feitos conforme

mostra a figura 6. L1 consta de numero de
espiras tal que deve ressoar na freqncia
RevistaSaberEIBtrGnicI

L : 9 ESPIRAS DE
FIO 24

OU 26

CH: ;30 ESPIRAS DE FIO

32 EM UM RESISTOR
DE

100 J( Y4 W
Figura6

do transmissor. Se o leitor tiver dificuldade

em levar o receptor freqncia do transmissor, dever alterar o nmero de espiras
desta bobina.

c) A polaridade do diodo OA95 na base

de Q 1 deve ser observada.
d) As caractersticas do transformador
T1 tambm so importantes para mxima
transferncia de sinal ao Cio Se o leitor
notar baixo rendimento no sinal do receptor,. deve procurar verificar este componentes, se possvel experimentando unidades como caractersticas prximas.
e) Na etapa receptora, as ligaes entre
os cQmponentes devem ser as mais curtas
possveis com a finalidade de se evitar instabilidade de funcionamento.
f) Na etapa de filtro observe cuidadosamente a ligao do circuito integrado, evitando calor excessivo na soldagem deste
componente.
g) Observe a polaridade do capacitor
eletroltico C4
h) Observe a pOlaridade do diodo D1
O diagrama completo do receptor e das
etapas de filtro e de acionamento dos servos, so dados nas figuras 7 e 8.
Para o caso dos filtros, sero usadas
tantas unidades quantos forem os canais
que formarem o sistema.
+4,5V

-4,5V

Figura7
Julho/78

43

+4,5Y

RI
IOOKA

u
2?ItA

CZ

.7.'

-4.5V

IOOKA

AO
C AMAl
SE OUI"T!

-4.'V

Figura 8

Os capacitores expressos em nanofarads (nF), podem ser do tipo de polister

metalizado, enquanto que os expressos em
pF, podem ser de cermica ou mica.
Completada a montagem, o leitor pode
pensar no ajuste do sistema antes de realizar sua instalao definitiva no modelo.
AJUSTEE USO

Uma vez comprovado o funcionamento

do transmissor, este pode ser usado no'
ajuste de receptor. Se o leitor dispuser de
um gerador de sinais e de um gerador de
udio, poder utilizar em conjunto estes
dois instrumentos com melhores resultados.
Para esta finalidade, module o sinal de
RF do gerador de sinais, na freqncia do
receptor com um tom correspondente ao
Figura 9
primeiro canal que deve ser ajustado (figuInicialmente, o ajuste do receptor pode
ra 9). O gerador de sinais ser ligado
antena do receptor, e se for usado o trans- ser feito acoplando-se saida S do mesmissor bastar deix-Io pronto para ser mo, um fone de cristal ou ainda um
pequeno amplificador de udio. Ajuste o
ligado nas proximidades do receptor.
44

RevistaSaberEletrGnica

trimmer C4 para mxima intensidade de

sinal.
Ajustada esta etapa, modele o sinal de
RF com a freqncia do primeiro canal, ou
ento aperte o interruptor do transmissor
correspondente ao primeiro canal. Ajuste
ento R5 para obter o acionamento do
rel.
Ajustado o primeiro canal, proceda do
mesmo modo em relao aos demais
canais. Se houver tendncia ao fechamento simultaneo de dois rels, isso significa
que os canais devem ter suas freqncias
de operao mais separadas. Altere ento
o ajuste do potencimetro correspondente
no transmissor e proceda a um novo ajuste
no receptor.

Completada esta srie de ajustes, o leitor pode instalar em definitivo o receptor

no seu modlo. A antena usada dever ser
do tipo telescpica com pelo menos 30 cm
de comprimento. Uma vareta rfgida de arame fino, tambm servir para esta finalidade.
Depois de instalado no modlo, um
novo ajuste mais rigoroso deve ser feito
para compensar as pequenas alteraes
de freqncias devidas a localizao final
do circuito.
Faa os testes finais em relao a sensibilidade e ao alcance do sistema. O controle RS serve para reduzir a sensibilidade do
circuito evitando portanto a ao de rufdos
sobre o sistema que podem acionar indevidamente os servos.

Lista de Material
A) Receptor

B) Filtro

- BF 494 ou BF254 - transistor de RF. C 1 - 741 - amplificador operacional.

02 - BC557 ou BC307 - transistor PNP para. 01 - BC548 ou BC238 - transistor.
uso geral.
R 1 - 100 k ohms x 1/4 W - resistor (marrom,
C 1 - 741 - circuito integrado (amplificador preto, amarelo).
operacional ).
R2 27'0 k ohms x 1/4 W resistor (vermelho.
R 1 - 2.7 k ohms x 1/4 W - resistor (vermelho. violeta. amarelo).
violeta, vermelho).
R3 - 1 M ohms x 1/4 W - resistor (marrom,
R2 - 4,7 k ohms - trim-pot.
preto. verde).
R3 - 3,3 k ohms x 1/4 W - resistor (laranja, R4 - 470 ohms x 1/4W - resistor (amarelo,
laranja. vermelho).
violeta. marrom).
R4 - 8,2 k ohms x 1/4 W - resistor (cinza, ver- R5 - 220 ohms - trim-pot.
melho, vermelho) .
- 39 k ohms x 1/4 W - resisto;' (laranja,
R5 - 1 k ohm x 1/4 W - resitor (marrom, pre- R6
branco. laranja).
to, vermelho)
C - ver texto.
R6 - 100 k ohms x 1/4 W - resistor (marrom, C 1 : 47 nF - capacitor de polister (amarelo.
preto, amarelo)
violeta. laranja).
R7 56 k ohms x 1/4 W resistor (verde, azul. C2
- 47 nF - capacitor de polister (amarelo.
laranja)
violeta. laranja).
RS - 4/ k ohms - trim-pot
C3 - 47 nF - capacitor de polister (amarelo.
C1 '- 0,1 J,lF - capacitor de cerdmica.
violeta. laranja).
C2 - 10 nF - capacitor de polister (marrom. C4 - 2.2 .uF - 6V ou 9 V - capacitor eletroltiao.
preto. laranja).
1 - 1N400l - ou equivalente (JN4002.
C3 - 10 nF - capacitor de polister (marrom. D
lN4004. etc).,
preto. laranja).
D2, D3- diodos lN34. OA95, ou equivalentes.
C4 - 3/30 pF ou prximo - trimmer comum.
Diversos: placa de circuito impresso, rel.fios.
C5 - 4.7 nF - capacitor de polister (amarelo, suporte para pilhas, solda. etc.
.
violeta, vermelho).
Tabela de capacitores C para diferentes freC6 - 15 pF - capacitor de cerdmica.
C7 - 22 nF - capacitor de polister (vermelho. quncias do Jiltro
vermelho. laranja).
Freqncia
C (em nF)
CS - 100 pF - capacitor de cerdmica.
225 Hz
22 nF
C9 - 0.1 J,lF- capacitor de cerdmica.
300 Hz
18 nF
C10 - 0.1 J,lF - capacitor de cerdmica.
L1 - ver texto.
400 Hz
15 nF
CH - ver texto.
550 Hz
12 nF
745 Hz
T1 - transformador driver para transistores.
8,2 nF
1KHz
6.8 nF
Diversos: placa de circuito impresso. suporte
1,35 KHz
4.7 nF
para o integrado (optativo); antena telescopica.
fios. solda, etc.
"
1,82 KHz
3.3 nF
01

