13/8/2014

Barenboim, Argerich, Les Luthiers y una noche indita de msica y humor

Barenboim, Argerich, Les Luthiers y una noche

indita de msica y humor
En el Teatro Coln Una sala colmada ovacion la representacin de La historia del soldado y
El carnaval de los animales.

El can-can menos pensado Antes de desenfundar sus instrumentos, Les Luthiers bailaron mientras Aregrich y Barenboim tocaban/
MARTIN BONETTO

TAGS

Edicin Im presa

0 opin
Federico
Monjeau

41 shares

41

El concierto del sbado era sin duda la gran incgnita del Festival
Barenboim. Cmo reunir en un mismo programa a un conjunto que
hizo de la parodia del concierto su principal razn de ser con artistas
como Martha Argerich y Daniel Barenboim, dos de las figuras ms
relevantes de toda la escena clsica? Aunque es cierto que la parodia de
Les Luthiers siempre transcurri en un nivel musical muy refinadoy
que Barenboim es un artista muy flexible y especialmente
carismtico, como en cierta forma tambin lo es Argerich, si bien de
un modo muy distinto.
El punto de encuentro no pudo ser ms apropiado.

http://www.clarin.com/sociedad/Barenboim-Argerich-Luthiers-inedita-musica_0_1190881082.html

1/3

13/8/2014

Barenboim, Argerich, Les Luthiers y una noche indita de msica y humor

La historia del soldado de Stravinski es una obra que fue concebida

para ser representada en forma ambulante, como msica de feria, y
ms all de su riguroso mecanismo de precisin musical, el relato
fustico del soldado y el diablo admite diversas soluciones; mientras
queEl carnaval de los animales de Saint Sans es en s misma una
parodia que puede continuarse al infinito.
En Stravinski, el aporte de Les Luthiers se concentr en el relato, a cargo
de Marcos Mundstock, Daniel Rabinovich y Carlos Lpez Puccio. Los
dos primeros se repartieron respectivamente los roles del Diablo y el
Soldado (aunque uno y otro eventualmente podan pasar con fluidez a
la narracin en tercera persona), mientras que Puccio
introducasabrosas apostillas y desopilantes preguntas.
La sola presencia de esos relatores y especialmente de la voz de Marcos
Mundstock desencadena en cierta forma el mecanismo de la risa. Pero
la eficacia de la interpretacin no repos en los chistes, sino en la calidad
y los colores del relato, en una excelente adaptacin. La ejecucin
musical fue impecable, con el brillante desempeo del concertino
Michael Barenboim (hijo del director), y hubo adems un breve
despliegue coreogrfico a cargo de dos bailarines, Krishna Olmedo y
Jsica Gmez, a quienes el propio Barenboim descubri das pasados en
un bar de tango y resolvi incluir en la representacin de las Tres
Danzas , nmero en el que el director adems improvis unos graciosos
pasos de comedia.
En la obra de Saint-Sans Les Luthiers pudo funcionar a pleno con su
increble lutheria, aunque el eje de la representacin estuvo dado por la
lograda intervencin de Mundstock con su lectura de los comentarios
crticos del clebre compositor Johann Sebastian Mastropiero sobre cada
nmero del Carnaval. Segn el envidioso Mastropiero, la Marcha Real
del Len habra sido un plagio de la Danza de los Tigres de su Comparsa
de los Bichos, slo que para disimularlo Saint Sans cambi los timbres
de algunos instrumentos y la compuso quince aos antes.
Sobre Canguros , el nmero a dos pianos que
interpretaronexquisitamente Argerich y Barenboim, Mastropiero
observa que aqu Saint-Sans se equivoca nuevamente, ya que esos
raros y cambiantes compases no describen canguros sino ms
exactamente ornitorrincos. En el nmero del Cisne , Barenboim (que
audiciona a los distintos aspirantes a tocar ese solo con sus absurdos
instrumentos para despacharlos cmicamente uno por uno) se revel
como un brillante actor estelar junto con el chelista Hassan Moataz.
http://www.clarin.com/sociedad/Barenboim-Argerich-Luthiers-inedita-musica_0_1190881082.html

2/3

13/8/2014

Barenboim, Argerich, Les Luthiers y una noche indita de msica y humor

El final fue abordado por Argerich, Barenboim y el grupo de msicos de

la WEDO en el proscenio, y Les Luthiers sobre el escenario, con
sus'instrumentos informales', dando lugar a un dilogo musical de alto
vuelo, desprovisto de solemnidad. En el mismo registro en que, a modo
de bis y "muy fuera de programa", el quinteto interpret El explicado,
ante una sala que ovacion de pie.

http://www.clarin.com/sociedad/Barenboim-Argerich-Luthiers-inedita-musica_0_1190881082.html

3/3