A Short Bibliography of Modern Children's Books in Latin - Latin For Everyone!

18/8/2015
AShortBibliographyofModernChildrensBooksinLatin|Latinforeveryone!
Latinforeveryone!
Learningtheclassicsforworldcommunication
AShortBibliographyofModernChildrensBooksinLatin
ByFacthai
ASHORTBIBLIOGRAPHYOFMODERNCHILDRENSBOOKSINLATIN
(C.J.HINKE,TheClassicalWizard,Bangkok,ThailandandTofino,Canada)
Andersen,HansChristian.VESTESNOVAEIMPERATORIS.TranslatedbyFrederickLandis.Miami:AmericanClassicalLeague,1969.
Anglund,JoanWalsh.AMORESTSENSUSQUIDAMPECULIARIS.TranslatedbyG.M.Lyne.London:Collins&NewYork:Harcourt,
Brace&World,1968.ISBN:0152032312.
Barocas,VictorandSusanSchearer(eds.).FAIRYTALESINLATIN:FABULAEMIRABILES.NewYork:Hippocrene,1999;2ndprinting,
2001.ISBN:0781807875.
1/16
Baum,L.Frank.THECLASSICALWIZARD/MAGUSMIRABILISINOZ.TranslatedbyC.J.HinkeandGeorgeVanBuren.Berkeleyand
https://latin4everyone.wordpress.com/2009/03/15/ashortbibliographyofmodernchildrensbooksinlatin/
18/8/2015
Baum,L.Frank.THECLASSICALWIZARD/MAGUSMIRABILISINOZ.TranslatedbyC.J.HinkeandGeorgeVanBuren.Berkeleyand
London:ScolarPress,1987.ISBN:0859677230.
Beach,GoodwinB.PETRUSSCLOPETARIUSALIAEQUEFABELLAEIUCUNDAE.Hartford:HartfordSeminaryFoundationBookstore,
1959.
Blyton,Enid.NUTICULUSSATYRIQUE.TranslatedbyElizabethBrice.NewYork:Penguin,1993.
Bolchazy,MarieCarducci.HOWMANYANIMALS?QUOTANIMALIA?Wauconda:BolchazyCarducci,2002.ISBN:0865165408.
_______.WHATWILLIEAT?QUIDEDAM?Wauconda:BolchazyCarducci,2002.ISBN:0865165424.
_______.WHATCOLORISIT?QUOCOLOREEST?Wauconda:BolchazyCarducci,2003.ISBN:0865165394.
_______.WHOLOVESME?QUISMEAMAT?Wauconda:BolchazyCarducci,2003.ISBN:0865165414.
Bond,Michael.URSUSNOMINEPADDINGTON.TranslatedbyPetrusNeedham.London:Duckworth,1999.ISBN:0715629263.
Browne,Dik.HAEGARTERRIBILIS:MILESSINETIMOREVITIISQUE.TranslatedbyKarlUlrich.Munich:Goldmann,1986.
Busch, Guilelmus. MAXIMILIANUS ATQUE MAURITIUS: PUERORUM FACINORA SCURRILIA SEPTEM FABELLIS QUARUM
MATERIAMREPPERIT.TranslatedbyErvinusSteindlCarantanus.Munich:BraunandSchneider,1925;
_____.MAXETMORITZ.TranslatedbyDr.G.Merten.Munich:Braun&Schneider,1932.
_____.MAXIMIETMAURITIIMALEFACTA.TranslatedbyHugoneHenericoPaoli.Bern:Franke,1945.
2/16
18/8/2015
_____.MAXIMIETMAURITIIMALEFACTA.TranslatedbyHugoneHenericoPaoli.Bern:Franke,1945.
_____.MAXETMORITZ.Unknowntranslator,Wurzburg,1958.
_____.MUSETMOPSUS.TranslatedbyAlexandroLeonardo.1sted.,privatelyprinted:RiodeJaneiro,1939;2nded.,Zurich:Artemis,
1981.ISBN:3760840523.
