Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

Taptana Montaluisa

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

Taptana Montaluisa

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

UNIDAD 1

Taptana Montaluisa

10

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

11

Taptana Montaluisa

12

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

13

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
80

Kichwa
shuk
ishkay
kimsa
chusku
pichka
sukta
kanchis
pusak
iskun
chunka
chunka shuk (10+1)
chunka ishkay (10+2)
chunka kimsa (10+3)
chunka chusku (10+4)
chunka pichka (10+5)
chunka sukta (10+6)
chunka kanchis (10+7)
chunka pusak (10+8)
chunka iskun (10+9)
ishkay chunka (2x10)
pusak chunka (8x10)

Latn
Espaol
unus
uno
duo
dos
tres
tres
quattuor
cuatro
quinque
cinco
sex
seis
septem
siete
octo
ocho
novem
nueve
decem
diez
undecim (1+10) once (1+10)
duodecim(2+10) doce (2+10)
tredecim (3+10) trece (3+10)
quattuordecim (4+10) catorce (4+10)
quindecim (5+10) quince (5+10)
sexdecim (6+10) dieciseis (10+6)
septemdechim (10+7) diecisiete (10+7)
duodeviginti (20-2) dieciocho (10+8)
undeviginti (20-1) diecinueve(10+9)
viginti (2x10)
veinte (2x20)
octoginta (8x10) ochenta (80)

Ingls
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve (2+10)
thirteen (3+10)
fourteen (4+10)
fifteen (5+10)
sixteen (6+10)
seventeen (7+10)
eighteen (8+10)
nineteen (9+10)
twenty (20)
eighty (80)

Francs
un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
onze (1+10)
douze (2+10)
treize (3+10)
quatorze (4+10)
quinze (5+10)
seize (6+10)
dix-sept (10+7)
dix-huit (10+8)
dix-neuf (10+9)
vingt (2x10)
quatre vingt (4x20)

Alemn
eins
zwei
drei
vier
fnf
sechs
sieben
acht
neun
zehn
elf
zwlf (2+10)
dreizen (3+10)
vierzhen (4+10)
fnfzehn (5+10)
sechzehn (6+10)
siebzehn (7+10)
achtzehn (8+10)
neunzehn (9+10)
zwanzig (2x10)
achtzig (80)

Taptana Montaluisa

14

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

15

Taptana Montaluisa

16

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

17

Taptana Montaluisa

18

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

19

Taptana Montaluisa

20

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

21

Taptana Montaluisa

Miles
Centenas
Decenas
Unidades

UNIDAD 2

02 10 1 10 0
1
10
3

ch

sh

warankakuna patsakkuna chunkakuna shukkuna

1
2
3
4
5
6
7
8
9

22

Warankakuna
Patsakkuna
Chunkakuna
Shukkuna

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

2
1
3 10 10 1
00
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9

25

23

1992

2
4

3
2 22 2 1
2
2
Shuk

Ishkay

Chusku

Pusak

Chunka sukta

Kimsa chunka ishkay

Taptana Montaluisa

1 0 0 1 02

24

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

3
3 32 3 1
3
3

2 0 03
3
4 42 4 1
4
4
4

1 0 24
25

Taptana Montaluisa

3
5 52 5 1
5
5
4

3 35
26

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

3
6 62 6 1
6
6

3
7 72 7 1
7
7

3 06

2 47
27

Taptana Montaluisa

3
8 82 8 1
8
8

3
9 92 9 1
9
9

2 28

2 09
28

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

3
0
1
10 2 1 1
10
5
0
10
0
10

10 6

pw

chw

ch

sh

1 810
29

Taptana Montaluisa

pw

chw

ch

10 6

4 103
10 2 1 1
0
1
5
0
10

sh

0
10

0
10

10 6

4 103
10 2 1 1
0
1
5
0
10

1 810

pw

chw

ch

sh

1 810

30

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

3
4
20 20 20 2 20 1

0
20

20 6

5
20

pw

chw

ch

sh

1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j

h
pw
chw
w
p
ch
sh

206
205
204
203
202
201
0
20

18

18

31

Taptana Montaluisa

cero
unidades
cinco

32

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

33

Taptana Montaluisa

UNIDAD 3

Proceso de simbolizacin (abstraccin)

2da.
Representacin
conos

Son los seres en el mundo de cuatro dimensiones Pachamama.

Realidad

1ra.
Representacin
conos

3ra.
Representacin
Smbolos

34

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

35

Taptana Montaluisa

3,16
36

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

37

Taptana Montaluisa

38

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

5 4 3
6 1 2
7 8 9

3 4 5
2 1 6
9 8 7

39

Taptana Montaluisa

40

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

Ocano Pacfico

UNIDAD 4

Mapa basado en documentos histricos.

Ilustracin: Jos Atupaa G. Marzo 2010

41

Taptana Montaluisa

AO 2011: VEGETACIN NATIVA DEL ECUADOR

42

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

El Ecuador en el 2025 si es que ahora triunfa el

modelo capitalista minero-petrolero-maderero
que destruye el bosque primario.

