Professional Documents
Culture Documents
Museum showcase the impressive list of achievements of one of worlds most successful clubs. If you sign
up for a guided tour, you can discover all the secrets of the Camp Nou stadium: the dressing rooms, the
directors box, the pitch The FCBotiga Megastore covers a surface area of over 2,000 m2 and sells all the
official FC Barcelona merchandise.
MACBA-CCCB:
Contemporary art and culture in the old town
Contrast gains strength and harmony in the Raval district, which is home to Museau dArt Contemporani de
Barcelona(MACBA) and the Centre de Cultura Contemporania de Barcelona(CCCB). The white, luminous
museum building, which houses works by Catalan, Spanish and international artists from the late 20 th
century, was designed by the architect Richard Meier. You will be surprised to come across this building
after walking through the neighbourhoods narrow streets. Near the museum, the CCCB, a cultural centre
dedicated to the theme of the city and the urban phenomenon, organizes excellent exhibitions, and is a
perfect example of architectural renewal. Dont miss them!
PLACA DESPANYA:
Gateway to the trade fair precinct and Montjuic
This square, with its central monumental fountain by Josep Maria Jujol, marks the gateway to the great
park of Montjuic, the setting for the 1929 Olympic Games. The trade fair pavilions stand behind the two
Venetian towers and are overlooked by the majestic Palau Nacional. Montjuic hill, the citys green lung and
an outstanding vantage point over the harbour, has become a key point of reference for leisure, culture and
sport. Fountains, gardens, theatres, museums and all kinds of sporting facilities make Montjuic today one of
the citys most appealing and variety-filled attractions.
MIRAMAR- JARDINS COSTA I LLOBERA:
Cacti and palm trees on the hill overlooking the sea
Parc de Montjuic features a whole host of attractions, including interesting gardens which are home to all
the kinds of botanical species. The gardens closest to this stop are named after the Mallorcan poet Costa I
Llobera, and feature a collection of palm trees, cacti and other species from subtropical climes. They have
found their ideal habitat here, on this steep, south-east facing hillside, overlooking the sea. The Miramar
area is certainly a romantic spot from where you can enjoy splendid views of the entire city. If you really
love heights, you can take the cable car across the harbour.
PORT VELL:
Barcelonas liveliest and most relaxing area
Mediterranean character becomes fully apparent in the port Vell, the oldest part of Barcelona harbour,
which stretches out in front of the Ribera district. The major leisure and shopping complex, the
Maremagnum, features a wide range of restaurants and shops which are open seven days a week. To get
there from the placa Portal de al Pau, take the Rambla de Mar, the pedestrian walkway across the harbour.
Another major attraction is LAquarium, which takes you on an unmissable and fascinating journey to the
bottom of the sea. You will see for yourselves that walking through the clear glass tunnel below the sharks
pool is a magical experience.
1899, acesta a trecut dincolo de o simpla pasiune pentru fotbal, si a devenit un adevarat
fenomen social. Trofeele Muzeului FC Barcelona prezinta lista impresionanta de realizari ale
unuia din cluburile cele mai de succes din lume. Daca va inscrieti pentru un tur cu ghidul, puteti
descoperi toate secretele stadionului Camp Nou: vestiare, caseta directorului, teren ...FCBotiga
Megastore acopera o suprafata de peste 2.000 m 2 si vinde toata marfa oficiala a FC Barcelonei .
MACBA - CCCB :
Arta si cultura contemporane in orasul vechi
Contrastul castiga putere si armonie in cartierul Raval, care este casa, la Museau d' Art
contemporani de Barcelona ( MACBA ) si Cultura Contemporania de Barcelona ( CCCB).
Cladirea muzeului luminos, ce gazduieste lucrari ai unor artisti spanioli si internationali din secolul
al 20-lea, a fost proiectata de arhitectul Richard Meier. Veti fi surprins cand veti da de aceasta
cladire dupa mersul pe jos pe strazile inguste din cartier. In apropierea muzeului, CCCB, un
centru cultural dedicat temei orasului si fenomenului urban, organizeaza expozitii excelente, si
este un exemplu perfect de reinnoire arhitecturala. Nu le ratati!
PLACA D' ESPANYA :
Intrare in zona de afaceri limitate si in Montjuic
Acesta piata, cu fantana sa centrala monumentala de Josep Maria Jujol, marcheaza poarta de
acces la marele parc de Montjuic, asezarea Jocurilor Olimpice din 1992. Pavilioanele de targ
stau in spatele celor doua turnuri venetiene si pot fi vazute din maiestuosul Palau Nacional.
Dealul Montjuic, plamanul verde al orasului si un punct remarcabil de vizionare asupra portului, a
devenit un punct cheie pentru petrecerea timpului liber, cultura si sport. Fantani, gradini, teatre,
muzee si tot felul de facilitati sportive, fac Montjuic astazi una dintre cele mai atragatoare si
variate atractii ale orasului.
MIRAMAR - JARDINS COSTA I LLOBER :
Cactusi si palmieri pe dealul cu vedere la mare
Parc de Montjuic dispune de o intreaga serie de atractii, inclusiv gradini interesante, care sunt
casa tuturor tipurilor de specii botanice. Cele mai apropiate de aceasta statie sunt numite dupa
poetul Mallorca Costa I Llobera, si ofera o colectie de palmieri, cactusi si alte specii de climat
subtropical. Ele au gasit habitatul lor ideal aici, pe acest deal sud - estic cu vedere la mare. Zona
Miramar este cu siguranta un loc romantic , de unde va puteti bucura de privelisti splendide
asupra intregului oras. Daca va plac inaltimile, puteti lua telecabina peste port .
PORT VELL :
Cea mai relaxanta si plina de viata zona a Barcelonei
Caracterul mediteranean este evidentiat pe deplin in portul Vell, cea mai veche parte a portului
Barcelona, care se intinde in fata cartierul Ribera. Cel mai mare complex de agrement si
cumparaturi, Maremagnum, ofera o gama larga de restaurante si magazine care sunt deschise
sapte zile pe saptamana. Pentru a ajunge acolo de la Plaa Portal de al Pau, ia Rambla de Mar,
pasarela pietonala din port. O alta atractie majora este L' Aquarium, care te duce intr-o calatorie
de neratat in adancul marii. Veti vedea ca mersul pe jos prin tunelul din sticla transparenta situat
sub piscina rechinilor este o experienta magica.