Energias Renovables

Energas renovables
Tecnologas de energa renovable:

una historia alemana de xito
Alemania a la cabeza a nivel internacional
En los ltimos aos Alemania ha experimentado un
rpido desarrollo en el aprovechamiento de las energas
renovables y actualmente va a la cabeza a nivel internacional con el mayor sector elico del mundo, con ms de
22.000MW de capacidad instalada y el segundo mayor
mercado solar, con 1.100MW de capacidad pico instalados en 2007. Tambin es lder en el campo de la tecnologa. Las energas renovables suministran alrededor del
14% de la electricidad y el 6,6% del calor que se consumen en Alemania y se espera que para 2050 cubran el
50% de la demanda primaria.
Capacidad de energa elica instalada en Alemania
25.000
La industria alemana de las energas renovables:

un socio fiable
El motor impulsor del boom de las energas renovables
en Alemania es su potente industria nacional. Ms de
250.000 personas trabajan ya en este sector, en investigacin, produccin, planificacin de sistemas e instalacin. Las empresas alemanas invirtieron temprano
en desarrollar tecnologa de energa renovable e introdujeron productos de alto rendimiento al mercado. Por
otro lado, las grandes expectativas de los consumidores
en Alemania estimulan la continua optimizacin y el
desarrollo de los productos. Los estndares alemanes de
produccin y seleccin de componentes de sistema apropiados establecen estndares internacionales de calidad.
Perspectivas futuras: el aprovechamiento internacional
de las energas renovables
Extender el uso de las energas renovables es el primer
paso hacia un futuro sostenible. Para asumir este reto y
crear mercados, es necesario cooperar a nivel internacional. Por eso, tanto empresas y asesores alemanes como
instituciones polticas y de cooperacin para el desarrollo ya comparten su experiencia con muchos otros pases.
Capacidad acumulativa (MW)
20.000
15.000
10.000
5.000
0
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Fuente: Asociacin Alemana de Energa Elica
Legislacin exitosa para promover

las energas renovables
El gobierno alemn ha preparado el terreno para desarrollar el mercado de las energas renovables. La Ley
de Energas Renovables alemana (EGG), por ejemplo,
garantiza remuneraciones fijas por inyeccin durante un
periodo de entre 20 aos a los productores de electricidad renovable, lo que para ellos significa seguridad para
su planificacin e incentivas financieras. Por otra parte,
la degresin continua de estas tarifas fijas de inyeccin
para instalaciones nuevas estimula la innovacin y el
progreso tcnico. A raz del extraordinario xito de esta
ley, el nmero de pases que ha adoptado medidas similares a la legislacin alemana para la remuneracin de
electricidad renovable inyectada ha crecido entretanto
a ms de 40.
La Agencia Alemana de la Energa

La Agencia Alemana de la Energa (Deutsche EnergieAgentur GmbH, dena) es el centro alemn de competencia para eficiencia energtica y energas renovables.
Entre sus mltiples objetivos estn la produccin y
conversin y el uso racional, y por tanto ecolgico, de
la energa, as como el desarrollo de sistemas energticos sostenibles con mayor nfasis en las fuentes de
energa renovable. Con este fin la dena inicia, coordina
e implementa proyectos innovadores y campaas a nivel
nacional e internacional, suministra informacin a los
consumidores finales, trabaja con todos los grupos sociales activos en la poltica y la economa y desarrolla estrategias para el abastecimiento futuro de energa.
Esta presentacin le suministrar informacin sobre las
muchas ventajas de las energas renovables y le mostrar
sus diversos campos de aplicacin. Esta presentacin
est patrocinada por el Ministerio Federal de Economa y
Tecnologa (BMWi).
Desarrollo de las energas renovables

en Alemania 20002007
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Solvis GmbH & Co. KG
2006
2007
18
16
14,2
14
12
10
8,6
[%]
7,6
6,7
6,6
6,3
6
4
3,9
3,8
Por cortesa de Vestas Wind Systems A/S
SMA Technologie AG
2,6
2
0,4
0
Porcentaje de ER en el CEP Porcentaje de ER en el CEF
(electricidad, calor,
combustibles)
Porcentaje de ER
en el consumo bruto total
de electricidad
Porcentaje de ER
en el CEF total de calor
Porcentaje de ER
en el consumo
de combustibles para el trfico
Fuente: Ministerio Federal de Medioambiente, Conservacin de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (BMU)
www.renewables-made-in-germany.com
www.bioenergie.de
www.solarwirtschaft.de
www.wind-energie.de
www.geothermie.de
www.ufop.de
www.vdma.org
Energas renovables
Las tecnologas de energa renovable (TER):
la energa del futuro
Las TER provocan
poca o ninguna
emisin de CO2.
Las TER son inagotables

y se encuentran en
todas partes.
Las TER reducen las importaciones de energa y crean empleos y ganancias locales.
Las TER son uno de

los mercados de
crecimiento ms
acelerado a nivel
global.
Las tecnologas de energa renovable

no contaminan el medio ambiente y juegan un papel
decisivo en la mitigacin del cambio climtico
estn disponibles en abundancia en todo el mundo
reducen las importaciones de energa y crean valor a
nivel local
crean empleos en industrias de crecimiento sostenible
son la base para un suministro energtico sostenible
de pases industrializados y en vas de desarrollo
son uno de los mercados de ms rpido crecimiento a
nivel mundial, con 85 mil millones de dlares estadounidenses invertidos en este sector slo en 2007
suponen poco riesgo, ya que no tienen problemas de
emisiones o de eliminacin de residuos y no son atractivas para ataques terroristas
Las tecnologas de energa renovable pueden satisfacer
cualquier tipo de demanda energtica:
Suministro de electricidad a la red
La electricidad hidrulica, geotrmica, elica, bioenergtica y solar pueden reemplazar gradualmente la electricidad convencional. La combinacin adecuada de las
fuentes de electricidad y una tecnologa inteligente de
control de la red pueden asegurar la estabilidad de la
red.
Suministro de electricidad aislado en zonas rurales
A nivel mundial dos mil millones de personas carecen
de acceso a una red elctrica pblica. Los grupos electrgenos aislados a base de energas renovables pueden
suministrar electricidad all donde construir una red no
sea viable desde el punto de vista tcnico o econmico.
Esta presentacin muestra las oportunidades que ofrece
la electricidad solar, hidrulica, elica y bioenergtica.
Los costos del suministro energtico

Los precios de mercado actuales de la energa fsil y
nuclear representan slo una fraccin de los costos reales
para la sociedad. Si a estos precios se sumaran los costos
externos derivados de daos ambientales y conflictos
polticos, las energas renovables seran competitivas
o, en muchos casos, incluso menos caras que la energa
convencional.
El dao ecolgico causado por el uso de combustibles
fsiles, especialmente las prdidas resultantes del cambio climtico y de la contaminacin atmosfrica, se estn
convirtiendo en un factor econmico de creciente importancia con un impacto cada vez mayor en las decisiones
polticas y econmicas. Por ejemplo, hoy en da los costos
de las emisiones de CO2 como resultado del comercio de
emisiones del Protocolo de Kioto ya estn influyendo el
flujo de inversiones, p.ej., para la construccin de nuevas
centrales elctricas, pero tambin a causa de los nuevos
valores de referencia de riesgos relacionados con el cambio climtico con que se evalan las empresas.
Adems, los contaminantes que resultan de la combustin de carburantes fsiles son la causa principal del
smog y la lluvia cida. Segn un estudio encargado por la
Comisin Europea, los costos econmicos para la sociedad alemana causados por el uso de petrleo y carbn
para la generacin de electricidad ascienden a 58ct/
kWh y 36ct/kWh respectivamente.
Ya hoy las energas renovables ofrecen la posibilidad de
satisfacer necesidades energticas a escala mundial sin
contaminar el medio ambiente.
Cuadro Iceberg
Costos sociales de la energa fsil
Precio cobrado al consumidor
Suministro de calor descentralizado

La bioenerga y la energa solar trmica y geotrmica
suministran la energa necesaria para la calefaccin, la
refrigeracin, el agua caliente para hogares y el calor de
procesos industriales.
Costes sociales
Contaminacin atmosfrica
Dao ambiental
Costos por conflictos polticos
Costos de depuracin
Biocombustibles para el transporte

La biomasa, una reserva natural de energa renovable,
puede usarse como combustible en cualquier motor, asegurando as la movilidad de forma sostenible.
Costos de seguridad y prevencin
www.bioenergie.de
www.wind-energie.de
www.geothermie.de
www.ufop.de
www.vdma.org
Energas renovables
Tecnologas de energa renovable
para mitigar el cambio climtico
Cambio climtico: el reto del siglo XXI
El calentamiento global causado por los gases de efecto
invernadero emitidos por el hombre es una de las mayores amenazas del siglo XXI para la civilizacin humana.
ste ha empezado ya a afectar y a cambiar la vida de
personas en todo el planeta y sus consecuencias continuarn agravndose.
Calentamiento global Cambio climtico
Temperature anomaly in C
433,00
201,75
-29,50
-260,75
2006
2001
1996
1991
1986
1981
1976
1971
1966
1961
1956
1951
1946
1941
1936
1931
1926
1921
1911
1916
1906
1901
1896
1891
1886
1881
-492,00
Source: Climatic Research Unit 2007
Los hechos
Segn el IVInforme de Evaluacin del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico (IPCC)
de 2007, en 2005 la concentracin de dixido de carbono en la atmsfera rebas ampliamente el rango natural
de los ltimos 650.000 aos, lo que se debe principalmente al uso de combustibles fsiles. El informe afirma
que no cabe duda alguna de que ya est aumentando la
temperatura del clima global. Esto puede demostrarse
con las observaciones del incremento de las temperaturas medias globales del aire y los ocanos, los cambios
generales en los volmenes de precipitacin, la salinidad
de los ocanos, los patrones de los vientos y varios fenmenos climticos extremos como sequas, fuertes precipitaciones, olas de calor y la intensidad de los ciclones
tropicales. Once de los ltimos doce aos (19952006)
se encuentran entre los 12 aos ms calurosos desde
inicios del registro instrumental de la temperatura global de la superficie. El aumento total de temperatura de
1850 a 2005 fue de 0,76C.
Los aspectos econmicos del cambio climtico
En 2006 el gobierno britnico public un informe
exhaustivo sobre los aspectos econmicos del cambio climtico que indica claramente que la alteracin del clima
tendr graves efectos en el crecimiento y desarrollo de
todos los pases. Basndose en modelos econmicos
formales el informe estima que si no se toman medidas
decisivas ahora, los costos totales y riesgos del cambio
climtico equivaldrn a perder mnimo 5% y hasta 20%
del PIB cada ao. Adems, sostiene que los costos para
estabilizar el clima son considerables pero controlables
y los beneficios de una actuacin temprana y decisiva
superan con mucho los costos econmicos que resultaran si no se hace nada. Tambin opina que las medidas
contra el cambio climtico tienen que tomarse a nivel
mundial y que no implican limitaciones en las aspiraciones de crecimiento de los pases, ni ricos ni pobres. Por
otro lado, el informe seala que las medidas para mitigar
el cambio climtico conducirn a oportunidades de
negocio, sobre todo en los mercados de tecnologas de
bajas emisiones de carbono, as como otros bienes y ser-
vicios de bajas emisiones de carbono. Con un volumen