Julho/78

45

Os VDRs

Caractersticas e Aplicaes
CONCLUSO
Consideremos um VDR que apresente a seguinte
de tensilo - corrente:

caracterlstica
matemtica
V = 20. ,0;25

V em volts e
I em miliamperes
(Quase com certeza este VDR nilo prtico mas
serve para as consideraes tericas que ora iremos desenvolver).
A curva de transferncia deste VDR apresentada na figura 9 (esta curva similar, como nilo
poderia deixar de ser, da figura 1 apresentada na
Revista n9 70.
primeira parte deste trabalho
pg. 26). Quando se aplica a este VDR uma
tenso senoidal de pico igual a 60 volts, por exemplo, (figura 10-A), obteremos uma corrente tambm alternada com valr de pico igual a, aproximadamente, 80 mA (pontos A da figura 9). Se esta
tensilo c.a. for senoidal, por exemplo, V = 60. sen

o (figura 10-A). a corrente obtida se afastar da

forma senoidal devido curva de transferncia tlpica do VDR - vide figura 10-B; observamos que a
variailo da corrente muito mais acentuada que a
da tenso aplicada.
46

Aquilino R. Leal

O valores limltrofes de operailo para um VDR.

como todo componente eletrnico esto condicionados essencialmente temperatura de operailo;
esta no deve ultrapassar a um determinado valor;
deste valor da temperatura extrai-se o valor mximo da potncia transformada pelo VDR. Este ltimo valor costuma vir indicado para uma determinada elevailo de temperatura provocada por esta
potncia.
A este respeito temos de ter em conta que ao
aplicar uma tenso. senoidal por exemplo a potncia dissipada resultante p vezes a que se obteria
com uma tenso continua cujo valor coincida com
o valor eficaz (R.M.S.)da tenso alternada.

O valor de pdepende da constante

Bdo material

que feito o VDR. A variao de p com B mostrada na figura 11 numa curva aproximada para os
valores

usuais

de

B encontrados

comercialmente.

Em verdade. a potncia que se dissipa pela passagem de uma corrente alternada senoidal ligeiramente menor do que a correspondente a uma
corrente continua com um valor igual ao valor eficaz da corrente alternada.
RevistaSaberElatn1nica

Figura 9

o campo de aplicao dos VDRs praticamente

ilimitado, a sua maior aplicao encontrada
como ceifadores de sobretenses provocadas pelo
desativamento de indutncias (bobinas de rels
eletromagnticos por exemplo).
Para continuar o desenvolvimento estudaremos
tudo isto na base de exemplos numricos simples
que esto ao alcance de qualquer leitor que tenha
os simples conhecimentos matemticos.
Exemploa: Suponhamos uma bobina com 2000 espiras que tem um ncleo de ferro com 18 cm2 de
seo. A corrente da bobina origina no ferro uma
densidade de campo de 6000 gauss. Durante 200
J,lS (microsegundos) se interrompe a corrente de
modo que durante este tempo decresce com velocidade uniforme.
Pois bem, o valor do campo magntico, como
sabemos, o produto da densidade do campo e a
seo do mesmo, ent1!o, de acordo com os dados
acima temos:
valor do campo magntico = 6000 gauss x 18cm2
Julho/78

108.000 gauss.cm2 ou, lembrando que a unidade

gauss. cm2 denominada maxwell, vem:
valor do campo

magntico

108.000

maxwell

A "velha fsica" nos diz que um maxwell igual a

10-8 volts. segundo por volta, ento, designando
.por n o nme:.'o de espiras temos:
1 maxwell

10-8 n V.s.

Assim, o valor do campo magntico acima :

108.000.10-8 . 2000 V.s = 2,16 V.s
Como dissemos, o campo se anula junto corrente
em um tempo de 2.10-4 segundos (200 J,ls) com
uma variao uniforme. Isto significa uma tenso,
no enrolamento, constante durante este perodo de
tempo. que vale:
2,16 V.~

10,8 kV
2.10-4~
b: Uma bobina enrolada em um ncleo de
Exemplo
ferro tem uma indutncia de 5 H e percorrida por
uma corrente contnua de 80 mA. Por intermdio de
um interruptor abrimos de sbito o circuito de
47

Figura 11
48

corrente de forma que pelo ponto de interrupo j

no passa corrente alguma. A isto corresponderia,
de acordo com o procedimento do exemplo anterior, a uma tenso ilimitada I Porm, isso no
bem assim...
Quando a corrente da bobina interrompida subtamente de forma que o trabalho acumulado no
campo magntico no pode descarregar-se atravs
do ponto de interrupo, no lhe fica outra alternativa a no ser em transformar-se em um campo
eltrico que surge (transitoriamente)
sobre a bobina.

Sabemos tambm que 1 H (henry)e 1 F (faraday)

= 80.10-3
so definidos, respectivamente, por:
1 H - 1 V;s e 1 F -1 A.s
A
V
Sabemos

ainda

V2,5.1010V2

'

finalmente
V ~ 1,26.104

que o trabalho

armazenado

no
a
corrente na bobina (nos circuitos prticos em que
um transistor comanda um rel, costuma-se colocar um diodo inversamente polarizado em paralelo
com a bobina do rel (figura 12),a fim de absorver a
energia liberada pela bobina do dispositivo).

campo magntico liberado ao interromper-se

RL

-Figura 12
Tendo em mente que 1 H = 1 V.s/A. e que o trabalho pode medir-se em W.s = V.A.s = V.s.A, procedamos s seguintes consideraes:
Num campo magntico correspondente
a uma
corrente I que percorre uma bobina com indutllncia
L se acumula uma energia (trabalho) que pode ser
determinado pela expresso:

volts I

Os dois exemplos acima nos mostraram que

conveniente empregar algum mtodo contra as
sobretenses que aparecem ao " desligar" indutllncias. Quando uma destas comutada por um transistor, se coloca em paralelo com ela um diodo de
forma que fique inversamente polarizado para a
corrente normal como anteriormente tfnhamos visto (figura 12) - os diodos assim empregados se
denominam diodode descarga.
Os diodos, porm, fornecem uma lenta atenuao da corrente que percorre a indutllncia;
se
esta a de um rel, a lenta atenuao da corrente
significa um retardo, muitas vezes no admissvel,
para a "queda" (desoperao) do rel. Para contor.nar estes inconvenientes costuma-se empregar um
VDR na mesma disposio que a apresentada na
figura 12 para o diodo D.
Como o VDR se trata de uma resistncia, seu
smbolo derivado destas: a fim de destacar a tenso como magnitude influente costuma-se escrever junto ao smbolo a letra U (na nomenclatura
europia o "U" representa uma tenso); para indicar que a resistncia decresce ao aumentar a tenso costuma-se acrescentar o sinal "-" (menos) ou
desenham-se duas flexas antiparalelas; a variao
do valor de sua resistncia por outro lado, se indica
por meio de uma linha oblqua cujos dois extremos,
usualmente, esto dotados de duas pontas de flexa
- figura 13.

.1. L. 12
2
Por outro lado, a energia acumulada em um campo
eltrico por uma capacitllncia C quando est "carregada" a uma tenso V calculada por:

.1.. C. V2
2
Se entre a transio do trabalho do campo magntico ao campo eltrico no existissem perdas, teramos:
..!... L . 12= J... . C.V2 c:> V = I. VLC
2
2
Supondo a capacitllncia
200 pF, teremos:
V = 80mA. V5H/200
belecido acima:

V = 80.10-3

V = 80.1O-3A
Julho/18

do enrolamento

A figura
igual a

pF'ou, de acordo com o esta-

V5 V.s : 200.10-12
A

V2.10-10 . 'Ai"
5

V2'

V
A.s

Figura 13 - Smbolos usuaispara os VDRs.