_____.MAXUNDMORITZ:MAXUSETMAURITIUS.TrnslatedbyFranzSchlosser.Stuttgart:Reclam,1993.
_____.FABELLAEPUERILES.TranslatedbyErwinSteindl[HugoneHenericoPaoli?].Florence:LeMonnier/Bern:Francke,1960.
_____.PLISHETPLUM.TranslatedbyLudovicoBenning.Munich/Zurich:Artemis,1976.
_____. SCHNURREN UND SCHNAKEN AUF LATEIN: CARMINA IOCOSA ET SERIA. Translated by Jurgen Behrens. Warendorf:
SchnellBuch&Druck,2003.
Carroll, Ludovicus. JABBERWOCKY. GABBERBOCCHUS. Translated by Hassard Dodgson, 1899. IUBAVOCUS, in MORE ENGLISH
RHYMES WITH LATIN RENDERINGS. Translated by Huberti Watson, 1937. TAETRAFEROCIAS ET GABROBOCCHIA, in ALICIAE
PER SECULUM TRANSITUS, 1968. IABERVOGAS. Translated by Georgii Strugnell, c.1970. MORS IABROCHII. Translated by Augusti
Vansittart,1972.http://wapedia.mobi/la/Jabberwocky(http://wapedia.mobi/la/Jabberwocky)
_____.THEHUNTINGOFTHESNARK.TranslatedbyRobertPercivalBrinton,London:Macmillan,1934.TranslatedbyHubertDigby
Watson,Oxford:BasilBlackwell,1936.
_____.ALICIAINTERRAMIRABILI.TranslatedbyCliveHarcourtCarruthers.NewYork:St.Martins,1964.ISBN:0333026985.
_____.
ALICIA
IN
TERRA
MIRABILI.
Translated
by
Clive
Harcourt
http://www.intratext.com/X/LAT0697.HTM(http://www.intratext.com/X/LAT0697.HTM).
Carruthers.
First
six
chapters.
_____. ALICIAE PER SPECULUM TRANSITUS. Translated by Clive Harcourt Carruthers. London: St. Martins/Macmillan, 1966. ASIN:
B000B75M4Q.
3/16
Collodi,Carlo.PINOCULUS.TranslatedbyEnricoMaffacini.1sted.,Florence:Marzocco,1951;2nded.,NewYork:S.F.Vanni,1953;3rd
18/8/2015
Collodi,Carlo.PINOCULUS.TranslatedbyEnricoMaffacini.1sted.,Florence:Marzocco,1951;2nded.,NewYork:S.F.Vanni,1953;3rd
ed.,Florence:Marzocco,1984.
_____.PINOCULUSLATINUS.TranslatedbyUgoEnricoPaoli.1sted.,Florence:LeMonnier,1962;2nded.,Florence:LeMonnier,1969;
3rded.,Zurich:Artemis,1982.ISBN:3760840655.
Church, Francis Pharcellus and Virginia OHanlon. VERE, VIRGINIA, SANCTUS NICOLAUS EST! Translated by Walter Sauer and
HermannWiegand.Wauconda:BolchazyCarducci,2001.ISBN:0865165068.
Defoe, Daniel. ROBINSON SECUNDUS. [Joachim Heinrich Campe]. Translated by Philipp Julius Lieberk?hn. 1st ed., Z?llchoviae:
Orphantrophei et Frommanni, 1785; 2nd ed., 1789; 3rd ed., 1794; 4th revised ed., 1802; 5th ed., Avignon: Aubanel, 1976; 6th ed.,
ROBINSON SECUNDUS: ROBINSON IN CHRISTIAN LATIN. Translated by Philippus Julius Liberkuhnio. Seattle: CreateSpace, 2010.
ISBN:1453792872.
_____.FATAROBINSONISCRUSOEI.[JoachimHenriCampe]TranslatedbyF.J.Goffaux.1sted.,Paris:J.Farge,1809;2nded.,Paris:San
Jacobaea, 1810; 3rd ed., Paris: A. Delalain, 1813; 4th ed., Paris: A. Delalain, 1819; 5th ed., London: George Wilson and Philadelphia: J.
