Professional Documents
Culture Documents
NBR 13895
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Procedimento
Copyright 1997,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
Construo de poos de
monitoramento e amostragem
SUMRIO
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
ANEXO A - Procedimentos de amostragem e preservao para monitoramento
ANEXO B - Exemplos de substncias, separadas em
grupos e dispostas por ordem de coleta
1 Objetivo
2 Documentos complementares
21 pginas
3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos em 3 1 e 3.2 e na NBR 10004.
3.1 Faciologia hidrogeolgica
Termo utilizado para indicar variaes localizadas na
estrutura litoestratigrfica ou na composio hidroqumica, de uma determinada poro em relao ao global de um aqfero.
3.2 Fluxo de escoamento
Termo utilizado para designar o movimento de percolao
da gua subterrnea, atravs dos espaos intergranulares das rochas sedimentares e dos espaos fissurados
e fraturados das rochas cristalinas, em funo do
estabelecimento de um dado gradiente hidrulico ou piezomtrico.
4 Condies gerais
4.1 Determinao do sentido do fluxo
Para a determinao do sentido do fluxo podem ser utilizados, entre outros, os seguintes mtodos:
a) traadores radioativos;
NBR 13895/1997
c) mtodos geofsicos.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
4.5.1 Perfurao
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
NBR 13895/1997
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
a) Em seo
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
b) Em planta
NBR 13895/1997
5 Condies especficas
5.1 Componentes dos poos de monitoramento
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
g) selo;
h) preenchimento;
i) guias centralizadoras.
10 cm
COTA DO TERRENO
COTA DO REVESTIMENTO
5 cm
DATA
Figura 2 - Placa de identificao do poo
4.5.3 Preparao do poo de monitoramento
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
5.1.2 Filtro
Nota: Deve ser fixada placa metlica (conforme a Figura 2) na
parte interna da caixa de proteo.
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
NBR 13895/1997
5
Figura 3-a)
NBR 13895/1997
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
Figura 3-b)
Figura 3 - Perfil esquemtico do poo de monitoramento
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
NBR 13895/1997
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
NBR 13895/1997
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
a) espessura saturada;
b) geologia;
c) gradiente hidrulico;
Ocupa o espao anular, entre o filtro e a parede de perfurao. constitudo de areia lavada de gros quartzosos
ou pedriscos de quartzo (inertes e resistentes).
5.1.3.1 Deve ser cuidadosamente disposto, com os gros
bem assentados, minimizando a formao de espaos
vazios.
5.1.3.2 A granulometria adequada para o pr-filtro deve
ser correspondente a um dimetro maior do que a abertura do filtro.
O espao anular entre a parede de perfurao e a superfcie externa do tubo de revestimento deve ser preenchido por material impermevel (argila, solo da escavao), em toda a extenso no saturada (acima do nvel
da gua), a fim de fixar o tubo de revestimento e dificultar
a penetrao de lquidos provenientes da superfcie.
5.1.9 Guias dos filtros (centralizadora)
5.1.5 Tampo
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
NBR 13895/1997
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
tragem em vrios nveis, dentro da zona saturada (ver Figura 5-b)). O multinvel consiste em tubos de comprimentos variveis, munidos de filtros curtos, introduzidos
em uma perfurao (exemplo: trs tubos de DN 50), complementados com pr-filtro e selo, delimitando o campo
de ao de cada filtro.
NBR 13895/1997
10
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
Figura 5-b) - Poos tipo multinvel
Figura 5 - Tipos de poos para monitoramento em nveis distintos
5.4.2 Problemas nas amostragens
Antes de iniciar a coleta de amostras, o poo deve ser esgotado pelo menos uma vez, aguardando-se a recuperao do nvel esttico.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
5.4 Amostragem
11
NBR 13895/1997
da gua no poo para calcular o volume de gua estagnada e verificar as condies do filtro do poo (identificar problemas de turvao).
Nota: A medida deve ser tomada com erro menor que 0,3 cm.
5.4.5.1.2 Cada poo deve ter um datum facilmente iden-
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
e) procedimento analtico;
f) controle de qualidade no campo e no laboratrio.