14 nos mostra

algumas

aplicaes

tpi-

cas para os VDRs bem como as formas de onda de

entrada e sada - observar que o VDR funciona
como um ceifador de tenso.
A figura 15 mostra o esquema de um circuito
utilizvel para tenses de alimentao at uns 110
volts. Estes 11 O volts provm do fato que s6
podem evitar
as fascas de abertura no pontq de
interrupo quando a tenso no mesmo no superar os 300 volts ao abrir o interruptor. Ao interromper a corrente, por intermdio do interruptor, no
contato aberto aparece a soma da tenso de alimentao V1 e da tenso no VDR; esta resistncia
se escolhe de forma que, por exemplo com o inter-

49

Poderemos empregar um VDR em paralelo com

o interruptor conforme ilustrado na figura 16.
Neste caso, no exato momento de abrir o interruptor, o VDR percorrido por toda a corrente da bobina, da mesma forma que para o circuito anterior.
K

Figura /6

( B)

Figura 14
Aplicaes prticas para os VDRs.
(a) Regu/ai.o de tenso ou estabilizao d tenso.
(b) Absoro de energia de um raio (descarga
atmosfrica).
(c) Absoro da energia de comutao.

K
l

V,

Figura 15
ruptor fechado, deixe passar aproximadamente um
dcimo da corrente da bobina L. No primeiro instante aps a abertura do interruptor a corrente da
bobina continua circulando com seu valor original.
dispondo agora do VDR como "via de retorno".
Pois bem, segundo o que supomos neste caso, o
valor total da corrente da bobina dez vezes maior
que o valor da corrente que havia atravessado o
VDR (em sentido oposto) com o interruptor fechado sob os ausprcios da tenso de alimentao V1'
mas, a dez vezes a corrente, corresponde, no VDR
agora percorrida por ela, no a dez vezes a tenso
seno algo mais que uma vez e meia a tenso de
alimentao devido caracterrstica do VDR; se
com isto a tenso total no ponto de interrupo
permanece abaixo de 300 volts no haver formao de farscas no referido ponto.
J que com este mtodo de proteo contra
sobretenses se alcana, aproximadamente, a pouco a mais que duas vezes e meia o valor da tenso
de alimentao no ponto de interrupo e como
nele no devem aparecer mais de 300 volts entende-se o porque "deste mtodo ao ser adequado para
tenses de alimentao no superiores aos 110
volts como se havia dito.

50

Escolhendo-se aqui um VDR que como no caso

anterior, que sob os ausprcios da tenso de alimentao deixe passar um dcimo da corrente da
bobina, no exato momento da abertura do interruptor aparecer no VDR uma tenso igual que no
caso precedente mas, agora esta a nica tenso
no ponto de interrupo e portanto em um circuito
como o apresentado na figura 16 evita-se o "faiscamento" de abertura para tenses de alimentao
da ordem de 170 volts.
Ainda em relao a este circuito observamos que
mesmo com o interruptor aberto circula uma
corrente pela bobina e, se esta bobina corresponde
a um rel, tendo em conta que normalmente os
rels so utilizados de modo que estejam sem
corrente na maior parte do tempo de funcionamento do dispositivo a que fazem parte, este circuito
no conveniente desde que, claro, o rel seja
excitado por breve tempo em um nmero reduzido
de vezes. De qualquer forma teremos que atentar
para o fato de que a corrente
quecirculacomo interruptor
abertosejasempremenorquea mrnimacorrentede manutenio
do rel, seno procedessem os assim, o rel no
desoperaria mesmo abrindo o contato K (figura
16).
Outra aplicao prtica para um VDR mostrada
na figura 17 ou seja, a de compensar oscilaes de
tenso. Dispondo-se de uma tenso de alimentao cujo valor maior que a tenso necessria esta
pode ser, ainda que bastante precariamente, estabilizada com a ajuda de um VDR. Assim, com um
resistor fixo (R) e um VDR (R1) se forma um divisor
de tenso, em que a tenso de sarda (V2) extrarda
sob os terminais do VDR (figura 17). Obviamente
devido sua simplicidade este circuito apresenta
nrveis de oscilao bastante altos em relao ao
valor nominal da tenso de sarda (normalmente
entre 5 a 15% nos dois sentidos).

Figura 17
RIViItl

SlIIrIr El8tn1nica

Para o caso em que as oscilaes indesejveis

da tenso V2 no provenham das oscilaes da
tenso de entrada (V1) e sim das variaes da carga, podemos empregar o circuito mostrado na figura 18. Se o valor de Zo (carga) de<lesce, circular
uma corrente mais elevada pelo VDR, isto far com
que sua resistncia (R1) diminua, diminuindo, por
tanto, a d.d.p. entre seus terminais de forma a manter V2 constante.

de uma assimetria acentuada nos sem i-ciclos da

tenso c.a. que se quer retificar. Isto quer dizer que
o circuito de retificao como o mostrado na figura
20 pode empregar-se quando a tenso alternada
em um sentido aparece em forma de pulsos breves
de alto valor e no outro sentido com valores instantneos baixos e tempos maiores (figura 21).

c
V2

Figura 20
Figura 18
Quando necessitamos de uma tenso continua
constante e se dispe de uma fonte de tenso de
elevado valor, podemos "apelar" para os VDRs
conforme ilustra a figura 19. Este circuito constituido por um par de VDRs e dois resistores hmicoso

+
Figura 21

+
Figura 19 - Circuito de estabilizao em ponte
com VDR.
o VDR tambm pode empregar-se como um circuito retificador!
- Como? Como, se o VDR apresenta as mesmas
caracteristicas independentemente
no sentido da
tenso aplicada como bem o mostra a figura 19?
Apesar disto meu caro, o VDR pode empregar-se,
sob certas condies, em circuitos retificadores e
alguns televisores o empregam com tal finalidade.
A condio essencial e bsica para a utilizao
de um VDR em um circuito retificador a presena

Julh0/71!

Ao aplicar-se ao circuito "retificador" da figura

20 uma forma de onda conforme a mostrada na
figura seguinte em que as superficies
que se
encontram acima e abaixo do nivel zero so iguais,
iremos fazer com que o VDR, para os valores elevados de tenso, apresente uma pequena resistncia
e, para os valores de tenso instantneos negativos, apresente uma alta resisttOncia, com isto podemos conseguir um efeito de retificao no referido
circuito.
Os VDRs tambm podem ser empregados em
conjunto com miliamperimetros (em paralelo) ou
voltimetros (em srie) para obter escalas mais
ampliadas de corrente ou tenso. Em verdade,
como todo componente, as aplicaes de um VDR
so praticamente ilimitadas e certamente cada um
far uso do VDR da melhor maneira que lhe convier. A nossa inteno aqui foi apenas a de colocar
os leitores a par das principais caracteristicas deste verstil componente, bastante desconhecido
pela maioria.

51

CONVERSOR
DE12VP/6-9V
Usando este simples conversor voc~poder ligar seus aparelhos de 6-9 V na bateria de 12 V de seu carro, sem problemas.
A corrente mxima fornecida pelo conversar de IA.

