You are on page 1of 25
Marstatt Sasuins CULTURA NA PRATICA sop.rrictusr inuqutl A SOCIEDADE AFLUENTE ORIGINAL* seers ae Sea economia'é a citncia desladors o exudo das cconomiat de caeadorercoletores deve we sou rao mais svanado. Quase universal ‘mente comprometdor com a afimario de que a vida cra diel no Paleo liso, nosis los didn competem para tans ur iia decal mide iminent,o que nos lv indagar no apenas como os caadors| consguam viver masse al deconts, aguilera vida Em pigs 6 ‘Speco ds foe epi © eprtador, Afemase quer acompetncia téenicadtaa um eabalho continue pela simples vobreviveni, nfo the dxando dscan nem exedentee portant, nm zque "6" neesro pars “construia cule. Apes dio, somando todos os seus esfos05.0 ‘asada in a nea ais ala em rermodinmica~ menos eneria per ‘pita por an do que qualquer outro mode de produso.F, nos waados ‘obreo desenvolvimento econtimic, cle fea condenado a deempenhar 0 ‘papel do ma exempo:o da chamada economia de subsisnci ‘Aabedoriaadicionalésempereritenee. Somos obrigadosacones tt em erm pois, formula af revisberaszsras em texmos eccearee Lo enzngings gene See inland cs Son ge mom. Nove Yr Ai tof ialicos a verdad, quando we cheg a examin, este 4 ocedade fluent original: orserpuadoa se nunciado leva um our conclsio| Wile inesperad, Segundo a compecensio comum,scedadeafluene éaqula em que todas as Seesdadesmatersis do povo so fclmence sends ‘Aimar que o agadorer eramabarados, portato qual a nega que | ‘condigio humans & uma triads, na qual o homer € pri rir do tabalhodeduoem fan da dipaidadéperpéeu entre sas ne esidadesilimiadareseusrecunorinafcienes Acontece que h dois camino poses paranafuénia. A neces es podem ser "facimene iia, quer porte produsir mute que por se dx pouco. A concep conhecids, de exiloglbrathian, fr poi ‘esque so paniculament spropiadar tx ecnomias de mercado: por ‘exemplo, de que a neces do homem so grandes, para io der in- finias, a paso que seus ecusos so limiados, enbora pastes de me- Thora poreanc,adefsagem entre or melor eo fins ode redid pla produividde indus 0 menosa pono de os “podutosutgents tore remse abundances, Mas hi também uma via zen para igus, que pute ‘jam supidor guns exnégrafor steam, 20 contri, que a buss de slimeno¢ io bem sida que, duran mend do empo, as pesos iio purceem ssbero que fixer Por outo ldo, mevimenapié ua condo Sov orse fds erie cages cam dogenoenas ms) {sempre obser reduc rapidamentassasfagies da posse. velco sinerse do cgadoe qu sua ques ¢ um fr, Erm suas condigbs de vi, os bens podem tornarse “olorosimene opresios", como abservot Gnd, mas anda quanto mas longo o empo em que so carga. Alguns coleworesdspéem de canoa uns poucospostuem tens pads | [pores pordm amoria tem decaegat poole ods comodades | [ae pose sendo asin, possurs apenas aqulo que podem eee | eomodamente. Ou, ter, apenas © ue at mulheres podem cares os homens costumam far ves par Yagi opotunidaderepentinadacaga co neosidade abc de defen, Como creven Owen Lattimore, su, conte ago muta diferente, “ondmade puro 0 nbmade pobre”. Amo bildade e propriedade eso em ented, (Ofte des tiques conrererec apifamente nom frdo, em verde sua cota boa, evidene até mesmo par ar pexioa de fos, Lauren van der Post fiaaniado nessa contadi, quando se prepa paras despei de seus amigos bosqulmanos ‘a quero dr petees nor wou mtr momentn de an sicade. Semimo-nos bumhsdor so peccer gus pou haa ‘ue pda dar as bosuianos. Qs do pela ender ‘tesla vidas sured o ao « 0 pro det ‘onda das Fler pprios pascamente do dam senha Pose: una