Por srl EUBENIA LuOUERA FOTO ILUSTRACION “Y DIAN DE LAFUENTE LOS TRUCOS FOTOGRAFICOS IMPIDEN DISTINGUIR FICCION Y REALIDAD jPAREN LA MANO! monEl milagro fotografico tiene nombre: Photeshop, Prime- rose usd con las arrugas. Después, can brazos, pier nas, caderas y ojos. Hoy hasta se alteran imagenes de guerra. .Ya no se puede creer nienlo que seve? ‘Aun disefindor gfico su habia ps eto car foes le earbig el nombre Ente sas cale- igs pas eer El Chula Fup el primero an re ‘bana gtr unce-cetimevesa tx cho. Jatas oe Yoeria Mazza paral tapa de wna ce ‘eta argent, La mace jams se ented pe eae qu varon la efeencia ete [a fora fia orginal ylarelocede con las hersmientas ci! pregrama Pherosiop, quederon asorbrades canoe males prfscionacos. A Blan Wat, un ftigeate del ciao Las An (pois Ties el etoque de una fte de la vera Se Wake cos! trato. La imagen pubicad ‘on pera plona maztaba a unas Bet ‘eo irglendo a un grupe de civil irequles mientras su ars apuntaba ala cabezs de un rile, Wish il dos foros para lgrarla Con Lunes mince ms, Huber retoeade as Fe que epareclan alrededor y nadie 2e habia pereatao, Pera op parspicario nat Ws Wi samite que habla exec dos imsgones “para mejorar le compasion, La rexpuast le vale al despido.¥ desempoted una polémica quesareavacaca vex que aprece un can ce retequa matle,zHasta que punto es ¢ca la ‘ranstornscitn de las magares qu Filta 8 ecrolegia digital? Jlteer una ata equal a falsear le raliad? (En algurt cecciones Oe rrocha glamour yen obs ex censuable? LAVARITA MAGICA Dretogue ftogrioo ie ‘id siempre Antes os imupeitn dal univeso Aig era un trabajo aresanal, Habla ue de rminar les pinceses y tina china, el arta 00 les sopletes. Gracias a erarnientas co mmo el programs Aete Photoshop, lo qua requeria verge, dinero y un especiolts == ‘comitié en un proceso mits acesibe ci d= coy el de detec EL Phtasbap eset prgrarss mis vendo ps re ecicion oe imagenes y leva trace fice en et mrcace, Loe cieeraore wraicosfueran su rimer club de fans, Cait bile, eemvastes, colres,y mejora Ia calided de is imigores, Abn un munca de pesorooucci virtual. do fsctos y mentajer ingariasae, eama as tapas ce Naticis y Raling Stone, 2 fos faios Oy Pagina 12 8 macida que se coririercn al for rats digital, también lx fetogratos aprencie: ron asia, ¥ el Photoshop cumple, Sia der, ‘sevestuerm yen poco tiempo, con alento de quien erpufsel ota, Clr pads oa ‘Benes lasrepite donde una quer, ino ito ‘iat, Se perfecciona en ia creaeion de pees lenacas denifas rasa pias como apes Ce eye, Peru con nas rae ee pales eles rmundas donde ms tabejo tiene y dance me Jor sea tolera: a aca y as cesetridad, CLAHOURELECTRENICO, fs Estos Unidos Ia industrial retoque profesional se exzends. En apna revi ol reére del rtocacr ape rece entre los cries, La estelin Gol momen to es Pascal Dengin, para quien tebejen una cecana ge mtacasers en su Ba Scio de Nuc va York, Lae revitas Harper's Bazaar, Arw20 W, personajes caro Madar otetgratos co- mo annie Leibovir y Steven Meisel no pve ‘oan vivir in 6. "No me gusta nablay de mi trabajo, El retsque as un tama tabi. ¥ agents pero le cual trabajo ne se beneficla de que ye Fable ce elie”, do Oangen en una acts que hae The Mew Yoo Times En Argentina uno Ge fru busca ex ef tierafo iaudia Dveta, Sus agers atercizan ‘en tas acivoviaies retocacs y lista para ser ppbietss, Oia ose den a-een al ques dea ver en fas revtas Susana Girne YI ‘nieas manos autorzadas para tocerte cial ante, Sus flee subleadas an Genieriace po ccaderon que hablar Desputs deun anc abs ‘ico lava parece ec slid de! tine det tiempo. Para