A base deste circuito um regulador de

No caso da utilizao da tampa da caixa
tensl!io do tipo srie que utiliza um nico como dissipador entre o transistor e ela
transistor e um diodo zener como refern- deve ser colocado um isolador de mica ou
cia de tenso.
plstico j prprio para esta finalidade de
O circuito completo do conversor dado modo a se isolar o transistor do resto do
na figura 1 e a rilontagem sugerida em circuito e do chassi.
ponte de terminais dada na figura 2. O
Um fusivel de 2 A deve ser colocado na
transistor deve ser montado em dis~ipador
de calor que pode ser a prpria tampa tra- entrada do circuito para se evitar problemas em caso de curtos acidentes ou
seira da caixa que o aloja.
sobre-cargas do circuito.

.V.
SAlDA
19vI

12V
ENTRADA

Z
5v6
19,11

figura 1

O diodo zener recomendado para esta

aplicao do tipo de 5,6 V por 400 mW
de dissipao no caso de se desejar uma
tensl!io de saida de 6 V. Se o leitor quiser
modificar o conversor para obter uma tenso de ~arda de 9 V bastar trocar o zener
por um de 9,1 V ou 8,2 V, tambm de
400 mW.
Observe que, com este circuito podemos apenas reduzir a tenso de uma bateria e no aumentar. Assim, no pode ser
usada esta configurao para ser obtido 9
ou 12 V de uma bateria de 6. Para estes
casos devem ser usados inversores que
operam segundo outros principios.

LISTA DE MATERIAL
QI

2 N3055

- transistor

com dissipador.

R I .- 470 ohms x 1/2w - resistor

(amarelo. violeta. preto).
CI - lOOuFx I2v - capacitor eletro/tico.
Z - Zener 5v6 x 400mW ou 9v x 400mW
F,
Diversos

52

Fusvel de IA.

- fios,

solda, terminais, etc.

RevisteSeberEletrGnice

MEDIDA da IMPEDNCIA
em
AMPLIFICADORES

Um funcionamento petjefto de um amplificador s possvel se

houver um casamento certo da sua impedtincia de entrada e
sada com os circuitos com os quais ele deve funcionar. Neste
artigo explicamos como pode ser feita a medida da impedtincia
de entrada e sada de um amplificador nos casos em que estas
forem desconhecidas.

Uma fonte de sinal s6 pode transferir

totalmente sua potncia ao amplificador
se sua impedncia de sarda for igual a do
amplificador, e do mesmo modo um amplificador s6 pode entregar toda a sua potncia a um sistema de alto-falantes se sua
impedncia de sarda for igual do conjunto de alto-falantes
portanto muito
importante que o possuidor de um sistema
de som conhea as impedncias de entrada e sarda de todos os seus aparelhos com
a finaijdade de poder lig-Ios corretamente
e obter o seu mximo rendimento (figura
1) .

Nos
contm
rrsticas
como.
Julho/78

casos em que o amplificador no

informaes sobre estas caracteou que o leitor monta tomando
base apenas um diagrama. sem

maiores informaes, a nica maneira de

se saber a impedncia de entrada e sarda
por meio de uma medida direta.
Para a medida das impedncias de
entrada e sarda de um amplificador o leitor
necessitar de dois instrumentos bsicos:
um gerador de udio ou gerador de baixa
um voltrmetro de alta sensibifrequncia
lidade, preferivelmente do tipo eletrnico.
Os demais recursos necessrios a esta
medida constituem-se em componentes
simples tais como capacitores, potencimetros e resistores.
O importante a observar que este sistema se aplica a qualquer tipo de amplificador, de qualquer potncia ou que funcione tanto com vlvulas como transistores
ou circuitos integrados.

53

JIS:J ~l

6~~~

60

Figura1

a) Medida da Impedncia de Entrada

Na figura 2 temos as ligaes que
devem ser feitas para a medida da impe-

L~

dncia de entrada de um amplificador,

mostrando os instrumentos e o prprio

amplificador

ENTRADA

Figura 2

o gl3rador de audio deve ser ajustado ligar o equipamento e verificar se tudo est
para uma frequncia de 1 khz com um n- em ordem. Em seguida, curto-circuite os
vel de sinal normal para a entrada do terminais 1 e 2 do diagrama que consiste
amplificador, como por exemplo 1 Vpp. O na ligao direta do gerador de udio sem
potencimetro pode ser de qualquer tipo o potencimetro. (figura 3).
com valores entre 10 k e 27 k para amplificadores com circuitos integrados ou tranO volume do amplificador deve estar
sistores, e de 500 k 2 M para amplifica- aberto at aproximadamente a metade.
dores com transistores de efeito de campo Leia ento a tenso marcada no voltmena entrada ou amplificadores a vlvulas. . tro. (Procure a escala que oferea a indicaA primeira operao consiste em se o mais precisa).
54

RevistaSaberElatrGnica

(~

ar:

8
c

~
...
:;
IL
o:!
<C<C

2
CURTO
_
CIACUITAA
POTENCIONETAO

Figura 3

Em seguida. sem mexer nos controles

do amplificador,
desfaa o curto-circuito
do potencimetro.
e ajuste-o at que o voltmetro
marque exatamente
uma tenso
com a metade do valor lido na prova anterior. (Para as duas medidas o voltmetro
deve estar numa escala de tenses alternadas).

Uma vez conseguida

a leitura de uma
tenso de metade do valor da indicada na
prova anterior.
retire cuidadosamente
o
potencimetro
do circuito, sem mexer no
seu eixo, e mea a resistncia
com um
multmetro
entre seus terminais extremos.
O valor lido ser com grande aproximao
a impedncia
de entrada do amplificador
para uma frequncia de 1 kHz. Se com o
potencimetro
indicado
no for obtido
ajuste. troque-o por outro de maior valor.
b) Medida da Impedncia
de Sada
Na figura 4 temos o circuito a ser usado
na medida da impedncia
de sada de um
amplificador.
O gerador de sinais de baixa
frequncia ajustado para uma frequncia
de aproximadamente
1 kHz e ligado diretamente a entrada do amplificador.
Na sada do amplificador
ligamos o voltmetro de
alta-impedncia
(ou Multmetro)
na escala
de tenses alternadas apropriada, ou seja.
que permite uma leitura de meia escala
aproximadamente.
Para amplificadores
que usam altofalantes comuns
na sada. ou seja, que
possuem
baixa impedncia
de sada. o
potencimetro
usado deve ser do tipo de
fio de 50 ohms de resistncia.

POTENCIMETAO

IOuF X 35V
Figura 4

Julho/78

55

Se for um amplificador com sada de

alta impedncia, usado para enviar sinais
por meio de linhas de distribuio (600
ohms, por exemplo) ou para fones, o
potencimetro usado deve ter de 1 k 5 k
de resistncia, de preferncia devendo ser
do tipo de fio.
Para a medida o procedimento o
seguinte:
Ligue o amplificador, colocando a mdio
volume. O potencimetro de prova usado
como carga deve estar todo aberto, ou
seja, com sua resistncia mxima.
Leia a tenso alternada na sada do
amplificador e anote este valor como V1.
Em seguida, v fechando gradativamente
o potencimetro de modo a reduzir sua
resistncia e tambm o valor da tenso
medida. Faa isso at que a tenso no voltmetro caia uns 10% em relao ao valor
lido na operao anterior. (Se voc leu 10
V ajuste o potencimetro at ler 9, por
exemplo).
Anote o valor da tenso lida como V2
Agora, desligue o amplificador e cuidadosamente tire o potencimetro do circuito sem mexer no seu cursor, ou seja, sem
alterar sua resistncia.
Com o multmetro na escala apropriada
de resistncia mea agora a resistncia do

potencimetro na qual foi obtida a leitura

desejada.
Anote esta resistncia como R.
Para calcular a impedncia Z de sada
do amplificador basta ento aplicar a frR
mula: Z =
V2(V1 - V2)
Em suma: subtraia V2 de V1. Multiplique o resultado por V2. Divida ento R
pelo resultado desta ltima operao.
Voc ter encontrado a impedncia em
ohms.
Exemplo: na prova com o potencimetro
todo aberto, encontramos para V1 uma
tenso de 8 Volts. Em seguida, na segunda
prova encontramos para V2 na segunda
prova um valor de 7 V. A resistncia em
que isso ocorre de 30 ohms.
Temos ento: V1 = 8 V
V2 = 7 V
R = 30 ohms
Fazemos ento:
a) 8 - 7 = 1
b) 7 x 1 = 7
c) 30 / 7 = 4,3 ohms, aproximadamente.
Esta portanto a impedncia de sada
do amplificador, com as devidas tolerncias pela preciso dos instrumentos e
componentes usados.