tanga um cobertr de eee na sao de cou ‘Noha mada que nfo padesem jntr em um minato, elie ca ied ciel: nappa es ecko even tape te ‘teucenor guildmecoe ls nie nam aenbun sencimento pose (1958, 9 276) ‘Uma necesidade to patente pro vse casa deve ser uma segun- dunaatea paras pessoas em questo. Ease desprendienca da neces er matrss¢nscacionaliado: ansforma-e num fio clr posi, ‘xpreso cm uma mulipliidade de aranjorcondmicos. Escrevendo sobre ‘mung, poe exemple, Loyd Wisner afcma que a porabilldade um valor decisivonosaranjos locas. Arig pequenos, de modo geal 0 rnlhors do ques grandes. Em dea snc, quando seer dedeerivat dpi, “tlt facade de eransporte do artigo” prevalece bre sun excel ou eu custo de mfode-obra E que o “alo sup) smo" csreve Warner “liberdade de movimento", Eéxene "deco dee tar livre dos Onur esponsibiidader de objeeos que interes ininerant da sciedade” que Warner aiuto sentimentopouco desenvl vido de propiedade” dos mungin exe “deinterene em denver Seu ‘iuipamento tecoligcs (1964, p. 136-137, - is, portant uma our “peuliaidade” econdmica, que no digo er sect equetaversexpique io bem por nia de purer dienes ‘quanto por um deineresteaprendido pela acumulago materia: alguns ‘adores, plo menos exibem uma novel endénciaa se daaadoseom sus poses. Els tim o ipo de despreocupato que sera sproprings a um ove que houveie daminado rods os problemas da produto, e que € tambem elouuecedora para um europe lr nf sem cdr de seu pertence, Nig snha emt tknt i, debe acts ou ington, perdu or ov clo Jee mun hs bon srumade. Quando pocram slguna cae cfc, vascular decuidadamente 4 misalines de bi Bs Eutdndar nos pequcns cnn, Os cj mares amet foe muna pn ena, ko ara de um ao par ot, fem a ete pncupi com ov enagonque tes pom set ft © ebverar eurpen fc com x imprest de que cet Indios (yan digo mor lose ain ese ue fam compleaments do eng gue ft nea part produ Ton Re verdad ningun ospegr a su pass Dene peene queso peridscm eqincae com Bide mascots ‘Simi acliade,(-) © ni wo oma ado ner meso ‘gan the eonia abla, Um curpen nde a alana 8 2 eg em denproario ate a indiferenga lined dese gene «usar aja ovo em fla, ous recon vrei ‘sgn devlr pla lie pes, on que or bandon ida ‘lexi pla etna lon ls. (.) Ar xin as gue es {ao dada vias pr alguns boc, por eaoiade: de os dio, ele desam deridadamente que tof deen na [ina umidae- Quince menos poem, maior € nn come ou ¢ Aide pra vss eo que se ergs & ve por our sai, ‘en, tho complemen trees» quale poo ma Ya (Gide, 196, p. 86-67) 10 eagadr, amos rentados diet, um “homenno-econbiis. Palo menos no que concern ot produto io ligdos substi cle 60 sve da caicaturs pao imorelinda on primera pon de qualquer le de "pind cna. ce go) seus eeursos (mela acl), abundant. Doris ele "compart ‘mentinent de preer materi”, form nenhum sentiment depose’, jibe um "senrimento de propiedad pouco desenvolvido',é “amples mentiniferentes qualquer pose mascial” ean Uesnecrese” plo deseavalvimeno de sex equpamentoternligic, Ness elago dos cagadores com os bens mundanos, hi um aspeco lao eimporante. Da penpectiva interna des economia, pateacum cro dlnerqueas needa so “rete” o dessa o “cide ou mesmo ‘qa ida da iquea “imide formulates implica deanenso sum homem econémico uma lea do capador contra © que hi de poe a rnatureradaguele, naruteza qu seinen subjugad por um yoo cura ie pobree. Ess pala implicam endnciaa uma aguisvidade que, sigs nunca se detrvaies, uma repre de dejo que nunca fast ‘express. © Homem Esondmico€ um construct burguts ~ come die Marcel Mis, nto ad