de negocios previsto de cientos de miles de millones
de dlares anuales estos mercados tambin crearn un
nmero considerable de empleos sostenibles en este
sector.
Los pobres sern los ms afectados
Los efectos del cambio climtico afectarn desproporcionadamente ms a los pases en vas de desarrollo y a la
poblacin pobre de todos los pases, ya que son muy vulnerables y tienen menos posibilidades de adaptarse a las
consecuencias. Las desigualdades en el estado de salud
y el acceso a una alimentacin adecuada, agua limpia y
otros recursos se agudizarn, dado que la produccin de
alimentos, el suministro de agua, la salud pblica y los
medios de vida de la gente se deteriorarn. Por tanto,
es esencial que la mitigacin del cambio climtico y las
formas de adaptacin a sus consecuencias formen parte
integral de la poltica y la cooperacin para el desarrollo.
El Protocolo de Kioto
En 2005 entr en vigor el Protocolo de Kioto, la primera
propuesta internacional para combatir el cambio climtico, que hasta la fecha han ratificado 179 pases, incluyendo la UE-27. Por un lado, el Protocolo compromete
a varios pases industrializados al cumplimiento obligatorio de objetivos individuales para limitar o reducir sus
emisiones de gases de efecto invernadero y, por el otro,
establece tres mecanismos innovadores diseados para
ayudar a recortar el costo de la reduccin de emisiones
aprovechando las oportunidades de reducir emisiones o
aumentar la eliminacin de gases de efecto invernadero
en pases donde los costos sean menores.
Hasta que concluya el primer periodo del Protocolo de
Kioto en 2012, es necesario haber negociado y ratificado
un nuevo marco internacional que implemente las estrictas reducciones de emisiones indicadas claramente por
el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico (IPCC).
Las tecnologas de energa renovable: parte integral de
una estrategia de mitigacin
La capacidad de la atmsfera de absorber contaminantes
sin efectos peligrosos lleg al lmite desde hace tiempo. Pero el uso de crudo, gas natural, carbn y uranio
tiene ms riesgos an: estos recursos son agotables, sus
precios son muy voltiles y conducen a la dependencia
poltica. Las fuentes de energa renovable, en cambio, no
contaminan y se renuevan constantemente en sus procesos naturales, por lo cual, en dimensiones temporales
humanas, son inagotables.
Las tecnologas de energa renovable pueden reducir
considerablemente las emisiones de CO2 en el sector
elctrico, reemplazar los combustibles minerales en el
transporte y suministrar calor y refrigeracin limpios. Por
ejemplo, en 2007 las reducciones de emisiones de dixido de carbono gracias a la sustitucin de combustibles
fsiles por energas renovables en Alemania ascendieron
a alrededor de 115millones de toneladas, mucho ms
que la reduccin de emisiones resultante de los mecanismos de comercio de emisiones del Protocolo de Kioto.
www.bioenergie.de
www.wind-energie.de
www.geothermie.de
www.ufop.de
www.vdma.org
Energas renovables
Tecnologas de energa renovable
para la seguridad energtica
El reto: creciente demanda vs. recursos menguantes
A nivel mundial la demanda de combustibles fsiles est
creciendo vertiginosamente, en especial a causa de las
altas tasas de crecimiento econmico en algunas partes
de Asia, mientras que, al mismo tiempo, las reservas se
estn agotando y los recursos restantes se concentran en
unas pocas regiones, a menudo carentes de estabilidad
poltica. Esto causa conflictos polticos y un creciente
nmero de confrontaciones blicas, as como un alto
riesgo econmico para el desarrollo de todas las sociedades, por ser en alto grado dependientes de estos cada
vez ms caros recursos.
Escasez de recursos fsiles y nucleares
A pesar de los numerosos debates cientficos sobre el
tema y de la dificultad de calcular con exactitud cundo
se sobrepasar el lmite de la capacidad mundial de produccin de petrleo, no cabe duda de que esto suceder
en el futuro prximo. Segn los principios econmicos
bsicos el aumento de la demanda, particularmente de
economas emergentes como China, India o Brasil, conducir a un aumento considerable y constante del precio
del petrleo. Por consiguiente, ya no se consideran precios de incluso alrededor de 200$/barril como una posibilidad remota. Adems, las especulaciones financieras,
los conflictos blicos como los del Medio Oriente y los
desastres naturales como los relacionados con el cambio
climtico son otros factores que agudizan la volatilidad
del precio del crudo. Si bien, este fenmeno es ms
evidente y grave en el caso del petrleo, los problemas
venideros causados por el agotamiento tambin conciernen al gas natural, el uranio y el carbn, que enfrentarn
desafos similares.
Reservas de petrleo convencional Pases con reservas
petroleras de > 1Gt
Fuente: Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales
Limitacin regional de las reservas restantes

Los combustibles fsiles no slo estn empezando a
escasear, sino tambin sus reservas restantes se concentran en unas pocas regiones que, por si fuera poco,
Photocase.com / sriesen.ch
tienen problemas polticos y de seguridad graves. Por

ejemplo, 71% de las reservas petroleras mundiales y 69%
de las reservas mundiales de gas se encuentran en el
rea del Medio Oriente y el Mar Caspio, la llamada elipse
energtica.
Creciente dependencia de las importaciones
Dado que las reservas restantes estn restringidas a unos
pocos pases, las dems economas estn obligadas a
importar cada vez ms combustibles fsiles. En el caso
de Alemania, por ejemplo, en 2005 la dependencia de las
importaciones de uranio aument a 100%, la de crudo
a 97% y la de gas a 82%. Por su parte la Unin Europea
prev que para 2030 su dependencia de las importaciones de uranio aumente a 100% y la de crudo y gas a
casi 90%. Esto no slo significa un constante incremento
del capital que abandona estos pases, sino tambin
inseguridad en el suministro y dependencias polticas y
geoestratgicas.
Dependencia de las importaciones de petrleo de la UE-27
1990 2000
Carbn
18
31
Petrleo
81
76
Gas naturals
48
50
EU-27
45
47
EU-15
48
50
Nuevos estados miembros
32
30
%
2010 2020 2030
46
50
59
84
93
94
63
81
85
56
64
67
59
67
70
44
50
53
Fuente: Comisin Europea 2007
Tecnologas de energa renovable:

creacin de valor local con recursos abundantes
y disponibles en todas partes
La energa del viento, del sol, de la tierra y de la biomasa
est disponible en todo el mundo a nivel local y puede
contribuir crucialmente a la seguridad energtica y
a la prevencin de conflictos derivados de la escasez
de combustibles fsiles y nucleares. Adems, para los
1,6millones de personas sin acceso a un suministro
energtico moderno, as como para la sed energtica de
las economas emergentes, las tecnologas de energa
renovable ofrecen la oportunidad de un suministro energtico sostenible y descentralizado con creacin de valor
local y sin necesidad de costosas redes o dependencias
de importaciones.
Para esto son ideales los sistemas aislados, es decir, los
sistemas descentralizados de suministro elctrico. Y para
garantizar una generacin de electricidad continua y
econmica se pueden emplear sistemas aislados hbridos
que combinen varias fuentes de energa como, por ejemplo, energa elica, fotovoltaica, hidrulica o de motores
de combustin.
Photocase.com / sriesen.ch
www.bioenergie.de
www.wind-energie.de
www.geothermie.de
www.ufop.de
www.vdma.org
Energa elica
La energa elica va viento en popa
La energa elica crece a vertiginosa velocidad
Antes, en muchas partes del mundo se usaban molinos
de viento tradicionales para moler granos y bombear
agua y stos formaron parte del paisaje durante siglos.
Ahora, los aerogeneradores son centrales elctricas que
producen electricidad a precios competitivos. Gracias
a su tecnologa altamente desarrollada y econmica,
as como a sus beneficios ecolgicos, la energa elica
es la fuente de electricidad renovable de ms rpido
crecimiento y, a mediano plazo, la ms potente en todo
el mundo. A finales de 2007 ya se contaba con una capacidad elica total de 94.112 MW en ms de 70 pases en
todo el planeta, de los cuales 19.865 MW fueron instalados en 2007, lo que significa una tasa de crecimiento
anual de 27 %.
Los aerogeneradores son la base ideal para una mezcla

energtica con otras fuentes de energa renovable,
tanto en la red pblica como en una minired.
Energa elica Made in Germany
La capacidad total de energa elica de aerogeneradores
nuevos instalados en 2007 en la Unin Europea (UE-27)
ascendi a 8.554 MW, mientras que en Alemania fueron
1.667 MW. Los 22.247 MW (finales de 2007) generados
por sus aerogeneradores afianzan la fuerte posicin de
la industria alemana. En su calidad de pionera del sector
Alemania est aprovechando su experiencia para ofrecer
ideas modernas para aplicaciones y soluciones probadas
a nivel internacional.
Mercado europeo de la energa elica
Las ventajas de la energa elica