ATENAo

A REVISTAELETRONICANMERO 56, com a PLACA-BRINDEde Circuto

impresso do Micro Transmissor de FM j est novamente disponvel, ao
preo de Cr$ 25,00.
SO PAULO
LlTEC- Livraria Editora Tcnica Uda.
Rua dos Timbiras, 257
RIO DE JANEIRO
FITTIPALDIJORNAIS E REVISTASLTDA.
Rua So Jos, 35 lojas 126-127-128
Centro
RODOVIRIA GUANABARA JORNAIS E REVISTASLTDA.
Avenida Francisco Bicalho, 1
Rodoviria novo Rio

GUARULHOS
CONCORDE PROMOOES
Avenida Esperana, 17

56

OU

Pelo REEMBOLSO POSTAL

EDITORA SABER LTDA.
CAIXA POSTAL 50.450 - SP.
(mais despesas postais)
RevistaSlber Eletr4niCl

De Frequencmetro
a Capacmetro
.,;i!f!jj~

..:::::::::::::::r-;reqUenclmetro
I

,.:::11!!1/;.

4!d!ilJ/Jf~t!!!ff!!ff!!!!f!t
.::::::::::::::::::::::::r:iJ!:::!:::!::::;:;::

.:::::#:::1:::1::::1

~,.

"..:::::iiiiifiiii:iiifiiiif.:::..:::.::
..,.
..
_
o.
.
. .:i:::::::::::'::::H:::::::::::::::::ii:lJCom
:
deste
na entrada
de seufrequenclme:
"a utI/izaao
"
"
-1 ' cIrcuito
,
d
I
':ii:::ii::ii:::ii::ii ;tro Iglta voce pouera usa- lo em malS uma Importante fiunao:
. ,.::::::::ii::::::: =
,.:
/da de C ac/tanc/as. As vanta g ens da exp ansao da g ama
.. .:..::::::::
... :..:::::::::::.
... ... . ';::::
... '::::':
-. ':::::::::
.. .. ' .
...::..:::..:::.:::..:::..::..:::..:
de utilizao J:.este instrumento no precisam ser enumeradas.

... .

Canacimetro
r

bastando
.
sllplesmente lembrarmos o custo elevado deste tipo

equip"'amen'to.Co"}o o cirCtlito us~ tecno~ogia ,TTL sua

10deadaptaao
med
pode ser d/reta ao frequenclmetro mcluslve com o
aproveitamento da mesma fonte de a/imelltao.

Hoje em dia um frequencimetro digital

comea a constituir-se num instrumento
que pode ser encontrado nas oficinas eletrnicas com relativa facilidade. De fato, a
publicao de diversos projetos, sendo um
na nossa prpria revista e a possibilidade
de aquisio de Kits e instrumentos prontos desse tipo permitiu que uma boa faixa
de tcnicos pudesse ter acesso a esse
equipamento.
(figura 1).

"I INHz

00

5gufI 1
Julho/78

Entretanto, muitos acham que o emprego de um capital to elevado na aquisio

de um equipamento desse tipo no compensa a nica medida que ele pode realizar. Com o recurso que damos aqui, entretanto podemos estender a faixa de utilizao deste instrumento para a medida de.
capacitancia o que significa uma compensao para o seu alto custo.
claro que a montagem e utilizao
deste instrumento exige um certo conhecimento de tcnicas digitais pelo que no se
trata de projeto recomndado aos J1rincipiantes.
COMO FUNCIONA
A base do circuito consiste em se gerar
um trem de pulsos cuja frequncia mdia
seja proporcional ao valor da capacitancia
que se deseja medir. Esta forma de onda
sendo retangular pode ser aplicada diretamente a entrada do frequencrl11etro onde
ela ser registrada.
Se os valores forem corretamente escolhidos, a converso na leitura ser desnecessria, ou seja, o valor de frequncia lido
ser numericamente igual a capacitancia
em determinada unidade.
57

No caso prtico damos os valores dos

componentes para que a leitura seja feita
em picofarads ou dezenas de picofarads.
O multivibrador mono-estvel que responsvel pela durao do trem de pulsos
tem um perodo dado pela seguinte
expresso:
t = Cx. Rx. Ln 2
Fixando-se Rx percebe-se que a largura do trem de pulsos passa a ser proporcional ao valor de Cx.
A sada do multivibrador mono-estvel
usada para gatilhar os pulsos de um oscilador astvel para a entrada do frequencmetro. Consequentemente o nmero de pulsos que passar ao frequencmetro ser
proporcional durao do trem de pulsos
e consequemente Cx.
O oscilador de referncia utiliza um cristal de 27 MHz (rdio controle ou faixa
cidado) oscilando no terceiro sobretom,
mas neste circuito ele opera em sua frequncia fundamental, em torno de 9 MHz.
O multivibrador monoestavel deve ser
disparado por pulsos provenientes do prprio frequencmetro. Para que haja um funcionamento correto da unidade o perodo
de pulsos do frequencmetro deve ser
maior que o maior perodo do monoestvel. Para os valores dados no circuito este
perodo da ordem de 20 ms.
Para ajustar o circuito deve-se proceder
da seguinte maneira: ligue um capacitor
Cx de valor conhecido entre os terminais
de prova e ajuste Rxb para que o frequencimetro d uma indicao em dezenas de
picofarads. Por exemplo, se o capacitor for
de 20 nF o frequencimetro deve indicar
2000.
O circuito servir para a medida de
capacitncias de 1 kpF 1 ~F conforme o
frequencmetro. Em alguns casos a faixa
pode ser estendida com a alterao do
valor de Rx.

MONTAGEM
O circuito completo pode ser instalado
numa placa universal de aproximadamente
5 x 8 cm. A disposio dos componentes
ficar a cargo do montador que deve
conhecer bem a tcnica TTL de montagem.
O transistor usado nesta montagem
do tipo BC549, mas seus equivalentes
podem ser usados.
As pontas de prova ao capacitor devem
ser dotadas de fios curtos para que no
haja nenhuma alterao de leitura com a
aproximao de objetos que possam introduzir capacitncias parasitas.
A figura 2 d o circuito completo.
+5V

Cx
...-_.1__

-....+ '---

C11

SIN~~ONIS- 5

oe

+
p...."

CI2A

-.