dee, sh nom ene comm beeen ea io que or cagadoercleorestenham efreado seus “impules’ mate. ‘alias: simplesene nunca otansformaram numa nei ‘Ale dio, €rna grande bio ear ee de um grande oa nos sor clagens (montanhere) eo izes, pois dois tanoe que eazem @ Inferno etortua para muitos de nosos ropes no reinamem suas ier sae florea refrome ambigi ¢avarea (.), uma ver ques conten- ‘am coma mer exci, nenbum dlr enteg 0 dibo para adit Soren. (LeJeune, 1897, 9.231) ‘Tendema pensar nos agadre © coleores como pubes, por eles oe nda; pore mex rao, aver sales pena neler como Fires "Sua pore materia cremamente nites ivam-nos delat preocupagies efeener ir necesidadseviinas les permite got vid” (Gusine; 1961, p Subsistence und Herre nomi: Amreplgy (195 rt pecs aopoligitcomum tora obrgunaot oso aos Tae cma uma sng ska dem prj cscs tosunancee cor endo una sa te psi gue" mat imc empeno pola a oben Hoje da ¢ bem poste inet eat compra - bred pet prov ie nese {bi prupn Pode de modo comic goon poe ies) tnbalham menos doqucnée-em er deser uma aboacondnun abuse | dhslinensCincratene ole evbudante hua quan ie | {hr de sono dro pore amamete, do quc em quale oua condi de extn social 4 Tne da proms conoboruas em rai 3 Au pace em foc primis, mas eos agen lide eed de ior do ma tel quant cli pa Exptn Cetin Aero Aus) Tan de 1940 Te de Atom, Pulndor en 1960, ne aos preandenes deve provocarna ce evo dx relat surano Freee learn merci deeds] Shilong do pensment anropepic Apegut-chave frum exuld {enor dae cps e caer por McCarthy McAer (1960, “Sladaa sl do utado usin a por Meru (Or Gedfco 31 32 resumen ox pps eos produ. Form ebreraes de ca ro, etm prods nf xo. trials Fb Ck ansemann) mais lang emit della Gheoates empl By amasenes)Reionscapes an a ovo saber o tata do ade. Os diagram incorporates {Bares can acca de gran o pepe dealinenare ocomero de rman, como tlds pl engafo: rs amber or seampamen om 6 atop ome Cay Mee 16, com de mer cmd es ede ps ds ade gt a nineteen eo eran rian ast eee eee lc acs lias dee or eae ia gn oueicaunxec pr nado orn hem sigan aac IRA ies eas Lia eet ae Fae aca at aad ae et aR 4 duvide sein ev tes ges por cmp omen de Read Sela oe la seats ek dopeeanid fie ees eres glee : 4 i era ae ease ct aepeeameaer ae {ium «eictach enti: por emp co cee soe nic prowlimene noo eho quan fr eal Bl peta tka Wade eae are ris ppenmetap ier aps a i fbr porous epics uc i eons dv cei qua abla mu Amd / (© I hucauteneociecers aerattneaatcymer diame [fen de qn o esha Alen dan now a consent || Rts dnt on manne erent, nr meme / ae earceleacna ae iea ee aspen i “um dado momento, 0 que thes deixava bastante tempo livee. Claramente, i a sf cecal gaunt Gems teat encoun oe ae iF de uma economia de objetives expecfcor limitada. Na caga ema coer, ‘ esses objetivos tendem a ser alcangados de modo irregular, vormando 0 pa- 1 Hdemiiocupeiamoae nti ‘A ppt una sca crea da a dase gn ‘ada pla stedaracoovenconal: rm verde aproviarem aos inte & | 9 -eharnn on ‘mfo-de-obrac os eeusos doponve cer untalinos parecer ube [ as pouildade conti objets Fonte Meaty Mat 168 ‘A quanidade de slimento clon em mds por que deer (pees poder er db malor en colar emacs, Emon + {Bscadealimeno fe aoc dt ue una repeats ‘cape dns fe no etn, os Gas 33.2), dean com brane egies eo pasar ot hr de dn sn procs on preparnde-e A nce de cole te mueuia en is epee, © quando ot homens csishan tr Born um da, gamete dexanam no sel.) peel que inconcienaments, er cmputem o benefice de ‘im wprinento maior de menos cm oe enol em Cleo, ou tales jlgm © que onside ter wfcete © parem to momenta em que o stm, (MeArthur, 1960, p92) Decorte dal em quae la, que ets economia mo exit muito fesicamente. A anor dvisdovinvenigadoeindcam ques pessoas equlivam seu ppt imo e apenas uma ver um caador se desceveu ‘como “complement exaust" (McCarky e MeArthut, 1960, p. 150s). (Os proprio: habicantr de Tera de Ahem tmpouco consieravam one ror cael da substi. “Ble deer ao aencaravam come ua ae fadepradivel, ater conclude o mais depres posel, em como ur mal seco, ase aio gon poste” (MeArhut, 1960p. 92)*Nese Contato, © também em ago ubutizagi dor recuros econo, ‘ale pena notar que os agadores da Tera de Are no pareim fat ‘contente com a “mera exten. Como outoraulralianos (cf Wore, 1961p. 173) motavar-se ination om ya dicate pare de seu tempo precia ser dedicad mais obtengio de diveiade do que da mera suficiaca (Mert 1960p. 12). i ‘Sejacomo for. ings diet docgedores ds Tera de Araem era sdequada de acordo com of paises do Nasional Research Council of “Amica (RCA), Em Hemple Bay 0 consumo mio dio pr apzcera {42.160 calorie (num pevodo decbservagé de apenas quatro di) e,em Fuh Crk, de 2130 caloria (ome di) A Tabla 3.1 india 0 consumo méio disodevvos nen, cela por McArthur em porcentagens ss dose secmnendadas pelo NRCA. (Oise Petia Ree 7 Aa ne er er | Por dino, o que dz etude da Tea de Amber sobre a fmase | aveseio do ter? Ao que parce, «cag ea coletaproporcionam wm exroedindvio livo das preocupaiesecnbenies, O grupo de Fish Creek ‘mantinha um aresio pracamente em empo inal um homem de 35| (0440 anos cua verdaeiaepeilidade, no entanto, parecer 06: le sl pact com o omens mat, m da, ddiconse 1p bla as cate vie: We por Ot eaten mB ‘esa pats span vhs de belt svees. Wil om a ‘ito epeclno, que conte dards epropubore fin c- ‘Simo border fou haben um abe urn mack de peda (gor eocomends). Aor es ype, ee psa maor frre do ergo converand,comendo edorminds. (McAahit 1960,» 148) ‘Wilianads rinks de excepional. Bos parte do tempo economizado pelos caadore Tera de Are iralment, empire consumido no descnsoe noaono (ier Tablas 3263.3) principal aerativa aoe bulho, que se nercambiva com cle de mancia complerentar ero son ‘oe o tempo gato (obreida 0 nfo empregdd ms preparsio Ae aliments ou em vidas deinida) no inercuno socal, oovenando, merands« ain pr dane algunas hors do “i abe erm reseradss 20 repous 0 sono. Em media ‘quand erm no acampament, os amen costs domi for oma hora ein ers «mca depo dosage ee ima, Alden dso, depois de vl da pesca ou dae \ comumavam tat um cote, ou ieditament ap hep fem. ou enqun simente ea prepara Em Herpl Bay os omens dormiam se vlc cao pu © aampoment, tat ‘lo doviam se chepaem depois at quae da tarde Quo {nmavam 0 dn itera no samp, dormiam em hers ‘ead ctempa fia depow doslmoyo Aalbers, quando Talim pre colberslimen a Noes, ream devas com tis etncia d que or arens Quando param din inio to scampamen amb dria em hors vais, ves or logon pads. (MeArhur, 1960. 193) Ih cand ingestion Te ene em ‘ula noprovém ettamente da fla de ermpo.Provém do dio. Tis éobetante em lao difculdades os cagadores colores da “Tera de Arnhem. Quano aos bosqumanos,exnomicamente asimiados pt Herskovits as cagadorerauxalianos, dis excelente ratios reset {e Richard Lee (1968, 1969) moseam qu su sinagio € efeivemene identi, A pegusa de ee merece steno especial no spor der respi tosboxquimanoy at porte reir xpeiiamente serio dbe ds ean, Aijcentes sos ayn nya, sobre euasubsindcin~ num contexto que aoa iso eradefartura mater” ~Mazallexpeso importante