La energa elica ofrece electricidad limpia y ecolgica
a precios competitivos.
Los aerogeneradores benefician a zonas econmicamente dbiles creando empleos en su construccin,
planificacin y mantenimiento. Tanto los impuestos
como los arriendos de la tierra usada generan ingresos
para las comunidades locales.
Los aerogeneradores cubren un amplio rango de aplicaciones, desde unos pocos kW hasta varios MW. Los
aerogeneradores autnomos de 10 kW suministran
electricidad a granjas y pueblos pequeos; los parques
elicos offshore con varios cientos de MW alimentan
las redes de regiones industriales.
0
Germany
Spain
Denmark
Italy
France
United Kingdom
Portugal
Netherlands
Austria
Greece
Ireland
Sweden
Belgium
Poland
Czech. Republic
Finland
Hungary
Estonia
Lithuania
Luxemburg
Latvia
Romania
Slovakia
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
22.247
15.145
3.125
2.726
2.454
2.389
2.150
1.746
982
871
805
788
287
276
116
110
65
58
50
35
Mercado europeo
27
de la energa elica 2007 (in MW)
8
5
Source: BMU
GE Energy
Courtesy of Vestas Wind Systems A/S
GE Energy
GE Energy
GE Energy
www.wind-energie.de
www.ammonit.de
www.prowind.org
www.vestas.com
www.natcon7.com
Energa elica
Principio de funcionamiento
Los aerogeneradores son centrales elctricas de alta
tecnologa. No obstante, es fcil comprender cmo funcionan: Las palas del rotor toman la energa cintica del
viento y la convierten en energa mecnica, que luego el
generador convierte en electricidad. El primer paso de
conversin aprovecha la fuerza ascensional del viento,
principio ste que los ingenieros aplicaron al diseo de
los aerogeneradores modernos valindose de la experiencia de la construccin aeronutica.
Hoy en da el diseo dominante es el rotor horizontal
tripala, que ha probado su fiabilidad mecnica, adems
de ser atractivo y silencioso. Generalmente los aerogeneradores de este tipo estn concebidos para operar
ptimamente a velocidades del viento de 1115 m/s,
pero tambin opera eficazmente a velocidades menores.
Cuando el viento es demasiado fuerte, los aerogeneradores reducen su salida de potencia para inyectar un nivel
constante de electricidad a la red. Y cuando se enganchan a la red, usan su moderna tecnologa de control
para asegurar una transicin gradual, suave y evitar as
fluctuaciones en la red.
Actualmente las previsiones sobre la produccin de
electricidad elica son tan fiables que es posible hacer
pronsticos de 24 horas con un margen de error incluso
menor al 10 %. Por consiguiente, los operadores de redes
pueden integrar la energa elica fcilmente en sus planificaciones de utilizacin de centrales elctricas.
Percent
Diseo
Un aerogenerador moderno conectado a la red consta de
un rotor (palas y buje), en ocasiones un multiplicador, un
generador, una torre, una base y una conexin a la red.
Pala del rotor
Gndola
Buje del rotor
Torre
Conexin a la red
Base
Rendimiento de un aerogenerador
Los aerogeneradores modernos giran a baja velocidad y
producen electricidad de forma muy eficiente y silenciosa. En dependencia de su ubicacin un slo aerogenerador de 1,5 MW produce 2,5 a 5 millones de kWh anuales
de electricidad, es decir que suministra electricidad
suficiente para 1.000 a 2.000 hogares de cuatro personas en Alemania o dos a tres locomotoras elctricas. El
rendimiento de un aerogenerador aumenta con el rea
de barrido de las palas del rotor y con la velocidad del
viento a la tercera potencia. Por lo tanto, un incremento
de la velocidad del viento de 10 % aumenta el rendimiento en un tercio. La velocidad media del viento en el lugar
de emplazamiento es determinante para el rendimiento
energtico de un aerogenerador. Las torres altas estn
expuestas a mucho mayores velocidades del viento y las
palas grandes captan mucha mayor cantidad de esta
energa.
Bundesverband
WindEnergie e.V.
Desarrollo de la tecnologa
Rendimiento energtico 500 veces mayor
respecto a 1980
Maximum output range
100
90
80
70
Aumento del rendimiento

El rendimiento de los aerogeneradores
aument 100 veces en slo 20 aos.
Y con el empleo de aerogeneradores de
5 MW crecer otras cinco veces.
60
50
40
30
20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
1
10
11
12
Dimetro del rotor
Wind velocity in m/s

Altura de buje
Beaufort wind force
Rendimiento en funcin de la velocidad del viento

1980
Potencia nominal
30 kW
Dimetro del rotor
15 m
Altura del buje
30 m
Rendimiento anual 35.000 kWh
1985
80 kW
20 m
40 m
95.000 kWh
1990
250 kW
30 m
50 m
400.000 kWh
1995
600 kW
46 m
78 m
1.250.000 kWh
2000
2005
1.500 kW
5.000 kW
70 m
115 m
100 m
120 m
3.500.000 kWh arox. 17.000.000 kWh
Nordex AG
www.wind-energie.de
www.ammonit.de
www.prowind.org
www.vestas.com
www.natcon7.com
Energa elica
Energa elica terrestre
Hoy en da los aerogeneradores se emplazan tanto en la
costa o sus cercanas como tierra adentro. Para alcanzar
altos rendimientos tambin tierra adentro, se han desarrollado aerogeneradores de altas torres y grandes reas
de barrido. Las cordilleras y mesetas son sitios ideales
para aprovechar la energa elica. Actualmente se dispone de una amplia variedad de aerogeneradores para
todos los tipos de aplicacin. La industria elica alemana
cuenta con ms de 20 aos de experiencia en el aprovechamiento moderno de la energa elica.
Aerogeneradores conectados a la red
Los aerogeneradores pueden estar emplazados solos o
en grupos llamados parques elicos. Generalmente las
unidades aisladas inyectan electricidad directamente
a la red existente. Los parques elicos tienen costos de
conexin a la red normalmente ms altos (lneas hacia
la red de transmisin, unidades de control y estaciones
transformadoras). Actualmente los parques elicos representan la mayora de las nuevas instalaciones en Europa.
Repotenciacin
En la actualidad se estn reemplazando cada vez ms
aerogeneradores pequeos por grandes modernos. En
Alemania la repotenciacin tiene un enorme potencial.
El nmero de aerogeneradores existentes hoy en da
puede ser reducido a mediano y largo plazo, al tiempo
que puede ser aumentado el rendimiento energtico

substancialmente. Por otra parte la repotenciacin crea
un mercado para los aerogeneradores usados que pueden ser tiles para, p.ej., soluciones individuales como
sistemas autnomos.
Sistemas autnomos
Los sistemas autnomos se emplazan en reas demasiado alejadas de la red pblica o donde su conexin resultara demasiado cara.
Aqu el objetivo no es instalar el aerogenerador ms
grande posible, sino uno que satisfaga las condiciones y
necesidades locales. Por ejemplo, un aerogenerador de
100 a 300kW podra ser la mejor opcin para un pueblo
con una red de distribucin pequea.
Integracin a redes / sistemas inteligentes
La expansin de la energa elica conlleva nuevos retos
para el sistema de suministro elctrico. La red de transmisin tiene que ser ampliada para transportar la electricidad elica desde sus emplazamientos, que se concentran en zonas de mucho viento, hacia los centros de
consumo. Dado que la inyeccin de electricidad elica a
la red flucta fuertemente en dependencia del tiempo,
las centrales convencionales tienen que poder reaccionar a estas fluctuaciones y la carga tiene que regularse
de forma cada vez ms flexible.
Fuhrlnder AG
Bundesverband WindEnergie e.V.
Estacin transformadora
Por cortesa de
Vestas Wind Systems A/S
Courtesy of Vestas Wind Systems A/S
Fuhrlnder AG
ENERCON GmbH
www.wind-energie.de
www.ammonit.de
www.prowind.org
www.vestas.com
www.natcon7.com
Energa elica
Energa elica marina
En el mar el viento es ms fuerte y constante, de ah
que el rendimiento sea alrededor de 40% mayor que en
tierra. Por eso, la mayora de los aerogeneradores estn
instalados mar adentro y son prcticamente invisibles
desde la costa. Los aerogeneradores offshore tienen un
enorme potencial. Segn los planes del gobierno alemn, a largo plazo (para 2030) los parques elicos martimos cubrirn hasta el 15% de la demanda elctrica del
pas con una capacidad de 25.000MW.
Actualmente la mayora de los fabricantes est desarrollando y construyendo una nueva generacin de aerogeneradores offshore ms grandes y por lo tanto ms
econmicos, con capacidades de hasta 5MW.
Los parques elicos martimos se construyen en profundidades del mar de hasta 30 metros o ms, lo que requiere de nuevos diseos para las bases.
Para conectarlos a la red, muchos parques elicos offshore necesitan no slo tender cables elctricos por el fondo
del mar, sino tambin a lo largo de la costa para poder

transportar la electricidad generada.
Los parques elicos offshore estn creando nuevos incentivos para la industria y el mercado laboral, especialmente para las empresas de servicios y de suministro pblico
que facilitan un buen funcionamiento en alta mar. Las
zonas costeras econmicamente dbiles, donde la pesca
y la construccin naval estn en deterioro, sern las principales beneficiarias de este desarrollo.
Hasta ahora se han construido slo pocos parques elicos offshore a nivel mundial, la mayora en Dinamarca,
el Reino Unido, Irlanda, Suecia y los Pases Bajos, con una
capacidad total de ms de 1.460MW. Numerosos proyectos en Alemania y otros pases se encuentran en fase de
planificacin o a punto de empezar con las obras.
Nordex AG
Nordex AG
GE Energy
Nexans Deutschland Industrie