7400,
CI

12,1'
figu,. 2

Lista de Material
CI1

- 74121

- 7400
R1. R2 - 1kQ x 1/8 W
R3 - 33 kQ x 1/8 W

CI2

Rx8

58

-1 K Q

Rxb 27k ou 33kQ potenciometro

C1 82 pF capacitorde mica ou certimica

Q1

- BC549 - transistor
- 27 MHz - terceiro

XTAL

sobretom (cristal)

RlVistaSabarElet",nica

SIMPLES RADINHO
PARA
PRINCIPIANTE,S
Eis aqui um radinho muito simples de ser montado que pode
"pegar" comfacilidade as estaes locais. Se voci estprocurando algo interessante para montar e esta a sua primeira
tentativa em fazer alguma realizao em eletrtJnica, porque
no comear com este radinho? Voc~, sem dvida sUrpreender seus amigos com sua habilidade e aindapoder desfrutar de
sua montagem, ouvindo seus programas Javoritos.

Newton C. Br898
Radinhos de um e dois transistores
podem ser montados com muita facilidade, sem o inconveniente de ajustes crfticos, e mesmo nno apresentando a mesma
sensibilidade de receptores comerciais,
podem servir pt:trfeitamente para a captao clara e com bom nfvel das estaes
locais.
Este receptor de dois transistores apenas especialmente indicado aos principiantes, pela sua simplicidade e baixo custo. Se bem que o projeto original seja para
escuta em fone de ouvido, individual portanto, se o leitor residir em cidades que
tenham estaes fortes, ou ento nas proximidades da antena emissora da estao
local, poder ter a escuta com bom volume
at em alto-falante.
Nestes casos em que o sinal da estao
forte, quer pela proximidade ou pela prpria potncia do emissor, a~ mesmo a
antena externa pode ser eliminada.
Os componentes exigidos para esta
montagem so em pouco nmero e oferecem diversas alternativas, o que facilita a
Julhv/78

execuo do projeto at mesmo pelos leitores menos experientes. leia com ateno todo o texto, e com a lista de material,
adquira todos os componentes. O resto
fcil e em pouco tempo voc ter um radinho que, para sua glria, voc mesmo
montou I

o CIRCUITO
Para que o leitor tenha uma idia de
como funciona este tipo de receptor de rdio, vamos dividir seu circuito em trs etapas, cada uma exercendo uma funo definida. (figura 1).
ANTENA

ET"'A DI!
SINTOHIA

-.

DETECTOR

AMPLIFICADOR -DE
AUDlO

FONE
OU

TERRA

Figura 1
59

A primeira etapa o circuito de sintonia

que tem por funo separar de todos os
sinais que so captados pela antena o que
corresponde a estao que queremos
ouvir. Todas as ondas que incidem na
antena induzem correntes que seriam
amplificadas simultaneamente se no houvesse um circuito capaz de separ-Ias.
Este circuito formado por uma bobina,
cujo nmero de espiras determina a faixa
de frequncia que pode ser sintonizada, e
por um capacitor varivel sobre o qual
atuamos para fazer a mudana de estaes (figura 2).

o sinal de baixa frequncia correspondente aos sons, entretanto muito fraco

para poder ser ouvido convenientemente
se o aplicarmos a um fone ou alto-falante,
precisando portanto passar por uma amplificao adicional. Esta amplificao feita
pelas etapas seguintes que formam o
amplificador de audio.
Usamos no caso dois transistores
iguais, que apresentam um bom ganho de
amplificaao, acopJados da maneira indicada na figura 4.

so
ANTENA

I
I
80llJM

C APACITOR

VARIVEL

I
I
I
I
I
I

SOMENTE o SINAL
DA ESTAO.swroNlZADA VAI A
ETA~A SE8UINTE
~-.OS

PERCURSO DO
SINAL
NAS DUAS
ETAPAS TRANSISTORIZADAS

SINAIS DAS
OIlTAAS EST~ES
VAO PARA A TEMA

Figura 2

Conforme a posiao do varivel o circuito "ressoa" numa determinada frequncia,

que se corresponder a uma estao, ser
justamente a estao cujos sinais passarao
ao circuito seguinte para serem amplificados.
A etapa seguinte tem por elemento bsico um diodo semicondutor que realiza a
funo de detectaro sinal sintonizado, ou
seja, separar das altas frequncias que
transportam a informao, os sinais de
baixa frequncia correspondentes ao som
que se deseja ouvir (figura 3).

Figura 4

Com esta configurao, teremos uma.

amplificao suficientemente forte para
termos bom volume em fones e em alguns
casos at no alto-falante. Se o leitor morar
perto de estaes fortes, ou se em sua
localidade diversas estaes
potentes
operarem, mesmo usando uma antena
pequena, o volume obtido ser suficiente
para excitar um alto-falante que ento
dever ser usado em lugar do fone.
A alimentao deste receptor pode ser
feita com uma tenso de 6 vi vinda de 4
pilhas pequenas, ou ento, para maior
potncia, com uma tenso de 9V vinda de
6 pilhas pequenas.
MONTAGEM

DtPOIS

~
ANTES DO ~

SO' TEMOS RF

60

DIODO

TJ\J\P
I.J.
1

Figura 3

D9

- _

I:-

Para esta montagem, tudo que o leitor

necessitar ser de um soldador de pequena potncia (mximo 30 W), solda de boa
qualidade, um alicate de corte e um de
ponta, e chaves de fenda.
Os componentes sero todos montados
numa base de madeira de aproximadamente 20 x 15 em, e os transistores assim

C2
VAAlAVEL

+
L

_-81
-sev

cs
220,f
10nf
C4

-:-

TERRA

Figura 5

como resistores e capacitores so soldados numa ponte de terminais.

claro que o leitor no precisa seguir
exatamente esta tcnica de montagem. A
base de montagem, por exemplo, pode ser
o prprio fundo da caixa onde ser instalado em definitivo o receptor.
a circuito completo do receptor mostrado na figura 5.
Antes de fixar os componentes principais na base de montagem, ou seja, o
capacitor varivel. a bobina, a ponte de terminais, o alto-falante e o suporte de pilhas,
alm do controle de volume, o leitor deve
preocupar-se com a obteno dos componentes',
Para estes, temos .as seguintes observaes a fazer:
a) Para o capacitor varivel existem
diversas opes: o leitor pode usar um
varivel grande de 2 sees que fcil de
encontrar, de eixo fino, para colocao do
knob, sendo este ligado conforme mostra a
figura 6. Pode ainda usar um varivel
miniatura do tipo encontrado em rdios
transistores, cuja maneira de ligar mostrada na mesma figura.
b) Para a bobina, o leitor tem duas
opes tambm pode comprar somente o
basto de ferrite e enrolar a bobina com fio
comum flexvel da maneira indicada na
figura 7 ou ento comprar o conjunto bobi-na-basto de ferrite para a faixa de ondas
Julh0/78

CONTATO
METAL

DE

}
OOMO LIGAR UM
GRANDE
DE
2

AO
RADIO
COMO LIGAR UM
DO TIPO PARA

AO
RADINIfO

VARIAVEL
SEES

{
VARIVEL
MINIATURA
TRANSISTORES

Figura 6

mdias, j pronto. No caso o leitor pode

usar bobinas tanto de ncleo de ferrite
chato, como cilndrico. A bobina consta de
70 espiras + 20 de fio comum fino ou
ento fio esmaltado 28. Enrole 20 voltas
de fio, faa uma derivao (tomada) e
depois enrole mais 70 espiras.
c) a leitor pode optar pela verso com
fone ou pela verso com alto-falante. Para
61