reals Os pad nustencara vida humana no ciago sider ~ onde td a grvidade eo ‘nga stonacralmente casos ‘Ours homens mori de fone ns mercado da sia. Tinks havido uma volo rant da rruiae quanto das ecnoloas, nese aspect, igual cada nea em que ps cada pan dado eo vse, eu desing iran ovr dois. A erratum igalmente polis eecond ‘mis, de poder de propredae, Desenvoverans primiro dena deeada seh jedi cn ne Ni Se acre See Rename gu mc cnn er nadie pr eran ears ees econ mero ce ee onte nem dermtgn Ce team ini ne nore pares ee area nery| ae Cece tm icine one we caectecedasaentestinsrane om ome een, eee ean dome quien apa to eee cn mee Tee x crc Ne Jee et te om anata a Lo ge Sate sare eT ete ane e coe Stites das Nonna ce nn les peo a rar naan eerie’ eee ee Tai een ni oem oe ee eee eee re cen pn ip Se a es pnunene Kn doe Tere eee Ce EE Checctsuetarigpeaemteome Nae cangemieyrpems sien Se a sp Katine gern dm Oe ae accp nape seep som ce ptottt at an ntuinnnce e i ee Sapp’ “cpm complex ilo cerimonal de roca, qu confere prego ao atsanto€ to comico (1949s, p. 26,28, 34, 87, psi). A maoria dav otros age en prop ih cme ini comenmdosedaginmracn cone com peed con mga A Ciena nur so aicanen pln eats, foe Sine Jl Sern ae orcs, er ue do esp mee Sonshine Enoch cme cma cnveon no Earp Eo i eee pe tea ‘nun 6s bac ols Cot al lita aaa hope Time pec ce decor dele lam exter nag 6 la Creme (alu 1977 20) come oat sapere don oe seem fide wn rota deine pus ek eula wn om a be «e+ prodrcn 1 pronamen ealndn psn dpc deo er Fo pec ac une lc lr die, Dee ln pobila de oe eg ds Spr cco eerie nol de ls] imonmloas Eyutel que Giger iden de | [Parecido sem deixar vestigio, perdidos nas ecapasinicias do colonialismo, {pane wore teopropls que co acum fry enn Meni Seam erated ena dees more pes cm su onde c or eucnr crs psa eta Na tcp rg ot _ ead por mei doe cagadoret exes o "problema econdimico fi Ae reser mediante cic paleoica. Mae, afinal, fi somente 20s proimar do auge de suas conquists materi ques cute um akar parse lating ar meee fies 2 Sobre or eos bnereamenee exes done eile, vr Code, 196 op 576575 1" Cte ineaciomling complement da “cana” mat condies pug captains, ver Gor 1967p 3738 Wiles em menchonar qe era marie erpéa conempsdnes freqdenemente concorde com 4 soa buguen + props da pobre dot imi Buhari, 1967 Mada 1962. 160 Apri ae loo na Unies de Lm) "cinun Sende quse ozo ene onto» blo urate mio eps ep cones toe dpi dos does, ino eres erig dee en moto «su coments bie ole dor, (Goth 99am come cones pesca 6 3 7 PA tn el ei eve de Whi 0 dat mdi rai. sucsads selene em ed ara ule til ar de ns So we Cocunidads prep, em deco do mot nimeo de reer ince de ropa que eam senndes pela domenica. Ese vary gal da pda sl, nteune, no fo xenaance oid 7 stn da podaidade do bao ~ gue naw de Whi ebm casa cole nei, Or nd clit hoe aon ean ‘TODns de qu engine gest npn jam mae iene om aenrodininicn da qr tea clea consti sprit ‘SG tv cided ato amo, Nor memes mel pare argo Sens ie vem vdeo a prvi ebidade dor sence sent ec eben xplzaro rang nic Bade Ey, 196 Fiber mas bie ute en de nergy io pos mink, aon bn pl coun dengue Ted Aus ver Hodgkin, 1865, 27. + Rast dat poos egos pies ao deve juga come cry Ga See por ma shrews moderoy,aunient ests ‘eran pbs dT como onda Aurel Grande Bac oe een e Funda e+ eiga de Ai, Asa aca primi Shor incu bunds (ado em Chie Haws 1966 p29) ei te do proma du aclu ¢ ponte vm come deve si cscs se nom ate Scene a pari x desi que Ader HIRD Eo dtu pom emporada com chips o ote de Michigan. Ne Quimby 1962. 