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
Notas: a)Os dados do nvel de gua coletados de forma sistemtica so importantes para determinar se os fluxos
horizontal e vertical sofreram alteraes desde a caracterizao inicial do aqfero.
b) O plano deve especificar o tipo de instrumento e a
metodologia para medio do nvel.
NBR 13895/1997
12
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
depende de sua profundidade e espessura. A fase imiscvel deve ser coletada antes de qualquer atividade de
limpeza.
Notas: a)Se a espessura da fase leve for de 60 cm ou mais,
pode-se utilizar um coletor de caneca (caamba de
dardo) (ver Figura 6).
b) Se a espessura da camada flutuante for menor que
60 cm e a profundidade da superfcie for menor que a
altura de suco, pode-se empregar uma bomba peristltica.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
ractersticas do poo. Ao esvaziar poos de baixa produtividade (aqueles que so incapazes de produzir trs volumes do poo), o operador deve esgot-lo completamente. Assim que o poo se recuperar suficientemente,
a primeira amostra deve ser utilizada para medio de
pH, temperatura e condutividade. As amostras devem
ser acondicionadas na ordem decrescente da
susceptibilidade volatilizao. O poo deve ser retestado quanto ao pH, temperatura e condutividade depois
da amostragem para avaliao da eficincia do esgotamento e verificao da estabilidade das amostras de
gua. Quando o tempo de recuperao do poo exceder
2 h, o operador deve coletar as amostras assim que for
possvel obter um volume suficiente para cada parmetro.
5.4.5.3.4 De forma alguma o operador deve esvaziar
completamente o poo se a recarga for muito forte e provocar a formao de quedas dgua, acelerando a perda
de volteis. O operador pode evitar esse inconveniente,
retirando trs volumes do poo, a uma velocidade que
no cause recarga excessiva, antes da amostragem.
13
NBR 13895/1997
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
i) cianeto;
5.4.5.3.6 Quando o equipamento de bombeamento tem
j) nitrato e amnia;
l) sulfato e cloreto;
m) radionucldeos.
a) bomba de bexiga, com corpo de teflon ou ao inoxidvel, acionada a gs (ver Figura 7);
d) coletor de teflon ou ao inoxidvel, com uma vlvula de reteno (ver Figura 6-b)).
5.4.5.4.7 Os equipamentos de amostragem devem ser
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
NBR 13895/1997
14
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
Figura 7 - Bomba de bexiga
5.4.5.4.9 Quando no se utiliza um equipamento para cada
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
15
NBR 13895/1997
amostras no campo e fora do laboratrio devem ser detalhados no plano de amostragem. O manuseio imprprio
de amostras pode alterar os seus resultados analticos.
As amostras no campo devem ser retiradas diretamente
do equipamento de amostragem para o frasco de coleta.
No prtica aceitvel fazer amostras compostas em um
mesmo frasco de boca larga e depois transferi-las para
frascos menores.
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
local limpo, imediatamente aps a secagem e resfriamento, a fim de impedir o acmulo de poeira ou outros
contaminantes, deve ser armazenada com a boca tampada com folha de alumnio e em posio invertida.
5.4.6.3 Preservao de amostras
5.4.6.3.1 O plano de amostragem deve indicar os mtodos
do frasco de coleta a ser usado, assim como o procedimento para garantir que os frascos no estejam com contaminantes antes de serem usados.
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
5.4.6.1.4 O plano de amostragem deve especificar as tcnicas para transferir as amostras com volteis, do equipamento de amostragem para o frasco de coleta, a fim de
que as perdas por agitao e volatilizao sejam reduzidas ao mnimo.
interesse, devem-se utilizar frascos de teflon ou polietileno com tampa de polipropileno. Quando os orgnicos
forem compostos de interesse, devem-se utilizar frascos
de vidro mbar, com tampa revestida de teflon.
Nota: Os frascos devem ser limpos conforme o parmetro de
interesse.
5.4.6.2.3 Quando as amostras tiverem de ser analisadas
b) retardar a hidrlise;
c) reduzir os efeitos de absoro ou adsoro.