algunos, coma pera el periodisia abla Sinn, esitor de Espectaculos de Li icin, eso era un "ombakarrenito isa Coma a Bangin, 9 Deets noe parece zona ble hablar de ogee pol vl babs, Chan (bo ef corcata sobre a etoque dita comer ta: "Erne me parece obey. Pasi gen fia emtiica or un ebig. La ralad quad fosrnda: Veo conse que re pecan pros ‘as, carmpaias donde ia gente parece oe plas tes, Ee unmsl quis te toes, Arps ‘ve me lo exigen, al parsangje poraue se fa ioe lector: we 2 Moria.con una augA'y ene saguica dice que ext desis” Cuarca s flo de Dal lagen 2 Garis ox tries Coc la rector adjunta, ve pregunté pris notorieac del equ Eston a casa 6 18 dv. "La hid ruy bien ean of manga Ge a imagen para cuestionaria, Respetomes el tratariesto que de asus fotos, oe esl de rity Fr 0m Sop expla Ceci y muestra una tap dela Roig Stone dente Maconna luce asus 44 afc un suk dlarg, “Tene la cara citujoda y see divina. {Cua esl ro bloms?® Ensayacra eric en Araceli Gan- dhe, “Si pa ur mala noe porque su hs tuvo tre yen fotos cero: estoy re franc la vrtacos Aces sie de as ee ras orioy teatanae a una perzana que be una mala roche y noel?” aed nate se que del etoque, 3 crs, se sgndece cuenta Néoter Mauger, citar de C- ‘ae Veademas bella, Tatars de sar pric entes, cena trarsfigue. Buscamos una est tea agradable pura que cuando el lector wea a su pareve qutrco Ie eneverite bela.” Don Rypha,Fotopesiaieta mulipreriads, {ue _acitr de otgratla a a sci y 9 sald: "ay fren teins étcos er tae inane le ditites pes de forge. _Ademis ure cosa es fotoneriadina, oa fata aie ya ailusineidn. Peo asise ate dere ‘tocar vn aituge, no deja de ser una atora- ‘iin 2 a relcad, cCuéderecha tiene un me= ‘Gava manip erode en que se presenta un persia? ,Por que cambiar iarealiact ASER EL CHULE. AUN DISENADOR GRAFICO |SU HABILIDAD LE CAMBIO EL NOMBRE. POR SU TRABAJO EN LAS FOTOS, DE VALERIA MAZZA PASOEl problama nao ls hertmienta, sino su usa. ‘YOTELORETDOO, La frase nacibcamo un jae 20, pare os tempos sen trance ania grates “Conezen poses fttgrals que pucdan dace (ue su [ots attienen toques. La tecnica Ln ici detas que gustarnes dela pertaceen resulta no tl. Parad ivsiones Wi rms", punta Maria Paco, civectore oe ate ea vests Ee Para que al lester encuentro! oasis que sue fa regalo los editoes de reriatas, of etoque nese limita 8 imperfeciones.& Natale Crars se olenan bs ges de verde. “Son mamonas Pardee pao alguien slo io werdceas ya o- dos Isp", celia un ceefiedoe La posareavecié cig se usa tambien para ‘flee un esl, mAs ewer al tero are tho que ald! lotoperindarno. “El uso ce! Pho- ‘oshop lea identizad a fa reveta Rating Sto- re", puntualiea David Sia, sei otggai- 5, "Usamos el toque para reducir concep. Aerts sobre las personges", dice, Peo aclara ‘que jaris ubizara puoos en fens de ame c- Ciales 0 polices, ¥ ageegs que muchas de fae imdgenes que loga son cas fcc. “Latapa Se Natalia Orerotvwo un eine Dra. Busea- mos easi una iustracitn. La pradroos 3 le Betty Page, Cespues Natalia consiuya pact ef 5 ook acual, calla Sts. El reroque esta de moda. “¥razzel limite ds eapecisn’, sdce Ricardo Fina, dectr de arte de Para T. “Hace der ais ro se usaba ‘antayla gente no salla espanteca.” Un enor lovelus muy euidscoss. “Pare una tape le sa- v4 las ojeras a Sal Acufa. Cuando Ia besa camprendi que eran parte de sy parso- nalidad, Sin oars. era Sel Rou, Fue una leceiéa. Cusnio mas retacds, més desperso- salizis. Creo en suavicar pe ro en falieat le realidad, Con ia estetica que eran, apare- ce una Mari y por at ie quitan als Fins dint, Pungue ene teneno ge a fogatia oe