GmbH & Co KG
Cable submarino
www.wind-energie.de
www.ammonit.de
www.prowind.org
www.vestas.com
www.natcon7.com
Fotovoltaica
Energa solar
Aprovechamiento directo de la potencia del sol
El aprovechamiento directo de la energa solar se divide
en dos tipos: energa solar trmica (generacin de calor)
y solar fotovoltaica (generacin de electricidad).
El siguiente grupo de grficos muestra la conversin
directa de la luz solar en energa elctrica.
Electrodo
negativo
satisfacer la demanda energtica de la aplicacin concreta; de ser necesario almacenan la energa en bateras
o la complementan con fuentes de energa adicionales
(sistema hbridos). Los sistemas conectados a la red elctrica pblica inyectan la energa excedente a la red.
Capa barrera
Silicio
dopado n
Clula solar mdulo solar generador solar
Silicio
dopado p
Electrodo
positivo
Clulas y mdulos solares

Las clulas solares convierten la luz solar en electricidad
valindose del llamado efecto fotovoltaico (foto =
luz). Hoy en da las clulas de silicio monocristalino o
policristalino son las ms usadas. En los ltimos aos
tambin ha aumentado la proporcin de clulas de capa
fina en el mercado. Las clulas individuales se conectan
elctricamente entre s y se encapsulan tras una cubierta
de vidrio para formar un mdulo solar.
Sistemas fotovoltaicos
En dependencia de la aplicacin particular los mdulos se configuran y se conectan para formar sistemas
fotovoltaicos completos con inversores, reguladores de
carga, bateras y otros componentes. Las instalaciones
fotovoltaicas pueden ser autnomas o estar conectadas
a la red. Los sistemas autnomos estn concebidos para
Ventajas de la electricidad fotovoltaica

Generacin de electricidad sin ruido ni emisiones
Amplio rango de aplicaciones, desde miniaplicaciones
como calculadoras solares, pasando por hogares, hasta
centrales elctricas grandes de varios megavatios
Sin partes mviles: larga vida til
Alta sostenibilidad ambiental: el uso y la eliminacin
del silicio no representan peligros para el medio
ambiente
La industria fotovoltaica alemana: un socio fiable
Slo en Alemania se instalaron alrededor de 1.100 MW
de capacidad solar en 2007, un gran salto en comparacin con los 80 MW de 2002. Paralelo al rpido desarrollo tcnico de la generacin de electricidad fotovoltaica
ha surgido una nueva industria alemana de alta tecnologa. Adems, las grandes expectativas de los consumidores en Alemania estimulan la continua optimizacin y
desarrollo de los productos. Los productos alemanes se
caracterizan por su alto grado de integracin en sistemas
(todos los componentes son compatibles) y de adaptacin flexible a las especificaciones del cliente y por sus
estndares de calidad tradicionalmente altos.
ENERGIEBISS Solartechnik GmbH
DGS Berlin Brandenburg e.V.
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
www.sunset-solar.com
Fotovoltaica
Sistemas fotovoltaicos conectados a la red
El principio de los sistemas fotovoltaicos conectados
a la red
Generacin de electricidad: Las clulas solares generan
energa elctrica directamente a partir de la luz solar.
Esta energa es electricidad de corriente continua.
Conversin de la electricidad: El sistema convierte la
corriente continua en corriente alterna. De esto se
encarga el inversor, que tambin regula el modo operativo ptimo acorde con las condiciones de radiacin
y cuenta con dispositivos de monitoreo y proteccin.
Utilizacin de la energa: En dependencia del tipo
de conexin la electricidad generada se inyecta por
completo a la red pblica o se usa en primer lugar para
satisfacer la demanda del hogar y slo la electricidad
excedente se inyecta a la red.
Comparado con los sistemas autnomos estos sistemas
implican costos menores, pues generalmente no requieren almacenamiento de energa. ste es un factor que
tambin aumenta la eficiencia del sistema y disminuye
su impacto ambiental.
Las dimensiones de los sistemas fotovoltaicos conectados a la red son ms flexibles que los de otras fuentes de
energa. Ellos permiten implementar instalaciones desde
100 vatios hasta varios megavatios.
Por ejemplo, si un sistema debe cubrir la demanda anual
de una familia de cuatro personas (un hogar promedio
en Alemania), el sistema fotovoltaico deber tener una
capacidad de 3,5 a 4kWp. Esto implica una superficie de

generador solar de alrededor de 35 a 40m2. Sin embargo, un hogar que cuente con equipos de bajo consumo,
necesitar un sistema de aprox. slo 2kWp (20m2).
Opciones de montaje
Una instalacin fotovoltaica ofrece numerosas opciones
de montaje: en tejados, integrada en techos o fachadas de edificios, sobre tejados planos, como cubierta
semitransparente, como combinacin de sistema de
proteccin solar y generacin de electricidad fotovoltaica, montaje libre sobre soporte o en pantallas acsticas
y techos de andenes en estaciones de ferrocarril. Las
empresas alemanas suministran sistemas robustos, fiables y probados para una amplia gama de aplicaciones
que tambin se destacan desde el punto de vista arquitectnico.
Suministro fiable con la fotovoltaica
Por razones de seguridad y para evitar una operacin
aislada incontrolada, actualmente los sistemas fotovoltaicos conectados a la red tienen que desconectarse de
ella en caso de corte de corriente. Sin embargo, un sistema conectado a la red tambin puede ser modificado
para funcionar como suministro de emergencia en caso
de corte de corriente (p.ej. por tormentas o inestabilidad
en la red).
SOLON AG / Foto: Paul Langrock
Sistema fotovoltaico de grandes dimensiones conectado a la red
Solon AG
Instalacin fotovoltaica sobre

el tejado de una casa
Mdulos sobre un tejado plano Mdulos integrados en un tejado
SMA Technologie AG
Inversor
Flabeg Solar International GmbH
Mdulos como revestimiento

de fachada
Solon AG, W. Murr
Mdulos como marquesina
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
Fotovoltaica
Agua para zonas rurales
El abastecimiento de agua es uno de los requisitos principales de la civilizacin humana. En las regiones alejadas
de una red elctrica los sistemas hidrulicos basados en
la fotovoltaica pueden garantizar tanto el agua para el
consumo de personas como de ganado o para el riego.
Los sistemas fotovoltaicos se usan tambin para desinfectar o desalinizar el agua.
Desde hace muchos aos se emplean bombas solares
con xito para el bombeo de aguas superficiales o subterrneas, incluso desde grandes profundidades.
Generador solar
Aerogenerador
Bateras (opcional)
El mercado ofrece sistemas compactos y eficaces

Un sistema de suministro de agua con dos mdulos solares puede satisfacer las necesidades diarias de alrededor
de 50 personas. Los sistemas ms sofisticados bombean
el agua a la superficie y tambin la tratan para convertirla en agua potable limpia. Ellos depuran el agua con eficientes microfiltros o equipos de radiacin UV sin necesidad de sustancias qumicas. Estos sistemas son robustos,
de fcil mantenimiento y operan independientemente,
sin suministro externo de energa.
Para desalinizar el agua de mar se usan procesos trmicos y sistemas de osmosis reversa alimentados con energa fotovoltaica.
Depsito de agua
Bomba
sumergible
Tratamiento
de aguas
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
Fotovoltaica
Sistemas fotovoltaicos domsticos
Telfono celular
Computadora
Radio
Televisor
Incluso en hogares remotos, muy alejados de cualquier

suministro elctrico pblico, hay demanda de electricidad para equipos y luz.
Los sistemas fotovoltaicos domsticos fueron desarrollados para suministrar electricidad a hogares en zonas
rurales alejadas de la red pblica. Un sistema consiste en
un mdulo solar, una batera y un regulador de carga y
suministra electricidad para equipos de corriente continua. De ser necesario se puede incluir un inversor para
poder operar equipos de corriente alterna.
Los sistemas fotovoltaicos domsticos suministran electricidad para:
Luz
Radio, TV
Refrigeracin
Telfonos, telfonos celulares
Ventilacin
Computadoras
Mquinas de coser
Ventilador
Luz
Refrigerador
Las dimensiones del sistema dependen del nmero de

equipos a operar y su tiempo de operacin.
Resulta ventajoso usar equipos de alta eficiencia energtica como lmparas de bajo consumo o de LEDs o refrigeradores de corriente continua de bajo consumo.
Los sistemas fotovoltaicos domsticos estn disponibles
como unidades compactas completamente integradas y
su potencia y capacidad se adaptan a las exigencias individuales. Sus ventajas son:
Fcil manejo
Fcil instalacin
Requieren poco mantenimiento
Tecnologa madura
Componentes de alta calidad
Ensamblaje de alta calidad
Instalacin plug and play a prueba de tontos
Sistemas de prepago fcilmente integrables
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
Fotovoltaica
Suministro elctrico de pueblos
y sistemas hbridos
Energiebau
Energiebau
Muchos pueblos en el mundo carecen de conexin a una

red elctrica. Un sistema fotovoltaico de suministro elctrico comunitario puede ser la solucin idnea para un
pueblo pequeo.
En este caso un sistema de suministro central inyecta
electricidad en una pequea red de distribucin.
A menudo se instalan sistemas hbridos con generadores solares, aerogeneradores y/o generadores de diesel
conectados a un sistema de bateras y un inversor para
suministrar corriente alterna a los consumidores. Al
circuito se conectan tanto las casas particulares como
las instituciones pblicas (como escuelas y hospitales) y
comerciales (como talleres). La potencia y capacidad de
estos sistemas se adaptan a las necesidades de los consumidores y de ser necesario pueden ser ampliadas.
Escuelas, hospitales
Generador de diesel
Energiebau
Los sistemas hbridos suministran electricidad para:

Luz
Radio, TV
Refrigeracin
Telfonos, comunicaciones
Escuelas
Actividades comerciales
Sistemas de riego
Suministro de agua
Sistemas hbridos a base de fotovoltaica
La electrificacin de pueblos puede llevarse a cabo
tambin con sistemas hbridos. stos combinan la fotovoltaica con otras energas renovables complementarias
como la energa elica, hidrulica o de motores de combustin.
Por ejemplo, en el marco del Programa de Tejados Solares de la dena se instal un sistema autnomo hbrido en
Mbinga/Tanzania que combina la generacin de electricidad fotovoltaica con un generador a base del aceite de
jatropha. En el convento y el internado de Mbinga viven
actualmente 150 hermanas y alumnas. El sistema hbrido suministra electricidad renovable a los talleres, una
escuela y una enfermera.
Generador solar
Bateras
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
Fotovoltaica
Suministro elctrico
de instalaciones tcnicas
Cabina telefnica
Paso a nivel
Telfono de emergencia
Muchas instalaciones tcnicas se encuentran

en zonas alejadas de las redes elctricas y
requieren un suministro elctrico autnomo.
Estacin
Faro
de medicin
Monitoreo
de conductos
Sealizacin
ferroviaria
Control de trfico
Transmisor

Control del nivel

del agua
Estacin de telecomunicaciones
En estas reas remotas los sistemas fotovoltaicos suministran electricidad a las instalaciones tcnicas de manera fiable. Una gran
variedad de sistemas pueden ser alimentados por mdulos solares con bateras recargables y reguladores de carga, por ejemplo:
Transmisores o amplificadores de seal
(radio, TV)
Redes de telefona celular, comunicaciones
Sealizacin (ferrocarriles)
Estaciones de medicin
Sistemas de monitoreo (conductos)
Balizas de navegacin para barcos
Para todas esta aplicaciones existen sistemas
de alta fiabilidad y bajo mantenimiento.
Farola solar
www.ires-solar.com
www.schueco.com
www.sma.de
Solar trmica
Calor solar
El sol es una fuente inagotable de energa que suministra
en slo 15 minutos tanta energa como la que actualmente consume toda la humanidad en un ao. Los colectores solares convierten los rayos del sol eficientemente
en energa trmica aprovechable. Dado que la radiacin
solar y las necesidades de calor raramente coinciden en
el tiempo, las instalaciones solares trmicas almacenan
la energa hasta que se necesite.
Colectores y absorbedores
El absorbedor es el elemento clave en todo colector. Su
tarea es absorber tanta radiacin solar incidente como
sea posible y convertirla en calor, reflejando la menor
cantidad posible de radiacin.
Colectores para todas las aplicaciones
Para calentar piscinas se usan placas negras de plstico
como colector. Para el agua caliente sanitaria y la calefaccin de espacios se requieren temperaturas ms altas,
que se logran con colectores planos vidriados y colectores de tubos de vaco con capas de absorcin selectivas.
Estos colectores pueden utilizar hasta el 90 % de la luz
solar disponible y sus prdidas trmicas son inferiores a
10 %.
Vidrio solar
Las ventajas del usuario:

Reduccin del consumo de energa fsil
Considerable ahorro visible en las facturas de la calefaccin convencional
Mayor predecibilidad de los costos de calefaccin
Generacin autnoma de energa: reduce la dependencia de energa importada
Contribucin directa a la reduccin de emisiones de CO2
Tecnologa probada y fiable con soluciones disponibles
Contribucin al mercado laboral y desarrollo locales
Absorbedor
Carcasa
Aislamiento trmico
Pared posterior
Una cubierta de vidrio y una carcasa (p.ej. de aluminio)

con aislamiento trmico reducen las prdidas trmicas
del colector plano y contribuyen a una alta eficiencia. Los
colectores de tubos de vaco reducen las prdidas an
ms gracias al vaco creado en los tubos de vidrio. Esto
los hace aptos tanto para calefaccin como para generar
calor de procesos.
Wagner & Co, Clbe
Schott Glas, A. Neumayr
Campos de aplicacin
Las instalaciones solares trmicas pueden emplearse en
cualquier parte del mundo, incluso en zonas de bajos
niveles de radiacin y pocas horas de sol. Estos sistemas
son robustos y pueden adaptarse a las necesidades individuales del usuario. Los sistemas con circulacin por
gravedad, por ejemplo, no necesitan bombas y, por lo
tanto, pueden emplearse tambin en regiones remotas,
alejadas de la red elctrica pblica. Las instalaciones
solares trmicas reguladas con circulacin forzada, en
cambio, se emplean generalmente cuando se integra
la tecnologa solar en los sistemas de servicios de edificaciones ms complejas para agua caliente sanitaria y
apoyo de la calefaccin de espacios. Las instalaciones
solares trmicas de gran capacidad se emplean para alimentar sistemas de aire acondicionado.
Las dimensiones de las instalaciones varan de acuerdo
con la aplicacin, desde un par de metros cuadrados
para agua caliente de viviendas unifamiliares, hasta
miles de metros cuadrados para apoyar la calefaccin de
bloques de vivienda. Actualmente la tecnologa ofrece
soluciones para cualquier aplicacin deseada del calor
solar, desde cocinas solares hasta desalinizacin de agua
de mar.
Tecnologa solar trmica alemana

Hasta finales de 2007 en Alemania se han instalado ms
de 1.000.000 sistemas solares trmicos. Esto hace a
Alemania el mayor mercado de energa solar trmica de
Europa. Las empresas alemanas del sector solar cuentan
con muchos aos de experiencia y una tecnologa probada, tanto para instalaciones estndar como para sistemas
altamente complejos, que ahora estn aplicando en
muchos pases de diferentes zonas climticas.
RWE Schott Solar
Solar Millenium AG
Sunset Energietechnik GmbH
Grammer Solar + Bau GmbH
EG Solar e.V.
www.bbt-thermotechnik.com
www.kbb-solar.com
www.schueco.com
www.solarpowergroup.com
Solar trmica
Agua caliente sanitaria y calefaccin
Agua caliente sanitaria (ACS)
Casa unifamiliar independiente
sta es la aplicacin de la energa solar trmica ms
difundida en todo el mundo. En Europa estos sistemas
se disean normalmente para cubrir el 100% de la
demanda de agua caliente en verano y del 50 al 70% de
la demanda anual. Una instalacin solar trmica tpica
consta de una superficie de colectores de 3 a 6m2 y un
acumulador de 200 a 400litros.
Sistemas con circulacin forzada
La energa trmica captada por el colector es transferida
a un medio caloportador y bombeada hacia el acumulador. Gracias a esto se puede instalar el acumulador
incluso en el stano, lo que facilita la integracin de la
produccin de calor solar y convencional. Un regulador
monitorea y controla el sistema para garantizar que haya
siempre suficiente agua caliente disponible.
Sistemas termosifn
Los sistemas termosifn tienen un diseo muy simple y se
emplean preferentemente en regiones donde no hiele.
Los lquidos calientes son menos densos que los fros y,
como consecuencia, el medio caloportador circula por
gravedad del colector hacia el acumulador situado arriba
de l. Al no tener bombas ni regulador los sistemas termosifn no necesitan energa elctrica.
Sistemas grandes para agua caliente sanitaria
Los sistemas grandes para ACS de bloques de apartamentos, hoteles, hospitales y semejantes tienen generalWagner & Co, Clbe
mente superficies de colectores entre 10 y varios cientos

de metros cuadrados. Normalmente estn diseados
para una menor cobertura solar de la demanda de agua
caliente y, por lo tanto, son muy eficientes.
ACS y calefaccin combinadas
En los sistemas combinados la instalacin solar apoya
el suministro de agua caliente y la calefaccin convencional. Esto hace posible ahorrar una mayor proporcin
de energa convencional. En Europa los sistemas para
casas unifamiliares tienen generalmente superficies de
colectores entre 7 y 20m2, acorde con su demanda, y un
acumulador de 300 a 2.000litros. En los ltimos aos se
ha incrementado el uso de acumuladores combinados
(con depsito de ACS integrado), ya que son compactos y
fciles de instalar.
Energa solar para calefaccin a distancia
Las instalaciones solares grandes tambin pueden inyectar calor solar a las redes de calefaccin a distancia. Los
edificios conectados a la red almacenan el calor en acumuladores intermedios antes de transferirlo al ACS o a la
calefaccin. Los sistemas de calefaccin a distancia con
almacenamiento estacional logran incluso mayores rendimientos solares. stos usan el calor captado en verano
para calentar grandes depsitos de agua y en invierno lo
usan para calentar las viviendas conectadas a la red. El
sistema ms grande de este tipo que existe actualmente
tiene una superficie de colectores mayor de 18.000m2
y depsitos con una capacidad de hasta 20.000metros
cbicos.
Pommerening Armaturenwerke
GmbH & Co. KG
Acumulador
Montaje en fachada
Soportes para tejados planos
Tejado solar
www.kbb-solar.com
www.schueco.com
Solar trmica
Refrigeracin solar
Aire acondicionado solar
La tecnologa solar puede contribuir considerablemente
al acondicionamiento del aire si el calor captado por el
colector se usa como fuente de energa para la produccin de aire fro. Una de las ventajas principales de esta
tecnologa es que la demanda de refrigeracin coincide
con la radiacin solar, lo que evita tener que almacenar
calor o fro. Adems de un ahorro de combustible fsil,
esto tambin significa que se puede reducir la demanda
pico de electricidad durante el verano.
Servicio
en invierno
10
11
FO Salida de aire
AB resp. AU Entrada de aire
AU Entrada de aire
ZU Salida de aire
12
FO
AB resp. AU
AU
ZU
Filtro
Generador por sorcin
Sistema de recuperacin de calor
Calefaccin de apoyo
(servicio en invierno)
5. Enfriador por evaporacin
6. Ventilador
Tecnologa
Para la refrigeracin solar se usan principalmente dos
sistemas.
1.
2.
3.
4.
7. Enfriador por evaporacin