NBR 13895/1997
16
culas de lama, presentes no poo mesmo aps o esgotamento deste, podem absorver ou adsorver diversos tipos de ons e baixar significativamente o teor de metal
dissolvido na gua do poo. Qualquer diferena de concentrao entre as fraes total e dissolvida pode ser
atribuda ao teor de on metlico original das partculas e
qualquer absoro ou adsoro de ons para as partculas.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
/ANEXO A
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
17
NBR 13895/1997
Parmetro
Frasco
recomendado(B)
Mtodo de preservao
Tempo mximo
de armazenagem
Volume mnimo
necessrio para
anlise
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
T.P.V.
Determinado no campo
Nenhum
200 mL
Condutividade
T.P.V.
Determinado no campo
Nenhum
100 mL
TOC
28 dias
100 mL
TOX
7 dias
100 mL
28 dias
200 mL
300 mL
T.P.V.
4oC
Ferro
Mangans
Sdio
T.P.
6 meses
Fenis
4C/H2SO4 at pH < 2
28 dias
1000 mL
Sulfato
T.P.V.
Refrigerar, 4C
28 dias
200 mL
Refrigerar, 4C
24 h
Arsnico
Brio
Cdmio
Cromo
Chumbo
Selnio
Prata
T.P.
Metais totais
Acidificado no campo
com HNO3 at pH < 2
6 meses
1000 mL
Metais dissolvidos
1. Filtrao no campo (0,45 m)
2. Acidificar com HNO3 at
pH < 2
6 meses
1000 mL
Mercrio
Frasco escuro
10 dias
250 mL
Fluoreto
T.P.
Refrigerar, 4C
28 dias
100 mL
Nitrato/nitrito
T.P.V.
4C/H2SO4 at pH < 2
14 dias
200 mL
Endrin
Lindano
Metoxicloro
Toxafeno
2,4 D
2, 4, 5 TP Silvex
T.V.
Refrigerar, 4C
7 dias
2000 mL
Radio
Alfa total
Beta total
Bactrias coliformes
P.V.
6 meses
3785 mL
P, P.V. (esterilizado)
Refrigerar, 4C
6h
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
Cromo-hexa
250 mL
200 mL
/continua
NBR 13895/1997
18
/continuao
Parmetro
Frasco
recomendado(B)
Mtodo de preservao
Tempo mximo
de armazenagem
Volume mnimo
necessrio para
anlise
14 dias(H)
500 mL
V (somente)
28 dias
1000 mL
Orgnicos
semivolteis e volteis
T.V.
Refrigerar, 4oC
14 dias
1000 mL
Volteis
V. revestido com T
Refrigerar, 4oC
14 dias
250 mL
Cianeto
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
leo e graxa
P.V.
(A)
Referncias: Test methods for evaluating solid waste - Physical/chemical methods, SW-846, 2 edio (1982) Methods for chemical
analysis water and wastes, EPA-600/4-79-020.
Standard methods for examination of water and wastewater, 16 edio (1985).
(B)
Tipos de frasco
P = plstico (polietileno)
V = vidro
(D)
(E)
As caixas de transporte (com gelo solto ou em pacotes) devem poder estar temperatura de 4oC no momento de receberem as
amostras. A preservao de amostras exige que a temperatura seja ajustada para 4oC e manter-se a 4oC, no instante do
recebimento e durante o transporte. Termmetros de mxima e mnima devem ser colocados dentro da caixa de transporte para
registrarem a variao de temperatura.
(F)
Soluo preservante: 10 g de dicromato de potssio (K2Cr2O7) p.a. + 200 mL de gua destilada + 1000 mL de cido ntrico (HNO3)
concentrado p.a., destilado). Todos os reagentes com baixo teor de mercrio.
(G)
(H)
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
(C)
O mximo tempo de armazenagem de 24 h quando h presena de sulfeto. Opcionalmente, todas as amostras podem ser
ensaiadas com papel de acetato de chumbo antes da ajustagem do pH, a fim de verificar-se se h presena de sulfeto. Se houver
presena de sulfeto, este pode ser removido pela adio de p de nitrato de prata at que o ensaio de mancha d resultado negativo.
Filtra-se a amostra e adiciona-se hidrxido de sdio (NaOH) at pH 12.
/ANEXO B
19
NBR 13895/1997
- tolueno;
- clorobenzeno;
- bromometano;
- etilbenzeno;
- cloreto de vinila;
- estireno.
