CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA ASOCIACION DE FAMILIARES DE PERUANOS VIVIENDO EN EL EXTRANJERO YLA ASOCIACION EDUCATIVA NEGOCIOS FAMILIARES CConste por el presente documento et Convenio de Cooperacién Interinsttucional, que celebran de tuna parte la ASOCIAGION DE FAMILIARES DE PERUANOS VIVIENDO EN EL EXTRANJERO, ‘con RUC Nro, 20516764245 representada por su Presidente Economista Victor Vasquez Villanueva con O.N1. Nro. 09751445 con domicilo en Jr. Vinates 443 Torres de Limatarnbo San Borja, a quien en adelante se le denominara FAMIPERU, y de la otra parte, la ASOCIACION EDUCATIVA NEGOCIOS FAMILIARES, con RUC. Nro. 20507144382, representada por su Presidente de Directorio Ing. Augusto Bacco Montes Gutiérrez con DN. Nro. 10218807 con domiciio en calle Rio Cenepa Mz. J Lote 28 La Molina, & quien en adelante se le denominara NEGOCIOS FAMILIARES, en los terminos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: DE LAS PARTES FAMIPERU, es una institucién con personeria Juridica de derecho privado sin fines de lucro con plena capacidad para el cumplimiento de sus fines entre los que destacan, el promover programas. de capacitacion y de emprendimientos empresariales, para los familiares de los pervanos que ven en al extranjer. NEGOCIOS FAMILIARES es una institucion sin fines de Iucro y sin fllscion politics, reigiosa 0 ieolégica alguna cuyos fines entre otros os promover acciones de capactacién técnica, actualizacién profesional y asesoramiento para la creacién y fortalecimiento de microempresas productivas, tecnologicas y de servicios; promover, preparar y editar una revista eapecialzada y ‘materiales de dfusion escrita y audiovisuales para el frtalecimiento de empresas familares. CLAUSULA SEGUNDA: DEL OBJETO EI objeto del presente Convenio es de desarrollar y ejecutar proyectos de capacitacion para formacion de emprendedores y microempresas familares a los familiares de peruanos que viven fon el extranjero y asesoramionto téenico y de gestion empresarial para la formalizacién de femprendimientos empresarales. Desarrollar y poner en marcha programas de comunicacion masiva CLAUSULA TERCERA: DE LAS OBLIGACIONES. NEGOCIOS FAMILIARES desarrollaré las acciones de capacitacién y entrenamiento a jovenes y ‘adultos seleccionados por FAMIPERU, de acuerdos al proyacto praviamante identifcado por FAMIPERU y aprobado por ambas partes, para lo cual NEGOCIOS FAMILIARES utlizara equipos Y fecursos humancs para el cumplimiento de los cbjetivos del Convenio, FAMIPERU: Identficaré las necesidades o temas de interés en materia de capacitaciin, por parte de fos familares de peruanos viviendo en e! extranjero. Promoverd, por los medios necesaris, los programas de capacitacién y asistencia técnica, Identicard las oportunidades de emprendimientos, dde negocios por parte de los familares de peruanos viviendo en ol extranjaro, Cubrira los costos: {que demande la formulacién, ejecucién y seguimiento de los diferentes proyectos de capactacién a lemprendediores y microempresarios, Buscaré las fuentes de financiamiento para llevar a cabo los programas propuestos.CLAUSULA CUART/ EL PLAZO DE DURACION El plazo de duracién del presente Convenio de Cooperacion Intrinstitucional sera de 2 afos, término que se computaré desde la fecha de su suscriocién, pudiendo renovarse de comin ‘acuerdo entre ambas partes. De aprobarse una prértoga © une ampliacién en los términos del convenio se suscribiré una ‘Addenda, lo evel pedra ademas contener modiicaciones de! presente Convenlo, formando parte integrante del mismo, una vez suscrito por las partes CLASULA QUINTA: DE LAS MODIFICACIONES Ccon la finaldad establecida en 19 clausula enterior, las partes. podran ecordar introducir madifcaciones ylo emplaciones al presente Convenio, como resultado de las evaluaciones: peridaices que se reaicen durante el tiempo de su vigenca CLAUSULA SEXTA: DE LA RESOLUCION El presente Convenio pode ser resuelto por acuerdo de ambas cartes, 0 por decision unilateral de ‘cualquiera de ellas: comprometiéndose, sin embargo ambas entidades a culminar ls Convenios Especificos aprobades y que estuviesen vigentes © on su ejecucion en razén del presente CConvenio de Cooperacién. = ‘Cuando a resolucién sea adoptada por una de las partes, esta decision deberd ser comunicada & Ja ota parte por escrito y con una anticipacién ne menor de 30 dias calendars, Estando ambas partes de acuerdo, frman el presente Convenio por trplicado, en la cluded de Lima, a les 17 dlas del mes de Febrero del 2008. Por FAMIPERU: Por NEGOCIOS FAMILIARES Ih “ge WA eon. Vi women wp. volo asoco wens oxenecz Presidents Presidente del Directorio