Maxwell,1820;6thed.,London:GeorgeWilson,1823;7thed.,Paris:A.Delalain,1825;8thed.,Philadelphia:Tusculanum,1896;9thed.,
LondonandNewYork:LongmansGreen,1907;10thed.,London:Longmans,1911;11thed.,London:Sands,1927.
_____. ROBINSONIUS MINOR. [Joachim Heinrich Campe]. Translated by Iohannus Friedrich Gottlieb Nagel. 1st ed., Helmstadt:
Fleckeisenia,1823;2nded.,1828.
_____. REBELII CRUSONIS ANNALIUM, also known as REBILIUS CRUSOE, IN LATIN: A BOOK TO LIGHTEN TEDIUM TO A
LEARNER.
Translated
by
Francis
William
Newman.
1st
ed.,
Traubner,
1884.
ASIN:
B0008CG8G0
http://www.grexlat.com/biblio/rebilius/gl/index.html (http://www.grexlat.com/biblio/rebilius/gl/index.html); 2nd ed., edited by Brian J.
Smith.Seattle:CreateSpace,2009.ISBN:1449508251.
_____. VITA DISCRIMINAQUE ROBINSONIS CRUSOEI, also known as ROBINSON CRUSAEUS. Translated by Arcadius Avellanus.
NewYork:Prentice,1928.
4/16
Dickens, Carolus. CARMEN AD FESTUM NATIVITATIS. Translated by Thomas Cotton. http://www.phaselus.org.uk/CF.html
18/8/2015
Dickens, Carolus. CARMEN AD FESTUM NATIVITATIS. Translated by Thomas Cotton. http://www.phaselus.org.uk/CF.html

(http://www.phaselus.org.uk/CF.html).
Disney,Walt.DONALDUSANASATQUENOXSARACENI.TranslatedbyCaroleEgger.Recanati,Italy:EuropeanLanguageInstitute,
1984.ISBN:B000GT67RA.
_____.MICHAELMUSCULUSETLAPISSAPIENTIAE.TranslatedbyCaroleEgger.Recanati,Italy:EuropeanLanguageInstitute,1984.
ASIN:B000GT9AKQ.
_____.DONALDUSANASETACTIONESFIDUCIAE.TranslatedbyCaroleEgger.Stuttgart:Klett.ISBN:3126662005.
_____.SCRUGULUSETRADIUSCONTRAPROCELLAM.TranslatedbyCaroleEgger.Stuttgart:Klett.ISBN:3126664008.
_____.SCRUGULUSINREVEREMIRABILI.TranslatedbyCaroleEgger.Stuttgart:Klett,1984.
_____.MICHAELMUSCULUSETREGINAAFRICAE.TranslatedbyCaroleEgger.Stuttgart:Klett,1984.
Falconer,Ian.OLIVIA:THEESSENTIALLATINEDITION.TranslatedbyAmyHigh.NewYork:Atheneum,2007.ISBN:1416942181.
Gibbs, Laura. AESOPS FABLES IN LATIN: ANCIENT WIT AND WISDOM FROM THE ANIMAL KINGDOM. Wauconda: Bolchazy
Carducci,2009.ISBN:0865166951.
GonzalesHaba,Mercedes.TACITUSCATTUS.Saarbrucken:SocietasLatina,1997.
Goscinny, Rene and Albert Uderzo. ASTERIX GALLUS. Translated by Carolus Rubricastellanus. Amsterdam/Brussels: Elsevier, 1973.
ISBN:3770400518.
5/16
_____.ASTERIXFALXAUREA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1975.ISBN:3770400526;2nded.,New
18/8/2015
_____.ASTERIXFALXAUREA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1975.ISBN:3770400526;2nded.,New
York:FrenchandEuropean,1994.ISBN:0828849668.
_____.ASTERIXAPUDGOTHOS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1976;2nded.,1992.ISBN:3770400593;
3rded.,1995.ISBN:3770400534.
_____.ASTERIXGLADIATOR.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,London:Egmont,1978.ISBN:3770400542;2nded.,New
_____.ASTERIXITERGALLICUM.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,1978.ISBN:3770400550;2nded.,NewYork:French
andEuropean,1981.ISBN:082884948X.
