Verbo TER

Verbo Ter (iesh ) no tempo presente. Como usar este verbo em frases
bsicas? Para comear necessrio dizer que iesh no significa Ter,
mas sim H ou EXISTE, pois no hebraico no existe essa ideia de posse da
mesma maneira que temos no portugus. Por exemplo: no dizemos tenho
uma casa mas sim existe para mim uma casa ou H para mim uma casa.
Ex:
H para mim uma casa (Eu tenho uma casa) iesh li bayt

H para mim dinheiro (Eu tenho dinheiro) iesh li kesef

H para mim um emprego (Eu tenho um emprego) iesh li avoda

H para mim tempo (Eu tenho tempo) iesh li zman

Diferente do portugus, no se altera o verbo TER, e sim a preposio

, declinada

de

acordo com gnero e o nmero. Ex:

H para voc uma casa (Voc tem uma casa) (m) iesh lech bayt

H para voc uma casa (Voc tem uma casa) (f) iesh lach bayt

H para voc dinheiro (Voc tem dinheiro) (m) iesh lech kesef

H para voc dinheiro (Voc tem dinheiro) (f) iesh lach kesef
-

para

voc

um

iesh lech avod

H

para

voc

iesh lach avod

emprego

(Voc

tem um

emprego)

(m)

(f)

um

emprego

(Voc

tem um

emprego)

H para voc tempo (Voc tem tempo) (m) iesh lech zman

H para voc tempo (Voc tem tempo) (f) iesh lach zman

Veja os exemplos a seguir com outros pronomes pessoais:

H para ele uma casa (Ele tem uma casa) iesh lo bayt

H para ela uma casa (Ela tem uma casa) iesh la bayt

H para ns uma casa (Ns temos uma casa) iesh lanu bayt