FIRST CONDITIONAL.

Se forma con if + simple present + simple future. Se emplea cuando una

situación es real o posible: If it rains today, I'll stay at home. Aquí tienes algunos ejemplos
traducidos.

If clause Main clause

If + Present tense will / can / may / must + verb

If it rains today, I'll stay at home

 If it rains today, I'll stay at home.

Si llueve hoy, me quedaré en casa.
 If he is busy now, I will come back tomorrow.
Si está ocupado ahora, regresaré mañana.
 If I have time, I'll visit my parents this afternoon.
Si tengo tiempo, visitaré a mis padres esta tarde.
 If it is warm tomorrow, we'll go to the beach.
Si está caluroso mañana, iremos a la playa.
 If it is cold, you must wear warm clothes.
Si está frío, debes usar ropa abrigada.
 If he doesn't do his homework, he can not go to the party.
Si él no hace su tarea, no puede ir a la fiesta.
 If she doesn't call you, you can call her.
Si ella no te llama, tú puedes llamarla.
 If you work hard, you may become a millonaire someday.
Si trabajas duro, puede que te conviertas en un millonario algún día.


 If you spend more than you earn, you'll become a poor man.
Si gastas más de lo que ganas, te convertirás en un hombre pobre.
 If they don't invite you, you must not go.
Si ellos no te invitan, no debes ir.
 If we don't hurry, we'll miss our bus.
Si no nos apuramos, perderemos nuestro autobus.
 If you pay now, you'll get a discount.
Si pagas ahora, obtendrás un descuento.
 If they don't want to go out, they can stay home.
Si no quieren salir, se pueden quedar en casa.
 If you drink too much, you'll get drunk.
Si bebes demasiado, te emborracharás.
 If you feel sick, you must stay in bed.
Si te sientes enfermo, debes quedarte en cama.
 If they don't come here, we'll have to go there.
Si ellos no vienen aquí, tendremos que ir allí.
THE FIRST CONDITIONAL
Las oraciones condicionales tienen dos partes:

1. la oración subordinada con if que expresa una condición

2. la oración principal que expresa el resultado (si la condición se cumple o no)

Hay tres clases de condicionales, cada una de las cuales contiene dos tiempos
verbales diferentes.

La primera condicional habla de las posibles acciones o acontecimientos que

pueden ocurrir o no. La
oración condicional comienza con if y va generalmente en presente simple,
mientras que la oración
principal va generalmente en futuro con “will” y describe lo que ocurrirá si la
condición se cumple, o no
llega a cumplirse.

IF + SUJ + VERB + REST OF SENTENCE /// SUJ + WILL+ VERB+ REST OF

SENTENCE
If Alice works hard, she will pass the test

If you play with matches, you will burn your fingers

Tanto la oración principal como la subordinada pueden ir en primer lugar, pero si la
oración
subordinada va en primer lugar, hemos de poner una coma entre ambas.

If she likes the dress, she will buy it

La primera condicional puede usarse también para hacer sugerencias y dar

instrucciones o
mandatos. En este uso se puede sustituir “will” por un modal o un imperativo.

If you go to Rome, you might visit the Coliseum

If you need my help, call me!

La primera condicional expresa asimismo relaciones objetivas o habituales que

son verdaderas e
inmutables. En estas condicionales el verbo suele ir en presente simple en ambas
oraciones y puede
sustituirse “IF” por “WHEN” o “WHENEVER”.

If / When you freeze water, it turns to ice

If ... not suele sustituirse por unless. Unless tiene un sentido exclusivo (sólo en el
caso de que …)

That dog won´t bite if you don´t kick him

That dog won´t bite unless you kick him