_____.ASTERIXETCLEOPATRA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.NewYork:FrenchandEuropean,1980.ISBN:0686562003.
_____.ASTERIXCERTAMENPRINCIPUM.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,NewYork:FrenchandEuropean,1992.ISBN:
0785910271;2nd.ed.Stuttgart:Delta,1996.ISBN:3770400577.
_____.ASTERIXAPUDBRITTANOS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.NewYork:FrenchandEuropean,1992.ISBN:3770400534.
_____. ASTERIX ET NORMANNI. Translated by Carolus Rubricastellanus. Berlin: Egmont Ehapa, 2001. ISBN: 3770400615 and ISBN:
078591031X.
_____.ASTERIXLEGIONARIUS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.Stuttgart:Delta,1990.ISBN:3770400631.
_____. CLIPEUS ARVERNUS. Translated by Carolus Rubricastellanus. 1st ed., Stuttgart: Delta, 1990. ISBN: 377040064X; 2nd ed., New
_____.ASTERIXOLYMPIUS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1990.ISBN:3770400658.2nded.,NewYork:
FrenchandEuropean,1992.ISBN:0785909591.
_____.ASTERIXATQUEOLLACYPRIA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,NewYork:FrenchandEuropean,1992.ISBN:
0785910336;2nded.,Stuttgart:Delta,1996.ISBN:3770400666.
_____.ASTERIXINHISPANIA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.Paris:Dargaud,[year?].ISBN:2205038834;2nded.,NewYork:
FrenchandEuropean,1992.ISBN:0785910344.
6/16
_____.TUMULTUSDEASTERIGE.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1990.ISBN:3770400690;2nded.,New
18/8/2015
_____.TUMULTUSDEASTERIGE.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Stuttgart:Delta,1990.ISBN:3770400690;2nded.,New
_____.ASTERIXAPUDHELVETIOS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.Berlin:EgmontEhapa,2005.ISBN:3770400828.
_____.ASTERIXFOSSAALTA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.1sted.,Berlin:EgmontEhapa,1981.ISBN:3770400585;2nded.,
NewYork:FrenchandEuropean,1992.ISBN:078591028X.
_____. ODYSSEA ASTERIGIS. Translated by Carolus Rubricastellanus. 1st ed., Stuttgart: Delta, 1983. ISBN: 3770400607; 2nd ed., New
York:FrenchandEuropean,1992.ISBN:078591076X.
_____.FILIUSASTERIGIS.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.NewYork:FrenchandEuropean,1992.ISBN:0785910328.
_____. ASTERIX ORIENTALIS. Translated by Carolus Rubricastellanus. 1st ed., Stuttgart: Delta, 1988. ISBN: 3770400682; 2nd ed., New
_____. ASTERIX ET MAESTRIA. Translated by Carolus Rubricastellanus. New York: French and European, 1992. ISBN: 0785910255;
Stuttgart:Delta,1992.ISBN:3770400704.
_____. NAVIS ACTUARIA OBELIGIS. Translated by Carolus Rubricastellanus. 1st ed., New York: French and European, 1992. ISBN:
0785910409;2nded.,Stuttgart:Delta,1998.ISBN:3770400798.
_____.ASTERIXETLATRAVIATA.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.Stuttgart:Delta,2002.ISBN:377040081X.
_____.CAELUMINCAPUTEJUSCADIT.TranslatedbyCarolusRubricastellanus.Stuttgart:Ehapa,2007.
Gotthelf,Jeremias.DEARANEANIGRA.TranslatedbyNicolasGross.1sted.,FundatioMelissa,1998;2nded.,Senden:LeoLatina.ISBN:
2872900145.
Greenaway, Kate. MATER ANSERINA: POEMS IN LATIN FOR CHILDREN. Translated by Milena Minkova and Terence Tunberg.
Newburyport:FocusPublishing/R.PullinsCo.,2006.ISBN:1585101931.