43

Taptana Montaluisa

44

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

45

Taptana Montaluisa

46

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

47

Taptana Montaluisa

48

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

49

Taptana Montaluisa

50

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

1 YACHANA

51

Taptana Montaluisa

1 unancha: signo

52

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

Mashna tiyashkata unanchawan riksishunchik

53

Taptana Montaluisa

54

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

55

Taptana Montaluisa

1
_______

_______

4
_______

3
_______
1

2
_______

2
3
4
5
56

5
_______

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

57

Taptana Montaluisa

7
3
6

2 0
5
9

1
58

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

2 YACHANA

59

Taptana Montaluisa

2
+7

2
+7
9

60

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

8
-3

8
-3
5

9
-7

9
-7
2

9
-1

5
-3

8
-4

9
-3

8
-6

7
-7

8
-7

5
-3

7
-3

9
-5

6
-3

1
-1

61

Taptana Montaluisa

3 YACHANA

10

patsakkuna

10 1 10 0

ch

chunkakuna

sh

shukkuna

Taptana Montaluisa

62

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

63

Taptana Montaluisa

64

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

ch

sh

ch

sh

ch

sh

ch

sh

1
3
_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

65

Taptana Montaluisa

ch

sh

ch

sh

ch

sh

ch

sh

31

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

66

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

10

10
67

Taptana Montaluisa

10

90

40

70

20

50

30

60

80

68

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

96
88
80
72
64
56
48

97
89
81

73
65

57
49

95
87

40
32
24
16

41

33

25
17

23
15

31

39

47

63
55

71

79

8
21 7
98 90 82 74 66 58 50 42 34 26 18 10 3 0 6 14 22 30 38 46 54 62 70 78 86 94
45
11
13
12
21
19
20
27
29
35
37
28
45
43
36
51
53
61
59
44
69
67
52
75
77
60
85
83
93
91
68
99
76
84
92
9

69

Taptana Montaluisa

1 2
1

70

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

71

Taptana Montaluisa

72

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

15
+23

43
15
+23

21
+35

63
+16

35
+45

51
+45

63
+16

27
+51

38
23
+53

73

Taptana Montaluisa

4 YACHANA

74

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

39
-25

39
-25
14

14

26
-16

26
-16
10

10
75

Taptana Montaluisa

35
-12

28
-16

ch

sh

134

______________

39
-20

ch

66
-16

sh

ch

38
-26

sh

57
-41

ch

sh

_______

_______

_______

______________

______________

______________

76

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

17
+25

17
+25

42
77

42

Taptana Montaluisa

23
+7

78

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

___________

___________

___________

___________

___________

___________

___________

___________

___________

___________

___________

79

Taptana Montaluisa

5 YACHANA

Nios Shuar. Centro Educativo Yukutais

Foto: Jos Atupaa. Ao 2008.

80

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

81

Taptana Montaluisa

sh

chw

1,3
_______

sh

chw

sh

_______

chw

_______

0 ,0 5

0 ,1 0

0 ,2 5

0 ,5 0
82

_______

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

-1
0
1 10 10 1 02
0
1

ch

chunkakuna

sh

chw

shukkuna

chunkawakuna

-1
0
1 10 10 1 02
0
1

0
0 10 1 10 -2
1
10

pw

ch

patsakwakuna

chunkakuna

sh

shukkuna

chw

chunkawakuna

ch

pw

chunkakuna

patsakwakuna

sh

shukkuna

chw

chunkawakuna

pw

patsakwakuna

1, 33

sh

chw

pw

chunkawakuna patsakwakuna

1.691,179

83

10

10

ww

warankawakuna

ch

-3

warankakuna patsakkuna chunkakuna shukkuna

0
1
0 10 10 1 10 -2
1
1
10

3
-3

10

0
1
0 10 10 1 10 -2
1
1
10

-3

0
1
0 10 10 1 10 -2
1
1
10

Taptana Montaluisa

31
-19

84

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

85

Taptana Montaluisa

31
-19
12

86

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

87

Taptana Montaluisa

88

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

IMGENES (Shuyukuna

89

Taptana Montaluisa

VEGETACIN NATIVA DEL ECUADOR EN 1950,

ANTES DE LA EXPLOTACIN MADERERA, PETROLERA Y MINERA

Ocano Pacfico

Colombia

Per

NORTE
Mapa basado en documentos histricos.
Ilustracin: Jos Atupaa G.
Marzo 2010

90

Instrumento para la explicacin

de los Sistemas de Numeracin.

AO 2011: VEGETACIN NATIVA DEL ECUADOR

Colombia

Per
NORTE
Ilustracin: Jos Atupaa G.
Diciembre de 2010

91

Taptana Montaluisa

El Ecuador en el 2025 si es que ahora triunfa el

modelo capitalista minero-petrolero-maderero
que destruye el bosque primario.

92