BASTAO ,DE FERRITE

DE 10 A 20cm

2
USAR UMA BOBINA
COMERCIAL

VOCE PODE ENROLAR UMA

BOBINA COM FIO COMUM
OU ESMAlTADO
Figura 7
TI
TlfANSFORMADOII
De: SAlDA

I
:""

~I~
ALTO-FALANTE
DE IOcIII
X 8A

devendo ser usados neste circuito. Para a

ligao do alto-falante deve ser usado um
transformador de sarda. O leitor pode usar
um transformador de sada para transistores do tipo miniatura ou ento um transformador maior do tipo usado na sada de
vlvulas 6AQ5 ou equivalentes que so
bastante comuns na praa. O alto-falante
pode ser qualquer tamanho desde que sua
impedncia seja de 8 ohms. A maneira de
ligar o transformador de sarda e o altofalante mostrada na figura 8. Para a ligao de uma tomada para o fone, o jaque
mostrado na figura 9.
X

COMO LIGAR UM JAOUE PARA o

FONe:

Figura 9
MORANDOPUTO De: e:STACU FORTU voei
PODe: USAR UM ALTO-FALANTe:.
Figura 8

a verso com fone, devem ser usados

fones de cristal ou fones magnticos de
alta impedncia. Muito cuidado, pois os
fones de radinhos comuns e gravadores
so magnticos de baixa impedncia no
62

De posse dos componentes, o leitor

pode preparar-se para a montagem, fixando-os da maneira indicada no plano de
montagem da figura 10.
A sequncia e os cuidados para as
operaes a seguinte:
1. Fixe a ponte de terminais, a bobina, o
capacitor varivel, e os terminais antena/
terra na base de montagem.
RevilltaS8berEletrlnica

BOBINA LI

AO SUPORTE DE 4 OU 6 PILHAS

<
a:
a:
lU

I-

._-~
-~-----

---------

~-..

----

-----~

"----

LIGA IVOLUME

Figura 10
.

2. Solde os fios da bobina e as ligaes

do varivel nos terminais correspondentes

da ponte.
3. Solde o diodo semicondutor na ponte
atentando para sua posio.
4. Solde os transistores observando
tambm sua posio. Cuidado para no
afetar estes componentes com o calor do
ferro. Solde-os rapidamente.
5. Solde os resistores e os capacitores.
No caso do capacitor eletroltico observe
sua polaridade.
6. Faa a ligao do potencimetro de
controle de volume no usando fios muito
longos.
7. Faa a conexo da chave S 1 conjugada ao potencimetro de volume que serve
para ligar e desligar o radinho.
8. Faa a conexo do suporte de pilhas e
dos fios antena e terra.
9. Complete a montagem, interligando
os pontos necessrios da ponte com fio
flexvel de capa plstica e faa a ligao do
Julho/78

fone ou alto-falante
no texto.
.

da maneira indicada

Terminada a montagem, confira todas

as ligaes e se nada estiver anormal, prepare-se para a prova inicial.

Se voc morar em local isolado longe de
estaes fortes, ser necessrio usar uma
antena externa. Na figura 11 mostrada a
maneira como deve ser instalada esta
antena. A ligao terra tambm importante, mesmo no caso de estaes fortes,
pois aumenta bastante o rendimento do
receptor. Esta ligao pode ser feita ligando-se um fio no polo neutro de tomada, ou
ento.a um cano de gua. (Para descobrir
o neutro da tomada, use uma lmpada
neon). (fig. 12).
Para o caso de locais com estaes fortes, a antena pode ser formada por um
pedao de fio comum (encapado mesmo)
de uns 2 ou 3 metros de comprimento
extendido em qualquer lugar.
63

ISOLADOR
\.
."11

fIO N DE
PELO MENOS S-

Ligada a antena e o fio terra, coloque as

pilhas no suporte e ligue o potencimetro.

..

Abrindo todo o volume do receptor se

de imediato voc no captar nenhuma
estao pelo menos deve ouvir alguns
estalidos no alto-falante ou fone, indicando o funcionamento. Procure ento girar o
varivel at sintonizar alguma estao. Se
o volume for muito baixo, verifique a ligao terra e antena.

ENCAMOO
DESCIDA

CM.IAN1OMAIOIt fOlt.
A

ANTENA. MELMOII SER

REGEpo

Figura 11

MJ
RADlNHO

fIO

TERRA

L
AR
O LOCAL
DE COIITATO

~:

::-~=.-=-.;:-:

:.:::::;...-

I I
I I
. .

:r

"OLO NEUTRO
DA TOMADA

Figura 12

Se nenhum sinal for ouvido no fone,

verifique se mesmo do tipo de alta impedancia ou ento se le se encontra estragado. Os fones de ouvido de cristal do
muito sensiveis a umidade, estragando-se

com mUito facilidade. Para esta finalidade,

ligue entre seus terminais uma pilha. Neste momento deve ser ouvido um "clique"
alto e ctaro. Se o "clique" for muito baixo
porque o fone se encontra estragado.

Lista de Material

QI, Q2 BC548 ou BC238 transistores NPN

para uso geral
DI diodo de cristal de germdnio ( I N34, I N60
ou equivalente)

RI - 4,7 M ohms x 114 W - resistor (amarelo,

violeta, verde)
R2 Potenci6metro de 4,7 k ohms com chave
R3 1M ohms x 114 W resistor (marrom, pre-

CI

to, verde)
R4 - lO k ohms x 114 W - resistor (marrom,

-22 pF - capacitor de disco de cerdmica

C2 Capacitorvarivel(ver texto)
C3

- 220

nF

- capacitor

de polister (vermelho,

vermelho,amarelo)
C4

- lO nF - capacitor de polister

( marrom,

preto, laranja)
C5

- 4,7,uF

ltico

-12 ou mais volts - capacitor eletro-

C6 - 220,uF x 12 ou mais volts

troltieo

64

-capacitor

ele-

preto, laranja)
BI 6 9 V

LI

- bateria

- Ver texto

Diversos: interruptor simples; transformador

d sada e alto-falantes de 8 ohms ou fone;
suporte para 4 ou 6pilhas, basto deferrite,fio
para antena, fios, ponte de terminais, knobs
para o potenci6metro e varivel, ete.

LICAO
24
.
Na lio anterior es.tudamos o princpio de funcionamento de mais um dos importantes dispositivos eletrnicos, o transformador. Nas aplicaes prticas os leitores
podero encontrar transformadores com as mais diversas aparncias em funo
de sua finalidade. Conhecer os principais tipos de transformadores e saber como
utiliz-Ios o assunto focalizado em mais esta lio de nosso curso de eletrnica em
instruo programada. Veremos como so construdos e para que servem os principais tipos de transformadores.
64. Os Transformadores na prtica
Os transformadores utilizados nas aplicaes prticas, funcionando tojos segllJ1do o mesmo principio podem variar bastante
de .aparncia em funo da aplicao a que se destinam. Assim,
temos variaes em relao ao tipo de ncleo usado, seu formato e o material de que feito, temos variaes em relao aos
enrolamentos e sua disposio, assim como a maneira como as
espiras so enroladas; temos variaes em relao aos circuitos
em que so 'usados etc, o que nos leva a uma gama relativamente ampla de tipos de transformadores que devem ser conhecidos
pelo 'menos em teoria pelos praticantes de eletrnica.