7/16
18/8/2015
Grimm,JacobandWilhelm.RUMPELSTULTULUSFABULA.TranslatedbyJohnW.Fendrick.Oxford:AmericanClassicalLeague,1978.
_____.APOLOGIGRIMMIANI.TranslatedbySigridesAlbert.Saarbrucken:SocietasLatina,1988.
_____.NONNULIAPOLOGIGRIMMIANI.TranslatedbyRochusHabitzky.Ruppichteroth:Canisiuswerk,2003.
_____. FABELLAE PUERILES ET DOMESTICAE A IACOBO ET VILHELMO GRIMM COLLECTAE: FABELLAE 15. Translated by
NicolasGross.Senden:LeoLatinus,2004.ISBN:3938905111.
_____. FABELLAE PUERILES ET DOMESTICAE A IACOBO ET VILHELMO GRIMM COLLECTAE: FABELLAE 620. Translated by
NicolasGross.Senden:LeoLatinus,2007.ISBN:3938905296.
Grahame, Kenneth. AUAE INTER

(http://www.phaselus.org.uk/AF.html).
SALICES.
Translated
by
Thomaso
Cotton.
http://www.phaselus.org.uk/AF.html
Herge [Georges Remi]. DE TITINI ET MILULI FACINORIBUS: DE INSULA NIGRA. Translated by Caelestis Eichenseer. Tournai:
Casterman,1987.ISBN:2203321032.
_____.DETITINIETMILULIFACINORIBUS:DESIGARISPHARAONIS.TranslatedbyCaelestisEichenseer.Tournai:Casterman,1990.
ISBN:2203321059.
Hoffman,Heinrich.THELATINSTRUWWELPETER.Translatorunknown.London/Glasgow:Blackie&Son,1934.
_____.PETRUSHIRSUTUS.TranslatedbyH.J.Schmidt.Potsdam:Rutten&Loening,1939.
_____. PETRUS HIRSUTUS. Translated by Petro Wiesmann. 1st ed., St. Gallen: Tschudy, 1954; 2nd ed., Wauconda: BolchazyCarducci,
2002
8/16
_____. PETRULUS HIRRUTUS: DER STRUWWELPETER AUF LATEINISCH. Translated by Eduardus Bornemann. 1st ed., Frankfurt:
18/8/2015
_____. PETRULUS HIRRUTUS: DER STRUWWELPETER AUF LATEINISCH. Translated by Eduardus Bornemann. 1st ed., Frankfurt:
Rutten&Loenig,1956;2nded.,Mainz:Schott,1979.
_____.PETRUSERICIUS.TranslatedbyHugoneHenricoPaoli.Florence:LeMonnier,1960.
Hutchinson,Hanna.TRESURSI.TranslatedbyLeaAnnA.Osburn.Cincinnati:AnotherLanguage,1995.ISBN:0922852383.
Kipling,Rudyard,PRORSUSTALITERFABULAEADDELECTATIONEMPARVULORUM.TranslatedbyLouisKelly.1sted.,NewYork:
Hyperion,1982;2nded.,Surbiton:Centaur,1984.ISBN:0900269278.
Kotzwinkle, William and Glenn Murray. WALTER CANIS INFLATUS. Translated by Rob Dobbin. Berkeley: North Atlantic/Frog, 2004.
ISBN:158394110X.
Leaf, Munro. FERDINANDUS TAURUS. Translated by Elizabeth Chamberlain Hadas. 1st ed., New York: David McKay and London:
HamishHamilton,1962;2nded.,London:Godine,2000.ISBN:1567921272,
Longfellow,HenryWadsworth.CARMENHIAWATHAE.TranslatedbyFranciscusGulielmusNewman.
Maclaren,Dorothy.ESOPUSHODIE:AESOPTODAY.Oxford:AmericanClassicalLeague,1985
Maier,Robert,etalia.PIPERSALVE:CURSUSVIVAELATINITAS.Recanati:EuropeanLanguageInstitute,1992.ISBN:8881483467.
9/16
18/8/2015
Martin, Jacques. ALIX: SPARTICI FILIUS. Translated by Claudius Aziza and Michael Dubrocard. 1st ed., Tournai: Casterman, 1983.