1 enka fx uma ciera iar whe ppm do Cons: "Toda nace ps unde ar die down eed or uc ne Maeaty cars mail ncn pons ex demon.” E “fre nin es quan acest: ho longs do an i, {Sess alread gs ede aliens epi (1965 38 °Uldmamete sgn ler eens or as eis aie tiie pare conte moras ma anc re dee ie {adn plr erp Ver Sy 187 Ie 15-28 Nr coin lnbrra comenio de Gusnde: Novae oguins sei podem eu incom pee efor” (196, 213). 1 uh Chek wampaens d ines me pat cena da Tera de Arnhem, compo pore men alos ews mesa Henple oy ma ecu eee em Gro By, seamen to “ment along murs ada ecinca wees et Fh Creek Te twengd en ee en, undo sf de oes om odes» ‘fea cag es weeps embers ot ail ive dvs al Sora por aren sitemacamente penis Em Hemp Bay hv anda ‘levy «poss vr! de mde pe bone compu » oe {campus vind pla xan Abie de eas de Hemple Beyer mai sa de usa de ith Cel, Ani, abr eo invi m thee de ies ample Bay aes xp pla eciae esr tens cn ea Po ut ado, © pape de ih Cieck mata 9 rcamente vm pela em Roki ina ¢ pte da fen ss hora ‘rua ake epaee uma vate noma ete © oa ew isie Na (pred no rn cx bow vim mente em grande alam © wm {focal pode our em sen par dis. Epil que opine pesca pram wenn mer ebro eo tn pouco min polongador emai egies Men mena alge arcane lo fae diferencia i fc nena deo Sharp 1958p 0. Ean alia dor recon lo ands ma nace, cosiderndose uc uae copie de Le eld weg eto aot de "una sche ers bind Aen do Su” (1555, p 39 90. p73 Gono acme come ana, ae ques Bani tere: Nunc inn ssp mba Some nse ai ‘Mlesr amas Gap en qe nln ie ama segs em greens Occitan enn emer tO dt sige gran do rena cc “Bu dv am A preps ce © © temo empregso no oii §Bltfillws,condrcendetement \ 27 dejo de 1971, ob + mache “Dt cents considera frie und pe int pr desig or sores arn. (Nd) ro pregun” ve ju tg de cone com xt uo, ead maida 20 lsc ceed Aun, piamen on “anance nin’ tsa de oc prolongs, om uc "hu de oer paren i Gin, 183 lm pring Cl (A) =H omg nt lou es ea hte fi nes dead ce Bo spa alow juin oo ds peas com be no fo de "Sempeevemor um fais mor inet du eds comet em Suzan deposi ocomaten em re cm se pelos ‘ie man sed pa des emigre ma ae ‘See tian cpa edo pela eae gun Aue tj oa md Wade eer con oam enebdee pea elon do pas pe home bac “Vas nian, rip eam pnd pare eng peas "En rsp numa coma de Woodburn dbl 9 sin linda Ege po forme td ob psn pli Man he Haneda WennerGen Foundation, emborso j psih mato ng end” lpm a ew pulcade (968, p39) sper oer cones indie ou un inno a eb Tk apna a ede 0 pie cemple de eth servibn | 27H insia do beer. Segundo sedi Hie, pimcie cinoma, led” (Lage, 1903p I “Tunbe fd w mu que ov vas apes dee bogus dor" + ada orem ponents tia de caeoresngalres mas cone undo pene eng fe (Wood, 1968 SLs, 1968-3940 1 Ene deupreye comm plo bao palongad, maniorde pac pr ud ecemente mins enprgdon poe opens um dpe ue m0» ‘ingyen exes ae ena serado x open pos of deque | ‘SStomie tinal conc apna bier moan, do de san : (Go emit um decompromino exon, um considera “vod tne poblme da skeioc econo de er amb ple ser comumente delaras pot wit prot ponte de ener ma poi epecainds Sp 1934 : {sep 37, adele Browo, 194 p 4; Spencer 1959p. 155 196,251 Loto, [928,p 71: Sew 1998, 9.40 De qualquer xe pili cnn po fs deed" a ot la depo. Sho mesmo tempo que a Helos burgoee du execs 4 pops mu com o cle ieriivel de niacin cla anes, es pOciON € ‘reo unre ome Hel seep, x ame (plo menos ‘Shaded petendene lg de melhor su we destino: = Grip Tad frig Neve spec, a Helga ale tha ead ant qo on ut vs a xpd © mite ao pb nr Aor Nr, de 2° 19 6 owl 6

You might also like