TRANSFORMADORES

DE

figura

DIVERSOS TIPOS

213

Nesta lio procuraremos focalizar cada tipo de transformador, suas aplicaes e as principais caracterlsticas que o leitor deve observar na sua escolha para um projeto. O primeiro
transform'ador que analisaremos o transformador de alimentao:
1) Transformadores de Alimentao
A finalidade deste tipo de transformador tomar a tenso
da rede de alimentao de 110 ou 220 V e transform-Ia numa
tenso tambm alternante de outro valor, conforme as necessidades do projeto. Se a tenso obtida na sua salda for menor que

Julh0/78

Tipos de transformadores

356

Transformadores
tao

de Alimen..0

66

a tenso da rede, trata-se de um transformador abaixador,

enquanto que se a tenso obtida no secundrio for maior q!Je a
de entrada, trata-se de um transformador elevador.
Normalmente estes transformadores constam de um enrolamento primrio no qual aplicada a tenso da rede, sendo
este enrolado com fio cuja espessura depende da potncia que o
transformador
deve
fornecer,
ou
seja,
do produto
da corrente
pela tenso
de secundrio.
Em alguns
casos, o primrio destes transformadores
enrolado de
modo a permitir sua ligao tanto na rede de 110 como 220 V.
Na figura 214 temos um exemplo de enrolamento primrio com
uma derivao para 110 V. Assim quando ligamos o cabo de
entrada entre o ponto O e 110 V, o transformador pode ser alimentado com 110 V, e quando ligamos entre O e 220 V, o
transformador pode ser alimentado por 220 V.
Na prtica, quando a marcao O, 110, 220 no feita no
prprio transformador, a identificao feita pelas cores dos fios
usados nesses enrolamentos: preto = O; marrom = 110 V; vermelho = 220 V

22<>

o
...
PRETO

220
(>o
VERM.
110

~R.
IIOV

A potnci

...
...
...
...
...
...

...
PRETO

LIGAES EM 110 E 220V

figura

214

O ncleo desses transformadores e formados por cha-

pas de ferro em forma de E,I ou F,F, conforme j vimos na lio

anterior. Usam-se chapas de ferro doce em lugar de um ncleo
slido nico, para se evitar as chamadas correntes de "Foucault" que so correntes induzidas no ncleo que afetam o seu

desempenho.

O enrolamento secundrio feito sobre o enrolamento primrio no mesmo carretel, com fio esmattado que depende em
espessura da corrente desejada na sada.
Para os transformadores abaixadores, o fio usado de
maior espessura que o do primrio, e o nmero de espiras
menor, enquanto que para os transformadores elevadores, o nmero de espiras do secundrio maior, mas sua espessura
menor.
Para estes transformadores, poderemos ter enrolamentos
secundrio simples que constam de apenas duas pontas, enrolamentos com derivaes centrais conforme mostra a figura 215,
que so enrolamentos que nos permitem obter uma certa tenso a partir da tomada central, para cima e para baixo, mas com
"inverso de fase" e tambm transformadores com secundrios
duplos, cujo diagrama mostrado na mesma figura 21 5.
Os trs tipos de transformadores podern ser encontrados tanto na verso de abaixadores como de elevadores. Do mesmo
modo podemos encontrar transformadores com enrolamentos
de alta e de baixa tenso simultaneamente.

66

Correntes de Foucault

,-~l "'....
r',]

12v

~Et:-

J[J

SECUNDRIO

2v

SIMPLES

SECUNDRIO
COM
TOMADA CENTRAL

.L

SECUNDRIO

DUPLO

figur;a 21 5
Esses transformadores
podem ser usados em diversos
tipos de aplicaes prticas, sendo as mais comuns as entradas
de fontes de alimentao, ou seja, circuitos que convertem a
tenso alternante da rede em tenses contnuas como. as exigidas pelos circuitos eletrnicos.
No caso de fontes para circuitos transistorizados
cuja
operao normalmente se faz com tenses menores que a da
rede, podemos encontrar transformadores com tenses a partir
de 4,5 V at perto de 80 V para os grandes amplificadores. As
correntes de secundrio normalmente vo de 150 mA at perto
de 10 A conforme o ti po de aplicao.
No caso. de circuitos com vlvulas e para aplicaes especiais,
os transformadores normalmente so do tipo elevador com tenses de sada entre 125 e 1 200 V, com correntes a partir de 20
mA.
Na figura 216 damos as aparncias como normalmente
so encontrados esses transformadores.

Fontes de Alimentao

Abaixadores

e Elevadores

11II

figura 216
Na escolha de um transformador, o leitor deve tomar as
seguintes precaues:
a) Deve verificar se o primrio do transformador da tenso em que se deseja ligar o aparelho, ou seja, .110 ou 220 V,
conforme a sua rede. Um transformador de duplo primrio elimina as dvidas no caso.
b) Deve verificar a tenso de secundrio se est de acordo
com o projeto, lembrando que nem sempre a tenso do secundrio do transformador a tenso de sada da fonte j que na
retificao pode haver um aumento ou diminuio de seu valor.
c) Deve verificar a corrente de secundrio fornecida pelo
transformador que deve ser sempre maior ou igual que a corrente exigida pelo projeto. Por exemplo, se a fonte que voc est
montando para 6 V x 250 mA, voc pode perfeitamente usar

Juhol18

11II

Precaues

Limitao

na escolha

de corrente

!r"""~
M

'"

61

um transformador de 6 V x 500 mA ou mesmo 6V x 1A. Isso

acontece porque a corrente sempre dosada pelo circuito alimentado, no importando quanto seja a corrente fornecida pela
fonte, o mesmo sempre "puxa" somente a corrente que ele precisa. Se o transformador no puder fornec-Ia que teremos
problemas.
Com relao qualidade de um transformador muito
importante o leitor observ-Ia-em funo do seu projeto. Transformadores com blindagem externa so sempre preferidos para
projetos de audio, j que reduzem bastante a possibilidade de
induo de zumbidos. Transformadores que "roncam" quando
em funcionamento indicam que as chapas no esto firmes, e
portanto sua qualidade de construo no das melhores. O
mesmo ocorre em relaes a terminais fracos que se soltam
com facilidade, os quais devem ser observados com cuidado na
compra do competente.
Com relao ao aquecimento, os transformadores sempre
dissipam uma parte da energia com que trabalham em forma de
calor. Operando abaixo dos limites indicados pelo fabricante sua
durabilidade ilimitada, mas caso de sobrecargas o aquecimento excessivo pode causar a queima do isolamento de esmalte
dos fios, ou seja, a queima do transformador. Isso ocorrer
quando se tentar drenar do mesmo uma corrente maior do que a
que ele normalmente pode fornecer.
OS
TRANSFORMADORES
DEVEM
INSTALADOS
EM LOC.AIS
VENTILADOS.

O problema da qualidade

SER

Condies de Trabalho

figura 21 7
Em suma, escolhendo apropriadamente um transformador
de boa qualidade para uma fonte, o leitor no precisa se preocupar com seu funcionamento. Futuramente ensinaremos como
realizar provas deste componente com instrumentos simples
que podem avaliar sua qualidade e con~ies de uso.

Resumo do quadro 64

68

Existem transformadores de diversos.tipos cujas maneiras de

construo depende da aplicao
Temos variaes do tipo de ncleo, tipo de fio usado e
maneira segundo o fio enrolado
Os transformadores de alimentao ou transformadores
de
fora so usados para converter a tenso de menor ou
maior valor, aps o que procedida a retificao
Quando a tenso de sada menor o transformador do tipo
elevador, sendo usados em aparelhos a vlvulas e em outras
aplicaes