ISBN:2203321016.2nded.,Stuttgart:Klett,1994.
Marx, Andre. DIE DREI??? DE TRIBUS INVESTIGATORIBUS ET FATO DRACONIS. Translated by Ulrich Krause. Mettingen:
MundusLatinus,2010.ISBN:3981389204.
Milne, A.A. WINNIE ILLE PU. Translated by Alexander Lenard. 1st ed., Sao Paulo, Brazil: privately printed, 500 copies; 2nd ed.,
Stockholm:unknownpublisher,abridged,2000copies;3rded.,NewYork:E.P.Dutton,1960.ASIN:B000GVHEZMandB000H0ZY8Q;4th
ed.,NewYork:E.P.Dutton,withglossary,1962;5thed.,Oxford,Ohio:AmericanClassicalLeague,papercoverreprintof1962edition;6th
ed., New York: E.P. Dutton, 1984. ISBN: 0525242678; 7th ed., 1987, ISBN: 0525483357; 8th ed., Las Vegas: Sagebrush, 1991, ISBN:
0613825179;9thed.,placeunknown:Michelin,1995;10thed.,London:Methuen,2002.ISBN:B000H49LYA.
_____. DOMUS ANGULI PUENSIS. Translated by Brian Staples. 1st ed., London: Methuen/Egmont, 1980. ISBN: 0416885500; 2nd ed.,
London:Egmont,1995.ISBN:0416193277;3rded.,London:Methuen/Routledge,1997.ISBN:0416194907;
_____.WINNIEILLEPUSEMPERLUDET.TranslatedbyBrianStaples.NewYork:E.P.Dutton,1998.ISBN:0525460918.
Moore,Clement.BEATAILLANOX.TranslatedbyHermannWiegandandWalterSauer.Neckarsteinach:EditionTintenfass,2005.ISBN:
3937467130.
Moore,Karen.LATINFORCHILDREN:LIBELLUSDEHISTORIA.CampHill:ClassicalAcademicPress,2005.ISBN:1600510043.
Nash,Ogden.AVEOGDEN!NASHINLATIN.TranslatedbyJamesC.GleesonandBrianN.Meyer.1sted.,Boston:Little,Brown,1973.
ISBN:0316315907;2nded.,London:Deutsch,1975.ISBN:0233966323.
10/16
18/8/2015
Noe,DavidC.TRESMURESCAECI.Purcellville:PatrickHenryCollege,2005.ISBN:0971445818.
PLAUTUSINCOMICS.ByHelmutOberst.Zurich&Munich:Artemis&Winkler,1971.IBSN:3760840493.
Potter, Beatricis. FABULA DE PETRO CUNICULO. Translated by E. Peroto Walker. London: Frederick Warne, n.d. [1962]. ISBN:
0723206481.
_____.FABULADEJEMIMAANATEAQUATICA.TranslatedbyJonathanMusgrave.London:FrederickWarne,1965.
_____.FABULADEDOMINOIEREMIAPISCATORE.TranslatedbyIeremiaPiscatore.1sted.,LondonandNewYork,1978;2nded.,New
York:Viking,1979.ISBN:0723221049.
Ritchie,Francis.FABULAEFACILES.Seattle:CreateSpace,2009.ISBN:1449590284.
Rowling, J.K. HARRIUS POTTER ET PHILOSOPHI LAPIS, Translated by Peter Needham. London and New York: Bloomsbury, 2003.
ISBN:1582348251.
_____.HARRIUSPOTTERETCAMERASECRETORUM.TranslatedbyPeterNeedham.LondonandNewYork:Bloomsbury,2006.ISBN:
159990067X.
Sagan, Francoise. TRISTITIA SALVE. Translated by Alexander Lenard. Brazil: privately printed, nd; Stuttgart: Deutsche, 1964.ASIN:
B0000BN44B.
