Tteres y Marionetas

Origen
El teatro de tteres es muy antiguo. El arquelogo francs
Gayet Jelwis encontr ya en una tumba egipcia una estatuilla
de la diosa Isis articulada con hilos. Los asirios, los caldeos y
an ms los orientales usaron tteres desde hace muchos
siglos. En general, son de tres tipos: de guantes o guioles, de
hilos o marionetas y de sombras (manos o siluetas recortadas
manipuladas con varillas).
Pero hay otros modelos como el bunraku japons, en el que
un actor vestido de negro manipula un mueco casi de su
tamao. Haba ya marionetas chinas con mecanismos desde
el siglo X. Los muecos articulados tambin son frecuentes
en la Edad Media y el Renacimiento europeos, y en Inglaterra
fueron muy populares en la poca isabelina. Luego se
desarrollaron personajes caractersticos, como Punch y Judy,
igual que de Italia exportaron personajes de la Commedia
dellArte, como Pulcinella.
Historia
Grecia, Roma y Edad Media
La tcnica de muecos manipulados con hilos era comn entre
los griegos, que llamaban a esas figuritas neurospasta, palabra
que viene a significar "objeto puesto en movimiento por hilos",
expresando as su naturaleza. Aristteles habla de ellos cuando
dice que si "aquellos que hacen mover figuritas de madera
tiran el hilo que corresponde a ste o al otro de sus miembros,
ste obedece al momento, y se ve as cmo mueven la cabeza,
los ojos, las manos, de modo que parece una persona viva".
Tambin, ya en la cultura romana, habla de ellos Horacio.
La presencia de muecos movidos con cuerdas en algunos primitivos grabados
europeos sugiere cierta posibilidad de transicin entre las mscaras de las
farsas atelanas de los romanos y la marioneta medieval. El erudito titiritero
cubano Freddy Artiles menciona como uno de los ms antiguos, un grabado del
siglo XII del Cdice Hortus Deliciarum (ca. 1150) del abate Herrad von
Landsberg, en el que aparecen dos jvenes jugando con marionetas de hilos
simulando guerreros que pelean sobre una mesa en una justa imaginaria (una
puesta en escena grfica de la tcnica de los bavastels). Tambin menciona
Artiles otro grabado que muestra el taller de un titiritero fabricando los
muecos y concluye que aquellas figurillas con el cuerpo entero y

articulaciones sencillas podan considerarse herederas de las marionetas

romanas.

Tteres en Espaa
Los artistas que construan y manejaban los muecos
recibieron en Espaa el nombre de titereros (as se lee en
El Quijote) o titiriteros. Como otros cmicos de la legua
actuaban por lo general al aire libre, en corrales, o en los
interiores de los mesones. En el Siglo de Oro espaol la
palabra titiritero ampli su campo semntico y empez a
aludir no slo a los artistas de marionetas sino tambin a los saltimbanquis,
acrbatas, prestidigitadores y volatineros. Ello produjo una serie de
connotaciones negativas para el trmino "titiritero" que qued asociado a
aquellos que viven en los caminos y viven de sus diversas artes en el mundo
de la farndula. Tambin se les confunda o asimilaba en muchos casos con el
charlatn. La figura del charlatn del siglo XVIII es un falso mdico, con
remedios falsos que lo curan todo. Encandilaban con su charla a los
espectadores, tanto en espacios abiertos como en los salones donde eran
invitados; estas personas tenan a gala el desprecio de los conocimientos
antiguos y aseguraban que los suyos, ms modernos, eran los que tenan valor.
Eran profesionales de la palabra y con ella embaucaban y deslumbraban a su
pblico. Hasta tal punto se apoderaron de la palabra ttere que con ellos surgi
la titeretera, el arte o la ciencia de los charlatanes.