8. Calentador
9. Ventilador
10. Colector
11. Acumulador
12. Calefaccin de apoyo
Sistema abierto
Sistemas abiertos
Normalmente los sistemas abiertos emplean una combinacin de deshumidificacin del aire por sorcin y refrigeracin por evaporacin, que se usa en los sistemas de
ventilacin para tratar el aire. El acondicionamiento del
aire basado en la sorcin es una tecnologa ya madura.
En los sistemas abiertos tanto el aire de salida humidificado como el de entrada actan como refrigerantes. Un
proceso de recuperacin de calor sopla el aire acondicionado directamente a la habitacin con una temperatura
mnima entre 16C y 18C.
Sistemas cerrados
En comparacin con los sistemas abiertos los enfriadores
a base de calor (por absorcin o adsorcin) se parecen
mucho a los sistemas de compresin de vapor en cuanto
a su integracin en edificios.
Los enfriadores suministran agua fra a temperaturas
entre 6C y 20C, por lo que pueden usarse tanto en
sistemas centralizados de aire acondicionado como en
sistemas con tratamiento de aire descentralizado (como
fan coils y techos refrigerantes).
Entrada de calor solar
Salida de calor
Circuito refrigerante
Circuito
absorbente
Aprovechamiento:
agua fra,
potencia frigorfica
1. Refrigerador por adsorcin

2. Consumo de fro
3. Acumulador de fro
4. Calefaccin de apoyo
Transferencia de calor
1. Evaporador
2. Absorbedor
3. Bomba
4. Evaporador
5. Condensador
6. Limitador
5. Acumulador de agua caliente

6. Campo de colectores
7. Torre de refrigeracin/recuperacin
8. Agua de refrigeracin
Sistema cerrado: Refrigeracin por absorcin
Sistema cerrado: Refrigeracin por absorcin
Wagner & Co, Clbe
Conergy
Refrigeracin con calor solar

Conergy
Schco
Colectores planos de alto rendimiento para refrigeracin solar en Ingolstadt, Alemania
www.kbb-solar.com
www.schueco.com
Solar trmica
Generacin de electricidad
con energa solar trmica
Las centrales termosolares aprovechan la radiacin solar
concentrndola en colectores. Las altas temperaturas as
generadas se usan para accionar motores convencionales como turbinas de vapor o de gas y motores Stirling.
Las centrales termosolares pueden estar destinadas a
la generacin pura de electricidad o a la generacin
combinada de electricidad y calor de procesos (temperaturas entre 400 y 1.000C). La combustin adicional de
carburantes fsiles y/o el empleo de sistemas de almacenamiento trmico garantizan la disponibilidad constante
de electricidad de estas centrales. De esta manera se
puede garantizar el suministro de electricidad en todo
momento.
Los lugares idneos para aplicar esta tecnologa son las
zonas desrticas del planeta entre los 40 grados de lati-
tud y el Ecuador, ya que los espejos pueden concentrar

slo la radiacin directa. Desde finales de los aos 90
las leyes de inyeccin de energa de los pases del sur de
Europa y los EE.UU. as como los fondos de desarrollo del
Banco Mundial han reabierto el mercado para la tecnologa de centrales termosolares. Desde 1990, en el Desierto
de Mojave, California, operan centrales de colectores
cilindro-parablicos con una capacidad total de 254MW
que hasta ahora han producido ms de 12.000millones
de kWh. Ahora, la empresas e institutos de investigacin
alemanes se han convertido en lder en planificacin de
proyectos y desarrollo de la tecnologa de centrales elctricas y colectores solares. Los prximos de 550.000m2
de la central termosolar ANDASOL, en Espaa, sern equipados con tecnologa alemana de colectores.
Schlaich Bergermann
und Partner
Schott Glas, A. Neumayr
Solar Millenium AG
Torre de una central termosolar
DLR
DLR
Colector parablico
Colector cilindro-parablico
Colector cilindro-parablico
www.kbb-solar.com
www.schueco.com
Bioenerga
La diversidad de la bioenerga
Como resultado de la fotosntesis las plantas forman
biomasa y, por tanto, almacenan energa. La biomasa
puede emplearse para generar calor y electricidad o producir combustibles. La madera, los residuos orgnicos,
el estircol y otras sustancias de origen vegetal o animal
conforman la biomasa.
CO
100%
CO
100%
Descomposicin
Combustin
Ciclo de CO2 de las plantas
Biomasa slida
Biomasa gaseosa
Residuos forestales y madereros
Biogas
Residuos agrcolas
Gas de digestin
Cultivos energticos
Gas de vertedero

Ventajas de la bioenerga
La bioenerga es almacenable y de disponibilidad flexible, o sea, puede disponerse de ella en todo momento
para satisfacer diferentes demandas, tanto las fuentes
primarias, como la madera, como los productos intermedios o finales, como el biogs y el bioetanol.
Prcticamente todos los pases disponen de biomasa
utilizable.
El uso de biomasa alivia los problemas de eliminacin
de residuos municipales y al mismo tiempo suministra
energa.
Las regiones agrarias se benefician doblemente de la
bioenerga, ya que crea y asegura empleos en la agricultura y silvicultura y en todo el proceso de conversin de la bioenerga. Los cultivos energticos tambin
representan una nueva actividad comercial para los
agricultores.
El uso de la bioenerga descentraliza la produccin de
energa y crea un ciclo de materiales y energa.
Gracias a su balance de CO2 neutral la bioenerga
no contribuye al efecto invernadero, ya que emite la
misma cantidad de dixido de carbono que las plantas
absorbieron previamente durante su crecimiento. Para
el balance de CO2 no hace ninguna diferencia si la
madera se descompone en el bosque o si se aprovecha
para producir energa!
Clasificacin del aprovechamiento de la bioenerga
Para el aprovechamiento de la bioenerga se dispone de
numerosas fuentes energticas que difieren en cuanto
a sus formas de suministro, sus caractersticas combustibles y sus posibilidades de uso. A partir de la biomasa
Calor
Biomasa gaseosa
Aceite vegetal
Biodiesel
Bioetanol
Biocombustibles sintticos
se pueden producir combustibles slidos, lquidos y
gaseosos.
Aprovechamiento de la bioenerga en Alemania
Alemania tiene una variada industria de bioenerga con
un alto nmero de grandes y pequeas empresas y una
gran cantidad de opciones tecnolgicas.
A finales de 2007 las ms de 200 centrales elctricas de
biomasa de Alemania produjeron 11,7TWh de electricidad. Adems, alrededor de 3.700 plantas de biogs, con
una capacidad de aproximadamente 1.270 MW, estaban
conectadas a la red. En Alemania la bioenerga ya suministra el 6,1% de la produccin total de calor. Para finales
de 2008 se espera que haya unas 4.000 plantas de biogs con una capacidad de 1.400MW.
Actualmente se encuentran operando aproximadamente
9 millones de instalaciones pequeas de combustin de
madera con una capacidad total instalada de alrededor
de 50.000MW. Igualmente hay ms de 1.100 centrales
trmicas de biomasa operando con una potencia calorfica de ms de 500kW. A finales de 2007 la produccin de
biodiesel contaba con una capacidad instalada de alrededor de 5 millones de toneladas, un 5,4% de la demanda total de combustible en Alemania.
En 2006 se vendieron aproximadamente 2,4 millones de
toneladas de biodiesel y 0,5 millones de toneladas de
aceite vegetal combustible, un 5,2% del consumo total
de combustible.
En 2007 se vendieron alrededor de 840.000 toneladas de
aceite vegetal combustible y 460.000 toneladas de bioetanol. Actualmente los biocombustibles cubren un 7,3%
de la demanda total de combustible.
Electricidad
Transporte
www.bioenergie.de
www.gea-wiegand.com
www.ufop.de
www.mt-energie.com
www.bionardo.com
www.envitec-biogas.de
www.schmack-biogas.com
www.seva.de
Bioenerga
Calefaccin con bioenerga
Calderas de astillas de madera
Las calderas de astillas disponibles actualmente en Alemania tienen potencias entre 10kW y varios MW. Ellas
transportan las astillas automticamente desde el silo de
combustible hasta la cmara de combustin por conductos especiales.
La madera es el combustible ms importante para la

calefaccin. Gracias al desarrollo de sistemas de alta tecnologa en los ltimos 20 aos la combustin de madera
para producir calor se ha vuelto una opcin ecolgica, de
poco olor y econmica. Los fabricantes alemanes ofrecen
una amplia gama de sistemas altamente desarrollados y
probados: calderas de astillas y pellets de madera, calderas de gasificacin de madera y estufas de lea.
Calderas de pellets de madera

Las calderas modernas de pellets se usan para potencias
menores de hasta 50kW y tienen una eficiencia superior
al 90% y una capacidad de carga parcial de hasta 20%,
por lo que ofrecen un gran confort trmico. Las estufas
de pellets se instalan en hogares y se alimentan manualmente. Los sistemas de calefaccin central de pellets
alimentados desde un almacn pueden suministrar calor
de forma completamente automtica incluso a edificios
relativamente grandes.
Tanto la madera forestal, como la residual de la conservacin del paisaje e industrial se pueden usar como combustible. En dependencia del sistema de calefaccin se
pueden usar astillas, pellets o lea.
Astillas de madera
Calderas de gasificacin de madera