11/16
SaintExupery,Antoniusde.REGULUSVELPUERISOLISAPIUNT.TranslatedbyAugustusHauryandRichardHoward.1sted.,Paris:
18/8/2015
SaintExupery,Antoniusde.REGULUSVELPUERISOLISAPIUNT.TranslatedbyAugustusHauryandRichardHoward.1sted.,Paris:
FernandHazan,1961
_____.REGULUS.TranslatedbyAugustusHaury.NewYork:Harcourt,Brace,1985;2nded.,NewYork:Harvest,1985.ISBN:0156763001;
3rded.,NewYork:Harvest,2000.ISBN:0156014041.
_____.REGULUS.TranslatedbyAlexanderWinkler.Mannheim:Artemis&Winkler,2010.ISBN:3538073142.
Schulz, Charles M., PEANUTS PHILOSOPHI A CHARLES M. SCHULZLINUS DE VITA. Translated by Mario Pei, Kansas City:
HallmarkCards,1968.
_____.MUNDUSSECUNDUMLUCIAM.TranslatedbyMarioPei.KansasCity:HallmarkCards,1968.
_____.CAROLINIBROWNSAPIENTIA.TranslatedbyMarioPei.KansasCity:HallmarkCards,1968.
_____.PHILOSOPHIASECUNDUMSNOOPY.TranslatedbyMarioPei.KansasCity:HallmarkCards,1968.
_____.INSUPERABILISSNUPIUS.Stuttgart:Klett,1984.ISBN:3126663001.
Dr.Seuss[TheodorSeussGeisel].O,LOCATUIBIS.TranslatedbyLeoneRoselle.Portland:J.WestonWalch,1994.
_____.QUOMODOINVIDIOSULUSNOMINEGRINCHUSCHRISTINATALEM.TranslatedbyJenniferMorrishTunbergandTerenceO.
Tunberg.Wauconda:BolchazyCarducci,1998.ISBN:0865164207.
_____. CATTUS PETASATUS. Translated by Jennifer Morrish Tunberg and Terence O. Tunberg. Wauconda: BolchazyCarducci, 2000.
ISBN:0865164711and086516472X.
_____.VIRENTOVA!VIRETPERNA!TranslatedbyJenniferMorrishTunbergandTerenceO.Tunberg.Wauconda:BolchazyCarducci,
2003.ISBN:0865165556.
12/16
Silverstein,Shel.ARBORALMA.TranslatedbyGueneveraTunbergandTerentiusTunberg.Wauconda:BolchazyCarducci,2002.ISBN:
18/8/2015
Silverstein,Shel.ARBORALMA.TranslatedbyGueneveraTunbergandTerentiusTunberg.Wauconda:BolchazyCarducci,2002.ISBN:
0865164991.
Sixtus, Albert. LEPUSCULORUM SCHOLASTIC. Translated by Herimanno Wiegand. Neckarsteinach: Edition Tintenfas, 1st ed., 2007,
ISBN:3937467245;2nded.,2010.ISBN:3937467573.
Smith,BrianJ.VOLATUSADLUNAM.Seattle:CreateSpace,2010.ISBN:1451566344.
Stevenson,RobertusLudovicus,CARMINANONPRIUSAUDITADELUDISETHORTISVIRGINIBUSPUERISQUE.TranslatedbyT.R.
Glover.1stprinting,Cambridge:Heffer,1922;2ndprinting,NewYork:Appleton,1923.
_____, Robertus Ludovicus. INSULA THESAURIA. Translated by Arcadius Avellanus. 1st ed., New York: Prentice,1922. Mount Hope
ClassicsVol.V.2nded.,Seattle:CreateSpace,2009.ISBN:1449562671.
Strang,HeribertiandApuleius.FABULAEDIVALES:THEROSEFAIRYBOOK.TranslatedbyArcadiusAvellanus.1sted.,MountHope
ClassicsVol.IV.NewYork:Prentice,1912;2nded.,Seattle:CreateSpace,2010.ISBN:1450519717
Swoboda,WenzelAlois.POESOSLATINAESECIMINA.Prague:Haase,1832.
Travers,P.L.MARIAPOPPINAABAZ.TranslatedbyG.M.Lyne.London:Collins&NewYork:Harcourt,Brace&World,1968.ASIN:
B000E17PMG.