peso: ar, mods 9 Seleza oP 20 una abi tamente, cuando tacs el terene que #2 pone 1s “eal, ls mayoria censure nisgs =i uso Ls tape del nirmera especial que publigo Gon- tecespuss de Is tagedla de Lapa 2h Aeropar- gue, afm wn fotdarate ue rabaiaba on le ‘dite, fue armaca en base a des fotos ca ferentas stacionas. Per, al contravia cal, soe Los Angeles Times, a eersbinocin role hig ¢lfatgrafe que las cmd, Cares alfaro, Ls autordades ce la ravita desmiantan que igode ete hays scum, neste cases en lugar de “reer” la fot, se ‘yada de “cterar a realiaad”. Por 20 lo doe picleron 2 Brian Wish. El 2e ate toe Ange. [es Times publics as Yatogafiasinpiraccr y la alterasa, junto con una nota del editor "Puimas may abies yclaras con os letores cera Ge las fotos ateraci. No tenemos naa mas que sree QU no Raye ido bic en ‘a ola del econ Tedos suas pevacstas ban aue i paltice Gel cari prohie aera as ‘otgratiae ce la seccian oe netiiae”, express Martha Goldstein» TET deede la oicina de da ie Le dssusign contin en internet, cnn ab unas fotégrafosdisparen si el enigrate at pe els foto ro estate teppiarcands resid a ‘ecin “Un sels britnico an kas aera de Easor digs a civles requies para refugarse de! fuego del mismo gjeeita aqui” Sotee este cats, Rygka también tiene sus t= paras: "Come fotoneriedista, no ele esta rofestn para engaviar sino para masa. Ne ios is manipula 1 oR, fx afioracion| ce unt erage, Per tarnpocs as étisaechat al fectgrto al caro nue acepté poner 9 us ristas entre Ine trapss sorteemaricanss, con l-cereara que as implica, Aceota ser agente ae propagania pera ocha a ftigrae que ats rsaraiond”, seals Rypla, DEBATE CON KISTORIA. En Exitos Unis ip ‘stiulacin dial de ndgcesocunt vies tapas y3e debate deste hace tengo. Uro oe tos case masresonsios rin 1094, eure i i pert de Naveed alas patina dras Tonya Harding y Nancy Kerrigan, ene- Imig seein, stinandocna junto 3 El epizafeconsigraba que neuen sep lucia a a sigvente en ls Jueges Ori sss, Fe no alcaneé para evita que faye eis voces se pusieran on conta de eae ode fotomentaes, tance que ponian pe Vigra rol de otogafiaen ios mein. Ctra caso tue uno ane ce lervista Timers trando un primer plano de 0. J. Simpeon. Ls foto habia sds toad per la poiiay retaca ta gon sorts cites que to hain ver mis ‘oscuro y patigroto, La manipulation fue er ‘dente porque. Newsweek publieg anima fo- fo sin ninguna interven, En Argentina #5 a institucion er ae revistas de personales y en sigunas de actual. Les dros fo prchlben pero o Vaan en sus revista dominictes © en suple- rmentos “ms liianos". "En los 90 enitis Un renes! par ia elugie, La obseién 52 base lad ian iSonicoscigtates. dete ceuein (5 un engafia donde ta car y la persona van juntas En al otoqua a persona ve por uno doy su care por eto", dice Sirvin. En La 'Nacign, enfatiza, no 36 retoca para arson: mar ni faorecer @ nasie. “Guienes fo nacen deterian selararis',eupere Eduardo Longoni,ecitorfotogatico ae ia re visa Via de Carn, asegura que ala so ‘ec pur seregro mur slant tos de actvaldad. "La folograta docurnental no esté en ptigro pargueexistan herarien- tt ijtalns oe otoque. Como tae, depense de edo se use. El aenaletl seis scar por er ere en una foetal cee”, ‘gira. lariat uno Geos primers me dios agertinos en erplear et Pheteshap. pars Gisimular la args su directors, Er nastina Hemera de Nob, Lz fotopatia como representacign de a rel dad as un debate que axzede aes tiricas d- ‘tales, Pare on tanuovo ea, cada ver menos personae apepan camo aritta de enc Se empieza lear entlineas, came un testo. Y para dasenrais mo best los os. wo