Las calderas de gasificacin de madera modernas alcanzan una eficiencia de combustin superior al 90% gracias a su combinacin de control electrnico y cmaras
separadas de gasificacin y combustin. Para almacenar
la energa se usan acumuladores intermedios.
Lea
Las astillas se pican con cortadoras mviles o estacionarias y tienen aproximadamente el tamao de una caja de
fsforos. Los pellets se producen en prensas industriales
y son pequeos y cilndricos
Acumuladores
Pellets
Caldera de pellets de madera
Suministro de pellets
de madera
Paradigma Ritter Energie- und

Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Transporte automtico
de pellets
www.bioenergie.de
www.gea-wiegand.com
www.ufop.de
www.mt-energie.com
www.bionardo.com
www.seva.de
Bioenerga
Plantas de biomasa:
bioenerga para electricidad y calor
Electricidad y calor a partir de biogs
El biogs es un subproducto natural de bacterias que
se alimentan de biomasa. El biogs se libera durante la
fermentacin anaerbica (sin oxigeno) y puede almacenarse en tanques hasta ser necesitado. Las plantas de
cogeneracin usan biogs para producir electricidad y
calor. Desde el principio de su desarrollo las empresas
alemanas fueron pioneras en este campo e impusieron
estndares tecnolgicos.
Para la generacin de biogs se puede usar una amplia
variedad de sustancias orgnicas como fuente primaria, como estircol y otros residuos animales, cultivos
energticos, residuos orgnicos y naturales agrcolas y
forestales y restos de comida y residuos orgnicos procedentes de la industria y el comercio.
absorber los nutrientes rpidamente y se minimiza el

impacto de nitratos en las aguas subterrneas.
Electricidad y calor a partir de biomasa slida
A travs de la combustin de biomasa slida se generan
electricidad y calor. La industria alemana ofrece un gran
nmero de opciones tecnolgicas maduras y probadas
para la generacin de electricidad a partir de biomasa.
Un mtodo comn es usar el calor resultante de la
combustin de madera para generar vapor con el fin de
accionar una turbina. De ser necesario, se puede condensar el vapor despus de pasar por la turbina para extraer
calor del l.
Las empresas alemanas tambin ofrecen una amplia
gama de tecnologas innovadoras como el ciclo orgnico
de Rankine (ORC) y los motores Stirling.
El estircol fermentado: un mejor fertilizante

Como fertilizante es mejor usar estircol fermentado,
porque se puede esparcir durante la fase de crecimiento de las plantas, ya que no tiene el efecto corrosivo
del estircol fresco, de manera que las plantas pueden
Planta de cogeneracin
Higienizacin
Motor de gas de una planta

de cogeneracin
Gracias a la investigacin y el desarrollo Alemania ha

progresado durante muchos aos en todas estas reas,
lo que actualmente le permite exportar tecnologa probada.
Central trmica de biomasa
Monitoreo de procesos en el laboratorio
Turbina
Depsitos con cubierta de membrana
Almacn de
combustible
Interior del fermentador
www.bioenergie.de
www.gea-wiegand.com
www.ufop.de
www.mt-energie.com
www.bionardo.com
www.seva.de
Bioenerga
Biocombustibles
Actualmente los biocombustibles ms importantes son el
biodiesel y el bioetanol y se estn desarrollando aplicaciones para biocombustibles sintticos, aceites vegetales
y biogs.
Como fuente primaria para el biodiesel pueden usarse
partes de plantas que contienen grandes cantidades de
aceite, como semillas de colza, camo o girasol, frutos
de palma, soja y nueces. El bioetanol se produce a partir
de biomasa rica en azcares o almidn. Los biocombustibles se emplean principalmente para el transporte.
En Alemania existen ya ms de 1.900 gasolineras con
biodiesel, o sea, una de cada ocho gasolineras es de biodiesel. En 2007 la produccin de biodiesel en Alemania
ascendi a alrededor de 3,3 millones de toneladas, la
de bioetanol a 470.000 toneladas y la de aceite vegetal
a 840.000 toneladas. En este ao los biocombustibles
cubrieron el 7,3% del consumo total de combustible
primario.
Las ventajas de los biocombustibles:
Su almacenamiento y manipulacin son menos peligrosos que los de los combustibles convencionales,
tanto para personas como para el medio ambiente.
Los accidentes o derrames mayores son casi inofensivos desde el punto de vista ecolgico, ya que los
biocombustibles se disuelven relativamente rpido en
la biosfera.
Ahorran caras importaciones de petrleo crudo.
La combustin de biocombustibles, como la biomasa
slida y gaseosa, tiene una balance de CO2 casi neutral,
por lo que no tienen un impacto adicional en la

atmsfera.
Los biocombustibles producen pocas emisiones.
Bioetanol
Como fuente primaria para el bioetanol se usan cultivos
ricos en azcares, almidn y celulosa. Su proceso de
produccin consta de las siguientes etapas: extraccin
de azcar, almidn o celulosa, fermentacin, destilacin,
rectificacin y deshidratacin. En Alemania la remolacha
azucarera es la fuente primaria de mayor productividad
con ms de 5.000kg de etanol por hectrea. A finales de
2007 las plantas alemanas de bioetanol tenan una capacidad de produccin de 0,6 millones de toneladas.
Biodiesel
Para producir biodiesel, el aceite extrado de partes de
plantas oleaginosas se somete a un proceso qumico de
transesterificacin. En su estado puro el aceite vegetal
no se puede usar como combustible para motores diesel
de serie, pero actualmente existen varios proyectos de
investigacin sobre este tema.
Alemania es el lder europeo en biodesel con ms de 40
plantas de produccin y una capacidad de 5,0 millones
de toneladas.
Las empresas alemanas investigan y desarrollan constantemente nuevas tecnologas para cada segmento del
mercado de biocombustibles, lo que les permite exportar soluciones maduras y probadas.
www.bioenergie.de
www.gea-wiegand.com
www.ufop.de
www.mt-energie.com
www.bionardo.com
www.seva.de
Energa hidroelctrica
Aprovechamiento energtico del agua
Energa hidroelctrica: una historia de xito
Los seres humanos llevan milenios accionando mquinas con la energa cintica y potencial del agua en
movimiento. Hoy en da las centrales hidrulicas estn
destinadas casi exclusivamente a la generacin de electricidad.
Las centrales hidroelctricas tienen una amplio rango
de aplicaciones. Las hidroelctricas de agua fluyente se
emplean en ros y arroyos. En las regiones montaosas
pueden emplearse, adems, hidroelctricas de embalse
o de bombeo. Las hidroelctricas pequeas tienen un
rango de potencia desde unos pocos kW hasta 1MW; las
grandes pueden alcanzar potencias de hasta 5.000MW.
Estas hidroelctricas pueden estar conectadas a la red
pblica u operar de forma autnoma para un abastecimiento local o regional. Tanto la modernizacin de
hidroelctricas existentes como la construccin de nuevas ofrecen un amplio potencial de desarrollo.
Importancia y valor de la energa hidroelctrica
La energa hidroelctrica cuenta con una tecnologa
fiable que viene demostrando su eficacia desde hace
muchos aos.
Con frecuencia las hidroelctricas son centrales multipropsito que contribuyen tambin al suministro de
agua, a la produccin de alimentos y/o a la proteccin
contra inundaciones.
La energa hidroelctrica independiza de las importaciones de combustible.

La energa hidroelctrica contribuye a mitigar el cambio climtico.
Energa hidroelctrica Made in Germany
En Alemania todos los aos se inyectan unos
21.000millones de kWh de hidroelectricidad a la red
pblica. Aproximadamente 18% de la electricidad generada en todo el mundo hoy en da proviene de centrales
hidroelctricas. La tecnologa hidroelctrica alemana
presta servicios en todo el mundo desde hace ms de
100 aos. Las empresas e instituciones alemanas cuentan
con una vasta experiencia en el desarrollo de tecnologas
y en la planificacin y financiacin de proyectos.
La energa hidroelctrica fomenta el desarrollo econmico en zonas rurales
Uno de los ms grandes retos del futuro es asegurar el
suministro de agua, especialmente el acceso a agua
potable limpia. Las hidroelctricas pueden contribuir de
manera sostenible y con pocas exigencias de espacio a
asegurar el abastecimiento alimentario y a cubrir la creciente demanda de energa de las poblaciones rurales a
travs del suministro de agua y electricidad. Ellas pueden
suministrar electricidad incluso a zonas rurales remotas,
dndoles as la posibilidad de desarrollarse econmicamente.
NaturEnergie AG
F. Kerle, Universitt Stuttgart
Voith Siemens Hydro Power Generation
NaturEnergie AG
www.vdma.org
Energa hidroelctrica
Electricidad a partir de la
energa hidrulica
La energa hidroelctrica es una tecnologa madura
y fiable
Las hidroelctricas convierten la energa cintica
y potencial del agua fluyente en energa mecnica
mediante una turbina hidrulica y la usan para accionar
generadores. De acuerdo con la altura y la descarga de
agua se emplean diferentes tipos de turbinas (Kaplan,
Francis, Pelton u otras).
F. Kerle Universitt Stuttgart
Escala de peces
Sostenibilidad para los seres humanos

y el medio ambiente
La construccin y operacin de centrales hidroelctricas significa una intrusin en el entorno local. Por esta
razn hoy en da se presta especial atencin en Alemania
al diseo de hidroelctricas compatibles con el medio
ambiente. En la planificacin de proyectos se tienen en
cuenta medidas de mitigacin para la gestin de aguas
con el objetivo de preservar la biodiversidad, como pasos
de peces, as como el impacto de un embalse sobre el
agua subterrnea de la regin.
Wasserkraft Volk AG
Casa de mquinas de una hidroelctrica
NaturEnergie AG
Turbina Pelton
Micro run of river

plant
Voith
Siemens Hydro Power Generation
Microhidroelctrica de agua fluyente Hidroelctrica de agua fluyente
Hidroelctricas de agua fluyente