13/16
Treadwell, Harriette Taylor. MUSICI BREMAE ET FABULAE ALTERAE. Translated by Brian John Smith. Seattle: CreateSpace, 2010.
18/8/2015
Treadwell, Harriette Taylor. MUSICI BREMAE ET FABULAE ALTERAE. Translated by Brian John Smith. Seattle: CreateSpace, 2010.
ISBN10:1456328514.
_____. PUER ZINGIBERI PANIS ET FABULAE ALTERAE. Translated by Brian John Smith, Seattle: CreateSpace, 2009. ISBN10:
1449511023.
Twain,Mark[SamuelL.Clemens].AGHOSTSTORY.TranslatedbyAlexanderGeorgeKozak.BowdoinPrize.HarvardUniversity,1996.
Watson,Huberti.ENGLISHRHYMESWITHLATINRENDERINGS.Privatelyprinted,1937.
_____.MOREENGLISHRHYMESWITHLATINRENDERINGS.
White,E.B.,TELACHARLOTTAE.TranslatedbyBerniceL.Fox.1sted.Galesburg,Illinois:WagonerPrinting,1985,100copies;2nded.
Galesburg,Illinois:WagonerPrinting,1986,500copies;3rded.NewYork:Harper1991.ISBN:0060264012.
Williams, Rose. I AM READING LATIN STORIES: URSUS ET PORCUS, TAURUS REX, OCTAVUS OCTOPUS, RENA RHINOCEROS.
Wauconda:BolchazyCarducci,2008.ISBN:0865167036.
_____.TRESPORCULI.Elmhurst:LatinandLanguage,2006.ISBN:0976004658.
inTheClassicalOutlook,JournaloftheAmericanClassicalLeague,
Volume83,Number4,Summer2006
________________________________________________________
C.J.HinkeiscotranslatorofTheClassicalWizard/MagusMirabilisinOz,nowoutofprint.Dr.Hinkewouldbeverygratefulifsomekindreader
mightpointhimtoanenthusiasticpublishertoreprint!Dr.HinkeisalsoalongtimememberofTheInternationalWizardofOzClubandhasbeen
14/16
translatingandpublishingtheOzseriesintoThailanguagesince1992.Anyadditionsorcorrectionstothischecklistwouldbemostwelcomebythe
18/8/2015
translatingandpublishingtheOzseriesintoThailanguagesince1992.Anyadditionsorcorrectionstothischecklistwouldbemostwelcomebythe
author.(cjATtuDOTacDOTth).
About these ads (https://wordpress.com/about-these-ads/)
YouMayLike
1.
Gravityis
personalizingtheinternet.Discover
howtheydoit.ayearago
gravity.comGravity.com
Gravity.com(sponsored)
ThisentrywaspostedonMarch15,2009at6:57pmandisfiledunderUncategorized.Youcanfollowanyresponsestothisentrythrough
theRSS2.0feed.Youcanleavearesponse,ortrackbackfromyourownsite.
OneResponsetoAShortBibliographyofModernChildrensBooksinLatin
AstrixetObelix|Latinforeveryone!Says:
December3,2013at7:56pm|Reply
[] prolific Latin translator, German Karl Heinz Graf von Rothenburg. All are catalogued in my A Short Bibliography of Modern
ChildrensBooksinLatin.WrittenbyBelgianRenGoscinny(19261977)andillustratedbyItalianFrench[]
TheKubrickTheme.CreateafreewebsiteorblogatWordPress.com.
Entries(RSS)andComments(RSS).
Follow
15/16
18/8/2015
Follow
FollowLatinforeveryone!
BuildawebsitewithWordPress.com
16/16

A Short Bibliography of Modern Children's Books in Latin - Latin For Everyone!

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A Short Bibliography of Modern Children's Books in Latin - Latin For Everyone!

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

18/8/2015

Dickens, Carolus. CARMEN AD FESTUM NATIVITATIS. Translated by Thomas Cotton. http://www.phaselus.org.uk/CF.html

Grahame, Kenneth. AUAE INTER

You might also like