- cloroetano;
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
- clorometano;
- acetona;
- 2,4-dinitrofenol;
- bissulfeto de carbono;
- bis(2-cloroetil)ter;
- 1,1-dicloroeteno;
- 2-clorofenol;
- 1,1-dicloroetano;
- 1,3-diclorobenzeno;
- trans-1,2-dicloroeteno;
- 1,4-diclorobenzeno;
- clorofrmio;
- lcool benzlico;
- 1,2-dicloroetano;
- 1,2-diclorobenzeno;
- 2-butanona;
- 1,1,1-tricloroetano;
- n-nitroso-di-n-propilamina;
- tetracloreto de carbono;
- hexacloroetano;
- acetato de vinila;
- nitrobenzeno;
- bromodiclorometano;
- isoforona;
- 1,1,2,2-tetracloroetano;
- 2-nitrofenol;
- 1,2-dicloropropano;
- cido benzico;
- trans-1,3-dicloropropeno;
- bis (2-cloroetxi)metano;
- tricloroetano;
- 2,4-diclorofenol;
- dibromoclorometano;
- 1,2,4-triclorobenzeno;
- 1,1,2-tricloroetano;
- naftaleno;
- benzeno;
- 4-cloroanilina;
- cis-1,3-dicloropropeno;
- hexaclorobutadieno;
- 2-cloroetilvinilter;
- 4-cloro-3-metilfenol;
- bromofrmio;
- 2-metilnaftaleno;
- 2-hexanona;
- hexaclorociclopentadieno;
- 4-metil-2-pentanona;
- 2,4,6-triclorofenol;
- tetracloroeteno;
- 2,4,5-triclorofenol;
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
- cloreto de metileno;
NBR 13895/1997
20
- cloronaftaleno;
- 2-nitroanilina;
- dimetilftalato;
- acenaftaleno;
- 3-nitroanilina.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
- 4-nitrofenol;
B.3 Pesticidas/PCB:
- dibenzofurano;
- aldrin;
- 2,4-dinitrotolueno;
- aroclor-1216;
- 2,6-dinitrotolueno;
- aroclor-1221;
- dietilftalato;
- aroclor-1232;
- 4-clorofenilfenilter;
- aroclor-1242;
- fluoreno;
- aroclor-1248;
- aroclor-1254;
- 4,6-dinitro-2-metilfenol;
- aroclor-1260;
- n-nitrosodifenilamina;
- BHC;
- 4-bromofenilfenilter;
- -BHC;
- hexaclorobenzeno;
- BHC (lindano);
- pentaclorofenol;
- BHC;
- fenantreno;
- clordano;
- antraceno;
- 4,4-DDD;
- di-n-butilftalato;
- 4,4-DDE;
- fluoranteno;
- 4,4-DDT;
- benzidina;
- dieldrin;
- pireno;
- endrin;
- butilbenzilftalato;
- aldedo de endrin;
- 3,3-diclorobenzidina;
- cetona de endrin;
- benzo(a)antraceno;
- endossulfan I;
- bis(2-etil-hexil)ftalato;
- endossulfan II;
- criseno;
- sulfato de endossulfan;
- di-n-octilftalato;
- heptacloro;
- benzo(b)fluoranteno;
- heptacloro epxido;
- benzo(k)fluoranteno;
- metoxicloro;
- benzo(a)pireno;
- toxafeno.
WIN
CEN
ema
Sist
elo
sa p
pres
ia im
Cp
- 4-nitroanilina;
21
NBR 13895/1997
- mercrio;
- nquel;
- antimnio;
- potssio;
- arsnio;
- selnio;
- brio;
- berlio;
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
- alumnio;
- prata;
- sdio;
- tlio;
- cdmio;
- estanho;
- clcio;
- vandio;
- cromo;
- zinco.
- cobalto;
B.5 Fenis:
- cobre;
- ferro;
- chumbo;
- magnsio;
Cp
ia im
pres
sa p
elo
Sist
ema
CEN
WIN
- mangans;
- fenol;
- 2-metilfenol;
- 4-metilfenol;
- 2,4-dimetilfenol.
B.6 Cianetos.