Las hidroelctricas de agua fluyente aprovechan la
corriente de un ro o canal para generar electricidad.
Por lo general estas centrales son de alturas ms bajas y
descargas de agua relativamente grandes que fluctan
a menudo con las estaciones. Por razones econmicas
estas centrales cuentan frecuentemente con esclusas.
Hidroelctrica de embalse
Hidroelctrica de bombeo
Hidroelctricas de embalse
Las hidroelctricas de embalse aprovechan los pronunciados gradientes y la capacidad de almacenamiento de
embalses y lagos de montaas para generar electricidad.
Estas centrales pueden operarse flexiblemente, por lo
que igualmente pueden cubrir la carga elctrica bsica
o ponerse en servicio durante los periodos de carga pico.
Las centrales de bombeo se emplean para almacenar
la electricidad generada en periodos de poca carga y
durante los periodos de carga pico sus turbinas pueden
inyectar esta electricidad almacenada a la red en cuestin de minutos.
www.vdma.org
Energa geotrmica
Aprovechamiento del calor de la tierra
Energa geotrmica
Alrededor del 99% de la Tierra tiene una temperatura
superior a 1.000C y 99.9% superior a 100C. Las temperaturas de la corteza terrestre externa aumentan en
un promedio de tres grados cada 100metros de profundidad.
Corteza (aprox. 30km)
~ 3C/100 m
Manto > 1.200C
Ncleo ~ 5.000C
Entre el interior y la superficie de la Tierra existe un flujo

constante de calor de un promedio global de 0,063W/m2
que calienta las capas de roca y las reservas de agua subterrnea. En algunas regiones el agua caliente y el vapor
se encuentran justo bajo o en la superficie terrestre en
forma de aguas termales o giseres.
Hasta la fecha la energa geotrmica se ha aprovechado principalmente en zonas volcnicas, ya que aqu es
donde menos hay que perforar para alcanzar las capas
de roca o las aguas termales. En dependencia de las
temperaturas este calor se usa para calefaccin o para
generar electricidad.
Las ventajas de la energa geotrmica
El calor est siempre disponible, independientemente
de la estacin o la hora del da.
Las centrales geotrmicas pueden contribuir considerablemente al suministro elctrico bsico (carga bsica).
Los sistemas geotrmicos ocupan poco espacio, ya que
sus componentes voluminosos se encuentran bajo tierra.
La energa geotrmica puede aprovecharse tanto para
suministrar electricidad con centrales grandes o calor
local.
Tecnologa geotrmica alemana
La capacidad de generacin de energa geotrmica instalada a nivel mundial asciende a aproximadamente
10 GW (2007), de los cuales 27.800MWth corresponden
al aprovechamiento trmico directo. Desde hace aos las
empresas alemanas suministran tecnologa para generar
electricidad y calor a partir de la energa geotrmica.
Slo en 2007 en Alemania se vendieron ms de 50.000
bombas trmicas, para generacin ms de 2.299GWh
de calor al ao. En noviembre de 2003 la ciudad Neustadt-Glewe puso en marcha la primera central geotrmica capaz de convertir en electricidad el calor de capas de
roca muy profundas.
Aprovechamiento de la energa
Energa hidrotrmica
geotrmica cercana a la superficie
Sistemas
petrofsicos
Aprovechamiento de
Calor disponible bajo la superficie

terrestre hasta aprox. 400m
Acuferos con agua

caliente de alta (40
100C) o baja temperatura (2540C)
Aguas termales
(>20C)
Uso
Calefaccin (generalmente con

bomba de calor)
Suministro de calor (con Electricidad y/o calor

o sin con bomba de calor)
y/o refrigeracin
Balneologa: aguas curativas, baos termales y

minerales
Acuferos con agua

caliente (>80C,
idealmente
>100C)
Capas de roca seca

caliente en la zona
subsuperficial profunda
Otros usos de la energa geotrmica son perforaciones antiguas (sondas geotrmicas a grandes profundidades), almacenamiento de calor y fro estacional y produccin de calor a partir de minas o tneles.
GFZ Potsdam
International Geothermal Association
Stadtwerke Bad Urach, H. Tenzer
GFZ Potsdam
www.geothermie.de
www.angers-soehne.com
www.green-energy.de
Energa geotrmica
Calor y electricidad geotrmicos
Energa geotrmica cercana a la superficie
El calor que se encuentra hasta aproximadamente 400
metros bajo la superficie terrestre se usa para la calefaccin, generalmente mediante bombas de calor. Sin
embargo, la subsuperficie tambin puede usarse como
fuente de energa para aire acondicionado, lo que ahorra caros sistemas de refrigeracin. Los sistemas ms
comunes son los colectores y sondas geotrmicos y, ms
recientemente, los elementos estructurales de hormign
bajo tierra (pilotes energticos).
Aprovechamiento de la energa hidrotrmica
En muchas zonas de la corteza terrestre se encuentran
capas de roca que contienen agua caliente o templada
(acuferos). De ser posible tcnicamente, se extrae el
agua caliente de los acuferos con caudales superiores a
50m3 por hora y por perforacin por medio de bombas
de extraccin y se aprovecha su calor por medio de intercambiadores de calor. Por lo general luego se inyecta el
agua de vuelta a la subsuperficie para compensar nuevamente su volumen de agua. En dependencia de la temperatura del agua del acufero se puede usar el calor directamente o aumentar su temperatura con una bomba de
calor. Si la temperatura del acufero es superior a 80C,
el calor extrado puede convertirse en electricidad.
Tecnologa de roca caliente seca

El mayor potencial de aprovechamiento de la energa
geotrmica est en el calor que se encuentra en las capas
ms profundas de roca caliente y mayormente seca.
La tecnologa de roca caliente seca (Hot Dry Rock, HDR)
consiste en inyectar agua a alta presin en estas capas.
Este proceso se conoce como estimulacin hidrulica.
El agua inyectada crea o ensancha fisuras en la roca que
luego se usan como sistemas de intercambio de calor.
Entre el las perforaciones de inyeccin y produccin se
crea un sistema de circulacin por donde se bombea
agua para calentarla con el calor de la capa de roca.
Centrales elctricas geotrmicas
Tanto el calor hidrotrmico como el obtenido con sistemas HDR pueden convertirse en electricidad. En dependencia de las caractersticas del campo geotrmico se
usan varios tipos de centrales elctricas geotrmicas. Las
centrales de vapor directo y de expansin instantnea
se usan cuando la temperatura del fluido geotrmico es
superior a 150C. Las centrales de ciclo binario trabajan
con un fluido secundario y requieren temperaturas del
fluido geotrmico de mnimo 80C; a temperaturas
superiores aumentan su eficiencia considerablemente.
Las centrales de ciclo binario pueden usar fluidos geotrmicos con altas concentraciones de gases disueltos y un
alto potencial de oxidacin o corrosin.
Turbina
Generador
Condensador
Evaporador
Bomba
Pozo de produccin
Pozo de
inyeccin
4.000 m
Generacin de electricidad a partir de energa hidrotrmica con fluido
motor orgnico
Drilltec Gut GmbH
Sistema de bomba de calor con pilotes energticos
www.geothermie.de
www.angers-soehne.com
www.green-energy.de

Energias Renovables

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Energias Renovables

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Energas renovables

Tecnologas de energa renovable:

La industria alemana de las energas renovables:

Capacidad acumulativa (MW)

Fuente: Asociacin Alemana de Energa Elica

Legislacin exitosa para promover

La Agencia Alemana de la Energa

Desarrollo de las energas renovables

Solvis GmbH & Co. KG

Por cortesa de Vestas Wind Systems A/S

Fuente: Ministerio Federal de Medioambiente, Conservacin de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (BMU)

Las TER son inagotables

Las TER son uno de

Las tecnologas de energa renovable

Los costos del suministro energtico

Precio cobrado al consumidor

Suministro de calor descentralizado

Biocombustibles para el transporte

Costos de seguridad y prevencin

Source: Climatic Research Unit 2007

vicios de bajas emisiones de carbono. Con un volumen

Fuente: Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales

Limitacin regional de las reservas restantes

tienen problemas polticos y de seguridad graves. Por

Fuente: Comisin Europea 2007

Tecnologas de energa renovable:

Los aerogeneradores son la base ideal para una mezcla

Las ventajas de la energa elica

Courtesy of Vestas Wind Systems A/S

Buje del rotor

Maximum output range

Aumento del rendimiento

Dimetro del rotor

Wind velocity in m/s

Beaufort wind force

Rendimiento en funcin de la velocidad del viento

que puede ser aumentado el rendimiento energtico

Bundesverband WindEnergie e.V.

Courtesy of Vestas Wind Systems A/S

del mar, sino tambin a lo largo de la costa para poder

Nexans Deutschland Industrie

Clula solar mdulo solar generador solar

Clulas y mdulos solares

Ventajas de la electricidad fotovoltaica

ENERGIEBISS Solartechnik GmbH

DGS Berlin Brandenburg e.V.

capacidad de 3,5 a 4kWp. Esto implica una superficie de

SOLON AG / Foto: Paul Langrock

Sistema fotovoltaico de grandes dimensiones conectado a la red

Instalacin fotovoltaica sobre

Mdulos sobre un tejado plano Mdulos integrados en un tejado

Flabeg Solar International GmbH

Mdulos como revestimiento

Solon AG, W. Murr

Mdulos como marquesina

El mercado ofrece sistemas compactos y eficaces

Incluso en hogares remotos, muy alejados de cualquier

Las dimensiones del sistema dependen del nmero de

Muchos pueblos en el mundo carecen de conexin a una

Los sistemas hbridos suministran electricidad para:

Muchas instalaciones tcnicas se encuentran

Control del nivel

Las ventajas del usuario:

Una cubierta de vidrio y una carcasa (p.ej. de aluminio)

La energa hidroelctrica independiza de las importaciones de combustible.

Acuferos con agua